Deutsch
von Josef Maria von der Ewigen Weisheit
Der
Prophet Nostradamus, benannt nach Notre Dame Marie, war ein
französischer Katholik, der mit den deutschen Evangelischen
sympathisierte. Der Prophet stand eine Zeitlang in Diensten der
französischen Königin. Der Philosoph ist mehr als über die
Prophezeiungen über die Phantasie der Ausleger erstaunt.
ERSTER
GESANG
1
Sitzend
allein nachts beim geheimen Studium;
Es
wird auf das Messingstativ gesetzt.
Eine
leichte Flamme kommt aus der Leere und
Macht
erfolgreich, was nicht vergebens geglaubt werden sollte.
2
Der
Zauberstab in der Hand liegt in der Mitte der Beine des Stativs.
Mit
Wasser bespritzt er sowohl den Saum seines Gewandes als auch den Fuß.
Eine
Stimme voll Angst: er zittert in seiner Robe.
Göttliche
Pracht; der Gott ist in der Nähe.
3
Wenn
die Würfe durch den Wirbelwind umgestürzt werden
Und
Gesichter werden von Mänteln bedeckt,
Die
neue Republik wird von ihrem Volk beunruhigt werden.
Zu
dieser Zeit werden die Roten und die Weißen falsch regieren.
4
In
der Welt wird ein König eingesetzt werden,
Der
wenig Frieden und ein kurzes Leben haben wird.
Zu
dieser Zeit wird das Schiff des Papsttums verloren gehen,
Regiert
zu seinem größten Schaden.
5
Sie
werden in einem langen Kampf vertrieben werden.
Die
Landschaft wird schwer beunruhigt sein.
Stadt
und Land werden einen großen Kampf haben.
Carcassonne
und Narbonne haben ihr Herz geprüft.
6
Das
Auge von Ravenna wird verlassen,
Wenn
seine Flügel zu seinen Füßen scheitern werden.
Die
beiden von Bresse haben eine Verfassung gemacht
Für
Turin und Vercelli, die die Franzosen unter die Füße treten werden.
7
Zu
spät gekommen, ist die Tat zu spät getan worden.
Der
Wind war gegen sie, Briefe wurden auf dem Weg abgefangen.
Die
Verschwörer waren vierzehn Männer.
Von
Rousseau sollen diese Werke übernommen werden.
8
Wie
oft wirst du gefangen genommen, o Stadt der Sonne?
Ändere
die Gesetze, die barbarisch und eitel sind.
Schlechte
Zeiten kommen dir entgegen. Nicht mehr wirst du versklavt.
Der
große Hadrian wird deine Adern wiederbeleben.
9
Aus
dem Orient wird das afrikanische Herz kommen
Und
Hadrian und die Erben des Romulus stören.
Begleitet
von der libyschen Flotte
Die
Tempel von Malta und die nahe gelegenen Inseln werden verlassen.
10
Ein
Sarg wird in das Gewölbe aus Eisen gelegt,
Wo
sieben Kinder des Königs gefangen gehalten werden.
Die
Großväter und Väter werden aus der Tiefe der Hölle hervorgehen,
Um
so die Frucht ihres Stammbaums zu sehen.
11
Die
Bewegung der Sinne, des Herzens, der Füße und der Hände
Wird
in Übereinstimmung zwischen Neapel, Lyon und Sizilien sein.
Schwerter,
Feuer, Überschwemmungen, die edlen Römer ertrinken,
Werden
getötet oder sterben wegen eines schwachen Gehirns.
12
Es
wird bald von einem tückischen Mann geredet, der eine kurze Zeit
regiert,
Schnell
von niedrigem zu hohem Gut aufgestiegen.
Er
wird plötzlich untreu und flüchtig werden.
Dieser
Mann wird Verona regieren.
13
Durch
Wut und inneren Hass die Verbannten
Werden
in eine große Verschwörung gegen den König schlüpfen.
Im
Geheimen stellen sie Feinde als Bedrohung auf,
Und
seine eigenen alten Anhänger machen Aufruhr gegen sie.
14
Aus
dem versklavten Volk kommen Lieder, Gesänge, Forderungen,
Während
Fürsten und Barone in Gefängnissen gefangen gehalten werden.
Diese
werden in der Zukunft von hirnlosen Idioten
Als
göttliche Gebete empfangen werden.
15
Mars
bedroht uns mit der Kraft des Krieges
Und
das wird dazu führen, dass das Blut siebzig Mal verschüttet wird.
Der
Klerus wird sowohl erhoben als auch geschmäht werden
Von
denen, die nichts von ihnen lernen wollen.
16
Eine
Sense tritt zu einem Teich in Sagittarius
Vom
höchsten Aszendenten.
Pest,
Hungersnot, Tod von militärischen Händen;
Das
Jahrhundert nähert sich seiner Erneuerung.
17
Vierzig
Jahre wird der Regenbogen nicht gesehen werden.
Vierzig
Jahre wird er jeden Tag zu sehen sein.
Die
trockene Erde wird ausgetrocknet sein,
Und
es gibt große Überschwemmungen, wenn er gesehen wird.
18
Wegen
französischer Zwietracht und Nachlässigkeit
Muss
den Mohammedanern eine Öffnung eröffnet werden.
Das
Land und das Meer von Siena werden in Blut getränkt,
Und
der Hafen von Marseille bedeckt mit Schiffen und Segeln.
19
Wenn
die Schlangen den Altar umgeben,
Das
trojanische Blut wird von den Spaniern beunruhigt.
Wegen
ihnen wird eine große Zahl verringert werden.
Der
Führer flieht, verborgen in den modrigen Sümpfen.
20
Die
Städte Tours, Orleans, Blois, Angers, Reims und Nantes
Sind
durch plötzliche Veränderung beunruhigt.
Die
Zelte werden von Fremden geplündert;
Flüsse
fluten in Rennes, schütteln Land und Meer.
21
Der
Fels enthält in seiner Tiefe weißen Ton,
Die
Milch weiß wird aus einer Spalte kommen.
Unnötig
beunruhigte Menschen werden es nicht wagen, ihn zu berühren,
Sind
sich nicht bewusst, dass das Fundament der Erde aus Ton besteht.
22
Ein
Ding ohne Sinne
Wird
sein eigenes Ende durch Kunst finden.
Bei
Autun, Chalan, Langres und den beiden Sens
Wird
es großen Schaden durch Hagel und Eis geben.
23
Im
dritten Monat, bei Sonnenaufgang,
Der
Eber und der Leopard treffen sich auf dem Schlachtfeld.
Der
erschöpfte Leopard sieht zum Himmel empor
Und
sieht einen Adler vor der Sonne spielen.
24
In
der Neuen Stadt wird er nachdenklich verurteilt;
Der
Raubvogel bietet sich den Göttern an.
Nach
dem Sieg verzeiht er seinen Gefangenen.
In
Cremona und Mantua werden große Nöte erlitten.
25
Das
Verlorene wird entdeckt, verborgen für viele Jahrhunderte.
Pasteur
wird fast als eine gottähnliche Figur gefeiert werden.
Dies
ist so, wenn der Mond vervollständigt seinen großen Zyklus,
Aber
durch andere Gerüchte wird er entehrt werden.
26
Der
große Mann wird am Tag durch einen Blitz erschlagen.
Eine
böse Tat, die vom Bringer einer Petition vorhergesagt wurde.
Nach
der Vorhersage fällt ein Anderer nachts.
Konflikt
in Reims und London und Pest in der Toskana.
27
Unter
der vom Blitz getroffenen Eiche von Gienne
Der
Schatz verbirgt sich nicht weit von dort.
Das,
was für viele Jahrhunderte gesammelt worden war,
Wenn
es gefunden wird, wird ein Mann sterben,
Sein
Auge durchbohrt von einer Feder.
28
Tobruk
wird die barbarische Flotte für eine Zeit fürchten,
Dann
viel später die westliche Flotte.
Vieh,
Menschen, Besitztümer, alles wird ganz verloren sein.
Was
für ein tödlicher Kampf in Taurus und Waage!
29
Wenn
der Fisch, der über Land und Meer reist,
Wird
an die Küste von einer großen Welle geworfen,
Seine
Form ist fremd, glatt und schrecklich.
Vom
Meer kommen die Feinde bald an die Mauern.
30
Wegen
des Sturms auf See das fremde Schiff
Wird
sich einem unbekannten Hafen nähern.
Ungeachtet
der Zeichen der Palmzweige
Gibt
es Tod und Plünderung. Guter Rat kommt zu spät.
31
Die
Kriege in Frankreich werden lange dauern
Jenseits
der Herrschaft der Castulon-Könige.
Ein
unsicherer Sieg wird drei Große treffen,
Den
Adler, den Hahn, den Mond, den Löwen, die Sonne im Haus.
32
Das
große Reich wird bald ausgetauscht werden
Gegen
einen kleinen Ort, der bald anfängt zu wachsen.
Ein
kleiner Ort ist in der winzigen Gegend,
In
deren Mitte er sein Zepter niederlegen will.
33
In
der Nähe einer großen Brücke, in der Nähe einer Ebene,
Der
große Löwe mit den kaiserlichen Kräften
Wird
stürzen außerhalb der strengen Stadt.
Aus
Angst werden die Tore für ihn geöffnet.
34
Der
Raubvogel fliegt nach links,
Bevor
die Schlacht mit den Franzosen geführt wird, macht er
Vorbereitungen.
Einige
werden ihn als gut, andere schlecht oder ungewiss betrachten.
Die
schwächere Partei wird ihn für ein gutes Omen halten.
35
Der
junge Löwe wird den älteren überwinden
In
einem Kampfgebiet im Einzelkampf:
Er
wird seine Augen in seinen goldenen Käfig bohren;
Zwei
Wunden in einem, dann stirbt er eines grausamen Todes.
36
Zu
spät wird der König bereuen,
Dass
er seinen Widersacher nicht getötet hat.
Aber
er wird bald zu weit größeren Dingen kommen,
Da
alle aus seiner Linie sterben.
37
Kurz
vor dem Sonnenaufgang ist die Schlacht verknotet.
Eine
große Nation ist unsicher.
Überwunden
der Seehafen gibt keine Antwort,
Die
Brücke und das Grab an fremden Orten.
38
Die
Sonne und der Adler erscheinen dem Sieger.
Eine
leere Antwort ist für die Besiegten.
Weder
Signale noch Schreie stoppen die Soldaten.
Freiheit
und Frieden, wenn sie durch den Tod erreicht werden.
39
Nachts
wird der Letzte in seinem Bett erwürgt,
Weil
er zu eng mit dem blonden Erben verbunden ist.
Das
Reich ist versklavt, und drei Männer werden ersetzt.
Er
wird getötet, weder Brief noch Päckchen werden gelesen.
40
Die
falsche Trompete verbirgt den Wahnsinn,
Das
wird dazu führen, dass Byzanz seine Gesetze ändert.
Aus
Ägypten wird ein Mann kommen, der will
Das
Edikt zurückziehen, Geld und Standards werden geändert.
41
Die
Stadt wird belagert und überfallen in der Nacht;
Wenige
sind entkommen; eine Schlacht ist nicht weit vom Meer entfernt.
Eine
Frau ist ohnmächtig vor Freude über die Rückkehr ihres Sohnes,
Es
ist Gift in den Falten der verborgenen Buchstaben.
42
Der
zehnte Tag des April-Kalenders, berechnet auf gotische Weise,
Wird
von bösen Menschen wiederbelebt.
Das
Feuer wird ausgehoben, und das teuflische Zusammentreffen
Sucht
die Gebeine des Dämons des Psellus.
43
Bevor
das Imperium sich ändert
Ein
sehr schönes Ereignis wird stattfinden.
Das
Feld bewegt sich, die Säule des Porphyrs
Wird
aufgesetzt und auf dem knorrigen Felsen verändert.
44
In
kurzer Zeit werden Opfer wieder aufgenommen,
Die
Gegner werden wie Märtyrer getötet.
Der
Wille ist nicht mehr Mönche, Äbte oder Novizen.
Honig
ist weit teurer als Wachs.
45
Ein
Begründer der Sekten macht sich viel Mühe für den Ankläger:
Ein
Tier im Theater bereitet die Szene und Handlung vor.
Der
Autor veredelt sich durch Akte älterer Zeit;
Die
Welt ist durch schismatische Sekten verwirrt.
46
Ganz
in der Nähe von Lectoure und Mirande
Wird
ein großes Feuer für drei Nächte vom Himmel fallen.
Die
Ursache wird betäubend und wunderbar erscheinen;
Kurz
danach wird es ein Erdbeben geben.
47
Die
Reden des Sees Leman werden verärgert sein,
Die
Tage ziehen sich in Wochen hin,
Dann
Monate, dann Jahre, dann werden alle scheitern.
Die
Behörden werden ihre unnützen Kräfte verurteilen.
48
Wenn
zwanzig Jahre der Herrschaft des Mondes vergangen sind,
Ein
anderer wird seine Herrschaft für siebentausend Jahre aufnehmen.
Wenn
die erschöpfte Sonne ihren Zyklus aufnimmt,
Dann
wird meine Prophezeiung und Mahnung erreicht werden.
49
Lange
vor diesen Ereignissen werden
Die
Menschen des Ostens beeinflusst vom Mond,
Im
Jahr 1700 wird das dazu führen, vieles zu tragen,
Und
wird fast das ganze nördliche Gebiet unterworfen.
50
Mit
den drei Wasserzeichen wird ein Mann geboren werden,
Der
den Donnerstag als seinen Feiertag feiert.
Sein
Ruhm, Lob, Herrschaft und Macht wächst
Zu
Land und Meer, der Ärger in den Osten bringen wird.
51
Der
Kopf von Widder, Jupiter und Saturn.
Ewiger
Gott, wie sich alles ändert!
Dann
werden die schlechten Zeiten nach einem langen Jahrhundert wieder
zurückkehren;
Welcher
Aufruhr in Frankreich und Italien!
52
Zwei
böse Einflüsse in Verbindung mit dem Skorpion.
Der
große Herr wird in seinem Zimmer ermordet.
Ein
neu ernannter König verfolgt die Kirche,
Die
unteren Teile Europas und den Norden.
53
Ach,
wie werden wir eine große Nation sehen, die betrübt ist,
Und
das heilige Gesetz in völligem Verderben!
Das
Christentum regiert durch andere Gesetze,
Wenn
eine neue Quelle von Gold und Silber entdeckt wird.
54
Zwei
Umdrehungen werden durch den bösen Sensenträger verursacht,
Eine
Veränderung der Herrschaft und der Jahrhunderte.
Das
mobile Zeichen bewegt sich so in seinem Haus:
Für
beide Seiten gleich.
55
Im
Land mit einem heißen Klima, gegenüber Babylon,
Wird
es großes Blutvergießen geben.
Der
Himmel wird ungerecht dem Land, der See und der Luft erscheinen.
Sekten,
Hungersnöte, Reiche, Plagen, Verwirrung.
56
Früher
und später wirst du große Veränderungen sehen,
Furchtbare
Schrecken und Rache.
Denn
der Mond wird von seinem Engel geführt,
Der
Himmel nähert sich dem Gleichgewicht.
57
Die
Trompete erschüttert mit großer Zwietracht.
Ein
Abkommen wird gebrochen: das Gesicht zum Himmel hebe:
Der
blutige Mund wird im Blut schwimmen;
Das
gesalbte Gesicht voll Milch und Honig liegt auf dem Boden.
58
Durch
einen Schlitz im Bauch wird eine Kreatur mit zwei Köpfen geboren
Und
vier Armen: sie wird für einige Jahre überleben.
Der
Tag, an dem Alquiloie seine Feste feiert,
Fossana,
Turin und der Herrscher von Ferrara folgen.
59
Die
Verbannten werden deportiert zu den Inseln
Bei
dem Aufkommen eines noch grausameren Königs,
Der
wird ermordet werden. Zwei werden verbrannt,
Die
in ihrer Rede niemand verschonen.
60
Ein
Kaiser wird in der Nähe von Italien geboren werden,
Der
dem Imperium sehr teuer zu stehen kommt.
Sie
werden sagen, wenn sie seine Verbündeten sehen,
Dass
er weniger ein Fürst als ein Metzger ist.
61
Die
arme, unglückliche Republik
Wird
wieder von einer neuen Autorität zerstört werden.
Die
große Menge an Kranken wird im Exil angesammelt.
Die
Schweiz wird ihre wichtigste Vereinbarung brechen.
62
Ach!
Was für ein großer Verlust für das Lernen,
Bevor
der Zyklus des Mondes abgeschlossen ist.
Feuer,
große Überschwemmungen kommen durch unwissende Herrscher;
Wie
lange die Jahrhunderte, bis alles gesehen wird, wiederhergestellt
wird!
63
Pestilenzen
erlöschen, die Welt wird kleiner,
Für
eine lange Zeit werden die Länder friedlich bewohnt werden.
Die
Menschen reisen sicher unter dem Himmel über Land und Meer:
Dann
beginnen die Kriege wieder.
64
Nachts
werden sie denken, sie hätten die Sonne gesehen,
Wenn
sie sehen die Hälfte des Schweines:
Lärm,
Schreie, Schlachten werden gesehen, am Himmel wird gekämpft.
Die
wilden Tiere werden gehört, wie sie sprechen.
65
Ein
Kind ohne Hände, nie ward ein so großer Donnerkeil gesehen,
Das
königliche Kind wird bei einer Partie Tennis verwundet.
An
den Brunnen Blitzschläge, die zusammentreffen,
Drei
in der Mitte unter den Eichen.
66
Wer
dann die Nachricht bringt,
Nach
einer kurzen Weile wird aufhören zu atmen:
Viviers,
Tournon, Montferrand und Praddelles;
Hagel
und Stürme werden sie traurig machen.
67
Die
große Hungersnot, der ich mich nähere,
Wird
oft in verschiedenen Bereichen dann weltweit sein.
Sie
wird so groß und langlebig sein, dass sie angreifen wird
Die
Wurzeln der Bäume und die Kinder an den Brüsten.
68
O
zu was für einer schrecklichen und elenden Qual
Sind
drei unschuldige Menschen bestimmt!
Poison
schlug vor, schlecht bewacht, den Verrat.
Von
betrunkenen Henkern wird man in Schrecken versetzt.
69
Der
große Berg, sieben Stadien rund,
Steht
nach Frieden, Krieg, Hungersnot, Überschwemmung.
Es
wird weit verbreitet sein das Ertrinken große Länder,
Sogar
Antiquitäten und ihre mächtigen Grundlagen.
70
Regen,
Hungersnot und Krieg werden in Persien nicht aufhören;
Ein
zu großer Glaube wird den Monarchen verraten.
Die
in Frankreich begonnenen Aktionen werden dort enden,
Ein
Geheimzeichen wird die Rettung sein.
71
Der
Marineturm wird dreimal erfasst und wieder aufgenommen
Von
Spaniern, Barbaren und Liguriern.
Marseille
und Aix, Ales von Männern von Pisa,
Verwüstung,
Feuer, Schwert, Plünderung bei Avignon durch die Turiner.
72
Die
Einwohner von Marseille verändern sich völlig,
Sie
fliehen und werden verfolgt bis nach Lyon.
Narbonne,
Toulouse werden geärgert von Bordeaux;
Die
Getöteten und Gefangenen sind fast eine Million.
73
Frankreich
wird der Vernachlässigung durch ihre fünf Partner beschuldigt.
Tunis,
Algier werden aufgerüttelt von den Persern.
Leon,
Sevilla und Barcelona sind gescheitert,
Sie
haben nicht die Flotte wegen der Venezianer.
74
Nach
einer Pause fahren sie nach Epirus,
Große
Hilfe kommt aus Antiochien.
Der
lockige König bemüht sich stark für das Reich,
Der
eherne Bart wird auf einem Spieß geröstet.
75
Der
Tyrann von Siena wird Savona besetzen,
Nachdem
er die Burg gewonnen hat, wird er die Marineflotte zurückhalten.
Zwei
Armeen unter der Standarte von Ancona:
Der
Führer wird sie voller Angst untersuchen.
76
Der
Mann wird mit einem barbarischen Namen gerufen werden,
Da
drei Schwestern vom Schicksal empfangen werden.
Er
spricht dann zu einem großen Volk in Worten und Taten,
Mehr
als jeder andere Mann wird er Ruhm und Nachruhm haben.
77
Ein
Vorgebirge steht zwischen zwei Meeren:
Ein
Mann, der später durch die Hufe eines Pferdes sterben wird;
Neptun
entfaltet ein schwarzes Segel für seinen Mann;
Die
Flotte liegt in der Nähe von Gibraltar und Rocheval.
78
Einem
alten Führer wird ein idiotischer Erbe geboren,
Schwach
sowohl im Wissen als auch im Krieg.
Der
Führer Frankreichs wird von seiner Schwester gefürchtet,
Schlachtfelder
werden geteilt, den Soldaten zugestanden.
79
Bazas,
Lectoure, Condom und Agen
Werden
durch Gesetze, Streitigkeiten und Monopole beunruhigt.
Carcassone,
Bordeaux, Toulouse und Bayonne werden zerstört,
Wenn
sie das Massaker erneuern wollen.
80
Vom
sechsten hellen himmlischen Licht
Wird
es sehr donnern, es donnert sehr stark in Burgund.
Dann
wird ein Monster von einem sehr schrecklichen Tier geboren werden:
März,
April, Mai und Juni sehen große Verletzungen und Sorgen.
81
Neun
werden von der menschlichen Herde abgegrenzt werden,
Getrennt
vom Urteil und Rat.
Ihr
Schicksal ist es zu teilen, wenn sie abscheiden.
K.
T. ist tot, verbannt und zerstreut.
82
Wenn
die großen Holzsäulen zittern
Im
Südwind, sind sie mit Blut bedeckt.
Eine
große Versammlung ergießt sich,
Dass
Wien und das Land Österreich zittern werden.
83
Die
fremde Nation wird die Beute teilen.
Saturn
ist im schrecklichen Aspekt in Mars.
Schrecklich
und fremd ists für die Toskaner und Lateiner,
Die
Griechen wollen streiken.
84
Der
Mond ist in tiefer Dunkelheit verdunkelt,
Sein
Bruder wird hellrot in der Farbe.
Der
Große versteckt sich für eine lange Zeit im Schatten,
Es
wird die Klinge in der blutigen Wunde stecken.
85
Der
König ist von der Antwort der Königin beunruhigt.
Botschafter
fürchten um ihr Leben.
Der
größere seiner Brüder wird zweifellos sein Handeln verbergen,
Zwei
von ihnen werden durch Wut, Hass und Neid sterben.
86
Wenn
die große Königin sich selbst überwunden sieht,
Wird
sie ein Übermaß an männlichem Mut zeigen.
Nackt,
zu Pferd, wird sie über den Fluss gehen,
Verfolgt
durch das Schwert: sie wird ihren Glauben festhalten.
87
Erdbeben,
Feuer aus der Mitte der Erde
Wird
das Zittern der neuen Stadt verursachen.
Zwei
große Felsen werden für eine lange Zeit Krieg führen,
Dann
wird Arethusa einen neuen Fluss röten.
88
Der
göttliche Zorn überfällt den großen Fürsten,
Eine
kurze Weile, bevor er heiraten wird.
Beide
Unterstützer und Kredite werden plötzlich abnehmen.
Der
Rat wird wegen der rasierten Köpfe sterben.
89
Die
von Lerida werden an der Mosel sein,
Sie
werden töten alle von der Loire und Seine.
Die
See wird in die Nähe des Hochtals kommen,
Wenn
die Spanier alle Wege öffnen.
90
Bordeaux
und Poitiers beim Klang der Glocke
Werden
mit einer großen Flotte so schnell wie Langon gehen.
Eine
große Wut wird sich erheben gegen die Franzosen,
Wenn
ein schreckliches Monster in der Nähe von Orgon geboren wird.
91
Die
Götter werden es der Menschheit erscheinen lassen,
Dass
sie die Autoren eines großen Krieges sind.
Bevor
der Himmel frei von Waffen und Raketen gesehen wird:
Der
größte Schaden wird von links verursacht.
92
Unter
einem Menschen wird überall Frieden verkündet,
Aber
nicht lange danach kommen Plünderungen und Rebellionen.
Wegen
einer Ablehnung werden Stadt, Land und See verwüstet.
Etwa
ein Drittel einer Million Tote oder Gefangene.
93
Die
italienischen Länder in der Nähe der Berge zittern.
Der
Hahn und der Löwe sind nicht stark vereinigt.
Anstatt
voll Angst zu sein, helfen sie einander.
Freiheit
allein mildert die Franzosen.
94
Der
Tyrann Selim wird am Hafen getötet,
Aber
die Freiheit wird nicht wiedergewonnen.
Ein
neuer Krieg entsteht durch Rache und Reue.
Eine
Dame wird wegen Gewalt des Terrors geehrt.
95
Vor
einem Kloster befindet sich ein Zwillingskind
Von
der illustren und alten Linie eines Mönches.
Sein
Ruhm, Nachruhm und Macht durch Sekten und Sprachen
Ist
so, dass sie sagen, der lebende Zwilling ist verdientermaßen
erwählt.
96
Ein
Mann wird mit Zerstörung belastet
Von
Tempeln und Sekten und durch Phantasie verwandelt.
Er
wird den Felsen eher schaden als den Lebendigen,
Ohren
mit kunstvollen Reden glänzen.
97
Das,
was weder Waffe noch Flamme erreichen könnte,
Wird
durch eine süß sprechende Zunge im Rat erreicht werden.
Schlafend,
in einem Traum, wird der König sehen
Den
Feind nicht im Krieg oder im militärischen Blut.
98
Da
ist der Führer, der eine große Zahl von Menschen führen wird
Fern
von ihrem Himmel, zu fremden Bräuchen und Sprachen.
Fünftausend
werden in Kreta und Thessalien sterben,
Der
Führer flieht in einem Seeweg-Versorgungsschiff.
99
Der
große König wird mitmachen
Mit
zwei Königen, vereint in Freundschaft.
Wie
der große Hausherr seufzen wird:
In
Narbon ist groß das Mitleid mit den Kindern.
100
Eine
lange Zeit wird ein grauer Vogel am Himmel zu sehen sein
In
der Nähe von Dole und den Ländern der Toskana.
Er
hält einen blühenden Zweig in seinem Schnabel,
Aber
er stirbt zu früh, und der Krieg endet.
ZWEITER
GESANG
1
In
Richtung Aquitanien von den britischen Inseln
Kommen
durch diese selbst große Einfälle.
Regen
und Frost machen den Boden uneben,
Der
Hafen Selyn erfährt mächtige Invasionen.
2
Der
blaue Kopf wird dem weißen Kopf zufügen
So
viel Böses wie Frankreich nie getan hat:
Tote
auf dem Segelhof, der Große hängt am Zweig.
Wenn
er von seinen eigenen Leuten ergriffen wird, der König sagt, wie
viele es sind.
3
Wegen
der Sonnenwärme auf dem Meer
Von
Negrepont die Fische sind halb gar gekocht:
Die
Bewohner werden kommen, um sie zu zerschneiden,
Wenn
die Nahrung in Rhodos und Genua ausfallen wird.
4
Von
Monaco nach Sizilien
Die
gesamte Küste bleibt verwüstet:
Dort
wird es keinen Vorort, Stadt oder Dorf geben,
Die
nicht geplündert und von den Barbaren beraubt sind.
5
Etwas
ist in Eisen-Buchstaben in einem Fisch eingeschlossen,
Ausgehen
wird einer, der dann Krieg führen wird,
Er
wird seine Flotte gut rudern lassen,
Erscheinen
nahe dem Lateinerland.
6
In
der Nähe der Tore und innerhalb von zwei Städten
Es
wird zwei Geißeln geben, die man nie gesehen hat,
Es
gibt Hungersnot in der Pest, Menschen sind aus Stahl,
Schreiend
zum großen unsterblichen Gott um Erleichterung.
7
Unter
mehreren, die auf die Inseln transportiert werden,
Einer
mit zwei Zähnen im Mund wird geboren.
Sie
werden vor Hunger sterben, auch die Bäume,
Für
sie gibt ein neuer König ein neues Edikt heraus.
8
Der
Tempel geweiht in der ursprünglichen römischen Art,
Sie
lehnen die überschüssigen Stiftungen ab,
Ihre
ersten und menschlichen Gesetze herrschen,
Man
macht Jagd, wenn auch nicht ganz, auf den Kult der Heiligen.
9
Neun
Jahre wird der Schlanke das Reich in Frieden halten,
Dann
wird er in einen sehr verdammten Durst fallen:
Wegen
ihm wird ein großes Volk ohne Glauben und Gesetz sterben,
Getötet
von einem Gutmütigen.
10
Vor
langer Zeit wird alles in Ordnung gesetzt worden sein,
Wir
erwarten ein sehr unheimliches Jahrhundert,
Der
Zustand der maskierten und einsamen Menschen ändert sich,
Es
gibt nur wenige, die an ihrer Stelle sein wollen.
11
Der
nächste Sohn des Älteren wird erreichen
Sehr
große Höhe, so weit wie das Reich der Privilegierten:
Jeder
wird fürchten seine wilde Herrlichkeit,
Aber
seine Kinder werden aus dem Reich geworfen.
12
Die
Augen geschlossen, geöffnet vor antiken Phantasien,
Das
Gewand der Mönche wird ihnen entrissen werden:
Der
große Monarch wird ihre Raserei züchtigen,
Den
Schatz aus den Tempeln rauben.
13
Der
Körper ohne Seele wird nicht mehr geopfert werden:
Der
Todestag ist am Geburtstag:
Der
göttliche Geist wird die Seele glücklich machen,
Das
Wort wird in seiner Ewigkeit zu sehen sein.
14
Bei
Tours und Gien werden die Augen suchen,
Entdecken
aus der Ferne ihre heitere Hoheit:
Sie
und ihre Suite werden den Hafen betreten,
Kampf,
Aufschub, souveräne Macht.
15
Kurz
bevor der Monarch ermordet wird,
Sind
Kastor und Pollux im Schiff, der bärtige Stern strahlt:
Der
öffentliche Schatz von Land und Meer ist ausgeleert,
Pisa,
Asti, Ferrara und Turin stehen unter Interdikt.
16
Neapel,
Palermo, Sizilien, Syrakus,
Neue
Tyrannen, himmlische Blitze:
Gewalt
aus London, Gent, Brüssel und Susa,
Große
Schlachtung, Triumph führt zu Festlichkeiten.
17
Das
Feld des Tempels der vestalischen Jungfrau,
Nicht
weit von Elne und den Pyrenäen:
Die
große Röhre ist im Koffer versteckt.
Im
Norden überfluten Flüsse das Land, und Reben werden zerschlagen.
18
Neuer,
heftiger und plötzlicher Regen
Wird
plötzlich zwei Armeen stoppen.
Himmelssteine
und Feuer machen das Meer steinig,
Der
Tod von sieben kommt zu Land und Meer plötzlich.
19
Neue
Ankömmlinge haben den Platz gebaut ohne Verteidigung,
Der
Platz ist besetzt, dann unbewohnbar:
Wiesen,
Häuser, Felder, Städte werden zum Vergnügen genommen,
Hungersnot,
Pest und Krieg sind im ausgedehnten Ackerland.
20
Brüder
und Schwestern gefangen an verschiedenen Orten
Werden
in der Nähe des Monarchen vorübergehen:
Die
Betrachtung ihrer Zweige ist aufmerksam,
Verärgert
sind sie, die Zeichen auf Kinn, Stirn und Nase zu sehen.
21
Der
Botschafter von Biremes
Auf
halbem Weg wird abgestoßen von Unbekannten:
Verstärkt
mit Salz kommen vier Triremes,
In
Euböa werden sie mit Seilen und Ketten gebunden.
22
Die
unvorsichtige Armee Europas wird abreisen,
Sie
sammeln sich in der Nähe der untergetauchten Insel:
Die
schwache Flotte wird die Phalanx unterwerfen,
Am
Nabel der Welt wird eine größere Stimme ertönen.
23
Palastvögel
werden gejagt von einem Vogel,
Sehr
bald, nachdem der Prinz angekommen ist:
Obwohl
der Feind über den Fluss hinausgestoßen wird,
Draußen
ergriff er die List, die der Vogel aufrechterhielt.
24
Die
wilden Tiere, die an Hunger leiden, schwimmen über die Flüsse:
Der
größere Teil der Region wird gegen den Hister sich erheben,
Der
Große wird in einen eisernen Käfig gesperrt,
Wenn
das deutsche Kind nichts beobachtet.
25
Der
fremde Wächter wird die Festung verraten,
Da
sind Hoffnung und Schatten einer höheren Ehe:
Die
Wächter betrogen, festgenommen in der Kelter,
Loire,
Saone, Rhone und Garonne erfahren tödliche Empörung.
26
Wegen
der Gunst, die die Stadt zeigen wird
Dem
Großen, der bald das Schlachtfeld verlieren wird,
Auf
der Flucht vor dem Po wird das Tessin überlaufen
Mit
Blut, Feuer und Tod, durch einen Schlag ertrunken.
27
Das
göttliche Wort wird vom Himmel geschlagen werden,
Das
nicht weiter gehen kann:
Das
Geheimnis schloss sich mit der Offenbarung,
So
dass sie marschieren vorüber und vorwärts.
28
Der
Vorletzte des Nachnamens des Propheten
Will
Diana für seinen Tag der Ruhe:
Er
wird weit wandern wegen eines hektischen Kopfes,
Und
ein großes Volk wird Unterwerfung erfahren.
29
Der
Ostermann wird seinen Platz verlassen,
Um
die Apennin-Berge zu passieren, um Gallien zu sehen:
Er
wird den Himmel, das Wasser und den Schnee sehen,
Und
jeder wird mit seinem Stab geschlagen werden.
30
Einer
der höllischen Götter Hannibals
Wird
wiedergeboren werden, der Terror der Menschheit,
Da
ist der Horror noch schlimmer als in den Tagen
Der
Vergangenheit, als er zu den Römern von Babel kam.
31
In
Kampanien wird der Capuaner viel tun,
Man
sieht nur die von Wasser bedeckten Felder:
Vor
und nach dem langen Regen
Man
sieht nichts Grünes außer Bäumen.
32
Milch
und Froschblut wird in Dalmatien zubereitet.
Konflikte
wird es geben, Pest bei Treglia:
Ein
großer Schrei wird durch ganz Slawonien ertönen,
Dann
wird ein Monster in der Nähe von Ravenna geboren.
33
Der
Strom, der von Verona herabsteigt.
Sein
Eintritt wird dann zum Po geführt,
Ein
großes Wrack, und nicht weniger in der Garonne,
Wenn
die von Genua gegen ihr Land marschieren.
34
Der
sinnlose Zorn des wütenden Kampfes
Wird
dazu führen, dass Stahl an dem Tisch von Brüdern blitzen wird:
Der
Tod und die Wunde sind neugierig zu trennen,
Das
stolze Duell wird Frankreich schaden.
35
Das
Feuer bei Nacht wird in zwei Quartieren sein,
Mehrere
ersticken und werden geröstet.
Es
wird in der Nähe von zwei Flüssen wie ein Fluss sein:
Sonne,
Schütze und Steinbock, alle werden reduziert.
36
Die
Briefe des großen Propheten werden ergriffen werden,
Sie
werden in die Hände des Tyrannen fallen:
Sein
Unternehmen wird sein, seinen König zu täuschen,
Aber
seine Erpressungen werden ihn sehr bald stören.
37
Von
dieser großen Zahl, die man schicken wird,
Um
die Belagerten in der Burg zu entlasten,
Pest
und Hungersnot verschlingen sie alle,
Außer
siebzig, die zerstört werden.
38
Eine
große Zahl wird verurteilt werden,
Wenn
die Monarchen versöhnt werden:
Aber
für einen von ihnen wird ein so schlechtes Hindernis entstehen,
Dass
sie zusammen, aber lose, verbunden werden.
39
Ein
Jahr vor dem italienischen Konflikt
Deutsche,
Gallier, Spanier sind für die Festung:
Das
republikanische Schulhaus wird fallen,
Dort,
bis auf wenige, werden alle erstickt.
40
Kurz
darauf, ohne ein sehr langes Intervall,
Zu
See und Land wird ein großer Aufruhr erhoben:
Die
Seeschlacht wird sehr viel größer sein,
Feuer
und Tiere, die eine größere Beleidigung verursachen.
41
Der
große Stern wird sieben Tage lang brennen,
Die
Wolke bewirkt, dass zwei Sonnen erscheinen:
Der
große Mastiff heult die ganze Nacht,
Wenn
der große Papst das Land wechseln wird.
42
Hähne,
Hunde und Katzen werden mit Blut gesättigt
Und
von der Wunde der Tyrann tot aufgefunden,
Am
Bett der Anderen sind Beine und Arme gebrochen,
Er
hatte keine Angst, einen grausamen Tod zu sterben.
43
Während
des Erscheinens des bärtigen Sterns
Die
drei großen Fürsten werden zu Feinden werden:
Vom
Himmel geschlagen, Frieden auf der bebenden Erde,
Po
und Tiber überfließend, die Schlange wird ans Ufer gelegt.
44
Der
Adler fährt zu den Zelten zurück,
Er
wird von dort von anderen Vögeln gejagt werden:
Wenn
das Geräusch von Becken, Trompeten und Glocken
Die
Sinne der sinnlosen Dame wiederherstellt.
45
Zu
viel weinen die Himmel, weil die Androgynen gezeugt werden,
In
der Nähe des Himmels sind menschlichen Blutschuppen:
Durch
den Tod wird zu spät ein großes Volk neu geschaffen,
Zu
spät, aber bald kommt die erwartete Erleichterung.
46
Nach
großer Mühe für die Menschheit wird eine größere vorbereitet,
Der
Große Beweger erneuert das Zeitalter:
Regen,
Blut, Milch, Hungersnot, Stahl und Pest,
Am
Himmel wird Feuer gesehen, ein langer Funkenstrom läuft.
47
Die
große alte Trauer stirbt an Gift,
Die
Souveränen unterjochen in unendlichen Zahlen:
Steine
regnen, versteckt unter dem Vlies,
Todesartikel
werden vergebens zitiert.
48
Die
große Kraft, die die Berge passieren wird,
Saturn
in Sagittarius, Mars wendet sich von den Fischen ab:
Gift
ist versteckt unter den Köpfen der Lachse,
Ihr
Kriegshäuptling hängt an einem Strick.
49
Die
Berater des ersten Monopols,
Die
Eroberer verführen Malta:
Rhodos,
Byzanz, sie setzen ihre Pole aus:
Das
Land wird vor den Verfolgern nicht fliehen.
50
Wie
die von Hainault, von Gent und von Brüssel,
Wird
die Belagerung vor Langres sein:
Hinter
ihren Flanken gibt es grausame Kriege,
Die
alte Wunde wird schlimmer sein als die Feinde.
51
Das
Blut der Gerechten wird einen Fehler in London begehen,
Verbrannt
durch Blitze werden von zweiunddreißig sechs:
Die
alte Dame wird von ihrem hohen Platz fallen,
Mehrere
derselben Sekte werden getötet.
52
Für
mehrere Nächte wird die Erde zittern:
Im
Frühjahr zwei Anstrengungen kommen in Folge:
Korinth
und Ephesus werden in den beiden Meeren schwimmen:
Da
ist Krieg von zwei Tapferen, im Kampf aufgewühlt.
53
Die
große Pest der Seestadt
Wird
nicht aufhören, bis sie den Tod gerächt
Von
dem gerechten Blut, verurteilt für Geld ohne Verbrechen.
Der
großen Dame ist empört ihr Schamgefühl.
54
Wegen
der fremden Menschen und fern von den Römern
Ihre
große Stadt wird beunruhigt am Wasser:
Die
Tochter ist ohne Hand, die Domäne zu unterschiedlich,
Der
Häuptling wird genommen, das Schlüsselloch wird nicht gepflückt.
55
Im
Konflikt ist der Große, der wenig wert ist,
An
seinem Ende wird eine wunderbare Tat getan:
Während
die Adria sehen wird, was ihr fehlt,
Während
des Banketts erstarrt der Stolze.
56
Einer,
der weder Pest noch Stahl versteht,
Zu
Tode auf dem Gipfel der Hügel vom Himmel wird geschlagen:
Der
Abt stirbt, wenn er ruiniert sehen wird
Das
Wrack, die Leute, die den Fels zu ergreifen wünschen.
57
Vor
dem Konflikt wird die große Mauer fallen,
Der
Große kommt zu Tode, der Tod kommt plötzlich und wird beklagt,
Geboren
werden Unvollkommene: der größere Teil wird schwimmen:
In
der Nähe des Flusses ist das Land von Blut gefärbt.
58
Weder
Fuß noch Hand wegen des scharfen und starken Zahnes
Werden
in der Menge in der Burg des Schweins und des Älteren geboren:
In
der Nähe des Portals der tückische Erlös,
Der
Mond glänzt, der Kleine führt den Großen hinaus.
59
Die
gallische Flotte durch die Unterstützung der großen Wache
Des
großen Neptun und seiner Dreizack-Soldaten siegt,
Die
Provence wird gerötet, eine große Gruppe erhalten:
Mehr
sterben bei Narbonne wegen Speer und Pfeil.
60
Der
punische Glaube, der im Osten zerbrochen ist,
Ganges,
Jordanien und Rhone, Loire und Tagus werden sich ändern:
Wenn
der Hunger des Maulesels gesättigt wird,
Die
Flotte wird gesprengt, Blut und Körper schwimmen.
61
Bravo,
ihr von Tamins, Gironde und La Rochelle:
O
trojanisches Blut! Mars im Hafen des Pfeils
Hinter
dem Strom führt die Leiter an die Festung,
Pünktlich
zum großen Mord auf dem Bruch zu schießen.
62
Mabus
wird bald sterben, es wird sein
Bei
Menschen und Tieren eine schreckliche Routine:
Dann
wird man plötzlich die Rache sehen,
Hunderte
Hände, Durst und Hunger, wenn der Komet fliegt.
64
Die
Gallier werden Ausonien sehr wenig unterjochen,
Po,
Marne und Seine und Parma werden betrunken sein:
Wer
die große Mauer gegen sie vorbereiten will,
Der
wird sein Leben durch den Geringsten auf der Mauer verlieren.
64
Das
Volk von Genf trocknet vor Hunger und Durst aus,
Die
Hoffnung ist zur Hand, wird aber scheitern:
Auf
dem Punkt des Zitterns wird das Gesetz der Cevennen herrschen,
Die
Flotte am großen Hafen kann nicht empfangen werden.
65
Der
abschüssige Park wird die große Katastrophe
Erfahren
durch Hesperien und Insubrien:
Das
Feuer im Schiff, Pest und Gefangenschaft,
Quecksilber
im Sagittarius, Saturn wird verblassen.
66
Durch
große Gefahren entkommt der Gefangene:
In
kurzer Zeit verändert sich sein Vermögen.
Im
Palast sind die Leute gefangen,
Durch
gutes Omen wird die Stadt belagert.
67
Der
Blonde wird kommen, um die Haken-Nase zu kompromittieren
Durch
das Duell, und er wird sie jagen:
Die
Exilanten, die er bei sich hat,
Engagieren
sich am stärksten an den Meeresplätzen.
68
Die
Bemühungen von Aquilon werden groß sein:
Das
Tor zum Ozean wird geöffnet,
Das
Königreich auf der Insel wird restauriert:
London
wird zittern und durch Segel entdeckt.
69
Der
gallische König sieht durch seinen keltischen rechten Arm
Die
Zwietracht der großen Monarchie:
Das
wird dazu führen, dass sein Zepter über die drei Teile gedeiht,
Gegen
den Umgang mit der großen Hierarchie.
70
Der
Pfeil aus dem Himmel wird erweitern
Die
Todesfälle: die große Hinrichtung.
Der
Stein im Baum, die stolze Nation ist wiederhergestellt,
Lärm,
menschliche Ungeheuer, Streitsucht.
71
Die
Exilanten werden nach Sizilien kommen,
Um
die Form dem Hunger der seltsamen Nation auszuliefern:
Bei
Tagesanbruch scheitern die Kelten:
Das
Leben bleibt durch die Vernunft: Der König kommt.
72
Die
keltische Armee ärgert sich in Italien,
Von
allen Seiten Konflikt und großer Verlust:
Die
Römer fliehen, Gallien wird abgewiesen,
In
der Nähe des Tessin und am Rubicon unsichrer Kampf.
73
Das
Ufer des Gardasees kommt zum Fucino-See,
Geführt
vom See von Genf zum Hafen von L'Orguion:
Mit
drei Armen das vorhergesagte kriegerische Bild wird geboren,
Drei
Kronen bekommt der große Endymion.
74
Von
Sens, von Autun kommen sie so weit wie die Rhone,
Um
über die Pyrenäen hinauszugehen:
Die
Nation wird das Feld von Ancona verlassen:
Zu
Land und Meer folgen große Scharen.
75
Die
Stimme des seltenen Vogels wird gehört
Auf
dem Rohr des Belüftungsbodens:
So
hoch wird der Preis des Scheffels Weizen steigen,
Dieser
Mann wird seinen Mitmenschen fressen.
76
Blitze
in Burgund werden eine vorbildliche Tat durchführen,
Eine,
die niemals durch Geschicklichkeit geschehen könnte,
Sexton
machte lahm den Senat,
Macht
die Sache den Feinden bekannt.
77
Durch
Bögen, Brände, Pech und Feuer zurückgeschleudert:
Schreit,
heult um Mitternacht:
Innerhalb
sind sie auf den gebrochenen Wällen,
Die
Verräter fliehen durch unterirdische Gänge.
78
Der
große Neptun der Tiefe des Meeres
Mit
der punischen Rasse das gallische Blut vermischt.
Die
Inseln fliehen wegen des verspäteten Ruderns:
Mehr
Schaden wird es ihnen bringen als das verborgene Geheimnis.
79
Der
Bart ist gekräuselt und schwarz durch Geschick
Und
will die grausamen und stolzen Menschen unterwerfen:
Die
großen Chyren werden aus der Ferne entfernen
Alle,
die von der Fahne Selins gefangen genommen werden.
80
Nach
dem Konflikt durch die Beredsamkeit der Verwundeten
Für
eine kurze Zeit ist eine sanfte Erholung konzipiert:
Die
Großen dürfen überhaupt nicht befreit werden:
Sie
werden von den Feinden zur richtigen Zeit wiederhergestellt.
81
Durch
Feuer vom Himmel verbrennt die Stadt fast:
Die
Urne bedroht Deukalion wieder:
Sardinien
ärgert sich über den punischen Fürsten,
Nachdem
die Waage ihren Phaethon verlassen.
82
Durch
Hunger wird die Beute den Wolf gefangen nehmen,
Der
Angreifer ist dann in extremer Not.
Der
Erbe ist mit dem Letzten vor ihm,
Der
Große entkommt nicht mitten in der Menge.
83
Der
große Handel des großen Lyon verändert sich,
Der
größte Teil verwandelt sich in unberührte Ruinen,
Beute
machen die Soldaten, die durch Plünderung weggefegt werden:
Am
Jura und in Suevia nieselt es.
84
Zwischen
Kampanien, Siena, Florenz und Toskana
Sechs
Monate und neun Tage ohne einen Tropfen Regen:
Die
seltsame Zunge im dalmatinischen Land
Wird
überfallen, das ganze Land verheert.
85
Der
alte Vollbart unter dem strengen Gesetz
Wird
eingesetzt in Lyon über den keltischen Adler:
Der
kleine Große bleibt zu fern:
Lärm
der Waffen am Himmel: Das ligurische Meer ist rot.
86
Ein
Wrack die Flotte in der Nähe der Adria:
Das
Land zittert auf dem Lande,
Ägypten
zittert vor der Mohammed-Anrufung,
Der
Herold, der sich selbst aufgibt, ist zum Schreien berufen.
87
Danach
kommt aus den Ländern in äußerster Randlage
Ein
deutscher Fürst, auf dem goldenen Thron:
Die
Knechtschaft und das Wasser sind erfüllt,
Die
Dame dient, die in ihrer Zeit nicht mehr verehrt wird.
88
Der
Kreislauf der großen ruinösen Tat,
Der
siebte Name des Fünften wird gehört:
Ein
Drittel größer ist der kriegerische Fremde:
Paris
und Aix wird nicht der Friede garantiert.
89
Eines
Tages werden die beiden großen Meister Freunde sein,
Ihre
große Macht wird erhöht werden:
Das
neue Land wird auf seinem Höhepunkt sein,
Die
Blutigen zählen die Zahlen.
90
Obwohl
Leben und Tod das Reich von Ungarn ändern:
Das
Gesetz wird härter als der Dienst sein:
Ihre
große Stadt schreit mit Heulen und Klagen,
Kastor
und Pollux haben Feinde in der Arena.
91
Bei
Sonnenaufgang sieht man ein großes Feuer,
Lärm
und Licht gibt es in Richtung Aquilon:
Innerhalb
des Kreises herrscht Tod und hört man Schreie,
Durch
Stahl, Feuer und Hungersnot der Tod wartet auf sie.
92
Feuer-Farbe
von Gold wird aus dem Himmel auf der Erde gesehen:
Der
Erbe wird geschlagen von oben, die wunderbare Tat ist getan:
Ach
großer menschlicher Mord: der Neffe des Großen,
Einem
spektakulären Todesfall der Stolze entgeht.
93
Ganz
in der Nähe der Tiber herrscht der Tod:
Kurz
vor der großen Überschwemmung:
Der
Kapitän des Schiffes wird in den Kielraum geworfen,
Das
Schloss und der Palast sind in Feuersbrunst.
94
Am
großen Po wird großes Übel durch die Gallier empfangen,
Vergeblicher
Terror gegen den maritimen Löwen:
Die
Menschen werden am Meer unendlich vorübergehen,
Eine
Viertelmillion ist auf der Flucht.
95
Die
bevölkerungsreichen Orte werden unbewohnbar sein:
Es
herrscht große Zwietracht um die Felder:
Reichtümer
werden geliefert an Umsichtige und Unfähige:
Dann
für die großen Brüder gibt es nur Zwietracht und Tod.
96
Eine
brennende Fackel wird am Himmel in der Nacht gesehen
In
der Nähe von Ende und Anfang der Rhone:
Hungersnot
und Stahl: die Erlösung kommt spät,
Persien
wendet sich nach Mazedonien.
97
Der
römische Papst achte auf die Annäherung
Der
Stadt, die zwei Flüsse durchfließen,
In
der Nähe wird sein Blut fließen,
Seins
und deines, wenn die Rose gedeiht.
98
Der,
dessen Gesicht mit Blut bespritzt ist,
Wird
beim Opfer fast geopfert:
Jupiter
herrscht im Löwen, ein Omen durch Vorspiegelungen:
Um
dann für die Braut zu sterben.
99
Das
römische Land wird als Omen interpretiert,
Es
wird zu viel von den gallischen Menschen geärgert:
Aber
die keltische Nation wird die Stunde fürchten,
Da
die Flotte zu weit durch den Nordwind gedrückt wird.
100
Innerhalb
der Inseln ist ein sehr schrecklicher Aufruhr,
Man
wird nur eine Partei des Krieges hören,
So
groß ist die Beleidigung der Plünderer,
Dass
sie kommen, in der großen Liga vereint zu werden.
DRITTER
GESANG
1
Nach
Kampf und Seeschlacht
Ist
der große Neptun in seinem höchsten Glockenturm:
Der
rote Gegner wird bleich vor Furcht,
Setze
du den großen Ozean in Furcht!
2
Das
göttliche Wort wird Nahrung geben,
Einschließlich
Himmel und Erde, Gold ist versteckt in der mystischen Milch:
Körper,
Seele und Geist mit aller Macht,
So
viel unter seinen Füßen wird der Himmlische sehen.
3
Mars
und Merkur und das Silber sind zusammen,
Nach
Süden kommt extreme Dürre:
In
den Tiefen Asiens wird man sagen, die Erde zittere,
Korinth
und Ephesus sind dann in Verwirrung.
4
Wenn
sie nah sind, werden die Mondleute scheitern,
Von
einander nicht weit entfernt,
Kälte
und Trockenheit sind Gefahr für die Grenzen,
Auch
dort, wo das Orakel seinen Anfang genommen.
5
Nah
und fern das Scheitern der beiden großen Leuchten,
Das
wird zwischen April und März geschehen.
Oh,
was für ein Verlust! Aber zwei große Gutmütige
Zu
Land und Meer werden alle Teile entlasten.
6
In
den geschlossenen Tempel kommt der Blitz,
Die
Bürger werden in ihrer Burg verletzt:
Pferde,
Rinder, Männer, die Welle wird die Mauer berühren,
Bei
Hunger und Dürre werden die Schwächsten bewaffnet.
7
Die
Flüchtlinge kommen, Feuer vom Himmel fällt auf die Hechte:
Der
Konflikt wird sich in der Nähe der Raben tummeln,
Auf
dem Lande weinen sie um Hilfe und himmlische Erleichterung,
Wenn
die Kombattanten in der Nähe der Mauern sind.
8
Die
Cimbri schlossen sich ihren Nachbarn an,
Sie
werden kommen, um fast ganz Spanien zu verwüsten:
Völker
versammeln sich in Guienne und Limousin,
Man
wird in der Liga sein und wird sie tragen.
9
Bordeaux,
Rouen und La Rochelle schließen sich an
Und
werden sich an des großen Ozeans Meer halten,
Englische,
Bretonen und Flamen verbünden sich
Und
werden sie bis nach Roanne jagen.
10
Es
kommt größeres Unglück von Blut und Hunger,
Siebenmal
nähert es sich dem Meeresufer:
Monaco
stirbt vor Hunger, der Ort wird gefangengenommen,
Der
Große hört ein Knirschen in einem Metallkäfig.
11
Die
Waffen am Himmel werden eine lange Zeit kämpfen,
Der
Baum in der Mitte der Stadt ist gefallen:
Der
heilige Zweig wird geschnitten vom Stahl, angesichts des
Feuerbrandes,
Dann
fällt Monarch der Adria.
12
Wegen
der Schwellung von Ebro, Po, Tagus, Tiber und Rhone
Und
wegen des Teiches von Genf und Arezzo,
Die
beiden großen Häuptlinge und Städte der Garonne
Werden
genommen, sind tot, ertrunken: die menschliche Beute wird geteilt.
13
Durch
Blitze werden in den Bogen Gold und Silber geschmolzen,
Von
zwei Gefangenen wird man den zweiten fressen:
Der
Größte der Stadt streckt sich aus,
Beim
Untertauchen schwimmt die Flotte.
14
Durch
den Zweig der tapferen Persönlichkeit
Herrscht
das niedrigste Frankreich: wegen des unglücklichen Vaters
Ehre,
Reichtum und Trauer in seinem hohen Alter,
Dem
Rat eines einfachen Menschen geglaubt zu haben.
15
Das
Reich wird sich im Herzen ändern, Kraft und Ruhm kommen,
In
allen Punkten siegt er gegen seinen Gegner:
Dann
durch den Tod wird Frankreichs Kindheit unterjocht,
Ein
großer Regent wird gegensätzlich sein.
16
Ein
englischer Prinz Mark in seinem himmlischen Herzen
Wird
wollen, seine wohlhabenden Vermögen zu verfolgen,
In
den beiden Duellen wird seine Galle durchbohrt:
Er
ist geliebt, von seiner Mutter geliebt.
17
Der
Hügel Aventin wird brennen in der Nacht:
Der
Himmel ist sehr plötzlich dunkel in Flandern:
Wenn
der Monarch seinen Neffen jagt,
Dann
werden die Gemeindeleute Skandale begehen.
18
Nach
der ziemlich langen Regenmilch
An
mehreren Stellen Reims berührt der Himmel:
Ach,
was für ein blutiger Mord wird vorbereitet,
Vater
und Söhne können es nicht wagen.
19
Nach
Lucca wird es kommen, Blut und Milch wird es regnen,
Kurz
vor einem Prätor-Wechsel:
Große
Pest und Krieg, Hungersnot und Dürre werden sichtbar gemacht
Weit
entfernt, wo ihr Fürst und Rektor sterben wird.
20
Durch
die Regionen des großen Flusses Guadalquivir
Tief
in Iberien bis zum Königreich von Grenada
Stehen
Kreuze, die von den Mohammedanern geschlagen werden,
Einer
von Cordova wird sein Land verraten.
21
In
Conca an der Adria
Wird
ein schrecklicher Fisch erscheinen,
Mit
dem Gesicht Mensch und an seinem Ende Fisch,
Der
wird ohne Haken gefangen.
22
Sechs
Tage dauert der Angriff vor der Stadt:
Die
Schlacht wird stark und hart gegeben:
Drei
werden es aufgeben und ihnen verzeihen:
Der
Rest kommt zum feurigen und blutigen Stechen.
23
Wenn,
Frankreich, du über das Ligurische Meer hinausgehst,
Wirst
du dich auf Inseln und Meeren sehen lassen:
Mohammeds
Gegenteil, mehr noch die Adria:
Du
wirst die Knochen von Pferden und Eseln nagen.
24
Große
Verwirrung im Unternehmen,
Verlust
von Menschen, unzählige Schätze:
Du
sollst es nicht weiter verlängern.
Frankreich,
lass dich an das, was ich sage, erinnern.
25
Er,
der das Reich von Navarra erreichen wird,
Wenn
Sizilien und Neapel verbunden werden,
Er
wird Bigorre durch Foix und Oloron festhalten
Vor
einem, der zu eng mit Spanien verbündet ist.
26
Sie
werden Götzen der Könige und Fürsten vorbereiten,
Die
Wahrsager und falschen Propheten erheben:
Das
Horn, das Opfer von Gold und Azurblau, blendend,
Die
Wahrsager werden interpretiert.
27
Der
libysche Fürst ist mächtig im Westen,
Er
wird kommen, Französisch mit Arabisch zu entzünden.
Gelehrt
in Briefen, herablassend wird er
Übersetzen
die arabische Sprache ins Französische.
28
Das
Land ist schwach und die Väter arm,
Durch
Frieden wird er das Reich erreichen.
Für
eine lange Zeit wird eine junge Frau regieren,
Niemals
ist so Schlechtes über das Königreich gekommen.
29
Die
beiden Neffen sind an verschiedenen Orten aufgewachsen:
Seeschlacht,
Schlacht zu Lande, die Väter gefallen:
Sie
werden sehr hoch erhoben werden, um Krieg zu führen
Und
die Verletzung zu rächen, der erliegen die Feinde.
30
Er,
der während des Kampfes mit Stahl in der Tat des Krieges
Wird
haben den Preis von Größeren als er ist,
In
der Nacht werden sechs Männer den Groll zu seinem Bett tragen,
Ohne
Rüstung wird er plötzlich überrascht werden.
31
Auf
dem Gebiet von Medien, von Arabien und von Armenien
Zwei
große Armeen versammeln sich dreimal:
Das
Heer steht nahe dem Ufer des Araxes,
Sie
werden in das Land des großen Suleiman einfallen.
32
Das
große Grabmal der Einwohner von Aquitanien
Wird
näher in der Nähe der Toskana sein,
Wenn
Mars an der Ecke von Deutschland sein wird
Und
im Land der Mantuaner.
33
In
der Stadt, wo der Wolf eintreten wird,
Ganz
in der Nähe werden die Feinde sein:
Eine
ausländische Armee wird ein großes Land verwöhnen.
Die
Freunde gehen an der Mauer und an den Alpen vorbei.
34
Wenn
die Sonnenfinsternis da sein wird,
Das
Monster wird am ganzen Tag gesehen werden:
Sonst
wird man es interpretieren,
Hoher
Preis bleibt unbewacht: keiner wird es vorausgesehen haben.
35
In
der Tiefe des Westens Europas
Ein
junges Kind wird von armen Leuten geboren werden,
Der
durch seine Zunge eine große Truppe verführen wird:
Sein
Ruhm wird im Reich des Ostens zunehmen.
36
Begraben,
aber nicht tot,
Er
wird gefunden, seine Hände gefressen zu haben,
Wenn
die Stadt den Ketzer verurteilen wird,
Wie
es scheint, hatte er die Gesetze geändert.
37
Die
Rede vor dem Angriff,
Mailand
wird durch den Adler im täuschenden Hinterhalt genommen:
Die
alte Mauer wird angetrieben durch Kanonen,
Durch
Feuer und Blut geht ein Viertel unter.
38
Das
gallische Volk und eine fremde Nation
Jenseits
der Berge sind tot, gefangen und getötet,
Im
gegenteiligen Monat und in der Nähe der Weinlesezeit,
Durch
die Herren in Übereinstimmung besiegt.
39
Die
Sieben in drei Monaten in Übereinstimmung
Werden
die Apenninen unterjochen:
Aber
der stürmische und feige Ligurier
Zerstört
sie zu plötzlichen Ruinen.
40
Das
große Theater wird wieder aufgebaut:
Die
Würfel werden gegossen und die Schlingen gelegt.
Zu
sehr wird der Erste an der Totenglocke ermüden,
Vorgewölbt
durch Bögen schon eine lange Zeitspalte.
41
Der
Bucklige wird vom Rat gewählt werden,
Ein
schlimmeres Ungeheuer, das nicht auf Erden gesehen wird,
Ein
williger Schlag wird sein Auge auslöschen:
Der
Verräter am König erhält sich treu.
42
Das
Kind wird mit zwei Zähnen in seinem Mund geboren werden,
Steine
fallen während des Regens in der Toskana:
Einige
Jahre danach wird es weder Weizen noch Gerste geben,
Zu
sättigen, die vor Hunger ohnmächtig werden.
43
Menschen
aus der Umgebung von Tarn, Lot und Garonne
Hüten
sich vor den Apenninen-Bergen:
Ihr
Grab ist in Rom und Ancona,
Der
schwarz gekräuselte Bart wird eine Trophäe errichten.
44
Wenn
das Tier vom Menschen domestiziert
Nach
großen Schmerzen und Sprüngen kommt sprechend:
Der
Blitz wird der Jungfrau sehr verderblich sein,
Von
der Erde genommen und in der Luft aufgehängt.
45
Die
fünf Fremden treten in den Tempel,
Ihr
Blut wird kommen, das Land zu verschmutzen:
Für
die Toulouser ist es ein sehr hartes Beispiel
Von
einem, der kommen wird, die Gesetze zu vernichten.
46
Der
Himmel von Plancus' Stadt kommt uns entgegen
Durch
klare Zeichen und Fixsterne,
Dass
die Zeit ihrer plötzlichen Veränderung naht,
Doch
weder für die Guten noch für die Bösen.
47
Der
alte Monarch, gejagt aus seinem Reich,
Wird
nach Osten gehen und um Hilfe bitten:
Aus
Furcht vor dem Kreuz wird er sein Banner entfalten:
Nach
Mitylene geht er durch den Hafen und aufs Land.
48
Siebenhundert
Gefangene werden grob gebunden.
Lose
werden gezogen, die Hälfte wird ermordet werden:
Die
Hoffnung ist zur Hand, sie wird sehr bald kommen,
Aber
nicht so schnell wie der fünfzehnte Tod.
49
Gallisches
Reich, du wirst sehr verändert werden:
An
einen fremden Ort wird das Reich übertragen:
Du
wirst inmitten anderer Zölle und Gesetze eingerichtet werden:
Rouen
und Chartres werden dir das Schlimmste tun.
50
Die
Republik der großen Stadt
Wird
nicht wollen der großen Strenge zustimmen:
Der
König wird durch die Trompete gehen,
Die
Leiter lehnt an der Mauer, die Stadt wird bereuen.
51
Paris
verschwört sich, einen großen Mord zu begehen,
Blois
wird es ausführen:
Die
von Orléans wollen ihren Fürsten ersetzen,
Angers,
Troyes und Langres werden eine Missetat begehen.
52
In
Kampanien wird es einen sehr langen Regen geben,
In
Apulien sehr große Dürre.
Der
Hahn wird den Adler sehen, sein Flügel ist schwach,
Durch
den Löwen wird es in die Extremitäten gebracht.
53
Wenn
der Größte den Preis tragen wird
Von
Nürnberg, von Augsburg und von Bale,
Durch
Köln kehrt dann der Oberbefehlshaber zurück,
Sie
werden durch Flandern nach Gallien kommen.
54
Einer
der Größten wird nach Spanien fliehen,
Welches
danach kommt, in einer langen Wunde zu bluten:
Armeen,
die über die hohen Berge marschieren,
Alle
vernichtend, und dann in Frieden herrschend.
55
In
dem Jahr, in dem ein Auge in Frankreich herrscht,
Das
Gericht wird in sehr unangenehmen Schwierigkeiten sein:
Der
Große von Blois wird seinen Freund töten:
Das
Reich wird in Schaden und Zweifeln sein.
56
Montauban,
Nîmes, Avignon und Béziers,
Pest,
Donner und Hagel im Gefolge des Mars:
Von
Paris-Brücke, Lyons-Mauer und Montpellier,
Nach
sechs Hunderten und sieben Tausenden drei Paare.
57
Sieben
Mal siehst du die britische Nation sich ändern,
Verblutet
in 290 Jahren:
Frei
und gar nicht unterstützt von den Germanen.
Der
Widder bezweifelt seine bastarnischen Pole.
58
In
der Nähe des Rheins von den norischen Bergen
Wird
geboren ein Großer, von Menschen kommend, aber zu spät,
Der
Sarmatien und die Pannonier verteidigen will,
Man
wird nicht wissen, was aus ihm geworden ist.
59
Das
Barbaren-Reich des Dritten,
Den
größte Teil seines Blutes wird es töten:
Durch
senilen Tod schlug der Vierte zu,
Aus
Angst, dass das Blut durch das Blut nicht tot ist.
60
In
ganz Asien gibt es eine große Verschreibung,
Selbst
in Mysien, Lykien und Pamphylien.
Blut
wird wegen der Absolution vergossen werden
Von
einem jungen Schwarzen, mit Verbrechen angefüllt.
61
Die
große Bande und Sekte der Kreuzfahrer
Wird
in Mesopotamien angeordnet werden:
Die
leichte Gesellschaft des nahe gelegenen Flusses
Wird
solches Gesetz für einen Feind halten.
62
In
der Nähe des Douro durch das geschlossene tyrianische Meer
Wird
er kommen, um die großen Berge der Pyrenäen zu durchbohren.
Eine
Hand kürzer sein Eröffnungsglanz,
Er
wird seine Spuren nach Carcassone führen.
63
Die
römische Macht wird erniedrigt,
Den
Spuren ihres großen Nachbarn folgend:
Verborgene
voll zivilem Hass und Debatten
Werden
verzögern ihre Torheiten für die Buffos.
64
Der
Herr von Persien wird das große Olchades besetzen,
Die
Trireme-Flotte fährt gegen die Mohammedaner
Von
Parthien und Medien: und die Kykladen werden geplündert:
Lange
Ruhe wird sein am großen Ionischen Hafen.
65
Wenn
das Grab des großen Römers gefunden wird,
An
dem Tag danach wird der Papst gewählt:
Kaum
wird er vom Senat genehmigt,
Vergiftet
wird er, sein Blut ist im heiligen Kelch.
66
Der
große Gerichtsvollzieher von Orléans ist tot
Durch
einen der Blutrünstigen:
Den
Tod hat er nicht verdient, auch nicht durch Zufall:
Er
ward an seinen Füßen und Händen gefangen.
67
Eine
neue Sekte der Philosophen
Findet
Verderben durch Tod, Gold, Ehren und Reichtum,
Sie
wird nicht an die deutschen Berge angrenzen:
Ihnen
zu folgen, haben sie Macht und Massen.
68
Führerlose
Menschen aus Spanien und Italien
Werden
Tote sein, überwunden auf der Halbinsel:
Ihr
Diktator verrät sie durch unverantwortliche Torheit,
Sie
schwimmen im Blut überall in der Breite.
69
Die
große Armee, geführt von einem jungen Mann,
Wird
kommen, sich in die Hände der Feinde zu ergeben:
Aber
die Alte wird geboren, zur Hälfte eine Sau,
Man
wird Chalon und Macon dazu bringen, Freunde zu sein.
70
Großbritannien
einschließlich Englands
Wird
kommen, überschwemmt vom Wasser,
Die
neue Liga von Ausonien wird Krieg führen,
Damit
sie kommen, um gegen sie zu kämpfen.
71
Die
in den Inseln lange belagert sind,
Werden
Kraft und Stärke finden gegen ihre Feinde:
Diejenigen,
die von Hunger überwältigt sind,
Werden
in größerem Hunger als je zuvor leben.
72
Der
gute alte Mann lebte lebendig
In
der Nähe des großen Flusses bei falschem Verdacht:
Der
neue, von den Reichen geadelte alte Mann
Wird
gefangen genommen auf der Straße und zahlt all sein Gold als
Lösegeld.
73
Wenn
der Krüppel das Reich erreicht,
Als
seinen Konkurrenten wird er einen Bastard haben:
Er
und das Reich werden so sehr schwach,
Das,
bevor er sich erholt, es zu spät sein wird.
74
Neapel,
Florenz, Faenza und Imola,
Sie
werden in solchen Meinungsverschiedenheiten sein,
Zur
Freude der Armen von Nola,
Ihren
Häuptling verspottet zu haben.
75
Pau,
Verona, Vicenza und Saragossa sind
Von
fernen Schwertländern nass von Blut:
Die
Pest wird mit der großen Schale kommen,
Erlösung
ist in der Nähe, und die Mittel sind fern.
76
In
Deutschland werden verschiedene Sekten gegründet,
Kommend
ist sehr nahe glückliches Heidentum,
Das
Herz wird gefangen und wird klein,
Sie
werden zur Zahlung des Zehnten zurückkehren.
77
Das
dritte Klima unter Aries
Ist
das Jahr 1727 im Oktober,
Der
König von Persien wird gefangen von Ägypten:
Konflikt,
Tod und Verlust: dem Kreuz tut man große Schande an.
78
Der
Herr von Schottland, mit sechs Männern von Deutschland,
Gefangenschaft
der östlichen Seeleute:
Sie
passieren Gibraltar und Spanien,
Vorhanden
in Persien ist der furchtbare neue König.
79
Die
tödliche ewige Ordnung durch die Kette
Wird
kommen, um durch konsequente Reihenfolge sich zu wenden:
Die
Kette von Marseille wird zerbrochen werden:
Die
Stadt nimmt der Feind zur gleichen Zeit.
80
Der
Würdige ward gejagt aus dem englischen Reich,
Der
Berater kommt durch Wut ans Feuer:
Seine
Anhänger werden so tief gehen, dass sie sich auslöschen,
Dass
der Bastard nur halb erhalten wird.
81
Der
große, schamlose, kühne Kämpfer,
Er
wird zum Statthalter der Armee gewählt:
Die
Kühnheit seiner Behauptung ist groß,
Die
Brücke wird zerbrochen, die Stadt zittert vor Angst.
82
Fréjus,
Antibes, Städte rund um Nizza,
Sie
werden zu Meer und Lande gründlich verwüstet sein:
Den
Heuschrecken zu Lande und Meer ist der Wind günstig,
Sie
werden gefangen genommen, gebunden, geplündert ohne Kriegsrecht.
83
Die
langen Haare des keltischen Galliens
Werden
begleitet von ausländischen Nationen,
Sie
werden die Menschen in Aquitanien gefangennehmen
Wegen
des Erliegens ihrer Entwürfe.
84
Die
große Stadt wird vollkommen verwüstet sein,
Von
den Bewohnern wird nicht einer übrig bleiben:
Mauer,
Geschlecht, Tempel und Jungfrau werden verletzt,
Durch
Schwert, Feuer, Pest und Kanonen werden Menschen sterben.
85
Die
Stadt wird durch Betrug und Arglist
Geöffnet
von einer schönen Jugend:
Angriff
Robins in der Nähe der Aude,
Er
und alle Toten haben sich gründlich getäuscht.
86
Ein
Herr von Ausonien wird nach Spanien gehen,
Auf
dem Seeweg macht er in Marseille Halt:
Vor
seinem Tod wird er lange verweilen:
Nach
seinem Tod wird man ein großes Wunder sehen.
87
Die
gallische Flotte landet nicht in Korsika,
Noch
weniger in Sardinien, man wird es bereuen:
Jeder
von euch wird frustriert von der Hilfe des Kaps sterben:
Du
wirst im Blut schwimmen, gefangen, du wirst mir nicht glauben.
88
Aus
Barcelona wird eine sehr große Armee auf dem Seeweg kommen,
Ganz
Marseille wird vor Schrecken zittern:
Inseln
ergreifen die Hilfe, vernichtet auf dem Seeweg,
Ihr
Verräter wird an Land schwimmen.
89
Zu
dieser Zeit wird Zypern frustriert sein
Wegen
seiner Erleichterung durch die Ägäis:
Alte
werden geschlachtet, aber durch Reden und Flehen
Ihr
König verführt sie, die Königin wütet immer mehr.
90
Der
große Satyr und Tiger von Hyrkanien
Ist
ein Geschenk für die Leute des Ozeans:
Der
Kapitän einer Flotte wird von Karmanien aufbrechen,
Einer,
der am Tyrrhenischen Meer das phocische Land einnimmt.
91
Der
Baum, der längst tot und verdorrt war,
In
einer Nacht wird er wieder grünen:
Der
cronische König ist krank, der Prinz mit Pferdefuß,
Von
seinen Feinden gefürchtet, bindet er sein Segel auf.
92
Die
Welt ist in der Nähe der letzten Periode,
Saturn
kommt spät zurück:
Das
Reich wird auf die düstere Nation übertragen,
Das
Auge zieht den Habicht in Narbonne aus.
93
In
Avignon der Herr des ganzen Reiches
Macht
einen Halt auf dem Weg zum verwüsteten Paris:
Tricast
hält die Wut von Hannibal auf:
Lyon
wird schlecht wegen der Veränderung getröstet.
94
Für
fünfhundert Jahre wird man ihn zählen,
Der
war das Ornament seiner Zeit:
Dann
plötzlich wird er großes Licht geben,
Er,
der mit diesem Jahrhundert sehr zufrieden ist.
95
Das
Gesetz von More wird sinken
Nach
noch viel mehr Verführungen:
Der
Dnjepr wird zuerst kommen, um nachzugeben:
Durch
Geschenke und Sprache wird man noch attraktiver.
96
Dem
Herrn von Fossano wird seine Kehle durchgeschnitten
Durch
den Anführer des Bluthundes und Windhundes:
Die
Tat wird von denen am tarpeischen Felsen getan,
Saturn
im Löwen am 13. Februar.
97
Neue
Gesetze, das neue Land zu besetzen,
Kommen
nach Syrien, Judäa und Palästina:
Das
große barbarische Reich wird zerfallen,
Vor
dem Mond beendet es seinen Zyklus.
98
Zwei
königliche Brüder werden so heftig Krieg führen,
Dass
zwischen ihnen der Krieg so sterblich sein wird,
Dass
beide die starken Plätze besetzen werden:
Ihr
großer Streit wird Reich und Leben erfüllen.
99
In
den Wiesenfeldern von Alleins und Vernègues,
Von
Lubéron bis nahe Durance
Der
Konflikt wird für beide Armeen sehr scharf sein,
Mesopotamien
wird aber in Frankreich scheitern.
100
Der
Letzte, geehrt unter den Galliern,
Über
den Feind wird er siegen:
Macht
und Land sind in Einem Augenblick erforscht,
Wenn
der Neidische durch einen Pfeilschuss stirbt.
VIERTER
GESANG
1
Die
von dem Rest des ungewaschenen Blutes,
Venedig
verlangt, dass Erleichterung gegeben werde:
Nachdem
wir eine sehr lange Zeit gewartet haben,
Die
Stadt lieferte sich aus beim ersten Geräusch des Horns.
2
Wegen
des Todes wird Frankreich eine Reise machen,
Die
Flotte ist auf dem Seeweg, über die Pyrenäen,
Spanien
ist in Schwierigkeiten, Soldaten marschieren:
Einige
der größten Damen fahren nach Frankreich.
3
Von
Arras und Bourges viele Banner wehen von Düsteren,
Eine
größere Anzahl aus der Gascogne zu Fuß kämpft,
Die
an der Rhone bluten die Spanier aus
In
der Nähe des Berges, wo Sagunto sitzt.
4
Der
impotente Fürst ist wütend, voll Beschwerden und Streit,
Vergewaltigung
und Plünderung, durch Hähne und Afrikaner:
Groß
ist es auf dem Land, auf dem Seeweg unendliche Segel,
Italien
allein wird die Kelten jagen.
5
Kreuz,
Frieden, unter Einem wird das göttliche Wort vollbracht,
Spanien
und Gallien werden zusammen sein:
Große
Katastrophen sind in der Nähe, und der Kampf ist sehr bitter:
Kein
Herz wird so hart sein, dass es nicht zittert.
6
Durch
die neue Kleidung nach der Entdeckung
Kommt
bösartige Handlung und Machination:
Der
Erste wird sterben, der es beweisen wird,
Die
Farbe der venezianischen Falle.
7
Der
kleine Sohn des großen und gehassten Fürsten,
Er
wird eine große Lepra im Alter von zwanzig Jahren haben:
Aus
Trauer wird seine Mutter sehr traurig und abgemagert,
Und
er wird sterben, wo das lose Fleisch zerfällt.
8
Die
große Stadt durch sofortigen und plötzlichen Angriff
Nachts
wird überrascht, unterbrochen werden die Wächter:
Die
Wachen und Uhren von Saint Quentin
Werden
geschlachtet, Wachen und Portale aufgebrochen.
9
Der
Kommandant der Armee in der Mitte der Menge
Wird
durch einen Pfeil in den Oberschenkeln verwundet,
Wenn
Genf in Tränen und Not
Wird
von Lausanne und den Schweizern verraten.
10
Der
junge Prinz, beschuldigt fälschlicherweise,
Wird
die Armee in Schwierigkeiten und Streit stürzen:
Der
Herr wird ermordet für seine Unterstützung,
Das
Zepter wird beruhigt: dann wird man ihn heilen.
11
Er,
der die Regierung des großen Mantels haben wird,
Wird
sich durchsetzen, um mehrere Taten durchzuführen:
Die
zwölf Roten, die kommen werden, das Tuch zu beschmutzen,
Unter
Mord werden sie den Mord verüben.
12
Die
größere Armee, die in Unordnung flüchtet,
Kaum
noch weiter wird sie verfolgt:
Die
Armee wird wieder zusammengebaut und die Legion reduziert,
Dann
wird sie vollständig von den Galliern verjagt.
13
Neuigkeiten
vom größeren Verlust werden berichtet,
Der
Bericht wird die Armee erstaunen:
Truppen
kämpfen vereint gegen die Revolution:
Die
Doppelphalanx wird den Großen verlassen.
14
Der
plötzliche Tod der ersten Person
Wird
eine Veränderung verursachen und einen anderen in die Souveränität
einsetzen:
Bald,
spät kommen sie von hohem und von niedrigem Alter,
Solche
von Land und Meer, dass es notwendig sein wird, ihn zu fürchten.
15
Von
wo sie denken, dass Hungersnot kommen wird,
Von
dort kommen die Überlebenden:
Das
Auge des Meeres durch Habgier
Den
einen wird Öl und Weizen geben.
16
Die
Stadt der Freiheit macht Diener:
Gebildet
wird das Asyl der Träumer.
Der
König verändert sie nicht so gewalttätig:
Von
hundert mehr als tausend.
17
Um
bei Beaune, Nuits, Chalon und Dijon zu wechseln,
Der
Herzog, der die Karmelitin liebt,
Marschiert
in der Nähe des Flusses, Fisch, Taucher, Schnabel,
Siehe
den Schwanz: das Tor wird versperrt.
18
Einer
von denen, die am meisten in den himmlischen Büchern gelehrt sind,
Wird
von dem Analphabeten verurteilt:
Bestraft
vom Edikt, gejagt wie ein Krimineller,
Und
getötet, wo immer er gefunden wird.
19
Vor
Rouen steht die Belagerung durch die Insubrer,
Zu
Land und Meer schließen sich die Passagen:
Von
Hainaut und Flandern, von Gent und von Liége,
Durch
verhüllte Geschenke werden die Ufer verwüstet.
20
Frieden,
und vieles für eine lange Zeit wird der Ort haben:
Während
seines ganzen Reiches ist Fleur-de-lys verlassen:
Körper,
tot durch Wasser und Land, wird man dorthin bringen,
Vergeblich
erwartet man das Glück, dort begraben zu werden.
21
Die
Änderung wird sehr schwierig sein:
Stadt
und Provinz gewinnen durch die Veränderung:
Das
hohe Herz ist klug, gejagt von einer List,
Meer,
Land und Menschen werden ihren Zustand ändern.
22
Die
große Armee wird gejagt,
In
einem Augenblick wird sie der König brauchen:
Der
von ferne versprochene Glaube wird gebrochen,
Er
wird nackt in erbärmlicher Unordnung gesehen werden.
23
Die
Legion in der Marineflotte
Wird
Kalk verbrennen, Schwefel und Pech:
Die
lange Pause wird an der sicheren Stelle sein:
Port
Selyn und Monaco, das Feuer wird sie verzehren.
24
Unter
der heiligen Erde die Seele hört die schwache Stimme,
Menschliche
Flamme zu sehen, wie göttlich leuchtend:
Es
wird dazu führen, dass die Erde mit dem Blut der Mönche gefärbt
wird,
Und
die heiligen Tempel werden von den Unreinen zerstört.
25
Luftige
Körper sind endlos sichtbar für das Auge,
Aus
diesen Gründen werden sie verschwinden:
Körper
und Stirn sind enthalten, Sinn und Kopf unsichtbar,
Es
kommt zur Verringerung der heiligen Gebete.
26
Der
große Bienenschwarm wird entstehen,
So
dass man nicht weiß, woher er gekommen ist;
In
der Nacht der Hinterhalt, der Wächter unter den Reben,
Die
Stadt von fünf Babyloniern ist nicht nackt.
27
Salon,
Tarascon, Mausol, der Bogen von Sex,
Wo
die Pyramide noch steht,
Sie
werden kommen, um den Prinzen von Annemark zu retten,
Die
Erlösung wird geschmäht im Tempel der Artemis.
28
Wenn
die Venus von der Sonne bedeckt wird,
Unter
der Pracht wird eine verborgene Form sein:
Quecksilber
wird sie dem Feuer aussetzen,
Durch
kriegerischen Lärm wird sie beleidigt werden.
29
Die
Sonne, verborgen von Merkur,
Wird
zu zweit am Himmel platziert werden:
Von
Vulkan wird Hermes in Essen geläutert,
Die
Sonne wird rein, glühend rot und golden zu sehen sein.
30
Elfmal
mehr der Mond, den die Sonne nicht will,
Ganz
nach oben wird angehoben und abgesenkt:
Und
liegt so niedrig, dass man kleines Gold sticken kann:
So,
dass nach der Hungersnot das Geheimnis aufgedeckt wird.
31
Der
Mond ist in voller Nacht über dem hohen Berg,
Der
neue Weise mit einem einsamen Gehirn sieht es:
Von
seinen Jüngern eingeladen, unsterblich zu sein,
Die
Augen nach Süden gerichtet, Hände im Schoß, Körper im Feuer.
32
In
den Orten und Zeiten des Fleisches weicht der Fisch,
Das
Gemeinschaftsrecht wird dagegen aufgerichtet:
Es
wird stark halten die Alten, dann aus der Mitte entfernt,
Die
Lieben, alles im Allgemeinen, weit hinter sich lassend.
33
Jupiter
tritt mehr zu Venus als zum Mond,
Erscheinend
mit weißer Fülle:
Venus
ist versteckt unter dem Weißen des Neptun,
Geschlagen
durch Mars und durch den Kelch.
34
Die
Großen des fremden Landes werden gefangen weggeführt,
Angekettet
in Gold, angeboten dem König Chyren:
Er,
der in Ausonien, in Mailand den Krieg verlieren wird,
Und
seine ganze Armee dem Feuer und Schwert ausgeliefert.
35
Das
Feuer löscht, die Jungfrauen werden verraten
Den
größte Teil der neuen Bande:
Der
Blitz in Schwert und Lanze, die die einsamen Könige bewachen werden,
Etrurien
und Korsika, nachts wird ihnen der Hals abgeschnitten.
36
Der
neue Sport setzt sich wieder in Gallien nieder,
Nach
dem Sieg in der insubrischen Kampagne:
Berge
von Hesperien, die Großen werden gebunden:
Rumänien
und Spanien vor Angst zittern.
37
Gallien
wird kommen, um die Berge mit Sprüngen zu durchdringen:
Es
wird den großen Platz von Insubrien besetzen:
Seine
Armee kommt, um die größte Tiefe zu betreten,
Genua
und Monaco fahren die rote Flotte zurück.
38
Während
er den Herzog, den König und die Königin
Mit
dem gefangenen byzantinischen Herrn in Samothrake vereint,
Vor
dem Angriff wird man den Befehl essen:
Die
rückseitige Metallisierung folgt der Spur des Blutes.
39
Die
Rhodianer werden Erleichterung fordern
Durch
die Vernachlässigung ihrer aufgegebenen Erben.
Das
arabische Reich wird seinen Kurs offenbaren,
Die
Ursache wird wieder von Hesperien festgesetzt.
40
Die
Festungen der Belagerten halten die Klappe fest,
Durch
Schießpulver in den Abgrund gesunken:
Die
Verräter werden alle lebendig verstaut,
Niemals
geschah solch ein erbärmliches Schisma den Keltern!
41
Das
weibliche Geschlecht wird gefangengenommen als Geisel
Und
wird in der Nacht kommen, um die Wachen zu täuschen:
Der
Kommandant der Armee betrügt ihre Sprache
Und
wird sie dem Volk überlassen, sie werden erbärmlich zu sehen sein.
42
Genf
und Langres durch die von Chartres und Dole
Und
durch Grenoble werden gefangen genommen in Montelimar,
Seyssel,
Lausanne, durch betrügerischen Betrug,
Sie
werden sie für sechzig Mark Goldes verraten.
43
Waffen
werden gehört klirrend am Himmel:
Im
selben Jahr kommen die Feinde Gottes:
Sie
wollen ungerecht über die heiligen Gesetze sprechen:
Durch
Blitz und Krieg macht man den Gläubigen ein Ende.
44
Zwei
Große von Mende, von Rodez und Milhau,
Von
Cahors, Limoges und Castres kommen in der schlechten Woche,
Bei
Nacht der Eintritt, aus Bordeaux hört man eine Beleidigung
Durch
Périgord am Scheitel der Glocke.
45
Durch
Konflikte wird ein König sein Reich aufgeben:
Der
größte Häuptling wird in der Zeit der Not scheitern:
Tote,
Ruinierte, wenige werden entkommen,
Alle
wird man zerschneiden, man wird ein Zeuge dafür sein.
46
Die
Tatsache ist gut verteidigt durch die Exzellenz,
Behüte
dich selbst auf der Touren zur nahen Ruine:
London
und Nantes werden verteidigt durch Reims
Nicht
weiter in der Zeit der Nieselregen.
47
Der
wilde Schwarze, wenn er es versucht hat,
Seine
blutige Hand liegt auf Feuer, Schwert und gespannten Bögen:
Alle
seine Leute werden furchtbar erschrocken sein,
Siehe
die Größten, die an Hals und Füßen hängen.
48
Die
fruchtbare, geräumige ausonische Ebene
Wird
viele Grillen und Heuschrecken produzieren,
Die
Sonneneinstrahlung wird bewölkt,
Alles
Fressende, große Plage, wird von ihr kommen.
49
Bevor
des Volkes Blut vergossen wird,
Nur
aus dem Himmel wird es von fern kommen:
Aber
für eine lange Zeit von Einem wird nichts gehört werden,
Der
Geist eines einsamen Menschen wird Zeugnis ablegen.
50
Die
Waage wird Hesperien regieren sehen,
Eingehalten
die Monarchie des Himmels und der Erde:
Niemand
wird sehen, wie die Kräfte Asiens umkommen,
Nur
sieben Männer halten die Hierarchie in Ordnung.
51
Ein
Herzog ist begierig, seinem Feind zu folgen
Innerhalb
der Hemmung der Phalanx:
Eilig
zu Fuß werden sie kommen, um so dicht zu verfolgen,
Dass
der Tag einen Konflikt in der Nähe des Ganges sehen wird.
52
In
der belagerten Stadt sind Männer und Frauen an den Mauern,
Die
Feinde außerhalb der Stadt sind bereit, sich zu ergeben:
Der
Wind wird stark gegen die Truppen blasen,
Sie
werden durch Kalk, Staub und Asche vertrieben werden.
53
Die
Flüchtlinge und Verbannten erinnern sich:
Vater
und Söhne sind eine Garnierung der tiefen Brunnen:
Der
grausame Vater und seine Leute ersticken:
Sein
weit schlimmerer Sohn taucht in den Brunnen ein.
54
Von
dem Namen, den kein gallischer König je hatte,
Nie
war so furchtbar ein Donnerkeil,
Italien,
Spanien und die Englischen zittern,
Sehr
aufmerksam eine Frau und die Ausländer.
55
Wenn
die Krähe auf dem Turm aus Backstein
Für
sieben Stunden wird weiter schreien:
Der
Tod wird vorhergesagt, die Statue wird mit Blut gefärbt,
Der
Tyrann wird ermordet, die Menschen beten zu ihren Göttern.
56
Nach
dem Sieg der tobenden Zunge
Der
Geist mildert sich in Ruhe und Frieden:
Während
des Konflikts hält der blutige Sieger Reden,
Ein
Braten der Zunge und des Fleisches und der Knochen.
57
Unwissender
Neid erhebt sich vor dem großen König,
Er
schlägt vor, die Schriften zu verbieten:
Seine
Frau, nicht seine Frau, wird von einem anderen versucht,
Zweimal
zwei, weder Geschick noch Schreie.
58
Um
die brennende Sonne im Hals zu verschlucken,
Das
etruskische Land wird von menschlichem Blut reingewaschen:
Der
Haupteimer des Wassers, um seinen Sohn wegzuführen,
Die
gefangene Dame führt er ins türkische Land.
59
Zwei
sind in brennender Leidenschaft:
Der
Durst wird von zwei vollen Bechern gelöscht,
Die
Festung und ein alter Träumer,
Den
Genfern wird er die Strecke nach Nira zeigen.
60
Die
sieben Kinder sind als Geiseln gefangen,
Der
Dritte wird kommen, sein Kind zu schlachten:
Wegen
des Sohnes werden zwei Männer durchbohrt,
Genua
und Florenz, er wird sie verwirren.
61
Der
Alte wird verspottet und beraubt seines Platzes
Durch
den Ausländer, der ihn unterwerfen wird:
Die
Hände seines Sohnes sind vor seinem Gesicht,
Sein
Bruder geht nach Chartres. Orléans und Rouen werden verraten.
62
Ein
Oberst mit Ehrgeiz
Wird
die größte Armee angreifen,
Gegen
seinen Fürsten macht er eine falsche Erfindung,
Und
er wird in seiner Laube entdeckt werden.
63
Die
keltische Armee kämpft gegen die Bergsteiger,
Diejenigen,
die gelehrt sind und fähig der Vogel-Sprache:
Bauern
werden bald frische Keltern haben,
Alle
schleudern sich auf die Spitze des Schwertes.
64
Der
Übertreter im bürgerlichen Gewand
Wird
kommen, den König mit seinem Vergehen zu versuchen:
Fünfzehn
Soldaten sind zum größten Teil Banditen,
Des
Letzten Leben und der Herr seines Vermögens.
65
Gegen
den Deserteur der großen Festung,
Nachdem
er seinen Platz verlassen hat,
Sein
Gegner wird sehr große Fähigkeiten zeigen,
Der
Kaiser wird bald verurteilt.
66
Unter
der vorgetäuschten Farbe von sieben rasierten Köpfen
Diverse
Spione werden verstreut:
Brunnen
und Quellen sind mit Giften bestreut,
In
der Festung Genua sind fressende Menschen.
67
In
dem Jahr, in dem Saturn und Mars gleich feurig sind,
Die
Luft ist sehr trocken und ausgetrocknet vom langen Meteor:
Durch
geheimes Feuer brennt ein großer Platz in brennender Hitze,
Wenig
Regen, warmer Wind, Kriege, Überfälle.
68
Die
beiden Größten von Asien und von Afrika,
Vom
Rhein und der unteren Donau sollen kommen,
Schreie,
Tränen auf Malta und der ligurischen Seite.
69
Die
Verbannten halten die große Stadt fest,
Die
Bürger sind tot, ermordet und vertrieben:
Die
von Aquileia werden Parma versprechen,
Ihnen
den Eingang durch die ungezogenen Orte zu zeigen.
70
Dicht
angrenzend an die großen Pyrenäen,
Einer,
der eine große Armee gegen den Adler leitet:
Die
Adern geöffnet, die Kräfte ausgelöscht,
Bis
Pau wird er kommen, um den Fürsten zu jagen.
71
An
der Stelle der Braut schlachten sie die Töchter,
Vom
Mord mit großem Fehler wird kein Überlebender sein:
Innerhalb
der Brunnen sind die Vestalinnen überschwemmt,
Die
Braut erlischt durch einen Trank aus Aconit.
72
Die
von Nimes kommen durch Agen und Lectoure,
In
Saint-Félix wird ihr Parlament sein:
Die
von Bazas werden zur unglücklichen Stunde kommen,
Condome
und Marsan sofort zu ergreifen.
73
Der
große Neffe wird mit Gewalt prüfen
Den
Vertrag des pusillanimosen Herzens:
Der
Herzog wird versuchen Ferrara und Asti,
Wenn
die Pantomime stattfinden wird am Abend.
74
Die
Seen von Genf und von Macon:
Alle
versammeln sich gegen die von Aquitanien:
Viele
Deutsche und viel mehr Schweizer,
Sie
werden zusammen mit den Menschen verlegt werden.
75
Bereit
zu kämpfen, wird man den Ort verlassen,
Der
Hauptgegner erhält den Sieg:
Die
hintere Wache wird eine Verteidigung machen,
Die
Schwachen sind tot im weißen Gebiet.
76
Die
Menschen von Agen durch die von Périgord
Werden
geärgert, man hält sich so fern wie die Rhone:
Die
Vereinigung von Gascogne und Bigorre
Wird
den Tempel verraten, der Priester hält seine Predigt.
77
Selin,
der Monarch Italiens ist friedlich,
Reiche
werden vereint durch den christlichen König der Welt:
Sterbend
wird er in Blois am Boden liegen wollen,
Nachdem
er die Piraten aus dem Meer gejagt.
78
Da
ist die große Armee des Bürgerkriegs,
In
der Nacht wird Parma entdeckt,
Neunundsiebzig
Männer werden ermordet in der Stadt,
Die
Ausländer setzen alle auf das Schwert.
79
Das
Blut der Royalisten flieht Monheurt, Maas und Aiguillon,
Die
Lande von Bordelais,
Navarra,
Bigorre, Punkte und Sporen,
Tief
im Hunger, nur Eicheln der Korkeiche zu verschlingen.
80
In
der Nähe des großen Flusses ein großer Graben in der Erde gezogen,
In
fünfzehn Teile wird das Wasser geteilt werden:
Die
Stadt, Feuer, Blut, Schreie, trauriger Konflikt
Und
der größte Teil des Kolosseums.
81
Sofort
wird man eine Brücke den Booten bauen,
Um
die Armee des großen belgischen Fürsten zu übergeben:
Gegossen
innerhalb und nicht weit von Brüssel,
Passiert
man darüber hinaus, sieben Männer werden zerschnitten.
82
Eine
Ansammlung kommt von Slawonien,
Der
alte Zerstörer wird die Stadt ruinieren:
Er
wird sein Rumänien ganz verwüstet sehen,
Dann
wird er nicht wissen, wie man die große Flamme auslöscht.
83
Im
Kampf in der Nacht ist der tapfere Kapitän,
Eroberte
werden fliehen, wenige Menschen werden erobert:
Sein
Volk regt sich auf, der Aufruhr ist nicht umsonst,
Sein
eigener Sohn wird ihn belagern.
84
Ein
Großer von Auxerre wird sehr miserabel sterben,
Ausgetrieben
von denen, die unter ihm gewesen:
Er
sitzt in Ketten, hinter einem starken Gitter,
In
dem Jahr, in dem Mars, Venus und die Sonne zusammen im Sommer sind.
85
Die
weiße Kohle wird von der schwarzen verjagt,
Gefangener
führt man zum Mistwagen,
Im
Moor das Kamel auf verdrehten Füßen,
Dann
wird der Jüngere den Falken blind machen.
86
Das
Jahr, in dem Saturn im Wassermann verbunden sein wird
Mit
der Sonne, wird der sehr mächtige König,
Empfangen
und gesalbt in Reims und Aix,
Nach
Eroberungen die Unschuldigen ermorden.
87
Der
Sohn eines Königs lernt viele Sprachen,
Anders
als sein Vorgesetzter:
Sein
schöner Vater versteht es durch den größeren Sohn,
Er
wird seinen Hauptanhänger verderben lassen.
88
Antonius
mit dem Namen, groß von der schmutzigen Tatsache
Der
Unzucht, verschwendet bis zu seinem Ende:
Einer,
der Lust auf Blei hat,
Vorbei
an dem Hafen wird er von den Gewählten eingetaucht werden.
89
Dreißig
von London werden sich heimlich verschwören
Gegen
ihren König, die Vereinigung auf der Brücke:
Er
und seine Satelliten werden eine Abneigung gegen den Tod haben,
Ein
schöner König wird gewählt, gebürtig aus Friesland.
90
Die
beiden Armeen können sich nicht an den Mauern vereinigen,
In
diesem Augenblick zittern Mailand und Pavia:
Hunger,
Durst und Zweifel werden kommen, um sie sehr stark zu plagen,
Sie
haben nicht einen einzigen Bissen von Fleisch, Brot oder Gewürzen.
91
Der
gallische Herzog ist gezwungen, im Duell zu kämpfen,
Das
Schiff von Melilla wird nicht in Monaco landen,
Er
wird falsch beschuldigt, erleidet ewiges Gefängnis,
Sein
Sohn wird sich bemühen, vor seinem Tod zu regieren.
92
Der
Kopf des tapferen Kapitäns wird abgeschnitten,
Er
wird vor seinem Gegner niedergeworfen werden:
Sein
Körper hängt an dem Segelmast des Schiffes,
Verwirrt
flieht er durch Rudern gegen den Wind.
93
Eine
Schlange wird gesehen in der Nähe des Königsbettes,
Bei
der Dame zu Nacht werden die Hunde nicht bellen:
Dann
geboren wird in Frankreich ein Prinz so königlich,
Er
kommt vom Himmel, alle Fürsten werden ihn sehen.
94
Zwei
große Brüder werden aus Spanien herausgejagt,
Der
Älteste erobert das Land unter den Pyrenäen:
Das
Meer wird gerötet, die Rhone, der blutige Genfer See aus
Deutschland,
Narbonne,
Béziers werden kontaminiert von Agde.
95
Das
Reich, das zu zweit verlassen wird, wird sehr kurz dauern,
Drei
Jahre und sieben Monate vergehen, dann werden sie Krieg führen:
Die
beiden Vestalinnen werden in Opposition rebellieren,
Victor
der Jüngere siegt im Land der Bretagne.
96
Die
ältere Schwester der britischen Insel
Wird
geboren fünfzehn Jahre vor ihrem Bruder,
Wegen
ihres Versprechens, des Verifizierens,
Sie
wird dem Reich der Balance folgen.
97
In
dem Jahr, in dem Merkur, Mars und Venus im Rückschritt sind,
Die
Linie des großen Monarchen wird nicht scheitern:
Von
den Portugiesen in der Nähe von Cadiz gewählt,
Einer,
der kommen wird, um in Frieden und Herrschaft sehr alt zu werden.
98
Die
von Alba werden in Rom sein,
Langres
verschlingt die Menge,
Marquis
und Graf verzeihen niemandem,
Feuer,
Blut, Pocken, kein Wasser, die Kulturen scheitern.
99
Der
tapfere ältere Sohn der Königstochter,
Er
wird die Kelten sehr weit zurückwerfen,
So
dass er viele Donnerkeile in einem solchen Bereich werfen wird,
Wenige
und ferne, dann tief in Hesperien.
100
Vom
himmlischen Feuer am königlichen Bau,
Wenn
das Licht des Mars ausgehen wird,
Kommt
sieben Monate großer Krieg, Menschen sind tot durch das Böse.
In
Rouen und Evreux wird der König nicht versagen.
FÜNFTER
GESANG
1
Vor
dem Kommen des keltischen Ruins
Im
Tempel zwei werden reden,
Messer
und Dolch auf das Herz eines Pferdes richtend,
Sie
werden den Großen begraben, ohne Lärm zu machen.
2
Sieben
Verschwörer beim Bankett werden zum Blitz führen
Das
Eisen aus dem Schiff gegen die Drei:
Man
wird die beiden Flotten zum Großen bringen,
Wenn
er durch den Bösen ihn in die Stirn schießt.
3
Der
Nachfolger des Herzogtums wird kommen,
Sehr
fern jenseits der Toskana:
Ein
gallischer Zweig wird Florenz,
Der
nautische Frosch in seinem Busen ist einverstanden.
4
Der
große Mastiff, aus der Stadt vertrieben,
Wird
durch die seltsame Allianz geärgert,
Nachdem
er den Hirsch auf die Felder gejagt,
Der
Wolf und der Bär werden sich gegenseitig trotzen.
5
Unter
dem schattigen Vorwand, die Knechtschaft zu entfernen,
Er
wird selbst das Volk und die Stadt usurpieren:
Er
wird noch schlimmer durch den Betrug der jungen Prostituierten,
Gerettet,
auf dem Gebiet das falsche Gedicht zu lesen.
6
Der
Augur legt seine Hand auf den Kopf des Königs,
Er
wird kommen, für den Frieden von Italien zu beten:
Er
wird kommen, das Zepter in seiner linken Hand zu bewegen,
Vom
König wird er zum pazifischen Kaiser.
7
Die
Knochen des Triumvir werden gefunden
Auf
der Suche nach einem tiefen rätselhaften Schatz:
Diejenigen,
die von dort sind, werden nicht in Ruhe sein,
Sie
graben nach diesem Ding aus Marmor und metallischem Blei.
8
Es
wird ein entfesseltes Lebens-Feuer geben, verborgenen Tod,
Schrecklich
und furchtbar in den Kugeln,
Nachts
wird die Stadt von der Flotte verstümmelt,
Die
Stadt lebt, der Feind ist zugänglich.
9
Der
große Bogen wird abgerissen bis zu seiner Basis,
Vom
Häuptling gefangengenommen,
Er
wird von der Dame mit behaarter Stirn und Gesicht geboren,
Dann
durch Schlauheit wird der Herzog vom Tod eingeholt.
10
Ein
keltischer Herr wird verwundet im Konflikt,
Wenn
der Tod seine Männer in der Nähe eines Kellers einholt:
Durch
Blut und Wunden und Feinde niedergedrückt,
Und
Erleichterung kommt durch vier Unbekannte.
11
Das
Meer wird nicht sicher von denen der Sonne überschritten werden,
Diejenigen
der Venus werden ganz Afrika festhalten:
Saturn
wird nicht mehr ihr Reich besetzen,
Und
der asiatische Teil wird sich ändern.
12
In
der Nähe des Genfersees wird es durchgeführt werden
Durch
das fremde Mädchen, das die Stadt verraten wird.
Vor
dem Mord in Augsburg die große Suite,
Und
die vom Rhein werden einfallen.
13
Mit
großer Wut der römische belgische König
Wird
den Barbaren mit seiner Phalanx ärgern:
Die
Furie knirscht, er wird das afrikanische Volk jagen
Von
Pannonien zu den Säulen des Herkules.
14
Saturn
und Mars im Löwen nehmen Spanien gefangen,
Von
dem afrikanischen Häuptling gefangen genommen im Konflikt,
In
der Nähe von Malta ist Herodes lebendig,
Und
das römische Zepter wird vom Hahn niedergeschlagen werden.
15
Der
große Papst wird gefangen genommen während der Navigation,
Der
große Papst danach wird sich dem Klerus im Tumult versagen:
Als
Zweiter gewählt, abwesend sinkt sein Nachlass,
Sein
Lieblingsbastard wird zu Tod gebracht auf dem Rad.
16
Der
Sabäer reißt nicht mehr zu seinem hohen Preis
Das
menschliche Fleisch in Asche durch den Tod,
Auf
der Insel Pharos, gestört von den Kreuzfahrern,
Und
auf Rhodos erscheint ein hartes Phantom.
17
In
der Nacht der König geht vorbei in der Nähe einer Gasse,
Er
ist von Zypern, und die Hauptwache:
Der
König irrt, die Hand flieht längs der Rhone,
Die
Verschwörer werden aufbrechen, ihn zu töten.
18
Der
unglückliche Verlassene wird vor Kummer sterben,
Seine
Eroberung wird die Hekatomben feiern:
Das
ursprüngliche Gesetz schwindet, ein freies Edikt wird entworfen,
Die
Mauer und der Prinz fallen am siebenten Tag.
19
Der
große König ist von Gold, ergänzt durch Messing,
Die
Vereinbarung wird gebrochen, der Krieg wird eröffnet von einem
jungen Mann:
Die
Menschen sind betrübt wegen eines beklagten Häuptlings,
Das
Land wird von barbarischem Blut bedeckt sein.
20
Die
große Armee geht über die Alpen,
Kurz
davor wird ein Monster-Schurke geboren.
Wunderschön,
und plötzlich wird sich wenden
Die
große Toskana zu ihrem nächsten Platz.
21
Durch
den Tod des lateinischen Monarchen
Die,
die er durch seine Herrschaft unterstützt, kommen auf.
Das
Feuer leuchtet, wieder wird die Beute geteilt,
Der
öffentliche Tod ist für die Kühnen, die es ihm angetan haben.
22
Bevor
der Große das Gespenst in Rom aufgegeben hat,
Großer
Schrecken kommt zur ausländischen Armee:
Der
Hinterhalt von Schwadronen ist in der Nähe von Parma,
Dann
werden die beiden Roten gemeinsam feiern.
23
Die
beiden Zufriedenen werden miteinander vereinigt sein,
Wenn
sie zum größten Teil mit Mars verbunden werden,
Der
Große von Afrika zittert vor Schrecken,
Das
Duumvirat wird zerlegt durch die Flotte.
24
Das
Reich und das Gesetz unter Venus herrscht,
Saturn
wird die Herrschaft über Jupiter haben:
Das
Gesetz und das Reich werden von der Sonne erhoben,
Durch
die vom Saturn wird es am schlimmsten leiden.
25
Der
arabische Fürst, Mars, die Sonne, Venus, der Löwe,
Die
Herrschaft der Kirche erliegt dem Meer:
In
Richtung Persien geht fast eine Million Menschen,
Die
Schlange wird in Byzanz und Ägypten eindringen.
26
Die
sklavischen Menschen durch Glück im Krieg
Werden
zu einem sehr hohen Grad erhöht werden:
Sie
werden ihren Fürsten ändern, eine geborene Provinz,
Eine
Armee ist in den Bergen, um über das Meer zu gehen.
27
Durch
Feuer und Waffen nicht weit vom Schwarzen Meer,
Er
wird aus Persien kommen, um Trebizond zu besetzen:
Pharos
und Mytilene zittern, die Sonne ist freudig,
Die
Adria ist mit arabischem Blut bedeckt.
28
Sein
Arm hängt und sein Bein ist verbunden,
Das
Gesicht ist blass, ein Dolch in seinem Busen verborgen,
Drei,
die im Kampf verschworen sind,
Gegen
den Großen von Genua wird der Stahl entfesselt.
29
Die
Freiheit wird nicht eingeholt werden,
Ein
stolzer, böser, frecher Schwarzer wird sie einnehmen,
Wenn
die Sache der Brücke geöffnet wird,
Die
Republik Venedig ärgert die Donau.
30
Rund
um die große Stadt
Soldaten
werden in den Feldern und Städten untergebracht:
Der
Angriff auf Paris und Rom wird angeregt,
Dann
auf der Brücke wird große Plünderung durchgeführt werden.
31
An
dem attischen Landbrunnen der Weisheit,
Zur
Zeit die Rose der Welt:
Die
Brücke wird ruiniert, und ihre große Vorbedeutung
Wird
unterworfen, ein Wrack treibt inmitten der Wellen.
32
Wo
alles gut ist, die Sonne wohltuend und der Mond
Reich,
der Ruin wird dennoch kommen:
Vom
Himmel geht es aus, dein Glück zu ändern.
Im
selben Zustand wirst du sein wie der siebente Stein.
33
Von
den wichtigsten Männern der Revolution
Einer
wird mächtig streben, die Freiheit wiederherzustellen:
Die
Männer werden zerschnitten, sind unglücklich,
Schreie,
Stöhnen bei Nantes erbärmlich zu hören.
34
Aus
dem tiefsten Teil des englischen Westens,
Wo
der Kopf der britischen Insel ist,
Eine
Flotte wird die Gironde bei Blois betreten,
Wein
und Salz, Feuer ist in den Fässern versteckt.
35
Zu
der freien Stadt kommt der großen Halbmond,
Der
trägt noch den Stein in seinem Magen,
Die
englische Flotte wird unter Nieselregen kommen,
Um
einen Zweig zu ergreifen, man eröffnet den großen Krieg.
36
Der
Bruder der Schwester durch Streit und Betrug
Wird
kommen, um Tau mit Mineralien zu mischen:
Durch
den Kuchen, der der langsamen alten Frau gegeben wird,
Sie
stirbt, sie wird einfach und rustikal sein.
37
Dreihundert
werden in Übereinstimmung mit Einem Willen sein,
Um
zur Ausführung ihres Schlags zu kommen,
Zwanzig
Monate nach allem Gedächtnis
Ihr
König verrät sie, simulierend vorgetäuschten Hass.
38
Er,
der dem großen Monarchen nach seinem Tod folgen wird,
Wird
ein illegales und mutwilliges Leben führen:
Durch
Lässigkeit wird er allen entweichen,
So
dass am Ende das salische Gesetz scheitern wird.
39
Stammend
vom wahren Zweig der Fleur-de-lys,
Wohl
platziert und als Erbe von Etrurien untergebracht,
Sein
altes Blut, das durch lange Hand gewebt wurde,
Wird
das Wappen von Florenz erblühen lassen.
40
Das
Blut könnt ihr mischen,
Gallier
werden von Hesperien eingeschränkt:
Man
wird warten, bis seine Amtszeit abgelaufen ist
Und
bis die Erinnerung an seine Stimme untergegangen ist.
41
Geboren
im Schatten und an einem dunklen Tag,
Er
wird souverän sein im Reich und voller Güte:
Er
wird dazu führen, dass sein Blut in der uralten Urne wieder
aufsteigt,
Erneuerung
des Goldenen Zeitalters für das von Eisen.
42
Mars
erhebt sich zu seinem höchsten Glockenturm,
Da
werden die Savoyer sich aus Frankreich zurückziehen:
Das
lombardische Volk wird sehr großen Schrecken verursachen
Dem
des Adlers, das unter dem Gleichgewicht eingeschlossen ist.
43
Der
große Ruin der heiligen Dinge ist nicht mehr fern,
Provence,
Neapel, Sizilien, Sées und Pons:
In
Deutschland, am Rhein und in Köln,
Verärgert
durch die aus Mainz.
44
Auf
See die Roten werden von Piraten gefangen genommen,
Wegen
ihnen wird der Frieden beunruhigt sein:
Wut
und Gier wird man durch einen falschen Akt aussetzen,
Die
Armee verdoppelt sich durch den großen Papst.
45
Das
große Reich wird bald verwüstet werden
Und
in die Nähe der Ardennen übertragen:
Die
beiden Bastarde enthaupteten die Ältesten,
Und
der Bronzebart wird die Habicht-Nase regieren.
46
Streit
und neues Schisma kommen durch die roten Hüte,
Wenn
die Sabinerin gewählt worden ist:
Sie
werden großen Sophismus gegen sie produzieren,
Und
Rom wird durch Alba verletzt werden.
47
Der
große Araber wird vorwärts marschieren,
Er
wird von den Byzantinern verraten:
Das
alte Rhodos wird ihn treffen,
Und
größere Schäden kommen durch die österreichischen Ungarn.
48
Nach
der großen Bedrängnis des Zepters,
Zwei
Feinde werden von ihnen besiegt:
Eine
Flotte aus Afrika wird vor den Ungarn erscheinen,
Zu
Land und Meer werden schreckliche Taten stattfinden.
49
Nicht
aus Spanien, sondern aus dem alten Frankreich
Wird
man für die zitternde Barke gewählt,
Dem
Feind wird ein Versprechen gegeben,
Ihm,
der eine grausame Plage in seinem Reich verursachen wird.
50
In
dem Jahr, in dem die Brüder der Lilie alt werden,
Einer
von ihnen wird das große Rumänien festhalten:
Die
Berge zittern, die lateinische Passage wird geöffnet,
Man
schließt ein Abkommen, gegen Armenien zu marschieren.
51
Die
Leute von Dakien, England, Polen
Und
Böhmen werden eine neue Liga gründen:
Um
über die Säulen des Herkules hinauszugehen,
Die
Barceloner und Toskaner werden eine grausame Handlung vorbereiten.
52
Es
wird einen König geben, der Opposition machen wird,
Die
Exilanten herrschen über das Reich:
Die
reinen armen Leute im Blut schwimmen,
Und
für eine lange Zeit wird er unter solch einem Werk gedeihen.
53
Das
Gesetz der Sonne und der Venus ist im Streit,
Den
Geist der Prophetie wird anheben:
Weder
das eine noch das andere wird verstanden werden,
Das
Gesetz des großen Messias wird durch die Sonne bestätigt.
54
Von
jenseits des Schwarzen Meeres und der großen Tataren
Es
wird einen König geben, der kommen wird, um Gallien zu sehen,
Er
wird sich durch Fremdländer und Armenien bohren,
Und
in Byzanz wird er seinen blutigen Stab verlassen.
55
Im
Land von Arabia Felix
Es
wird ein Mächtiger unter dem Gesetz des Mohammed geboren werden:
Um
Spanien zu quälen, um Grenada zu erobern,
Und
um vom Meer gegen das ligurische Volk zu kämpfen.
56
Durch
den Tod des sehr alten Papstes
Ein
Römer guten Alters wird gewählt,
Von
ihm wird gesagt, dass er seine Seele schwächt,
Aber
lange wird er sitzen und beißende Tätigkeit ausüben.
57
Es
wird vom Hügel Aventin gehen,
Der
durch das Loch die Armee warnen wird:
Zwischen
zwei Felsen wird die Beute genommen werden,
Von
Sextus' Mausoleum der Ruhm wird vergehen.
58
Durch
den Aquädukt von Uzès über den Garda-See,
Durch
den Wald und den unzugänglichen Berg,
In
der Mitte der Brücke wird in der Faust geschnitten werden
Der
Herr von Nimes, der sehr schrecklich sein wird.
59
Ein
zu langer Aufenthalt für den englischen Häuptling in Nimes,
Nach
Spanien kommt der Rotbart zur Rettung:
Viele
werden durch den an diesem Tag eröffneten Krieg sterben,
Wenn
ein bärtiger Stern in Artois herabfallen wird.
60
Durch
den rasierten Kopf wird eine sehr schlechte Wahl getroffen werden,
Überlastet
wird er nicht das Tor durchschreiten:
Er
wird mit so großer Wut und Zorn sprechen,
Dem
Feuer und Blut wird er das ganze Geschlecht übergeben.
61
Das
Kind des Großen, nicht durch Geburt,
Er
wird das hohe Apenninengebirge unterjochen:
Er
wird alle von der Waage zittern lassen,
Und
schreitet von den Pyrenäen zum Berg Cenis.
62
Man
sieht Blut auf den Felsen regnen,
Sonne
im Osten, Saturn im Westen:
In
der Nähe Orgon ist Krieg, in Rom ist großes Übel zu sehen,
Schiffe
werden versenkt auf den Grund, genommen vom Dreizack.
63
Aus
dem eitlen Unternehmen kommen Ehre und unrechtmäßige Beschwerde,
Boote,
die zwischen den Lateinern schwimmen, Kälte, Hunger, Wellen,
Nicht
weit von der Tiber wird das Land mit Blut gefärbt,
Und
verschiedene Plagen werden auf der Menschheit lasten.
64
Die,
die in der Ruhe der großen Zahl versammelt sind,
Werden
von Land und See abgelehnt:
In
der Nähe von Antonne, Genua und Nizza im Schatten
In
Feldern und Städten ist man in Aufruhr gegen den Häuptling.
65
Kommend
plötzlich der Terror wird groß sein,
Versteckt
von den wichtigsten Männern der Affäre:
Und
die Dame auf der Holzkohle wird nicht mehr in Sicht sein,
So
werden nach und nach die Großen verärgert.
66
Unter
den alten Vestalinnengebäuden,
Nicht
weit von dem zerstörten Aquädukt,
Die
glitzernden Metalle sind von Sonne und Mond,
Die
Lampe von Trajan, graviert mit Gold, wird brennen.
67
Wenn
der Herr von Perugia es nicht wagen wird, seine Tunika
Anzubehalten,
um nicht ganz nackt umher zu streifen:
Sieben
werden der Aristokratie genommen werden,
Vater
und Sohn sind tot durch einen Schuss in den Kragen.
68
An
der Donau und am Rhein trinken wird
Das
große Kamel, nicht bereut es dies:
Die
von der Rhone zittern, und viel mehr die von der Loire,
Und
in der Nähe der Alpen wird der Hahn sie ruinieren.
69
Nicht
mehr wird der Große in seinem falschen Schlaf liegen,
Betriebsamkeit
wird kommen, um die Ruhe zu ersetzen:
Eine
Phalanx aus Gold, Azurblau und Zinnoberrot zog heran,
Um
Afrika zu unterjochen und an seinen Knochen zu nagen.
70
Von
den Regionen, die dem Gleichgewicht unterliegen,
Werden
die Berge mit großem Krieg überzogen,
Gefangene,
das ganze Geschlecht begeistert und Byzanz,
So
werden sie im Morgengrauen die Nachrichten von Land zu Land
verbreiten.
71
Durch
die Wut dessen, der auf das Wasser warten wird,
Durch
seine große Wut bewegt sich die ganze Armee:
Siebzehn
Boote, die mit dem Edlen fahren,
Der
Bote kommt spät an die Rhone.
72
Für
das Vergnügen des üppigen Edikts
Man
vermischt das Gute im Glauben:
Venus
wird in ihrem Kurs tugendhaft sein,
Was
die ganze Qualität der Sonne betont.
73
Die
Kirche Gottes wird verfolgt,
Und
die heiligen Tempel werden geplündert,
Das
Kind wird seine Mutter in ihre Klasse bringen,
Die
Araber werden mit den Polen verbündet sein.
74
Vom
trojanische Blut wird ein germanisches Herz geboren,
Der
wird zu sehr hoher Macht aufsteigen:
Er
wird das arabische Volk vertreiben,
Rückkehr
der Kirche zu ihrem unbefleckten Vorrang.
75
Er
wird über dem Landgut mehr nach rechts steigen,
Er
wird auf dem viereckigen Stein sitzen bleiben,
Nach
Süden zu auf der linken Seite,
Den
krummen Stab in der Hand, sein Mund versiegelt.
76
An
einem freien Platz wird er sein Zelt aufschlagen,
Und
er will nicht in den Städten wohnen:
Aix,
Carpentras, L'Isle, Berg Vaucluse, Cavaillon,
In
all diesen Orten wird er seine Spuren löschen.
77
Alle
Grade der kirchlichen Ehre
Werden
geändert, dass Jupiter und Quirinus herrschen:
Der
Priester von Quirinus wird zu einem Priester des Mars,
Dann
wird ein König von Frankreich ihn zu einem Vulkanier machen.
78
Die
beiden Männer werden nicht sehr lange vereint sein,
Und
in dreizehn Jahren kommt man zum barbarischen Satrapen:
Auf
beiden Seiten werden sie einen solchen Verlust verursachen,
Dass
man segnen wird die Barke und sie bewältigen.
79
Der
heilige Pomp wird kommen, um seine Flügel zu senken,
Durch
das Kommen des großen Gesetzgebers:
Er
wird die Demütigen erheben, er wird die Revolutionäre ärgern,
Seines
Gleichen wird nicht auf dieser Erde erscheinen.
80
Ogmios
wird sich dem großen Byzanz nähern,
Die
barbarische Liga wird vertrieben:
Von
den beiden Gesetzen wird der Heide nachgeben,
Barbaren
und Franken sind in ewigem Streit.
81
Der
königliche Vogel schwebt über der Stadt der Sonne,
Sieben
Monate im Voraus liefert er ein nächtliches Omen:
Die
östliche Mauer wird blitzen, Donner wird fallen,
Sieben
Tage stehen die Feinde direkt vor den Toren.
82
Am
Ende des Vertrages, außerhalb der Festung,
Wird
nicht gehen, wer in Verzweiflung gebracht wird:
Wie
die von Arbois, von Langres, gegen Bresse,
Es
werden die Berge von Dole einen gegnerischen Hinterhalt sehen.
83
Diejenigen,
die sich verpflichtet haben,
Bilden
ein unvergleichliches Reich, kraftvoll und unbesiegbar:
Sie
werden durch Betrug handeln, drei Nächte, um zu warnen,
Wenn
der Größte seine Bibel am Tische liest.
84
Er
wird aus dem Golf und der unermesslichen Stadt geboren werden,
Geboren
aus dunkler und schwarzer Familie:
Er,
der die verehrte Kraft des großen Königs
Wird
wollen durch Rouen und Evreux zerstören.
85
Durch
die Sueven und die benachbarten Orte,
Sie
werden im Krieg über den Wolken sein:
Ein
Schwarm von Heuschrecken und Mücken,
Die
Fehler von Genf werden ganz offen gelegt.
86
Geteilt
durch die beiden Köpfe und die drei Arme,
Die
große Stadt wird vom Wasser beleidigt werden:
Einige
Große unter ihnen führen irre im Exil,
Byzanz
wird hart durch den Kopf von Persien unterdrückt.
87
Das
Jahr, in dem Saturn aus der Knechtschaft kommt,
Im
Frankenland wird er von Wasser überschwemmt:
Trojanisches
Blut wird seine Ehe sein,
Und
er wird sicher vor den Spaniern sein.
88
Durch
eine schreckliche Flut auf dem Sand,
Ein
marines Monster aus anderen Meeren wird gefunden:
In
der Nähe des Ortes wird eine Zuflucht sein,
Savona
hält die Sklavin von Turin fest.
89
In
Ungarn, durch Böhmen und Navarra,
Und
unter diesem Banner gibt es heilige Aufstände:
Durch
die fleur-de-lis-Legion an der Grenze,
Gegen
Orléans verursachen sie Störungen.
90
In
den Kykladen, in Perinthos und Larissa,
In
Sparta und dem ganzen Peloponnes:
Sehr
große Hungersnot, Pest durch falschen Staub,
Neun
Monate wird es dauern auf der gesamten Halbinsel.
91
Auf
dem Markt ist es, dass sie ihn Lügner nennen,
Im
gesamten Torrent und dem Feld von Athen:
Sie
werden von den hellen Pferden überrascht werden,
Durch
die von Alba, wenn Mars im Löwen und Saturn im Wassermann ist.
92
Nachdem
die See siebzehn Jahre geflutet hat,
Fünf
werden sich innerhalb der gleichen Zeit ändern:
Dann
wird man zur gleichen Zeit gewählt werden,
Einer,
der nicht zu bequem sein wird für die Römer.
93
Unter
dem Lande der runden Mondkugel,
Wenn
Quecksilber dominiert,
Die
Insel von Schottland produziert ein Leuchten,
Einer,
der die Engländer in Verwirrung bringen wird.
94
Er
wird dem großen Deutschland übergeben
Brabant
und Flandern, Gent, Brügge und Boulogne:
Der
Waffenstillstand wird vorgetäuscht, der große Herzog von Armenien
Wird
Wien und Köln angreifen.
95
Das
nautische Ruder wird die Schatten verführen,
Dann
wird es kommen, das große Reich zu erwecken:
In
der Ägäis die Hindernisse des Waldes
Behindern
das abgezweigte Tyrrhenische Meer.
96
Die
Rose blüht in der Mitte der großen Welt,
Für
neue Taten gibt es öffentliches Blutvergießen:
Um
die Wahrheit zu sagen, wird man einen geschlossenen Mund haben,
Dann
wird zum Zeitpunkt der Not die Erwartete spät kommen.
97
Die
Geborene, verformt, erstickt vor Entsetzen,
In
der bewohnbaren Stadt des großen Königs:
Das
schwere Edikt der Gefangenen wird widerrufen,
Hagel
und Donner, Condome ist unschätzbar.
98
Bei
dem achtundvierzigsten Klimagrad,
Am
Ende des Krebses herrscht sehr große Trockenheit:
Fische
im Meer, im Fluss, in der See, werden hektisch gekocht,
Béarn
und Bigorre sind in Not durch Feuer vom Himmel.
99
Mailand,
Ferrara, Turin und Aquileia,
Capua,
Brindisi, geärgert von der keltischen Nation,
Durch
den Löwen und die Phalanx seines Adlers,
Wenn
der alte britische Herr Rom nehmen wird.
100
Die
Brandstifter werden in ihrem eigenen Feuer gefangen,
Feuer
vom Himmel auf Carcassonne und Comminges:
Foix
und Mazères, der hohe alte Mann entkommt
Durch
die von Hessen und Thüringen und einige Sachsen.
SECHSTER
GESANG
1
Rund
um die Pyrenäen ist eine große Menge
Von
fremden Menschen, um den neuen König zu unterstützen:
In
der Nähe des großen Tempels von Le Mas an der Garonne,
Ein
römischer Häuptling wird ihn im Wasser fürchten.
2
Im
Jahr Fünfhundertachtzig mehr oder weniger,
Man
wird ein sehr merkwürdiges Jahrhundert erwarten:
Im
Jahr Siebenhundertunddrei wir der Himmel Zeuge davon sein,
Dass
mehrere Königreiche eine Änderung vornehmen.
3
Der
Fluss, der den neuen keltischen Erben versucht,
Wird
in großer Zwietracht mit dem Imperium sein:
Der
junge Fürst durch das kirchliche Volk
Wird
das Zepter der Krone der Eintracht entfernen.
4
Der
keltische Fluss wird seinen Lauf ändern,
Nicht
mehr wird er die Stadt Agrippina umfassen:
Alles
wird geändert, außer der alten Sprache,
Saturn,
Löwe, Mars, Krebs werden geplündert.
5
Sehr
große Hungersnot durch Pestpfeile,
Durch
langen Regen schwillt die Länge des arktischen Pols:
Samarobryn
kommt mit hundert Ligen aus der Hemisphäre,
Der
Staat wird ohne politisches Recht existieren.
6
Es
wird in Richtung Norden erscheinen
Nicht
weit vom Krebs der bärtige Stern:
Susa,
Siena, Böotien, Eriträa,
Der
Große von Rom wird sterben in der Nacht.
7
Norwegen
und Dakien und die britische Insel
Werden
von den vereinigten Brüdern geärgert werden:
Der
römische Häuptling entsteht aus gallischem Blut
Und
seine Kräfte schlagen in die Wälder zurück.
8
Diejenigen,
die im Bereich des Wissens sind,
Werden
verarmen beim Wechsel des Königs:
Einige
sind ohne Unterstützung, ohne Gold,
Die
Buchstaben werden keine hohe Prämie erzielen.
9
In
den heiligen Tempeln werden Skandale verübt,
Sie
werden als Ehrungen und Lobpreisungen angesehen:
Von
einem von ihnen gravieren sie Medaillen aus Silber und Gold,
Das
Ende wird sehr seltsame Qualen bringen.
10
In
kurzer Zeit werden die Tempel mit Farben
Von
weiß und schwarz von den beiden Männern vermischt:
Rot
und Gelb tragen sie,
Blut,
Pest, Hungersnot, Feuer wird ausgelöscht durch Wasser.
11
Die
sieben Zweige werden auf drei reduziert,
Die
Ältesten werden vom Tod überrascht,
Die
beiden Männer werden zum Brudermord verführt,
Die
Verschwörer werden sterben, während sie schlafen.
12
Um
Mächte zu erheben, um zum Reich aufzusteigen,
Im
Vatikan hält man das königliche Blut fest:
Flamen,
Englische, Spanien mit Begeisterung
Gegen
Italien und Frankreich werden streiten.
13
Ein
Zweifelhafter wird nicht fern von dem Reich sein,
Der
größere Teil will ihn aufrechterhalten:
Das
Kapitol will nicht, dass er überhaupt regiert,
Er
wird nicht in der Lage sein, seine große Last zu tragen.
14
Weit
von seinem Lande wird ein König die Schlacht verlieren,
Sofort
entflohen, verfolgt, dann gefangen genommen,
Ignorant
wird Eine mit der der goldenen Post festgenommen,
Unter
falscher Kleidung, und der Feind wird überrascht.
15
Unter
dem Grab befindet sich ein Fürst,
Der
wird in Nürnberg geschätzt:
Der
spanische König steht im Steinbock,
Getäuscht
und verraten vom großen Wittenberg.
16
Was
vom jungen Falken zu sagen ist,
Von
den Normannen von Frankreich und der Picardie:
Die
Schwarzen des Tempels des Schwarzwalds
Werden
ein Gasthaus und Herdfeuer in der Lombardei.
17
Nachdem
die Esels-Treiber die Speicher niedergebrannt haben,
Sie
sind verpflichtet, diverse Gewohnheiten zu ändern:
Saturn
verbrennt Mühlen,
Außer
dem größeren Teil, die nicht abgedeckt werden.
18
Der
große König, der von den Ärzten verlassen wird,
Durch
das Schicksal und nicht die Kunst des Juden bleibt er am Leben,
Er
und seine Verwandten steigen hoch im Reich,
Entschuldigung
der Rasse, die Christus leugnet.
19
Die
wahre Flamme wird die Dame verschlingen,
Die
will die Unschuldigen ins Feuer werfen:
Vor
dem Angriff ist die Armee entflammt,
Wenn
in Sevilla ein Monster in Rindsgestalt gesehen wird.
20
Die
vorgetäuschte Vereinigung wird von kurzer Dauer sein,
Einige
verändern sich, am meisten die Reformierten:
In
den Kellern werden die Menschen leiden,
Dann
wird Rom einen neuen Leoparden haben.
21
Wenn
die des arktischen Pols miteinander vereinigt sind,
Herrscht
großer Schrecken und Angst im Osten:
Neu
gewählt, das große Zittern unterstützend,
Rhodos,
Byzanz wird gefärbt von Barbarenblut.
22
Innerhalb
des Landes des großen himmlischen Tempels,
Der
Neffe ermordet in London durch vorgetäuschten Frieden:
Die
Barke wird dann schismatisch,
Scheinfreiheit
wird überall verkündet.
23
Münzen
werden abgewertet durch den Geist des Reiches,
Und
die Menschen werden aufgerüttelt werden gegen ihren König:
Neuer
Frieden wird gemacht, heilige Gesetze verschlimmert,
Paris
war niemals so streng.
24
Mars
und das Zepter werden zusammen gefunden,
Unterm
Krebs gibt es kriegsbedingten Krieg:
Kurz
darauf wird ein neuer König gesalbt,
Einer,
der für eine lange Zeit die Erde befrieden wird.
25
Durch
den ungünstigen Mars wird die Monarchie bestimmt,
Der
große Fischer ist in verderblichen Schwierigkeiten:
Der
junge Rot-Schwarze wird die Hierarchie ergreifen,
Die
Verräter werden an einem Tag des Nieselregens handeln.
26
Für
vier Jahre werden die schlecht Sehenden festgehalten werden,
Einem
libidinösen Leben wird es gelingen:
Ravenna,
Pisa und Verona geben Unterstützung,
Groß
ist die Sehnsucht, das päpstliche Kreuz zu erheben.
27
Innerhalb
der Inseln von fünf Flüssen, zu einem Fluss,
Durch
die Erweiterung des großen Chyren Selin,
Durch
die Nässe in der Luft kommt die Wut von Einem,
Da
bleiben sechs verborgene Bündel von Flachs.
28
Der
große Kelte wird nach Rom kommen,
Führend
eine Flut von Verbannten und Vertriebenen:
Der
große Hirte wird jeden Menschen töten,
Der
in den Alpen mit dem Hahn vereint ist.
29
Die
heilige Witwe, die die Nachricht hörte,
Wird
on ihren Nachkommen in Verwirrung und Ärger versetzt:
Wer
unterrichtet wird, die Streitigkeiten zu besänftigen,
Der
wird sie durch die Verfolgung der rasierten Köpfe aufhäufen.
30
Durch
das Auftauchen der vorgetäuschten Heiligkeit,
Wird
die Belagerung den Feinden verraten:
In
der Nacht, als sie darauf vertraute, in Sicherheit zu schlafen,
In
der Nähe von Brabant werden die von Lüttich marschieren.
31
Der
König wird das finden, was er so sehr verlangt hat,
Wenn
der Prälat ungerecht gemacht wird:
Seine
Antwort auf den Herzog wird ihn unzufrieden machen,
Er,
der in Mailand wird mehrere zu Tode bringen.
32
Geschlagen
zu Tode durch Stäbe des Verrats,
Gefangen
genommen, wird er durch eine Störung überwunden werden:
Frivoler
Rat erhält sich dem großen Gefangenen,
Wenn
Berich kommt, um seine Nase voller Wut zu beißen.
33
Seine
letzte Hand durch blutrünstige Menschen verletzt,
Er
wird sich nicht auf dem Seeweg beschützen können:
Zwischen
zwei Flüssen wird er die militärische Hand fürchten,
Der
Schwarze und Wütende wird ihn anrühren.
34
Die
Vorrichtung des fliegenden Feuers
Wird
den großen belagerten Häuptling in Schwierigkeiten bringen:
Innerhalb
wird es eine solche Auferweckung geben,
Dass
die Verworfenen in Verzweiflung sein werden.
35
In
der Nähe des Bären und in der Nähe der weißen Wolle,
Widder,
Stier, Krebs, Löwe, Jungfrau,
Mars,
Jupiter, und die Sonne wird eine große Ebene verbrennen,
Wald
und Städte, Briefe sind in der Kerze versteckt.
36
Weder
die Guten noch die Bösen durch terrestrische Schlacht
Erreichen
die Grenzen von Perugia,
Pisa
rebelliert, Florenz ist zu sehen, eine böse Existenz,
Der
König bei Nacht verwundet auf einem Maultier mit schwarzem Koffer.
37
Die
alte Arbeit wird fertig sein,
Die
böse Ruine wird auf den Großen das Dach fallen lassen:
Tote
werden sie beschuldigen, eine Unschuldige der Tat,
Der
Schuldige versteckt sich im Rücken.
38
Die
Feinde des Friedens kommen zu den Profligaten,
Nachdem
Italien besiegt worden:
Die
blutrünstigen Schwarzen und Roten werden ausgesetzt,
Feuer,
Blut wird vergossen, von Blut gefärbtes Wasser.
39
Das
Kind des Reiches durch die Gefangennahme seines Vaters
Wird
geplündert, um ihn zu retten:
In
der Nähe des Sees von Perugia sind die azurblauen Gefangenen,
Die
Geiseltruppe wird viel zu betrunken sein.
40
Den
großen Durst der großen Mainzer zu stillen,
Wird
man seiner großen Würde beraubt sein:
Die
Kölner kommen, um so laut zu klagen,
Dass
der große Rumpf in den Rhein geworfen wird.
41
Der
zweite Häuptling des Reiches Annemark,
Durch
jene von Frisia und von der britischen Insel,
Wird
mehr als hunderttausend Mark ausgeben,
Vergeblich,
vergeblich die Reise nach Italien.
42
Nach
Ogmios wird das Reich verlassen werden
Vom
großen Selin, der in der Tat mehr tun wird:
In
ganz Italien wird er seine Banner erheben,
Er
wird von einem umsichtigen Deformierten beherrscht.
43
Für
eine lange Zeit wird sie unbewohnt bleiben,
Die
Seine und die Marne kommen zu Wasser:
Versucht
von der Themse und den Kriegern,
Die
Wächter täuschten sich im Vertrauen auf den Rückfall.
44
In
der Nacht erscheint der Regenbogen über Nantes,
Durch
marine Künste werden sie Regen regnen lassen:
Im
Golf von Arabien wird eine große Flotte auf den Grund stürzen,
In
Sachsen wird ein Monster von einem Bären und einer Sau geboren.
45
Der
sehr gelehrte Gouverneur des Reiches,
Nicht
will er der königlichen Tat zuzustimmen:
Die
Flotte in Tunesien bringt Unterstützung,
Bringt
ihn zu seinem untreusten Freund.
46
Ein
Einziger wird wieder ins Exil geschickt,
Durch
Pestilenz bis an die Grenzen von Nonseggle,
Seine
Antwort auf die Roten wird ihn irreführen,
Der
König zieht sich zum Frosch und zum Adler zurück.
47
Die
beiden Großen versammeln sich zwischen zwei Bergen,
Sie
werden ihren geheimen Streit verlassen:
Brüssel
und Dole werden von Langres überwunden,
Um
ihre Plage in Malines auszuführen.
48
Die
falsche und verführerische Heiligkeit,
Begleitet
von einer eloquenten Zunge,
Die
alte Stadt und Parma herrschen zu früh,
Florenz
und Siena machen sie mehr zur Wüste.
49
Der
große Papst der Partei des Mars
Wird
die Grenzen der Donau unterjochen:
Das
Kreuz wird verfolgt, durch Schwert, Haken oder Gauner,
Gefangene,
Gold, Juwelen, mehr als hunderttausend Rubine.
50
Innerhalb
der Grube findet man die Knochen,
Inzest
wird von der Stiefmutter begangen werden:
Der
Staat verändert sich, sie werden Ruhm und Lob suchen,
Und
sie werden den Mars als ihren Stern besuchen.
51
Die
Leute versammeln sich, um ein neues Spektakel zu sehen,
Fürsten
und Könige sind unter vielen Umstehenden,
Säulen
und Mauern fallen: aber wie durch ein Wunder
Der
König rettet sich und dreißig der Anwesenden.
52
An
die Stelle des Großen, der verurteilt werden wird,
Außerhalb
des Gefängnisses, sein Freund ist an seinem Platz:
Die
trojanische Hoffnung in sechs Monaten zutage trat, geboren zum Tod,
Die
Sonne in den Urnen wird eingefroren.
53
Der
große keltische Prälat, den der König verdächtigte,
In
der Nacht wird er das Reich verlassen:
Durch
einen Herzog fruchtbar für seinen großen britischen König,
Byzanz
kommt nach Zypern und Tunis ungeahnt.
54
Bei
Tagesanbruch, beim zweiten Krähen des Hahnes,
Die
von Tunis, von Fez und von Bougie,
Von
den Arabern erobern den König von Marokko,
Das
Jahr Sechzehnhundertundsieben der Liturgie.
55
Durch
den beruhigten Herzog bei der Vertragsgestaltung
Werden
Arabesken-Segel gesehen, eine plötzliche Entdeckung:
Tripoli,
Chios und die von Trebizond,
Der
Herzog gefangen genommen, das Schwarze Meer und die Stadt eine Wüste.
56
Die
gefürchtete Armee des Feindes von Narbonne
Wird
erschrecken sehr stark die Hesperier:
Perpignan
ist leer durch den Blinden von Arbon,
Dann
wird Barcelona auf dem Seeweg den Streit aufnehmen.
57
Wer
auf dem Gebiet gut vorankommt,
Nachdem
ein roter Mann in der Nähe der Hierarchie steht,
Hart
und grausam, er wird sehr gefürchtet,
Er
wird der heiligen Monarchie folgen.
58
Zwischen
den beiden entfernten Monarchen,
Wenn
die Sonne durch Selin verloren geht,
Große
Feindschaft zwischen zwei entrüsteten Männern,
So
wird die Freiheit auf den Inseln und in Siena wiederhergestellt.
59
Die
Dame voller Wut in der Wut des Ehebruchs,
Sie
wird verschwinden, um nicht zu sagen, ihr Prinz:
Aber
bald wird die Schuld bekannt gemacht,
So
dass siebzehn Männer werden zum Martyrium geführt.
60
Der
Fürst außerhalb seines keltischen Landes
Wird
verraten, betrogen durch den Dolmetscher:
Rouen,
La Rochelle durch die der Bretagne
Im
Hafen von Blaye werden von Mönch und Priester betrogen.
61
Der
große Teppich wird gefaltet, er wird nichts zeigen,
Aber
halbiert doch den größten Teil der Geschichte:
Getrieben
weit aus dem Bereich, wird er hart erscheinen,
Damit
jeder an seine kriegerische Tat glauben kann.
62
Zu
spät werden die Blumen verloren gehen,
Die
Schlange wird nicht gegen das Gesetz handeln:
Die
Kräfte der Lernenden, die von den Franzosen verwechselt werden,
Savona
und Albenga erleiden durch Monaco ein großes Martyrium.
63
Die
Dame bleibt allein im Reich,
Dadurch,
dass sie den Einzigartigen löschte zuerst auf dem Ehrenbett aus:
Sieben
Jahre wird sie in Trauer weinen,
Dann
mit großem Glück für das Reich ein langes Leben haben.
64
Kein
Frieden wird vereinbart,
Alle
Abonnenten werden mit Betrug handeln:
In
Frieden und Waffenstillstand, Land und Meer sind in Protest,
Von
Barcelona die Flotte wird ergriffen mit Einfallsreichtum.
65
Grau
und Braun im halb eröffneten Krieg,
In
der Nacht werden sie angegriffen und geplündert:
Braun
wird gefangen genommen durch das Schloss,
Sein
Tempel öffnet sich, zwei rutschten in den Dreck.
66
Auf
der Grundlage der neuen Sekte
Die
Gebeine des großen Römers werden gefunden,
Ein
von Marmor bedecktes Grab erscheint,
Erdbeben
im April, einfach begraben.
67
Noch
ein anderer wird das große Reich erreichen,
Freundlichkeit
ist entfernter als Glück:
Beherrscht
von einem Entsprungenen, nicht weit von dem Bordell,
Reiche
zum großen Unglück zu verderben.
68
Wenn
die Soldaten in einer aufrührerischen Wut sind,
Wird
es dazu führen, dass Stahl in der Nacht gegen ihren Herrn blinkt:
Der
Feind Alba wirkt mit wütender Hand,
Dann
Rom wird verärgert und die wichtigsten Männer verführt.
69
Das
große Mitleid wird nicht lange dauern,
Die,
die gaben, sind verpflichtet zu nehmen:
Nackt,
hungernd, widerstehend Kälte und Durst,
Um
über den Bergen zu begehen einen großen Skandal.
70
Herr
der Welt wird der große Chyren sein,
Geliebt
und gefürchtet, gefürchtet:
Sein
Ruhm und Lob wird über den Himmel hinausgehen,
Und
mit dem einzigen Titel des Siegers wird er zufrieden sein.
71
Wenn
sie kommen, um die letzten Riten für den großen König zu begehen,
Bevor
er den Geist völlig aufgegeben hat,
Wer
über ihn kommen wird, der wird am wenigsten trauern,
Durch
Löwen und Adler wird die Kreuzkrone verkauft.
72
Durch
vorgetäuschte Wut göttlichen Gefühls
Wird
die Frau des Großen verletzt werden:
Die
Richter, die eine solche Lehre verurteilen wollen,
Sie
werden Opfer für die Unwissenden opfern.
73
In
einer großen Stadt ein Mönch und Handwerker,
In
der Nähe des Tores und der Mauer,
Geheimnisse
wird er sprechen gegen Modena,
Verraten
den Handel unter dem Deckmantel der Hochzeit.
74
Sie
wird zurück gejagt in das Reich,
Ihre
Feinde finden Verschwörer:
Mehr
als je zuvor wird ihre Zeit triumphieren,
Dreiundsiebzig
kommen zu Tode, das ist ganz sicher.
75
Der
große Pilot wird vom König den Auftrag erhalten,
Die
Flotte zu verlassen, um einen höheren Posten auszufüllen:
Sieben
Jahre, nachdem er sich in der Revolution erhoben,
Venedig
wird die barbarische Armee fürchten.
76
Die
antike Stadt, die Schöpfung des Antenor,
Wird
den Tyrannen nicht mehr ertragen können:
Der
vorgetäuschte Griff ist im Tempel, einen Hals abzuschneiden,
Die
Leute werden kommen, um seine Anhänger zu töten.
77
Durch
den verlogenen Sieg des Betrugs,
Zwei
Flotten kommen, eine deutsche Revolution:
Der
Häuptling wird ermordet und sein Sohn im Zelt,
Florenz
und Imola verfolgten Rumänien.
78
Um
den Sieg des großen wachsenden Selin zu verkünden:
Durch
die Römer wird der Adler aufgefordert werden,
Pavia,
Mailand und Genua werden dem nicht zustimmen,
Dann
für sich beansprucht alles der große Herr.
79
In
der Nähe des Tessin sind die Bewohner der Loire,
Garonne
und Saone, die Seine, die Tain und die Gironde:
Sie
errichten ein Vorgebirge jenseits der Berge,
Konflikte
wird es geben, der Po vergrößert, in den Wellen untergetaucht.
80
Von
Fes wird das Reich Europa erreichen,
Ihre
Stadt brennt und die Klinge schneidet:
Der
Große von Asien zu Land und Meer mit großer Truppe,
So
dass Pers dem Kreuz zum Tode folgen wird.
81
Tränen,
Schreie und Klagen, Heulen und Schrecken,
Das
Herz unmenschlich, grausam, schwarz und kühl:
Der
See von Genf, die Inseln, von Genua die Notabeln,
Blut
wird vergossen, im Hunger gibt es keine Barmherzigkeit.
82
Durch
die Wüsten des freien und wilden Platzes
Der
Neffe des großen Papstes wird kommen, um zu wandern:
Gefällt
von sieben Männern im harten Verein,
Von
denen, die später Chalice besetzen werden.
83
Er,
der so viel Ehre und Schmeichelei haben wird
Bei
seinem Einzug ins belgische Gallien,
Eine
Weile, nachdem er sehr grob handeln wird,
Wird
er sehr kriegerisch gegen die Rose handeln.
84
Der
Lahme, der in Sparta nicht regieren konnte,
Er
wird viel durch verführerische Mittel tun:
So
dass durch auf kurz oder lang er beschuldigt wird,
Seine
Perspektive gegen den König einzunehmen.
85
Die
große Stadt Tarsus durch die Gallier
Wird
zerstört werden, alle Turbane werden Gefangene:
Hilfe
kommt auf dem Seeweg von den Großen von Portugal,
Am
ersten Tag des Sommers feiert man die Stadtweihe.
86
Der
große Prälat, einen Tag nach seinem Traum,
Steht
gegenüber seiner Bedeutung:
Aus
der Gascogne kommt ein Mönch unerwartet,
Einer,
der dazu veranlaßt, dass der große Prälat von Sens gewählt wird.
87
Die
Wahl in Frankfurt
Wird
abgelehnt, Mailand wird dagegen sein:
Die
Anhänger in der Nähe scheinen so stark,
Dass
er ihn in die Sümpfe jenseits des Rheins vertreiben wird.
88
Ein
großes Reich wird verlassen,
In
der Nähe des Ebro wird eine Versammlung gebildet werden:
Die
Berge der Pyrenäen werden ihn trösten,
Wenn
im Mai die Lande zittern.
89
Füße
und Hände sind zwischen zwei Booten gebunden,
Das
Gesicht gesalbt mit Honig und mit Milch:
Wespen
und Fliegen schwirren, die väterliche Liebe ist ärgerlich,
Kelch-Träger
fälschen, man versucht Chalice.
90
Die
stinkende abscheuliche Schande,
Nach
der Tat wird ihm gratuliert:
Die
große Entschuldigung, nicht gnädig zu sein,
Dieser
Neptun wird nicht zum Frieden überzeugen.
91
Von
dem Führer des Seekrieges
Der
Rote hat eine ungezügelte, strenge, schreckliche Laune,
Der
Gefangene entkommt den Ältesten im Ballen,
Wenn
ein Sohn dem großen Agrippa geboren wird.
92
Der
Prinz der Schönheit so schön,
Um
sein Haupt herum eine Handlung, man verrät die zweite Tat:
Die
Stadt, vom Schwert in den Staub geworfen, das Gesicht verbrannt,
Durch
einen schlimmen Mord hasst der Führer des Königs.
93
Der
gierige Prälat, getäuscht durch Ehrgeiz,
Er
wird kommen, nichts ist zu viel für ihn:
Er
und seine Boten werden alle gefangen,
Wer
das Holz schneidet, sieht alles umgekehrt.
94
Ein
König wird wütend auf die Seebrecher,
Wenn
Waffen des Krieges verboten werden:
Das
Gift, das im Zucker der Erdbeeren gefärbt wurde,
Ermordet
durch Wasser, tot ist das Land.
95
Verleumdung
gegen den Kadetten kommt durch den Gegner,
Wenn
enorme kriegerische Taten stattfinden:
Am
wenigsten zweifelhaft für die Ältesten,
Und
bald im Reich wird es Partisanen-Taten geben.
96
Die
große Stadt wird verlassen von den Soldaten,
Nie
war sterblicher Tumult so nah dran:
Oh,
was für ein schreckliches Unglück naht,
Außer
einem Vergehen wird nichts verschont werden.
97
Bei
fünfundvierzig Grad wird der Himmel brennen,
Feuer
fällt auf die große neue Stadt:
In
einem Augenblick wird eine hohe zerstreute Flamme aufspringen,
Wenn
man den Nachweis der Normannen verlangen will.
98
Ruin
für die Volcae, so schrecklich voller Angst,
Ihre
große Stadt ist gefärbt von Pestilenz:
Um
Sonne und Mond zu plündern und ihre Tempel zu verletzen,
Und
zur Rötung der beiden Flüsse fließt Blut.
99
Der
gelehrte Feind wird sich verwirren,
Seine
große Armee ist krank und besiegt durch Hinterhalt,
Die
Pyrenäen und Penniner Alpen werden ihm verweigert,
Man
entdeckt in der Nähe des Flusses alte Krüge.
100
INKANTATION
DES RECHTS GEGEN LINKE KRITIKER
Diejenigen,
die diesen Vers lesen, halten ihn für tiefgründig,
Lass
die profane und ignorante Herde fernbleiben:
Und
weit weg alle Astrologen, Idioten und Barbaren,
Möge
der es lesen, der dem heiligen Ritus untertan ist.
SIEBENTER
GESANG
1
Der
Bogen des Schatzes, der von Achilleus betrogen wurde,
Das
Viereck, das den Prokreatoren bekannt ist.
Die
Erfindung wird durch die königliche Tat bekannt sein;
Eine
Leiche, die vor den Augen der Bevölkerung hängt.
2
Eröffnet
von Mars wird es in Arles keinen Krieg geben,
Die
Soldaten werden bei Nacht erstaunt sein.
Schwarzweiß,
der Indigo-Blaue auf dem Land versteckt,
Unter
dem falschen Schatten wirst du Verräter gesund sehen.
3
Nach
dem Seesieg Frankreichs herrschen
Die
Leute von Barcelona, die Saillinonen und die von Marseille;
Die
Räuber des Goldes, des Ambosses, der in der Kugel eingeschlossen
ist,
Werden
die Leute von Ptolon als Partei des Betruges sehen.
4
Der
Herzog von Langres belagert Dole,
Begleitet
von Menschen aus Autun und Lyon.
Genf
und Augsburg sind verbunden mit denen von Mirandola,
Um
die Berge gegen das Volk von Ancona zu überqueren.
5
Der
Wein auf dem Tisch wird verschüttet werden,
Der
Dritte wird nicht das haben, was er behauptet.
Zweimal
steigt man vom schwarzen Parma herab,
Perouse
wird Pisa antun, was er glaubte.
6
Neapel,
Palerma und ganz Sizilien
Werden
unbewohnt sein durch barbarische Hände.
Korsika,
Salerno und die Insel Sardinien sehen
Hunger,
Pest, Krieg und dann das Ende der großen Übel.
7
Beim
Kampf der großen hellen Pferde
Wird
behauptet werden, dass der große Halbmond zerstört wird.
Es
wird getötet, in der Nacht, in den Bergen,
Gekleidet
in Hirtenkleidung, in roten Schluchten im tiefen Graben.
8
Florenz
flieht, es fliehen die nächsten Römischen,
Bei
Fiesole wird es Konflikt gegeben:
Blut,
das die Größten mit der Hand nehmen,
Weder
Tempel noch Geschlecht werden begnadigt.
9
Die
Dame in der Abwesenheit ihres großen Meisters
Wird
vom Vizekönig um ihre Liebe gebeten.
Gekennzeichnetes
Versprechen und Unglück in der Liebe,
In
den Händen des großen Fürsten von der Grenze.
10
Durch
den großen Fürsten, der an Le Mans grenzt,
Den
tapferen und mutigen Führer der großen Armee,
Durch
Land und Meer mit Bretonen und Normannen,
Gibraltar
und Barcelona werden überquert, um die Insel zu plündern.
11
Augen
und Füße verwundet, unhöflich und ungehorsam;
Seltsame
und sehr bittere Nachricht an die Dame;
Mehr
als fünfhundert von hier
Werden
Menschen getötet werden.
12
Der
große jüngere Sohn wird ein Ende des Krieges machen,
Er
versammelt die Begnadigten vor den Göttern;
Cahors
und Moissac gehen aus dem Gefängnis,
Lectoure
wird abgelehnt, die Leute von Agen geschoren.
13
Von
der marinen Tributpflichtstadt
Der
rasierte Kopf nimmt die Satrapie auf,
Den
schmutzigen Mann zu jagen, der gegen ihn sein wird.
Vierzehn
Jahre lang wird er die Tyrannei halten.
14
Er
wird kommen, um die falsche Topographie zu entlarven,
Es
werden die Urnen der Gräber geöffnet.
Sekten
und heilige Philosophie gedeihen,
Schwarz
gilt als Weiß und das Neue als das Alte.
15
Vor
der Stadt des insubrischen Landes
Sieben
Jahre lang wird die Belagerung liegen;
Ein
sehr großer König betritt es,
Die
Stadt ist dann frei, frei von ihren Feinden.
16
Der
tiefe Eingang der großen Königin
Wird
den Ort mächtig und unzugänglich machen;
Es
wird die Armee der drei Löwen besiegt werden,
Die
in einer Sache scheußlich und schrecklich ist.
17
Der
Fürst, der wenig Barmherzigkeit hat,
Wird
durch den Tod kommen, um sehr kenntnisreich zu werden.
Das
Reich wird von großer Ruhe heimgesucht werden,
Wenn
der Große flieht.
18
Die
Belagerten werden ihre Pakte färben,
Aber
sieben Tage später werden sie einen grausamen Abgang machen:
Niedergeworfen
wieder innen, Feuer und Blut, sieben Männer an der Axt,
Die
Dame, die den Frieden webt, ist eine Gefangene.
19
Die
Burg in Nizza wird sich nicht im Kampf engagieren,
Sie
wird durch glänzendes Metall überwunden werden.
Diese
Tat wird für eine lange Zeit diskutiert werden,
Fremd
und ängstlich sind die Bürger.
20
Der
Botschafter der toskanischen Sprache
Wird
die Alpen und das Meer im April und Mai überqueren.
Der
Mann des Kalbes wird eine Rede halten,
Er
wird nicht kommen, um die französische Lebensweise auszulöschen.
21
Durch
die Pest der Feindschaft des Languedoc
Wird
der Tyrann vertrieben werden.
Ein
Schnäppchen wird auf der Brücke in Sorgues gemacht werden,
Um
ihn und seinen Nachfolger zu töten.
22
Die
Bürger von Mesopotamien
Sind
wütend auf ihre Freunde aus Tarraconne;
Spiele,
Riten, Bankette, jeder Mensch schläft,
Der
Pfarrer an der Rhone, die Stadt und die von Ausonien.
23
Das
königliche Zepter wird gezwungen sein, zu nehmen,
Was
seine Vorgänger versprochen hatten.
Während
sie es nicht verstehen den Ring,
Wenn
sie kommen, um den Palast einzusacken.
24
Wer
begraben wurde, wird aus dem Grab kommen,
Die
Festung der Brücke wird in Ketten gebunden:
Vergiftet
mit dem Laich eines Zuhälters ist
Die
Große aus Lothringen durch den Marquis du Pont.
25
Durch
den langen Krieg ist erschöpft die ganze Armee,
So
dass sie kein Geld für die Soldaten finden;
Statt
Gold oder Silber, werden sie zu Münzen aus Leder greifen,
Aus
gallischem Messing mit dem Halbmondzeichen des Mondes.
26
Schaluppen
und Galeeren, sieben Schiffe,
Ein
tödlicher Krieg wird losgelassen.
Der
Führer aus Madrid erhält eine Wunde von Pfeilen,
Zwei
entkommen und fünf landen.
27
An
der Mauer von Vasto die große Kavallerie
Wird
durch das Gepäck bei Ferrara behindert.
In
Turin werden sie schnell einen solchen Raub begehen,
Dass
sie in der Festung ihre Geiseln entzücken werden.
28
Der
Kapitän wird eine große Herde führen
Auf
den Berg, der dem Feind am nächsten liegt.
Umgeben
von Feuer macht er es so,
Alle
Fliehenden mit Ausnahme von dreißig setzen auf die Spucke.
29
Der
Große von Alba wird kommen, um zu rebellieren,
Er
wird seine großen Vorfahren verraten.
Der
große Mann von Guise wird kommen, ihn zu besiegen,
Er
führt gefangen, ein Denkmal errichtend.
30
Der
Sack nähert sich, Feuer und großes Blutvergießen.
Po
und die großen Flüsse, ein Unternehmen der Clowns;
Nach
einer langen Wartezeit von Genua und Nizza,
Fossano
und Turin ergreifen Savigliano.
31
Aus
Languedoc und Guienne mehr als zehn
Tausend
wollen die Alpen wieder überqueren.
Die
großen Savoyer ziehen gegen Brindisi,
Aquino
und Bresse kommen, um sie zurück zu schicken.
32
Von
dem Ufer von Montereale wird einer geboren werden,
Der
langweilt und berechnet, ein Tyrann zu werden.
Eine
Kraft in den Märschen bei Milano wird sich erheben,
Um
Faenza und Florenz von Gold und Menschen zu entleeren.
33
Das
Königreich, das mit seinen Kräften betrügt,
Die
Flotte blockiert, schafft Passagen für einen Spion;
Zwei
falsche Freunde kommen, um zu sammeln
Den
Hass, ihn eine lange Zeit ruhen zu lassen.
34
Die
französische Nation wird in großer Trauer sein,
Eitel
und leichtsinnig, werden sie irre Dinge glauben.
Kein
Brot, kein Salz, kein Wein, kein Wasser, kein Bier, kein Rauschgift,
Je
mehr man gefangen, desto mehr hungert man in der Kälte.
35
Die
großen Fische werden kommen, um zu klagen und zu weinen,
Weil
er gewählt wurde, der betrog über sein Alter:
Er
wird kaum mit ihnen bleiben wollen,
Er
wird von denen getäuscht, die sprechen seine eigene Sprache.
36
Gott,
die Himmel, alle göttlichen Worte in den Wellen,
Werden
etragen von sieben rasierten Köpfen nach Byzanz:
Gegen
die gesalbten Dreihundert von Trebizond
Wird
man zwei Gesetze, erst Horror, dann Vertrauen beschließen.
37
Zehn
Gesandte, um den Kapitän des Schiffes zu töten,
Werden
durch einen ersetzt, dass es offene Revolte in der Flotte gibt.
Verwirrung,
der Führer und ein weiterer Stich und Biss
Bei
Lerins und den Hyeres, Schiffe mit dem Bug in der Dunkelheit.
38
Der
ältere Königliche auf einem rassigen Pferd
Wird
es so heftig anspornen, dass es schnaubt.
Mund,
Gebiss, Hufe klagen in der Umarmung;
Gezogen,
gejagt, um schrecklich zu sterben.
39
Der
Führer der französischen Armee
Wird
erwarten, die Hauptphalanx zu verlieren.
Auf
dem Pflaster von Hafer und Schiefer
Die
ausländische Nation wird von Genua untergraben.
40
In
Fässern, gesalbt außen mit Öl und Fett,
Einundzwanzig
werden vor dem Hafen eingeschlossen werden,
Bei
der zweiten Glocke, durch den Tod werden sie große Taten tun,
Die
Tore gewinnen und von der Glocke getötet werden.
41
Die
Knochen der Füße und der Hände sind verschlossen,
Wegen
des Lärms ist das Haus für eine lange Zeit unbewohnt.
Grabend
in Träumen, werden sie ausgegraben werden,
Das
gesunde Haus wird bewohnt werden ohne Lärm.
42
Zwei
neu Angekommene haben das Gift ergriffen,
Um
es in die Küche des großen Prinzen zu gießen.
Durch
Scullion werden beide in der Tat gefangen,
Er
nahm den Ältesten mit dem Tode in Haft.
ACHTER
GESANG
1
t
Pau,
Nay und Loron werden mehr von Feuer als von Blut gerötet,
Schwimmen
im Lobpreis wird der Große, zum Zusammenfluss von Flüssen fliehen.
Er
wird den Eintritt den Elstern verweigern,
Pampon
und Durance halten sie begrenzt.
2
Condome
und Too und Miranda,
Ich
sehe Feuer vom Himmel, das sie umgibt.
Sonne
und Mars, verbunden im Löwen, dann in Marmande,
Blitze,
Hagel, die Mauer fällt in die Garonne.
3
In
der starken Burg von Vigilance und Resviers
Der
Jüngere von Nancy geboren wird.
In
Turin werden die Ersten verbrannt,
Wenn
Lyon mit Trauer weggetragen wird.
4
Der
Schwanz wird in Monacco empfangen werden,
Der
Kardinal von Frankreich wird erscheinen;
Er
wird von der römischen Gesandtschaft getäuscht werden;
Schwäche
für den Adler, Kraft für den Hahn.
5
Es
wird ein glänzender, aufwändiger Tempel erscheinen,
Die
Lampe und die Kerze scheinen bei Borne und Breteuil.
Denn
der Kanton Luzern wendete sich ab,
Wenn
man den großen Schwanz in seinem Leichentuch sehen wird.
6
Licht
und Helligkeit sind bei Lyon zu sehen,
Malta
wird eingenommen, plötzlich wird es ausgelöscht.
Sardon
und Maurice werden betrügerisch handeln,
Genf
geht nach London, Verrat beim Hahnenschrei.
7
Vercelli
und Mailand geben Nachrichten,
Die
Wunde wird Pavia gegeben.
In
der Seine ist Wasser, Blut und Feuer in Florenz,
Das
Einzige, das von oben nach unten ruft, wird um Hilfe angerufen.
8
In
der Nähe von Focia einige Melodien,
Chivasso
wird mit dem Adler sich verschwören.
Der
Auserwählte winkt, er und seine Leute schließen sich ein,
Vergewaltigung
in Turin, man führt die Braut weg.
9
Während
der Adler mit dem Hahn bei Savonna vereint ist,
Die
Ostsee und Ungarn vereinen sich.
Die
Armee ist in Neapel und Palermo, der Marsch in Ancona,
Rom
und Venedig sind ein lauter Aufschrei der Barbaren.
10
Ein
schlimmer Gestank kommt aus Lausanne,
Aber
sie kennen nicht seine Herkunft,
Sie
werden alle Menschen von fernen Orten sehen,
Feuer
am Himmel wird gesehen, eine ausländische Nation besiegt.
11
Eine
Menge Leute werden in Vicenza erscheinen
Ohne
Kraft, Feuer wird die Basilika verbrennen.
In
der Nähe von Lunage siegt der Große von Valenza
Zu
einer Zeit, da Venedig den Streit durch Tugend gewinnt.
12
Er
wird in der Nähe von Buffalora erscheinen,
Der
Hochgeborene und Große kommt nach Milano.
Der
Abbè von Foix mit dem von Saint-Meur
Wird
als Leibeigener geschädigt.
13
Der
Kreuzfahrer-Bruder durch leidenschaftliche Liebe
Wird
dazu führen, dass Bellerophon durch Proteus stirbt;
Die
Flotte für tausend Jahre, die verrückte Frau,
Der
Trinker betrunken, beide werden sterben.
14
Der
große Kredit von Gold und Fülle von Silber,
Ehre
wird durch Lust verblendet;
Das
Verbrechen des Ehebrechers wird bekannt werden,
Das
zu seiner großen Schande auftreten wird.
15
Große
Anstrengungen gegen den Norden durch ein Mannsweib,
Um
Europa und fast das ganze Universum zu quälen.
Die
beiden Finsternisse werden zusammen gesteckt,
Dass
sie Leben oder Tod für die Ungarn verstärken.
16
An
der Stelle, wo Hieron sein Schiff gebaut hat,
Wird
es eine so große plötzliche Überschwemmung geben,
Dass
man nicht einen Ort und nicht ein Land bestehen sieht,
Das
Wasser wird zu den Olympischen Gipfeln steigen.
17
Wer
sich wohl fühlt, wird plötzlich niedergeschlagen sein,
Die
Welt wird von drei Brüdern in Schwierigkeiten gebracht;
Ihre
Feinde werden die Marinestadt erobern,
Hunger,
Feuer, Blut, Pest, alles Übel doppelt.
18
Die
Ursache ihres Todes wird aus Florenz kommen,
Einmal
betrunken jung und alt;
Durch
die drei Lilien geben sie ihm eine große Ruhepause.
Rette
dich durch deine Nachkommen, wie rohes Fleisch gedämpft wird.
19
Um
die große unruhige Kappe zu unterstützen;
Die
Roten werden marschieren, um alles zu klären;
Eine
Familie wird fast vom Tod überwunden werden,
Die
Rot-Roten werden die Roten zerschlagen.
20
Die
falsche Botschaft über die gefälschte Wahl
Durch
die Stadt wird laufen, die den gebrochenen Pakt bricht;
Stimmen
werden gekauft, Kapellen gebeizt mit Blut,
Das
Reich wird einen anderen Vertrag abgeschließen.
21
Drei
Schiffe gehen in den Hafen von Agde ein,
Infektion
und Pestilenz, aber nicht der Glauben.
Vorbei
an der Brücke werden sie tragen eine Million,
Die
Brücke wird durch den Widerstand eines Dritten gebrochen.
22
Coursan
und Narbonne werden durch das Salz warnen
Tuchan,
die Grazie von Perpignan wird verraten;
Die
rote Stadt will ihr nicht zustimmen,
In
einem hohen Flug wird eine Flagge und ein Leben enden.
23
Briefe
finden sich im Busen der Königin,
Keine
Unterschrift und kein Name des Autors.
Die
List wird die Opfer verbergen;
So
dass sie nicht wissen, wer der Geliebte ist.
24
Der
Leutnant an der Haustür
Wird
den großen Mann von Perpignan niederschlagen.
Denke,
dich nach Montpertuis zu retten,
So
wird der Bastard von Lusignan getäuscht werden.
25
Das
Herz des Geliebten, von heimlicher Liebe geweckt,
Wird
vor der Dame im Strom flüchten.
Sie
wird sich schüchtern zeigen, halb verletzt,
Der
Vater eines jeden wird den Körper seiner Seele berauben.
26
Die
Knochen von Cato findet man in Barcelona,
Versteckt,
entdeckt, wieder gefunden und ruiniert.
Der
Große, der festhält, aber nicht festhält,
Will
Pamplona. Nieselregen in der Abtei von Montserrat.
27
Der
Hilfsbogen, ein Bogen über dem andern,
Le
Muy wird verlassen, außer von dem Mutigen.
Das
Schreiben des Phönixkaisers kommt,
Gesehen
von dem, doch keinem anderen gezeigt.
28
Die
Kopien von Gold und Silber aufgeblasen,
Die
nach dem Diebstahl in den See geworfen werden,
Nach
der Entdeckung sind alle erschöpft und durch Schulden zerstreut.
Alle
Manuskripte und Anleihen werden getilgt.
29
An
der vierten Säule, die sie dem Saturn widmen,
Aufgeteilt
nach Erdbeben und Hochwasser;
Unter
Saturns Gebäude eine Urne wird gefunden,
Gold
wird von Caepio weggetragen und dann wiederhergestellt.
30
In
Toulouse, unweit von Beluzer,
Macht
eine tiefe Grube einen Palast des Spektakels,
Der
Schatz wird gefunden, um jeden zu ärgern,
An
zwei Orten und in der Nähe von Basacle.
31
Die
erste große Frucht des Fürsten von Perchiera,
Dann
wird ein grausamer und böser Mensch kommen.
In
Venedig wird er seine stolze Herrlichkeit verlieren
Und
wird von dem jüngeren Selin zum Bösen geführt.
32
Französischer
König, hüte dich vor deinem Neffen,
Der
wird so viel tun, dass nur dein Sohn
Wird
ermordet, während er seine Gelübde zur Venus macht;
Begleitet
in der Nacht von dreien und sechssen.
33
Der
Große, der in Verona und Vincenza geboren wird,
Einen
sehr unwürdigen Nachnamen trägt;
Der
will in Venedig Rache nehmen,
Er
wird selbst von einem Mann von der Uhr und vom Zeichen genommen.
34
Nach
dem Sieg des Löwen über den Löwen
Wird
es eine große Schlachtung auf dem Berg des Juras geben;
Überschwemmungen
und dunkle Menschen der siebten Million,
Lyons
und Ulm im Mausoleum, Tod und Grab.
35
Am
Eingang nach Garonne und Baise
Und
dem Wald nicht weit von Damasan
Entdeckungen
des gefrorenen Meeres, Hagel und Nordwind.
Frost
in der Dordogne durch den Fehler des Monats.
36
Es
wird gegen den Gesalbten begangen werden
Von
Lons le Saulnier, von Saint Aubin und von Bell'oeuvre,
Um
mit Marmor aus entfernten Türmen
Nicht
Bletteram und seinem Meisterwerk zu widerstehen.
37
Die
Festung in der Nähe der Themse
Wird
fallen, wenn der König im Inneren eingesperrt ist.
Er
wird in seinem Hemd nahe der Brücke gesehen,
Ein
Gesicht des Todes, verbarrikadiert in der Festung.
38
Der
König von Blois wird in Avignon regieren,
Wieder
sind die Menschen von Blut bedeckt.
In
der Rhone wird er schwimmen
In
der Nähe der Mauern, der Letzte bei Nolle.
39
Er,
der für den byzantinischen Prinzen sein wird,
Wird
von dem Fürsten von Toulouse weggenommen.
Der
Glaube von Foix durch den Führer von Tolentino
Wird
scheitern, nicht verweigert sich ihm die Braut.
40
Das
Blut der Gerechten fließt für Taur und La Duarade,
Um
sich an den Saturninnen zu rächen.
Sie
tauchen die Bande in den neuen See ein,
Dann
werden sie gegen Alba marschieren.
41
Ein
Fuchs wird gewählt, ohne ein Wort zu sprechen,
Erscheinend
heilig im öffentlichen Leben mit Gerstenbrot,
Danach
wird er plötzlich ein Tyrann,
Legt
seinen Fuß auf die Kehlen der größten Männer.
42
Durch
Habgier, durch Gewalt und Aggression
Wird
der Herr von Orléans kommen, um seine Anhänger zu ärgern.
In
der Nähe von St. Memire gibt es Angriff und Widerstand.
Der
Tote in seinem Zelt, sie werden sagen, er schläft drinnen.
43
Durch
den Fall von zwei Bastard-Kreaturen
Der
Neffe des Blutes wird den Thron besetzen.
In
Lectoure werden Schläge von Lanzen fallen,
Der
Neffe aus Furcht wird seine Standarte zusammenfalten.
44
Die
natürlichen Nachkommen von Ogmios
Werden
die Straße von sieben bis neun gehen.
Denn
der König ist der lange Freund des Halbmanns,
Navarra
muss die Burg in Pau zerstören.
45
Mit
seiner Hand in einer Schlinge und seinem Bein verbunden,
Der
jüngere Bruder von Calais wird weit kommen.
Auf
das Wort der Uhr hin wird der Tod verzögert werden,
Dann
wird er zu Ostern im Tempel verbluten.
46
Paul
der Zölibatäre wird durch drei Männer aus Rom sterben,
Die
beiden nächsten fliehen vorm unterdrückten Ungeheuer.
Wenn
Mars seinen schrecklichen Thron ergreift,
Den
Hahn und der Adler, Frankreich und die drei Brüder.
47
Der
Trasimenische See wird Zeugnis geben,
Der
Verschwörer in Perugia eingesperrt.
Ein
Narr wird den Weisen nachahmen,
Töten
der Teutonen, Zerstören und Zerschneiden in Stücke.
48.
Saturn
im Krebs, Jupiter mit Mars,
Im
Februar in Chaldondon'salva.
Die
Sierra Morena belagert auf drei Seiten
In
der Nähe von Verbiesque, Krieg und sterbliche Konflikte.
49
Saturn
im Stier, Jupiter im Wassermann, Mars im Schützen,
Der
sechste Februar bringt den Tod.
Der
von Tardaigne macht einen so großen Bruch in Brügge,
Dass
der barbarische Häuptling bei Ponteroso sterben wird.
50
Die
Pest in Capellades,
Eine
weitere Hungersnot ist in der Nähe von Sagunto;
Der
ritterliche Bastard des guten alten Mannes
Wird
als der Große von Tunis den Kopf verlieren.
51
Die
Byzantiner bringen ein Opfer,
Nachdem
sie Cordoba zurückgenommen.
Eine
lange Pause auf ihrer Straße, die Reben sinken,
Auf
See das Opfer wird durch die Säule gefangen genommen.
52
Der
König von Blois regiert in Avignon,
Von
Amboise und Seme kommt die Länge der Indre:
Die
Krallen in Poitiers heiligen Flügeln sind ruiniert,
Vor
Boni……………………………………………….
(Zensiert
von der Inquisition)
53
In
Boulogne will er seine Untaten abwaschen,
Er
kann nicht im Tempel der Sonne sein.
Er
wird wegfliegen und dabei große Dinge tun:
In
der Hierarchie ist er nie gleich.
54
Unter
der Farbe des Ehevertrags
Eine
großmütige Tat wird den Chyren Selin getan:
St.
Quentin und Arras erholten sich auf der Reise;
Durch
die Spanier wird eine zweite Metzelei vollbracht.
55
Er
wird zwischen zwei Flüssen stehen,
Fässer
und Fässer stehen da,
Acht
Brücken gebrochen, ihr Haupt durchlaufen so viele Male,
Perfekte
Kinder-Kehlen aufgeschlitzt durch Messer.
56
Die
schwache Bande wird das Land besetzen,
Die
von hohen Orten werden schreckliche Schreie von sich geben.
Die
große Herde der äußeren Ecke ist beunruhigt,
In
der Nähe von Edinburgh fällt es, durch die Schriften entdeckt.
57
Mit
einfachen Soldaten wird er das Reich erreichen,
Aus
dem kurzen Gewand wird er in das lange wachsen.
Brave
in den Waffen, viel schlimmer gegen die Kirche,
Er
ärgert die Priester, wie Wasser einen Schwamm füllt.
58
Ein
Königreich geteilt durch zwei streitende Brüder,
Um
die Waffen und den Namen von Großbritannien zu nehmen.
Dem
anglikanische Titel wird geraten, aufzupassen,
Überrascht
von der Nacht, führt es zur französischen Luft.
59
Zweimal
aufgestellt und zweimal umgeworfen,
Der
Osten wird den Westen schwächen.
Sein
Gegner nach mehreren Schlachten
Wird
gejagt durch das Meer und wird zum Zeitpunkt der Not scheitern.
60
Der
Erste in Gallien, zuerst in Rumänien,
Zieht
über Land und Meer gegen die Engländer und Paris.
Herrliche
Taten durch diese große Truppe werden getan,
Gewalttätig,
das wilde Biest wird Lothringen verlieren.
61
Niemals
durch die Offenbarung des Tageslichts
Wird
er das Zeichen des Zepters erhalten,
Bis
alle seine Belagerungen ruhen,
Bringt
der Hahn die Gabe der bewaffneten Legion.
62
Wenn
man den heiligen Tempel geplündert sieht,
Der
Größte der Rhone wird die heiligen Dinge entweihen;
Daraus
wird eine sehr große Pest hervorgehen,
Der
König, ungerecht, wird sie nicht verdammen.
63
Wenn
der Ehebrecher ohne einen Schlag verwundet ist,
Wird
er seine Frau und seinen Sohn aus Bosheit ermordet haben;
Seine
Frau wird niedergeschlagen, er wird das Kind erwürgen;
Acht
Gefangene werden genommen, erstickt ohne Hilfe.
64
Die
Säuglinge, die zu den Inseln transportiert werden,
Zwei
von sieben werden verzweifelt sein.
Die
des Bodens werden von ihm unterstützt werden,
Der
Name „Schaufel“ wird angenommen, die Hoffnung der Liga scheitert.
65
Der
alte Mann, enttäuscht in seiner Hoffnung,
Wird
die Führung seines Reiches erreichen.
Zwanzig
Monate wird er herrschen mit großer Kraft,
Ein
Tyrann, grausam, weicht einem schlechteren.
66
Wenn
die Inschrift D.M. gefunden wird
In
der alten Höhle, von einer Lampe,
Das
Gesetz, der König und der Fürst Ulpian werden versucht,
Die
Königin und der Herzog im Pavillon liegen unter einer Decke.
67
Paris
und Carcassone, Frankreich in großer Disharmonie zu ruinieren,
Weder
das eine noch das andere wird gewählt.
Frankreich
wird die Liebe und den guten Willen der Menschen haben,
Ferara
und Colonna sind ein großer Schutz.
68
Der
alte Kardinal wird von dem Jungen getäuscht,
Er
wird sich entwaffnet finden, aus seiner Stellung heraus:
Zeige
nicht, Arles, dass das Doppelte wahrgenommen wird,
Sowohl
Liqueduct als auch der Prinz wird balsamiert.
69
Neben
dem jungen fällt der alte Engel,
Und
er wird kommen, um sich über ihn am Ende zu erheben;
Zehn
Jahre, gleich den meisten der Alte fällt wieder,
Von
dreien zwei und einer, der achte Seraph.
70
Er
wird eintreten, böse, unangenehm, berüchtigt,
Tyrannisierend
Mesopotamien.
Alle
Freunde der ehebrecherischen Dame kommen,
Das
Land ist schrecklich und schwarz von Aussehen.
71
Die
Zahl der Astrologen wird so groß,
Dass
sie vertrieben, verboten und ihre Bücher zensiert werden
Im
Jahre 1607 durch heilige Versammlungen,
Damit
keiner vor den Heiligen sicher ist.
72
Oh,
was für eine gewaltige Niederlage auf dem Schlachtfeld von Perugia
Und
der Konflikt ganz in der Nähe von Ravenna!
Eine
heilige Passage, wenn sie das Fest feiern,
Der
Eroberer verbannt sich, Pferdefleisch zu essen.
73
Der
König wird von einem barbarischen Soldaten getroffen,
Ungerecht,
nicht fern dem Tod.
Die
Gier wird die Ursache der Tat sein,
Verschwörer
und Reich sind in großer Reue.
74
Ein
König tritt sehr weit in das neue Land ein,
Während
die Untertanen kommen, ihn willkommen zu heißen;
Sein
Verrat wird ein solches Ergebnis haben,
Dass
es für die Bürger ein Empfang statt eines Festivals ist.
75
Vater
und Sohn werden zusammen ermordet,
Der
Führer in seinem Pavillon.
Die
Mutter bei Tours hat einen Bauch von einem Sohn geschwollen,
Eine
grüne Truhe mit kleinen Stück Papier.
76
Mehr
von einem Metzger als einem König in England,
Geboren
von obskurem Rang, wird er das Imperium durch Gewalt gewinnen.
Feigling
ohne Glauben, ohne Gesetz wird er das Land bluten lassen;
Seine
Zeit kommt so nah, dass ich seufze.
77
Der
Antichrist vernichtet sehr bald die drei,
Siebenundzwanzig
Jahre wird sein Krieg dauern.
Die
Ungläubigen sind tot, gefangen, verbannt;
Blut,
menschliche Körper, Wasser und roter Hagel, der die Erde bedeckt.
78
Ein
Soldat des Vermögens mit verdrehter Zunge
Wird
zum Heiligtum der Götter kommen.
Er
wird den Ketzern die Tür öffnen
Und
erhebt die militante Kirche.
79
Wer
seinen Vater durch das Schwert verliert, in einem Nonnenkloster
geboren,
Auf
diesem wird der Gorgonen Blut kommen;
In
einem fremden Lande wird er alles tun, um zu schweigen,
Der
sich selbst und sein Kind verbrennen wird.
80
Das
Blut der Unschuldigen, Witwen und Jungfrauen,
So
viele Übel, die mit Hilfe des großen Roten begangen werden,
Heilige
Bilder über brennenden Kerzen,
Erschreckt
vor Angst, wird keiner gesehen werden, sich zu bewegen.
81
Das
neue Reich in der Verwüstung
Wird
vom Nordpol verändert werden.
Von
Sizilien kommen solche Probleme, dass
Es
die Unternehmen von Philipp stören wird.
82
Dünn,
hoch und trocken spielen der gute Kammerdiener,
Am
Ende wird er seine Entlassung bekommen;
Scharfes
Gift und Briefe in seinem Kragen,
Er
wird beschlagnahmt entkommen der Gefahr.
83
Das
größte Segel aus dem Hafen von Zara,
In
der Nähe von Byzanz wird er sein Unternehmen durchführen.
Verlust
von Feind und Freund wird es nicht geben,
Ein
Drittel wird mit Plünderung und Ergreifung ausgeschaltet.
84
Paterno
hört den Schrei aus Sizilien,
Alle
Vorbereitungen sind im Golf von Triest;
Es
wird bis Sizilien gehört werden:
Fliehe,
oh fliehe, so kann segeln die gefürchtete Pest!
85
Zwischen
Bayonne und St. Jean de Luz
Wird
das Vorgebirge des Mars platziert werden.
Von
Hanix des Nordens wird Nanar das Licht entfernen,
Dann
im Bett ohne Hilfe ersticken.
86
Durch
Emani, Tolosa und Villefranche
Eine
unendliche Bande kommt durch die Berge der Adria,
Passiert
den Fluss, Cambat über der Brücke,
Bayonne
wird weinen, Bigoree wird eingetragen.
87
Ein
verschworener Tod wird seine volle Wirkung entfalten,
Die
Anklage und die Reise des Todes.
Gewählt,
geschaffen, empfangen, von seinen Nachfolgern besiegt,
In
Reue das Blut der Unschuld fließt vor ihm.
88
Ein
edler König wird nach Sardinien kommen,
Der
nur für drei Jahre im Königreich herrscht.
Er
wird sich einigen Farben anschließen;
Er
selbst, nach dem Spott, pflegt verwöhnten Schlummer.
89
Um
nicht in die Hände seines Onkels zu fallen,
Der
seine Kinder schlachtete, um zu regieren,
Lieb
zu den Leuten, setzt er seinen Fuß auf Peloncle,
Tot
und zwischen gepanzerten Pferden zerrissen.
90
Wenn
die des Kreuzes ihre Sinne beunruhigt finden,
An
Stelle der heiligen Dinge wird er einen gehörnten Stier sehen,
Durch
die Jungfrau wird dann der Platz des Schweins gefüllt,
Es
wird der König sich nicht mehr aufrechterhalten.
91
Eingetragen
unter den Bereich der Rhone,
Wo
die des Kreuzes vereint sind,
Die
beiden Länder treffen sich in den Fischen,
Und
eine große Zahl wird bestraft durch die Sintflut.
92
Weit
entfernt von seinem Königreich, auf eine gefährliche Reise
geschickt,
Er
wird eine große Armee führen und für sich behalten.
Der
König wird seine Leute gefangen nehmen und Geiseln behalten,
Er
wird das ganze Land bei seiner Rückkehr plündern.
93
Für
sieben Monate, nicht mehr, wird er das Amt des Prälaten haben,
Durch
seinen Tod wird ein großes Schisma entstehen;
Für
sieben Monate ein anderer fungiert als Prälat bei Venedig,
Frieden
und Vereinigung werden wiedergeboren.
94
Vor
dem See, wo der Liebste zerstört wurde,
Für
sieben Monate wird seine Armee geleitet;
Die
Spanier werden durch Alba verheerend sein,
Durch
Verzögerung bei der Schlacht kommen Verluste.
95
Der
Verführer wird in einen Graben gelegt
Und
für einige Zeit gefesselt werden.
Der
Gelehrte verbindet den Häuptling mit seinem Kreuz.
Das
strenge Recht zieht die Zufriedenen.
96
Die
sterile Synagoge ist ohne Früchte,
Sie
wird von den Ungläubigen empfangen werden,
Die
Tochter des verfolgten Mannes aus Babylon,
Miserabel
und traurig, wird falten ihre Flügel.
97
Am
Ende des Var ändern sich die Großmächte;
Nahe
dem Ufer drei schöne Kinder werden geboren.
Es
kommt der Ruin der Menschen, wenn sie älter sind;
Auf
dem Lande sieht man, dass das Reich wächst und sich ändert.
98
Von
den Kirchenmännern wird das Blut vergossen,
So
reichlich wie Wasser in Menge;
Für
eine lange Zeit wird es nicht zurückgehalten werden,
Wehe,
Wehe! Dem Klerus Ruin und Trauer.
99
Durch
die Macht der drei zeitlichen Könige
Der
heilige Sitz wird an einen anderen Platz gestellt,
Wo
die Substanz des Körpers und des Geistes
Wird
wiederhergestellt und als wahrer Sitz empfangen.
100
Durch
die große Menge von Tränen, vergossen,
Von
oben nach unten und von unten nach oben,
Ein
Leben ist verloren durch ein Spiel mit zu viel Glauben,
Um
durch einen großen Mangel und Durst zu sterben.
NEUNTER
GESANG
1
Im
Haus des Übersetzers von Bourg
Die
Buchstaben werden auf dem Tisch gefunden.
Einäugige,
Rothaarige, Weißhaarige werden den Kurs halten,
Das
wird sich für den neuen Polizeichef ändern.
2
Von
der Spitze des Aventinhügels hört man eine Stimme,
Sie
sind weggegangen alle, auf beiden Seiten:
Die
Wut wird durch das Blut der Roten beschwichtigt,
Von
Rimini und Prato kommen, die Colonna vertrieben.
3
Die
große Kuh bei Racenna ist in großen Schwierigkeiten,
Geführt
von fünfzehn Hirten bei Fornase:
In
Rom werden zwei doppelköpfige Monster geboren,
Blut,
Feuer, Flut, die größten im Raum.
4
Das
folgende Jahr gibt es Entdeckungen durch Überschwemmung,
Zwei
Häuptlinge werden gewählt, der erste wird nicht bestehen:
Die
Zuflucht für den einen von ihnen, der flieht vor einem Schatten,
Das
Haus wird der Erste geplündert pflegen.
5
Die
dritte Zehe erscheint zuerst
Einem
neuen Monarchen aus niedriger Höhe,
Der
sich als Tyrann von Pisa und Lucca erweist,
Den
Fehler seines Vorgängers zu beheben.
6
Eine
Unendlichkeit der Engländer in Guienne
Will
sich unter dem Namen Anglaquitaine vergleichen:
Im
Languedoc, Ispalme und Bordelais
Werden
sie nach Barboxitaine benannt.
7
Wer
das Grab eröffnen will,
Wird
kommen, um es sofort zu schließen,
Das
Böse wird zu ihm kommen, und man wird nicht beweisen können,
Ob
es besser wäre, ein bretonischer oder ein normannischer König zu
sein.
8
Der
jüngere Sohn bringt den König, seinen Vater, zu Tode,
Nach
dem Konflikt zu einem sehr unehrlichen Tod:
Eine
Inschrift wird gefunden, ein Verdacht bringt Reue,
Wenn
der Wolf vertrieben wird, legt sich das Bett.
9
Wenn
die Lampe mit unauslöschlichem Feuer brennt,
Wird
sie im Tempel der Vestalinnen gefunden:
Das
Kind wird gefunden im Feuer, Wasser tropft durch das Sieb:
Und
in Wasser Nimes und Toulouse, die Märkte zugrunde gehen.
10
Das
Kind eines Mönches und einer Nonne, die dem Tod ausgesetzt waren,
Durch
einen Bären wird sterben und von einem Eber getragen werden,
Die
Armee wird von Foix und Pamiers kommen,
Gegen
Toulouse wird Carcassonne den Vorboten bilden.
11
Falsche
werden kommen, um die Gerechten zu töten,
In
der Öffentlichkeit und in der Mitte ausgelöscht:
So
große Pest wird an diesem Orte entstehen,
Dass
die Richter gezwungen werden zu fliehen.
12
So
viel Silber kommt von Diana und Merkur,
Die
Bilder findest du im See:
Der
Bildhauer ist auf der Suche nach neuem Lehm,
Er
und seine Anhänger werden von Gold durchdrungen sein.
13
Die
Verbannten um Sologne
Werden
Nachts geführt, nach Auxois zu marschieren,
Zwei
von Modena sind für Bologna grausam,
Sie
werden entdeckt durch das Feuer von Buzanais.
14
Den
Kessel setzen Sterbende auf die flache Oberfläche,
Wein,
Honig und Öl, und über den Öfen wird gebraut:
Sie
werden eingetaucht, unschuldig, ausgesprochene Täter,
Sieben
von Bordeaux rauchen noch in der Kanone.
15
In
der Nähe von Perpignan werden die Roten festgenommen,
Diejenigen
der Mitte, völlig ruiniert, gehen weit weg:
Drei
Stücke in Stücke fallen, und fünf werden schlecht gestützt,
Das
ist für den Herrn und Prälaten von Burgund.
16
Aus
Castelfranco wird die Versammlung kommen,
Der
Gesandte, nicht angenehm, wird ein Schisma verursachen:
Die
Riviera wird im Streit sein,
Und
sie werden den Eintritt in die große Kluft verweigern.
17
Der
Dritte geht zuerst schlechter als Nero,
Wie
viel menschliches Blut wird fließen, tapfer, weit weg:
Er
wird den Ofen wieder aufbauen,
Das
Goldene Zeitalter ist tot, ein neuer König ist ein großer Skandal.
18
Die
Lilie des Dauphin erreicht Nancy,
In
Flandern ist der Kurfürst des Reiches:
Es
gibt eine neue Grenze für Montmorency,
Außerhalb
werden bewährte Orte gerettet von gefeierten Strafen.
19
Mitten
im Wald von Mayenne
Der
Blitz wird fallen, die Sonne im Löwen:
Der
große Bastard kommt aus dem großen Maine,
An
diesem Tag wird ein Punkt in das Blut von Fougères eintreten.
20
In
der Nacht kommt der Wald von Reines,
Zwei
Paare auf der Route der Königin der weißen Steine,
Der
graue Mönchskönig ist in Varennes:
Capet,
gewählt, verursacht Sturm, Feuer und Blut.
21
Am
hohen Tempel von Saint-Solenne bei Blois,
Zur
Nacht die Loire-Brücke, der Prälat, der Königsmord ist endgültig:
Zerschmetternder
Sieg in den Sümpfen des Teiches,
Der
schlechte Prälat wird von den Weißen verschleppt.
22
Der
König und sein Gericht ist an der Stelle der schlauen Zunge,
Innerhalb
des Tempels mit Blick auf den Palast:
Im
Garten geht der Herzog von Mantua und Alba,
Alba
und Mantua, Dolch und Zunge und Palast.
23
Der
jüngere Sohn, der draußen unter der Laube spielt,
Die
Oberseite des Dachs in der Mitte auf seinem Kopf,
Der
Vater König im Tempel von Saint-Solonne,
Er
opfert den Festweihrauch.
24
Auf
dem Palast, auf dem Balkon der Fenster,
Die
beiden kleinen Königlichen werden abgeführt:
Nach
Orléans, Paris, der Abtei von Saint-Denis,
Die
Nonne werden böse, grüne Gruben schlucken.
25
Über
die Brücken nach Roisiers,
Früher
als er dachte, kommt er spät an.
Die
neuen Spanier kommen nach Béziers,
Damit
diese Jagd das Unternehmen abbrechen wird.
26
Von
den bitteren Briefen geht der Familienname nach Nizza,
Die
große Kappe wird etwas, nicht ihr eigenes präsentieren;
In
der Nähe von Voltai an der Wand der grünen Säulen
Nach
Piombino der Wind geht in gutem Ernst.
27
Der
Förster, der Wind wird nahe um die Brücke sein,
Er
erhält in hohem Grade den Dauphin.
Der
alte Handwerker geht durch den Wald in seine Firma,
Geht
weit über die rechten Grenzen des Herzogs.
28
Die
alliierte Flotte aus dem Hafen von Marseille,
Im
Hafen von Venedig streitet gegen Ungarn.
Den
Golf zu verlassen und die Bucht von Illyrien,
Verwüstung
herrscht in Sizilien, die Ligurianer zünden Kanonen.
29
Wenn
der Mensch niemandem weichen wird,
Wird
er seinen Platz verlassen, aber er wird ihm nicht genommen;
Das
Schiff fährt durch die Sümpfe, Bitumen blühn bei Charlieu,
St.
Quentin und Calais werden wiedererobert.
30
Im
Hafen von Pola und von San Nicolo,
Ein
Normanne wird im Golf von Quarnero bestraft:
Capet
hat zu weinen, leider in den Straßen von Byzanz,
Hilfe
kommt aus Cadiz und vom großen Philipp.
31
Die
Zinninsel St. Georg ist halb gesunken;
Schläfrig
im Frieden, wird Krieg entstehen,
Zu
Ostern im Tempel öffnen sich Abgründe.
32
Eine
tiefe Säule aus feinem Porphyr findet sich,
Inschriften
des Kapitols an der Basis;
Knochen,
verdrehtes Haar, die römische Kraft wird versucht,
Die
Flotte wird im Hafen von Mitylene bewegt.
33
Herkules
ist König von Rom und von Annemark,
Mit
dem Nachnamen des Herrn des dreifachen Gallien,
Italien
und die Eine von St. Mark wird zittern,
Der
Erste Monarch ist bekannt vor allem.
34
Der
einzelne Teil wird gehorchen,
Rückkehrkonflikte
entstehen, über die Fliesen zu gehen:
Denn
fünfhundert werden verraten und betitelt werden,
Narbonne
und Salces haben Öl für Messer.
35
Und
der Schöne Ferdinand wird abgelöst,
Die
Blume aufzugeben, dem Mazedonier zu folgen:
In
der großen Brise wird sein Kurs versagen,
Und
er wird gegen die Myrmidonen ziehen.
36
Ein
großer König von den Händen eines jungen Mannes,
Nicht
weit von Ostern, wird Verwirrung erfahren:
Ewige
Gefangene der Zeit, Blitze auf der Spitze,
Wenn
drei Brüder sich gegenseitig verletzen und ermorden.
37
Brücken
und Mühlen werden im Dezember gestürzt,
Die
Garonne wird auf einen sehr hohen Platz steigen:
Mauern
und Gebäude in Toulouse sind umgestürzt,
So
dass keiner seinen Platz wie eine Matrone kennen wird.
38
Der
Einstieg ist in Blaye für La Rochelle und die Engländer,
Der
große Mazedonier wird vorübergehen:
Nicht
weit von Agen wird Gallien warten,
Narbonne
bekommt Hilfe durch Konversation.
39
Von
Albisola nach Veront und Carcara,
Nachts,
um Savona zu ergreifen:
Die
schnelle Gascongne, La Turbie und L'Escarène:
Hinter
der Mauer den alten und neuen Palast zu ergreifen.
40
In
der Nähe von Saint-Quentin im Wald betrogen,
In
der Abtei werden die Flämischen zerschlagen:
Die
beiden jüngeren Söhne, die von Schlägen halb erstarrten,
Der
Rest wird zerschmettert und der Wächter zerschneidet alles.
41
Die
großen Chyren ergreifen Avignon,
Von
Rom kommen Briefe voll Honig und Bitterkeit:
Schreiben
und Botschaft kommt von Chanignon,
Carpentras
wird genommen von einem schwarzen Herzog mit einer roten Feder.
42
Von
Barcelona, von Genua und Venedig,
Von
Sizilien die Pest wird Monaco beitreten:
Sie
werden gegen die barbarische Flotte zielen,
Zurück
nach Tunis.
43
Auf
dem Landeplatz der Kreuzfahrerarmee
Werden
sie von den Ismaeliten überfallen,
Von
allen Seiten vom Schiff geschlagener Bewegungsdrang,
Schnell
angegriffen von zehn Elite-Galeeren.
44
Lasst,
o lasst Genf jeden letzten von euch,
Saturn
wird von Gold zu Eisen umgewandelt werden,
Raypoz
wird alle ausrotten, die ihm widersprechen,
Vor
dem Kommen wird der Himmel Zeichen zeigen.
45
Niemand
wird fragen,
Der
große Mendosus erhält seine Herrschaft:
Weit
vom Gericht wird er dazu führen, dass man ihm widerspricht,
Piemont,
Picardie, Paris und Toskana erfahren das Schlimmste.
46
Geht
weg, flieht von Toulouse, ihr Roten,
Denn
das Opfer wird Sühne bringen:
Die
Hauptursache des Bösen ist im Schatten der Kürbisse:
Tote,
um die fleischliche Prognose zu erwürgen.
47
Der
Unterzeichner einer berüchtigten Befreiung
Und
entgegengesetzter Rat der Menge:
Der
Monarch ändert in Gefahr die Gedanken,
Eingeschlossen
in einem Käfig sie sehen einander von Angesicht zu Angesicht.
48
Die
große Stadt des maritimen Ozeans,
Umgeben
von einem kristallinen Sumpf:
In
der Wintersonnenwende und im Frühling
Wird
sie durch schrecklichen Wind versucht werden.
49
Gent
und Brüssel werden gegen Antwerpen marschieren,
Der
Senat von London wird seinen König sterben lassen:
Salz
und Wein werden ihn stürzen,
Sie
stellen das Reich auf den Kopf.
50
Mendosus
wird bald zu seinem hohen Reich kommen,
Hinter
den kleinen Lorrainern:
Das
blassrote Männchen im Interregnum,
Der
ängstliche Jugendliche und Barbarenschrecken.
51
Gegen
die Roten werden sich die Sekten verschwören,
Feuer,
Wasser, Stahl, Seile, der Frieden wird sie schwächen:
Auf
dem Punkt sterben diejenigen, die sich verschwören,
Außer
einem, der vor allem die Welt ruinieren wird.
52
Frieden
ist nahe auf einer Seite, und Krieg,
Nie
war das Streben danach so groß:
Zu
beweinen Männer, der Frauen unschuldiges Blut auf dem Land,
Und
das wird in ganz Frankreich so sein.
53
Der
junge Nero in den drei Schornsteinen
Wird
dazu führen, dass Lebende hingeworfen werden, um zu brennen:
Glücklich
diejenigen, die weit weg von solchen Praktiken sind,
Drei
von seinem Blut werden ihn zu Tode überfallen.
54
Es
wird in Porto Corsini ankommen,
In
der Nähe von Ravenna, der die Dame plündern wird:
Der
Tiefsee-Legat aus Lissabon,
Verborgen
unter einem Felsen werden sie siebzig Seelen fangen.
55
Der
schreckliche Krieg, der im Westen vorbereitet wird,
Im
nächsten Jahr wird die Pest kommen
So
schrecklich, das junge, das alte, das Tier,
Blut,
Feuer Merkur, Mars, Jupiter in Frankreich.
56
Die
Armee bei Houdan passiert Goussainville,
Und
bei Maiotes wird sie Spuren hinterlassen:
In
einem Augenblick mehr als tausend werden konvertieren,
Auf
der Suche nach den beiden, wieder in Kette und Scheiterhaufen.
57
An
der Stelle von Drux wird ein König ruhen
Und
wird für ein Gesetz ein Anathema suchen:
Während
der Himmel so laut donnert,
Der
König wird sich umbringen.
58
Auf
der linken Seite an der Stelle von Vitry,
Die
drei Roten von Frankreich werden erwartet:
Alle
gefällten Roten, die Schwarzen werden nicht ermordet,
Durch
die Bretonen sind wieder in Sicherheit.
59
Bei
La Ferté-Vidame wird er,
Nikolaus,
den Roten halten, der sein Leben hervorgebracht:
Die
große Louise, die heimlich handeln wird, wird geboren werden,
Burgund
wird zu den Bretonen voller Neid gehen.
60
Konflikte
der Barbaren in schwarzem Kopfschmuck,
Blutströme,
Dalmatien wird zittern:
Der
große Ismael wird sein Vorgebirge aufstellen,
Frösche
werden zittern und Lusitania wird zu Hilfe kommen.
61
Die
Plünderung an der Küste,
In
Cittanova werden die Verwandten herbeigebracht:
Mehrere
von Malta durch die Tat von Messina
Werden
eng begrenzt, schlecht belohnt werden.
62
Die
Großen von Ceramon-Agora,
Die
Kreuzfahrer werden alle nach Rang geordnet,
Das
langlebige Opium und Mandrake,
Der
Ragun wird am dritten Oktober erscheinen.
63
Beschwerden
und Tränen, Schreie und großes Heulen,
In
der Nähe von Narbonne bei Bayonne und in Foix:
Oh,
was für schreckliche Katastrophen und Veränderungen,
Bevor
Mars mehrere Revolutionen macht.
64
Die
Mazedonier sind in den Pyrenäen,
Im
März wird Narbonne nicht Widerstand leisten:
Zu
Land und Meer wird er eine sehr große Intrige ausgeführt,
Capetian
ist kein Land für sicheren Wohnsitz.
65
Er
wird kommen, um in die Ecke von Luna zu gehen,
Wo
er gefangen genommen und in ein fremdes Land gebracht wird:
Die
unreifen Früchte werden das Thema des großen Skandals sein,
Große
Schuld wird zu einem großen Lobgesang.
66
Es
wird Frieden, Vereinigung und Veränderung geben,
Staaten,
Ämter, niedrig wird hoch und hoch wird niedrig:
Zur
Vorbereitung einer Reise, die erste Nachwuchsquälerei,
Der
Krieg wird aufhören, Zivilprozesse, Debatten.
67
Von
der Höhe der Berge um die Isère
Einhundert
versammeln sich im Hafen am Felsen Valence:
Von
Châteauneuf, Pierrelatte und Donzère,
Gegen
der Römer Glaube wird was zusammengebaut.
68
Der
Adel des Berges Aymar wird verdunkelt werden,
Das
Böse wird an die Kreuzung der Saone und der Rhone kommen:
Soldaten
sind versteckt in den Wäldern am lichten Tag,
Nie
war so schrecklich ein Thron.
69
Einer
der Berge von Saint-Bel und L'Arbresle,
Der
Stolze von Grenoble wird verborgen sein:
Jenseits
von Lyon und Vienne fällt auf sie Hagel,
Hummer
auf dem Land, es wird nicht ein Drittel davon bleiben.
70
Scharfe
Waffen sind in den Fackeln versteckt.
In
Lyon, am Tag des Sakraments,
Die
von Vienne werden alle in Stücke geschnitten,
Von
den lateinischen Kantonen bleibt Macon nicht.
71
An
den heiligen Stätten stehen die Tiere mit Haaren,
Mit
dem, der es am Tag nicht wagen wird:
In
Carcassonne ist es für Schande günstig,
Er
wird für einen längeren Aufenthalt eingestellt werden.
72
Wieder
werden die heiligen Tempel verunreinigt werden
Und
geplündert vom Senat von Toulouse:
Saturn
hat zwei drei Zyklen abgeschlossen,
Im
April und im Mai gibt es Menschen von neuem Sauerteig.
73
Der
blaue Turban-König tritt in Foix auf,
Und
er wird regieren weniger als eine Evolution des Saturn:
Der
weiße Turban-König hat Byzantiums Herz verbannt,
Sonne,
Mars und Merkur in der Nähe des Wassermannes.
74
In
der Stadt Fertsod gibt es einen Mord,
Tatsächlich
viele Ochsen, die kein Opfer mehr pflügen:
Zurück
zu den Ehren von Artemis!
Und
zu vulkanischen Leichen die Toten zu begraben.
75
Von
Ambracia und dem Land von Thrakien
Menschen
sind auf der See, böse und mit Hilfe der Gallier:
In
der Provence ist die ewige Spur,
Mit
Spuren ihrer Gewohnheiten und Gesetze.
76
Mit
dem räuberischen und blutdürstigen König,
Ausgestellt
auf der Palette des unmenschlichen Nero:
Zwischen
zwei Flüssen die militärische Hand ist links,
Er
wird vom Jüngling Baldur ermordet werden.
77
Das
Reich des Königs wird sich verschwören,
Die
Dame, die zu Tode gebracht wird, die durch Los gewählt wird:
Sie
werden das Leben der Königin und dem Sohn verweigern,
Und
die Herrin ist in der Burg der Frau.
78
Die
griechische Dame von außerordentlicher Schönheit,
Gefreit
von zahlreichen Freiern:
Übertragen
auf das spanische Reich,
Gefangen
genommen, um einen miserablen Tod zu sterben.
79
Der
Chef der Flotte durch Betrug und Tricks
Will
die Schüchternen kommen lassen aus ihren Galeeren:
Kommt
heraus, ermordet, Hauptverzögerer der Christenheit,
Dann
werden sie ihn durch Hinterhalt bestrafen.
80
Der
Herzog will seine Anhänger ausrotten,
Er
sendet die Stärksten an seltsame Orte:
Durch
Tyrannei kommt es zum Ruin von Pisa und Lucca,
Dann
werden die Barbaren die Trauben ohne Reben sammeln.
81
Der
schlaue König wird seine Schlingen verstehen,
Gegner
werden von drei Seiten angreifen:
Eine
seltsame Zahl von Tränen strömt aus Kapuzen,
Die
Großartigkeit des Übersetzers wird scheitern.
82
Durch
die Flut und die heftige Pest
Die
große Stadt wird lange belagert:
Der
Wächter und der Wächter ist zur Hand,
Plötzliche
Ergreifung, aber kein Unrecht.
83
Von
zwanzigtausend von Taurus wird die Erde mächtig zittern,
Es
wird sie ruinieren, das große Theater ist gefüllt:
Die
Luft, der Himmel und das Land wird sich verdunkeln,
Der
Ungläubige wird Gott und die Heiligen anrufen.
84
Der
König, ausgesetzt, wird die Schlachtung beenden,
Nachdem
er seinen Ursprung entdeckt hat:
Torrent
wird das Grabmal aus Marmor und Blei öffnen
Von
einem großen Römer mit Medusiner Geräten.
85
Um
Guienne, Languedoc und die Rhone passieren,
Agen
und Marmande und La Réole:
Durch
den Glauben die Wand zu öffnen, wird Marseille seinen Thron
bewahren,
Konflikte
in der Nähe von Saint-Paul-de-Mausole.
86
Von
Bourg-la-Reine kommen sie direkt nach Chartres,
Und
in der Nähe von Pont d'Antony werden sie pausieren:
Sieben
Starke als Martensmänner für den Frieden,
Paris
schließt sich mit einer Armee ein, die es betreten wird.
87
In
dem von dem Büscheln gereinigten Wald,
Mit
der Einsiedelei wird der Tempel grundgelegt werden:
Der
Herzog von Étampes, von Ruse gefunden,
Wird
dem Prälaten von Montlhéry eine Lehre erteilen.
88
Calais
und Arras helfen Thérouanne,
Frieden
und Schein wird der Spion simulieren:
Die
Soldaten von Savoyen, die von Roanne,
Menschen,
die den Krieg beenden, werden abgeschreckt.
89
Seit
sieben Jahren ist das Glück Philipps da,
Er
wird die Anstrengungen der Araber niederschlagen:
Dann
an seinem Mittag, die gegenteilige Angelegenheit verwirrend,
Der
junge Ogmios wird seine Festung zerstören.
90
Ein
Kapitän von Großdeutschland
Wird
kommen, um durch falsche Hilfe zu senden
An
den König der Könige die Unterstützung von Pannonien,
So
dass seine Revolution einen großen Fluss von Blut verursachen wird.
91
Die
schreckliche Pest in Perinthos und Nicopolis,
Die
Halbinsel und Mazedonien wird sie befallen:
Sie
wird Thessalien und Amphipolis verwüsten,
Ein
unbekanntes Böses, und des Antonius Weigerung.
92
Der
König will die neue Stadt betreten,
Seine
Feinde werden kommen, sie zu unterwerfen:
Gefangene
kommen frei, falsch zu reden und zu handeln,
Der
König, draußen, wird sich fern vom Feind halten.
93
Die
Feinde sind sehr weit weg von der Festung,
Zu
der Bastion wird man mit Wagen gebracht:
Über
den Mauern von Bourges bröckelt es,
Wenn
Herkules den Makedonier schlagen wird.
94
Schwache
Galeeren werden zusammengefügt,
Falsche
Feinde sind am stärksten auf dem Wall:
Vor
schwachen Angriffen Bratislava zittert,
Lübeck
und Meißen nehmen die Barbaren ein.
95
Der
Neugebildete wird die Armee führen,
Fast
bis in die Nähe des abgeschnittenen Ufers:
Hilfe
kommt von der Milanais-Elite,
Der
Herzog raubt seine Augen in Milano in einem eisernen Käfig.
96
Die
Armee verweigert die Einreise in die Stadt,
Der
Herzog wird durch Überredung eintreten:
Die
Armee führt heimlich zu den schwachen Toren,
Sie
werden Feuer und Schwert, Erguss von Blut bringen.
97
Die
Kräfte des Meeres, die in drei Teile geteilt sind,
Der
zweite Teil wird ausgeliefert,
In
Verzweiflung auf der Suche nach den Elysischen Feldern,
Die
ersten, die den Bruch betreten, erhalten den Sieg.
98
Die
durch die Schuld eines Einzigen befleckt sind,
Der
Übertreter geht in die Gegenpartei:
Er
wird ein Wort an die von Lyon senden, die gezwungen sind,
Sie
sollen den großen Häuptling von Molite ausliefern.
99
Der
Aquilon-Wind bewirkt, dass die Belagerung erhöht wird,
Über
die Mauern wirft er Asche, Kalk und Staub:
Durch
Regen danach, der es viel schlimmer machen wird,
Letzte
Hilfe kommt an ihre Grenze.
100
Die
Schlacht in der Nacht wird überwunden werden,
Feuer
in den Schiffen kommt zur Westruine:
Neuer
Trick, das große Schiff wird gefärbt,
Wut
auf den Besiegten und Sieg in einem Nieselregen.
ZEHNTER
GESANG
1
Dem
Feind versprich der feindliche Glaube viel,
Es
wird nicht gehalten, die Gefangenen werden behalten:
Einer
wird in der Nähe des Todes gefangen genommen,
Der
Rest wird verdammt für die Unterstützung.
2
Der
Schleier des Schiffes versteckt die Segelgaleere,
Die
große Flotte wird der Kleine nehmen, um auszufahren:
Zehn
Schiffe in der Nähe werden sich drehen, um zurück zu fahren,
Der
Große eroberte die Vereinigten, sich sich anschließen.
3
Danach
werden fünf nicht aus der Herde treten,
Ein
Flüchtling für Penelon wird locker:
Zu
murren und dann falsch zu helfen, um zu kommen,
Der
Häuptling wird die Belagerung aufgeben.
4
Um
Mitternacht der Führer der Armee
Will
sich retten, plötzlich ist er verschwunden:
Sieben
Jahre später sein Ruf ist makellos,
Zu
seiner Rückkehr werden sie nie Ja sagen.
5
Albi
und Castres bilden eine neue Liga,
Neun
Arianer, Lissabon und die Portugiesen:
Carcassonne
und Toulouse beenden ihre Intrige,
Das
erste neue Monster kommt aus Lauraguais.
6
Der
Gardon wird Nîmes so hoch überschwemmen
Dass
sie glauben, Deucalion sei wiedergeboren:
In
den Koloss wird der größere Teil fliehen,
Der
Vesta Grab-Feuer zu erloschen droht.
7
Der
große Konflikt, den sie für Nancy vorbereiten,
Die
Mazedonier werden sagen, dass ich alle unterjoche:
Die
britische Insel in Angst vor Wein und Salz,
Philipp
der Zweite wird Metz nicht lange halten.
8
Mit
Zeigefinger und Daumen befeuchtet er die Stirn,
Der
Graf von Senigallia sagt zu seinem eigenen Sohn:
Die
Venus kommt durch mehrere dünne Stirnen,
Drei
sind in sieben Tagen verwundet, tot.
9
Im
Schloss von Figueras an einem nebligen Tag
Ein
souveräner Prinz wird von einer berüchtigten Frau geboren werden:
Der
Nachname der Hose auf dem Boden wird ihm posthum gegeben,
Nie
war ein König so schlecht in seiner Provinz.
10
Gefangen
mit Mord und enormen Ehebrechern,
Großer
Feind der ganzen Menschheit:
Wer
schlimmer sein will als seine Großväter, Onkel oder Väter,
In
Stahl, Feuer, Wasser, blutig ist er und unmenschlich.
11
An
der gefährlichen Stelle unterhalb von Junquera,
Der
Posthume wird sein Ordenskreuz haben:
Um
die Pyrenäen ohne Gepäck zu passieren,
Von
Perpignan wird der Herzog nach Tende eilen.
12
Gewählt
der Papst, wie gewählt, wird er verspottet werden,
Plötzlich
unerwartet bewegt er sich schüchtern:
Durch
zu viel Güte und Milde provozieren zu sterben,
Angst,
ausgelöscht, führt die Nacht seines Todes herbei.
13
Unter
dem Essen von wiederkäuenden Tieren,
Geführt
von ihnen auf den Bauch der Futterstadt:
Soldaten
versteckt, ihre Waffen machen ein Geräusch,
Versuche
nicht weit von der Stadt Antibes.
14
Vaucile
ohne Zweck handelt auf eigene Faust,
Mutig,
schüchtern, durch Angst überwunden und gefangen genommen:
Begleitet
von mehreren bleichen Huren,
Überzeugt
im Kartäuserkloster in Barcelona.
15
Der
Vater Herzog alt in Jahren und erstickt vor Durst,
An
seinem letzten Tag leugnete sein Don den Krug:
In
den Brunnen taucht er lebendig,
Der
Senat kommt zum Tode leicht.
16
Glücklich
im Bereich von Frankreich, glücklich im Leben,
Ignorant
mit Blut, Tod, Wut und Plünderung:
Wegen
eines schmeichelhaften Namens wird er beneidet,
Ein
verborgener König, zu viel Vertrauen in die Küche.
17
Die
Sträflings-Königin sieht ihre Tochter blass,
Wegen
einer Trauer in ihrer Brust:
Lamentable
Schreie kommen dann von Angouleme,
Und
die Ehe der ersten Cousine wird behindert.
18
Das
Haus von Lothringen wird Platz für Vendôme machen,
Das
Hohe wird niedrig und das Niedrige hoch:
Der
Sohn Mammons wird in Rom gewählt werden,
Und
die beiden Großen werden verloren gehen.
29
Der
Tag, an dem sie als Königin gefeiert wird,
Der
Tag nach dem Segen des Gebets:
Die
Rechnung ist richtig und gültig,
Einst
so bescheiden, war nie einer so stolz.
20
Der
ganze Freund, der der Partei angehört,
Wird
unhöflich in Briefen getötet und geplündert:
Eigentum
zum Verkauf zum Festpreis, der Große wird vernichtet.
Niemals
waren die Römer so falsch.
21
Durch
den König, der den Kleinen stützt,
Er
wird ermordet, indem er ihm die Juwelen vorlegt:
Der
Vater will Adel, um den Sohn zu beeindrucken,
Tut,
wie die Magi früher in Persien taten.
22
Die
nicht will der Scheidung zustimmen,
Die
dann später als unwürdig erkannt wird:
Der
König der Inseln wird mit Gewalt vertrieben,
An
seinem Platz sitzt eine, die kein Zeichen einer Königin haben wird.
23
Die
Vorwürfe gegen die undankbaren Menschen,
Daraufhin
wird die Armee Antibes ergreifen:
Die
Beschwerden stellen Monaco in den Bogen,
Und
bei Fréjus wird das eine Ufer vom anderen nehmen.
24
Der
gefangene Fürst erobert Italien,
Passiert
Genua auf dem Seeweg bis Marseille:
Durch
große Anstrengung durch die Ausländer überwunden,
Sicher
vor Schüssen, ein Fass voll Honig-Likör.
25
Durch
den Ebro, um den Durchgang von Bisanne zu öffnen,
Sehr
weit entfernt wird der Tejo eine Demonstration machen:
In
Pelligouxe wird die Empörung begangen werden
Von
der großen Dame, die im Orchester sitzt.
26
Der
Nachfolger wird seinen Schwager rächen,
Das
Reich unter dem Schatten der Rache zu besetzen:
Hindernis
tötet sein Blut für des Todes Schuld,
Für
eine lange Zeit wird die Bretagne es mit Frankreich halten.
27
Durch
den Fünften und einen großen Herkules
Sie
werden kommen, um den Tempel durch den Krieg zu öffnen:
Ein
Clemens, Julius und Ascanius setzten sich zurück,
Schwert,
Schlüssel, Adler, war nie eine so große Animosität.
28
Zweite
und Dritte, die erstklassige Musik machen,
Durch
den König zu Ehren sublimiert werden:
Durch
die Fette und die Dünne, fast abgemagert,
Durch
den falschen Bericht der Venus zu belästigen.
29
In
einer Höhle von Saint-Paul-de-Mausole eine Ziege
Versteckt
und beschlagnahmt vom Bart:
Gefangen
geführt wie ein Opfer-Tier,
Von
den Bigorre-Menschen in die Nähe von Tarbes gebracht.
30
Neffe
und Blut des neuen Heiligen kommen,
Durch
den Nachnamen wird er Bögen und Dach erhalten:
Sie
werden tödlich verjagt, gejagt,
In
Rot und Schwarz werden sie ihr Grün umwandeln.
31
Das
Heilige Reich wird nach Deutschland kommen,
Die
Ismaeliten finden offene Orte:
Die
Esel wollen auch Carmania,
Die
Anhänger werden alle von der Erde bedeckt.
32
Das
große Reich, würde jeder darin sein,
Wird
kommen, um sich über die anderen zu erheben:
Aber
sein Reich und Zustand wird von kurzer Dauer sein,
Zwei
Jahre wird es in der Lage sein, sich auf dem Meer zu erhalten.
33
Die
grausame Fraktion im langen Gewand
Wird
kommen, um sich unter den scharfen Dolchen zu verstecken:
Der
Herzog, Florenz und den fremden Ort zu ergreifen,
Seine
Entdeckung durch Unreife und Sycophanten.
34
Der
Gallier, der das Reich im Krieg halten wird,
Er
wird von seinem kleinen Schwager verraten:
Er
wird von einem heftigen, tänzelnden Pferd gezogen,
Der
Bruder wird für die Tat lange Zeit gehasst werden.
35
Der
jüngere Königssohn glüht in brennender Lust,
Um
seine erste Cousine zu genießen:
Weibliche
Kleidung im Tempel der Artemis,
Gehend,
um von dem Unbekannten von Maine ermordet zu werden.
36
Den
König des Stumpfes, der von Kriegen spricht,
Die
Vereinigte Insel wird ihn verachten:
Für
einige gute Jahre ein Nagen und Plündern,
Durch
Tyrannei auf der Insel wird sich die Wertschätzung ändern.
37
Die
große Versammlung nahe dem See von Bourget,
Sie
treffen sich in der Nähe von Montmélian:
Jenseits
des Nachdenkens wird ein Plan aufgestellt,
Chambéry,
Saint-Jean-de-Maurienne, Saint-Julien im Kampf.
38
Spritzende
Liebe legt die Belagerung nicht fern,
Die
Garnisonen werden beim barbarischen Heiligen sein:
Die
Orsini und Adria werden eine Garantie für die Gallier,
Für
die Angst, die von der Armee an Graubünden gesandt wird.
39
Erster
Sohn, Witwe, unglückliche Ehe,
Ohne
Kinder zwei Inseln in Zwietracht:
Vor
achtzehn Jahren, im inkompetenten Alter,
Für
die andere wird die Verlobung stattfinden, die jüngere.
40
Der
junge Erbe des britischen Reiches,
Den
sein sterbender Vater empfohlen hat:
Der
letzte tote Lonole wird mit ihm streiten,
Und
vom Sohn verlangt er das Reich.
41
Auf
der Grenze von Caussade und Caylus,
Überhaupt
nicht weit vom Talboden entfernt,
Musik
von Villefranche zum Klang von Lauten,
Umfasst
von Zimbeln und toller Saiten Bespannung.
42
Das
humane Reich der anglikanischen Nachkommen
Wird
sein Reich in Frieden und Vereinigung halten:
Krieg,
halb gefangen, ist in seinem Gehege,
Denn
langer Wille wird sie dazu führen, dass sie den Frieden erhalten.
43
Zu
viel gute Zeiten, zu viel von königlicher Güte,
Die
einen gemacht und die andern ungemacht, schnell vernachlässigt:
Leicht
wird er fälschlicherweise seiner loyalen Frau glauben,
Er
tötet durch sein Wohlwollen.
44
Wenn
ein König gegen sein Volk ist,
Ein
gebürtiger Blois wird die Ligurianer unterjochen,
Memel,
Cordoba und die Dalmatiner,
Von
den Sieben der Schatten kommt zum König, Neujahrsgeld und Geister.
45
Der
Schatten des Reiches von Navarra ist unwahr,
Es
wird sein Leben ein Schicksal unrechtmäßig machen:
Das
Gelübde in Cambrai schwankt,
König
Orléans wird eine rechtmäßige Mauer bauen.
46
Im
Leben, Schicksal und Tod ein schmutziger Mann aus Gold,
Er
wird kein neuer Kurfürst von Sachsen:
Von
Braunschweig wird er ein Zeichen der Liebe senden,
Der
falsche Verführer, der es den Menschen übergibt.
47
Der
Guirlanden-Dame der Stadt von Burgos
Sie
werden etwas für den begangenen Verrat auferlegen:
Der
große Prälat von Leon kommt durch Formande,
Rückgängig
von falschen Pilgern und Flüchtlingen.
48
Das
Banner des tiefsten Teils von Spanien,
An
der Spitze und den Enden Europas:
Schwierigkeiten,
die nahe der Brücke von Laigne sind,
Seine
große Armee wird von einer Bande geleitet werden.
49
Der
Garten der Welt in der Nähe der neuen Stadt,
Auf
dem Weg der hohlen Berge:
Er
wird ergriffen und in die Wanne getaucht,
Mit
Zwang, Wasser zu trinken, das durch Schwefel vergiftet.
50
Die
Maas bei Tag im Lande Luxemburg
Wird
Saturn und drei in der Urne finden:
Berg
und Ebene, Stadt, Dorf und Gemeinde,
Überschwemmung
in Lothringen, verraten durch die Urne.
51
Einige
der niedrigsten Orte des Landes Lothringen
Werden
mit den Niederdeutschen vereint sein:
Picarden,
Normannen, der Main,
Sie
werden mit den Kantonen verbunden werden.
52
An
der Stelle, wo sich die Lys und die Schelde vereinigen,
Die
Hochzeit wird für eine lange Zeit arrangiert werden:
An
der Stelle in Antwerpen, wo sie die Spreu tragen,
Des
jungen Alters Frau ist unbefleckt.
53
Die
drei Konkubinen werden kämpfen für eine lange Zeit,
Am
allerwenigsten bleiben sie zu beobachten,
Der
große Selin wird nicht mehr ihr Schutzherr sein,
Sie
werden ihn weißglühenden Weg nennen.
54
Sie
wird geboren in dieser Welt einer heimlichen Konkubine,
Zwei
werden hoch erhoben von der traurigen Nachricht:
Sie
wird von ihren Feinden gefangen genommen werden,
Und
nach Malines und Brüssel gebracht.
55
Die
unglücklichen Hochzeiten werden gefeiert
In
großer Freude, aber am Ende unglücklich:
Ehemann
und Mutter werden schwächen die Schwiegertochter,
Die
Apollo-Toten und die Schwiegertochter sind erbärmlich.
56
Der
königliche Prälat verbeugt sich zu tief,
Ein
großer Blutstrom kommt aus seinem Mund:
Das
anglikanische Reich ist ein Reich, aus der Gefahr gezogen,
Denn
längst tot, wie ein Stumpf lebendig, in Tunis.
57
Der
Erhabene kennt sein Zepter nicht,
Er
wird die kleinen Kinder der Größten schänden:
Nie
war es ein schmutzigeres und grausameres Wesen,
Für
ihre Frauen wird der König sie verbannen.
58
In
der Zeit der Trauer der feine Monarch
Will
gegen den jungen Mazedonier Krieg führen:
Gallien
zu schütteln, die Barke ist in Gefahr,
Marseille
im Westen wird ein Vortrag erproben.
59
Innerhalb
von Lyon sind fünfundzwanzig eines Geistes,
Fünf
Bürger, Deutsche, Bressaner, Lateiner:
Unter
einem Adligen führen sie einen langen Zug,
Und
entdeckt durch Barken von Metzgern.
60
Ich
weine über Nizza, Monaco, Pisa, Genua,
Savona,
Siena, Capua, Modena, Malta:
Für
die oben genannten Blut und Schwert als Neujahrsgeschenk,
Feuer,
die Erde wird zittern, Wasser, unglückliche Zurückhaltung.
61
Betta,
Wien, Emorte, Sopron,
Sie
wollen Pannonien an die Barbaren ausliefern:
Enorme
Gewalt durch Flut und Feuer,
Die
Verschwörer entdeckten eine Matrone.
62
In
der Nähe von Sorbien, in Ungarn,
Der
Herold von Brudes wird kommen, um sie zu warnen:
Byzantinischen
Häuptling, Salona von Slawonien,
Er
wird kommen, um sie zum Gesetz der Araber zu bekehren.
63
Cydonia,
Ragusa, die Stadt des Heiligen Hieronymus,
Mit
Heilung werden helfen, wieder grün zu werden:
Der
Sohn des Königs ist tot wegen des Todes von zwei Helden,
Arabien
und Ungarn werden denselben Kurs einschlagen.
64
Weinendes
Milano, weinendes Lucca und Florenz,
Wie
euer großer Herzog in den Wagen klettert:
Die
sehen in Richtung Venedig,
Wenn
in Rom die Colonna sich ändern wird.
65
O
riesiges Rom, dein Ruin nähert sich,
Nicht
von deinen Mauern, von deinem Blut und deiner Substanz:
Die
eine Harte in Briefen wird eine sehr schreckliche Kerbe schlagen,
Spitzer
Stahl in alle bis zum Griff getrieben.
66
Der
Chef von London kommt durch das Reich von Amerika,
Die
Insel von Schottland wird von Frost versucht werden:
König
und Rabbi werden einem Antichrist so falsch gegenüberstehen,
Dass
er sie alle in den Konflikt stürzen wird.
67
Ein
sehr mächtiges Zittern im Monat Mai,
Saturn
im Steinbock, Jupiter und Merkur im Stier:
Venus
auch im Krebs, Mars in der Jungfrau,
Hagel
größer als Eier wird fallen.
68
Die
Armee des Meeres wird vor der Stadt stehen,
Dann
wird es gehen, ohne eine lange Passage:
Eine
große Menge von Bürgern wird an Land ergriffen werden,
Die
Flotte zu ergreifen, großen Raub zu ergreifen.
69
Die
glänzende Tat des Alten erhebt sich neu,
Durch
den Süden und Aquilon werden sie sehr groß sein:
Aufgezogen
von seiner eigenen Schwester, große Menschenmengen,
Flucht,
ermordet im Dickicht von Ambellon.
70
Durch
ein Objekt wird das Auge stark anschwellen,
Brennen
so sehr, dass der Schnee fallen wird:
Die
bewässerten Felder werden schrumpfen,
Wie
der Primas in Reggio.
71
Die
Erde und die Luft frieren ein sehr großes Meer ein,
Wenn
sie kommen, um zu verehren am Donnerstag:
Was
nie sein wird, war so schön,
Von
den vier Teilen werden sie kommen, um es zu verehren.
72
Das
Jahr 1999, im siebten Monat,
Vom
Himmel wird ein großer König des Terrors kommen,
Um
den großen König der Mongolen wieder lebendig zu machen,
Vor
und nach dem Mars, um mit viel Glück zu regieren.
73
Die
Gegenwart zusammen mit der Vergangenheit
Wird
von dem großen Joker beurteilt werden:
Die
Welt zu spät wird seiner müde sein,
Und
durch den Klerus wird der Eidgenosse untreu.
74
Das
Jahr der großen siebten Zahl ist vollbracht,
Es
erscheint zum Zeitpunkt der Schlacht:
Nicht
weit von der großen tausendjährigen Zeit,
Wenn
die Begrabenen kommen aus ihren Gräbern.
75
Lang
erwartete er, nie wieder,
In
Europa wird er und in Asien auftreten:
Einer
der Liga des großen Hermes,
Und
er wird über alle Könige des Ostens hinauswachsen.
76
Der
große Senat wird den Triumph ordinieren
Für
den, der danach besiegt und vertrieben wird:
Beim
Klang der Trompete seiner Anhänger wird es sein,
Zum
Verkauf stehen die Besitztümer, Feinde werden vertrieben.
77
Dreißig
Anhänger des Ordens von den Quiriten
Verbannt,
ihr Besitz ihren Widersachern gegeben:
Alle
ihre Vorteile werden Missetaten,
Die
Flotte zerstreut, an die Korsaren ausgeliefert.
78
Plötzliche
Freude, plötzliche Traurigkeit,
Werden
in Rom für die gegebenen Grazien auftreten:
Kummer,
Schreie, Tränen, Weinen, Blut, ausgezeichnete Lustigkeit,
Gegensätzliche
Banden überrascht und vertraut.
79
Die
alten Straßen werden alle verbessert,
Man
fährt mit ihnen zum modernen Memphis:
Der
große Merkur des Herkules, fleur-de-lis,
Verursacht
Land, Meer und Ufer zu zittern.
80
Auf
dem Gebiet des großen Reiches,
Durch
die Kraft der Waffen die großen Tore aus Messing
Er
wird öffnen, der König und Herzog wird beitreten,
Abgerissen,
das Schiff fährt nach unten, der Tag ist heiter.
81
Ein
Schatz in einem Tempel von hesperischen Bürgern,
Dahin
zurückgezogen zu einem geheimen Ort:
Die
hungrigen Bindungen, um den Tempel zu öffnen,
Wieder
eingenommen, gewraubt, eine schreckliche Beute in der Mitte.
82
Schreie,
Weinen, Tränen kommen mit dem Messer,
Sie
scheinen zu fliehen, sie liefern einen letzten Angriff,
Parks
stehen herum, auf hoheb Plattformen,
Die
Lebenden schieben zurück und ermorden sich sofort.
83
Das
Zeichen der Schlacht wird nicht gegeben,
Sie
sind verpflichtet, aus dem Park zu gehen:
Das
Banner von Gent wird erkannt
Von
dem, der alle seine Anhänger töten lassen wird.
84
Das
illegitime Mädchen so hoch, so hoch, nicht niedrig,
Die
verspätete Rückkehr wird die Trauernden behaupten:
Der
Versöhnte wird nicht ohne Debatten sein,
In
Beschäftigung, und wird verlieren seine ganze Zeit.
85
Die
alte Tribüne auf dem Punkte des Zitterns,
Sie
wird gedrückt werden, um die Gefangenen nicht zu retten:
Der
Wille, der Nicht-Wille, was der schüchterne Böse sprechen wird,
Um
seine Freunde rechtmäßig auszuliefern.
86
Wie
ein Greif wird der König von Europa kommen,
Begleitet
von denen von Aquilon:
Er
wird eine große Truppe von Roten und Weißen anführen,
Und
sie werden wider den König von Babel marschieren.
87
Ein
großer König wird kommen, um den Hafen nahe Nizza zu nehmen,
So
wird der Tod des großen Reiches abgeschlossen sein:
In
Antibes wird er seine Kuh niederlegen,
Die
Plünderung auf dem Seeweg verschwindet.
88
Fuß
und Pferd an der zweiten Uhr,
Sie
machen einen Eintrag verheerend auf dem Seeweg:
Im
Hafen von Marseille wird er eintreten,
Tränen,
Schreie und Blut, niemals war es so bitter.
89
Die
Wände werden von Backstein zu Marmor umgewandelt werden,
Siebenundfünfzig
Pazifikjahre:
Freude
der Sterblichen, der Aquädukt wird erneuert,
Gesundheit,
Fülle von Früchten, Freude und muffige Zeiten.
90
Hundertmal
wird der unmenschliche Tyrann sterben,
An
seiner Stelle legt man den Gelehrten und Milden,
Der
ganze Senat wird unter seiner Hand sein,
Er
wird von einem verdammten Schelm geärgert.
91
Im
Jahre 1609 der römische Klerus,
Zu
Beginn des Jahres, wird eine Wahl abhalten:
Von
einem Grauen und Schwarzen aus Kampanien,
Nie
war er so böse wie dann.
92
Vor
seinem Vater wird das Kind getötet,
Der
Vater danach zwischen Seilen von Binsen:
Das
Volk von Genf bemüht sich,
Der
Häuptling liegt in der Mitte wie ein Baumstamm.
93
Die
neue Barke wird reisen,
Dort
und in der Nähe werden sie das Reich übertragen:
Beaucaire
wird Arles behalten als Geisel,
In
der Nähe werden zwei Säulen von Porphyry gefunden.
94
Hohn
aus Nimes, aus Arles und aus Vienne,
Nicht
zu folgen dem hesperischen Edikt:
Den
Gequälten, den Großen zu verurteilen,
Sechs
entkommen in seraphischer Kleidung.
95
Zu
den Spanien wird ein sehr mächtiger König kommen,
Von
Land und Meer aus unterjocht er den Süden:
Dieses
Übel wird dazu führen, die Sichel wieder zu senken,
Faltend
die Flügel von denen des Freitags.
96
Die
Religion des Namens der Meere wird gewinnen
Gegen
die Sekte des Sohnes Adaluncatifs:
Die
hartnäckige beklagte Sekte wird Angst haben
Vor
den beiden Verwundeten von A und O.
97
Triremes
ist voller Gefangener jeden Alters,
Gute
Zeit für Böse, süß für die Bitteren:
Beute
bringt man zu den Barbaren, sie werden zu früh sein,
Voll
Angst, die Blätter im Wind zu sehen.
98
Für
die fröhliche Magd die helle Pracht
Scheint
nicht mehr, denn lange wird sie ohne Salz sein:
Mit
Kaufleuten, Tyrannen, Wölfen,
Alle
Verwirrung universeller Monster.
99
Das
Ende von Wolf, Löwe, Ochse und Esel,
Scharfe
Rehe werden sie mit den Metzgern sein:
Nicht
mehr wird das süße Manna auf sie fallen,
Mehr
Wachsamkeit beobachten die Metzger.
100
Das
große Reich wird für England sein,
Das
allmächtige für mehr als dreihundert Jahre:
Große
Kräfte, vorbei an See und Land,
Die
Lusitanier werden damit nicht zufrieden sein.
ELFTER
GESANG
1
Die
Seele, die aus der Ferne von dem göttlichen Geist berührt wird,
Ärger,
Hungersnot, Pest und Krieg zu beschleunigen:
Wasser,
Dürren, mit Blut gefärbtes Land und Meer,
Frieden,
Waffenstillstand, Prälaten werden geboren, Fürsten sterben.
Das
Tyrrhenische Meer, der Ozean für die Verteidigung,
Der
große Neptun und sein Dreizack:
Die
Provence ist sicher, weil in der Hand des großen Tende,
Mars
schützt in Narbonne die heroischen de Villars.
Die
große Bronze, die die Tageszeit regelt,
Nach
dem Tode des Tyrannen wird entlassen:
Tränen,
Klagen und Schreie, Wasser, Eisbrot wird es nicht geben,
Frieden,
die Armee wird vergehen.
In
der Nähe von Genf der Terror wird groß sein,
Durch
den Rat kann das nicht scheitern:
Der
neue König hat seine Liga vorbereitet,
Der
Junge stirbt, Hungersnot, Angst wird zum Scheitern führen.
O
grausamer Mars, wie du fürchtest,
Mehr
ist die Sense mit dem Silber verbunden:
Flotte,
Kräfte, Wasser, Wind des Schattens der Angst,
Meer
und Land in einem Waffenstillstand.
Die
Freundinnen sind U.L.F.
Denn
nicht mit einer Wache wirst du mehr beleidigt,
Die
schwache Burg, Pinquiet ist unruhig und pazifisch:
Sie
schreien: Hunger, die Menschen sind unterdrückt,
Das
Meer redet, das lange stolz und ungerecht war.
Die
fünf, sechs, fünfzehn, kommen spät, und bald bleiben sie,
Die
Blutlinie des Erben endet: die Städte empören sich:
Der
Herold des Friedens, dreiundzwanzig kommen zurück,
Die
offenherzigen Fünf sind verschlossen, Nachrichten werden erfunden.
In
einer Entfernung, in der Nähe des Wassermanns, kehrt Saturn zurück,
In
diesem Jahr des großen Mars wird es eine Feuer-Opposition geben,
Im
Norden, im Süden die große stolze Frau,
Florida
in der Kontemplation hält den Hafen fest.
Acht,
fünfzehn und fünf, mit Illoyalität
Der
böse Spion wird kommen:
Feuer
am Himmel, Blitz, Furcht, päpstlicher Schrecken,
Der
Westen zittert und drückt zu stark den salzigen Wein.
Sechs,
zwölf, dreizehn, zwanzig werden mit der Dame sprechen,
Der
Ältere wird von einer Frau verdorben:
Dijon,
Guienne, Hagel, der Blitz macht den ersten Schnitt,
Die
Unersättliche ist mit Blut und Wein zufrieden.
Der
Himmel, um für ihn zu weinen, drängt, das zu tun!
Das
Meer wird vorbereitet, Hannibal plant seine List:
Denis
lässt den Anker fallen, Flottenverzögerungen, bleibt nicht still,
Das
Geheimnis wird nicht gekannt, durch das du amüsiert wirst!
Venus
und Neptun werden das Unternehmen verfolgen,
Nachdenklich
ein Gefangener, die Gegner beunruhigt:
Die
Flotte in der Adria, Städte in Richtung Themse,
Das
vierte Geschrei, bei Nacht, die Antwort des Verletzten.
Die
Große des Himmels, die das Kap zeigen wird,
Erlösung,
Adria bietet ein Opfer dem Hafen:
Wer
in der Lage ist, wird sich vor Gefahren retten,
In
der Nacht verfolgt der Große die Verwundeten.
Der
Hafen protestiert, betrügerisch und falsch,
Das
Maul öffnet sich, ein Zustand des Friedens kommt:
Die
Rhone in Kristall, Wasser, Schnee, Eis gebeizt,
Der
Tod, der Tod, Wind, vom Regen wird die Last gebrochen.
2
Der
junge König macht bald eine Trauerfeier,
Heilige
rufen auf, feiert, sagt Mars:
Nachts
Tränen sie weinen, führen die Dame draußen,
Die
Festnahme, und der Frieden wird auf allen Seiten gebrochen.
Eitel
Gerüchte innerhalb der Hierarchie,
Genua
rebelliert: Kurse, Straftaten, Tumulte:
Denn
der größere König wird die Monarchie sein,
Wahlen,
Konflikt, versteckte Begräbnisse.
Durch
Zwietracht in der Abwesenheit scheiternd,
Man
wird ihn plötzlich wieder aufsetzen:
Nach
Norden werden Geräusche laut,
Verletzungen,
Orte, dahin zu reisen, droben.
Auf
dem Tyrrhenischen Meer, von verschiedenen Segeln,
Auf
dem Ozean gibt es diverse Angriffe:
Pest,
Gift, Blut im Haus der Leinwand,
Präfekten,
Legaten aufgewühlt, auf hoher See marschierend.
Dort,
wo der Glaube war, wird er gebrochen werden,
Die
Feinde ernähren sich von den Feinden:
Feuer
regnet vom Himmel, es brennt, es unterbricht,
Unternehmen
bei Nacht. Führer wird der Streit.
Krieg,
Donner, Kräfte, Felder entvölkert,
Terror
und Lärm, Angriffe auf die Grenze:
Der
Große Eine gefallen, Begnadigung für die Exilanten,
Deutsche,
Spanier, am Meer weht die barbarische Fahne.
Der
Lärm wird eitel, die Schwankenden werden gebündelt,
Die
rasierten Gefangenen, der allmächtige Eine:
Die
beiden Roten und die vier wahren Kreuzritter versagen,
Regen
kommt mühsam zum mächtigen Monarchen.
Regen,
Wind, Kräfte, Barbarossa, das Tyrrhenische Meer,
Gefäße
passieren die Orkneys und Gibraltar,
Getreide
und Soldaten werden zur Verfügung gestellt:
Erholung
gut ausgeführt von Florenz, Siena gekreuzt,
Die
beiden werden tot sein, Freunde schließen sich an.
Venus
die Schöne kommt nach Florenz.
Die
geheimen Verbannten lassen den Platz hinter sich:
Viele
Witwen, sie bedauern den Tod des Großen,
Sich
aus dem Reich zu entfernen, bedroht der Große die Großen nicht.
Spiele,
Feste, Hochzeiten, tote Prälaten des Ruhmes.
Lärm,
der Friede des Friedens, während der Feind droht:
Meer,
Land und Himmel, Lärm, Taten des großen Brennus,
Schreie,
Gold, Silber, der Feind, den sie ruinieren.
3
Tag
der Reise, Diät, Zwischenzeit, kein Rat,
Das
Jahr des Friedens wird vorbereitet, Pest, schismatische Hungersnot:
Draußen,
drinnen, der Himmel ändert sich, Wohnsitze,
Ende
des Urlaubs, hierarchische Revolution.
Die
Ernährung zu brechen, die alte Heilige zu erholen,
Unter
den beiden ist Feuer zur Entschuldigung:
Weihe
ohne Waffen, die hohe Rote will es haben,
Frieden
der Vernachlässigung, der Gewählte, der Witwer, wird leben.
Um
mit Neuheit gewählt zu werden,
Der
Ort der Tagesarbeit reicht über die Grenzen hinaus:
Die
vorgetäuschte Güte, zur Grausamkeit zu wechseln,
Von
der vermuteten Stelle werden sie alle schnell gehen.
Mit
dem gewählten Ort werden die Rasierten nicht zufrieden sein,
Geführt
vom Genfer See, unbewiesen,
Sie
werden die alten Zeiten erneuern:
Sie
werden die Angst mit der Handlung gut ausbrüten.
Savoyen,
der Frieden wird gebrochen,
Die
letzte Hand wird eine starke Abgabe verursachen:
Der
große Verschwörer wird nicht verdorben sein,
Und
die neue Allianz ist genehmigt.
Ein
langer Komet, um den Gouverneur falsch zu machen,
Hunger,
brennendes Fieber, Feuer und Rauschen des Blutes:
Zu
allen Gütern der Joviale in großer Ehre,
Sediert
die Rasierten, entzündet.
Pest,
Hungersnot, Feuer und Begeisterung unablässig,
Blitz,
großer Hagel, der Tempel aus dem Himmel geschlagen:
Das
Edikt, die Verhaftung und das schmerzliche Gesetz gebrochen,
Der
Haupterfinder, sein Volk und er selbst, schnappt über.
Beraubt
werden die Rasierten eines ihrer Arme,
Es
wird ihr Streit verstärkt:
Vater
Bacchus täuscht den Blitz der Albaner,
Sekten
werden im Knochenmark zerfressen.
Die
bescheidene Anforderung wird empfangen,
Sie
werden vertrieben und dann wiederhergestellt:
Die
Große Frau, die Große Frau wird gefunden,
Blinde,
Taube werden nach oben gestellt.
Er
wird nicht gestellt, die Neuen werden vertrieben,
Der
Schwarze König und der Große wird hart:
Waffen
greifen. Die Verbannten vertrieben,
Vom
Siegen zu singen, nicht frei, doch voll Trost.
Die
Trauer hinterlassend, höchste Allianzen,
Rasiert
ein Toter, Ablehnung am Eingang:
Nach
der Rückkehr der Güte in Vergessenheit zu sein,
Der
Mord an Einem, der bei einem Bankett verübt wurde.
4
Jahreszeit
des Winters, guter Frühling, schlechter Sommer,
Reicher
Herbst, trocken der Weizen, selten:
Von
Wein genug, schlechte Augen, Werke, man wird belästigt,
Krieg,
Meuterei, aufrührerische Verschwendung.
Der
verborgene Wunsch nach dem Guten wird gelingen,
Religion,
Frieden, Liebe und Eintracht:
Das
Brautlied wird nicht völlig übereinstimmen,
Die
Hohen, die niedrig und hoch sind, setzen sich auf das Seil.
Für
die Rasierten wird der Häuptling das Ende nicht erreichen,
Edikte
werden geändert, die Geheimnisse, die großen:
Großes
gefunden, Totes, weniger Glauben, niedriges Stehen,
Schaudernd,
verwundet in der Höhle des Ebers.
Bewegt
vom Löwen, in der Nähe des Löwen wird er untergraben,
Gefangen
genommen, gefesselt von einer Frau:
Er
wird nicht so gut halten, wie sie schwanken,
Nicht
angelegt, um die Seele voll Wut zu vertreiben.
Vom
Löwen wird er kommen, um zu wecken,
Vergebliche
Entdeckung unendlicher Menschen:
Niemandem
ist das Böse die Pflicht,
In
der Küche tot und fertig gestellt.
Nichts
in Übereinstimmung, schlimme und schwere Mühe,
Wie
es war, Land und Meer zu beruhigen:
Alle
verhaftet, es wird nicht ein Doppelzimmer wert sein,
Der
Ungerechte wird reden im Rat der Vernichtung.
Großzügige
Tat, schrecklich und unglaublich,
Typhoon
wird die Bösen bewegen:
Wer
dann später durch das Seil unterstützt wird,
Der
größere Teil wird auf die Felder verbannt.
Richtig
auf den Thron kommt in Frankreich der vom Himmel,
Die
gesamte von Tugend befriedigte Welt:
Viel
Blut zu zerstreuen, früher Wechsel wird kommen,
Durch
die Vögel und durch Feuer, und nicht durch Verse.
Die
Farbigen, die heiligen Unzufriedenen,
Dann
plötzlich durch die seligen Androgynen:
Der
große Teil ist zu sehen, die Zeit wird nicht kommen,
Mehrere
unter ihnen werden ihre Suppen schwach finden.
Ihnen
wird ihre volle Kraft zurückgegeben werden,
Verbunden
an einem Punkt des Abkommens, nicht im Einklang:
Alle
versuchten den Rasierten,
Mehrere
unter ihnen fliegen in einer Bande.
Für
den Legaten des Landes und der Dämmerung
Das
große Kap wird sich aller annehmen:
Tacitus,
Lorraine, dies zu hören,
Er,
dessen Rat sie nicht zustimmen wollen.
Der
Feindwind behindert die Truppe,
Für
den größten Fortschritt in Schwierigkeiten:
Wein
mit Gift wird in die Becher gegossen werden,
Um
die große Pistole ohne Pferde zu übergeben.
Durch
Kristall ist das Unternehmen zerbrochen,
Spiele
und Kunststücke, in Lyon zu ruhen:
Nicht
länger nimmt er seine Mahlzeit mit den Großen ein,
Plötzlicher
Katarrh, gesegnetes Wasser, um ihn zu baden.
ZWÖLFTER
GESANG
1
Das
Sextiljahr regnet, Weizen in Überfluss, Hass,
Freude
den Menschen, Fürsten, der König geschieden:
Die
Herde zugrunde gehend, menschliche Mutationen,
Menschen
unterdrückt und vergiftet unter der Oberfläche.
Zeiten
sehr unterschiedlich, Zwietracht entdeckt,
Kriegsrat,
Änderung eingezogen und wieder geändert:
Die
Große Frau darf nicht sein, Verschwörer im Wasser verloren,
Große
Feindseligkeit, denn die Großen sind alle dauerhaft.
Die
Spitze der feindlichen Zunge nähert sich,
Der
Debonair will sich zum Frieden reduzieren:
Die
Hartnäckigen wollen die Verwandten verlieren,
Überrascht,
Gefangene, und Verdächtige voller Wut verletzen.
Väter
und Mütter tot von unendlichen Leiden,
Frauen
in Trauer, das pestilenzialische Sie-Monster:
Der
Große, nicht mehr zu sein, die ganze Welt geht zu Ende,
Unter
Frieden und Ruhe jeder Einzelne ist in der Opposition.
Fürstentum
und Christenheit regen sich in Debatten,
Ausländische
Adlige, Christi Sitz wird belästigt:
Es
werden sehr Böse, viel Gutes geschieht, sterblicher Anblick.
Tod
im Osten, Pest, Hungersnot, böse Verträge.
Das
Land zittert, wird getötet, ist verschwenderisch, Monster,
Gefangne
ohne Nummer, alles zu tun, alles rückgängig zu machen, was getan:
Um
über das Meer des Unglücks zu kommen,
Stolz
auf das stolze Unglück.
Der
Ungerechte senkt sich, sie werden ihn heftig belästigen,
Hagel,
zu überschwemmen, Schatz und gravierter Marmor:
Der
Chef der Verfolgung, Menschen werden zu Tode gebracht,
Und
befestigt wird die Klinge am Baum sein.
Was
ist nicht böse? Unentschuldbar das Ergebnis,
Das
Feuer nicht doppelt, der Legat außen verwirrt:
Gegen
die schlimmsten Verwundeten wird der Kampf nicht geführt,
Ende
Juli wird der Faden durch Abfeuern abgeschnitten.
Feine
Bindungen geschwächt durch Akkorde,
Mars
und Prälaten vereinigt, es wird nicht aufhören:
Die
Großen, verwechselt durch Geschenke verstümmelter Körper,
Würdige,
Würdige werden das Gut begleiten.
Von
guten zu bösen Zeiten wird es sich ändern,
Der
Frieden im Süden, die Erwartung der Größten:
Die
Großen, die Louis trauern, sie werden stolpern,
Bekannte
Raben haben weder Macht noch Verständnis.
Dies
ist der Monat für die Bösen, so viele, die verdoppelt werden,
Todesfälle,
Pest, alles entwässert, Hungersnot, Streit:
Diejenigen
des umgekehrten Exils werden es bemerken,
Große,
Geheimnisse, Tote, nicht zu tadeln.
Durch
den Tod, den Tod zu beißen, Rat, Raub, Pest,
Sie
werden es nicht wagen, die Marine anzugreifen:
Deucalion
unternimmt eine letzte Mühe,
Wenige
Jugendliche: halb tot, um einen neuen Anfang zu machen.
Tot
durch Trotz wird er den anderen leuchten,
Und
in einem erhabenen Ort sind einige große Übel:
Traurige
Begriffe werden jedem Schaden zufügen,
Zeitlich
würdig, die Messe bringt Erfolg.
2
Für
die größten Todesfälle, der Verlust von Ehre und Gewalt,
Professoren
des Glaubens, ihr Nachlass und ihre Sekte:
Für
die beiden großen Kirchen unterschiedlicher Lärm, Dekadenz,
Böse
Nachbarn, streitenden Leibeigene der Kirche ohne Haupt.
Abfall,
großer Verlust, und nicht ohne Gewalt,
All
diejenigen des Glaubens, mehr für die Religion,
Die
Größten verlieren ihr Leben, ihre Ehre und ihr Vermögen,
Beide
Kirchen, die Sünde in ihrer Trennung.
Für
die beiden sehr Großen ein schädlicher Verlust entsteht,
Die
Größten werden den Verlust der Güter, der Ehre und des Lebens
verursachen,
So
viel große Geräusche laufen um, die Urne sehr verhasst,
Große
Krankheiten, das Versammlungshaus, die Masse voller Neid.
Die
Diener der Kirchen werden ihre Herren verraten,
Von
anderen Herren, auch von den ungeteilten Feldern:
Die
Nachbarn des Versammlungshauses und die Masse werden sich streiten,
Gerüchte,
Geräusche zu vermehren, zu Tode kommen mehrere Lügen.
Von
allem Segen Fülle wird die Erde für uns produzieren,
Kein
Lärm des Krieges in Frankreich, Ruhe außerhalb:
Menschenmörder,
Räuber wird man auf der Hochstraße finden,
Kleiner
Glaube, brennendes Fieber, Menschen in Bewegung.
Zwischen
Menschen Zwietracht, brutale Feindschaft,
Krieg,
Tod großer Fürsten, mehrere Teilungen:
Universale
Pest, stärker im Westen,
Mal
gut und voll, aber meist sehr trocken und erschöpft.
Die
Körner nicht reichlich, in allen anderen Früchten, reichlich,
Der
Sommer, der Frühling feucht, der Winter lang, Schnee und Eis:
Der
Osten in Waffen, Frankreich verstärkt sich,
Tod
der Bestien viel Honig, der Ort wird belagert werden.
Durch
Pest und Feuer werden die Früchte der Bäume zugrunde gehen,
Anzeichen,
dass das Öl zu reich. Vater Denys nicht knapp:
Einige
Große sterben, aber wenige Ausländer werden im Angriff fallen,
Verbrechen,
Barbaren und Gefahren an den Grenzen.
Regen,
sehr übertrieben, und des Segens Fülle,
Der
Viehpreis gerecht, Frauen außer Gefahr:
Hagel,
Regen, Donner: Menschen deprimiert in Frankreich,
Durch
den Tod werden sie arbeiten, den Tod, um die Menschen zu verurteilen.
Arme,
die Plagen werden aufhören, Tod der Aufständischen,
Der
Große Vater Bacchus wird nicht viel Überfluss haben:
Die
Bösen werden von schädlicheren getrennt,
Frankreich
mehr denn je siegreich wird triumphieren.
Bis
zu diesem Monat wird die große Dürre ertragen,
Italien
und die Provence haben alle Früchte zur Hälfte:
Der
Große Eine, weniger Feinde, Gefangene ihrer Bande,
Für
die Piraten, und der Feind wird sterben.
Der
Feind ist so sehr zu befürchten, nach Thrakien sich zurückziehend,
Verlassene,
Schreie, Heulen und Plünderung, Desolate:
Lärm
zu See und Land, alles zu verlassen, die Religion wird ermordet,
Der
Joviale fährt auf der Straße, jede Sekte wird wütend.