LA MADELEINE

EPIC

PAR TORSTEN SCHWANKE

CHANT I

I

Maintenant je vais chanter merci pour le fruit

D'amour de la part du cher disciple

Marie-Madeleine qui visite

Dans son château fort le mot-sens,

Cela a été recherché pour l'auditeur,

Qui était belle. Jésus a dit: Je suis

Avec toi au paradis! Depuis le rocher Gishala

Le Messie est apparu au bord de la mer de Madala.

Mais sur la mer de mes rêves

Je marche sur le plus beau coquillage blanc

À l'ourlet de Tyr, ville du commerce de la pourpre.

Les vents bleus soufflent dans mon esprit,

Et en moi, Madeleine, l'amande mûrit.

O fille de Sion, plus qu'agréable

Jérusalem sera pour toi et heureux!

Nous serons comme les rêveurs.

Mais qu'est-ce que cela signifie? N'est-il pas préférable

Dans les rêves et tout dans la lumière transfigurante,

Dans le rêve le plus cher, seul, sur

La chose la plus chère? Mais qui détient le vin du plaisir

Dans quel genre de chalice? Pour un vin pas ennuyeux

Ce sera du vin, mais une boisson de joie:

Avec Dieu dans l'amour, dans l'édifice céleste!

Maintenant, je vais aller à la mer de Galilée,

Je m'y réfugie comme une gazelle sauvage,

Où se trouve la place princière de Madeleine

Et contre l'ourlet des pierres, la vague se lave,

Où le jardinier plante des roses et sème 

Des graines de moutarde, dans le lieu aimé

A Madala se dresse le beau château.

C'est fait! Puis le Démiurge se reposa.

Héffata! Ouvre-toi! Tu es une belle porte!

Là se tient le lion de marbre blanc

Et des chemins étroits dans la charmille de mai

Avec des fleurs dorées dans la lueur du matin

Et les vents, sur un roseau d'or, ont flûté,

Quand Madeleine a commencé à chanter. Près 

D‘un hosanna angélique a résonné autour d'elle.

Le mur de pierre rouge et blanc

C'est là, dans le soleil, que se trouve le pinacle de cuivre

Une fois que l'amour de Dieu arrive à la chute

Et la résurrection pour beaucoup. Nouveaux sens

Sont éternels autour du son du ciel

Formé. Madeleine dans l‘amour

Était déjà si belle: une tour d'ivoire,

Et de chaque côté une vigne rouge.

Elle était vêtue d'un linge blanc,

Avec de longs cheveux d'or au-dessus d'elle.

Elle marchait ainsi en rêvant par des bosquets d'oliviers:

Que le sang du Messie vienne sur ma tête,

Comme une huile, comme une pommade. Mes yeux pleurent

Pour se languir de la belle porte du paradis,

Qui a sonné une fois, que la lumière soit, Jhéhi Or!

La princesse Madeleine marchait dans la cour,

Ceinturée dans les reins de son esprit

Dans son cœur, elle était la servante de Dieu.

Elle tenait dans ses mains pures

Les cordes et ont chanté beaucoup de vers

Sur la mélodie de David. Cette vie prendra fin,

La vie éternelle par le sang de la veine,

Ô force d'El, Madeleine a espéré!

Avec ses yeux doux et humides

La belle seule du sanctuaire,

Elle avait déjà un pressentiment de tout ce qui s'était passé,

Elle a entendu tout l‘évangile

Comment elle s'est écriée: Là, là!

Les résurrections: Talita kum!

Lève-toi, ma fille! dit la bouche du Messie,

L'oreille de Marie l'a entendu.

Elle a prié le ciel une fois: "Père

Au royaume des cieux, pardonnez-moi toutes mes offenses!

Elle avait autrefois dansé au théâtre

Avec des passions dans le souffle de son âme,

Où en Asie Mineure la Magna Mater

Honoré comme Ashtarot dans une stèle.

Mais maintenant, elle s'écrie: O viens, Maranata!

Mon Seigneur! Toi, l'enfant de Bethléem-Efrata!

Le château dispose d'une salle, de chaises, de tables,

Le matin, une belle vue de la fenêtre

Vers le lac vert des poissons

Et elle a ressenti le confort et le bonheur

Dans la fraîcheur du jour de Passa

Et se languissait de retourner au paradis,

Dans la neige s'élevait la montagne de Bashan,

Elle a pensé à l'acte sacrificiel: Korban.

Elle a chanté les louanges comme la mère Hannah l'a fait

Par le chandelier en fleur d'amandier avec l'huile

Dans le sanctuaire, et elle a donné la manne.

Marie-Madeleine avec sa chère âme

Était plein de nostalgie pour le jeune homme, 

L'homme-enfant avec un bon nom,

C'est ainsi que de chaleureux rêves d'amour lui sont venus.

Le royaume des cieux est à portée de main!

Le soleil sourit à travers la fenêtre.

Comme elle était belle! Ses cheveux flottaient,

Alors qu'elle se lavait près de ce tonneau d'eau.

Messie, viens à moi, viens aux pieux,

Accorde-moi la félicité de la félicité.

Viens vers moi comme un enfant chéri dans son cœur

Et sois un sauveur pour mon coeur troublé.

Le saint des saints: est-il interdit?

Un rideau rouge avec un tissu pourpre était suspendu

De lin bleu et d'écarlate;

Dans la pièce, il y avait de l'encens et du parfum.

Dieu est Dieu des vivants et non des morts,

Comme elle le savait d'après le livre des Juifs.

Elle a été baptisée une fois dans le vert Jourdain,

Qu'elle pensait par des tapis et des boucles.

Et Madeleine a bu un peu de vin,

Mais pas de boisson fortement intoxicante,

Le dépôt était en ivoire,

Le miroir de la vierge, elle s'en est souvenue.

Elle était consciente de l‘hibou tourbillonnant, de la jambe,

De la tête aux pieds, chaque articulation,

Le nerf, le muscle, et le tendon de la chair;

En elle marchait l'âme de Madeleine.

Elle marchait sur un tapis souple,

Des cristaux sur les murs et des bijoux.

Un rouge soudain sur sa joue blanche:

Pardonne-moi, amour de Dieu, toutes mes fautes!

Je louerai l'amour en chanson

Et avec la danse ronde de mon âme.

Fais de moi l'incarnation des psaumes.

Et mes mains minces à mes paumes!

Quand Marthe de Béthanie monte à pied,

Monte ou sur un bourrelet d'âne

A ce château et frère Lazare:

Marie-Madeleine après la pénitence

Toujours aime Jésus dans le royaume des cieux.

Mais elle-même, la douce miraculée,

Pour mouiller les pieds de Jésus avec la rosée des larmes.

Et les sécher à nouveau avec ses longs cheveux.

L'âme espérait que Dieu lui pardonnerait

Pour ses manières légères toutes ces années.

O, Madeleine avait beaucoup aimé

De toutes ses forces, de toutes ses forces révéler,

De tout son cœur, de toute son âme et de tout son esprit.

Elle a dit: L'amour de Dieu me commande!

Le beau disciple de Galilée

Marchait maintenant au bord de la verte mer de Galilée

Dans une robe blanche, avec de l'or d'Idumée.

Paré. Comme le lin lui va bien,

Mais à l'intérieur, elle se languit de la Judée.

Les cheveux sur le diadème étoilé soufflent,

Elle porte l'étoile du matin sur son diadème.

Et rêve du Mont des Oliviers à Jérusalem.

Elle a pris son châle orange

Et une cape blanche et marchait seul

Près des grenadiers dans l'odeur

Et des figuiers dans le large bosquet.

Elle s'est assis et a lu dans le livre des Psaumes,

Elle s'est assise près d'un olivier sur une pierre

Et chantait alors que le soleil la cachait:

Viens, Simon, ce printemps dans ce parc!

Madala brillait dans la lumière du soleil,

Au bord de la mer de Galilée, un cygne blanc

Il s'est approché du rivage bordé de verdure,

Il se déplace sur des vagues aux courbes douces.

Elle a regardé avec un visage insouciant

Vers les montagnes enneigées de Bashan:

Là, je me reposerai dans une grotte,

Je supplie le troisième ciel avec mon âme.

Le calme appel des colombes

Dans les cimes des hêtres aux feuilles rouges

Elle a entendu et des tonnelles vertes argentées

Le gazouillis des rouges-gorges. A la pointe blanche

Elle s'est frottée, je me demande, au vent? J'ai la foi, 

Elle a dit: Dans le panneau sur le sommet rocheux

J'aimerais pouvoir voler comme un moineau

À Jésus de l'autre côté de la mer de Galilée.

Alors Madeleine a pleuré des larmes chaudes

Avec la nostalgie de l'amour ordonné par l'homme,

Dans son cœur, un feu, un tel désir,

Comme plus intimement n'a pas écrit Salomon:

Mon Simon! Tout le sang dans mes veines

Crie à haute voix pour toi. J'ouvrirai les sept sceaux

Et dans la flamme des yeux du Maître,

Ô par l'agneau immaculé!

Les deux sourcils finement arqués

L'étonnement les a soulevés comme une question:

Une des femmes ne pourrait-elle pas mourir

Pas dans le district de Jérusalem Bethphage?

A coulé le sang de la rosée du matin

Des prophètes au dernier jour:

Oui, de Zacharie jusqu'à Abel.

Le Verbe s'est fait chair est plus qu'une fable.

La Parole est comme la graine d'un arbre,

Qui est semé, et qui devient tronc et couronne,

Là où nichent les colombes d'un rêve,

Dit le Bien-Aimé, le Fils de l'Homme,

Attirez-moi, venez à travers l'espace

Depuis ton trône céleste rouge jaspe

Et hâte-toi de me rejoindre là où tu es sur terre,

Viens à moi, berger des âmes des troupeaux.

O Seigneur et Maître de ma pauvre âme!

J'ai ici, avec de l'huile d'onction, un récipient

Et j'étais sur le point de le renverser. Tu ordonnes

De ta douce humilité, que je puisse m'asseoir

À tes côtés, marie-toi à moi!

Accorde, selon ta miséricorde,

Pour que je t'oigne de myrrhe, de myrrhe,

Pour que je sois réconforté dans ma sécheresse.

Madala est le château de la Madeleine,

Le témoignage de la résurrection du Messie ;

Elle s'est promenée au bord de la mer de Galilée; 

Les cygnes de la chanson sanglotante du souffle

Les esprits sont blancs là-bas. Dans la veine de Marie

C'est la palpitation chaude du sang amoureux!

Et Madeleine repose dans la divinité.

Jérusalem qu'elle a vue en rêve,

Le Mont des Oliviers et en effet le lieu des crânes.

Elle se dresserait elle-même comme la montagne

Croyant qu'elle aimerait toujours,

Dans le lin le plus pur qui ne s'efface jamais.

Dans le cœur, l'esprit et l'âme, Jésus sauve!

Si le Fils de l'Homme la libère du sort,

Béni soit la bénie.

Le matin, elle a vu dans le ciel bleu

Des sphères d'un rouge matinal, l'une au-dessus de l'autre,

Trois plans de nuages, une multitude,.

Comme des agneaux autour de l'agneau d'honneur;

Puis, par l'étoile du matin, elle a vu un tumulte

Des célestes, l'esprit au-dessus des mers

Pour louer: et la Siala céleste

Elle est descendu jusqu'à Marie Madeleine.

Le pur disciple de Galilée

Marcher sur les traces de Jésus, le Messie.

Elle tenait le tissu pourpre d'Idumée.

Probablement autour de la force d'or d'Elie.

Au sud, vers le doux paradis de la Judée!

Au but de la foi! Dans le sang de Marie

N'a jamais été un désir aussi ardent,

Pour être suspendu avec Jésus-Christ sur la croix.

Mon Dieu qui est au ciel, il est néanmoins arrivé

Sur moi l'inscrutabilité de la volonté

De l'amour de Dieu. En Samarie

Elle étanchera sa soif au puits de Jacob,

Où une femme samaritaine a récemment vu

Le Sauveur Jésus remplit un seau

Avec de l'eau qui coule vers l'éternité

Et étanche la soif de la félicité!

Au matin, l'onde du Jourdain a coulé,

Comme si des larmes coulaient des étoiles de ses yeux,

Les cils étaient comme la clarté du matin,

Les pieds sont comme des étendues qui s'étirent,

Les jambes sont comme celles de la gazelle sauvage.

Au cœur de l'intimité de Madeleine

Tout était plus fort à l'Eden, plus fort au Sud.

Elle était un peu fatiguée tôt le matin.

Le parfum de Saba était son parfum,

Ses yeux comme les calices d'une fleur d'amandier,

Sa robe était ensoleillée dans l'air bleu.

Les mains pleines de poussière du matin qui

Elle s'élève probablement encore au-dessus de sa tombe,

(Après les chasses matinales à l'élan)

Elle les tenait pliés devant son cœur tremblant.

Elle marchait sur des pieds de minerai d'or.

Elle a traversé le district d'Ephraim

Et passa par le bosquet d'Arimathie.

Les célestes de tous les Mahanaïms

Avait déjà préparé la Judée pour Marie.

Laissez passer la colère et le courroux de Dieu,

Car Jésus a marché en Iturée

Et a pris la croix pour nous réconcilier.

Alors l'âme de la belle a tremblé.

Sur son amulette se trouvait une pierre d'amande,

Qu'elle a reçu une fois de Simon Pierre.

Au sud s'élevait le bosquet de Sion,

Fille de Jérusalem, les toits du temple.

Seigneur Dieu, entends mon sanctuaire,

Dans mon sang nage le chagrin,

Promettez-moi que la rédemption est proche,

Messie, seulement par ton sacrifice!

Sur mon épaule brille tout l'Eden

Avec tous les arbres et les fruits dorés.

Alors détache la langue de mes discours,

Mon maître, sois le délice de mes rêves,

Où je suis paré de vignes fleuries

Où la sphère matinale roule,

Et un hymne chante avec Anne

Et prends ton sang et ton corps.

Nourris-moi donc, mon berger, car je suis une brebis.

Et fatigué, il se reposait sur le mont des Oliviers.

Voyez, mes yeux sont si pleins de sommeil,

Tu t'es reposé du travail, même le jour du sabbat

De la création du monde; ce qui me concernait alors:

Tu m'as fait le sixième jour, Eve,

D'un rêve d'Adam, mon Kephas.

Elle ne savait pas ce qu'elle disait en rêvant:

J'élèverai pour toi des acacias

A la croix et bordée d'or rouge

Comme du sang. Tu dois sceller mes membres pour moi;

Je suis éternellement entouré de lumière.

Les eaux claires du baptême de Salim

Renouvelez pour moi dans la mer de Kittim.

Et Madeleine a vu tout d'un coup

Le Messie Jésus planant au-dessus du Mont des Oliviers.

Et une lumière dorée dans tout le hall céleste,

Moïse, Elijah frémissant à ses côtés:

Je me reposerai trois jours dans la baleine,

Puis ressusciter et entrer dans la vie éternelle.

Entre, tu seras à mes côtés:

Dans la harpe de Dieu, une corde d'or.

Puis il y eut un tonnerre et un éclair, le temps

Était sur le Mont des Oliviers à Jérusalem

Comme une colonne de nuage, et le Sauveur

Il est apparu comme un feu et a été agréable.

Où étaient les dieux alors à Canaan?

Quand Dieu lui-même a dit: Mon fils, cela a résonné 

Du ciel: Je suis satisfait de toi!

Puis elle a dit, comme la fille de Phanuel:

Une épée percera-t-elle mon âme?

Dois-je être plus fort qu'un rocher?

Dois-je m'amener comme un agneau à l'abattoir?

Alors je me reposerai dans le sein d'Israël,

Alors je me relèverai et je chanterai des psaumes

A la manière des sages: Une belle jeunesse, des lys,

La colombe muette étrange dans les vigiles.

Et Madeleine s'est levée dans le corps

Et s'en alla dans sa robe flottante

Vers la porte d'or de Jérusalem, comme 

La femme de Joachim, Anne. Elle a dit: Je suis

Comme une porte étroite, et je reste

Pour toujours, et la mort est mon gain,

Je suis au paradis de l'amour avec le Maître

Jésus, qui est le Seigneur de tous les esprits.

Elle est passée comme un beau jour

Par les pierres de Millo, les remparts de Sion.

La cigale dorée de Ziklag

C'était un ornement sur le vêtement avec une chute large.

Que je porte la gaine de mon amour

Et l'ourlet du vêtement, comme le son des cymbales

Et les grenades, ont cherché Dieu,

Pour m'offrir un fruit mûr.

Laissez-moi voir les cieux, le firmament,

Jérusalem et les extrémités de la terre.

J'ai été brisé dans un rêve devant Kittim,

Dieu m'a soulevé avec des mains blanches comme du lys

Et m'a montré le monde du royaume des cieux,

Cela se transformera un jour en bien.

Dieu m'a paré de l'or pur de Saba

Et m'a montré le trône de Bethsabée.

Elle suivit la route jusqu'à ce qu'elle arrive,

Puis elle a vu devant la porte la belle piscine,

Cinq salles étaient là, une chorale chantait

De célestes du proche royaume céleste,

Puis, près des eaux, des roseaux dorés ondulaient.

Un ange de Dieu sur l'eau douce

Montée et descente, mouvement léger des eaux

Et ils ont loué le Dieu de Juda et d'Asher

Et toutes les autres tribus d'Israël.

Le céleste était une colonne de feu

Et a été fondé sur la roche blanche,

Des bosquets de Sion, un hibou a appelé.

L'ange dit: Que je roule les eaux,

M'est donné par l'amour de Dieu.

La voix était comme un zézaiement.

Il y avait un homme qui avait trente-huit ans

Longtemps malade, il est parti avec son lit

Sur son épaule, parce que le fidèle vrai

La puissance de Dieu a guéri. Sauvez mon âme!

Dit Madeleine avec ses cheveux d'or

À Dieu dans le lieu de la précipitation et de l'agitation,

Remontez-moi des eaux,

Messie! Tu dois saigner pour moi toi-même!

Et Madeleine marchait avec des yeux en amande

Et des sandales étincelantes à ses pieds

Et des mains blanches comme la neige. Et elle voulait sucer

Sagesse du sein du ciel, douce.

Dieu veut réconforter comme une mère! Je veux être bon

Pour l'enfant de Dieu. De ma bouche, je saluerai

De Sion, je saluerai le mont Bashan,

Les mers et les rivages de Javan.

Puis elle a marché dans les rues de Jérusalem,

Et pleuré joyeusement, jusqu'aux portes du paradis.

Elle se donnerait au Sauveur

Pour qu'il puisse la couronner de la fleur de la vie.

Il y avait la clé de David à toucher.

Dans les rues dorées, une chorale marchait:

Le chanteur, le joueur de cordes

On y est allé, et l'un d'eux a battu un tambourin.

Elle était un mot dans la manne de son corps,

Quand elle a trouvé des disciples

De Galilée dans la ville : Suzanne

Il y a marché en pur lin fin,

Et à ses côtés marchait Jeanne,

Marie-Madeleine se tenait seule

Au milieu des deux, sur la pierre blanche.

Ô Juda, tu apparais dans une beauté pure,

A ta porte, mon sang palpite fort.

De ta harpe le maître attire les notes,

Avec mon âme, tout ira bien à nouveau.

Avec ta couronne de jaspe rouge d'amour

Apaise la rage de mon amour

Et donne-moi la douceur et l'humilité tranquille

Et la consolation tant attendue de ma mélancolie.

À la source du Gihon dans le paradis

Elle est partie, dans son âme il y avait une soif.

Le Tigre, l'Euphrate et le Pischon se sont écoulés

L'eau de la vie pour les princes des Juifs,

Mais Madeleine a saupoudré sur la toison

La rosée de Sion. (Se tenir près d'elle à la porte

Je le ferai.) Elle est comme l'arche de Noé

Maintenant, près des eaux de la piscine de Siloah.

Saint temple de Jérusalem!

Comme elle est fidèle, la pierre du pilier de ta porte,

Boaz et Jachin sont là. Agréable

Ton éclat me rend comme le vin.

Mon Christ de la crèche de Bethléem

Sera roi dans le lieu de Sion

Et s'asseoir sur le trône de Salomon

Et soyez plus tranquille. Mais où est-il, où?

La Madeleine avec le fruit de la grenade,

La Madeleine de la colline dorée,

La Madeleine recherchée par le Seigneur,

La Madeleine avec le miroir de la Vierge,

La baie de Madeleine de Tyr,

Le Madeleine avec le septième sceau

Et des pierres sur la ceinture d'or de son esprit

Est cher au Messie Jésus.

Le Seigneur, après tout, est venu pour servir,

La princesse elle-même est devenue la servante de Dieu.

Douze fois dix mille armées de séraphins

Et les chérubins se sont plaints à haute voix

Pour Jésus! Le Messie, bien-aimé du judaïsme.

Le Messie, à qui la résurrection est due

Après sa crucifixion surnaturelle, 

Ô douleur terrestre de Dieu et du ciel!

Marie-Madeleine irait

Enveloppé dans son corps bienheureux

A sa soeur à Béthanie.

La tristesse de son âme a été apaisée

Par une flamme céleste

Avec un visage à l'avenant,

De l'huile de baume a coulé d'une aile

Et de l'autre côté, précipité: Raphaël.

Elle a rencontré sur le chemin dans la lumière du soleil

Le disciple Marie Cléophée

Et à côté d'elle, avec son visage plein de grâce

Le disciple Marie du Jacob,

Et Madeleine partit avec eux, suivie de près.

Suivis par des anges. O que je puisse voir le Messie,

Aux côtés des pieux, Jésus au milieu,

Le Christ que je vois dans la petite cabane de Marthe!

Il y avait Béthanie, la place de Marthe,

La maison de pierre de la sœur Madeleine

Et le bois de tamaris y a poussé.

Et Madeleine dans une robe d'une grande finesse,

Jj'ai vu la forteresse, le château fort.

O que dans son âme pure puisse rester

La mer matinale de l'amour fraternel!

Comme le doux pollen d'une ruche d'abeilles,

Alors de ses lèvres a coulé un chant de louange.

Des primevères rouges fleurissaient sur le bord,

La Madeleine blanche a marché.

La terre était comme un bol de manne,

Mais des nuages du ciel est venu un son:

O Madeleine! J'aime votre nom

Pour toujours et à jamais, amen.

Et Madeleine est arrivée à la maison

De Marthe et du malade Lazare.

Et à cette époque, l'homme est mort.

Et Marthe sortit à pied vers le sépulcre

Et il vit alors Jésus le Messie,

Qui lui a donné un doux baiser d'amour.

Mais Marie-Madeleine est restée

Dans la maison, elle aimait Jésus-Christ.

Et Jésus dit à Lazare: Lève-toi!

Lève-toi de la mort et va en paix!

Ensemble, ils sont allés à la maison. 

Donne-moi à boire, car j'ai soif dans cette vie.

Jésus dit à la sœur. La vie éternelle

Est en Dieu, le prince dans les lieux célestes.

Puis Madeleine et les nombreux

Les Juifs ont entendu parler de la foi accomplie.

D'un commun accord, ils se sont assis ensemble,

La Madeleine s'est assise à la longue table

Avec Jésus, qui était près de son âme,

La Mre de Jésus était assise là, et un poisson

Et à la coupe de vin, il est arrivé

Un miracle, Marthe était assise là, fraîche,

A ses côtés était assis le pauvre homme Timée,

Et Pierre était assis là, appelé aussi Simon.

Et Lazare était de nouveau en vie

Qui était ressuscité de la mort,

Il était assis là dans des vêtements de lin neufs.

La mère de Marc et la fille Rhode

Serrez la main des nouveaux arrivants:

À la fille à qui Jésus a dit: Talita kum!

De la ville de Jérusalem, Tabithe.

Et Joseph Barnabé est venu de Kittim,

Le Fils de la Consolation est venu de Paphos.

Jean venait de la région d'Ephraïm,

Jacques venait d'Ashdoth, près de la mer.

O le camp de Dieu en Mahanaïm!

Les anges de Dieu planaient, brillants et élevés.

Autour de Jésus et de la Mère de Jésus et

Marie-Madeleine avec sa bouche rouge.

Et Madeleine dit: Au Seigneur et Prince 

De la vie je lirais ses mots

De la bouche, j'ai une telle soif

Pour la félicité éternelle de l'Eden.

Le Christ a dit: Je vais me tenir à la porte,

Appelé la belle, au temple où

L'entrée est dans la salle de Salomon.

Et Jésus dit: J'ai beaucoup de peine

Porter jusqu'à la croix et à la mort

Et à la résurrection dans la félicité!

Comme la rosée née de l'aube

Sont mes enfants. - A la jeune fille aimée

Madeleine dit le maître des lieux:

Je te connais, et je connais tes actions,

Et tu te reposeras dans mon coeur.

Et Pierre dit: Même si je devais mourir,

Je ne me séparerai jamais de toi.

O béni soit celui qui a les seins de Marie

De lait et de miel des royaumes du ciel

Avec les lèvres d'un enfant embrassé dans l'amour!

Et Madeleine dit: Je voudrais être comme elle,

Comme la servante de Dieu, loin de l'orgueil.

Avec mes larmes, lave-le sur le bois de la croix.

Et Jésus s'en alla. Et Madeleine s'en alla

Dans toute sa merveilleuse beauté

A la ville de Jérusalem. Mais je chante

Des mots doux pour le prince de mon amour,

Je gratterai les cordes doucement et me balancerai

Danser pour que le Sauveur puisse me couronner

A la vie éternelle avec Dieu;

Mais cette existence est une moquerie pour moi.

Je vais marcher dans les pas de mon ami,

Pour que le roi d'Israël m'embrasse,

J'achèterai des onguents pour la souffrance du Christ

Et marcher sur la mer avec mon rocher.

J'ai été baptisé au nom de Jésus,

Pour que l'amour de Dieu me montre toujours

Le chemin vers le ciel et le Saint-Esprit.

Je me suis jeté dans les bras froids de beaucoup,

Mais maintenant, je suis dans un port sûr.

De l'amour de Dieu avec l'Esprit. Ayez pitié!

J'ai prononcé la parole sur mon âme.

J'entends une voix, une voix chaude:

Tu arrives une fois à Paphos dans le port,

Mais ensuite, retour en Judée

Et prêchez l'évangile.

Marie-Madeleine y est allée,

La Mère de Jésus a parcouru les chemins avec elle,

Suzanne a marché dans la douceur

Avec eux. Par-dessus tout, il y avait la grâce

De l'amour de Dieu. Et elle a dit: 

J'ai été dans le Jourdain près du bain

Et je suis parti de ma maison en Galilée

Jusqu'à la crucifixion en Judée.

Châle violet tyrien à franges d'or

Elle a jeté autour de ses épaules de l'ivoire,

Elle a marché dans la myrrhe et dans le parfum

Et était aussi bien qu'une fleur de Chypre

Et connaissait le livre vivant

Et buvaient le sang du Messie comme du vin

Et ils ont mangé le corps du Messie comme du pain

Et ont chanté des alléluia de louange.

Elle avait un tel chagrin dans son âme

Et ses yeux sont devenus des puits de larmes:

Le Christ est donné aux païens

Et les juifs se tiennent là avec des crinières de lions,

Mais le berger doit nourrir les moutons

Et aussi les agneaux, Madeleine est allé 

Avec son âme à Gabbata.

Elle s'est portée jusqu'au Golgotha.

Là, sur la croix, pendait exalté le Sauveur des Gentils,

Le Christ de Dieu, Jésus le Messie!

Là, il a tout souffert et a chanté

Le psaume du malheur, et dit au cœur de Marie:

Le disciple est ton fils. Là-bas, comme une île

Un nuage est apparu. Par le pouvoir d'Elie

Jésus a crié: Eli, Eli! Et: J'ai soif!

Il est mort. Et a été sauvé par Dieu.

C'est le roi des Juifs pour toujours!

Cria Madeleine, en pleurant d'une voix forte.

Ils s'émerveillaient de la façon dont elle se comportait

Et comme les yeux humides de la belle brillent.

Joseph d'Arimathie, en effet

Il a pris le corps de Jésus, l'a enveloppé dans du linge,

Et Madeleine comme un doux mois de mai

Il a donné à l'enterrement beaucoup d'épices.

Et Madeleine a fait un rêve

Et j'ai vu des esprits endormis se lever,

J'ai vu le roi David, la racine de l'arbre,

Et Marie qui souffle comme une flamme

Et Aaron avec les cloches sur son ourlet

Et des grenades, et j'ai vu Moïse marcher.

Et Adam partit, qui était semblable à Kephas,

Et dans la beauté pure comme la terre, Eve,

Et du tombeau est sorti Salomon,

Et dans la vallée flottait Sulamit,

Elie marchait dans une robe violette comme celle-ci,

Deborah a chanté une chanson de résurrection.

La vie éternelle a commencé là où

Le Messie est ressuscité des morts, en

Jérusalem, a marché près des sépulcres,

Pour sauver tous les enfants de Dieu.

Et Madeleine et deux disciples

Le premier jour de la semaine, je suis allé à

Le tombeau, pour oindre le corps dans le pur lin,

Pour l'oindre. Chère Madeleine, vous

J'espérais voir Jésus le Messie

Dans la tombe une fois de plus en paix,

Et sinon, tes espoirs se sont réalisés.

Mais le tombeau de pierre était étrangement ouvert.

Et la mère de José était avec elle, Marie,

Et avec elle, Salomé la chrétienne.

Jérusalem, de toi chantait Jérémie,

Une fois une princesse blanche comme la neige

Et rougeâtre comme la flamme d'Elie,

Pour toi, c'était la consolation du malheur:

Un ange s'est assis près des bandes détachées

Et il a dit: Jésus-Christ est ressuscité!

Pierre et Jean étaient déjà au tombeau,

Le tombeau, et là, il était vide.

Mais ils seraient à la Pentecôte ce mois de mai

Ensemble à Jérusalem

Et soyez témoins de la résurrection. La mer

Et la terre et le ciel avec la multitude d'étoiles

Dieu une fois créé au nom de Jésus-Christ

Et tous les gens qui sont venus pour le bonheur.

Mais maintenant, Marie est allée dans le parc,

Comme Madeleine a été appelée depuis l'enfance.

Là, elle a vu un jardinier, et dans la moelle

De la vie, elle tremble. O pure toison,

Elle a caché la rosée des larmes.

La cascade de cheveux dorés a coulé,

Car cela rend Madeleine plus belle

Que Rachel avec l'agneau près du trou du puits.

Il a dit: Madeleine, ne me touche pas.

Car je n'ai pas encore fait l'ascension

Au royaume des cieux, à mon Dieu, où 

Je suis assis à ma droite et je me dévoile.

Comme le Sauveur une fois intimement à toi,

Car c'est moi que tu as séché avec des cheveux d'or.

Les pieds oints avec les cheveux d'or.

Alors marchez, saluez-moi les apôtres,

Et dis que je suis ressuscité!

Et Madeleine avec une âme éprise,

Le roi d'Israël dans son esprit

Et sur le tissu, des bijoux et des ornements,

Il marchait maintenant vers la Galilée,

Ainsi, en obéissant humblement à l'ordre

Du ressuscité et du vainqueur,

Et là, il a dit: Vous, chers enfants!

Elle était chez elle au bord de la mer de Galilée.

Dans son beau château de Magdala.

D'un roi du matin se dresse

La coquille là des eaux Kauriala.

Mais toi, Seigneur! s'écria Madeleine (en retard.

Le soir, le rocher Gischala brille au loin)

Mais toi, Seigneur, tu es le roi d'Israël.

Dans le vêtement, comme de l'émail blanc,

Et tes yeux sont comme des flammes de feu,

Et de ta bouche sort une épée tranchante.

Elle y est allée avec Simon Pierre,

qui naviguait souvent sur le lac en bateau,

Là où autrefois les disciples nageaient dans les vagues

Dans une tempête, il s'est soudainement agité,

Et Jésus est venu comme une tour blanche

En ivoire, il a commandé le vent et la mer.

Et Simon Pierre dit: J'ai nagé

Au Seigneur ressuscité, qui est allé

Sur l'ourlet de la mer, alors que le soleil du matin brillait.

Les cheveux de sa tête et sa robe, et le Seigneur dit

Et véritable Prince de la vie pour tous les pieux:

Tu m'aimes? Et tu es plus cher que les autres?

Mais je me baladerais bien en Italie

Et trouver ma mort sur la croix à Rome.

Ainsi sera-t-il construit sur un rocher

L'église chrétienne, comme la cathédrale

Construit sur mes propres os.

Ainsi parlait-il dans l'arôme maya

Au bord de la mer de Galilée. Marie fine,

Dont le nom est aussi Madeleine,

Il a dit: Je proclame notre Jésus-Christ.

L'archi-père David a un jour chanté ces psaumes:

J'habiterai dans la maison de l'Éternel pour toujours.

Il y a les sources et le bosquet du palmier,

Par l'ourlet d'or de la mer céleste

Les pâturages des agneaux et les prairies de la rivière,

Tout est illuminé par l'étoile du matin,

Le Messie. Solveur, forteresse, et rocher ferme

C'est Jésus et le roi d'Israël.

La porte du paradis, la porte du ciel

Est-ce que le Maître, qui est assis sur le trône

A la droite de Dieu. Dieu a dit: Jhehi Or!

Que la lumière soit! une fois, et le Fils de l'Homme

(Entouré par les célestes en chœur)

Étoiles d'émeraude créées, mers de cristal

Et une sphère matinale rouge jaspe.

Dans la mer de cristal, une agitation

Était comme dans Génézareth céleste.

Un prince de la paix sur un cheval blanc

Pour l'épouse vient Jésus de Nazareth.

Dieu est et a ouvert le troisième ciel,

D'où le Saint-Esprit souffle en bas

Et comme la vérité demeure dans l'âme,

Qui croit en Jésus comme en l'amour de Dieu.

II

Aussi longtemps que le soleil, il vivra

Et comme la lune, et dans le firmament

Les étoiles qui tissent la douce lueur de la lumière

Et chanter le testament de l'alliance:

Dans le grain de l'épi et dans le sang de la vigne

Jésus est présent comme la lumière

Des enfants de Dieu bien intériorisés.

Les disciples et les apôtres sont envoyés,

Des vierges et des disciples sont envoyés,

Et ont envoyé des missions dans tous les pays,

Les îles sont rendues abondamment heureuses

Par la promesse. O comme le sable

Sur la mer et comme le ciel est brodé

Avec les étoiles, les enfants de Dieu sont nombreux

Dans la félicité au but de la foi.

Beaucoup, en effet, sont appelés par le Seigneur à ce service,

Mais peu sont les élus de Dieu.

Alors que Pierre s'agenouillait sur les marches du temple,

Puis il a été accueilli avec mépris,

Mais il a dit: Jésus, tes mains ont créé

Les cieux, la trompette et le basson,

Le son du trône à travers les chérubins

Et les séraphins s'enflamment devant toi.

Le Maître voulait envoyer Madeleine

Avec un ange de Mahanaim,

Ceint d'or au niveau des reins de l'esprit,

Au magnifique royaume insulaire de Kittim,

Pour qu'elle puisse y faire des signes avec ses mains

Et faire des miracles et prêcher d'Ephraïm

Et prêchez sur Juda, et sur les souffrances

Et la résurrection du Messie aux Gentils.

André était déjà de Betsaida

En ce qui concerne Tyr, où se trouvait le port 

Sur la mer, et il parla du Fils de l'homme

Aux païens comme la Parole faite chair,

Qui est assis à la droite de Dieu sur le trône

Et est un refuge toujours fidèle,

Autour du siège du trône de Jésus tourne l'armée des étoiles,

Aux pieds du Christ gronde une vaste mer.

En Syrie, dans un désert

Le Sauveur est apparu à un guerrier sur un cheval,

Qu'il a salué dans sa lumière:

Pourquoi donc me persécutes-tu, moi et les miens, Saul?

Je dis que si seulement ton âme faisait pénitence,

Ils t'arracheraient aussi la bouche,

Tu verras encore le royaume des cieux, Saul;

Mais dorénavant, je t'appelle Paul.

Et Joseph est allé aux côtés de Paul,

Qui avait été appelé Barnabé,

Signification fils de confort dans

La langue du pays, et il était en vérité

Appelé de Chypre par le sens

Du Messie, qui lui est apparu

Avec sa gloire dans un rêve,

Quand il dormait à Chypre, au bord de la mer.

Et Pierre et André ensemble

Ont traversé la mer en bateau,

Où au-dessus d'eux une colonne de flammes

Apparu dans l'aube naissante,

Et dans le firmament flottaient des nuages blancs,

Et Simon Pierre s'écria: Seigneur des armées,

Sur mon chemin vers la mission de Rome

Laissez-moi voir Kittim dans l'air de mai.

A l'est de cette île de Chypre,

Les îles clés de la mer verte, au-dessus d'eux, 

Il y avait la lumière du soleil en plein jour,

Ils y ont appelé l'île, donc

On l'appelle encore aujourd'hui Cap André. 

Légendes, mythes et contes païens

Raconté par des dieux chypriotes.

Entendez le premier-né d'entre les morts,

Jésus-Christ ressuscité des morts!"

Ainsi prêchaient les frères dans le Seigneur.

C'est l'amour de Dieu! Pour que vous sachiez,

L'amour de Dieu par-dessus toutes les mers.

J'ai vu la marche, Jésus-Christ,

Qui nous a donné l'étoile du matin.

Ils ont donc parlé sur le rivage de Salamis

De la miséricorde et de la grâce éternelles.

Et Madeleine comme une étoile du matin

Tout habillé de ses cheveux d'or

Elle a marché sur les mers agitées,

Où l'écume blanche roule sur de nombreuses vagues,

Couronné de la douce gloire du Seigneur

(Pour Jésus qu'elle tenait dans l'amour),

Ellel est enfin arrivé sur les rives de Kittim, 

Près du rocher de Petra, près de Paphos-Ktima.

Paré jusqu'à l'Olympe était avec mai

L'île où coule le Pedhieos.

Elle est allée consacrer la terre entière

Dans le signe de Dieu. Sur la montagne a poussé

Le cèdre et l'olivier, des rangées d'anneaux.

Elle a dansé près des cyprès et s'est amusée,

Après s'être déshabillée, elle a en effet apprécié

Un bain seul dans la piscine interdite.

Et Pierre a pris à Petra tou Romiou

Un bateau et naviguer vers Rome.

Et Madeleine s'en alla en paix

Par des bosquets d'oliviers et par le ruisseau,

Observer les oiseaux dans les tilleuls,

Se nourrissant de l'arôme céleste.

Personne n'a vu le lys blanc, la rose rouge,

Prier près de la Fontana Amorosa.

Elle en a bu: O Jésus, mon amour,

Je t'aime plus que je ne t'aime,

Que je puisse toujours demeurer dans ton amour,

Mon cher Dieu, dans le royaume des cieux, donne,

Aimez-moi, et ne me secouez pas à travers le tamis,

Que je puisse écrire des lettres de ton amour:

La principauté est dans ton amour,

Comme il est doux, l'évangile.

Puis elle a mangé une grenade mûre,

Les graines sont de délicieuses perles rouges.

J'ai longtemps cherché le corps,

Le Messie, a trouvé des étoiles à l'intérieur.

Je regarde depuis cette baie de la mer,

Un voile blanc souffle dans le lointain blanc;

Bien que les Chypriotes crient: Là, là!

En Jésus, le royaume des cieux est près de moi.

Puis vint sur l'île Lazare,

Le disciple Marie Cleophé,

Et à sa droite est allé à pied

Le disciple Marie Salomé.

Ils se sont salués avec le baiser de l'amour.

Un bateau se trouvait sur le rivage de la mer,

Et les coquillages gisent là dans un éclat nacré,

Et même la mer portait une couronne blanche.

Ils se sont assis une fois près de Latchi,

Et autour d'eux étaient assis de jeunes Chypriotes,

Puis ils leur ont parlé encore et encore

De Dieu: qui est ressuscité des morts,

Soyez Jésus-Christ; et ils ont chanté des chansons,

Avec eux, les messagers célestes de Dieu ont chanté,

Un alléluja et un hosanna.

Ils buvaient du vin rouge et se nourrissaient de manne.

Orangeraies à l'aube

Ils ont répandu leur parfum dans tout le pays,

Comme dans le paradis offert autrefois

Le Messie, ressuscité du tombeau,

Les fruits de la vie et les paroles du commandement

De l'amour; et comme les oiseaux du ciel

Bien niché dans l'arbre, le Verbe l'est aussi.

Et Madeleine se rendit de nouveau au port.

Marie-Salomé est montée dans le bateau,

Marie Cleophé se tenait près de la voile,

Et Madeleine dans la lueur du matin

Grouillant d'oiseaux de mer à ailes blanches.

Et dorée par le lever du soleil

Est monté à bord, et selon la règle des étoiles

Déplacé la douce marée des vagues,

Peu après le chant du coq, aussi rouge que le sang.

La sainte du ciel, disciple

Le Messie de Jésus, a chanté le chant du psaume:

Tu m'as fait passer de la mer à la mer,

Ciel, et avec toi je n'ai pas peur,

Je garde le mot toujours dans mon esprit

Comme le son créatif primordial,

Comment tu as fait le ciel et la terre

Et les choses célestes au berger au troupeau.

Je suis submergé par les eaux sauvages,

Les eaux profondes sont jusqu'à ma gorge,

Quel fardeau puis-je supporter?

O, mon Dieu! Je t'appelle de toute mon âme,

Mais tu saigneras pour moi une fois.

Puis m'a trouvé sur les pierres et les bijoux.

Tirez-moi des eaux

Aux portes nacrées du paradis!

L'un profond appelle l'autre profond,

Une vague qui appelle une autre vague.

Mais qui m'entendrait si j'appelais?

Ton temple est mesuré par la coudée,

Poids et mesure au-dessus de l'inondation. 

Si bien qu'ils débordent

La rédemption du ciel! La gazelle

Joue dans le climat crétois près du lion,

Et dans les cieux, les mouettes te louent.

Le Seigneur a marché sur les eaux et a ordonné

La tempête agitée pour se calmer.

Et Madeleine, récemment affligée à mort.

Affligé et dans la peur tout seul,

Était sûre que son Jésus des armées

A tout moment un sauveur et une pierre

La solution, si seulement elle gardait la foi.

Sur les îles rocheuses, les colombes peuvent nicher,

Mais où l'enfant de l'homme fera-t-il son lit?

Amoureux? Y a-t-il dans la vie

Plus qu'une promesse? Tu sauveras,

Cria Madeleine: Dans le sang de la vigne

Et dans la manne des lieux célestes :

Quand les flots montent jusqu'à ma gorge,

Tu te montreras comme l'amour de Dieu.

O Jésus, en toi l'amour trouve la fidélité

Et est scellé pour l'éternité,

Tu comptes les larmes de tous mes regrets

Et guide-moi tous les jours de ma vie.

J'espère qu'un jour je pourrai me réjouir grandement

Dans une indicible et douce félicité.

Versez sur ma tête l'huile de la grâce

Et ouvre-moi les portes du paradis!

Pendant ce temps, la sœur de Paul a reçu une lettre

De Paul, qui se trouvait à l'époque à Chypre:

Depuis que Jésus m'a appelé à mon ministère,

L'espoir de la résurrection, en effet

Je le proclame. Que mon âme a dormi

Dans le troisième ciel, glorieux pour toujours,

Que je le ferais avec des larmes dans les yeux,

Mais je dois enfin souffrir à Rome.

Et Madeleine est arrivée en Crète

Au port de Phoenix, et là, les Crétois ont crié:

Nous avons vu un homme sur la mer,

C'était le prince des lys dans l'éther de lumière,

Le prince des lys est passé, et ensuite

Cette belle femme vient sur l'île plus tard

Vous devez être notre belle déesse Vénus. -

Non, mais notre Jésus de Nazareth

Je le proclame de tout mon cœur,

De toute mon âme, mon esprit et ma force

Comme l'amour de Dieu, qui avec sept bougies

Dans le ciel qui trône, et dans les jus de la vigne

Et le pain se donne, les pieds dorés.

Si les anges avaient un jour réduit les voiles des âmes,

Nous serions sur l'étoile du matin!

Cria Madeleine à haute voix dans le cher Seigneur.

Et il y avait sept prêtresses assises

Par un feu autour de la chaste flamme.

Parla Madeleine avec l'amour en elle:

Près de la mer de cristal, et près du trône de l'agneau,

Je ferai des disciples des Crétois!

Puis d'une petite tribu

Rapidement, un serpent a mordu sa main.

Mais elle a regardé le Sauveur sans sourciller,

À la croix, elle a vu son Sauveur en son sein,

Ensuite, elle a juste balancé ce serpent

Avec sa main dans le feu vif. 

Elle a vu le serpent sur un poteau,

Le vénérable serpent au-dessus de cette île,

Dont dans le chant mosaïque

Est chantée par le prophète Moïse.

Puis elle a été repliée dans une rose de flamme

Repliée avec des pétales rouges.

Alors Magdalène dit ainsi: Ô Crétois,

Crétois, il était une fois

La parole dans la chair, qui règne sur l'éther.

Celui qui regarde Jésus-Christ, ne devient jamais obsolète,

Mais il vivra pour toujours! Mais plus tard

La félicité inexprimablement douce,

Avant, pour un temps, un pénible malheur.

Beaucoup de choses puissantes dans le ciel et sur la terre,

Rien de plus puissant que le Fils de l'Homme,

Le Christ et le berger de ses troupeaux,

Qui est assis sur son trône pour les siècles des siècles,

Parla Madeleine doucement,

Et ses joues ont fleuri comme le pavot:

Laisse les nombreux dieux de Mycènes

Et viens à la divinité! dit Madeleine.

Nous sommes d'une race divine,

La divinité n'est pas de l'argent ou de l'or,

Mais profondément miséricordieux et juste.

C'est au nom de Jésus-Christ qu'elle tient

A la servante de Dieu comme au serviteur de Dieu

Et a voulu la rédemption pour le monde.

Il n'y a plus de Juifs ni de Gentils,

Il n'y a plus de garçons ni de jeunes filles,

Il y a des enfants de Dieu maintenant seuls.

C'est pourquoi il est écrit dans les Saintes Écritures:

Mais vous serez comme les anges.

Quant à la sagesse et au pouvoir:

Dieu lui-même pourrait vous élever

De cette pierre. Laisse tomber le poison

De sacrifice idolâtre et de mystère,

Croyez au doux évangile.

Qui était le prince des lys que vous avez vu?

Simon Pierre dans la gloire,

Autour de qui les anges lumineux de Dieu s'agitent

Et qui a navigué, dans le malheur de son âme,

A Rome pour se tenir dans la ville de marbre

Et proclamer l'éternité de Jésus,

C'était le lys au-dessus de la Méditerranée.

Mais Madeleine ne dit rien de plus.

Elle est montée dans le bateau, où, pendant ce temps.

Les deux Maries dormaient d'un sommeil profond.

Et Madeleine, comme la belle jeune fille

Avec une disposition plus juste, se tenait dans la bénédiction,

Elle a dit, et dans sa voix le chagrin:

Mes chers amis, remuez-vous encore,

Nous allons continuer à naviguer et ne pas dormir,

Garde-nous en sécurité le berger avec les moutons

Du ciel qui a fondé sur des piliers

La terre et le vaste océan

Les limites fixées. Alors, hâtons-nous.

Ils ont pris la mer, tendu une bâche,

Ils ont entendu un troupeau de phoques hurler.

Mais elle vit, et dit: Afin que je puisse exhorter

Les païens, donc je me hâte vers la Gaule.

Ils se sont ceinturés d'or à la taille.

Et elle est allé à la mer,

Puis la marée blanche argentée est montée à bord.

Alors le cœur de Madeleine était lourd,

Son cœur était lourd, elle a vu la parole charnelle

Marcher sur les eaux, et tant d'autres choses

Elle se languissait de cet amour,

Puis il ressemblait à un agneau dans la lumière,

Qu'elle a sauté dans l'eau et a nagé jusqu'à lui.

Elle a attaché le haut de la robe,

Car elle était nue, et nageait dans l'eau chaude.

Elle a fixé ses yeux sans sourciller,

Le marbre blanc de Paros n'était pas plus pâle

Que le corps de son bien-aimé, comme sur terre,

A Jésus, qu'elle a vu une fois à Asher,

C'est à Tyr. O plaisir!

Tu es la plus belle des fées!

Et Jésus vint et imposa ses mains

Sur la tête de Marie-Madeleine

Et il a dit: Je suis le début et la fin

Et Prince de la vie. Oui, tu as cru,

Et c'est pourquoi j'ai toujours été avec toi. 

Tourne-toi vers l'arche, afin que tu ne sois pas volé.

Mes jeunes filles de la mer sont volées à toi,

Marie Cléophée et Marie Salomé.

Puis elle a regardé l'Italie au loin,

Le beau pays. Ils devaient d'abord traverser 

Le détroit. Céleste de l'étoile du matin!

Crie Madeleine, parle à la pierre,

De peur qu'il ne nous écrase comme des amandes.

Le chemin de l'éternité mène seul

Par la porte étroite, par la porte étroite.

C'est ainsi que Madeleine a prononcé ces mots

De la vie éternelle. Les deux pierres

Souvent appelées Scylla et Charybde,

Laissez-la passer. Et ensemble

Les trois Marie ont chanté chacune en blanc

Ivre de joie comme du vin

Scintillant dans la lueur du soleil de midi.

Le chant de la roche mue par Dieu

Et il la chanta au roi d'Israël.

La mer Tyrrhénienne! La rosée du matin a coulé

Dans ta douce marée de vagues,

Les eaux étaient bleues, le ciel était bleu.

Et Madeleine était remplie de joie

Et soudain, elle a vu un bâtiment en marbre

Apparaissant dans l'éther,

Oui, un temple au-dessus de Rome brille,

Une voûte étoilée blanche la couronnant.

Ils sont arrivés à Ostie, le port,

Ils passeraient les portes de Rome

Et prêcher dans le célèbre endroit.

Mais c'était à l'époque de l'empereur Néron,

Quand Pierre a prêché la parole de Dieu.

Le Seigneur est apparu dans les portes à Madeleine.

Et il lui dit: Comme je me languis,

Pour que la Gaule aussi se convertisse à moi.

Alors va avec le bateau à travers la mer,

Pour que par toi ma multitude augmente,

Ainsi, on parle de bonheur après le malheur,

Béni soit celui qui honore le Messie

Et croit en lui. Marie Cleophée

Et emmène Salomé avec toi chez les Celtes.

Et prêchez le Sauveur à tous les mondes."

Ils ont quitté l'Italie à nouveau

Au moment du lever du soleil doré.

Puis ils ont vu dans la mer la Sardaigne,

Et ils ont ressenti un plaisir tranquille,

Quand ils ont vu la Gaule de loin,

Où les Cimmériens et les Ibères

Sont transformés un jour en adorateurs de Dieu.

Et Madeleine a dit: Une fois à Dion

Je suis allé soupirer de mon âme

Pour mon Prince de Sion bien-aimé

Et le roi d'Israël, que de nombreux bijoux

Très glorieusement orné. Dans le Golfe de Lyon

J'obéis aux ordres de ce cher Seigneur,

Où les mouettes blanches planent dans le ciel,

Là, je parle de la clé et du lion

De Juda et du fils de David au peuple.

Le voilier est arrivé dans le port.

Mais ils ont entendu des cloches sonner doucement,

La belle femme à la pomegrenade s'est rappelée

A un mot oublié qu'elle interpréterait,

Et puis elle a dit aux gens

Qu'Eve dans le rêve de la chair d'Adam

Et marchait très chastement,

Jusqu'à ce que du serpent élevé sur le bois

Le fruit de l'arbre de la connaissance.

Elle a entendu dans le chant mosaïque

Comment de la vie à l'homme est venu

Le fruit. Alors son âme a été troublée,

Et elle a rougi d'une honte soudaine:

Je me demande si j'étais Eve, la pécheresse,

Et Marie est-elle maintenant le disciple?

Mais elle a souffert dans son âme.

Maintenant, ils ont laissé le voilier au port

Sur l'ourlet de la mer bleue fleurie de blanc,

Et la lumière du soleil de midi était dorée.

Les embruns de la mer étaient aussi blancs que la neige.

Maintenant qu'ils ont atterri ici

Ils l'appellent Les-Saintes-Maries-de-la-mer.

Puis d'autres voiliers sont arrivés

D'Israël à la mission des Gentils,

Avec Marthea et un homme de Dieu,

Dont le nom était Fronto, un disciple 

Et le fils de Simon-Pierre, et il s'approcha

Un évêque qui est allé avec Madeleine

A la province. Pour que je puisse chanter les psaumes

Du cerf chassé tôt le matin aux Gentils,

Je leur chante les psaumes de malheur de Jésus.

S'écrie Madeleine, n'est pas à éviter,

Plutôt, que j'apporte les nouvelles heureuses

De la félicité après une dure souffrance,

C'est pour cela que je suis appelé. Et elle est partie

Avec cet homme jusqu'à la fin d'Avignon.

Et Marthe est allée dans la forêt de Tarrascon.

Oui, le juste est comme un arbre,

Qui a germé d'une graine,

Réglé par une frange d'eau dorée,

Et porte du fruit en son temps au nom 

Du Messie Jésus, et ce sera un rêve

De la vie pour la dame des dames

Dans l'impérissabilité de la vie,

Dans l'infinité de la vie. Douce félicité!

Ô félicité de Dieu! Où dois-je fuir,

Si l'oeil du ciel devait me voir,

Ni me trouver dans l'ombre. Plutôt que de servir

Et je ceins d'or les reins de mon âme. 

Allons-y, mais dans le Christ,

Et la gloire suit la fin.

Nous serons heureux d'établir l'église

De ceux qu'il a achetés avec son sang.

O source de rivières de larmes sans nom!

Mon cœur est foulé, mon âme est troublée

Et mon âme est contrite. Pour que je puisse me racheter.

Il y a une lumière constante sur mon chemin.

J'ai oint les pieds du Messie

Et les a séchés avec des cheveux d'or.

J'étais souvent absent dans mes jeunes années.

Mais plus tard, le Christ lui-même a lavé mes pieds

Et les a séchés avec le pagne.

Monde amer, il y aura un jour un monde doux

De la gloire heureuse; après la malédiction

Seront des bénédictions et de forts baisers d'amour.

Les noms sont écrits dans le livre

De la vie de ceux qui à la lumière de la merveille

Appelé Jésus, devant sa face.

L'évêque portait le nom de Maximin,

Etait l'un des soixante-douze disciples,

Qui a dit: Parce que je sers le Christ Jésus,

J'espère au paradis avec les chanteurs de psaume,

Là où les anges de Dieu habitent

Et les bienheureux sont comme des agités de la main

Et les séraphins sont comme une flamme 

Et des chérubins près du trône de l'agneau.

Cedonius est allé aux côtés de Maximin,

Ils ont fait des merveilles par les mains,

Les boiteux et les estropiés pouvaient marcher à nouveau,

Les résistances fétides des esprits impurs

Ils ont pu y mettre un terme;

Ils ont prêché le salut du rocher

Aux Gentils et du roi d'Israël.

O Madeleine, pourquoi un tel chagrin ?

Après des années de solitude dans un petit espoir

Pourtant, une telle pluie de joie est promise:

Dans la foi, les portes du ciel sont ouvertes!

Mais il fallait d'abord qu'il y ait de la souffrance, 

L'angoisse de l'âme et que les larmes coulent,

Il y avait le désespoir, l'angoisse et la tristesse

Et la mélancholie et la terreur dans le cœur.

Tout cela, l'âme doit le supporter

Et tout ce lourd fardeau qu'est la vie.

Et Madeleine voulait presque périr

Et elle détestait sa vie et le monde.

La désolation l'a remplie dans le souffle

Et elle aspirait au repos

Au doux sein du Jésus bien-aimé,

Elle se languissait des ordres du maître.

Vers la Jérusalem céleste, vers la mer

Génézareth au-dessus du firmament,

Où le baume fleurit pour l'âme après le malheur!

Si seulement le Christ connaissait mon âme,

Alors je verrai le Sabbat jamais

Et vivre pour toujours de la volonté,

Où je suis dans l'étoffe de la liberté

Où les mers du ciel coulent.

Ils ont fondé la communauté chrétienne

Et construit une église à Aix

Dans la Provence. Mais une princesse 

Et un prince dans l'angoisse sont venu

A Madeleine, qui s'est assise sur la pierre

Et chantait la mélodie du psaume du cerf,

La chasse se fait tôt le matin

Et avait son homme de peine à l'esprit.

La princesse dit à la sainte:

Toi et moi aimerions tellement avoir un enfant.

Priez pour nous, chère madame, car nous croyons

Qu'autour de toi se trouvent les anges

Par Dieu, que la prière de celui qui prie

Sera entendu. Ah, tu es si doux et si gentil,

Bien-aimée de Jésus vous serez appelés.

Madeleine se tenait dans la lumière du soleil.

Grâce à la prière fervente de Madeleine

La princesse conçut bientôt un enfant;

C'est ainsi que la parole a été semée comme une graine,

C'était comme l'éternité de Dieu

Et toujours jeune, qui dure toujours,

Et devint un arbre dans lequel les colombes chantent,

Et dans les feuilles, le vent souffle.

Sur les genoux de la princesse, l'enfant était assis gentiment.

Et Madeleine est apparue en rêve

Le Seigneur, il apparut et lui dit: J'ai choisi

Un prince et une princesse pour me servir.

Chaque être humain a disparu,

Mais Dieu a tout pardonné à ses enfants.

Mais Satan, en enfer, couve.

Le Christ qui est né à Bethléem,

Montrera Roma et Jérusalem,

Prince et princesse, ravissez-les en rêve.

Le Seigneur et Prince de la vie dans le signe

De la croix a marché, qui en toutes choses

La Madeleine (elle voulait être comme Jésus)

Juste trouvé. Donc pour la rendre heureuse,

Madeleine est venue dans la douce lumière de mai

Bienheureux dans le rêve des deux,

Promettant qu'elle allait nourrir leurs âmes.

Pierre avait aussi été appelé par le Seigneur

(C'est ce que dit la légende de Madeleine)

Et est apparu sur les marches de marbre,

Il a croisé ses mains pour prier,

Qui, au commencement, a créé tous les mondes:

Je t'envoie maintenant au bout du monde,

En Gaule, ton esprit à la Provence,

Et dans les rêves une princesse et un prince.

O adorable bien-aimée!

O Madeleine! La joie, le bonheur et la paix

De la divinité, malheur à ton âme,

Toi qui es rempli du Saint-Esprit

Apparu pour guider les convertis dans le repos

Pour guider dans les terres bénies,

Que ceux qui habitent à Rome et à Sion

Sont destinés à être contemplés par les âmes en visions.

Et Madeleine a maintenant conduit l'âme

Du prince à la ville de Jérusalem,

Où les bijoux sont fondés sur la pierre angulaire,

Il y a le Mont des Oliviers tout près

Et par l'ordre du Maître et Seigneur,

Qui est né un jour à Bethléem,

Il y a la salle du Fils de David

Dans le temple, et là se trouve le propitiatoire,

Avec la loi, il y a l'arche de l'alliance,

De chaque côté se trouvent des chérubins en or,

Le trône de la grâce y est magnifiquement placé.

Ô la propitiation de la colère et de la fureur

A été conclu après le bain d'eau

Du baptême par le Christ! Séraphin

Chantez silencieusement depuis la mer de cristal

Un Saint, saint, saint est le Seigneur!

Avec l'âme de la princesse était à Rome

Or Simon-Pierre, fort de sa grâce maintenant, 

Près de la fontaine fondatrice marchait, près du ruisseau

Au nom de Tiber alors, sur elle dans le parc

De l'Empereur, où dans l'arôme de mai

Il a tremblé jusqu'à la moelle des os

Et a parlé à son âme dans le soleil:

C'est là que je serai glorifié sur le bois.

Nom de la croix! Inexpressivement cher

C'est Jésus! Tu ne l'as pas vu?

Je sais que tu l'aimes tendrement.

Tu ne résisteras jamais au mal;

Mais aie la foi et aime ton Dieu,

Et tu marcheras sur le chemin de la vie.

Augmente tes connaissances, et de plus

Gagnez la Sagesse du Paradis.

Au Forum Appii, Tres-Tabernae,

Ils se sont rendus à la maison du disciple,

Où Pierre s'entretenait souvent avec Marc

De l'évangile. Une fois que la récompense

Dans le ciel, on donne après le malheur.

L'esprit de consolation et de douceur

Est entré doucement dans l'âme de la princesse.

A Sion, Sion est posée une pierre!

Et Madeleine partit maintenant avec le prince

La pierre judiciaire façon Gabbata.

Vous parlez d'aneth, de rue et de menthe,

L'amour de Dieu est allé jusqu'au Golgotha

Et après la mort aux provinces célestes!

Et Madeleine a parlé au Père,

A Eli là-bas, à l'amour de Dieu là-bas.

Avec l'un d'eux, le royaume des cieux était tout proche.

Et Simon Pierre a marché sur les sept collines

(Près du laurier du Capitole),

L'âme de la princesse que l'aile portait

De l'ange de Dieu au Palatin,

Mais tous deux ont vu dans le miroir éthérique

Du bosquet de cèdres sur l'Aventin:

Rome construite en marbre blanc,

L'os du saint, la future cathédrale.

Mais ils ont flotté depuis l'Italie,

Ils ont flotté depuis la terre d'Israël

Lentement vers la Sardaigne,

Là, ils ont campé sur un rocher,

Trois lunes déjà de la Gaule.

Pendant ce temps, la Madeleine, avec sa fonte miraculeuse,

La Madeleine a nourri ce petit enfant

Et le porta doucement sur des ailes comme celles du vent.

Elle l'avait emporté dans un tourbillon

A travers une douce sphère de lueur dorée

Et l'a porté doucement et gentiment

Avec la marée chaude de son amour qui coule à travers.

Elle l'a caressé et a été bon pour le cœur,

Éclairé en un instant

Et a donné à l'enfant un doux bonheur.

La sœur Marthe est morte. Ce jour-là

Fronto s'est promené dans la forêt de Tarrascon

Et rêvé de l'endroit charmant de Betphage

Et il a écouté le son de la chouette effraie.

Ils ont porté le deuil pendant trente jours

Et il a prié pour que Jésus-Christ donne

Que l'âme de Marthe vive pour toujours et à jamais.

Et Madeleine se rendit au bord de l'eau,

Marseille s'est élevée près de la mer.

Ô Israël, ô Israël, mon rêve!

Tu es le doux pays des pomegrenades lourdes,

Avec olivier, mûrier et figuier,

Avec la mer de Galilée, avec Bethléem,

Avec le Jourdain, le Jabbok et Jérusalem!

Comme je me languis de ce doux pays,

Là où ses pas ont marché, le Messie a piétiné!

Un gémissement a parcouru le cœur de la Madeleine,

Un flot de larmes coule de l'œil doux de Marie

Flottait sur sa joue, et une larme

A soulevé un ange avec la puissance d'Elie,

Et elle est devenue une perle sur le coussin de velours

Dans le trésor du ciel. O elle embrasserait

Le baiser d'amour sur la bouche du Messie!

Je soupire et me languis d'une terre étrangère,

Comme une biche pour le printemps et

Comme la gazelle pour le ruban d'eau.

Ah, ça m'a fait du bien la piscine de Betesda,

Légèrement remué par la main d'un ange!

Par-dessus tout, je souhaite être rafraîchi

Au bord de la mer de Galilée dans un instant.

Et Madeleine et les deux Maries

Avons pris un bateau en direction de Malte,

Ils étaient capables de naviguer avec la faveur du vent.

Par une agréable lumière du soleil enveloppée.

Mais les jeunes hommes de Malte ont crié:

La déesse de la vengeance rouge,

De qui les poètes ont chanté et les muses,

Viens elle-même avec une paire des furies!

La sainte a ordonné aux esprits de se taire,

Qui ont enraciné et déchiré les garçons

Et elle est sorti. Mais maintenant, montrez

Les garçons à la conscience sanctifiée

Aux bien-aimés de Dieu. Ils ont dansé sur elle. 

Mais maintenant, hissez les voiles.

Elle est partie, avant que ses pas ne fassent fuir les vipères

Et a pris un voilier pour Chypre.

Et à Chypre, elle a écrit une lettre

A la mère de Jésus, Marie, je suppose,

Que le Messie a appelé une fois à Javan:

Ils ont dit qu'Elie devait venir en premier,

C'était le Baptiste au fond du Jourdain,

Jean, le fils de Zacharias.

La loi et la prophétie en font partie.

Le mot de la mélodie de chaque psaume

Doit trouver son accomplissement dans le Messie.

Le message a été apporté sur de nombreuses îles,

Paphos et Patmos, messagers de la joie.

Et toutes les îles de Javan entendent parler du Sauveur.

Mais comment vaincre la mort?

Je m'en doutais.

Le Messie Jésus a lutté contre la mort,

Avalé la mort une fois pour toutes

Et nous a donné le chemin de la vie pour toujours.

C'est la résurrection. Qu'est-ce que le péché?

Être sans foi est pire que d'être sans espoir. 

Ah, si je pouvais être comme un enfant

Qui croit tout, espère tout, et jamais

De l'amour. Ah, que je puisse surmonter

Et restez toujours dans l'amour du Messie!

Je te salue avec le baiser de mon amour.

Et Madeleine a gravi la montagne,

Jusqu'à l'Olympe, à travers la vallée des cèdres.

Là se trouvait la plaine, le plan de la terre,

A ses pieds, et la salle céleste

Était ouverte au-dessus d'elle, et une orbite

Avec des nuages d'un blanc lily sans nombre

Fringant, a franchi le sommet enneigé.

Elle s'est reposée sous la cime d'un pin.

Puis elle a vu en descendant sur le sommet

La colonne de flamme qui accompagnait Moïse,

Qui était au sommet du pin

Et à regarder comme une rose rouge

Et a touché Madeleine au sommet;

Et de chaque côté, comme deux lots de lumière,

Deux célestes, comme des lys blancs comme la neige.

Et Madeleine s'est agitée comme la mer.

La voix de Jésus est comme le bruit de l'eau,

La voix de Jésus fait trembler les montagnes.

Pendant que les colombes ébouriffent leurs plumes,

Les renards se reposent sur la montagne de vignes.

Fils d'homme, tu ne peux pas changer ton sort,

Chacun porte sa propre croix. Pardonnez!

Dieu seul peut vous guider vers la félicité.

Puis il y avait autant de lumière autour d'elle que le soleil de midi.

Et Madeleine descendit la montagne

Dans une robe blanchâtre avec un rouge

Elle a pris une houlette de berger

Et écouté le chant des messagers célestes.

Puis elle vit au loin déjà la tombe

De son frère Lazare, qui est ressuscité des morts

Une fois ressuscité par la parole du Sauveur.

Kittim! Le rivage nacré de la mer!

Et Madeleine avec les yeux en amande

Et avec des lèvres qui ont embrassé le Sauveur,

Il a dit: Réjouissez-vous, car maintenant vous pouvez sucer

Et peuvent maintenant boire abondamment des seins

De consolation, car la consolation sait utiliser

Le sein de la mère; et tous ceux qui ont manqué

Réconfort, ils vont maintenant être réconfortés,

Car Dieu réconfortera comme ma mère l'a fait.

Elle a parlé à Paphos, au bord de la mer:

Je veux dire, je dois mourir d'abord,

Mais alors ma vie ne sera qu'un rêve.

Je courtiserai l'amour de Dieu

Et pour le fruit de vie de l'arbre

Su paradis céleste; je voulais en hériter,

Après avoir été nu, un vêtement

De la gloire et de l'immortalité.

De Paphos-Ktima, elle a traversé la mer,

De l'Olympe au rocher du Carmel,

Qui s'élève directement de la mer, 

Il brillait de la lumière blanche du soleil.

Du mont Carmel, elle a vu beau et brillant

Loin dans les montagnes d'Israël:

O rosée de l'Hermon, vous, les trois fontaines du Jourdain,

Ô Thabor et les vertes vagues des collines!

Elle se rendit sur la montagne de Bashan,

Car là, une grotte a été préparée pour elle.

Où dans l'air le cerf-volant tournait,

C'était la solitude tout autour de son âme.

Elle a cherché le plan profond du Messie

Et elle a écouté l'ordre céleste:

La divinité n'est pas comme de la pierre à savon polie.

Voici que je pose en Sion une pierre angulaire.

Il y avait une toison de bélier teinte en rouge

La sécher sur un lit,

Sur un candélabre en fleur d'amandier, la cire a fondu,

Un crâne gisait devant cet endroit,

La résine Bedolah du premier paradis

Était accroché à une chaîne en or,

Une petite fiole d'huile de rose

Le plus cher des trésors était là pour son âme.

Bien que maintenant je marche dans la chair et le sang,

Mais le Christ est ressuscité de la mort.

J'aspire à l'amour de Dieu, eh bien,

Je chanterai les psaumes de Sabaoth.

Dieu me donne la patience, la force et le courage,

La gloire arrive comme l'aube,

Oui, comme la merveilleuse lumière du matin,

Voir face à face

J'espère y voir le roi d'Israël,

Bien que maintenant je me regarde dans un miroir.

Ainsi parlait-elle sur le haut rocher

Qui était entouré de nombreuses collines,

Le sommet a été recouvert d'un émail blanc.

Puis est descendu avec une aile de flamme

L'ange de Dieu de Mahanayim

Et le lieu de Karnayim a tremblé au loin.

Si Judée et Samarie,

Les Juifs et les païens se tourneraient

Au Christ Jésus! Moria se réjouiraient 

Et de toutes les extrémités de la terre

Les roches et les pierres se réjouissent.

Envoie les cadeaux à Jérusalem!

L'ange est venu, et Ashtaroth a tremblé

Avant la marche des célestes de Sabaoth.

Les hauteurs ont dansé une danse de joie,

Et Madeleine a chanté la gloire du Messie,

Qui couronne son amour avec la couronne de myrrhe,

De la couronne de vie. L'après-vie serait

Elle en gloire comme avec l'éclat

De l'étoile du matin sur la mer des cieux.

L'ange de Dieu est venu la voir dans l'au-delà

Et la salua ainsi: Mon amour, paix!

Elle a secoué ses cheveux comme un voile

Et elle était enveloppé d'un éclat doré et brillant.

Elle se languissait tellement de la célébration du sabbat

Dans l'éternité, où le doux repos

L'enveloppe doucement. Elle était comme une lyre

Joué par des mains de maître, jamais

Était une mélodie si douce et si tendre,

Comme l'air le plus cher du roi David.

Le Christ est descendu sur un nuage

Il vint à elle et rompit le pain avec elle,

Il lui tendit la coupe du salut, et dit encore:

Ceci est mon corps, que je t'ai moi-même offert,

Ceci est mon sang de l'alliance. 

Hymnes du psaume du ciel en ce moment

Il lui a promis un bonheur éternel.

Je t'ai aimée pour toujours, Marie,

C'est pourquoi je vous ai attiré à moi par ma bonté.

Je viens à toi avec la force d'Elie,

Pour te laver les pieds dans l'esprit

Je t'aime, car comme Jérémie.

Dit il, en qui la prophétie a brillé:

J'ai foulé le pressoir, le pressoir d'une jeune fille,

La fille de Juda à la félicité!

Et Madeleine dit: Je suis la jeune fille.

Le Messie a dit: Tu seras la princesse.

Et elle a dit: J'ai porté le deuil toute ma vie.

Il a dit: Au ciel, il y a du vin de plaisir.

Elle a dit: J'ai été chassée comme un cerf.

Il a dit: Tu feras en sorte que le soleil du matin,

Tu quitteras ton ventre et ta grotte,

Habite la félicité de l'âme.

Le Messie est monté sur un nuage,

Et Magdalène pleura des larmes de joie:

Maintenant, la fille du peuple de Dieu

Trouvera le désir de son âme comblé

Et dans la lumière au-dessus de la lueur du matin.

La bouche de Madeleine a chanté:

Je remets mon esprit entre tes mains,

Que Dieu soit avec moi jusqu'à la fin du monde.

Je vais maintenant à la mort, à la résurrection,

Mes larmes seront séchées,

Au ciel, je verrai le salut

Et une douce sphère de gloires du matin

Et je soufflerai avec les vents du ciel,

Je serai éternellement heureux grâce au sang de Jésus. 

Je remets mon esprit entre tes mains!

Dieu est avec vous jusqu'à la fin du monde.

CHANT II

PROLOGUE:

Je suis le bonheur de la repentance,

Que dans l'expiation elle-même vous pouvez savoir.

Je me couche aux pieds de Jésus

J'ai enroulé mes cheveux autour

Tous ceux qui étaient aux pieds de Jésus.

Je t'ai embrassé aussi

Avec mes cheveux dorés qui ondulaient

Comme des langues de feu.

Je t'apprends à prier,

Je me suis levé de Jérusalem et de l'Eden.

I

POETE:

De lignée princière

Êtes-vous né dans cette vallée de larmes,

A ces nuits de péché,

Où les oreilles de nos âmes

Fermés à la parole, nos cœurs sont perdus.

Qu'est-ce que nous ne sommes pas restés

Dans le giron sombre et chaud de nos mères?

Mais s'ils ne nous aiment pas

Et nous a rejetés avec amertume,

Alors nous devons aller dans la tempête du monde.

Qui, sous la pluie du péché

De la tentation de Satan?

Comment la bénédiction de Dieu,

Où nous avons été fidèles au monde

Aux méchants garçons et aux hordes de démons?

Mère d‘Eucharistie,

Je t'ai donné en héritage un désir d'amour,

Pour l'amour, ô Marie,

Tes joues ont rougi

Quand tu as embrassé la chair dans ta culpabilité.

Ton père Syrus

Les richesses à venir pour toi dans ton parcours.

Comme il est fatigué le superficiel

Comme l'esprit superficiel est fatigué,

Quand Mammon nous a achetés dans un vilain marché.

Nous héritons de nos dettes

De nos parents, qui héritent de nos dettes.

Dieu peut-il encore être patient,

Si nous courtisons le monde

Et corrompre le démon et la chair?

MADELEINE:

Avé le Messie!

Tu te détournes de la méchanceté du monde

Par la prière de pénitence

À Dieu pour la pureté:

Seul un cœur pur atteint l'unité.

J'intercéderai pour vos péchés

Intercéder devant le trône de la grâce.

Laisse ton amour couler

Dans le cœur de Jésus, du Fils,

Par ton amour, obtiens la couronne de la vie!

Je bénirai du ciel

Ton cœur, avec mon nom t'entoure,

Pour te rencontrer de l'intérieur,

Considérez ma vie,

Tisse-toi dans le voile de mes boucles.

II

POETE:

Frère et sœur,

Tu as aimé par les liens de ton sang.

Oint et juste comme Esther

Tu te tenais sur le rivage

De la mer des poissons dans le pays de Galilée.

MADELEINE:

J'ai été fait pour habiter glorieusement

A Magdala, dans le domaine de mon château.

Mais les richesses ne peuvent pas épargner

Et l'or est de peu d'utilité

Et les possessions matérielles ne sont pas un soutien.

Je vais comparer le château

Pour l'illumination et une connaissance plus profonde

Des richesses intérieures de l'âme,

Dans les parties les plus intimes sur des oreillers

Pour embrasser en paix le divin époux!

POETE:

Le don de l'intendance

A été donné à Marthe de Béthanie.

Le miel du rayon de miel

Et le miel de la vigne rouge

La vie et le membre de ta soeur ont été ravis.

MARTHE:

Les choses de cette terre

Dans le bon plaisir de Dieu de gérer

Est mon devoir. Je vais

Façonner le banal

Et restez-en à Adam ou David.

POETE:

Et Lazare de Sion

Posséder la troisième partie de votre héritage.

Pléiades et Orion,

Voyez le beau et le mauvais,

Et Dieu, pour que Jérusalem ne périsse jamais.

LAZARE:

Par ma prière, je me réconcilie,

Je réconcilie les frères bien-aimés du Messie

Et les fils sauvages de Hagar

Et dans l'esprit d'Elie

Le peuple s'est plaint à Jérémie.

Je verrai l'unité

De la graine d'étoile promise par Abraham,

La vie jaillira

Et au nom du Très-Haut

Que les chrétiens, les musulmans et les juifs disent amen.

POETE:

Les sœurs et les frères

Me sont chers, mais le plus cher pour moi est la belle,

Elle regarde vers le bas si gentiment

Et plus que tous mes fils,

Je l'aime tellement que je chante ses louanges.

MADELEINE:

Quels sont les liens du sang?

Je serai heureux de te montrer l'amour!

En Terre Sainte

Le Messie pour toi,

Pour que tu puisses louer son amour!

III

POETE:

Salutations, Madeleine,

Et prie pour que ma chanson soit accordée.

Tu as séché la larme

C'est resté accroché à ma lèvre,

Maintenant je te vois si belle, si douce et gentille.

MADELEINE:

Je prie pour que les nuits

De la foi, de l'âme et du sens

Pour toi. En tresses dorées

Je vais voir le seigneur de l'amour

Et en présence de Jésus, je me souviens de ton amour.

POETE:

Je tiens à vous remercier,

Tu m'as fait passer de la tristesse à la joie.

Je vous porterai dans mes pensées,

Tu es aussi belle que le soleil,

Si seulement tu étais plus belle que la Madone!

Sœur de tous les anges,

Oh, laisse-moi te voir danser dans une danse juste!

Saisissez le nénuphar

De la chanson, belle et splendide

Du cœur de Jésus, blessé par la lance!

Je le ferai, ô ma belle,

Dans la gloire de ta beauté, fais mon lit

Avec ton amour, couronne

Mes endroits les plus intimes

Et prie Dieu de me sauver de la mort!

MADELEINE:

Si j'étais beau de corps

Et vécu dans la passion et le désir,

La dévotion à une femme,

Qui la renierait?

Celui qui est digne de l'amour, qui l'enseignera?

Je vivais dans les sens

Et dans le désir érotique et l'éclat,

Mais brûlé à l'intérieur

Et mon cœur stérile, sans fleurs

L'amour réciproque a récompensé tous mes efforts.

J'ai éteint toutes mes brûlures

Mon désir charnel. Mais le vide

Au sein de ce que j'ai appris à connaître

Comme je désire en vain

Et tous mes désirs ajoutent à ma morosité.

Plus je suis tenté par la luxure.

Plus je suis tenté, plus je m'enfonce dans le péché.

Je suis tombé dans le péché,

Où je me heurte au vide

Et ma vie est fondée sur le néant.

Pour me consacrer à la mort,

Qui voudrait de ceux qui aiment la luxure?

Mais Dieu me pardonnera,

Libérez-moi de sept démons. 

Alors je suis resté avec le Seigneur.

POETE:

Sont le corps, la luxure et les sens

Comme le monde et la chair, les réprouvés et les démoniaques?

L'amour de Dieu ne sera-t-il pas

Habiter dans la chair de l'homme?

La chair ne va-t-elle pas habiter la parole dans le ciel?

MADELEINE:

Le corps est une échelle,

Que tous les sens soient transparents

Au soleil de Dieu, brillant

Sois un être d'amour,

Et surtout, regarde ton coeur.

Quand la chaste lumière 

De Dieu brille, les sept bougies de Jésus,

Puis l'amour dans la chair

Dans la joie et dans la tristesse

La lumière de Jésus dans votre cœur.

Alors vous trouverez le Christ

Dans les pauvres, les perdus et les enfants

Et s'attacher à Dieu seul

Et être de la nourriture pour les bouches

Aux cœurs affamés, sacrement aux pécheurs.

Voyez le corps comme un signe,

Contempler en elle la présence de l'esprit,

Mais ne pas s'écarter de l'esprit

Et ne pas se fier à la vanité

Et adorez Dieu seul dans les femmes.

Maintenant je vais vers le haut

Au royaume des cieux, qui est caché à l'intérieur.

Pour se glorifier de la gloire

Du Seigneur, malgré les peines

Dieu t'a appelé au matin de la création.

POETE:

O glorieuse et belle personne,

Je suis amoureux de tes cheveux dorés,

Des cheveux d'or. Sons

Aux cloches de ma chanson,

Pour attirer le monde entier par ta beauté.

Tu sais combien j'ai envie

Pour toi, d'une beauté féminine inégalée!

Accorde-moi, Madeleine,

L'accès au royaume des cieux,

Avec ta myrrhe, parfume mon front.

Je le ferai, dans mes péchés.

Ami de toi, brûlant le pinacle du Messie,

Proclamez aux oreilles indiscrètes

Le don de la grâce,

Pour te contempler sans mes sens.

Devant toi, je serre les mains,

Je terminerai ma journée par une prière

Et l'âge en jours

A tes pieds minces

En tant que ton adorateur - adorant Dieu - salue!

IV

POETE:

Je prie pour le Christ,

Qui est entré dans la maison des pauvres,

De ceux qui sont méprisés dans le monde,

Pour avoir pitié de lui

Avec son cœur chaleureux et rédempteur.

Celui qui a été affligé de la lèpre,

Il s'est demandé quels étaient ses péchés.

Le paria s'est lamenté,

Comme l'enseignent les Pharisiens,

Qu'il n'était pas autorisé à honorer le Dieu du ciel.

Comme l'a fait François,

Jésus a embrassé les défunts,

Qui pleurait, remerciait et riait

Et avec son bras

Au cœur de Jésus, en disant: Aie pitié.

MADELEINE:

Alors l'hétaïre s'est approchée,

Méprisé dans le monde entier comme un pécheur,

Dans le vide de son coeur

Et comme pour la soif, ils se languissaient,

Et j'ai vu le Seigneur Dieu regarder le besoin.

Quand Jésus s'est ainsi prosterné

Et a déclaré que le rejeté était son ami

Et s'abaisser à la misère

Et montré l'amour, enseigné

La générosité de Jéhovah, il était le plus digne d'éloges.

Oui, tous mes péchés,

L'impureté, la lèpre de mon âme a crié:

Je voudrais te trouver, Maître,

Pour te rejoindre, pour fuir

Avec toi sur les collines de baume qui fleurissent!

Je me suis jeté à ses pieds

Avec une passion sauvage et un désir ardent,

Pour expier tous mes péchés

Et pleuré des larmes de remords

Et j'ai senti des flammes dans mes veines!

Comme j'ai embrassé les pieds,

J'ai goûté la douceur avec ma bouche,

J'ai ressenti, à travers le Christ

Dans ma blessure la plus profonde

Et l'abandon du péché est sain.

JESUS:

J'ai vu les larmes couler

Et les a acceptés comme les meilleurs nardes.

Tu as tiré les gouttes de l'amour

De la fiole pour m'oindre,

J'aime les larmes d'amour partout!

Que donnent les justes

En piété et en vertu, quand ils jugent?

J'aime plutôt les méchants,

Le simple et l'ordinaire,

S'ils ne renoncent pas au sacrifice de l'amour.

Une dévotion que j'aime toujours.

Et même si elle a été sacrifiée par les sauvages,

Oint avec le lustre des larmes

Je marche dans des climats

Dans le désert le plus sauvage, pour y faire l'Eden.

MADELEINE:

Comme je suis un désert,

Où le léopard et le panthère sifflent,

Mais quand j'ai embrassé Jésus

Avec mon souffle de soupir

Les pieds qui fument de l'errance dans le désert,

A poussé en moi la fleur

Du buisson de myrrhe, du baume et du nard,

La rosée de l'amour a arrosé

Pour changer mon cœur

Par la faveur de Dieu à un jardin vert.

JESUS:

Je te porterai sur des ailes d'ange

Vous aux sept sceaux de la fontaine,

Sur les collines de Sion

Je serai l'éclat de la fleur.

Comme un cerf avec une gazelle.

V

POETE:

O Madeleine, dis,

Quelle était l'œuvre des démons?

Répondez à ma question.

Légions sataniques

Détruire dans le monde, même aujourd'hui.

MADELEINE:

Tu connais l'esprit du mal,

Cela a provoqué la colère de Saul.

Mais les louanges de David ont loué

Dieu pour toujours

Comme de toute sainteté et de toute paix.

Les multitudes de mauvais diables

Faire du mal à une âme,

Ils sèment le doute sur la foi

Dans la bonne grâce de Dieu

Et de la manne dans l'arche de l'alliance.

Désespoir et mélancolie,

L'insouciance et le mécontentement paralyseront l'âme,

De l'absinthe de l'étoile noire

Ce sont des ombres noires,

Pour enlever tout le plaisir de l'âme en Dieu.

Ils l'ont jeté dans le vide

De vains désirs et plaisirs charnels,

Ce n'est pas pour la gloire de Dieu

L'âme peut se soumettre

Et ne se contente pas de la sainteté.

Les formes extérieures montrent

Creux de tout le contenu intérieur,

Ils détestent l'espoir et le silence,

Pour que le cœur puisse se déployer

Et par l'ardeur de l'amour ne jamais se refroidir.

Ils prêchent la haine

Et célébrer des masses de destruction,

Qui ne cessent jamais de faire la guerre,

Ils souillent toute la poésie du Créateur,

Du Créateur, et obscurcissent chaque clairière.

POETE:

Tu avais la guerre dans ton coeur

Et pourtant, j'ai trouvé la grande paix de Dieu.

La lumière des sept bougies

Du saint qui est là-haut

A été pour l'illumination de ton esprit.

MADELEINE:

Le porteur de bonnes nouvelles

Me délivrer de la misère de mes péchés

Par le doigt du Saint-Esprit,

Proclamer la paix,

Pour lier mon cœur au cœur de Dieu.

JESUS:

J'ai chassé par ma prière, 

Le nombre total de démons,

Car Dieu veut aimer les cœurs

Et habiter dans les cœurs,

Dans le cœur pur, sur un trône blanc.

Quand je balaie le pavillon,

Le cœur par le repentir se tourne vers la pureté,

Le cœur à jurer allégeance

Au Seigneur, avec Dieu dans l'unité,

Dieu la protégera de la méchanceté démoniaque.

Il suffit de prier sans cesse

Et ne défiez pas l'ancien Dathan.

Alors je ferai de toi un prophète

Comme David et Nathan:

Je jette dans les tourments de l'enfer Satan!

J'ai purifié le cœur,

Le Saint-Esprit est entré en jeu,

Unis en esprit avec Dieu

Pour qu'aucun pouvoir ne puisse les diviser,

Le cœur expérimente la joie de la résurrection!

POETE:

Au palmier ou au thuya

Tu es devenu dans la consécration de la lumière.

Chantez l'alléluia à Jésus,

Pour qu'il puisse libérer l'humanité

Pour la félicité éternelle!

MADELEINE:

Je te donnerai un palmier

Et t'oindre de l'huile du Saint-Esprit.

Chante ton psaume d‘amour,

Ma séparation dans la grotte

Et l'union de Dieu et de l'âme!

VI

MADELEINE:

Hélas les yeux pleins de larmes

Et une âme pleine de lamentations douloureuses

Et un désir nostalgique

Pour les vieux jours heureux,

Mais maintenant mon frère gît ici, tué!

Il repose dans le lit de la mort

Où Hadès le nourrit comme un agneau!

Quand viendra-t-il le sauver

De la mort qu'il subit

Qui séparera son corps et son âme de la mort?

Si le Maître était proche

Si près de nous, si Lazare n'était pas mort pour nous!

Le Seigneur des sept esprits

Il n'a pas été dévoré par les vers,

Si Jésus était là, il ne serait pas corrompu!

Mais maintenant, dans l'ombre de la mort

Et des ténèbres aussi noires qu'un corbeau

Nous nous sommes mariés à la mort.

Viens avec le bâton du berger,

Seigneur, et conduis-nous à la fontaine du don de la vie!

Que ferons-nous dans la tombe

Dormir comme des ombres vides dans la nuit?

La tombe n'est qu'une bénédiction pour nous,

Nous, pauvres moutons noirs,

Et l'Hadès est-il à lui seul un refuge pour nous?

Comme des chauves-souris noires

Nous volons follement dans les nuits sombres,

Dans la coquille rocheuse

Et dans les fosses de la tombe,

Si dans la tombe nous pouvions laisser nos cœurs reposer.

MARTHE:

Je vois l'approche du maître

Et je sens mon âme trembler de chagrin,

Parce que nous ne l'avons pas vu.

Il nous donne une nouvelle vie,

Il est la vigne, nous sommes ses branches.

Lui, beau comme une fleur

Qui fleurit de la terre, une branche de lys,

A son propre

Vient nous faire manquer de tout

Pour nous rassasier du pain des anges.

MADELEINE:

La vigne est et la manne,

Il nous donne l'eau du puits de la vie.

Le Messie! Hosianna!

Laisse ton soleil briller

Et transforme nos chagrins en félicité!

Laissez le terrain vague et le vide

Du royaume des ombres, comme des fleurs qui s'épanouissent!

Les tempêtes encore, les mers,

La chaleur de l'enfer,

Laissez la fontaine pulvériser une nouvelle vie!

JESUS:

Mes yeux se voilent,

Mon cœur se brise avec la chanson de l'amour malheureux!

Pourquoi tu meurs, ma chérie?

Mes intestins sont en feu,

Pour la vie, nous sommes amis, mais nous sommes deux.

Alors je dois avoir pitié de toi,

Je te vois comme une ombre dans l'horreur de la mort,

Du souffle des hamacs durs

Je te relèverai,

Dans la vie, je te nourrirai avec une baguette et un bâton.

MARTHE:

De tout notre être

Nous devons pleurer, nos larmes clignotent,

Nous avons vu le corps de notre frère,

Le corps de notre frère coule,

Là-bas, le ver mange, le frère pue déjà.

JESUS:

O éternel de la vie,

O majesté créatrice, O source!

Je ne prie pas en vain:

Répands ta grâce

Et faire sortir Lazare de l'enfer d'Hadès!

Qui m'a donné le pouvoir

Pour ressusciter mon frère d'entre les morts

C'est à moi de décider de la vie,

Il m'a aussi ordonné

Pour descendre dans le royaume des morts.

Je me tiens dans le royaume des ombres

Comme Dieu et l'homme en un seul être.

Et réveille-toi, ô cadavre,

Délivre-toi du mal.

Je suis approché par Dieu pour te racheter.

MADELEINE:

Je ne fais pas confiance à mes sens,

Mais Lazare nous est rendu,

Là, coule l'écorce funéraire,

Les tombes rocheuses tremblent,

Je vois une lueur flotter autour de lui.

Je le vois sourire doucement

Et humblement et doucement, il regarde et reste,

Par la sagesse de Dieu, sage

Dans une coquille magnifiquement transfigurée.

La nouvelle vie est la volonté éternelle.

LAZARE :

Loué, hautement loué

Sois pour moi l'espoir de Moïse et d'Elie!

Dans les paradis du ciel

C'est celle de Marthe et de Marie

Ami bien-aimé, le saint Messie!

J'étais dans le royaume des morts,

Là, Satan nourrirait mon âme.

Mais Dieu m'a ordonné

Pour me séparer de la mort,

Pour apporter la lumière de la vie aux païens.

JESUS:

C'est maintenant, ô Madeleine,

O soeur de Madeleine, ta douleur

Satisfait et votre larme?

Celui qui est prêt à souffrir

Avec moi, ses souffrances seront un bonheur!

La vie est une souffrance,

La souffrance t'est donnée pour le plaisir.

Je te nourrirai dans le chagrin,

Tu seras dans la félicité,

Vivra, ô ma chérie, vivra pour toujours!

VII

JESUS :

Je marche dans l'agitation du monde,

Se reposer avec vous, colombes dans le nid,

Qui vous aiment tendrement

Avec une volonté toujours inébranlable

L'amour électif, mes chères sœurs.

MARTHE:

Et veux-tu boire de l'eau

Et as-tu soif de ces chemins poussiéreux?

La coupe va éclater pour toi,

Votre soif sera étanchée

Par la bénédiction de mon amour maternel.

J'ai du bon pain,

Cuit au four dans le feu de mon foyer.

Pour toi, ô messager de Dieu,

Je plie mon cou,

Je te soulage de mes fardeaux.

JESUS:

J'ai de bonnes nouvelles,

Je vous apporte des étoiles du matin de Dieu.

Vous entendrez de ma bouche

Le savoir des pays lointains

Et apprenez la sagesse de Dieu avec vos cœurs.

MADELEINE:

Je t'écouterai avec plaisir

Et à ta sagesse, les nouvelles de ta joie,

J'échangerai ma folie

En cette heure crépusculaire

Avec ta sagesse, parole de ta bouche.

Je me coucherai devant tes chaussures,

Je me coucherai comme un agneau avec son berger.

Nous allons nous allonger

Dans ta sagesse, les myrtes.

Mais comment, Maître, vais-je te nourrir?

Je n'ai pas d'œuvres

Ni le mérite de te montrer.

Je suis comme les montagnes de Dieu

Toute l'inaction, et le silence

Et l'oisiveté devant la parole est mienne.

J'attends en silence

Et la solitude pour l'inspiration de l'esprit,

Je cherche la volonté de Dieu

Dans ma méditation

Et je veux m'enfoncer et contempler.

Je me compte parmi les fatigués

Et ne fera que tomber dans la prudence de Dieu,

En toute tranquillité

Dans les salles intérieures profondes

Dans la chambre intime de la mariée.

JESUS:

Je te montrerai le chemin

Et t'apprendre à adorer avec ton cœur

Dans l'espoir et dans le silence.

Le souffle de Jéhovah a soufflé,

Quand Eve était silencieuse dans le jardin d'Eden.

Dans l'heure bleue du crépuscule

J'ai vu Eve attendant la venue de Yahvé,

Un mot de la bouche de Dieu

Entendre avec le tendre

Dans le jardin intérieur.

MARTHE:

L'heure du souper

Nous appelle à un doux souper.

Donnez-en un peu au chien.

Le pâle clair de lune ressemble à du vin blanc

À notre pauvre salle.

Quand les sortilèges de ta sagesse

Réconforter et encourager les laborieux,

Les envoyer à la cuisine

A l'assiduité et aux bonnes œuvres,

Alors je me souviendrai de ta sagesse.

JESUS:

Elle devrait rester autant que possible

Loin du monde, persévérez dans la prière.

Je t'aime d'un amour indicible,

Mais mieux vaut être en perpétuel mouvement

Pour qu'elle puisse faire du bien.

Celui qui se tourne vers la source

Et s'unit à Dieu dans la louange et l'honneur,

Dont le bon travail ne s'arrête jamais,

Et a trouvé la vraie diligence.

Et tout le Père se nourrit comme une mésange.

Les pieux s'en emparent,

Ils atteignent une bonne partie;

Cela ne doit pas lui être enlevé,

Que d'abord pour le salut

Tourné. Et tu ne te hâtes pas après le vain.

MADELEINE:

Je vais entendre la sagesse

Et creuser dans les endroits rocheux de la sagesse,

Et dans la poche de ma cape

Cachez ses paroles.

O Marthe, regarde, je viens dans la cuisine.

Je vais laisser la bonne partie,

Pour que tu puisses écouter la vraie sagesse,

La sagesse elle-même, pour ton salut,

Il te montrera le chemin,

Je le féliciterai aussi dans la cuisine.

VIII

JESUS:

Pourquoi pleurez-vous, vous les femmes,

Puisque je vais souffrir pour vous sur la croix!

Vous pouvez faire confiance à Dieu.

Et si je m'éloigne de vous,

Je reviendrai pour vous nourrir.

MADELEINE:

Que Dieu entende mes lamentations,

Je brûle de douleur comme une flamme noire!

Je les vois planter des clous

Et lui sur la croix,

Le souffrant silencieux, comme la flamme sacrificielle.

Comme ses ongles lui font mal,

Le lavage de mains de ses tortionnaires,

Les épines sur son cœur,

L'iniquité sereine,

Mais Dieu élève la croix à l'échelle du ciel!

Je vois les blessures saigner

Et l'entendre crier d'angoisse

Et écoutez la parole du bien

Pour pardonner les fumeurs.

O que le Seigneur me libère sur la croix!

Je vois la sagesse souffrir

Dans sa chair, avec son cœur de Dieu

S'infliger des douleurs,

Avec des langues blasphématoires

Et à moi, à moi dans ma douleur.

Dans la supplication abandonnée

Je m'abandonne aux pieds percés,

Pour voir dans la marque blessée

Le piquant et le sucré

Sauveur. Pour lui, je vais expier.

Je vais pleurer et me blottir

Dans ses blessures, sous son regard,

Pour me soumettre dans la fente,

Pour voir le dos de Dieu,

Pour m'envoyer dans la douleur pour lui.

JESUS:

O enfant de Dieu, de la croix

Je te confie au cœur de la mère Marie!

Orion, Béteigeuse,

Les bougies des sept étoiles,

Ils la couronnent flamboyante dans ses peines.

MADELEINE:

Laissez les onguents de larmes

Pour te laver les pieds et t'oindre.

Me voici au gracieux,

Je lui ferai confiance en toutes choses.

Comme Jean dans son habite.

MARIE:

Tu vois le Maître mourir,

La mort que tu vois vole la vie de la vie,

Le saint corrompu,

Vous pleurez comme les colombes,

Viens dans mon nid, je croirai pour toi.

JESUS:

O Père, mon âme

En passant, je m'abandonne à ton amour!

Avec ma croix, je vole

Comme un voleur

L'âme de Marie, afin qu'elle demeure avec moi.

De la blessure de mon cœur

Je porte la bien-aimée, et je me languis

Pour l'heure de ma vie,

Où ce que j'ai fait

Je respecterai la Sainte Vierge.

MADELEINE:

Il a respiré son âme

Dans le souffle de Dieu, sublime et noble

Et par-dessus ma faute

Il a baissé la tête,

Il a pardonné sur la croix sa jeune fille pécheresse.

Je vais caresser son corps,

Mourir avec lui, je l'aime plus que la vie.

Il ment dans toutes ses roses.

Les seins de Marie frémissent,

Elle veut donner la vie au Dieu mort.

O Mère de Jésus, s'il vous plaît,

Dans le tombeau de tes entrailles, garde le corps,

Au milieu de ton cœur,

Dans la paire de tes seins,

Et le tisser dans le voile de tes cheveux.

Je ne ferai que pleurer, pleurer,

Depuis que j'ai perdu tout espoir de bonheur.

Je m'allonge sur les pierres

Comme s'il était né pour mourir.

Je ne serai jamais épargné par les ténèbres.

IX

POETE:

Toi, dans la verdure féconde,

Dans le jardin fleuri et riche en vie,

Dans la lueur du crépuscule,

Je te vois en robe, en douceur,

Restent seuls, attendant ton réconfort.

MADELEINE:

J'ai des huiles précieuses,

Baumes, myrrhe, aloès et nard

Et les larmes de mon âme,

Sur des fleurs de toutes sortes

La rosée du matin, que toute lumière attend.

Où est l'aube,

Où sont les diamants de l'étoile du matin?

Le vent du matin a soufflé,

Les arbres bruissaient,

Les premières alouettes ont chanté dans le pays.

Et tout est promis,

Mais seule mon âme est en deuil.

Comment apprendre la louange joyeuse

Devant le mur rocheux de la tombe,

Quel bonheur d'esprit dans une pluie de larmes?

Où est le bien-aimé,

Le fils de la Madone qui loue Dieu,

La consolation pour les affligés,

Le beau soleil de la vie,

Le témoin du message du vrai bonheur?

Comme je désire ardemment

Au moins son corps avec mon chagrin

Et la larme de mon chagrin

Et les pluies de mes larmes

Pour oindre derrière son mur sépulcral!

Mais où se trouve-t-il?

O combien je le désire, le désire,

Pour rejoindre Jésus

Et dans la mer sombre

De la mort pour le suivre dans le vide.

JESUS:

Marie, ô Marie!

Ne cherchez pas les vivants dans la mort!

Dans le char d'Elie

Le messager de ton Dieu est venu

Dans un feu ardent pour toi, toi la rose-rouge.

Je veux de toi, rose

D'ici peu, j'arracherai toutes tes épines.

A la lueur de mon feu

Et avec le regard du soleil

Le calice de la rose dans le ravissement des braises!

Avec mon feu purifier

Je purifierai l'âme de la mariée chérie!

Je loue l'échec de la mort,

Je loue la lueur

Dans lequel vous rayonnez que je choisis de vivre.

MAADELEINE:

Je t'aimerai, je t'aimerai,

Bien que je ne comprenne pas vos manières.

Où est la mort,

Depuis que je te vois vivant?

Et aujourd'hui, Jésus, tu me choisis pour t'épouser?

JESUS:

J'appelle à la fête du mariage

Vous tous, mon amour, qui allez vous suivre,

Vous êtes le premier et le meilleur

Des pénitents de la terre,

Je vous envoie vers les bergers et les troupeaux.

Non, ne tombe pas à mes pieds,

N'embrassez pas passionnément mes membres!

Tu feras pénitence pendant 30 ans.

Et priez pour les frères,

Puis nous nous retrouverons à la fête du mariage.

Je dois te préparer

Pour épouser le Seigneur à travers de nombreuses larmes

Et la solitude et la souffrance

Et un désir inassouvi.

Je veux qu'elles soient toutes des jeunes filles.

Envoyé aux messagers,

Apôtre de l'église primitive, allez

Et dites aux exilés

Que je les vois tous

Et les conduire à la maison et dans le mariage de Dieu!

X

POETE:

O cher Simon Pierre,

O père et mari de l'église, dites,

Si tu es le plus beau plus tard

Un jour sombre,

Par un jour sombre? C'est ce que dit la légende.

PETRUS:

C'est le mensonge de la gnose.

Les traditions de l'Église le confirment,

Que j'obéisse à Jésus,

Je suis débarrassé de ma fierté.

Les dommages causés par l'absence de Marie-Madeleine,

L'ecclésia dans son ensemble,

Moi, qui la garde, qui ai vu Marie

Danser avec le plaisir de l'amour,

Elle faisait confiance à Maximin,

Qui font le célibat dans l'amour de Dieu.

MADELEINE:

Avec Maximin aux navires

Et Lazare et Marthe sur la mer,

On a contourné les récifs,

Poursuivi par l'hôte féroce

Les anges sataniques, la lance et le javelot de la haine.

Être un témoin de sang de Jésus

Était mon désir, comme Stephen l'est devenu,

Pour baptiser toute la terre

Avec du sang sacrifié dans l'ordre

De l'amour de Jésus, je suis allé vers le nord.

Je voudrais enseigner à tous les païens

Le Messie béni,

Dans le signe de sa souffrance

Pour convertir le monde païen

Qui tombent dans les idoles et la convoitise.

Je les éclairerais

Dans la lumière de l'esprit comme la flamme de l'amour,

Pour les humidifier avec l'eau de Jésus

Qui a coulé de la tige de la croix,

Et rassemblez toutes les brebis vers l'agneau,

L'agneau et le lion,

Au Seigneur qui ouvrira le septième sceau.

Volé avec les mouettes

Et d'autres oiseaux de mer

Nous avons consacré nos voiles au vent de l'Esprit Saint.

Les marées appelées marées

Et les Chypriotes m'appelaient Déesse.

Dans des gloires ferventes,

Ceux qui sont morts dans le péché,

Et pourtant, ils ont jeté des pierres aux messagers de Dieu.

Mais le marche sur la mer de Jésus

Il a marché dans l'église du navire de la mer.

Avec mon œil en amande

J'ai regardé mes ennemis

Et j'ai vu l'image de mon seul ami.

O Jésus! Toutes les marées

Et toutes les passions déchaînées

Seules les braises brûlent

Et laissez fleurir les fleurs

De la convoitise pour toi! O viens me commander!

Descendez du ciel

Et rencontrer l'ardeur de mon amour

Et faire des merveilles à travers moi

Et laisser la tempête se calmer

Et accorde la bénédiction flamboyante de ton amour!

Puis avec des langues de feu

Pour te glorifier et pour te glorifier

Les louanges des anges chantées

De chaque fleur bleue

Et le sanctuaire du coeur de chaque poète.

POETE:

O céleste et belle,

T'entends-je prier pour ma poésie?

Marie Madeleine,

Comme tes cheveux ont ondulé.

Conduis-moi la dentelle de tes cheveux à l'Eden!

XI

POETE:

Herald des Francs,

Tu les as instruits par des miracles et par des paroles,

Pour rendre grâce à l'Eternel.

Seul à ta place

Vous êtes venu prier à la porte étroite.

Marie Madeleine,

Laisse-moi entendre les louanges de tes anges,

La plus belle de Sienne -

Tu sais comment me tromper,

Pour louer Dieu avec des chœurs séraphiques!

MADELEINE:

Friche, ton milieu

J'ai atteint avec ma pauvre âme

Dans une fervente supplication.

J'ai trouvé la grotte mystique

Au joyau de la Jérusalem céleste.

Au parfum de l'huile de rose

Et les os d'un crâne torturé

Ici près de dans ma grotte,

Pour me soumettre à Dieu,

Je prie les portes du ciel de frapper.

O Époux de l'âme,

Détruis tout ce qui me sépare de toi!

Entrez dans ma grotte

De visions intérieures,

Où chaque jour je chante tes louanges.

Avec chaque battement de mon coeur

Je m'unis à ton doux nom,

Dieu de toute douleur,

Coule la semence de ta parole

Dans le sol de mon âme, par nos dames!

Allumer des braises et des flammes

Et nettoie-moi tout dans ton feu!

Ce qui est saint et élevé

Sois toujours cher à mes yeux

En toi, mon époux, toi, mon cher fidèle!

La tendresse de l'amour

De l'Eternel je connaîtrai dans la mort,

Je vais accoupler l'esprit et le cœur

Au cœur de Jésus,

Toi, Jésus, tu as aimé te reposer dans mes cheveux!

Je veux t'embrasser, t'embrasser!

Attire-moi dans la voûte du vin de ton amour.

Aux délices célestes

Et un gain éternel,

Je ne suis que dans ta chair divine!

L‘ANGE:

Remerciements, louanges, honneurs

Au Créateur, au Verbe et à la flamme!

Des chœurs d'anges te servent.

Tu te fais belle pour l'agneau

Et peigne tes cheveux avec le peigne de la prière.

Jeûner au pain et à l'eau

Nous avons vu les trente ans de confiance,

Poursuivre la sainteté,

La plus belle des femmes,

Tu peux regarder le corps du Maître aujourd'hui.

MADELEINE:

Je me vois dans la cathédrale,

Où les anges chantent à la liturgie,

Comme un courant de grâce

Je vois la multitude qui se balance

Et un prêtre apporte l'hostie de Jésus.

O Jésus! Jésus! Jésus!

Comme ta chair est blanche, comme elle est douce et humble,

O Jésus! Jésus! Jésus!

L'amour de nous deux

Transfigure heureusement pour moi mes malheurs mortels!

O Seigneur dans mon cœur,

Je danse béatement dans ton coeur,

Si doux de la douleur de l'amour,

Tu chantes pour moi:

Épouse bien-aimée! - Je t'aime, ma chérie!

Toute la pénitence de ma vie

Maintenant en mariage avec la lumière des lumières

Utiliser - le salut de Dieu -

Par ta grâce, ô Juge,

Aux amoureux pécheurs, poètes pécheurs!

POETE:

Sur tes traces, ma belle,

Je vais marcher jusqu'à la tente de ton berger.

Je peux, Madeleine,

Dans le bosquet des myrtes de l'amour,

Ton époux se nourrit de pain et de vin.

Je te remercierai toujours

Et j'aurai confiance dans ta prière à Dieu.

Nous qui sommes malades du péché

Nous avons besoin de femmes saintes

Qui voient notre salut dans le cœur de Jésus.

CHANT III

I

Marie Madeleine

A accompagné fidèlement le Messie,

Jeanne et Suzanne aussi,

Elle et toutes les autres femmes

De Galilée l'ont suivi,

Quand Jésus-Christ est allé sur la croix.

Elle était aussi à Sainte-Marie,

La mère de Jésus, Notre Dame,

Et avec les autres femmes pieuses

Avec Jésus-Christ sous la croix.

Après la crucifixion et la mort du Christ

Il lui est apparu pour la première fois

Dans le jardin de Pâques, le dimanche matin,

Dans le paradis de la résurrection,

Elle, et Marie Salomé.

Elle a également été avec Sainte Marie

Et avec les apôtres de notre Seigneur

Et avec les frères de notre Seigneur

Et avec les disciples aussi

Dans la Jérusalem terrestre

Après l'ascension de Jésus,

Ils prie pour que l'esprit de Dieu,

Qui est aussi descendu sur eux

Dans des langues de feu sur leurs têtes.

Le mythe de l'église

Marie-Madeleine a fondu

Avec Marie de Béthanie, 

La sœur de Marthe, et

Le pécheur sans nom

Et de ceux qui ont oint pour le Seigneur.

Et la reine de l'apôtre,

Apôtre de la France,

La Madelaine de la France,

Un pécheur pénitent,

Une pute et une pénitente.

Le mythe de l'église

Marie-Madeleine a fondu

Avec Marie de l'Égypte, 

Cette putain qui est devenue

Ascète dans le désert.

Dans le cercle des disciples depuis le début

Marie Madeleine l'était,

Elle, sans mari, sans fils,

On l'appelait Marie de Magdala.

Jeanne et Suzanne et

Marie-Madeleine aussi,

Ils ont été guéris par le Seigneur,

Libéré de la malédiction du démon,

Ils l'ont servi avec leurs biens,

Pendant qu'il allait de village en village

Et a proclamé le royaume des cieux.

Marie Madeleine était

Libéré de la malédiction du démon,

Les sept mauvais esprits se sont enfuis

Au doigt de Dieu par le Seigneur.

Elle était très riche en biens et meubles,

Était maîtresse, indépendante, libre,

Qui est allé avec le Rabbi.

Le témoin oculaire de notre Seigneur,

Le témoignage auditif de notre Seigneur,

Elle l'a suivi en tant que disciple

En Galilée, à travers le pays

Et était le serviteur du maître.

Le témoin de sa mort a vu

Le mettre dans la tombe.

Elle était la première de toutes les femmes,

Le disciple délaissé.

Suzanne et Jeanne et

L'autre Marie et

Marie Salomé et tous

Les autres femmes de notre Seigneur -

Marie Madeleine était

L'épouse choisie par le Messie.

Tous les apôtres ont fui,

Quand Jésus-Christ a été pendu à la croix,

Seulement Sainte Marie, Notre Dame,

Et la sœur de Sainte Marie et

Marie-Madeleine,

Ils sont resté avec le Seigneur sur la Croix.

Marie Madeleine était

Plein de courage, elle a suivi jusqu'à la croix,

Plein de courage et de solidarité

Elle s'est tenue avec Jésus sous la croix.

Car son amour était si fort,

Était plus forte que la peur de la mort.

Elle s'est donnée entièrement au Sauveur,

Le Sauveur et le royaume des cieux.

Quand Jésus était obéissant à Dieu

Jusqu'à la mort sur la croix,

Marie Madeleine était

Fidèle au Maître jusqu'à la mort.

II

C'est donc au Seigneur ressuscité

Marie de Magdala seule

Rencontre le dimanche matin,

Parler, ou Madeleine est comme

La reine des belles femmes?

Ils sont courageux et aimants.

Mais par la mort de la croix

La foi des femmes est profondément ébranlée.

L'ange en robe blanche

Dis à Madeleine et aux femmes:

Vous cherchez le Christ dans la mort,

Mais il est ressuscité, vivant,

Maintenant, il marche avant 

De vous montrer du doigt.

Saint Madeleine et les femmes

En tant que premiers témoins du Seigneur

Qui a vu le Christ comme une apparition.

Plein de courage, plein de joie,

Ils se hâtent vers le cercle des disciples,

Louant la résurrection.

Saint Madeleine et les femmes

Confesser le Christ sur la croix,

Leur Maître, leur Seigneur.

Sainte Madeleine témoigne fidèlement

Le tombeau vide du Messie Jésus,

Celui qui monte vers le Seigneur,

A son Dieu et à son Père.

Sainte Madeleine se réunit maintenant

Le troupeau dispersé

Et fonde l'église.

Les femmes de Galilée autour

Sainte Madeleine croyait pieusement

La résurrection de notre Seigneur

Et a construit l'église.

La première Madeleine était

Des femmes de Galilée comme

Saint Pierre était un prince apôtre

Dans le cercle des disciples des apôtres,

Mais ils ne se sont pas disputés,

Ils se sont aimés les uns les autres 

Dans le Seigneur Dieu.

L'apôtre des apôtres est

Sainte Madeleine, envoyée

Par notre Seigneur ressuscité.

Les prophètes ont prononcé 

Des paroles de voyants

Dans le sage esprit du „Je suis là“

Au peuple élu de Dieu.

Marie-Madeleine a parlé

En Jésus-Christ, le Je-suis,

A Pierre, aux apôtres.

Marie-Madeleine a appelé

Avec les disciples de Jésus et

Marie, Notre Dame,

Et les frères et sœurs de Jésus aussi,

Et les apôtres de notre Seigneur

Que descende de Dieu l'Esprit du Seigneur!

III

Les disciples de notre Seigneur

Et les disciples luttaient dans l'Esprit,

Parce que Jésus la Madeleine

De préférence embrassé sur la bouche.

Elle lui a posé de nombreuses questions,

De cinquante questions au Seigneur

Marie lui a demandé quarante,

Il lui a répondu à chaque fois.

Alors Saint Pierre a demandé une fois

Marie-Madeleine devrait

Abandonnez la compagnie des apôtres,

Mais Jésus a réprimandé Pierre:

Éloigne-toi de moi, Satan.

Ne vous affligez pas, ma chère épouse,

Je veux qu'elle reste avec moi!

Elle était la disciple du Seigneur.

Dans l'Évangile de Pierre

C'est la femme qui, le dimanche matin

Le matin de Pâques, il est venu au tombeau,

Le guide des femmes pieuses.

La belle disciple du Seigneur

Et ses amis en Dieu,

Ils avaient beaucoup aimé Jésus

Et pleuré à sa mort

Et ont apporté des cadeaux au tombeau.

Pour leur seul espoir déçu

Le cercle des apôtres se lamente,

Mais Madeleine et les femmes

Lamentations pour le marié!

Marie Madeleine était

La première des femmes qui

Est allé au sépulcre avec des onguents,

Ils ont vu le Christ ressuscité des morts

Et ont entendu la parole de leur Maître:

On s'en va maintenant de chez vous

Au cercle des saints apôtres,

Dites: Le Seigneur est ressuscité!

Saint Madeleine et les femmes

Ils ont immédiatement fait 

Confiance à leur Seigneur

Et n'a pas douté du Christ

Et sa résurrection de la mort.

Mais les frères doutaient:

Celui qui est mort, ressuscitera-t-il?

Mais le Christ a aidé les femmes

Pour prêcher aux frères.

Le Seigneur lui-même est apparu aux frères,

Mais les frères doutaient encore.

Seulement quand les blessures les touchaient

Et ont entendu Jésus prêcher,

A la foi de Pâques, ils ont trouvé.

IV

Sainte Marie de Magdala

Est le témoin de la tombe vide de Dieu,

Recevoir la salutation de l'ange,

Voyant de la résurrection.

Elle se distingue parmi toutes les femmes,

Privilège du mari.

Quelle est la prééminence de cette femme

Et les amis de Madeleine

Avant que la virilité de Pierre 

Et le pouvoir des autres apôtres?

C'est le libre choix de la grâce

Et l'élection de notre Seigneur!

La sainte maîtresse, la femme,

Choisie parmi toutes les femmes,

Est d'une valeur particulière,

Qui est au-delà de la vue de l'homme.

La femme Eve a écouté la parole du serpent.

Et a été puni par le malheur et la douleur

Et est devenue la servante de la douleur,

La source du chagrin d'Adam.

Marie a écouté la parole du Christ

Et a été envoyé par lui

Être le messager de la joie dans le monde entier,

La source de notre bonheur!

Parce que Eve, la première femme,

La malédiction du premier péché,

Donc le Messie aime maintenant les femmes

Plus que tous les fils des hommes

Et de toutes les femmes, la plupart

Sainte Marie de Magdala.

Soyez la nouvelle Eve de chaque femme,

Bien-aimée du Christ, chaque femme

Et saluez le ressuscité

Et portez la joie dans le monde!

Marie Madeleine, ah,

Elle a pleuré pour son Seigneur et son Dieu

En grand besoin de consolation,

C'est pourquoi le Seigneur 

Lui-même lui est apparu.

Mais pas seulement le tombeau vide

Ni les bandages de lin seuls

Et pas seulement la salutation de l'ange

Et pas seulement la vision du Seigneur,

Ils ne fondent pas sa foi,

Mais que le Seigneur ressuscité

Appelle Sainte Marie par son nom:

Marie! fut son premier mot

Quand il s'est relevé de la mort!

Elle doit seulement comprendre 

Qu‘elle ne peut pas, de la même manière, maintenant

La maîtresse de son seigneur maintenant

Comme avant la crucifixion du Maître,

Mais plutôt qu'il va vers le Père,

A son Dieu, à son Dieu.

Le Seigneur promet l'esprit de consolation,

Marie réconforte sa multitude.

La Ruach est le Consolatrix,

La diaconesse Marie

C'est le confort de la couette Ruach.

Les anges annoncent Marie

Le nouvel évangile

De la résurrection de la mort.

Le chef de chœur est Marie

Du chœur des femmes qui aiment Dieu.

Saint Madeleine et les femmes

Proclamez maintenant le triomphe du Seigneur,

Le bon berger de sa grâce.

Voici la nouvelle hiérarchie

De la résurrection de la mort:

L'ange de l'église salue

La prophétesse Marie

Et Marie parle prophétiquement

A Pierre, le rocher de l'église.

Le Christ ressuscité salue

Marie-Madeleine et

Les autres Maries toutes:

Maintenant, réjouissez-vous, mes bien-aimés!

Voyez, à travers vous vous réjouissez

Les chères femmes du monde entier!

Où une belle femme autrefois

La grande tristesse s'est installée,

Maintenant la nouvelle belle femme

Va planter notre bonheur.

Les frères ont tous fui,

Quand Jésus-Christ a été pendu à la croix,

Les sœurs sont restées avec le Seigneur.

Les frères cherchaient dans le vol

Pour leur propre salut dans ce monde,

Les sœurs, dans la souffrance

La compassion de leur Sauveur.

Même aujourd'hui, le peuple des hommes

Leur propre avantage et gain.

Mais le troupeau de femmes

Malgré la tristesse et l'angoisse de l'âme

Ouvert à la foi et à l'esprit.

Alors réjouissez-vous! Le Christ est ressuscité!

Réjouissez-vous! La mort est maintenant vaincue!

Alors réjouissez-vous, chères femmes, toutes,

Réjouissez-vous, Jésus aime les femmes!

V

Eve le serpent a écouté,

Ainsi, la sage parole du Seigneur

Chassez les sept mauvais esprits

De Marie de Magdala.

La vierge était Sainte Marie,

Qui s'est présenté comme un apôtre

Au sanctuaire d'Ephèse,

Elle y a vécu avec Jean,

Après que la Sainte Mère soit partie

Elle était allé voir le Seigneur Dieu.

Marie-Madeleine a souffert

Puis dans la grande Ephèse

Et y est mort en martyr.

Comme sur le rocher, Pierre entend 

La communauté des apôtres,

Marie, la Dame Apôtre,

Est le chef des femmes pieuses.

Le Seigneur a donné à Sainte Marie

Dans le cercle des femmes la primauté.

Marie-Madeleine est

L'évêque des femmes pieuses.

Marie, mère de Jésus, est

Le Pontife de l'église.

Marie Madeleine était

Plein d'amour fort, plein de sentiments,

Son âme était pleine de sentiments,

Purifié par la sérénité,

Son sentiment passionné

Et son amour était si

La raison du hersage à la tombe,

De la vision gracieuse du Seigneur,

Le joyeux message au monde,

Son apostolat de femme.

Un homme qui étudie la religion,

Comme Madeleine, soyez zélés,

Soyez diligents comme l'épouse du Maître,

Alors tu seras pour les disciples du Seigneur

Un professeur de Sophie.

Saint Madeleine et les femmes,

Des apôtres, ils l'étaient,

Envoyé aux apôtres,

Évangélistes du Seigneur,

Envoyé aux prédicateurs de Jésus,

Et ils étaient porteurs du Christ,

Qui a amené le Christ dans le monde.

Pour l'aïeule Eve

Homme instruit, son mari

La sagesse du serpent, pleine de tromperie.

Par conséquent, Marie de Magdala

En tant que mère de l'église

Qui enseigne à Pierre, le rocher de l'église,

Que le Christ-Sophie est ressuscité des morts.

Thecla d'Iconium aussi

Avec le plaisir de Paul, c'était

Évangéliste, enseignant

Et missionnaire dans le monde.

Les douze apôtres de notre Seigneur

Sont parmi tous les saints

Ce que Marie de Magdala

Est parmi toutes les femmes pieuses.

Elle s'est battue avec les apôtres,

Elle a surpassé les femmes pieuses,

Est l'idéal de tous les chrétiens.

Marie Madeleine était

Maître des douze apôtres.

Car à moins que le Seigneur ne ressuscite,

Toute foi est vaine.

Le Christ ressuscité est,

Il est apparu en premier à Marie,

Pour que la résurrection puisse la rendre

La proclamer comme apôtre

Au conseil apostolique.

VI

Les femmes pieuses l'ont envoyée,

Ils ont envoyé Madeleine,

Ils ont dit: Soyons sages

Et agissez avec sagesse et justice,

Marie-Madeleine doit

Pour voir la tombe de Dieu,

Et ce qu'elle va nous dire,

C'est ce que nous ferons fidèlement.

Le Seigneur ressuscitera, oui,

Comme il nous l'a promis,

Mais comment va-t-il s'élever?

Marie a vu le tombeau vide,

Le Seigneur est venu à elle 

Comme un jardinier,

Qui ira vers son Dieu.

Marie-Madeleine a parlé:

Chers disciples de Jésus tout entier,

Apprenez ce que j'ai vu dans la tombe,

Ne cachez pas ce que vous ne comprenez pas.

La pierre est déplacée du sépulcre.

Notre seigneur a-t-il été emporté?

Je n'ai pas vu de gardes,

Les soldats ont tous fui.

Si le Christ est ressuscité des morts,

Le Seigneur qui donne à ceux qui sont tombés

La résurrection des morts?

Et Pierre et Jean se sont précipité 

Vers la tombe dans une course,

Ils étaient tristes et découragés

Parce que le Seigneur ne leur est pas apparu.

Marie-Madeleine est devenue

Mère des apôtres,

Le consolateur des disciples.

Vous qui êtes initiés par notre Seigneur,

Vous, les amoureux ardents de Jésus,

Ne perdez pas espoir, prenez courage.

Ce qui est fait est fait pour le salut.

La femme, la première à tomber,

D'abord pour contempler le Maître 

Dans la résurrection de la mort.

A nous tous, il parle gentiment:

Maintenant réjouissez-vous, 

Femme, homme et enfant,

Maintenant, réjouissez-vous, 

Tous ceux qui sont tombés,

Vous vous relèverez tous!

Marie a pleuré près de la tombe,

Comme si le Seigneur était parti.

Le Seigneur lui est apparu comme un jardinier,

Le Christ, le ressuscité:

O Marie, O Marie!

Proclame ta langue, femme,

Déclarez aux fils de mon royaume

Qui attendent ma résurrection,

Que je suis la résurrection.

Hâtez-vous maintenant, Marie, chère femme,

Rassemblez tous mes disciples

Je vais t'utiliser, femme,

Comme la corne de ma résurrection.

Maintenant, apportez ma paix

Aux oreilles craintives de mon troupeau

Qui se cachent dans la maison.

Tu les réveilles tous de leur sommeil,

Je les rencontrerai dans la lumière.

Dis: Le Seigneur est ressuscité

Et n'est pas resté plus longtemps dans la tombe.

Apôtres maintenant, chassez la mort,

Car le Seigneur est ressuscité,

Qui à tous ceux qui sont tombés

Résurrection à tous les déchus.

Les femmes pieuses dirent alors:

Chérie du Seigneur,

Marie-Madeleine, oui,

La parole de ta bouche est vraie

Et sage est ton message.

Saint Madeleine et les femmes,

Ils ont parlé au groupe de disciples,

Des apôtres pusillanimes:

Vous, abandonnant tout espoir,

Pourquoi es-tu si désespéré?

Ne couvrez pas vos visages,

Élevez vos cœurs vers le Seigneur,

Car le Seigneur est ressuscité.

Maintenant, rejoignez la danse de la ronde

Et chanter magnifiquement avec Madeleine,

Que Jésus vive, que Jésus vive!

VII

Sainte Marie de Magdala

Qui a instruit les enfants de l'âme

Et les a baptisés pour la nouvelle naissance.

Je vous salue, messager de notre salut,

Salut, porteur de joie dans le monde!

CHANT IV

Les trois Maries flottaient sur la mer,

Marie José, vierge pure comme la neige,

Comme la belle luxure de Marie-Madeleine

(J'ai vu la déesse dans la cathédrale de Sienne),

Et sage comme l'idée originale de la Sagesse

Dans le ventre de Marie Salomé,

Trois grâces et nymphes, belles comme des rêves,

Dans un bateau, à travers l'écume 

De la Méditerranée, alors ils sont venus,

Atterrir à Les-Saintes-Maries-de-la-mer

Pour atterrir sur le Golfe du Lion là-bas,

Les nymphes de Dieu ont débarqué dans le port.

Marie-Madeleine, épouse du sexe,

La nymphe du Messie, s'est rendue à Aix

En Provence, la Provence chevaleresque,

Pour offrir du sacré à Dieu, La France.

Elle était aussi à Marseille, dans cet endroit,

Se tenant là, radieux, à la porte triomphante,

Était aussi à Avignon, où en exil

Les papes, où Pétrarque, plein de sentiment.

A la cathédrale de Santa Clare, on a vu l'aura

De la beauté divine de sa déesse Laura.

Mais les Gaulois et les Celtes sauvages

Aux nombreux dieux des super-mondes

Sacrifier même des hommes, sacrifier du sang humain!

Ils ont choisi comme bien suprême

La princesse de Provence, d'une grande beauté,

Avec son prince, un dieu d'or,

Le dieu de la fortune avec les lois terrestres

Des richesses qu'ils ont choisies pour leur idole d'or.

Et ont rendu leur idole manifeste,

Au dieu doré de la fortune, on offre des sacrifices d'enfants!

Marie-Madeleine s'est écriée: Une abomination

Est votre idole, votre honte et votre abomination,

Je regarde le dieu doré de la fortune avec horreur,

Je maudis ta vile idole!

Mais prince et princesse, pleins de richesse et de pouvoir,

Ils se sont réjouis de la splendeur de leur idole

Et adoraient l'idole d'or

Et n'a pas écouté la belle Madeleine.

Mais Marie José, pure comme la neige,

Et la sage Marie Salomé

Dans une pauvreté amère ils ont vécu, 

Comme ils ne l'ont jamais fait dans la pauvreté

Du saint génie des épouses de Jésus. Chaque pauvre idiot

S'est choisie comme maîtresse de l'amour de Dieu.

Pauvreté féminine, comme les pieux troubadours,

Qui Franciscain Jésus leur sura

De l'amour de Dieu a chanté, Dieu est mien.

Mais Marie-Madeleine de la pauvreté 

De ses sœurs et elle a vu comment le prince 

Et la princesse blasphémaient méchamment

Les saints, parce qu'ils étaient si amèrement pauvres.

Marie-Madeleine a crié: Aie pitié.

Christ sur vos pauvres sœurs

Et que les riches païens ne blasphèment plus.

Marie-Madeleine belle comme une mousse

Elle est apparu à la princesse la nuit dans un rêve,

Marie-Madeleine se tenait debout, pleine de fureur.

Avant que cette princesse de Provence et mal

La princesse a ressenti la colère de Madeleine:

Les trois Marie sont nées de Dieu,

Sont les nymphes de Dieu, les sœurs de Jésus-Christ,

Mais vous, riches païens, vous les blasphémerez?

Mieux vaut faire l'aumône aux nymphes de Dieu,

Ou un jour, le Seigneur Dieu vous regardera de haut

Et te mépriser au dernier jour,

L'aumône n'est jamais refusée aux épouses du Christ,

Madeleine a dit à la princesse d'un ton sévère.

Mais le cœur de la riche princesse était étroit,

Elle a parlé à son seigneur dans la nuit:

Marie-Madeleine, pleine de puissance,

Est apparu devant moi, plein de la fureur de Dieu,

Et elle a dit: Au dernier jour, il t'arrivera,

Si tu ne veux pas aider les sœurs du maître.

Alors le prince dit: Je cesserai de blasphémer,

J'ai vu Marie-Madeleine nue,

Je l'ai vue féroce dans la fureur de Dieu,

Comme une déesse, la plus belle de toutes les prostituées,

Mais malheur à moi, je l'ai vue en colère contre moi!

Je m'écroule à ses pieds

Et tournez-vous vers le Seigneur Dieu dans la pénitence.

Belle est Marie-Madeleine nue

Et la puissance et la majesté de Dieu sont grandes,

Nous n'aurons jamais le repos de nos âmes,

À moins de faire un sacrifice, à moins de se repentir.

Marie-Madeleine, que Dieu soit avec toi,

Recevez miséricordieusement la pénitence des riches pécheurs.

Puis le prince et la princesse de Provence ont pris la parole:

Marie, la Madelaine de la France,

Belle comme l'écume de la mer et sauvage comme le vent,

Demande au Seigneur Dieu de nous donner un enfant,

Pour que le Seigneur Dieu accepte nos salutations

Et notre pénitence, Dieu ouvre l'utérus,

Ouvre le ventre de la mère, Dieu de la fertilité,

Marie-Madeleine, consacrée à Dieu.

Priez pour nous comme l'esprit dans le vent

De Dieu la fertilité, à la femme un enfant!

Marie-Madeleine a dit: Ah non!

Ce n'est pas la vôtre qui sera l'enfant de Jésus,

Si Dieu vous donne un enfant le fruit de la repentance,

Il reposera à mes pieds

Et être un saint de l'amour

Et sois un troubadour de l'uni!

La princesse a dit: Si le fruit de l'utérus est autrement

Ne m'est pas accordée, mais par la discipline de Dieu,

Je consacrerai mon utérus 

À Marie-Madeleine pour l'éternité,

Le fruit de ma génération de pécheurs,

Le serviteur de Marie et le serviteur de Dieu!

Mais Marie-Madeleine demanda

Et Dieu le Créateur a fait l'acte de miséricorde,

L'enfant a atterri dans la baie,

L'âme est devenue le fruit de l'utérus,

Béni dès la conception

À Marie-Madeleine a été consacrée.

Alors le prince dit: Enseigne la vérité de la foi,

Afin que je puisse honorer ta divinité.

Marie-Madeleine près de la rivière

Ardèche a dit: Tu vas en pèlerinage à Rome,

Pour que tu puisses te nourrir de la sagesse de Pierre.

Le pape y enseignera les dogmes du Christ,

La pierre angulaire de l'édifice du Vatican,

Emmène avec toi dans ton pèlerinage ta femme,

La princesse, enceinte de la grâce de Dieu,

Qu'elle, bénie dans le champ de la sagesse.

Sois pour toi un bosquet de roses pleines de parfum,

Quand Pape Pierre la bénit à Rome.

Alors, dit le prince et la princesse de Provence:

Marie, la Madelaine de la France,

Donne-nous ta bénédiction sur notre pèlerinage,

La Croix, où la divinité est révélée,

Pour que nous soyons bénis et consacrés

Par ta divinité de la Trinité.

Marie-Madeleine sans égal

Les a consacrés tous les deux avec le signe de la croix.

Puis le prince et la princesse sont montés dans un bateau

Et à travers l'aube et le crépuscule

Et navigué sur le courant tyrrhénien

Lors de leur pèlerinage auprès du Pape de Rome.

Il y eut une tempête sur la mer,

Les vagues se plient comme une vallée et une tour,

Avec le tonnerre, les grands brisants font rage

Et sous le tonnerre de la mer

La princesse de Provence a donné naissance à son enfant.

Et alors qu'elle criait dans les derniers instants du travail,

L'enfant a accouché et est mort.

L'enfant a vécu, c'était un petit garçon.

Que l'enfant qui était né avait tué

La mère loin de tout port sûr

Dans la mer sauvage avec un matricide sauvage,

Le père n'a pas pu lui pardonner.

Pour consacrer l'utérus à une mort certaine,

Bien que le bébé ait pleuré et gémi,

Il l'a posé sur une île rocheuse

Dans la mer, et le corps de sa mère aussi.

Et une brise légère soufflait sur la mer,

Quand toutes les tempêtes dans les lits de la mer

Allongez-vous, et les vagues se lissent doucement,

Les skippers ramaient dans le courant silencieux

Le prince au pape à Rome.

Quand Pierre a vu le Prince de Provence,

Il a dit: Par Madelaine de la France,

Marie-Madeleine sans égal,

Je te vois comme un pécheur sous le signe de la croix

Consacré aux saints, et pourtant je trouve

Dans ton âme froide, un péché grave,

Votre âme doit être purifiée par le déluge

De la grâce de Dieu dans le sang du Messie,

Repentez-vous, repentez-vous, ayez honte de vos péchés!

Et Pierre lui a montré Jérusalem,

La maison de la Vierge à Nazareth,

Le tabernacle de l'Annonciation est toujours là,

L'église de la Nativité à Bethléem,

Où des moines orthodoxes ont agréablement

Avec les Africains et les Romains, priez

Et rencontrer des Arméniens,

Et lui montra la maison de pêcheur de Simon Pierre,

Le Christ Jésus y est entré et sorti,

Le Christ Jésus qui a racheté Eve,

Qui y a habité avec Simon ou Kephas,

Qui lui a aussi montré l'emplacement de l'église 

Du Saint-Sépulcre, Mohammedan pieux là

Au pays des Juifs après la nuit noire

L'église se déverrouille avec la puissance de la clé,

Car dans l'église du Saint Sépulcre demeurent des priants

Toutes les dénominations chrétiennes se sont disputées,

C'est pourquoi le prince d'Israël a sublimement

Le pouvoir clé de l'église auprès du musulman.

Là, le prince a prié pour son péché,

Pour la miséricorde de Dieu envers sa femme et son enfant,

Les morts et les abandonnés, une bénédiction

Il a imploré sur les chemins de pèlerinage du Christ,

Pour que le Christ montre la grâce de Dieu.

Le prince et Pierre ont fait un pèlerinage de trois ans

Par Israël, où ils ont honoré le Christ.

Puis ils sont retournés dans leur pays natal.

Le pape Pierre est retourné au Vatican,

Le prince partit sur le plan de la mer

Et a navigué à travers la mer. Au gémissement des phoques

Il est arrivé sur l'île rocheuse,

Où il a enfin laissé le corps de la princesse

Et où il a laissé sa progéniture.

Un miracle s'est produit par la grâce du Seigneur,

Le prince a vu les miracles de Dieu:

Marie-Madeleine s'est assise sur l'ourlet

De l'île, doucement clapotée par l'écume de mer.

Les pieds nus minces sur la plage,

Comme des coquillages flottant 

Sur la mer jusqu'au rivage de l'île,

Elle était assise dans sa robe légère et aérée,

Ses seins nus sont un spectacle à voir,

Ses yeux en amande brillaient d'amour.

À l'enfant qui suçait sa grosse poitrine.

Le lait du confort avec le plaisir était autorisé,

Trois ans, couché sur le sein, le dodu,

La poitrine dodue de Marie-Madeleine,

Le garçon rit avec le plaisir de l'amour,

La poitrine nue de Marie à sa bouche,

Le cher garçon riant et en bonne santé,

Satisfait par la passion de Marie

En Paradis a joué plein de force,

Pour avoir fleuri autour du pied de l'immaculé

Marie-Madeleine a fait fleurir des roses

Et des lys, des violettes, des œillets, des coquelicots,

Comme dans les fleurs le vent du sud a soufflé,

Marie-Madeleine, douce comme le ciel,

L'enfant sur ses genoux au paradis,

Enivré par le murmure de la mer.

Sat divin, le prince étonné,

Qui a baissé son front sur le sable

Et a prié: Les merveilles de l'amour juste

Et toi, miroir pur, O Gratia Plena,

Ô divine Marie-Madeleine!

Alors Madeleine a ri doucement et gaiement,

Le Prince de Provence si gentiment confondu:

Tu es descendu à l'église du Saint-Sépulcre,

Donc, par la grâce de Dieu, je vais faire un miracle,

Pour le Christ, tu as offert ta pénitence,

Et ressuscite ta princesse d'entre les morts!

Talita kum! dit doucement Madeleine,

Marie-Madeleine, Gratia Plena,

Marie-Madeleine a ordonné

Avec la parole du Christ, quand d'entre les morts

La princesse éveillée, la princesse de Provence:

Marie, la Madelaine de la France,

Dans la poussière, le pécheur, le fou, rend grâce,

Ton enfant est le mien, ô maîtresse déesse,

Marie-Madeleine soit consacrée

Mon enfant, à la divinité en trinité,

Mon enfant, dans l'amour juste de Dieu,

En Provence, un troubadour de l'amour

Et pieux troubadour de la divinité!

Dit Madeleine: Celui qui de ton oeuf

Éclos, l'utérus avec l'amour acheter

De la mort, je le baptise dans le Christ!

Ici à Les-Saintes-Maries-de-la-mer

Marie le baptise au nom de Pierre.

Marie dit à Pierre: Par Jésus-Christ

Tu es devenu un enfant du Seigneur,

Et de Marie, la Madelaine de la France!

Quand le prince et la princesse reviennent en Provence

Ils trouveront dans la belle Aix

Marie-Madeleine, épouse du sexe

De l'amour de Dieu, la plus belle des femmes,

Lui construire un temple en France.

Mais toi, mon fils, tu iras avec Marie.

Au Pays basque, au pied des Pyrénées,

Là-bas, dans les montagnes, tu deviendras un berger,

Parce qu'en tant que berger, vous allez nourrir les troupeaux,

Tu seras un homme qui prie et qui nourrit les brebis de Dieu,

Tenez-vous devant la divinité dans le ciel - Jahvé!...

CHANT V

I

O Muse, reine du ciel,

En ce joyeux mois de mai

Je vais chanter Madeleine,

Aidez donc ma chanson!

Quand Jésus était nazaréen

Au Pharisien, l'invité de Simon,

Le Pharisien ne lui a pas donné

Le baiser fraternel sur son front.

Quand Jésus est entré dans la hutte

De Simon le Pharisien, 

Le pied du vagabond était souillé de poussière,

Comme le pied du vagabond était fatigué!

Mais Simon ne lui a pas donné d'huile d'onction,

Ni lavé le pied souillé de poussière.

Parce que Simon était sans amour,

Il n'aimait pas le voyageur.

Les Pharisiens de cette époque,

Ils étaient assez imbus d'eux-mêmes,

Parce que les lois de Moïse

Et leur propre loi préservée.

Les Pharisiens pensaient fièrement:

Nous prions et nous jeûnons beaucoup,

Nous donnons suffisamment d'aumônes,

Nous craignons Dieu et la Torah!

Mais les pécheurs de ce monde,

Qui perçoivent l'impôt sur les primes,

Sont une race maudite de Dieu,

Dieu merci, je ne suis pas comme eux!

Mais les pécheurs de ce monde,

Ils commettent la fornication devant Dieu,

Dans la fornication et dans l'adultère

Les pécheurs profanent Dieu.

Dieu n'aime pas les pécheurs,

La colère de Dieu est sur eux!

Mais moi, le pharisien, je suis

Un serviteur choisi du Seigneur!

Que fait Jésus Nazarenus

Dis-moi cette nuit?

Je suis prêt à discuter,

Je suis bien versé dans les Écritures.

Mais alors la prostituée est entrée,

Vraiment, c'était une belle femme!

Le pécheur public, elle est venu 

Ouvertement vers le Fils de l'Homme.

Les longues boucles rouges

Est tombé sur ses épaules blanches,

Ses seins ressortaient

Pointé à travers la robe de soie.

La pute publique avait été

L'épouse de beaucoup d'hommes

Et avait souvent répandu la paire

Les cuisses d'un homme.

Or, elle est venue vers le Fils de l'Homme

Et pleurait des larmes de remords brûlantes:

Hélas, je ne suis qu'une salope morte!

Je ne suis rien d'autre qu'un pou!

Mais tu es le Messie,

Qui me rend ma dignité!

Acceptez mes larmes de remords,

Ils tombent sur votre pied.

Je vais te laver les pieds

Avec mes larmes de repentir claires,

Je vais sécher tes pieds

Avec mes cheveux roux et bouclés.

J'embrasse tes pieds,

Avec la bouche maquillée du pécheur

Je caresse tes pieds errants

En signe de mon repentir et de ma pénitence.

Et Jésus a soulevé la prostituée

Et dit à la belle femme:

Marie-Madeleine, toi,

Je t'ai choisie pour être mon épouse.

Le pharisien pensait:

Si Jésus était un prophète,

Il saurait que cette belle femme

C'est un pécheur public.

Le Fils de l'Homme dit à Simon:

Tu ne m'as pas donné de baiser fraternel,

Tu n'as pas oint mes pieds,

Comme cette belle prostituée.

Elle m'a montré trop d'amour,

Le grand amour de sa pénitence.

Parce que je lui ai beaucoup pardonné,

Son amour est aussi très grand.

II

Marie Madeleine était

Possédé par les sept

Des démons infernaux qui

Elle a assombri son âme.

Elle a vu dans le royaume de son âme

Et a vu dans l'âme

Des démons de forme féminine,

La septuple diablesse.

Le nom de ce démon était

Fantomatique, Lilith était le nom de l'esprit,

Car Lilith est un spectre de la nuit,

Le démon des enfers.

Quel est donc le travail du démon Lilith?

Elle rejette les utérus,

La fureur diabolique de la mère corbeau,

C'est le travail du fantôme Lilith.

Elle avance aussi la fornication,

Pour que la femme vive ensemble

Avec un homme qui n'est pas son mari,

Qui a déjà possédé de nombreux hommes.

Comme Oholiba, elle a aussi

Écarter ses cuisses pour chaque homme

Et sous chaque arbre vert

Elle a forniqué avec Baal.

O âme de Madeleine, 

Il faut se tourner vers le Seigneur,

Le Seigneur a chassé le démon de toi,

A qui tu t'es soumis.

Avec le doigt de Dieu, le Seigneur conduit

Le démon Lilith hors de toi.

Et nettoie la maison de ton âme

Et orne le château de ton âme.

Mais le démon Lilith

Et ses Lilim sept

Il parcourt les terres désolées

Et marche au bord de la Mer Rouge

Et revient pour te trouver

Nettoyé et orné et vient

Et veut retourner dans votre maison

Avec une légion de lilim.

Mais Madeleine dit au Seigneur:

Bénis soient tes entrailles et ton sein,

L'utérus qui t'a porté,

Le sein que tu as sucé!

Le Messie a nettoyé la maison

De Marie-Madeleine, a chassé

La légion des Lilim

Et a écrit son nom en elle.

Dans le château des âmes de Madeleine

Et ses sept chambres ont versé

Le Seigneur les sept vertus

Et a renforcé l'esprit de Madeleine.

Il a versé dans sa belle tête

La vertu de la grande sagesse

Et lui a appris la science

De la Bible des Justes.

Il a versé dans son doux cœur

La vertu du bon courage,

Elle a donc courageusement pris le chemin

Avec Jésus-Christ jusqu'à la croix.

Il a versé dans son cher corps

La vertu de la bonne mesure

Et appris aux hétaïres à vivre chastement

Dans la chair et le sang.

Il a versé dans la personnalité

La vertu de la justice,

De sorte qu'elle est devenue la juste,

Qui a écouté l'ordre divin.

Il y a déversé les vertus,

Qui viennent de Dieu seul,

Le divin-théologique,

Les vertus d'en haut.

A la révélation de Dieu

Il lui a donné la réponse, le oui,

lle était obéissante dans la foi

Aux révélations du Seigneur.

Il a déversé en elle l'espoir,

L'espoir de l'immortalité,

La résurrection de la chair,

Le paradis de la divinité.

Il a déversé en eux de l'amour,

L'amour de Dieu seul,

La plus grande de toutes les vertus

C'est l'amour de la divinité.

L'amour est comme le feu,

Le feu dans le buisson d'épines,

La passion de l'amour pour Dieu

Car elle est plus forte que la mort.

III

Marie Madeleine était

L‘amiede Suzanne, qui

Était mystiquement une épouse de Jésus

Dans la sainte virginité.

Le Seigneur Jésus l'avait rachetée

De nombreux liens intérieurs

Et beaucoup de chaînes lourdes

Et beaucoup de soucis, de craintes et de détresse.

Et comme Madeleine aussi

Suzanne a servi son Seigneur,

Pas seulement avec ses biens,

Non, avec sa substance même!

Elle a servi comme diaconesse,

Ne pas aspirer à l'apostolat,

Elle a servi Jésus, son Seigneur,

Avec ses biens meubles et sa substance.

Et avec son propre argent

Elle a promu l'œuvre pieuse,

L'aumône qu'elle donnait à tout moment

Surtout pour les pauvres petits enfants.

Elle faisait aussi du très bon pain,

Que Jésus-Christ aimait manger.

Il aimait beaucoup cette amie,

Elle était pour lui un beau réconfort terrestre.

Quand il est seul dans sa douleur,

Il était méprisé par le monde entier,

Alors Suzanne était son réconfort

Dans sa gentillesse.

Quand il lui a donné sa main pour la saluer,

Sa main était comme un nuage

Comme un nuage aussi léger qu'une plume

Et plein de chaste tendresse.

Il aimait regarder ses yeux,

Ils étaient brunâtres comme le cerf

Et comme des châtaignes dans la lueur

Et plein de charme féminin.

Suzanne était très affectueuse

A Jésus, son époux,

Et aussi pour l'amour de Jésus

Les pauvres petits enfants de la terre.

Jeanne était l'autre femme,

Était aussi l'amie de Madeleine

Et amie de Suzanne et

C'est aussi une épouse pieuse de Jésus.

Mais Jeanne était mariée

A Chuza, son mari,

Qui était un gardien d'enfants 

Dans la maison princière d'Hérode.

Le gardien d'enfants Chuza était

Un tuteur de petits enfants,

Qu'il aimait comme ses propres enfants

Mais ils lui ont été refusés.

Mais Jeanne était très pieuse

Et servait Jésus son Seigneur,

Et elle souvent préparé le dîner

Avec du pain et du fromage de la vache

Et le fromage de la chèvre aussi,

Et Jésus aimait manger des olives

Avec le fromage de chèvre sur le pain,

Les olives que Pierre aime aussi,

Ils buvaient du babeurre et du vin.

Et ils mangé des noix avec plaisir,

Jésus aimait aussi les poissons

Et Jésus aimait aussi manger de la viande.

Jeanne écoutait toujours,

Quand Jésus a parlé de sagesse,

Quand il citait les Écritures,

Quand il a parlé de l'amour de Dieu.

Quand Jésus a parlé de l'amour

Que Dieu a pour son humanité,

Il a donc souvent parlé de mariage,

Comme homme et femme unis en Dieu.

Le Seigneur ne s'attendait pas

Que même Jeanne, célibataire

La Vierge devrait le suivre,

Il voulait qu'elle soit sa femme

Pour être son pieux disciple,

Qui vit dans un mariage pieux,

Où l'homme et la femme unis en Dieu

Sont une image de l'amour de Dieu.

Jeanne a aimé la conversation

Avec Jésus-Christ, son Seigneur,

Mais elle aimait aussi parler

Avec la Madeleine un mot.

IV

Le Seigneur est venu à Béthanie,

C'est un petit village pauvre,

C'est près de Jérusalem,

A son ami Lazare.

Marie-Madeleine là-bas

Avec sa sœur Marthe était,

Et Jésus retourna à la maison,

Il s'est assis à la table avec ses amis.

Et Marthe s'est précipitée dans la pièce,

Occupée qu'elle était en tant que femme au foyer,

Alors elle a d'abord soigné le chien

Et puis le chat noir aussi,

Puis elle a lavé les vêtements dans la salle de bain

Et accroché le linge sur la ligne

Et j'ai plié les vêtements

Et les mettre dans l'armoire à linge,

Puis elle a balayé le sol

Et j'ai rangé la maison,

Et est allé dans la cuisine à la cuisinière

Et puis j'ai fait un repas de midi,

Puis elle a cuisiné des légumes

Et il est allé chercher des herbes dans le lit,

Pendant que la soupe bouillait sur la cuisinière.

Cuit dans la marmite à soupe,

Elle est allée dans le parterre de fleurs

Et soignait ses roses rouges

t arraché les mauvaises herbes

Et il est retourné à la cuisinière,

Elle a mis les assiettes sur la table

Et mettre les cuillères sur la table

Et allumé une bougie

Et mettez le bouquet

Et a dit: Bon appétit,

O Jésus, bon appétit!

Je ne peux pas manger avec toi, Seigneur,

Je n'ai pas le temps pour ça,

Mange avec le frère Lazare

Et Madeleine ce repas,

Mais dites aussi à Madeleine,

Elle fait trop peu dans la maison.

Marie-Madeleine a dit

A Jésus, son époux:

Dis-moi la sagesse, Seigneur,

De la parole de Dieu, la Bible!

O Jésus, Madeleine a dit,

Tous les pieux me le disent,

Que je suis possédé par le démon,

Quand je goûte à la souffrance.

Quand la nuit noire s'abat sur moi

De l'âme inintelligente vient

Et tous se moquent de moi

Et blasphémer ton disciple,

Quand je pleure des larmes amères

Et ne plus comprendre mon Dieu

Et je suis moi-même crucifié,

O Jésus, dis-moi, qu'est-ce que c'est?

Et Jésus dit au disciple:

Vous connaissez bien mon travail,

Il a aussi beaucoup souffert

Et a souffert dans le conseil de ses amis.

Mais les amis étaient très pieux

Et ils ont défendu le Seigneur

Et Job s'est plaint au Seigneur

Et pourtant, Dieu a donné raison à Job!

Vous connaissez aussi les lamentations

De Jérémie, quand il chantait:

Le bâton de Dieu me châtie,

Je suis si malheureuse, si pleine de douleur,

Dieu est devenu un ennemi pour moi,

Devenir comme un ours sauvage

Et comme une panthère sauvage pour moi,

Aucune douleur n'est égale à ma douleur!

Vous connaissez aussi les psaumes de David,

Comment il s'est tenu près de la rivière de la mort,

Les pièges de la mort

Presque submergé dans la nuit,

Comment il a crié à son Dieu:

Pourquoi m'as-tu abandonné, ô Dieu?

O ma Madeleine,

Le Fils de l'Homme est crucifié,

Et avec le Fils de l'Homme

Crucifié aussi le disciple,

Mais dans la nuit noire de la croix

Nous sommes unis, mon épouse!

V

Quand Jésus était en Galilée,

Le message lui a été apporté

Que Lazare était en train de mourir,

Le cœur du frère de la Madeleine.

Et Thomas, dont le nom était également jumeau,

Parle au Maître et au Seigneur:

Allons voir Lazare,

Pour que nous puissions mourir avec lui.

Mais notre Maître a attendu,

Pendant trois jours, Jésus a attendu,

Puis il est allé à Béthanie,

On raconte encore cette parabole:

Il y avait le pauvre Lazare

Un homme pauvre et misérable,

Tous couverts de furoncles

Et plein de blessures dans son corps.

Les salopes de la rue

A léché les plaies douloureuses.

Le pauvre frère a supplié

Pour le pain d'un homme riche.

Le riche homme a envoyé Lazare

De sa maison en or

Et Lazare, en pleurs, se lamentait

Au Père des Cieux sa détresse.

Le pauvre Lazare est mort,

Au même moment, l'homme riche est mort.

L'homme riche est allé en enfer

Et brûlé dans les braises du feu.

Comme des charbons, noirs et transparents,

L'homme riche était dans le feu

Avec d'autres blasphémateurs

Et la légion de démons

Et des feux de l'enfer sont sortis

Un rugissement, un cri de désespoir,

Ils ont crié à haute voix dans l'angoisse

Dans le lieu éternel de la damnation.

Mais le pauvre Lazare

Assis dans le sein du père Abraham,

Dans la félicité céleste,

Où son père l'a réconforté.

L'homme riche de l'enfer a crié

A Lazare au paradis:

Hâtez-vous vers ma veuve,

Hâtez-vous vers mon fils

Et les prévenir de l'enfer!

Ma langue brûle à cause des braises,

Donner une goutte de la fontaine

De la vie, étanche ma soif!

Alors Lazare lui dit:

Vous descendez dans les feux de l'enfer,

Nous sommes au-dessus du paradis,

Il n'y a pas de chemin de nous à vous.

Et ta veuve et ton fils,

Ils ne croient pas à la Bible,

Comment alors pourraient-ils me croire

Quand je parle du jugement du monde.

Quand Jésus à Béthanie

Était arrivé à la porte,

Marie-Madeleine est venue

Et pleurait la mort de son frère.

Marie-Madeleine est venue

Et sœur Marthe est venue avec elle,

Et Marthe dit à son seigneur:

Seigneur, si tu avais été là,

Lazare ne serait pas mort.

Mais Jésus a dit ceci à Marthe:

Le pauvre Lazare se lève

Comme un vivant de la mort.

Et Marthe dit à Jésus ceci:

La résurrection de la chair arrive

Au dernier jour, lors du jugement du monde.

Et Jésus dit à Marthe ceci:

Je suis la résurrection 

Et la vie dans l'éternité!

Et Jésus s'approcha de Lazare,

Qui reposait dans sa tombe rocheuse,

Et Jésus cria à Lazare:

Lève-toi de ta mort!

Et Lazare sortit du tombeau

Et Madeleine se réjouit.

Et Madeleine loua le Seigneur:

Tu es la résurrection 

Et la vie pour les siècles des siècles!

Celui qui se confie en toi vit pour toujours!

VI

Quand Jésus-Christ était dans la maison

De Simon, qui était un tanneur,

Marie-Madeleine est venue

A Jésus, son époux.

Elle tenait dans sa main fine

Un flacon de quartz rose rempli d'huile,

Plein de la meilleure huile de nard,

C'était le meilleur du pays,

Oui, qui vaut des centaines de deniers

Le salaire annuel d'un ouvrier,

Qu'elle a versé sur Jésus

Et a oint Jésus pour le tombeau.

Mais Judas d'Iscarioth

A la belle Madeleine dit:

Ne gaspillez pas ce cher argent,

Donnez-le au trésor des apôtres!

Car le trésor des apôtres donne

L'argent aux pauvres dans le monde.

Mais Judas, qui aime la richesse,

A préféré garder l'argent pour lui.

Car Judas était le trésorier,

Gérer l'argent des apôtres,

Il a pris beaucoup de la caisse

Et a volé l'argent des apôtres.

C'est ce que Salomon a dit une fois,

Peut-être que c'était aussi Jésus Sirach:

L'amour du lucre sale

Est la racine de tout mal.

Pour Judas d'Iscarioth

Il ne se souciait pas des pauvres,

Il voulait ses propres biens et biens meubles

Et l'argent et l'or de son dieu.

Mais Jésus-Christ a dit ceci:

Les pauvres, vous les avez toujours,

Tu peux toujours leur faire du bien,

Si vous voulez faire du bien aux pauvres.

Oui, si vous aimez votre Seigneur,

Faites du bien aux pauvres,

Dans chaque personne pauvre, dans chaque enfant

Votre Maître vous rencontre.

Vous avez toujours les pauvres,

Je ne serai pas avec toi longtemps,

Marie-Madeleine a oint

Moi pour l'enterrement aujourd'hui.

Où que ce soit dans le monde entier

On parle du message de la joie,

Ils l'appellent Madeleine

Qui a donné l'onction à l'Oint.

Et Madeleine regarda le Seigneur

Et j'ai pensé aux pauvres gens,

Les malades que le Seigneur a guéris,

Les enfants que le Seigneur caresse.

Et maintenant, Jésus était si proche d'elle,

Lui qui était la sagesse de Dieu,

Il était la résurrection 

Et la vie dans l'éternité.

Et soudain, elle a vu son Seigneur

Omniprésent dans l'air

Comme un cristal brillant

D'une lumière incommensurablement brillante.

Et dans la grande lumière du Seigneur,

Omniprésent dans l'air

Et sur la terre, comme des esprits,

Elle a vu la grande multitude des morts.

Marie-Madeleine a réfléchi:

Les morts au paradis,

Ils ne sont pas au-dessus de la région

D'Uranus dans l'univers étoilé,

Les morts au Paradis

Comme dans le sein de notre Seigneur

Sont au milieu de nous, sont ici,

Sont des esprits dans le monde terrestre.

Et Jésus a regardé Marie

Et il dit à Madeleine ceci:

Le paradis est au ciel,

Le royaume est omniprésent,

Mais les morts ne sont pas loin de vous,

Et si vous faites une prière

Et quand vous rompez le pain du ciel,

Les morts sont parmi vous.

Les morts qui se sont endormis

En vue du corps du Seigneur

Sont comme les anges maintenant avec Dieu

Et se tiennent à vos côtés comme des anges.

VII

Le Seigneur Jésus a été pendu sur sa croix

Et les soldats de Rome autour de lui

Ils se moquait de lui comme du roi 

Des juifs si misérablement pauvres.

La robe violette qu'ils ont enlevée

Le roi du monde entier

Et l'a dépouillé de son jupon,

Qui a été tissé sans couture.

Et lui, le nouvel Adam, s'est accroché

Sur la croix, sur le nouvel arbre de vie,

Et lui, le nouvel Adam, s'est accroché

Sur la croix, et comme Adam était nu.

O Jésus, tu es vierge,

Fils de Dieu, célibataire,

Comment as-tu vécu vierge

Pour votre sexualité?

Tu étais un homme de force,

Un ouvrier, un charpentier,

Le plus beau fils de l'homme

Et trente-trois ans de jeunesse.

Mais maintenant il a tout abandonné

Et comme le père Adam était nu

Et les soldats ont coupé en dés

Pour ce vêtement de roi juif.

La Mère de Jésus était là,

Marie se tenait sous la croix,

Elle n‘est pas tombé en désespoir de cause,

Elle n'a pas ébouriffé ses cheveux,

Elle n'a pas battu sa poitrine,

Elle ne s'est pas jetée sur le sol,

Elle n'a pas crié d'angoisse

Et n'a pas hurlé de désespoir,

La mère se tenait sous la croix

Et a pensé à la parole de l'ange:

Sa royauté est infinie

Et éternelle est sa royauté.

Marie a pris sur sa tête

Le voile de la virginité

Et l'a donné à Madeleine,

Qui a pleuré sous la croix de Jésus.

Marie-Madeleine, vous

Prendre ce voile ici

Et avec le voile tu iras

A ton époux sur la croix

Et avec le voile le voiler

Avant tous les hommes, le sexe,

Mon voile de virginité

Il lui servira de pagne.

Marie-Madeleine attachée

Le voile de la Mère de Dieu,

A la honte nue du Fils de Dieu,

Le nouvel Adam sur la croix.

Le disciple préféré était là,

Et celui qui l'a vu,

A déclaré que ce témoignage était vrai

Et que son Seigneur et Maître a dit:

Ô toi, mon amie bien-aimée,

Regardez la Sainte Mère vous,

Recevez-la comme votre mère

Et recevez-la dans votre propre

Et reçois-la dans ton être intérieur,

La mère de tous les hommes, elle

Sera ta mère dorénavant,

La mère de l'Ecclesia.

Et à la Mère de Dieu, il a dit

Sur la croix donc le Fils de Dieu:

O femme de l'Apocalypse, toi,

Ô nouvelle Eve, voici

Le disciple que j'aime,

Tu seras sa mère

Et vous l'aimerez, elle, votre fille,

Marie, comme tu m'as aimé!

Marie-Madeleine a crié

Et s'est écroulé devant la croix,

Embrasser les jambes de Jésus,

Elle a embrassé le pied du maître.

Et Jésus s'écria: C'est fini!

Marie-Madeleine a crié

Et s'est jetée dans la poussière

Et pleurait des larmes rouges comme le sang.

VIII

Le cher Seigneur gisait dans la tombe,

Il gisait dans son linceul de lin

Couvert de son linceul de sueur,

Descendu dans le monde souterrain.

Le Seigneur Jésus est allé au Hadès

Et prit sa femme Eve par la main

Et conduit du royaume des morts

Les saints dans la lumière de la vie.

Marie-Madeleine est allée

Tôt le matin de Pâques

Sur la tombe de Jésus-Christ,

Pour qu'elle puisse oindre son corps.

Et quand elle fut entrée dans le jardin

Et s'approcha du sépulcre rocheux,

Elle a vu la pierre roulée du tombeau

Et regardé: Oui, le tombeau était vide!

Mais sur la plaque rocheuse se trouvait

Le linceul du Sauveur encore

Et pressé dans le linceul

L'image du crucifié.

Et sur la plaque rocheuse reposait

Le visage de notre cher Seigneur

Et dans le visage de la débarbouillette

Le visage de notre cher Seigneur.

Marie-Madeleine là-bas

A pleuré beaucoup de larmes chaudes de chagrin,

Pour elle et les apôtres aussi,

Ils ont cru qu'il était le Fils de Dieu

Et le Messie d'Israël,

Mais maintenant le Christ était mort,

Lui, l'immortel, le Seigneur,

Le Dieu fort était humainement mort.

Elle n'ont même pas pu oindre

Le cadavre de son maître encore.

Ô grand désespoir !

Dépression désespérante!

Oui, elle voulait mourir avec lui!

La vanité de la vanité,

L'existence de la vie lui semblait seulement

Et seule la mort était la bienvenue!

Soudain, le jardinier se tenait là

Dans sa jupe verte de jardinier.

Marie-Madeleine a dit:

Où est le corps de mon Seigneur?

Où l'ont-ils mis?

Car elle ne savait pas

Que ce jardinier était le Christ,

Le jardinier du jardin de l'âme.

Mais le jardinier lui dit:

Marie - juste ce mot.

Marie-Madeleine a dit:

Mon Rabbin, ô mon Maître, vous!

Car alors elle a connu le Seigneur,

Quand il a appelé son nom.

Puis elle se prosterna devant le Seigneur,

Quand elle a connu le bon Dieu.

Puis elle se prosterna devant le Seigneur,

Comme pour embrasser son pied,

Et elle a serré ses jambes

Et se pressait chaudement contre lui!

Et Jésus-Christ lui dit:

Marie, ne me retenez pas,

Je ne suis pas encore élevé.

Mais va comme un apôtre

A la petite compagnie des apôtres,

A celui qui dirige les apôtres,

A Pierre, et à tout le cercle,

Dis que je suis ressuscité

Et que je m'élève vers Dieu,

A mon Dieu et à votre Dieu,

Et dire que le groupe des apôtres

Doit venir à Béthanie,

Car de Béthanie, le village,

Et depuis le Mont des Oliviers tout proche

Je monte au ciel vers Dieu,

A mon Dieu et à votre Dieu,

Pour le paradis de Dieu

N'est pas au-dessus d'Uranus

Et pas avec Vénus et Saturne,

Au contraire, le paradis est en Dieu!

J'entre dans le ciel

Et là, je prépare la place pour vous,

La place de l'homme dans la lumière,

Dans mon Dieu votre place aussi!