ZWEITES BUCH SAMUEL

Deutsch von Josef Maria von der Ewigen Weisheit

ERSTES KAPITEL

1 Saul war tot, und David, der nach seinem Sieg über die Amalekiter zurückkehrte, war zwei Tage lang in Ziklag gewesen.

2 Am dritten Tag kam ein Mann aus Sauls Lager mit zerrissenen Kleidern und Erde auf dem Kopf. Als er zu David kam, fiel er zu Boden und warf sich nieder.

3 David fragte ihn: Wo bist du hergekommen? - Ich bin aus dem Lager der Israeliten geflohen, sagte er.

4 David sprach: Was ist passiert? Sag es mir. - Er antwortete: Das Volk floh aus dem Kampf, und viele von ihnen sind gefallen und tot. Saul und sein Sohn Jonathan sind auch tot.

5 Da fragte David den jungen Mann, der die Nachricht überbrachte: Woher weißt du, dass Saul und sein Sohn Jonathan tot sind?

6 Der junge Mann antwortete: Ich war zufällig auf dem Berg Gilboa, und da war Saul, der sich auf seinen Speer lehnte, mit den Streitwagen und der Kavallerie, die sich auf ihn stützten.

7 Er blickte hinter ihn und sah mich an und schrie mich an. Ich antwortete: Hier bin ich!"

8 Er sagte: Wer bist du? Ich antwortete: Ich bin ein Amalekiter.

9 Da sprach er: Komm her und töte mich. Mein Kopf taumelt, obwohl ich noch alle meine Kräfte habe.

10 Also ging ich zu ihm hinüber und tötete ihn, denn ich wusste, dass er, als er fiel, nicht mehr überleben konnte. Dann nahm ich die Krone, die er auf seinem Kopf, und das Armband, das er an seinem Arm trug, und brachte sie hierher zu meinem Herrn.

11 David ergriff dann seine Kleider und zerriss sie, und alle Männer bei ihm taten dasselbe.

12 Sie weinten und weinten und fasteten bis zum Abend über Saul und seinen Sohn Jonathan, über das Volk Jahwes und über das Haus Israel, weil sie durch das Schwert gefallen waren.

13 David sprach zu dem jungen Mann, der die Nachricht gebracht hatte: Woher kommst du? - Da antwortete er: Ich bin der Sohn eines ansässigen Ausländers, eines Amalekiters.

14 David sprach: Wie kam es, dass du keine Angst hattest, deine Hand zu heben, um den Gesalbten Jahwes zu vernichten?

15 Da rief David einen der jungen Männer. Komm her, sagte er, schlag ihn nieder. - Der Mann schlug ihn, und er starb.

16 David sprach: Dein Blut sei auf deinem eigenen Haupt. Du hast dich aus eigenem Antrieb verurteilt, indem du gesagt hast: Ich habe Jahwes Gesalbten getötet.

17 David sang die folgende Klage über Saul und seinen Sohn Jonathan.

18 Es ist für die Lehre des Bogenschießens an die Knaben von Juda; es ist im Buch des Gerechten geschrieben.

19 Liegt der Glanz Israels tot auf euren Höhen? Wie sind die Helden gefallen?

20 Sprecht nicht davon in Gat und sendet es nicht auf die Straßen Aschkelons, dass sich die Töchter der Philister nicht freuen, die Töchter der Unbeschnittenen, vor Schadenfreundes.

21 Ihr Berge von Gilboa, kein Tau, kein Regen fällt auf euch, o tückische Felder, wo der Schild der Helden entehrt liegt! Nicht mit Öl eingeschmiert der Schild von Saul,

22 sondern mit dem Blut der Verwundeten, dem Fett der Krieger! Der Bogen von Jonathan kehrte nie leer zurück, das Schwert von Saul kam nie ungesättigt nach Hause!

23 Saul und Jonathan, geliebt und herrlich, waren weder im Leben noch im Tod getrennt. Schneller als Adler waren sie, stärker als Löwen.

24 Ihr Töchter Israels, weint um Saul, der euch Karmesin und feines Leinen zum Anziehen gegeben hat, der goldenen Schmuck auf eure Kleider gehängt hat!

25 Wie sind die Helden in den Kampf geraten? Jonathan, durch deinen Tod bin auch ich betroffen.

26 Ich bin desolat wegen dir, Jonathan, mein Bruder. Sehr lieb warst du mir, deine Liebe war wundervoller für mich als die Liebe der Frauen.

27 Wie sind die Helden gefallen und die Kriegswaffen erlegen!

ZWEITES KAPITEL

1 Daraufhin konsultierte David Jahwe und fragte: Soll ich in eine der Städte Judas hinaufgehen? - Da antwortete Jahwe und antwortete: Geh hinauf! - Welchen Ort soll ich besuchen? fragte David. Hebron, lautete die Antwort.

2 Da ging David hinauf mit seinen beiden Weibern Ahinoam von Jesreel und Abigail, der Witwe von Nabal vom Karmel.

3 Außerdem brachte David die Männer, die bei ihm waren, und jeden mit seiner Familie mit, und sie ließen sich in den Städten Hebrons nieder.

4 Die Männer Judas kamen, und dort salbten sie David zum König des Hauses Juda. Sie erzählten David, dass das Volk von Jabesch in Gilead Saul begraben habe.

5 Und David sandte Boten zu dem Volk von Jabesch in Gilead. Möget ihr von Jahwe gesegnet werden, sagte er, weil ihr Saul, eurem Herrn, diese treue Liebe gezeigt und ihn begraben habt.

6 Und nun möge Jahwe euch gegenüber treue Liebe und Beständigkeit zeigen! Auch ich werde euch gut behandeln, weil ihr das getan habt.

7 Und nun nimm Mut an und sei ein tapferer Mann! Saul, dein Herr, ist tot, aber das Haus Juda hat mich gesalbt, um ihr König zu werden.

8 Abner, der Sohn Ners, des Heeresführers Sauls, hatte Ischbaal, den Sohn Sauls, genommen und nach Mahanajim gebracht.

9 Er hatte ihn zum König von Gilead, von den Ascheritern, von Jesreel, von Ephraim, von Benjamin und von ganz Israel gemacht.

10 Ischbaal, der Sohn Sauls, war vierzig Jahre alt, als er König von Israel wurde, und regierte zwei Jahre lang. Nur das Haus Juda unterstützte David.

11 Die Dauer der Herrschaft Davids über Juda in Hebron betrug sieben Jahre und sechs Monate.

12 Abner, der Sohn Ners, mit den Gefolgsleuten Ischbaals, des Sohnes Sauls, marschierte von Mahanajim nach Gibeon hinaus.

13 Joab, der Sohn der Zeruja, mit den Gefolgsleuten Davids, nahm auch das Feld ein und traf sie am Teich von Gibeon. Dort hielten sie an, eine Gruppe auf der einen Seite des Teiches und die andere gegenüber.

14 Abner sagte dann zu Joab: Die Männer sollen sich melden und zwischen uns kämpfen! - Joab antwortete: Lass sie vorwärts kommen.

15 Da traten sie vor und wurden gezählt, zwölf von Benjamin für Ischbaal, den Sohn Sauls, und zwölf von Davids Gefolgsleuten.

16 Jeder erwischte seinen Gegner am Kopf und trieb sein Schwert in seine Seite; und so fielen sie alle zusammen. Daher wurde der Ort auch das Feld der Seiten genannt; es ist in Gibeon.

17 An jenem Tag kam es zu einem sehr heftigen Streit, und Abner und die Männer Israels wurden von Davids Gefolgsleuten geschlagen.

18 Die drei Söhne der Zeruja waren da, Joab, Abischai und Asahel. Jetzt konnte Asahel wie eine wilde Gazelle laufen.

19 Asahel jagte Abner und wandte sich nicht nach rechts oder links, um ihn zu verfolgen.

20 Abner drehte sich um und sagte: Asahel, bist du das? - Da antwortete er: Ich bin es.

21 Abner sprach: Dreh dich nach rechts oder links, schnappe einen der Männer und nimm seine Beute! - Aber Asahel wollte die Verfolgung nicht abbrechen.

22 Wieder sprach Abner zu Asahel: Hör auf, mir zu folgen, es sei denn, du willst, dass ich dich zu Boden schlage, und wie könnte ich dann deinem Bruder Joab ins Gesicht sehen?

23 Aber er weigerte sich, sich ablenken zu lassen, also schlug Abner ihn mit dem Ende seines Speeres in den Bauch, so dass der Schaft durch seinen Rücken herauskam; und er fiel zu seinen Füßen und starb auf der Stelle. Als sie an den Ort kamen, an dem Asahel gefallen und gestorben war, hielten alle an.

24 Joab und Abischai nahmen die Verfolgung Abners auf, und sie erreichten bei Sonnenuntergang den Berg Amma, der östlich von Gia auf der Straße durch die Wüste Gibeon liegt.

25 Die Benjaminiter versammelten sich in enger Formation hinter Abner und hielten auf der Spitze eines Hügels.

26 Abner rief Joab zu: Soll das Schwert ewig weiter verschlingen? Sicherlich siehst du, dass dies nur in Bitterkeit enden kann? Wie lange wird es dauern, bis du diesen Leuten befiehlst, ihre Brüder nicht mehr zu verfolgen?

27 Joab antwortete: So wahr Jahwe lebt, wenn du nicht gesprochen hättest, hätten diese Männer die Verfolgung ihrer Brüder nicht bis zum Morgen aufgegeben.

28 Da blies Joab die Posaune, und alle Truppen hielten an; sie verfolgten Israel nicht weiter und stritten nicht mehr.

29 Die ganze Nacht hindurch zogen Abner und seine Männer durch die Araba und überquerten den Jordan und zogen durchs ganze Bitron und kamen nach Mahanajim.

30 Joab aber wandte sich von Abner ab und sammelte das ganze Volk, und es fehlten von den Knechten Davids neunzehn Mann und Asahel.

31 Aber die Knechte Davids hatten von Benjamin und den Männern Abners dreihundert sechzig Mann erschlagen.

32 Und sie hoben Asahel auf und begruben ihn in dem Grab seines Vaters in Bethlehem. Und Joab und seine Männer zogen weiter die ganze Nacht, und als sie in Hebron waren, brach der Tag an.

DRITTES KAPITEL

1 So zog sich der Krieg zwischen dem Hause Saul und dem Hause David hin und her, aber David wurde immer stärker und das Haus Saul immer schwächer.

2 Die Söhne Davids, die in Hebron geboren wurden, waren: sein erstgeborener Amnon, von Ahinoam aus Jesreel;

3 sein zweiter Chileab, von Abigail, der Witwe von Nabal vom Karmel; der dritte Absalom, der Sohn von Maaka, der Tochter des Königs Talmai von Geshur;

4 der vierte Adonijah, der Sohn der Haggit, der fünfte Schephatia, der Sohn Abitals;

5 der sechste Ithream, von Davids Frau Egla. Diese wurden David in Hebron geboren.

6 So geschah es während des Krieges zwischen dem Haus Saul und dem Haus David. Abner übernahm die volle Kontrolle über das Haus Saul.

7 Da war eine Konkubine von Saul, Rizpa, Tochter von Aija, und Abner nahm sie. Ischbaal sagte zu Abner: Warum hast du mit der Konkubine meines Vaters geschlafen?

8 Bei diesen Worten Ischbaals geriet Abner in Wut. Bin ich der Schwanz eines Hundes? schrie er. Hier bin ich, voller treuer Liebe zum Hause Saul, deinem Vater, seinen Brüdern und seinen Freunden, und überlasse dich nicht den Händen Davids, und jetzt kritisierst du mich wegen eines Weibes!

9 Möge Gott Abner unbeschreibliche Krankheiten bringen, und auch schlimmeres, wenn ich nicht das erreiche, was Jahwe David geschworen hat:

10 die Souveränität von dem Hause Saul zu nehmen und Davids Thron über Israel und Juda zu errichten, von Dan bis Beerscheba!

11 Ischbaal wagte es nicht, Abner ein einziges Wort als Antwort zu sagen, da er Angst vor ihm hatte.

12 Abner sandte Boten in seinem eigenen Namen, um David zu sagen: Komm zu einer Einigung mit mir, und ich werde dir meine Unterstützung geben, um ganz Israel für dich zu gewinnen.

13 Sehr gut, sagte David, ich werde mich mit dir einigen. Ich stelle jedoch eine Bedingung: Du wirst werdet nicht zu meiner Anwesenheit zugelassen, wenn du mir nicht Michal, Sauls Tochter, bringst, wenn du mich besuchen kommst.

14 David schickte dann Boten, die zu Ischbaal, dem Sohn Sauls, sagten: Gib mir meine Frau Michal zurück, die ich für hundert Vorhäute der Philister erworben habe.

15 Da ließ Ischbaal sie von ihrem Mann Paltiel, dem Sohn von Laisch, wegnehmen.

16 Ihr Mann machte sich mit ihr auf den Weg und folgte ihr und weinte, als er bis nach Bahurim ging; aber Abner sagte zu ihm: Geh zurück! - und er ging fort.

17 Abner aber beriet sich mit den Ältesten Israels. Schon seit langem, sagte er, wollt ihr David als euren König.

18 Ihr aber sollt handeln, denn Jahwe hat von David gesprochen: Durch die Hand meines Knechtes David werde ich mein Volk Israel aus den Klauen der Philister und aller seiner Feinde erlösen.

19 Abner sprach auch zu den Männern von Benjamin und ging dann nach Hebron, um David alles zu sagen, was von Israel und dem Haus Benjamin vereinbart worden war.

20 Abner, begleitet von zwanzig Männern, kam zu David in Hebron, und David hielt ein Fest für Abner und die Männer, die bei ihm waren.

21 Abner sagte dann zu David: Ich muss aufstehen und gehen. Ich werde ganz Israel zu meinem Herrn, dem König, versammeln, damit sie ein Bündnis mit dir schließen und du über alles herrschen wirst, was du dir wünschst. - Also erlaubte David Abner zu gehen, und er blieb unbehelligt.

22 Davids Gefolgsleute kamen gerade mit Joab von einem Angriff zurück und brachten eine große Menge Beute mit. Abner war nicht mehr bei David in Hebron, da David ihm erlaubt hatte, zu gehen, und er war unbehelligt geblieben.

23 Als Joab und die ganze Kompanie mit ihm angekommen waren, wurde Joab gesagt: Abner, der Sohn Ners, ist beim König gewesen, und der König hat Abner erlaubt, ungestört wegzugehen.

24 Joab ging dann zum König und sprach: Was hast du getan? Abner kommt zu dir, und du lässt ihn gehen, und jetzt ist er weg. Warum?

25 Du kennst Abner, den Sohn von Ner! Er kam, um dich auszutricksen, um jede deiner Bewegungen zu entdecken, um herauszufinden, was du tust.

26 Joab verließ Davids Gegenwart und schickte Boten hinter Abner her, und diese, David unbekannt, brachten ihn von dem Lagerbrunnen bei Sira zurück.

27 Als Abner Hebron erreichte, nahm Joab ihn im Stadttor zur Seite, als ob er ein leises Wort mit ihm reden wolle, und es traf ihn ein tödlicher Schlag in den Bauch, um das Blut seines Bruders Asahel zu rächen.

28 Als David davon hörte, sprach er: Ich und mein Königreich sind für immer unschuldig vor Jahwe am Blut Abners, des Sohnes Ners;

29 möge es auf den Kopf von Joab und auf seine ganze Familie fallen! Möge das Haus Joab niemals frei sein von Menschen, die an Blutungen oder einer virulenten Hautkrankheit leiden, deren Stärke im Spinnrocken liegt, die durch das Schwert fallen, denen es an Nahrung mangelt.

30 Joab und sein Bruder Abischai hatten Abner umgebracht, weil er ihren Bruder Asahel getötet hatte im Kampf bei Gibeon.

31 David aber sprach zu Joab und allem Volk, das bei ihm war: Zerreisst eure Kleider und gürtet euch den Sack um und haltet die Totenklage um Abner! Und König David folgte der Bahre.

32 Und als sie Abner begruben in Hebron, erhob der König seine Stimme und weinte bei dem Grabe Abners, und auch alles Volk weinte.

33 Und der König klagte um Abner und sprach: Musste Abner sterben, wie ein Sünder stirbt?

34 Deine Hände waren nicht gebunden, deine Füße waren nicht in Ketten gelegt. Und doch bist du gefallen, wie man vor Räubern fällt. - Da beweinte ihn alles Volk noch mehr.

35 Als nun alles Volk kam, während es noch Tag war, um David zum Essen zu bewegen, schwor David und sprach: Gott tue mir dies und das, wenn ich Brot oder sonst etwas zu mir nehme, ehe die Sonne untergeht!

36 Und alles Volk nahm es wahr, und es gefiel ihnen gut, wie alles, was der König tat, dem ganzen Volk gut gefiel.

37 Und alles Volk und ganz Israel merkten an diesem Tag, dass es nicht vom König ausgegangen war, dass Abner, der Sohn Ners, getötet wurde.

38 Und der König sprach zu seinen Knechten: Wisst ihr nicht, dass an diesem Tag ein Fürst und Großer gefallen ist in Israel?

39 Ich aber bin heute noch schwach, obwohl ich zum König gesalbt bin. Aber diese Männer, die Söhne der Zeruja, sind härter als ich. Jehova vergelte dem, der Böses tut, nach seiner Bosheit.

VIERTES KAPITEL

1 Als Sauls Sohn hörte, daß Abner in Hebron gestorben war, ließ sein Herz ihn im Stich, und ganz Israel war in Sorge.

2 Nun hatte Sauls Sohn zwei frei lebende Häuptlinge; einer hieß Baana, der andere Rechab. Sie waren die Söhne Rimmons aus Beerot und Benjaminiter, denn Beerot gilt als Eigentum von Benjamin.

3 Das Volk von Beerot war nach Gittaim geflohen, wo es bis heute als ansässige Ausländer geblieben ist.

4 Jonathan, der Sohn Sauls, hatte einen Sohn mit verkrüppelten Füßen. Er war fünf Jahre alt, als die Nachricht von Saul und Jonathan aus Jesreel kam. Seine Amme hob ihn auf und floh, aber als sie weg eilte, fiel er hin und wurde gelähmt. Sein Name war Meribbaal.

5 Die Söhne Rimmons aus Beerot, Rechab und Baana, machten sich auf den Weg; sie kamen zu Ischbaals Haus zur heißesten Zeit des Tages, als er seine Mittagsruhe hielt.

6 Die Frau, die die Tür bewachte, hatte Weizen gereinigt und war in Schlaf ertrunken.

7 Rechab und sein Bruder Baana stießen an ihr vorbei und betraten das Haus, wo er in seinem Schlafzimmer auf seinem Bett lag. Sie schlugen ihn und töteten ihn, dann schnitten sie ihm den Kopf ab und nahmen den Kopf mit und reisten die ganze Nacht über durch die Araba.

8 Sie brachten das Haupt Ischbaals zu David in Hebron. Hier, sagten sie zum König, ist das Haupt von Ischbaal, dem Sohn Sauls, deines Feindes, der dir das Leben nehmen wollte. Jahwe hat heute meinen Herrn, den König, an Saul und seinen Nachkommen gerächt.

9 Aber David antwortete Rechab und seinem Bruder Baana, den Söhnen Rimmons, und sprach: So wahr Jahwe lebt, der mich gerettet hat aus jeder Gefahr,

10 als mir jemand sagte: Saul ist tot! und annahm, er würde mir eine gute Nachricht bringen, ergriff ich ihn und ließ ihn in Ziklag töten, und so belohnte ich ihn für seine Nachricht!

11 Wie viel mehr, wenn Banditen einen aufrechten Mann in seinem Haus und auf seinem Bett getötet haben! Soll ich nicht von euch Rechenschaft über sein Blut verlangen und die Erde von euch befreien?

12 David gab dann den Männern einen Befehl, dass die sie töteten, ihnen Hände und Füße abschnitten und sie am Teich von Hebron aufhingen. Ischbaals Kopf nahmen sie und begruben ihn in Abners Grab in Hebron.

FÜNFTES KAPITEL

1 Da kamen alle Stämme Israels zu David nach Hebron und sprachen: Schau, wir sind dein eigenes Fleisch und Knochen.

2 In den Tagen, als Saul unser König war, warst du es, der Israel auf seinen Feldzügen geführt hat, und dir hat Jahwe versprochen: Du sollst mein Volk Israel hüten und Führer Israels sein.

3 Also kamen alle Ältesten Israels zum König nach Hebron, und König David schloss einen Pakt mit ihnen vor Jahwes Angesicht in Hebron, und sie salbten David zum König von Israel.

4 David war dreißig Jahre alt, als er König wurde, und regierte vierzig Jahre lang.

5 In Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda; dann regierte er in Jerusalem über ganz Israel und Juda dreiunddreißig Jahre lang.

6 Der König und seine Männer zogen dann nach Jerusalem, zu den Jebusitern, die im Gebiet lebten. Diese sagten zu David: Du wirst hier nicht reinkommen. Die Blinden und Lahmen werden dich aufhalten. - Das heißt: David wird hier nicht herein kommen.

7 Aber David eroberte die Zitadelle Zion, das heißt die Stadt Davids.

8 An jenem Tag sagte David: Wer durch den Tunnel steigt und einen Jebusiter tötet... - Was die Blinden und Lahmen angeht, so hasste David sie mit seinem ganzen Wesen. Daher das Sprichwort: Die Blinden und Lahmen dürfen den Tempel nicht betreten.

9 David zog in die Zitadelle und nannte sie die Stadt Davids. David baute dann eine Mauer um sie herum, von der Millo-Mauer nach innen.

10 David wurde immer stärker und stärker, und Jahwe, der Gott Sabaoth, war mit ihm.

11 Hiram, der König von Tyrus, schickte Gesandte zu David, mit Zedernholz, Zimmermännern und Steinmetzen, die David einen Palast bauten.

12 David wusste dann, dass Jahwe ihn als König von Israel bestätigt hatte und um seines Volkes Israel willen seine Herrschaft erweitert hatte.

13 Nachdem er aus Hebron gekommen war, nahm David andere Nebenfrauen und Mädchen in Jerusalem, und Söhne und Töchter wurden ihm geboren.

14 Das sind die Namen derer, die ihm in Jerusalem geboren wurden: Schammua, Schobab, Nathan, Salomo,

15 Ibhar, Elischua, Nepheg, Japhia,

16 Elischama, Eliada, Eliphelet.

17 Da die Philister hörten, dass David zum König von Israel gesalbt worden war, zogen sie alle hinauf, ihn zu suchen. Als David dies hörte, ging er in die Festung hinunter.

18 Als die Philister ankamen, kamen sie ins Tal der Rephaim herab.

19 David konsultierte Jahwe und fragte: Soll ich die Philister angreifen? Wirst du sie in meine Gewalt bringen? - Jahwe antwortete David: Angriff! Ich werde die Philister gewiss in deine Gewalt bringen.

20 Dementsprechend ging David nach Baal-Perazim, und dort besiegte David sie. Er sagte: Jahwe hat für mich einen Durchbruch in meinen Feinden begangen, als ob sie von einer Flut heimgesucht worden wären. - Deshalb erhielt der Ort den Namen Baal-Perazim.

21 Sie hatten ihre Götter dort hinter sich gelassen, und David und seine Männer führten sie weg.

22 Wiederum drangen die Philister ein und stürzten sich in das Tal der Rephaim.

23 David konsultierte Jahwe, der antwortete: Greif sie nicht von vorne an, sondern gehe zu ihrem Rücken und schlage sie gegenüber den Baka-Bäumen.

24 Wenn du das Geräusch der Schritte in den Spitzen der Baka-Bäume hörst, dann geh vorwärts, denn das wird Jahwe sein, der vor dir hinausgeht, um das Philisterheer zu besiegen.

25 David tat, was Jahwe befohlen hatte, und schlug die Philister von Gibeon bis zum Pass von Gezer.

SECHSTES KAPITEL

1 David versammelte wieder alle Truppen Israels, dreißigtausend Mann.

2 David brach mit der ganzen Kraft auf und ging mit ihnen nach Baala in Juda, von dort aus, um die Lade Gottes zu erheben, die den Titel "Jahwe Sabaoth, thronend auf den geflügelten Geschöpfen" trägt.

3 Sie transportierten die Lade Gottes auf einem neuen Wagen und brachten sie aus dem Haus Abinadabs, das auf dem Hügel liegt. Usa und Ahio, die Söhne Abinadabs, führten den Wagen,

4 Usa ging entlang der Bundeslade Gottes und Ahio ging vorne.

5 David und das ganze Haus Israel tanzten mit aller Kraft vor Jahwe und sangen mit Harfen, Leiern, Tamburinen, Sistrum und Zimbel.

6 Als sie zu Nakons Tenne kamen, streckte Usa seine Hand nach der Lade Gottes aus und berührte Sie, als die Ochsen Sie umkippen lassen wollten.

7 Das weckte Jahwes Zorn gegen Usa, und für dieses Verbrechen schlug Gott ihn auf der Stelle nieder, und dort starb er neben der Lade Gottes.

8 David ärgerte sich darüber, dass Jahwes Zorn gegen Usa ausgebrochen war, und der Ort erhielt den Namen Perez-Usa, den er heute noch hat.

9 An jenem Tag hatte David Angst vor Jahwe. Wie kann die Lade Jahwes zu mir kommen? sagte er.

10 Also beschloss David, die Lade Jahwes nicht mitzunehmen in die Stadt Davids, sondern Sie in das Haus Obed-Edoms in Gat umzuleiten.

11 Die Lade Jahwes blieb drei Monate lang im Hause Obed-Edoms in Gat, und Jahwe segnete Obed-Edom und seine ganze Familie.

12 König David wurde mitgeteilt, dass Jahwe die Familie von Obed-Edom und alles, was ihm gehörte, wegen der Lade Gottes gesegnet hatte. David ging daraufhin und brachte unter großem Jubel die Lade Gottes aus dem Haus Obed-Edoms in die Stadt Davids.

13 Da die Träger der Lade Jahwes sechs Schritte gegangen waren, opferte er einen Ochsen und ein fettes Schaf.

14 Und David tanzte mit aller Kraft vor Jahwe herum und trug nur einen Lendenschurz.

15 So brachten David und das ganze Haus Israel mit Kriegsschreien und Blasen des Horns die Lade Jahwes herauf.

16 Als nun die Lade Jahwes in die Stadt Davids eintrat, beobachtete Michal, die Tochter Sauls, es vom Fenster aus, und als sie König David vor Jahwe herum hüpfen und wirbeln sah, erfüllte sie der Anblick von ihm mit Verachtung.

17 Sie brachten die Lade Jahwes hinein und stellten Sie in das Zelt, das David für Sie errichtet hatte, und David brachte Brandopfer und Kommunionopfer vor Jahwes Augen dar.

18 Und als David fertig war, Brandopfer darzubringen, segnete er das Volk im Namen Jahwe Sabaoths.

19 An das ganze Volk, an die ganze Schar der Israeliten, Männer und Frauen, verteilte er dann an jeden einen Laib Brot, eine Portion Datteln und einen Rosinenkuchen. Dann gingen die Leute alle zurück in ihre Häuser.

20 Als David zurückkam, um sein Haus zu segnen, kam Michal, die Tochter Sauls, heraus, um ihn zu treffen. Viel Ehre, die der König von Israel heute gewonnen hat, sagte sie, und er machte eine Zurschaustellung von sich selbst vor den Augen seiner Dienerinnen, eine Zurschaustellung von sich selbst wie ein Clown!

21 David antwortete auf Michal: Ich habe für Jahwe getanzt, nicht für die Dienerinnen. So wahr Jahwe lebt, der mich lieber als deinen Vater und seine ganze Familie hat und mich auserwählte, um mich zum Führer Israels, des Volkes Jahwes, zu machen, ich werde vor Jahwe tanzen und

22 mich noch tiefer demütigen. In deinen Augen mag ich niederträchtig sein, aber von den Mädchen, von denen du sprichst, von ihnen werde ich in Ehren gehalten werden!

23 Und bis auf den Tag ihres Todes hatte Michal, die Tochter Sauls, keine Kinder.

SIEBENTES KAPITEL

1 Sobald sich der König in seinem Palast niedergelassen hatte und Jahwe ihm Ruhe von allen Feinden um ihn herum gewährt hatte,

2 sprach der König zu dem Propheten Nathan: Siehe, ich lebe in einem Palast aus Zedernholz, während die Lade Gottes unter Vordächern steht.

3 Nathan sprach zum König: Geh und tu, was immer du vorhast, denn Jahwe ist mit dir!

4 Aber in derselben Nacht kam das Wort Jahwes zu Nathan:

5 Geh und sag meinem Diener David: Jahwe sagt das: Sollst du mir einen Tempel bauen, in dem ich leben kann?

6 Ich habe von dem Tag, an dem ich die Israeliten aus Ägypten herausgeführt habe, bis heute nie in einem Haus gelebt, sondern bin mit einem Zelt als Unterkunft weitergezogen.

7 Auf all meinen Reisen mit allen Israeliten sagte ich etwa zu einem der Richter Israels, denen ich befohlen hatte, mein Volk Israel zu hüten: Warum baust du mir nicht einen Tempel aus Zedernholz?

8 Das ist es, was du zu meinem Diener David sagen musst: Jahwe Sabaoth sagt das: Ich nahm dich von der Weide, von der Weide mit den Schafen, um der Führer meines Volkes Israel zu werden;

9 Ich bin bei dir gewesen, wohin du auch gegangen bist; ich habe alle deine Feinde für dich vertrieben. Ich werde deinen Ruhm so groß machen wie den Ruhm der Größten auf Erden!

10 Ich werde meinem Volk Israel einen Platz bieten; ich werde sie dort einpflanzen, und dort werden sie leben und nie wieder gestört werden; noch werden sie von den Bösen unterdrückt werden, wie sie es früher waren,

11 seit der Zeit, als ich Richter eingesetzt habe, um mein Volk Israel zu regieren; und ich werde dir Ruhe von all deinen Feinden gewähren. Jahwe sagt dir außerdem, dass er dich zu einer Dynastie machen wird.

12 Und wenn deine Tage vorbei sind und du zu deinen euren Vorfahren einschläfst, werde ich deinen Erben, deinen Sohn, zu deinem Nachfolger ernennen, und ich werde seine Souveränität sichern.

13 Er wird einen Tempel für meinen Namen bauen, und ich werde seinen königlichen Thron für immer sichern.

14 Ich werde ihm ein Vater sein und er ein Sohn für mich; wenn er Unrecht tut, werde ich ihn mit einer Rute bestrafen, wie sie die Menschen benutzen, mit Schlägen, wie sie die Männer geben.

15 Aber meine treue Liebe wird ihm nie entzogen werden, wie ich sie von Saul, dem ich sie vor dir entzogen habe, zurückgezogen habe.

16 Deine Dynastie und deine Souveränität werden immer fest vor mir stehen und dein Thron wird für immer sicher sein.

17 Nathan erzählte David von all diesen Worten und dieser ganzen Offenbarung.

18 König David ging dann hinein, setzte sich vor Jahwes Angesicht und sagte: Wer bin ich, Herr Jahwe, und was ist meine Abstammung, dass du mich bis hierher geführt hast?

19 Doch das schien dir, Herr Jahwe, zu wenig, und jetzt erweiterst du dein Versprechen für die Familie deines Dieners in die ferne Zukunft. Das ist menschliches Schicksal, Herr Jahwe.

20 Was kann David noch zu dir sagen? Denn du, Herr Jahwe, weißt alles über deinen Diener!

21 Wegen deiner Verheißung und weil du so geneigt warst, hattest du die Großzügigkeit, dies deinem Diener zu offenbaren.

22 Deshalb bist du groß, Herr Jahwe; es gibt niemanden wie dich, keinen Gott außer dir allein, wie alles, was wir gehört haben, bestätigt.

23 Gibt es ein anderes Volk auf Erden wie dein Volk, wie Israel, das ein Gott erlöst und zu seinem Volk gemacht und ihm einen Namen gemacht hat, indem er in seinem Namen große und schreckliche Dinge getan hat, indem er Nationen und ihre Götter vor seinem Volk vertrieben hat?

24 Denn du hast dein Volk Israel zu deinem eigenen Volk gemacht für immer und ewig, und du, Jahwe, bist ihr Gott geworden.

25 Nun, Jahwe Elohim, möge die Verheißung, die du deinem Diener und seiner Familie gegeben hast, für immer Bestand haben, wie du gesagt hast,

26 damit dein Name für immer erhöht wird und das Volk spricht: Israels Gott ist Jahwe Sabaoth. Die Dynastie deines Dieners David wird vor dir sicher sein,

27 seit du, Jahwe Sabaoth, Gott Israels, deinem Diener offenbart hast: Ich werde dir eine Dynastie bauen. - Deshalb hat es dein Diener gewagt, dir dieses Gebet anzubieten.

28 Ja, Herr Jahwe, du bist wirklich Gott, deine Worte sind wahr, und du hast deinem Diener dieses großzügige Versprechen gegeben.

29 Außerdem hast du dich herabgelassen, die Dynastie deines Dieners zu segnen, damit sie für immer vor dir bleibt; denn du, Herr Jahwe, hast gesprochen; und die Dynastie deines Dieners soll mit deinem Segen für immer gesegnet werden.

ACHTES KAPITEL

1 Danach besiegte David die Philister und unterwarf sie. Dem Griff der Philister entriss er...

2 Er besiegte auch die Moabiter und ließ sie auf dem Boden liegen und maß sie an der Schnur ab; er maß zwei Schnüre, die getötet werden sollten, und eine volle Schnur, um ihr Leben zu retten. Die Moabiter wurden zu Davids Untertanen und zollten ihm Tribut.

3 David besiegte Haddad-Ezer, den Sohn Rehobs, den König von Zoba, als dieser eine Expedition durchführte, um seine Macht über den Fluss zu erweitern.

4 David nahm tausend siebenhundert Wagenlenker und zwanzigtausend Fußsoldaten von ihm gefangen; David lähmte alle Wagenmannschaften und behielt nur hundert von ihnen.

5 Die Aramäer von Damaskus kamen zu Hilfe des Haddad-Ezer, des Königs von Zoba, aber David tötete 22000 von den Aramäern.

6 David setzte dann Gouverneure über Aram in Damaskus ein, und die Aramäer wurden zu Davids Untertanen und zollten ihm Tribut. Wohin David auch ging, Jahwe gab ihm den Sieg.

7 David nahm die goldenen Schilde der Wachen Haddad-Ezers und brachte sie nach Jerusalem.

8 Von Beta und Berotai, den Städten Haddad-Ezers, eroberte König David eine große Menge Bronze.

9 Als Toi, der König von Hamat, hörte, dass David das ganze Heer Haddad-Ezers besiegt hatte,

10 schickte er seinen Sohn Adoram zu König David, um ihn zu begrüßen und ihm zu gratulieren, dass er Krieg gegen Haddad-Ezer geführt und ihn besiegt hatte, da Haddad-Ezer mit Toi im Krieg war. Adoram brachte Gegenstände aus Silber, Gold und Bronze mit,

11 die König David auch Jahwe geweiht hat, wie er bereits das Silber und Gold aus allen Nationen, die er unterworfen hatte, geweiht hatte,

12 von Aram, Moab, den Ammonitern, den Philistern und Amalek und von der Beute Haddad-Ezers, des Sohnes Rehobs, des Königs von Zoba.

13 David wurde berühmt, als er nach Hause kam, nachdem er die Edomiter im Tal des Salzes besiegt hatte, achtzehn tausend von ihnen.

14 Er setzte in Edom Gouverneure ein, und alle Edomiter wurden zu Davids Untertanen. Wohin David auch ging, Jahwe gab ihm den Sieg.

15 David regierte über ganz Israel und verwaltete Recht und Gerechtigkeit für sein ganzes Volk.

16 Joab, der Sohn der Zeruja, war der Befehlshaber des Heeres; Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Vorbote;

17 Zadok und Abjatar, der Sohn Ahimelechs, des Sohnes Ahitubs, waren Priester; Seraja war Sekretär;

18 Benaja, der Sohn Jojadas, befehligte die Kreter und Pleter; die Söhne Davids waren Priester.

NEUNTES KAPITEL

David fragte: Gibt es noch jemanden, der zu Sauls Familie gehört, dem ich um Jonathans willen Treue erweisen könnte?

2 Nun hatte Sauls Familie einen Diener, der Ziba hieß. Als er zu David gerufen worden war, sagte der König: Bist du Ziba? - Zu deinen Diensten, antwortete der.

3 Der König sprach: Ist niemand übrig, der zu Sauls Familie gehört, damit ich ihn mit Gottes treuer Liebe behandeln kann? - Ziba sagte zu dem König: Es gibt immer noch einen von Jonathans Söhnen. Er hat die Füße verkrüppelt.

4 Der König fragte: Wo ist er? - Ziba antwortete: Er lebt im Haus von Machir, dem Sohn von Ammiel, in Lo-Debar.

5 Da sandte König David, er solle aus dem Hause Machirs, des Sohnes Ammiels, in Lo-Debar abgeholt werden.

6 Als er in Davids Gegenwart eintrat, fiel Meribbaal, der Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, auf sein Gesicht und warf sich nieder. David sagte: Meribbaal! - Er antwortete: Hier bin ich, zu deinen Diensten.

7 David sagte dann: Fürchte dich nicht; ich werde dich um deines Vaters Jonathan willen mit treuer Liebe behandeln. Ich werde dir alle Güter deines Großvaters Saul zurückgeben, und du wirst immer an meinem Tisch essen.

8 Meribbaal warf sich nieder und sagte: Wer ist dein Knecht, dass du einem toten Hund wie mir die Gunst erweisen willst?

9 Der König rief dann Sauls Knecht Ziba und sagte: Alles, was Saul und seiner Familie gehört, gebe ich dem Sohn deines Herrn.

10 Du musst das Land für ihn bearbeiten, du und deine Söhne und deine Sklaven; ihr müsst die Produkte ernten, um der Familie deines Herrn Nahrung zu bieten. Aber Meribbaal, der Sohn deines Herrn, wird immer an meinem Tisch essen. - Nun hatte Ziba fünfzehn Söhne und zwanzig Sklaven.

11 Ziba sagte zu dem König: Dein Knecht wird alles tun, was mein Herr, der König, seinem Knecht befohlen hat. - So aß Meribbaal an Davids Tisch wie einer der Söhne des Königs.

12 Meribbaal hatte einen jungen Sohn namens Micha. Alle Menschen, die in Zibas Haushalt lebten, kamen in den Dienst von Meribbaal.

13 Meribbaal lebte in Jerusalem, da er immer am Tisch des Königs aß. Er war in beiden Füßen verkrüppelt.

ZEHNTES KAPITEL

1 Danach, als der König der Ammoniter starb und sein Sohn Hanun ihm folgte,

2 dachte David: Ich werde Hanun, dem Sohn Nahaschs, dieselbe treue Liebe zeigen, wie sein Vater sie mir gezeigt hat. - Und David sandte seine Vertreter, um ihm sein Beileid auszusprechen. Aber als Davids Vertreter das Land der Ammoniter erreichten,

3 sagten die Fürsten der Ammoniter zu Hanun, ihrem Herrn: Glaubst du wirklich, David würde deinen Vater ehren, wenn er dir Barmherzigkeit sendet? Im Gegenteil, der Grund, warum David seine Vertreter zu dir geschickt hat, ist die Erkundung der Stadt, die Erkundung und der Sturz der Stadt.

4 Daraufhin ergriff Hanun Davids Stellvertreter, schnitt ihnen die Hälfte der Bärte ab, schnitt ihre Kleider auf halber Höhe an ihren Hinterbacken ab und schickte sie weg.

5 Als David das gesagt wurde, schickte er jemanden, um sie zu treffen, da die Männer vor Scham überwältigt waren. Bleibt in Jericho, sagte der König, bis eure Bärte wieder gewachsen sind und dann kommt zurück.

6 Als die Ammoniter merkten, dass ihnen David widersprach, schickten sie Agenten, um zwanzigtausend Fußsoldaten von den Aramäern von Beth-Rehob und den Aramäern von Zoba, eintausend Mann vom König von Maaka und zwölftausend Männer vom Fürsten von Tobo zu leihen.

7 Als David das hörte, schickte er Joab mit der ganzen Armee, den Helden.

8 Die Ammoniter marschierten auf und zogen ihre Schlachtlinie vor dem Stadttor auf, während die Aramäer von Zoba und Rehob und die Männer von Tobo und Maaka sich im Freien auf Distanz hielten.

9 Da er sah, dass er an zwei Fronten, an seiner Vorder- und an seiner Rückseite kämpfen musste, wählte er die besten von Israels gepflegten Männer aus und zog sie in eine Reihe mit Blick auf die Aramäer.

10 Er vertraute den Rest des Heeres seinem Bruder Abischai an und stellte sie in einer Reihe vor den Ammonitern auf.

11 Wenn die Aramäer sich als zu stark erweisen, musst du mir zu Hilfe kommen, sagte er. Wenn sich die Ammoniter als zu stark erweisen, werde ich zu dir kommen.

12 Sei mutig! Lass uns wie Männer für unser Volk und für die Städte unseres Gottes kämpfen. Und lass den HERRN tun, wie er denkt!

13 Joab und seine Streitmacht schlugen sich mit den Aramäern, die bei seinem Angriff flohen.

14 Als die Ammoniter sahen, dass die Aramäer geflohen waren, flohen auch sie vor Abischai und zogen sich in die Stadt zurück. Daher brach Joab seinen Feldzug gegen die Ammoniten ab und kehrte nach Jerusalem zurück.

15 Die Aramäer erkannten, dass Israel sie besiegt hatte, und konzentrierten ihre Kräfte.

16 Haddad-Ezer sandte Boten und mobilisierte die auf der anderen Seite des Flusses lebenden Aramäer; und diese kamen bei Elam an, mit Schobach, dem Befehlshaber von Haddad-Ezers Heer, an ihrer Spitze.

17 Als David davon unterrichtet wurde, brachte er ganz Israel zusammen, überquerte den Jordan und kam in Elam an. Die Aramäer stellten sich gegenüber David auf und bekämpften ihn.

18 Aber die Aramäer flohen aus Israel, und David tötete siebenhundert ihrer Wagengruppen und vierzigtausend Mann; er schlug auch Schobach, den Befehlshaber ihrer Armee, nieder, der dort starb.

19 Als alle Vasallenkönige von Haddad-Ezer sahen, dass Israel sie besiegt hatte, machten sie Frieden mit den Israeliten und wurden ihre Untertanen. Die Aramäer hatten Angst, den Ammonitern noch mehr zu helfen.

ELFTES KAPITEL

1 Zum Jahreswechsel, als die Könige in den Kampf gingen, schickte David Joab und mit ihm seine Wachen und ganz Israel. Sie massakrierten die Ammoniter und belagerten Rabba der Ammoniter. David blieb jedoch in Jerusalem.

2 Es geschah gegen Abend, als David aus dem Schlaf aufgestanden war und auf dem Schlossdach spazierte, dass er vom Dach her eine nackte Frau beim Baden sah; die Frau war wunderschön.

3 David stellte Nachforschungen über diese Frau an und es wurde ihm gesagt: Das ist Batseba, die Tochter von Eliam und die Ehefrau von Uria, dem Hethiter.

4 David sandte dann Boten, um sie abzuholen. Sie kam zu ihm und er hatte Sex mit ihr, kurz nachdem sie sich von ihrer Periode gereinigt hatte. Sie ging dann wieder nach Hause.

5 Die Frau wurde schwanger und schickte eine Nachricht an David: Ich bin schwanger!

6 David sandte daraufhin eine Nachricht an Joab: Sende mir Uria, den Hethiter. - Daraufhin sandte Joab den Uria zu David.

7 Als Uria ihn erreichte, fragte David, wie es Joab ging und wie die Armee war und wie der Krieg ablief.

8 Da sprach David zu Uria: Geh in dein Haus und wasche deine Füße! - Uria verließ den Palast und erhielt ein Geschenk vom Tisch des Königs.

9 Uria schlief jedoch bei dem Leibwächter seines Herrn am Palasttor und ging nicht in sein Haus hinunter.

10 Dies wurde David gemeldet. Uria, sagten sie, ist nicht zu seinem Haus hinuntergegangen. - Also fragte David den Uria: Bist du nicht gerade von der Reise gekommen? Warum bist du nicht runter in dein Haus gegangen?

11 Worauf Uria antwortete: Die Lade, Israel und Juda sind in Hütten untergebracht; mein Meister Joab und die Wachen meines Herrn kampieren im Freien. Soll ich da zu mir nach Hause gehen und mit meiner Frau essen und trinken und Liebe machen? So wahr der HERR lebt und so wahr du selbst lebst, werde ich so etwas nicht tun!

12 David sagte dann zu Uria: Bleib heute hier; morgen schicke ich dich ab. - Also blieb Uria an diesem Tag in Jerusalem.

13 Am nächsten Tag lud David ihn in seiner Gegenwart zum Essen und Trinken ein und machte ihn betrunken. Am Abend ging Uria hinaus und legte sich bei dem Leibwächter seines Herrn nieder, ging aber nicht in sein Haus hinunter.

14 Am nächsten Morgen schrieb David einen Brief an Joab und sandte ihn durch Uria.

15 In dem Brief schrieb er: Bringe Uria an die Front, wo der Kampf am heftigsten ist, und dann falle zurück, damit er verwundet und getötet wird.

16 Joab, der dann die Stadt belagerte, stationierte Uria an einem Punkt, von dem er wusste, dass es dort harte Kämpfer geben würde.

17 Die Leute der Stadt schlugen aus und bekämpften Joab; es gab Verluste in der Armee unter Davids Wachen, und Uria, der Hethiter, wurde ebenfalls getötet.

18 Joab schickte David einen vollständigen Bericht über die Schlacht.

19 Dem Boten gab er diesen Befehl: Wenn ihr dem König alles über die Schlacht erzählt habt,

20 wenn der Zorn des Königs geweckt wird und er sagt: Warum seid ihr in die Nähe der Stadt gegangen, um zu kämpfen? Wusstet ihr nicht, dass sie von den Wällen schießen würden?

21 Wer hat Abimelech, den Sohn von Jerubbaal, getötet? War es nicht eine Frau, die einen Mühlstein von den Wällen auf ihn fallen ließ, so dass er in Thebez zu Tode kam? Warum seid ihr in die Nähe der Stadtmauer gegangen? Dann sollt ihr sagen: Dein Knecht Uria, der Hethiter, ist ebenfalls tot.

22 Der Bote machte sich also auf den Weg und erzählte David bei seiner Ankunft alles, was Joab ihm befohlen hatte, es zu sagen. David wurde wütend auf Joab und sagte zu dem Boten: Warum seid ihr in der Nähe der Wälle gegangen? Wer hat Abimelech, den Sohn von Jerubbaal, getötet? War es nicht eine Frau, die einen Mühlstein von den Wällen auf ihn warf, so dass er in Thebez zu Tode kam? Warum seid ihr in die Nähe der Wälle gegangen?

23 Der Bote antwortete David: Ihre Männer hatten sich einen ersten Vorteil verschafft und kamen dann heraus, um uns im Freien zu verwickeln. Wir jagten sie dann zurück in den Torweg,

24 aber die Bogenschützen schossen von den Wällen auf deine Gefolgsleute; einige der Gefolgsleute des Königs kamen ums Leben, und auch dein Knecht Uria, der Hethiter, ist tot.

25 David sagte dann zu dem Gesandten: Sage dies zu Joab: Nimm dir die Sache nicht zu Herzen; das Schwert verschlingt jetzt einen und jetzt einen anderen. Greif die Stadt mit größerer Gewalt an und vernichte sie. Das wird ihn ermutigen.

26 Als Urias Ehefrau hörte, dass ihr Ehemann Uria tot war, klagte sie um ihren Ehemann.

27 Als die Trauerzeit vorbei war, sandte David, um sie in sein Haus bringen zu lassen. Sie wurde seine Frau und gebar ihm einen Sohn. Aber was David getan hatte, missfiel Jahwe.

ZWÖLFTES KAPITEL

1 Der Herr sandte den Propheten Nathan zu David. Er kam zu ihm und sagte: In derselben Stadt waren zwei Männer, einer reich, der andere arm.

2 Der Reiche hatte Herden und Vieh in großer Zahl;

3 der arme Mann hatte nur ein Lamm, nur ein kleines, das er gekauft hatte. Er pflegte es und es wuchs bei ihm und seinen Kindern auf, aß sein Brot, trank aus seiner Tasse und schlief in seinen Armen; es war für ihn wie eine Tochter.

4 Als ein Reisender kam, um zu bleiben, nahm der Reiche nichts von seiner eigenen Herde oder Vieh, um den Wanderer zu versorgen, der zu ihm gekommen war. Stattdessen stahl er das Lamm des armen Mannes und bereitete es für seinen Gast vor.

5 David wurde auf den Mann wütend. „So wahr Jahwe lebt, sagte er zu Nathan, verdient der Mann, der dies getan hat, den Tod.

6 Da er so etwas tut und kein Mitleid gezeigt hat, soll er das Lamm vierfach zurückzahlen.

7 Nathan sagte zu David: Du bist der Mann! Jahwe, der Gott Israels, sagt dies: Ich habe dich gesalbt, König von Israel, ich habe dich aus Sauls Fängen gerettet.

8 Ich gab dir den Haushalt deines Herrn und die Frauen deines Herrn in deine Arme. Ich gab dir das Haus Israel und das Haus Juda. und wenn dies noch zu wenig ist, werde ich dir auch andere Dinge geben.

9 Warum hast du den Herrn verachtet, indem du das getan hast, was ihm missfällt? Du hast Uria, den Hethiter, zum Schwert gestellt, du hast seine Ehefrau zu deiner Frau gemacht und durch das Schwert der Ammoniten seinen Tod verursacht.

10 Dafür wird dein Haushalt niemals frei von dem Schwert sein, denn du hast mich verachtet und die Ehefrau von Uria, dem Hethiter, genommen, um sie zu deiner Frau zu machen.

11 Jahwe sagt: Aus deinem eigenen Haus werde ich dir Unglück erwecken. Vor deinen Augen werde ich deine Frauen nehmen und sie deinem Nächsten geben, der bei hellem Tageslicht mit deinen Frauen schlafen wird.

12 Du hast im Geheimen gearbeitet, aber ich werde dies tun, dass es ganz Israel am helllichten Tag sehen kann.

13 David sprach zu Nathan: Ich habe gegen den HERRN gesündigt. - Nathan sagte dann zu David: Der HERR vergibt dir seine Sünde; du sollst nicht sterben.

14 Aber da du den HERRN dadurch empört hast, wird das Kind, das dir geboren wurde, sterben.

15 Und Nathan ging nach Hause. Der Herr schlug das Kind, das die Ehefrau des Uria dem David geboren hatte, und es wurde schwer krank.

16 David bat den HERRN für das Kind. Er hielt ein striktes Fasten ein und ging nach Hause und verbrachte die Nacht auf dem Boden, in Sackleinen.

17 Die Beamten seines Hauses standen um ihn herum und beabsichtigten, ihn vom Boden aufzuheben, aber er lehnte dies ab und nahm auch kein Essen ein.

18 Am siebten Tag starb das Kind! Davids Gefolge hatte Angst, ihm zu sagen, dass das Kind tot sei. Selbst als das Kind noch lebte, dachten sie, haben wir mit ihm geredet, und er wollte nicht auf uns hören. Wie können wir ihm sagen, dass das Kind tot ist? Er wird etwas Verzweifeltes tun…!

19 David bemerkte jedoch, dass sein Gefolge unter sich flüsterte, und erkannte, dass das Kind tot war. Ist das Kind tot? fragte er die Offiziere. Sie antworteten: Es ist tot.

20 David stieg vom Boden auf, badete und salbte sich und zog frische Kleider an. Dann ging er in das Heiligtum des Herrn und warf sich nieder. Als er in sein Haus zurückkehrte, bat er darum, mit Essen bedient zu werden, und aß.

21 Sein Gefolge sagte: Warum benimmst du dich so? Als das Kind noch lebte, fastetest du und weintest; jetzt, da das Kind tot ist, stehst du auf und nimmst Nahrung zu dir!

22 Als das Kind noch lebte, antwortete er, fastete und weinte ich, weil ich immer dachte: Wer weiß? Vielleicht wird Jahwe Mitleid mit mir haben und das Kind wird leben.

23 Aber jetzt, wo es tot ist, warum sollte ich fasten? Kann ich es wieder zurückbringen? Ich werde zu ihm gehen, aber es kann nicht zu mir zurückkommen.

24 David tröstete seine Frau Batseba. Er ging zu ihr und schlief mit ihr. Sie empfing und gebar einen Sohn, den sie Salomo nannte. Der HERR liebte ihn!

25 Und er machte dies durch den Propheten Nathan bekannt, der ihn Jedidjah (Geliebter Jahwes) nannte, wie der Herr es ihm befohlen hatte.

26 Joab griff Rabba der Ammoniter an und eroberte die Königsstadt.

27 Dann sandte er Boten, um David zu sagen: Ich habe Rabba angegriffen und die Wasserversorgung eingenommen.

28 Nun also versammle den Rest der Armee, belagere die Stadt und nimm sie ein, oder ich werde sie einnehmen, und die Stadt wird nach mir genannt!

29 Also stellte David die ganze Armee zusammen und marschierte gegen Rabba. Er griff die Stadt an und eroberte sie

30 und nahm seinem König die Krone vom Haupt; die war an Gewicht einen Zentner Gold schwer, und an ihr waren Edelsteine; und sie wurde David aufs Haupt gesetzt. Und er führte aus der Stadt viel Beute weg.

31 Aber das Volk darin führte er heraus und stellte sie als Fronarbeiter an die Sägen, die eisernen Pickel und an die eisernen Äxte und ließ sie an den Ziegelöfen arbeiten. So tat er mit allen Städten der Ammoniter. Danach kehrten David und das ganze Kriegsvolk nach Jerusalem zurück.

DREIZEHNTES KAPITEL

1 Danach fanden folgende Ereignisse statt. Absalom, der Sohn Davids, hatte eine wunderschöne Schwester, die Tamar hieß. Amnon, der Sohn Davids, verliebte sich in sie.

2 Amnon war so besessen von seiner Schwester Tamar, dass es ihn krank machte, da sie Jungfrau war und Amnon es für unmöglich hielt, ihr etwas zu antun.

3 Aber Amnon hatte einen Freund namens Jonadab, den Sohn von Schimea, Davids Bruder, und Jonadab war ein sehr schlauer Mann.

4 Sohn des Königs, sagte er, sag mir, warum du morgen für morgen so abgenutzt aussiehst? Willst du es mir nicht sagen? - Amnon antwortete: Ich bin verliebt in Tamar, die Schwester meines Bruders Absalom.

5 Da sagte Jonadab: Leg dich in dein Bett, tu so, als ob du krank wärst, und wenn dein Vater kommt, um dich zu besuchen, sag: Bitte, lass meine Schwester Tamar kommen und mir etwas zu essen geben, lass sie das Essen zubereiten, wo ich sie sehen kann. Was sie mir gibt, werde ich essen.

6 Amnon legte sich nieder und gab vor, krank zu sein. Der König kam, um ihn zu besuchen, und Amnon sagte zu dem König: Bitte lass meine Schwester Tamar kommen und ein oder zwei Kuchen backen, wo ich zusehen kann. Was sie mir gibt, werde ich essen.

7 David schickte daraufhin eine Nachricht an Tamar im Palast: Geh zu deinem Bruder Amnon ins Haus und bereite ihm etwas zu essen zu.

8 Tamar ging zu dem Haus ihres Bruders Amnon, der dort im Bett lag. Sie nahm Teig und knetete ihn, und während er zusah, bereitete sie Kuchen und backte den Kuchen.

9 Dann nahm sie die Pfanne und stellte sie vor sich hin, aber er wollte nicht essen. Amnon sagte: Lass mich alle verlassen! - Also zogen sich alle zurück.

10 Amnon sagte dann zu Tamar: Bring das Essen in den inneren Raum, damit ich essen kann, was du mir gibst. - So nahm Tamar die Kuchen, die sie gemacht hatte, und brachte sie zu ihrem Bruder Amnon im inneren Raum.

11 Und als sie ihm das Essen anbot, packte er sie und sagte: Komm zu mir ins Bett, Schwester!

12 Sie antwortete: Nein, Bruder! Zwing mich nicht! Dies ist keine Möglichkeit, sich in Israel zu benehmen. Tu nicht so etwas Schändliches!

13 Wohin soll ich gehen? Ich würde von dieser Schande gekennzeichnet sein, während du in Israel in Ungnade fallen würdest. Warum gehst du nicht und sprichst mit dem König? Er wird es nicht ablehnen, mich dir zu geben.

14 Aber er wollte nicht auf sie hören; er überwältigte sie und vergewaltigte sie.

15 Amnon wurde dann von extremem Hass auf sie ergriffen; der Hass, den er jetzt für sie empfand, war größer als seine frühere Liebe. Steh auf und geh! sagte er.

16 Sie sagte: Nein, Bruder! Mich wegzuschicken, wäre schlimmer als das andere Unrecht, das du mir angetan hast! - Aber er wollte nicht auf sie hören.

17 Er rief seinen persönlichen Diener. Erlöse mich von dieser Frau! sagte er. Wirf sie raus und schließe die Tür hinter ihr!

18 Sie trug ein prachtvolles Kleid, denn dies war das, was die unverheirateten Töchter des Königs früher getragen haben. Der Diener stieß sie hinaus und verriegelte die Tür hinter sich.

19 Tamar war Staub auf ihren Kopf, zerriss das prachtvolle Kleid, das sie trug, legte ihre Hand auf ihren Kopf und ging fort, während sie weinte.

20 Ihr Bruder Absalom sagte zu ihr: War dein Bruder Amnon bei dir? Schwester, sei still; er ist dein Bruder; nimm dir die Sache nicht so zu Herzen! - Tamar ging jedoch untröstlich in das Haus ihres Bruders Absalom zurück.

21 Als König David die ganze Geschichte hörte, war er sehr wütend; aber er hatte nicht den Wunsch, seinem Sohn Amnon, den er liebte, Schaden zuzufügen, weil er sein Erstgeborener war.

22 Absalom wollte jedoch nicht einmal mit Amnon sprechen, da er Amnon hasste, weil er seine Schwester Tamar vergewaltigt hatte.

23 Zwei Jahre später, als Absalom die Schafscherer in Baal-Hazor, in der Nähe von Ephraim, versammelt hatte, lud er alle Söhne des Königs ein.

24 Absalom ging zum König und sagte: Nun, Herr, dein Knecht hat die Schafscherer versammet. Werden der König und sein Gefolge sich freuen, mit deinem Diener zu kommen?

25 Nein, mein Sohn, antwortete der König, wir dürfen nicht alle kommen und dir zur Last fallen. - Und obwohl Absalom hartnäckig war, wollte er nicht gehen, sondern ihn abweisen.

26 Absalom beharrte darauf: Dann soll mein Bruder Amnon wenigstens mit uns kommen. - Der König sagte: Warum sollte er mit dir gehen?

27 Da bedrängte ihn Absalom, dass er Amnon und alle Söhne des Königs mit ihm gehen ließ.

28 Absalom aber gebot seinen Leuten: Seht zu, wenn Amnon fröhlich wird vom Wein und ich zu euch spreche: Schlagt Amnon nieder! so sollt ihr ihn töten. Fürchtet euch nicht, denn ich habe es euch geboten; seid nur getrost und geht mutig ans Werk!

29 So taten die Leute Absaloms mit Amnon, wie ihnen Absalom geboten hatte. Da sprangen alle Söhne des Königs auf, und jeder setzte sich auf sein Maultier, und sie flohen.

30 Und als sie noch auf dem Wege waren, kam das Gerücht zu David, Absalom habe alle Söhne des Königs erschlagen, dass nicht einer von ihnen übrig geblieben wäre.

31 Da stand der König auf und zerriss seine Kleider und warf sich auf die Erde, und alle seine Knechte, die um ihn her standen, zerrissen auch ihre Kleider.

32 Da sprach Jonadab, der Sohn von Schimea, des Bruders Davids: Mein Herr denke nicht, dass alle jungen Männer, die Söhne des Königs, tot sind; sondern Amnon allein ist tot. Denn das hatte Absalom im Sinn von dem Tag an, da jener seine Schwester Tamar vergewaltigte.

33 So denke nun nicht mein Herr, der König, dass alle Söhne des Königs tot sind, sondern Amnon allein ist tot.

34 Absalom aber floh. Und als der Knecht auf dem Wachturm seine Augen hob und ausschaute, siehe, da kamen viele Leute auf dem Wege hinter ihm an der Seite des Berges entlang.

35 Da sprach Jonadab zum König: Siehe, die Söhne des Königs kommen; wie dein Knecht gesagt hat, so ist es geschehen.

36 Und als er ausgeredet hatte, siehe, da kamen die Söhne des Königs und erhoben ihre Stimme und weinten. Der König und alle seine Knechte weinten auch sehr.

37 Absalom aber floh und ging zu Talmai, dem Sohn Ammihuds, dem König von Geschur. David aber trug Leid um seinen Sohn Amnon allezeit.

38 Als aber Absalom geflohen und nach Geschur gezogen war, blieb er dort drei Jahre.

39 Und der König hörte auf, mit Absalom zu zanken, denn er hatte Trost gefunden über Amnon und dass er tot war.

VIERZEHNTES KAPITEL

1 Nun bemerkte Joab, der Sohn von Zeruja, dass der König zu Absalom geneigt war.

2 Joab sandte deshalb nach Tekoa nach einer Weisen Frau. Tu so, als wärst du in Trauer, sagte er. Zieh dich in Trauer an, parfümiere dich nicht; verhalte dich wie eine Frau, die seit langem um die Toten trauert.

3 Dann geh zum König und sprich zu ihm. Und Joab legte ihr die Worte in den Mund, die sie sagen sollte.

4 Da ging die Frau von Tekoa zum König und fiel auf ihr Gesicht zu Boden und warf sich nieder. Hilfe, mein Herr König! sagte sie.

5 Der König sagte: Was ist los? - Wie du siehst, antwortete sie, ich bin Witwe; mein Mann ist tot.

6 Deine Dienerin hatte zwei Söhne, und draußen auf den Feldern, wo niemand eingreifen konnte, hatten sie Streit. Und einer von ihnen schlug den anderen und tötete ihn.

7 Und nun ist der ganze Clan gegen deine Magd empört. Gib den Mann auf, der seinen Bruder getötet hat, sagen sie, damit wir ihn zum Tode bringen können, um für das Leben des Bruders, den er ermordet hat, zu sühnen, und so werden wir auch den Erben vernichten. Auf diese Weise werden sie die mir noch verbleibende Glut auslöschen und meinem Mann weder Namen noch Überlebende auf der Erde lassen.

8 Da sprach der König zu der Frau: Geh nach Hause; ich werde selbst Befehle über deinen Fall erteilen.

9 Die Frau von Tekoa sagte zu dem König: Mein Herr König! Möge die Schuld bei mir und bei meiner Familie sein; der König und sein Thron sind unschuldig.

10 Bring mir den Mann, der dich bedroht hat, antwortete der König, und er wird dich nie wieder verletzen.

11 Sie sagte: Der König möge sich freuen, den Namen des Herrn, deines Gottes, auszusprechen, damit der Bluträcher nicht größeren Schaden anrichten und meinen Sohn zerstören kann. - So wahr der Herr lebt, sagte er, wird keines der Haare deines Sohnes zu Boden fallen!

12 Da sagte die Frau: Erlaube deiner Magd, meinem Herrn, dem König, etwas anderes zu sagen. - Sprich weiter, sagte er.

13 Die Frau sagte: Warum hat der König, der sich mit diesem Urteil selbst verurteilt hat, die Idee, gegen die Interessen des Volkes Gottes, den Sohn, den er verbannt hat, nicht nach Hause zu holen?

14 Wir sind alle sterblich. Wir sind wie Wasser, das auf dem Boden verschüttet wird, das nicht wieder aufgesammelt werden kann, noch erhebt Gott eine Leiche. Der König müsste deshalb Pläne machen, damit sein verbannter Sohn im Exil nicht weit von ihm entfernt bleibt.

15 Der Grund, warum ich zu meinem Herrn, dem König, darüber sprechen wollte, ist, dass ich eingeschüchtert wurde und deine Magd dachte: Ich werde mit dem König sprechen, vielleicht wird der König tun, was seine Magd verlangt.

16 Der König willige ein, seine Magd vor den Fängen des Mannes zu retten, der versucht, mich und meinen Sohn vom Erbe Gottes abzuschneiden.

17 Lass ein Wort von meinem Herrn, dem König, den Frieden wiederherstellen, den Frieden wiederherstellen! Deine Magd dachte: Mein Herr, der König, ist wie der Engel Gottes, wenn er Gutes und Böses versteht. Der HERR, dein Gott, sei mit dir!

18 Als er der Frau antwortete, sagte der König: Nun weiche der Frage, die ich dir stellen werde, nicht aus. - Die Frau sagte: Möge mein Herr, der König, seine Frage stellen.

19 Ist Joab nicht bei all dem hinter dir? fragte der König. Die Frau antwortete: So wahr du lebst, mein Herr König, kann ich nicht entkommen dem, was mein Herr König sagt, weder nach rechts noch nach links. Ja, es war dein Knecht Joab, der mir meine Befehle gab; er hat alle diese Worte in den Mund deiner Magd gegeben.

20 Dein Knecht Joab tat dies, um sich der Sache indirekt anzunähern, aber mein Herr hat die Sophia des Engels Gottes! Er weiß alles, was auf der Erde geschieht!

21 Der König sagte zu Joab: Gut, die Klage ist gewährt. Geh und bring den jungen Mann Absalom zurück.

22 Joab fiel auf sein Gesicht zu Boden, warf sich nieder und segnete den König. Mein Herr König, sagte Joab, heute weiß dein Diener, dass er deine Gunst gewonnen hat, da der König getan hat, was sein Diener gefragt hat.

23 Joab machte sich dann auf den Weg, ging nach Geschur und brachte Absalom nach Jerusalem zurück.

24 Der König aber sprach: Er soll sich in sein Haus zurückziehen, er soll nicht in meiner Gegenwart erscheinen. - Also zog sich Absalom in sein eigenes Haus zurück

25 Es war aber in ganz Israel kein Mann so schön wie Absalom, und er hatte dieses Lob vor allen; von der Fußsohle bis zum Scheitel war nicht ein Makel an ihm.

26 Und wenn man sein Haupthaar schnitt, das geschah alle Jahre, denn es war ihm zu schwer, sodass man es abschneiden musste, so wog sein Haupthaar zweihundert Schekel nach dem königlichen Gewicht.

27 Und dem Absalom wurden drei Söhne geboren und eine Tochter, die hieß Tamar, und sie war eine Frau, schön von Gestalt.

28 Und Absalom wohnte zwei Jahre in Jerusalem, ohne des Königs Angesicht zu sehen.

29 Und Absalom sandte zu Joab, um ihn zum König zu senden; aber Joab wollte nicht zu ihm kommen. Er aber sandte zum zweiten Mal nach ihm; aber er wollte immer noch nicht kommen.

30 Da sprach er zu seinen Knechten: Seht das Stück Acker Joabs neben meinem Acker; er hat Gerste darauf. So geht hin und steckt es in Brand. - Da steckten die Knechte Absaloms das Stück Land in Brand.

31 Da machte sich Joab auf und kam zu Absalom ins Haus und sprach zu ihm: Warum haben deine Knechte mein Feld in Brand gesteckt?

32 Absalom sprach zu Joab: Siehe, ich sandte zu dir und ließ dir sagen: Komm her, dass ich dich zum König sende und sagen lasse: Warum bin ich von Geschur hergekommen? Es wäre mir besser, dass ich noch dort wäre. So lass mich nun das Angesicht des Königs sehen; liegt aber eine Schuld auf mir, so soll er mich töten.

33 Und Joab ging hinein zum König und sagte es ihm. Und er rief Absalom, dass er hinein zum König kam; und er fiel nieder vor dem König auf sein Antlitz zur Erde, und der König küsste Absalom.

FÜNFZEHNTES KAPITEL

1 Danach beschaffte sich Absalom einen Wagen und Pferde, mit fünfzig Männern, die vor ihm liefen.

2 Er wollte früh aufstehen und neben der Straße stehen, die zum Stadttor führte. und wann immer ein Mann mit einer Klage vor das Tribunal des Königs kommen musste, rief Absalom zu ihm und fragte: Aus welcher Stadt kommst du? - Wenn er antwortete: Dein Knecht kommt aus einem der Stämme Israels,

3 dann sagte Absalom: Dein Fall ist solide und gerecht, aber keiner der Stellvertreter des Königs wird dir zuhören.

4 Absalom sagte: Oh, wer wird mich zum Richter im Land ernennen? Dann könnte jeder mit einer Klage oder einer Bitte zu mir kommen und ich wollte sehen, dass er Gerechtigkeit bekäme!

5 Und wenn irgendjemand zu ihm kam, um sich niederzuwerfen, streckte er seine Hand aus, zog ihn zu sich heran und küsste ihn.

6 Absalom verhielt sich mit jedem Israeliten so, der an das Königsgericht des Königs appellierte, und so gewann Absalom die Herzen der Israeliten.

7 Als vier Jahre vergangen waren, sagte Absalom zu dem König: Erlaube mir, nach Hebron zu gehen und das Gelübde zu erfüllen, das ich dem HERRN gemacht habe.

8 Denn als ich in Geschur in Aram war, hat dein Knecht dieses Gelübde gemacht: Wenn der HERR mich nach Jerusalem zurückbringt, so zahle ich dem HERRN in Hebron meine Andachten.

9 Der König sprach zu ihm: Geh in Frieden! - Also machte er sich auf und ging nach Hebron.

10 Absalom sandte Kuriere durch die Stämme Israels, um zu sagen: Wenn ihr den Posaunenklang hört, sollt ihr sagen: Absalom ist König in Hebron!

11 Mit Absalom zogen zweihundert Männer von Jerusalem aus; sie waren eingeladen und in aller Unschuld gegangen, ohne zu wissen, was los war.

12 Absalom sandte zum Giloniter, Davids Ratgeber, von Gilo, seiner Stadt, Ahitophel, und hatte ihn bei sich, während er die Opfer brachte. Die Verschwörung nahm zu, da Absaloms Anhänger immer zahlreicher wurden.

13 Ein Bote kam und sagte zu David: Die Männer von Israel haben ihre Zugehörigkeit zu Absalom erklärt.

14 David sagte zu seinem ganzen Gefolge, die mit ihm in Jerusalem waren: Auf, lasst uns fliehen, sonst werden wir nicht vor Absalom entkommen! Geht so schnell ihr könnt, falls er einen plötzlichen Angriff unternimmt, uns überwindet und die Stadt dem Schwert zum Opfer fällt.

15 Das Gefolge des Königs antwortete: Was auch immer mein Herr, der König, entscheidet, wir stehen zu deinen Diensten.

16 Der König machte sich mit seinem ganzen Haus auf den Weg und ließ zehn Konkubinen zurück, die sich um den Palast kümmerten.

17 Der König machte sich mit allen Leuten auf den Weg und hielt im letzten Haus.

18 Alle seine Offiziere standen an seiner Seite. Alle Kreter und Pleter mit Ittai und allen sechshundert Gittitern, die in seinem Gefolge aus Gat gekommen waren, marschierten am König vorbei.

19 Der König sprach zu Ittai, dem Gittiter: Warum kommst du mit uns? Geh zurück und bleib beim König, denn du bist ein Fremder, ja ein Exilant aus deiner Heimat.

20 Du bist erst gestern angekommen. soll ich dich heute mit mir herumwandern lassen, wenn ich selbst nicht weiß, wohin ich gehe? Geh zurück, nimm deine Landsleute mit, und möge Jahwe dir Huld und treue Liebe zeigen!

21 Ittai antwortete dem König: So wahr der HERR lebt und so wahr mein Herr König lebt, wo auch immer mein Herr König sein mag, in Tod oder Leben, so wird auch dein Knecht dort sein.

22 David sagte dann zu Ittai: Geh, marschiere vorbei! - Und Ittai von Gath marschierte mit all seinen Männern und auch mit allen seinen Kindern vorbei.

23 Die gesamte Bevölkerung weinte laut, als der König im Bett des Kidron stand und alle an ihm vorbeigingen und auf die Wüste zusteuerten.

24 Zadok war auch da und alle Leviten bei ihm und trugen die Lade Gottes. Sie stellten die Lade Gottes neben Abjatar nieder, bis alle aus der Stadt marschiert waren.

25 Der König sagte zu Zadok: Bringe die Lade Gottes zurück in die Stadt. Sollte ich Jahwes Gunst gewinnen, wird er mich zurückbringen und mir erlauben, Sie und Ihr Zelt noch einmal zu sehen.

26 Sollte er aber sagen: Du missfällt mir, - hier bin ich. Er soll mich behandeln, wie es ihm passt.

27 Der König sagte zu Zadok, dem Priester: Zieh dich mit Abjatar zurück in die Stadt im Frieden und mit euch eure beiden Söhne, Ahimaaz, dein Sohn, und Jonathan, der Sohn Abjatars!

28 Siehe, ich will warten bei den Furten in der Wüste, bis von euch Botschaft kommt und mir Kunde bringt.

29 So brachten Zadok und Abjatar die Lade Gottes zurück nach Jerusalem und blieben dort.

30 David aber ging den Ölberg hinauf und weinte, und sein Haupt war verhüllt, und er ging barfuß. Auch alles Volk, das bei ihm war, hatten ein jeder sein Haupt verhüllt und gingen hinan und weinten.

31 Und als David gesagt wurde, dass Ahitophel im Bund mit Absalom sei, sprach er: HERR, mache den Ratschlag Ahitophels zur Torheit!

32 Und als David auf die Höhe kam, wo man Gott anzubeten pflegte, siehe, da begegnete ihm Huschai, der Arkiter, mit zerrissenem Rock und Erde auf seinem Haupt.

33 Und David sprach zu ihm: Wenn du mit mir gehst, wirst du mir eine Last sein.

34 Wenn du aber in die Stadt zurückkehrst und zu Absalom sprichst: Ich will dein Knecht sein, König; wie ich zuvor deines Vaters Knecht war, will ich nun dein Knecht sein, so könntest du mir zugute den Ratschlag Ahitophels zunichtemachen.

35 Auch sind die Priester Zadok und Abjatar mit dir. Alles, was du hörst aus des Königs Hause, sollst du den Priestern Zadok und Abjatar sagen.

36 Siehe, es sind bei ihnen ihre beiden Söhne: Ahimaaz, Zadoks Sohn, und Jonathan, Abjatars Sohn. Durch die könnt ihr mir alles zukommen lassen, was ihr hören werdet.

37 So kam Huschai, der Freund Davids, in die Stadt. Und Absalom zog in Jerusalem ein.

SECHZEHNTES KAPITEL

1 Als David ein Stück hinter dem Gipfel vorbeigekommen war, traf ihn Meribbaals Gefolgsmann Ziba mit zwei Eseln, gesattelt und beladen mit zweihundert Broten, hundert Bündeln Rosinen, hundert Früchten der Saison und einer Schale von Wein.

2 Der König sagte zu Ziba: Was willst du damit machen? - Die Esel, antwortete Ziba, sind für die Familie des Königs zum Reiten, das Brot und die Früchte sollen die Soldaten essen, der Wein ist zum Trinken da für diejenigen, die in der Wüste erschöpft sind.

3 Der König fragte: Und wo ist der Sohn deines Herrn? - Ziba antwortete dem König: Darum ist er in Jerusalem geblieben, weil er sagte: Heute wird mir das Haus Israel das Königreich meines Vaters zurückgeben.

4 Da sprach der König zu Ziba: Alles, was Meribbaal gehört, gehört nun dir. - Ziba sagte: Ich mache mich gering, darf ich deiner Gunst würdig sein, mein Herr König!

5 Als David Bahurim erreichte, kam ein Mann aus demselben Geschlecht wie Sauls Familie. Sein Name war Schimei, ein Sohn von Gera, und als er kam, sprach er Fluch um Fluch aus

6 und warf Steine auf David und auf das gesamte Gefolge von König David, obwohl die gesamte Armee und alle Helden eine Eskorte um den König auf beiden Seiten bildeten.

7 Die Worte seines Fluches lauteten: Hinab mit dir, hinab mit dir, Mann des Blutes, du Schuft!

8 Jahwe hat dir alles vergossene Blut des Hauses Saul zurückerstattet, dessen Souveränität du angetastet; und Jahwe hat die souveräne Macht auf deinen Sohn Absalom übertragen. Nun hat dich deine Bosheit eingeholt, du Blutmann, der du bist.

9 Abischai, der Sohn der Zeruja, sprach zu dem König: Warum soll dieser tote Hund meinen Herrn, den König, verfluchen? Lass mich hinübergehen und ihm den Kopf abschneiden.

10 Der König aber antwortete: Was kümmert ihr mich, ihr Kinder der Zeruja? Lass ihn fluchen! Wenn der Herr zu ihm gesagt hat: Fluche David! Welches Recht hat jemand zu sagen: Warum hast du das getan?

11 David sagte zu Abischai und seinem ganzen Gefolge: Nun, der Sohn, der aus meinem eigenen Körper entsprang, sucht jetzt mein Leben; umso mehr Grund für diesen Benjaminiter, dies zu tun! Lasst ihn fluchen, wenn der Herr es ihm gesagt hat!

12 Vielleicht wird der HERR auf mein Elend schauen und mir heute mit seiner Güte dessen Flüche entgelten.

13 Also gingen David und seine Männer auf den Weg, und Schimei ging auf dem gegenüberliegenden Berghang mit ihm und fluchte dabei, warf Steine und schleuderte Staub.

14 Der König und alle Leute, die bei ihm waren, kamen erschöpft an. Und dort atmeten sie auf.

15 Absalom zog mit allen Männern Israels nach Jerusalem ein. Mit ihm war Ahitophel.

16 Als Huschai, der Architekt, Davids Freund, Absalom erreichte, sagte Huschai zu Absalom: Es lebe der König! Lang lebe der König!

17 Absalom sagte zu Huschai: Ist das deine treue Liebe zu deinem Freund? Warum bist du nicht mit deinem Freund gegangen?

18 Huschai antwortete Absalom: Nein, der Mann, den Jahwe und dieses Volk und alle Männer von Israel erwählt haben, er ist der Mann für mich, und mit ihm werde ich bleiben!

19 Außerdem, wem soll ich dienen, wenn nicht seinem Sohn? So wie ich deinem Vater gedient habe, will ich dir dienen.

20 Absalom sagte zu Ahitophel: Denke sorgfältig nach. Was sollen wir tun?

21 Ahitophel antwortete Absalom: Geh zu den Konkubinen deines Vaters ein, die er verlassen hat, sich um den Palast zu kümmern; dann wird ganz Israel hören, dass du deinen Vater gründlich bekämpft hast, und die Entschlossenheit aller deiner Anhänger wird gestärkt.

22 Also wurde auf dem flachen Dach ein Zelt für Absalom aufgeschlagen, und während das ganze Israel zuschaute, ging Absalom zu den Konkubinen seines Vaters ein.

23 Zu jener Zeit wurde der Ratschlag, den Ahitophel gab, wie eine von Gott erlangte Entscheidung behandelt; wie bei David, also bei Absalom, wurden alle Ratschläge Ahitophels betrachtet.

SIEBZEHNTES KAPITEL

1 Ahitophel sagte zu Absalom: Lass mich zwölftausend Mann wählen und noch in dieser Nacht auf die Jagd nach David gehen.

2 Ich werde über ihn herfallen, solange er müde und entmutigt ist; ich werde Schrecken auf ihn werfen, und alle Leute, die bei ihm sind, werden weglaufen. Ich werde nur den König töten,

3 und ich werde dann alles Volk zu dir zurückbringen, wie eine Braut, die zu ihrem Ehemann zurückkehrt. Du suchst nur das Leben eines Einzelnen; das Volk wird insgesamt Frieden haben.

4 Der Vorschlag erschien Absalom und allen Ältesten Israels als gut.

5 Und Absalom sprach: Nun ruft Huschai, den Architekten, damit wir hören, was auch er zu sagen hat.

6 Als Huschai zu Absalom gekommen war, sagte Absalom: Dies ist es, was Ahitophel sagt. Sollen wir tun, was er vorschlägt? Falls nicht, schlage selbst etwas vor.

7 Huschai sagte zu Absalom: Bei dieser Gelegenheit ist der Ratschlag von Ahitophel nicht gut.

8 Weißt du, fuhr Huschai fort, dass dein Vater und seine Männer große Kämpfer sind und dass sie jetzt so wütend sind wie eine wilde Bärin, die ihrer Jungen beraubt ist! Dein Vater ist ein Mann des Krieges: Er lässt die Armee während der Nacht nicht ruhen.

9 In diesem Moment ist er an irgendeiner Stelle versteckt. Wenn es zu Beginn Verluste unter unseren Truppen gibt, wird es bekannt werden, dass die Armee, die Absalom unterstützt, in eine Katastrophe geraten ist.

10 Und dann wird auch der Tapfere, das wahrhaftige Löwenherz, demoralisiert werden; denn ganz Israel weiß, dass dein Vater ein Held ist und dass die Männer mit ihm tapfer sind.

11 Ich gebe meinerseits diesen Rat: Rufe ganz Israel von Dan bis Beerscheba auf, sich um dich so zahlreich wie der Sand am Meer zu sammeln, und du gehst ins Feld persönlich mit.

12 Wir werden ihn erreichen, wo immer er zu finden ist; wir werden über ihn herfallen, wie der Tau auf den Boden fällt, und weder ihn noch einen der Männer bei ihm übriglassen.

13 Wenn er sich in eine Stadt zurückzieht, wird ganz Israel Seile an diese Stadt bringen, und wir werden sie in das Flussbett ziehen, bis kein Kiesel von ihr zu finden ist.

14 Dann sagten Absalom und das ganze Volk Israel: Der Rat Huschais des Arkiters ist besser als der von Ahitophel. - Jahwe hatte beschlossen, Ahitophels scharfsinnigen Ratschlag zu vereiteln und über Absalom eine Katastrophe zu bringen.

15 Huschai sagte dann zu den Priestern Zadok und Abjatar: Ahitophel gab Absalom und den Ältesten Israels einen solchen Rat, aber ich riet so und so.

16 Sendet zu David mit aller Eile und sagt: Zelte heute Abend nicht in der Wüste, sondern geh so schnell wie möglich durch sie hindurch, oder der König und sein ganzes Heer könnten vernichtet werden.

17 Jonathan und Ahimaaz wurden an einem Brunnen gefunden; eine Dienerin, ein Mädchen, sollte gehen und sie warnen, und sie sollten König David warnen, da sie nicht selbst es konnten, wenn sie selbst in die Stadt kamen.

18 Ein junger Mann sah sie trotzdem und erzählte es Absalom. Die beiden machten sich jedoch schnell auf und erreichten das Haus eines Mannes in Bahurim. In seinem Hof befand sich ein Brunnen, in den sie hineinstiegen.

19 Die Frau nahm ein Stück Leinwand und breitete es über der Öffnung des Vorratsbehälters mit verstreutem Getreide aus, so dass nichts zu sehen war.

20 Als Absaloms Diener die Frau im Haus erreichten, sagten sie: Wo sind Ahimaaz und Jonathan? - Die Frau sagte: Sie sind weiter zum Wasser gegangen. - Sie suchten, aber haben nichts gefunden, so kehrten sie nach Jerusalem zurück.

21 Als sie gegangen waren, stiegen die Männer aus dem Vorratsraum und gingen, um König David zu warnen. Hinaus! Sie erzählten es David. Schnell das Wasser überquere, denn Ahitophel hat solche Ratschläge gegeben!

22 Also zogen David und alle Truppen mit ihm und überquerten den Jordan. Bis zum Morgengrauen war niemand mehr da, alle hatten den Jordan überquert.

23 Als Ahitophel sah, dass sein Rat nicht befolgt worden war, sattelte er seinen Esel und machte sich auf den Weg in seine eigene Stadt. Dann, nachdem er sein Haus in Ordnung gebracht hatte, erhängte er sich. Er wurde im Grab seines Vaters begraben.

24 David hatte Mahanajim erreicht... als Absalom mit allen Männern Israels den Jordan überquerte.

25 Und Absalom hatte Amasa an Joabs statt über das Heer gesetzt. Amasa aber war der Sohn eines Mannes mit Namen Jeter, eines Israeliten, der zu Abigal, der Tochter des Nahasch, eingegangen war; diese war eine Schwester der Zeruja, Joabs Mutter.

26 Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead.

27 Als David nach Mahanajim gekommen war, da brachten Schobi, der Sohn des Nahasch von Rabba, der Stadt der Ammoniter, und Machir, der Sohn Ammiels von Lo-Dabar, und Barsillai, ein Gileaditer von Roglim,

28 Betten, Becken, irdene Gefäße, Weizen, Gerste, Mehl, geröstete Körner, Bohnen, Linsen,

29 Honig, Butter, Schafe und Käse zu David und zum Volk, das bei ihm war zum Essen. Denn sie dachten: Das Volk wird hungrig, müde und durstig geworden sein in der Wüste.

ACHTZEHNTES KAPITEL

1 David überprüfte die Truppen, die bei ihm waren, und ernannte tausende und hunderte Kommandeure, um sie anzuführen.

2 David teilte die Armee in drei Gruppen, eine unter dem Kommando von Joab, eine andere unter dem Kommando von Abischai, dem Sohn von Zeruja und dem Bruder von Joab, und die dritte unter dem Kommando von Ittai, dem Gittiter. David sagte dann zu den Truppen: Ich werde ins Feld persönlich mitziehen.

3 Aber die Truppen antworteten: Du sollst ins Feld nicht ziehen. Niemand wird sich um uns kümmern, wenn wir weglaufen, er wird sich nicht einmal um uns kümmern, wenn die Hälfte von uns getötet wird, aber du bist zehntausendmal wertvoller. Es ist also besser, wenn du in der Stadt bleibst, falls wir Verstärkung brauchen.

4 David sagte: Ich werde tun, was ihr für das Beste haltet. - Und der König stand neben dem Tor, als die Truppen zu Hunderten und Tausenden marschierten.

5 Der König gab Joab, Abischai und Ittai den Befehl: Um meinetwillen, behandelt den jungen Absalom sanft! - Und die Truppen hörten alle, dass der König allen Befehlshabern diese Befehle über Absalom erteilte.

6 Also marschierten die Truppen ins Freie, um Israel anzugreifen, und die Schlacht fand im Wald von Ephraim statt.

7 Dort wurde die Armee Israels von Davids Gefolgsleuten geschlagen; es war an diesem Tag eine große Niederlage mit zwanzigtausend Opfern.

8 Die Kämpfe breiteten sich in der gesamten Region aus, und an diesem Tag forderte der Wald mehr Opfer als das Schwert.

9 Absalom traf zufällig einige von Davids Wachen. Absalom ritt auf seinem Maultier, und das Maultier ging unter den dicken Ästen einer großen Eiche hindurch. Absaloms Kopf verfing sich in der Eiche, und er blieb zwischen Himmel und Erde hängen, während der Maulesel, den er ritt, weiterging.

10 Jemand sah das und berichtete Joab: Ich habe gerade gesehen, wie Absalom an einer Eiche hing.

11 Joab sagte zu dem Mann, der ihn informiert hatte: Wenn du ihn gesehen hast, warum schlugst du ihn dann nicht zu Boden? Ich hätte es mir zur Aufgabe gemacht, dir zehn silberne Schekel und einen Gürtel zu geben!

12 Der Mann antwortete Joab: Selbst wenn ich das Gewicht von tausend silbernen Schekeln in meiner Hand spüren könnte, würde ich meine Hand nicht gegen den Sohn des Königs erheben. In unserer eigenen Anhörung erteilte dir und Abischai und Ittai der König diesen Befehl: Um meinetwillen, verschont den jungen Absalom.

13 Selbst wenn ich mich selbst getäuscht hätte, bleibt dem König nichts verborgen, und du hättest dich von mir distanziert.

14 Da sagte Joab: Ich kann keine Zeit damit verschwenden, mit dir zu streiten! - Und er nahm drei Pfeile in die Hand und bohrte sie in Absaloms Herz, während er noch lebte, tief in der Eiche.

15 Zehn Soldaten, Joabs Waffenträger, kamen näher, schlugen Absalom und töteten ihn.

16 Dann ließ Joab die Trompete ertönen, und die Truppen hörten auf, Israel zu verfolgen, da Joab die Truppen zurückhielt.

17 Sie nahmen Absalom mit, schleuderten ihn in eine tiefe Grube im Wald und legten einen riesigen Steinhaufen über ihn. Alle Israeliten waren geflohen und hatten sich in ihre Häuser zerstreut.

18 Zu seiner Lebenszeit hatte Absalom sich selbst eine Säule geschaffen und errichtet, die sich im Tal des Königs befindet. Ich habe keinen Sohn, sagte er, um die Erinnerung an meinen Namen zu bewahren. - Er gab der Säule seinen eigenen Namen, und heute heißt es noch Absaloms Denkmal.

19 Ahimaaz, der Sohn Zadoks, sprach: Lass mich laufen und dem König die gute Nachricht erzählen, dass der HERR seine Sache bestätigt hat, indem er ihn von seinen Feinden befreite.

20 Joab aber sprach: Heute würdest du kein guter Bote sein, an einem anderen Tag könntest du es sein; aber heute würdest du keine gute Nachricht bringen, da der Sohn des Königs tot ist.

21 Joab sagte dann zu dem Kuschiten: Gehe hin und sage dem König, was du gesehen hast. - Der Kuschit warf sich vor Joab nieder und rannte dann davon.

22 Ahimaaz, der Sohn Zadoks, beharrte. Komme, was auch immer will, sagte er zu Joab, bitte lass mich dem Kuschiten hinterherlaufen. - Mein Sohn, sagte Joab, warum willst du rennen? Du wirst keine Belohnung für deine Nachrichten erhalten.

23 Er aber antwortete: Komm doch, lass mich laufen! - Und Joab sagte: Dann lauf! - Ahimaaz rannte die Straße entlang durch die Ebene und überholte den Kuschiten.

24 David aber saß zwischen den beiden Toren. Und der Wächter ging aufs Dach des Tores an der Mauer und hob seine Augen auf und sah einen Mann laufen allein

25 und rief und sagte es dem König. Der König aber sprach: Ist er allein, so ist eine gute Botschaft in seinem Mund. - Und als der Mann immer näher kam,

26 sah der Wächter einen andern Mann laufen und rief in das Tor: Siehe, da kommt noch ein Mann allein. - Der König aber sprach: Der ist auch ein guter Bote.

27 Der Wächter sprach: Ich sehe den ersten laufen, wie Ahimaaz, der Sohn Zadoks, läuft. - Und der König sprach: Es ist ein guter Mann und bringt eine gute Botschaft.

28 Ahimaaz aber rief und sprach zum König: Friede! Und er fiel nieder vor dem König auf sein Antlitz zur Erde und sprach: Gelobt sei der HERR, dein Gott, der die Leute, die ihre Hand gegen meinen Herrn, den König, erhoben haben, dahingegeben hat.

29 Der König aber sprach: Geht es auch dem jungen Absalom gut? Ahimaaz sprach: Ich sah ein großes Getümmel, als Joab des Königs Knecht und mich, deinen Knecht, sandte, aber ich weiß nicht, was es war.

30 Der König sprach: Tritt zur Seite und stell dich dahin. - Und er trat zur Seite und blieb stehen.

31 Siehe, da kam der Kuschiter und sprach: Hier gute Botschaft, mein Herr und König! Der HERR hat dir heute Recht verschafft gegen alle, die sich gegen dich auflehnten.

32 Der König aber sprach zu dem Kuschiten: Geht es dem jungen Absalom gut? - Der Kuschit sprach: Es müsse den Feinden meines Herrn, des Königs, ergehen, wie es dem jungen Mann ergangen ist und auch allen, die sich böswillig gegen dich auflehnen.

NEUNZEHNTES KAPITEL

1 Da erbebte der König und ging hinauf in das Obergemach des Tores und weinte, und im Gehen rief er: Mein Sohn Absalom! Mein Sohn, mein Sohn Absalom! Wollte Gott, ich wäre für dich gestorben! O Absalom, mein Sohn, mein Sohn!

2 Und es wurde Joab angesagt: Siehe, der König weint und trägt Leid um Absalom.

3 So wurde aus dem Sieg an diesem Tag eine Trauer unter dem ganzen Kriegsvolk; denn das Volk hatte an diesem Tage gehört, dass sich der König um seinen Sohn grämte.

4 Und das Kriegsvolk stahl sich weg an diesem Tage in die Stadt, wie sich Kriegsvolk wegstiehlt, das sich schämen muss, weil es im Kampf geflohen ist.

5 Der König aber hatte sein Angesicht verhüllt und schrie laut: Ach, mein Sohn Absalom! Absalom, mein Sohn, mein Sohn!

6 Joab aber kam zum König ins Haus und sprach: Du hast heute schamrot gemacht alle deine Knechte, die dir heute das Leben gerettet haben und deinen Söhnen, deinen Töchtern, deinen Frauen und Nebenfrauen,

7 weil du lieb hast, die dich hassen, und hasst, die dich lieb haben. Denn du lässt heute merken, dass dir nichts gelegen ist an den Hauptleuten und Knechten. Ja, ich merke heute wohl: Wenn nur Absalom lebte und wir heute alle tot wären, das wäre dir recht.

8 So mache dich nun auf und komm heraus und rede mit deinen Knechten freundlich. Denn ich schwöre dir bei dem HERRN: Wirst du nicht herauskommen, so wird kein Mann bei dir bleiben diese Nacht. Das wird für dich ärger sein als alles Übel, das über dich gekommen ist von deiner Jugend auf bis hierher.

9 Da stand der König auf und setzte sich ins Tor. Und man sagte es allem Kriegsvolk: Siehe, der König sitzt im Tor. Da kam alles Volk vor den König. Als Israel geflohen war, ein jeder zu seinen Zelten,

10 stritt sich alles Volk in allen Stämmen Israels, und sie sprachen: Der König hat uns errettet aus der Hand unserer Feinde und uns erlöst aus der Hand der Philister und hat

jetzt aus dem Lande fliehen müssen vor Absalom.

11 Aber Absalom, den wir über uns gesalbt hatten, ist gefallen im Kampf. Warum seid ihr nun so still und holt den König nicht wieder zurück?

12 Es kam aber die Rede ganz Israels vor den König. Und der König sandte zu den Priestern Zadok und Abjatar und ließ ihnen sagen: Redet mit den Ältesten in Juda und sprecht: Warum wollt ihr die Letzten sein, den König zurückzuholen in sein Haus?

13 Ihr seid meine Brüder, von meinem Gebein und Fleisch; warum wollt ihr denn die Letzten sein, den König zurückzuholen?

14 Und zu Amasa sprecht: Bist du nicht von meinem Gebein und Fleisch? Gott tue mir dies und das, wenn du nicht Feldhauptmann sein sollst vor mir dein Leben lang an Joabs statt.

15 Und er wandte das Herz aller Männer Judas wie eines Mannes Herz, und sie sandten hin zum König: Komm zurück, du und alle deine Knechte!

16 So kam der König zurück. Und als er an den Jordan kam, waren die Männer Judas nach Gilgal gekommen, um dem König entgegenzuziehen und den König über den Jordan zu führen.

17 Und Schimei, der Sohn Geras, der Benjaminiter, der in Bahurim wohnte, zog eilends mit den Männern von Juda hinab dem König David entgegen

18 und mit ihm tausend Mann von Benjamin, dazu auch Ziba, der Knecht des Hauses Saul, mit seinen fünfzehn Söhnen und zwanzig Knechten, und sie gelangten an den Jordan, bevor der König kam,

19 und durchschritten die Furt, damit sie das Haus des Königs hinüberführten und täten, was ihm gefiele. Schimei aber, der Sohn Geras, fiel vor dem König nieder, als dieser über den Jordan gehen wollte,

20 und sprach zum König: Mein Herr rechne es mir nicht als Schuld an und denke nicht mehr daran, dass dein Knecht sich an dir vergangen hat an dem Tage, da mein Herr, der König, aus Jerusalem ging, und der König nehme es nicht zu Herzen.

21 Denn dein Knecht erkennt, dass ich gesündigt habe. Und siehe, ich bin heute als Erster vom ganzen Hause Josef gekommen, dass ich meinem Herrn, dem König, entgegenzöge.

22 Aber Abischai, der Sohn der Zeruja, hob an und sprach: Sollte Schimei nicht sterben, da er doch dem Gesalbten des HERRN geflucht hat?

23 David aber sprach: Was hab ich mit euch zu schaffen, ihr Söhne der Zeruja, dass ihr mir heute zum Satan werden wollt? Sollte heute jemand sterben in Israel? Meinst du, ich wisse nicht, dass ich heute wieder König über Israel geworden bin?

24 Dein Leben wird geschont, sagte der König. Und der König gab ihm seinen Eid.

25 Auch Meribbaal, der Sohn Sauls, ging hinunter, um den König zu treffen. Er hatte sich weder um seine Füße noch um seine Hände gekümmert, er hatte seinen Schnurrbart vom Tag der Abreise des Königs bis zu seiner friedlichen Rückkehr nicht gekürzt.

26 Als er aus Jerusalem kam, um den König zu begrüßen, fragte ihn der König: Warum bist du nicht mit mir gekommen, Meribbaal?

27 Mein König, mein Herr, entgegnete er. Dein Diener sagte zu seinem Knecht: Sattle den Esel, damit ich reiten kann, damit ich mit dem König mitgehen kann, da dein Diener lahm ist.

28 Er hat deinen Knecht vor meinem Herrn, dem König, verleumdet. Mein Herr, der König, ist jedoch wie der Engel Gottes, also tu, was du für richtig hältst.

29 Die ganze Familie meines Vaters verdiente nichts Besseres als den Tod durch meinen Herrn, den König, und doch stelltest du deinem Knecht in die Reihen derer, die an deinem Tisch essen. Welches Recht habe ich, um einen weiteren Appell an den König zu richten?

30 Der König sagte: Du brauchst nicht mehr zu sagen. Ich ordne an, dass du und Ziba das Eigentum zwischen euch aufteilt.

31 Lass ihn alles nehmen, sagte Meribbaal zu dem König, seit mein Herr, der König, in Frieden nach Hause gekommen ist!

32 Barzillai, der Gileaditer, war von Rogelim herabgekommen und begleitete den König in Richtung Jordan, um am Jordan Abschied zu nehmen.

33 Barzillai war ein Mann von hohem Alter; er war achtzig Jahre alt. Er hatte den König während seines Aufenthalts in Mahanajim mit Proviant unterhalten, weil er ein sehr reicher Mann war.

34 Komm mit mir, sagte der König zu Barzillai, und ich werde für dich an meiner Seite in Jerusalem sorgen.

35 Barzillai antwortete dem König: Wie viele Jahre habe ich noch zu leben, dass ich mit dem König nach Jerusalem gehe?

36 Ich bin jetzt achtzig Jahre alt; kann ich das Gute noch vom Schlechten unterscheiden? Hat dein Diener einen Geschmack für sein Essen und Trinken? Kann ich immer noch die Stimmen von Männern und Frauen hören? Warum sollte dein Diener meinem Herrn, dem König, eine weitere Last sein?

37 Dein Knecht wird mit dem König ein Stück über den Jordan gehen; aber warum sollte mich der König dafür so großzügig belohnen?

38 Bitte erlaube deinem Diener, nach Hause zu gehen, damit ich in meiner eigenen Stadt in der Nähe des Grabes meines Vaters und meiner Mutter sterben kann. Aber hier ist dein Knecht Kimham; lass ihn mit meinem Herrn, dem König, gehen. Behandle ihn so, wie du es für richtig hältst.

39 Der König sagte: Dann lass Kimham mit mir kommen. Ich werde alles tun, was du dir für ihn wünschst, und alles, was du verlangst, werde ich um deinetwillen tun.

40 Das Volk ging über den Jordan, und der König küsste Barzillai und segnete ihn, und der König ging nach Hause.

41 Der König zog weiter nach Gilgal, und Kimham ging mit ihm. Das ganze Volk Juda begleitete den König und auch die Hälfte des Volkes Israel.

42 Dann kamen alle Männer Israels zum König. Warum, fragten sie den König, haben unsere Brüder, die Männer von Juda, dich entführt und den König und seine Familie über den Jordan und alle Männer Davids mit sich geführt?

43 Alle Männer von Juda erwiderten die Männer von Israel: Weil der König uns näher verwandt ist. Warum ärgert ihr euch darüber? Haben wir auf Kosten des Königs gegessen? Haben wir für uns entschieden?

44 Die Männer von Israel antworteten den Männern von Juda: Wir haben zehn Anteile an dem König, und außerdem sind wir eure älteren Brüder. Warum habt ihr uns also beleidigt? Waren wir nicht die ersten, die vorschlugen, unseren König zurückzubringen? - Die Männer in Juda waren in Worten noch maßloser als die Männer von Israel.

ZWANZIGSTES KAPITEL

1 Nun gab es einen Schurken namens Scheba, den Sohn von Bichri, ein Benjaminit, der die Posaune blies und rief: Wir haben keinen Anteil an David, wir haben kein Erbe am Sohn Jesses. Jeder zu seinen Zelten, Israel!

2 Daraufhin verließen alle Männer Israels David und folgten Scheba, dem Sohn von Bichri. Aber die Männer von Juda hielten an ihrem König fest, vom Jordan bis nach Jerusalem.

3 David kehrte in seinen Palast in Jerusalem zurück. Der König nahm die zehn Konkubinen, die er verlassen hatte, um sich um den Palast zu kümmern, und stellte sie unter Bewachung. Er sorgte für ihren Unterhalt, ging aber nie wieder in die Nähe von ihnen; bis zu dem Tag, als sie starben, waren sie sozusagen Witwen eines lebenden Mannes.

4 Der König sprach zu Amasa: Rufe mir die Männer von Juda, und sei innerhalb von drei Tagen hier.

5 Amasa fuhr fort, um Juda zu beschwören, aber er brauchte länger als die von David festgelegte Zeit.

6 David sagte dann zu Abischai: Scheba, der Sohn von Bichri, ist jetzt in der Lage, uns noch mehr Schaden zuzufügen als Absalom. Nimm die Gefolgsleute deines Herrn und sei hinter ihm her, bevor er irgendwelche befestigten Städte erreichen und uns entziehen kann.

7 Joab, die Kreter und Pleter und alle Helden nahmen das Feld unter Abischai ein und brachen von Jerusalem auf, um Scheba, den Sohn von Bichri, zu verfolgen.

8 Sie waren in der Nähe des großen Steins von Gibeon, als Amasa sie traf und in die andere Richtung kam. Joab trug seine Uniform, über die er ein Schwert geschnallt hatte, das an seiner Taille in der Scheide hing; das Schwert kam heraus und fiel zur Erde.

9 Joab sagte zu Amasa: Geht es dir gut, Bruder? - Und mit seiner rechten Hand griff er Amasa am Bart, um ihn zu küssen.

10 Amasa schenkte dem Schwert, das Joab jetzt aufgehoben hatte, keine Beachtung, und Joab stach ihn damit in den Bauch und verschüttete seine Eingeweide über den ganzen Boden. Er brauchte keinen zweiten Stoß zu machen; und Amasa starb, während Joab und Abischai auf der Verfolgung von Scheba, dem Sohn von Bichri, eilten.

11 Einer von Joabs Männern stand neben Amasa auf der Wacht und rief: Wer auf Joabs Seite steht, wer für David ist, folge Joab!

12 Inzwischen lag Amasa mitten auf der Straße in seinem Blut. Als er sah, dass alle aufhörten, zog der Mann Amasa von der Straße aufs Feld und warf einen Mantel über ihn, nachdem er erkannt hatte, dass alle, die vorbeigingen, aufhören würden.

13 Nachdem Amasa von der Straße genommen worden war, machten die Männer alle weiter und folgten Joab auf der Suche nach Scheba, dem Sohn von Bichri.

14 Scheba durchquerte alle Stämme Israels bis nach Abel Beth-Maaka und zu den Bichritern. Sie formierten sich und folgten ihm.

15 Sie belagerten ihn in Abel Beth-Maaka und warfen eine Rampe gegen die Außenmauer der Stadt.

16 Während die ganze Armee, die Joab begleitete, die Mauer untergrub, um sie niederzuschlagen, rief eine Frau aus der Stadt: Hört zu!

17 Hört zu! Sagt zu Joab: Komm her, ich möchte mit dir sprechen. - Er trat vor, und die Frau sagte: Bist du Joab? - "Ich bin es, antwortete er. Sie sagte: Höre, was deine Dienerin sagt. - Ich höre, antwortete er.

18 Sie sprach dann wie folgt: Früher sagten die Leute: Abel und Dan sind es, wo ihr fragen sollt,

19 ob eine von den Gläubigen Israels begründete Tradition endgültig ausgestorben ist: Und dennoch willst du eine Stadt, eine Metropole Israels, zerstören. Warum willst du das Erbe des Herrn verzehren?

20 Das Letzte, was ich tun möchte, sagte Joab, ist entweder zu verschlingen oder zu zerstören.

21 Dies ist nicht das Problem; ein Mann aus dem Hochland von Ephraim, genannt Scheba, Sohn von Bichri, hat sich gegen den König, gegen David, erhoben. Übergebet diesen einen Mann und ich werde die Belagerung der Stadt aufheben. - Sehr gut, sagte die Frau zu Joab, sein Kopf wird dir über die Mauer geworfen.

22 Die Frau ging hin und sprach mit allen Leuten, wie es ihr Sohia diktierte. Sie schnitten Scheba, dem Sohn von Bichri, den Kopf ab und warfen ihn Joab zu. Er hatte die Trompete erklingen lassen, und sie zogen sich aus der Stadt zurück, und alle gingen nach Hause, während Joab selbst zum König in Jerusalem zurückkehrte.

23 Joab befehligte die gesamte Armee; Benaja, der Sohn Jojadas, gebot den Kretern und Pletern;

24 Adoram war für Zwangsarbeit zuständig; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Herold;

25 Shija war Sekretär; Zadok und Abjathar waren Priester;

26 auch Ira, der Jairit, war Davids Priester.

EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL

1 In den Tagen Davids gab es eine Hungersnot, die drei Jahre andauerte. David befragte Jahwe, und Jahwe sagte: Saul und seine Familie haben Blutschuld auf sich gehäuft, indem sie die Gibeoniter getötet haben.

2 Da rief der König die Gibeoniter und sagte: Nun, die Gibeoniter waren keine Israeliten, sondern ein Überrest der Amoriter, an die sich die Israeliten durch Eid gebunden hatten. Saul hatte jedoch in seinem Eifer für die Israeliten und für Juda sein Bestes getan, um sie auszurotten, daher sagte David zu den Gibeonitern:

3 Was kann ich für euch tun? Wie kann ich es wieder gut machen, dass ihr einen Segen für das Erbe des Herrn sprecht?

4 Die Gibeoniter antworteten: Unser Streit mit Saul und seiner Familie kann nicht mit Silber oder Gold beigelegt werden, noch indem wir einen Mann in Israel zu Tode bringen. - David sagte: Sag was du willst und ich werde es für dich tun.

5 Da antworteten sie dem König: Der Mann, der uns zerstückelte und plante, uns zu vernichten, damit wir nirgendwo im israelitischen Territorium existieren sollten,

6 wir möchten, dass sieben seiner Nachkommen uns übergeben werden. und wir werden sie vor dem HERRN in Gibeon auf dem Hügel des Herrn zerstückeln. - Ich werde sie übergeben, sagte der König.

7 Der König verschonte jedoch Meribbaal, den Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, wegen des Eides, den der HERR zwischen David und Jonathan, dem Sohn Sauls, gebunden hatte.

8 Der König brachte die beiden Söhne, geboren von Rizpa, der Tochter Aias, von Saul, Armoni und Meribbaal; und die fünf Söhne, die Merab, die Tochter Sauls, den Adriel, dem Sohn von Barzillai, aus Mehola geboren hatte.

9 Er übergab sie den Gibeonitern, die sie vor dem HERRN auf dem Hügel zerstückelten. Die sieben von ihnen starben zusammen; sie wurden in den ersten Tagen der Ernte zu Beginn der Gerstenernte getötet.

10 Rizpas Tochter Aia, die Sackleinen trug und auf dem Felsen etwas vor sich ausbreitete, vom Beginn der Gerstenernte bis zum Regen vom Himmel, hielt sie die Vögel des Himmels tagsüber und die wilden Tiere von ihnen fern in der Nacht.

11 David wurde davon erzählt, was Sauls Konkubine, Rizpas Tochter Aia, getan hatte.

12 David ging hin und holte die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan von dem berühmten Jabesch in Gilead. Letzterer hatte sie von dem Platz in Beth-Schean gestohlen, auf dem die Philister sie aufgehängt hatten, als die Philister Saul in Gilboa besiegt hatten.

13 David holte die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan. Die Knochen der zerstückelten Männer wurden gesammelt,

14 und diese mit den Gebeinen von Saul und seinem Sohn Jonatan wurden auf dem Gebiet Benjamins bei Zela im Grab des Vaters Sauls, Kisch, begraben. Die Anweisungen des Königs wurden ausgeführt, und danach hatte Gott Mitleid mit dem Land.

15 Wieder zogen die Philister gegen Israel in den Krieg. David ging mit seinen Gefolgsleuten hinunter; sie bekämpften die Philister, und David wurde müde.

16 Es war ein Meister, einer der Söhne Raphas. Sein Speer wog dreihundert Schekel Bronze; er trug ein neues Schwert und war zuversichtlich, David zu töten.

17 Abischai, der Sohn von Zeruja, kam zu seiner Rettung, griff den Philister an und tötete ihn. Dann haben Davids Männer ihm den folgenden Eid geschworen: Du wirst nie wieder mit uns in den Kampf ziehen, falls du die Lampe Israels auslöschen solltest!

18 Danach brach bei Gob erneut der Krieg mit den Philistern aus. Dies war, als Sibbekai von Huscha den Saph, einen der Söhne Raphas, tötete.

19 Wieder brach bei Gob der Krieg mit den Philistern aus, und Elhanan, der Sohn von Jair, aus Bethlehem, tötete Goliath von Gat, dessen Speer wie ein Weberbaum war.

20 In Gat kam es zu weiteren Kriegen, wo es einen Mann von großer Gestalt mit sechs Fingern an jeder Hand und sechs Zehen an jedem Fuß gab, insgesamt vierundzwanzig. Auch er war ein Sohn von Rapha.

21 Als er sich Israel widersetzte, schlug ihn Jonathan, der Sohn des Bruders Davids.

22 Diese vier waren Söhne Raphas in Gat und fielen in die Hände Davids und seiner Gefolgsleute.

ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL

1 David richtete die Worte dieses Liedes an den HERRN, als der HERR ihn aus den Fängen aller seiner Feinde und aus den Fängen Sauls befreit hatte.

2 Er sprach: Der HERR ist mein Fels und meine Festung.

3 Mein Erlöser ist mein Gott. Ich nehme Zuflucht zu ihm, meinem Felsen, meinem Schild, meiner rettenden Kraft, meiner Festung, meinem Zufluchtsort. Mein Heiland, du hast mich vor Gewalt gerettet.

4 Ich rufe den HERRN an, der würdig ist, und bin von meinen Feinden errettet.

5 Mit den Wellenbrechern des Todes, die sich mir nähern, sind Belials Ströme bereit, mich zu verschlucken,

6 Scheols Fallen an jeder Seite vor mir, die Fallen des Todes liegen vor mir,

7 Ich rief den HERRN in meiner Angst, ich rief meinem Gott um Hilfe, er hörte aus seinem Tempel meine Stimme, mein Schreien kam zu seinen Ohren!

8 Dann erbebte und schaukelte die Erde, die Himmelsfundamente erschauerten, sie bebten vor seinem lodernden Zorn.

9 Rauch stieg aus seinen Nasenlöchern, aus seinem Mund verschlingendes Feuer, Kohlen wurden angezündet.

10 Er teilte den Himmel und kam mit einer Sturmwolke unter seinen Füßen herunter;

11 als er auf einer der geflügelten Kreaturen geritten war, flog er auf den Flügeln des Windes.

12 Er hüllte sich in Dunkelheit, sein Pavillon auf dunklen Wassern und in dichten Wolken.

13 Ein Licht leuchtete vor ihm auf, Hagel und loderndes Feuer.

14 Der HERR donnerte aus den Himmeln, und der Höchste ließ seine Stimme hören.

15 Er schoss mit seinen Pfeilen und zerstreute sie, sein Blitz blitzte und schlug sie.

16 Die wahren Quellen des Ozeans wurden freigelegt, die Grundfesten der Welt wurden freigelegt, als Jahwe brüllte und der Atem aus seinen Nasenlöchern kam.

17 Er griff von oben herab, riss mich hoch und zog mich aus den Wassertiefen.

18 Er rettete mich vor meinem mächtigen Feind, vor meinen Feinden, die stärker waren als ich.

19 Sie haben mich an meinem Tag der Katastrophe angegriffen, aber der HERR war da, um mich zu unterstützen.

20 Er befreite mich, machte mich frei, er rettete mich, weil er mich liebt!

21 Der HERR belohnt mich für meine Aufrichtigkeit, da meine Hände rein sind, so zahlt er mir,

22 denn ich habe die Wege des Herrn gehalten und bin nicht von meinem Gott abgefallen.

23 Seine Urteile liegen alle vor mir, seine Satzungen habe ich nicht von mir weggelegt;

24 ich bin vor ihm tadellos, ich halte mich vom Bösen fern.

25 Darum entschuldigte mich der HERR, dass ich aufrichtig gehandelt habe, weil er sah, dass ich rein war.

26 Treu zu den Gläubigen, tadellos zu Tadellosen,

27 aufrichtig für die Aufrichtigen, aber listig für die Listigen,

28 du rettest ein demütiges Volk und demütigst Menschen mit hochmütigem Blick.

29 Jahwe, du selbst bist meine Lampe, mein Gott erleuchtet meine Finsternis;

30 mit dir stürme ich den Wall, mit meinem Gott ich kann jede Mauer erklimmen.

31 Dieser Gott, sein Weg ist tadellos; das Wort des Herrn wird im Ofen verfeinert, denn nur er ist der Schild aller, die sich in ihn flüchten.

32 Denn wer ist Gott außer Jahwe, wer ein Fels außer unserem Gott?

33 Dieser Gott, der mich mit Kraft umgürtet, der mich frei von Schuld macht,

34 Der mich so schnell wie einen Hirsch macht und mich auf die Höhe stellt,

35 der meine Hände trainiert, dass meine Arme kämpfen, einen Bronzebogen zu spannen.

36 Du gibst mir deinen unbesiegbaren Schild, hörst nie auf, mir zuzuhören.

37 Du gibst mir die Schritte eines Riesen, gib mir Knöchel, die niemals wanken.

38 Ich jage meinen Feinden nach und vernichte sie, kehre nicht zurück, bis sie vernichtet werden;

39 ich zerschlage sie, und sie können sich nicht erheben, sie fallen unter meinen Füßen.

40 Du hast mich mit Kraft für den Kampf umgürtet, meine Angreifer unter mir niedergebeugt,

41 ließest meine Feinde sich vor mir zurückziehen; und die, die mich hassen, vernichte ich.

42 Sie schreien, es gibt niemanden, ob sie gerettet werden, aber es kommt keine Antwort.

43 Ich zerbröckle sie wie den Staub der Plätze, zertrample sie wie den Schlamm der Straßen.

44 Du befreist mich von den Auseinandersetzungen meines Volkes, du stellst mich an die Spitze der Nationen, ein Volk, das ich nicht kannte, sind jetzt meine Knechte.

45 Ausländer kommen, um meine Gunst zu erlangen, kaum hören sie mich, und schon gehorchen sie mir,

46 Ausländer werden von Herzen ohnmächtig, sie kommen zitternd aus ihren Felsenburgen.

47 Leben dem HERRN! Gesegnet sei mein Fels! Ehrfürchtig sei der Gott meines Heils verehrt!

48 Der Gott, der mich rächt und die Völker unter mir zermalmt,

49 der mich von meinen Feinden erlöst. Du hebst mich hoch über die, die mich angreifen, rettest mich von dem Mann der Gewalt.

50 Darum werde ich dich, Jahwe, unter den Nationen preisen und deinem Namen lobsingen.

51 Er rettet seinen König immer wieder und zeigt treue Liebe seinem Gesalbten, David und seinen Erben für immer.

DREIUNDZWANZIGSTES KAPITEL

1 Dies sind die letzten Worte Davids: So spricht David, der Sohn Jesses, und spricht der zur Eminenz auferstandene Mann, der Gesalbten des Gottes Jakobs, der Sänger der Lieder Israels:

2 Der Geist des Herrn spricht durch mich, sein Wort ist auf meiner Zunge;

3 der Gott Jakobs hat geredet, der Fels Israels hat zu mir gesagt: Der, dessen Herrschaft auf Erden ist, der in der Furcht Gottes regiert,

4 ist wie das Morgenlicht bei Sonnenaufgang an einem wolkenlosen Morgen, das das Gras der Erde nach dem Regen zum Leuchten bringt.

5 Ja, mein Haus steht fest bei Gott: Er hat mit mir einen ewigen Bund geschlossen, alles ist in Ordnung, gut gesichert; bringt er nicht jeden Sieg und jedes Verlangen zur Verwirklichung?

6 Aber Leute von Belial lehnt er ab wie Dornen, denn diese werden niemals in die Hand genommen:

7 niemand berührt sie, außer mit einer Mistgabel oder einem Speerschaft, und dann nur, um sie zu nichts zu verbrennen!

8 Dies sind die Namen von Davids Helden: Ischbaal, der Hachmonitenführer der Drei; er war es, der seinen Speer über achthundert Männer schwang, die er einmal getötet hatte.

9 Weiter gab es Eleazar, den Sohn der Ahohiten, Dodo, einen der drei Helden. Er war mit David in Pas-Dammim, als die Philister sich dort zur Schlacht versammelten und die Männer Israels sich aufgelöst hatten.

10 Aber er stand auf und schlug die Philister nieder, bis seine Hand so steif war, dass er das Schwert nicht mehr loslassen konnte. Der Herr brachte an jenem Tag einen großen Sieg, und das Volk versammelte sich hinter ihm, wenn auch nur um zu plündern.

11 Als nächstes gab es Schamma, den Sohn von Ela, dem Harariten. Die Philister hatten sich in Lehi versammelt. Dort war ein Feld voller Linsen; die Leute flohen vor den Philistern,

12 aber er stellte sich mitten auf das Feld, hielt es und schlug die Philister nieder; und der HERR brachte einen großen Sieg.

13 Drei Mitglieder der Dreißig waren zu Beginn der Ernte untergegangen und kamen zu David in die Höhle von Adullam, während eine Kompanie Philister im Tal der Rephaim lagerte.

14 David war damals in der Festung, und in Bethlehem befand sich eine Besatzung der Philister.

15 David sagte sehnsüchtig: Wenn mir nur jemand aus dem Brunnen, der am Tor von Bethlehem steht, ein Wassergetränk holen würde?

16 Daraufhin zogen die drei Meister, die sich durch das Lager der Philister drängten, Wasser aus dem Brunnen, der am Tor von Bethlehem steht, und holten es David. Er wollte jedoch nichts davon trinken, sondern schenkte es dem Herrn als Trankopfer.

17 Der HERR behüte mich, sagte er, vor so etwas! Das ist das Blut von Männern, die ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben. - Deshalb wollte er es nicht trinken. Das waren die Taten dieser drei Helden.

18 Abischai, Bruder von Joab und Sohn von Zeruja, war Anführer der Dreißig. Er war es, der seinen Speer über dreihundert Männer schwang, die er getötet hatte, und sich unter den Dreißig einen Namen gemacht hatte.

19 Er war ein sehr illustres Mitglied der Dreißig und wurde ihr Hauptmann, aber er war den Drei nicht gewachsen.

20 Benaja von Kabzeel war der Sohn Jojadas und Held vieler Heldentaten. Er hat zwei gewaltige Moabiter abgeschlachtet, und an einem verschneiten Tag kletterte er und schlachtete den Löwen im Lagerbrunnen.

21 Er schlachtete auch einen Ägypter von großer Statur. Der Ägypter war mit einem Speer bewaffnet, aber er nahm es mit ihm mit einem Stab auf, riss den Speer aus der Hand des Ägypters und tötete den Mann damit.

22 Das waren die Heldentaten Benajas, des Sohnes Jojadas, und errang ihm einen Namen unter den dreißig Helden.

23 Er war ein sehr illustres Mitglied der Dreißig, aber er war den Drei nicht gewachsen. David hat ihn zu seinem Leibwächter gemacht.

24 Asahel, der Bruder von Joab, war einer der Dreißig. Elhanan, der Sohn von Dodo, von Bethlehem;

25 Schamma von Harod; Elika von Harod;

26 Helez von Beth-Pelet; Ira, der Sohn von Ikkesch, von Tekoa;

27 Abieser von Anatot; Sibbekai von Huscha;

28 Zalmon von Aho; Maharai von Netopha;

29 Heled, der Sohn Baanas, von Netopha; Ittai, der Sohn von Ribai, von Gibea in Benjamin;

30 Benaja von Piraton; Hiddai aus den Flüssen von Gaasch;

31 Abibaal von Beth-ha-Araba; Azmawet von Bahurim;

32 Eliaba von Schaalbon; Jaschen von Gimzo; Jonathan,

33 Sohn von Schamma von Harar; Ahiam, der Sohn Scharars, von Harar;

34 Eliphelet, der Sohn Ahaschbais, von Beth-Maaka; Eliam, der Sohn Ahitophels, von Gilo;

35 Hezro vom Karmel; Paarai der Araber;

36 Igal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani der Gaditer;

37 Zelek, der Ammoniter; Nachrai, der Beerotiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes von Zeruja;

38 Ira, der Jattiriter; Gareb, der Jattiriter;

39 Uria, der Hetiter. Das sind zusammen siebenunddreißig.

VIERUNDZWANZIGSTES KAPITEL

1 Wieder wurde der Zorn des Herrn gegen Israel geweck, und er rief David gegen sie auf. Geh, sagte er, nimm eine Volkszählung von Israel und Juda vor.

2 Der König sagte zu Joab und den obersten Offizieren, die bei ihm waren: Nun geht durch alle Stämme Israels von Dan nach Beerseba und macht eine Volkszählung. Ich möchte die Größe der Bevölkerung wissen.

3 Joab sprach zu dem König: Möge der HERR, dein Gott, das Volk hundertmal vervielfachen, so viele es auch sind, während mein Herr, der König, noch Augen hat, um es zu sehen, aber warum sollte mein Herr, der König, darauf eingestellt sein?

4 Der König erzwang jedoch seinen Befehl gegen Joab und die höheren Offiziere, und Joab und die höheren Offiziere verließen die Anwesenheit des Königs, um eine Volkszählung des Volkes Israel durchzuführen.

5 Sie überquerten den Jordan und begannen mit Aroer und der Stadt in der Mitte des Tals. Dann zogen sie zu den Gaditern und zu Jazer hinüber.

6 Sie zogen dann nach Gilead und in das Gebiet der Hethiter nach Kadesch. Sie gingen dann zu Dan und von Dan nach Sidon.

7 Dann gingen sie zur Festung von Tyrus und zu allen Städten der Hethiter und Kanaaniter, die in Beerscheba im Negev von Juda endeten.

8 Nach neun Monaten und zwanzig Tagen kehrten sie aus dem ganzen Land nach Jerusalem zurück.

9 Joab gab dem König die Volkszählungsergebnisse für das Volk; Israel hatte achthundert tausend Kämpfer, die ein Schwert führen konnten, und Juda fünfhundert tausend.

10 Aber später verurteilte Davids Herz ihn, weil er eine Volkszählung durchgeführt hatte. David sagte dann zu dem HERRN: Ich habe dadurch eine schwere Sünde begangen. Aber nun, Jahwe, bitte ich dich, deinem Knecht diese Schuld zu vergeben, denn ich habe sehr töricht gehandelt.

11 Als jedoch am nächsten Morgen David aufstand, war die folgende Nachricht von Jahwe an den Propheten Gad, den Seher Davids, gekommen.

12 Gehe hin und sage zu David: Der HERR sagt dies: Ich biete dir drei Dinge an; wähle, welche von denen ich dir zufügen soll.

13 Also ging Gad zu David und sagte: Was bevorzugst du? Drei Jahre Hungersnot sollen dein Land treffen, vor einer verfolgenden Armee wirst du drei Monate fliehen, oder drei Tage Pest werden in deinem Land sein? Jetzt überlege, und entscheide, wie ich dem antworten soll, der mich schickt.

14 David sagte zu Gad: Ich bin sehr besorgt. Lieber in die Hände des Herrn fallen, da seine Gnade groß ist, als in die Hände der Menschen fallen!

15 Also entschied sich David für die Pest. Es war die Zeit der Weizenernte. So löste der HERR von diesem Morgen an bis zum festgesetzten Zeitpunkt eine Epidemie in Israel aus; die Pest verwüstete das Volk, und von Dan bis Beerscheba starben siebzigtausend.

16 Aber als der Engel seine Hand nach Jerusalem ausstreckte, um sie zu zerstören, hatte der HERR Mitleid mit dem Unglück und sagte zu dem Engel, der das Volk zerstörte: Jetzt genügt es! Halte deine Hand zurück! - Der Engel des Herrn stand an der Tenne von Arjuna, dem Jebusiter.

17 Als David den Engel sah, der das Volk verwüstete, sagte er zu Jahwe: Ich habe gesündigt. Ich war derjenige, der falsch gehandelt hat. Aber diese Herde, was haben sie getan? Lass deine Hand schwer auf mir und meiner Familie liegen!

18 Gad ging an jenem Tag zu David und sagte: Gehe hin und baue dem HERRN einen Altar auf der Tenne von Arjuna, dem Jebusiter.

19 David ging auf Gads Bitten hinauf, wie der Herr es befohlen hatte.

20 Als Arjuna aufblickte und sah, wie der König und sein Gefolge auf ihn zukamen, Arjuna drosch den Weizen, Arjuna trat vor und warf sich vor den Füßen des Königs nieder.

21 Warum ist mein Herr, der König, zu seinem Diener gekommen? fragte Arjuna. David antwortete: Um die Tenne von dir zu kaufen, um Jahwe einen Altar zu bauen, damit die Plage vom Volk genommen wird.

22 Arjuna sprach zu David: Mein Herr, der König, nehme es und mache, was er für angemessen hält. Hier sind die Ochsen für das Brandopfer, die Dreschschlitten und die Ochsenjoche für das Holz.

23 Mein Knecht, der Knecht des Königs, wird dem König alles geben. Und, sagte Arjuna zum König, möge der HERR, dein Gott, annehmen, was du anbietest!

24 Nein, sagte der König zu Arjuna, ich werde dir einen Preis dafür geben; ich werde Jahwe, meinem Gott, keine Brandopfer opfern, die mich nichts gekostet haben. - David kaufte die Tenne und die Ochsen für fünfzig Silberlinge.

25 Und David baute dort dem HERRN einen Altar und opferte Brandopfer und Dankopfer. Und der HERR wurde dem Land wieder gnädig, und die Pest wich von dem Volk Israel.