LA MÈRE OU LES ODES D‘ANNE

 

Par Torsten Schwanke



PREMIER ODE


Aujourd'hui, j'ai parcouru le chemin de notre Osternburg

En silence avec Joseph seul, dit mon cœur,

Comme je souhaite un enfant à moi,

Comme je veux être une mère!


Mais le Diable ne veut pas avoir mon enfant,

Et c'est toujours l'homme qui est à mes côtés,

Laquelle veut coucher avec moi,

Mais ne voulez pas le fruit de l'amour!


Joseph, je lui ai dit: „Je veux être mère!

Mais que faire si l'homme veut être père, et non pas un enfant,

Vous voulez le plaisir juste pour la luxure,

Mais il ne veut pas de responsabilité?


Dois-je secrètement ne pas laisser passer la pilule,

Que l'utérus est fécondé par un fruit?

Car alors l'homme doit être un

Père de son propre semence!“


Mais Joseph dit: „Non, Anne, épouse bien-aimée,

Si vous plantez le fruit pelvien dans sa tête,

Si le témoin devient un mauvais

Père de sa propre semence.“


Joseph veut bien faire s'il veut que le père soit

Un père de l'enfant, et non pas seulement donneur de sperme.

Mais ce que Joseph ne me dit pas,

Est-ce que je peux être une mère?


Oh, je rêve de l'enfant, oh, je veux être enceinte!

La nature est la mère d'une femme et le fait d'être enceinte,

Donner de l'amour à sa mère

Votre propre enfant bien-aimé!



DEUXIÈME ODE


Enfin enceinte! ah, mon Dieu, les fruits pelviens sont gros

Déjà dans l'utérus! Je suis une montagne, mon ventre

Une Cathédrale de la vie,

Je suis un temple au fils qui est en moi!


Hier, à la fête de la naissance de Joseph, j'étais au temple,

La Diable se disputait avec un homme,

Ami et frère de Joseph,

Qui croit en Jésus-Christ.


Je suis resté assis là, tranquillement, à écouter cette belle chanson:

Mon épouse mystique, l'arc et les flèches sont à toi,

O Sarah, l'amour d'Abraham,

Une femme scorpion en jupon!


Depuis que je suis enceinte, je ne bois plus de vin rouge,

Mais Joseph vida la coupe jusqu'au fond,

Buvez à mon insémination,

Béni soit le fruit de mes entrailles.


J'ai accouché aujourd'hui.

Mon Georgesse est né! Quel bel enfant!

Ah, comme son nez est beau!

Quelle lumière dans le bleu de ses yeux!


Quelle bouche embrassable! Il est couché sur mon ventre,

Reposez-toi sur mes seins et dormez! Je suis heureux, mon Dieu,

Quel miracle de la vie

est la naissance d'un enfant!


Mon fils bien-aimé, regarde-moi dans les yeux,

La lumière de l'âme! Venez à mes seins, buvez!

Une vache sacrée

Je suis, mon pis est plein de lait!


Au cours du millénaire, mon fils est né,

Un enfant du millénaire, c'est Georgesse, et il sera

Tuez des dragons comme un chevalier!

Dieu, que je suis béni aujourd'hui!




TROISIÈME ODE


Maintenant, à l'hôpital, je suis au lit avec Georgesse, moi,

Mère, couche-moi dans le lit, et lui dans le berceau,

Mon ami vient-il me rendre visite et

Plein d'admiration, il la regarde,


Si la mère regarde dans le lit, ha, je suis à l'aise,

Comme cet homme me désire, mais il est mon ami,

Dont je chéris la chasteté,

Et il regarde mon fils,


Et l'amour qu'il porte à la mère-épouse,

S'il donne maintenant tout à mon fils, appelez-le son enfant de cœur,

Le baptisera dans le bain

D‘une pieuse renaissance dans l'esprit,


Comme il l'a dit, et m'a donné une icône,

Comme dans le peuple russe, Notre-Dame,

La mère de Dieu, est vénérée,

Grande Mère et le Fils de Dieu!


ah comme elle a l'air triste, elle regarde vers l'avenir,

Voyez la souffrance à venir de son fils bien-aimé!

Quel amour d‘une mère!

Pour moi, elle est la Mère Nature.


Et puis le petit ami m'a donné une autre icône,

Il y a Saint Georgesses le héros assis sur le cheval blanc,

Avec la lance, le dragon

Satan tue, le saint!


Là, Joseph et moi sommes mystiquement unis en esprit,

Amoureux du peuple russe et du Dieu russe

Et les poètes russes,

A la gloire de la muse russe!


J'ai aimé Tolstoï, j'ai lu Bakounine,

J'ai étudié l'esprit de Tolstoï, le pacifique,

Mon âme était pleine de

Évangile de Tolstoï pieux.


Le poète préféré de Joseph, Pouchkine, est le Prophète,

Qui a vu la beauté, le corps céleste de Vénus!

Et il aime Soloviev,

Voyant, ami de la Sagesse divine!



QUATRIÈME ODE


Ah, mon fils, mon chéri, tu veux les seins de la mère,

Vous voulez le lait nourrissant, l'amour comme potion,

Sur les seins de la mère

Vous voulez de l'amour et de la charité de la vie!


Georges, mon doux fils, veux-tu passer ta vie

Couché sur mes seins, sur mes seins bien-aimées,

Ce que Joseph est impatient de voir,

Regardez, il veut boire aussi!


Plus de sein maternel, dis-je, et plus d'allaitement,

Non, je dis „tse“ maintenant, disent les Chinois

Parole de maître de la Sagesse,

Voilà à quoi ressemble ma taille.


Eh bien, je dis le mot! Cela désigne alors

L'amour maternel et le sein. Tu veux que je dise „tse“, mon fils,

Vous voulez boire à la parole que vous buvez,

Vous voulez boire le „mot“ lait?


Quand je suis à la table et au téléphone

Parle aux petites amies, allez, mon petit fils,

Vous venez d'apprendre à marcher,

Viens soulever ma chemise


Et exposer ma taille parce que vous êtes désireux

Après la potion de lait maternel, mettez le sein dans la bouche,

Aspirer des trains assoiffés,

Pendant que je parle à la petite amie.


Joseph m'a dit qu'il était une fois en Chine

C'est le dernier empereur qui vivait dans le palais

De la Cité interdite avec

Son infirmière, qu'il aimait.


L'empereur de l'époque avait sept ans

Il hantait encore l'infirmière pour le lait,

Même si la mère avait froid,

Douce infirmière et maternelle.


Oh, mon Empereur, mon chéri, tu ne bois que du lait,

Sucez l'amour, la délice, vous dites oui à la vie,

Buvez le lait de la mère de Dieu,

Sur les seins de la Reine de la consolation!



CINQUIÈME ODE


Georges rampe encore la plupart du temps, parfois même il part.

Et comme il est heureux, l'ami vient lui rendre visite,

Oui, quand Joseph viendra, voyez,

Regardez mon petit bébé Joseph.


Son cul ne regardera plus Diable,

Le seul qui se soucie encore de Joseph, c'est lui-même,

Il essaie déjà de parler,

Joseph lui apprend à parler.


Georges rampe vers lui, Joseph l'accueille,

Asseyez-le sur vos genoux, prenez-le dans vos bras,

Regardez avec des yeux aimants

Aux yeux du fils adoptif.


Georges ne s'intéresse pas à sa mère,

Si seulement le père est là, le père du cœur,

Le parrain, seulement Joseph

C'est toujours intéressant pour l'enfant.


Mais j'aime ça et ça me plaît beaucoup,

Que mon Joseph, mon ami, aime tant mon fils!

Et j'ai pensé à Joseph...

Même dans nos drôles d'années d'adolescence,


Qu'en tant que père il serait aimant, tendre, bon,

Un homme chaleureux et aimant. Et c'est le cas maintenant,

Et mon doux enfant

Choisissez le père librement.


Pas le procréateur, le coq, mais le cœur du père,

Image de Dieu le Père, oui, image du Père céleste,

Parce que les enfants le ressentent,

Là où se trouve l'amour divin.


C'est pourquoi je suis si heureuse, vient rendre visite à l'ami,

Oui, je lui demande beaucoup, mais je viens souvent ici,

Parce que mon garçon vous aime,

Et je t'aime aussi, mon ami!


Car mon enfant est un morceau du corps de sa mère,

Celui qui aime la mère, aime maintenant le fils.

Le fils et la mère ne font qu'un, sont

Plein d'amour pour l'ami du cœur!


Puisque mon Georges vous aime, sa mère vous aime aussi,

Père du cœur du fils, père à l'image de Dieu,

Selon le coeur du Père

Vous êtes un père et un vrai homme!



SIXIÈME ODE


Aujourd'hui, j'ai enveloppé Georges à la table d'angle,

La commode, il était nu dans sa couche,

Et j'ai sorti sa chemise de nuit

Celui que Joseph trouvait si mignon,


Cette robe rougeâtre, tachetée de noir, et

Georges en regardait la lumière à travers ses yeux bleus,

Est-il resté allongé dans

La robe des scarabées est si jolie et si mignonne.


Ce scarabée, dit-il, porte le nom de Marie, parce que

Ce coléoptère tue les pucerons dans le feuillage,

Comme Marie a détruit

Les démons, la femme pure.


Joseph me regarda alors que je m'inclinais devant mon fils,

Comment mes cheveux bruns sont tombés sur le visage

Mon doux enfant

Avec une tendresse déconcertante.


Joseph a dit: 2Ma chérie, cette confusion

Et la tendresse féminine est l'image de moi pour

L'amour tendre et déroutant

De la Vierge Marie, mon épouse!“


Et j'ai dit: „Mon chère, penses-tu encore à la jeunesse

Alors que nous sommes allongés nus sur la plage au bord de la mer Méditerranée

Et nous a aimés ensemble

Dans l'écume de la mer qui se précipite,


Comment un petit enfant était là, jouant dans le sable blanc,

Ce que Benjamin la mère a appelé tendrement, et

Nous aussi, mère et père,

Étaient recherchés par les enfants, parce que


Tu as baptisé le sonny, notre futur fils,

Buffodontel, le fils, puis toi la petite fille

Akkadanu,

Les enfants de la Maternité Divine?


Eh bien, mon Joseph, mon chéri, n'es-tu pas le procréateur,

Mais tu es un père, pas nous au lit ensemble,

Buffodontel est toujours

Notre fils bien-aimé.


Et ainsi se réalisera ce dont nous avons rêvé,

Juste platonique, mon ami, sans la sensualité,

Comme la vierge à l'enfant

Le père est-il venu voir son fils!“



SEPTIÈME ODE


Comme j'aime l'Afrique, une Kandake,

Que j'aime bien tambouriner sur mon djembé,

Fort avec des rythmes,

Le rythme de l'Afrique dans le sang!


Africain, mon ami, le batteur Pascal, tu enseignes

Moi le rythme, la cadence, même mes amis sont

Au cours d'un jeu de tambour,

Cours de tambour africain.


Et mon cher enfant est toujours à proximité,

Il entend le pouls de l'Afrique quand il est dans la voiture,

Le bébé dans la voiture,

Joseph s'occupe du petit enfant.


Quand je joue du tambour, Joseph se promène avec

Mon enfant bien-aimé, le fruit de mes entrailles,

En marchant dans cette voiture,

Georges écoute, Joseph prie doucement,


Priez le chapelet et je vous salue Marie, cette

Mantra qu'il marmonne doucement dans sa belle basse,

Sa voix de basse chaleureuse

Il sort de son estomac.


Il marmonne toujours l'Ave Maria et

Il loue toujours Jésus, le fruit du sein maternel,

Et comme le lait maternel,

Les prières de Joseph sont pour Georges.


De la voix, Georges reconnaît la parole du père,

Que ne parle que Marie, Jésus, de Marie parle toujours,

Dans le mantra de la Mère

Mon enfant qui écoute aux portes grandit.




HUITIÈME ODE


Je suis enceinte, encore enceinte d'un enfant!

Bien que le Diable ne voulait pas d'un deuxième enfant,

Tout comme il l'a fait pour la première

Il ne voulait pas, le salaud!


Bien qu'il veuille s'amuser, il veut sa bite sur ses genoux,

Mais il ne veut pas de responsabilité pour le fœtus

Prendre la relève et être père

La sienne pour ce qu'il a lui-même engendré.


Mais je veux l'enfant, oui, j'ai fait semblant,

Comme si j'utilisais une protection, a dit Diable:

Je prends le

La pilule du petit garçon, mec!“


Mais je ne l'ai pas pris, non, parce que je voulais être

Enceinte, être mère d'un deuxième enfant,

Et maintenant, c'est chose faite,

Comme je le souhaiterais de la nature.


Aujourd'hui, j'ai pris le chemin du canal, de la digue,

Joseph, l'ami, dit: „Chéri, je suis de nouveau

Enceinte, chéri, qu'en dis-tu?“

Et il s'est réjoui de tout son cœur!


Et il a dit: „Ma chérie, j'aime beaucoup Georges,

Comme si c'était mon fils et il dit

Père à moi, il pense qu'il

Non seulement ai un, non, deux pères.


Le fils aurait des pères, oui, et c'est ce qu'il croit,

Que pas un seul Dieu ne règne dans le royaume des cieux,

Non, deux dieux, pense-t-il,

C'est vrai, ils sont tous les deux pleins de pouvoir,


Un Dieu est bon, mais l'autre est mauvais,

Et le bon Dieu est Père dans le royaume des cieux,

Mais le mauvais Dieu le Père

C'est le mensonge, un meurtrier lui!


Mais maintenant, ô ma chérie, un autre enfant arrive,

Et je ne sais pas si je peux aimer à nouveau

Avec le même enregistrement

Encore un de vos enfants!


Si j'ai assez d'amour, une fois de plus si fou

Et pour être fou, pour aimer à nouveau

L'enfant du cœur, une fois de plus

Aimer comme Georges I


L'amour? Que Dieu mette assez d'amour dans mon cœur

Donnez aussi pour l'enfant qui vit dans votre ventre!

Et maintenant: vous êtes les bienvenus,

Un nouvel homme dans le ventre de sa mère!“



NEUVIÈME ODE


Pas un seul enfant solitaire, non, mais des jumeaux,

J'ai maintenant des jumeaux identiques sur mes genoux,

Des fils, comme je les aime,

Mais je suis aussi rempli de peur.


Et le Diable dit: „Débarrassez-vous des enfants.

Emmenez-les“, dit-il avec un sourire narquois, malin,

Grimace maléfique déformée,

Comme un meurtrier depuis le début.


Mais c'est le Diable qui l'a conçu dans le ventre de sa mère,

C'est sa graine qui s'est jointe à l'œuf,

Et comment suis-je censé être seul

Sans père et sans mari


Car pour élever les enfants, ces trois fils sont à moi,

Je suis aussi au chômage, pauvre, pas assez d'argent.

Je veux donc aller en consultation,

Pensez-vous que l'avortement est une bonne chose?


Et je demande à mon ami Joseph

Se rend au bureau d'État qui veut me consulter,

Au bureau de la famille,

Et il veut m'accompagner


Et pendant que je confère, il observe Georges.

Mais qu'a-t-il dit d'autre, Joseph, à sa façon?

Toute vie est sacrée“,

Joseph m'a dit très sérieusement.


Oui, cet être sacré, cette vie sacrée,

Sainte Mère Nature, je peux le croire, oui,

La vie sainte, sainte!

Si seulement il n'y avait pas cette peur.


Et maintenant, c'est moi qui dirige. Joseph dans le parc vert

S'assied avec Georgess, qui joue, Joseph le chapelet

Priez: „Je vous salue Marie,

Maman, protège les jumeaux!


Reine du Ciel, toi, mère des vivants,

Vous auriez raison d'être d'accord avec les jumeaux

Mais pour voir naître,

Que l'avortement n'aura pas lieu,


Je consacre donc le cœur de ma maîtresse

Cet être jumeau, sauve sa vie, femme,

Vous allez vous faire avorter,

Notre Dame de la vie, Marie!“


Je me suis donc assis dans le bureau, le cœur chaud

De la nostalgie, le désir et les braises de l'amour sacré pour

Mes jumeaux, en direct

Laissez-les tous les deux et ne mourrez pas!



DIXIÈME ODE


Joseph a peint un tableau, à savoir qu'il aime peindre maintenant,

Il peint des icônes de la sagesse féminine, et m'a donné

L'icône de la Madone,

Et m'a expliqué que c'était son image:


Regarde, une photo de toi, Anne, a été mon modèle,

Puisque vous tenez Georges dans vos bras, en le pressant contre vos seins,

Vous êtes le modèle de la Madone,

Ici, Georges est l'enfant Jésus.


Au-dessus de votre tête se trouve la lune,

Ce halo vous montre en tant que saint,

Anne, déesse vierge de la lune,

Reine du ciel sur la lune.


Et cet arbre de vie à vos côtés, chère dame,

Il était une fois au paradis, ou c'est la croix,

Qui est entouré de vignes

Plein de raisins, mon vignoble.


A vos pieds, au bord de l'image, en bas.

Vous êtes chérubins deux, ou séraphins,

Adore la Madone,

Reine des anges, femme du ciel,


Ces chérubins sont des enfants, pas encore nés,

Les jumeaux sont-ils à vous?

Habitants bénis,

Ceux qui sont venus du Seigneur Dieu,


Qui vient de Dieu, ou comme le dit Klopstock,

De l‘étoile Adama, où vivent les enfants

Des âmes à naître,

Les anges, regardez le Créateur.


Vous êtes donc le modèle d'une Madone et

Georges est ici le modèle de l'enfant Jésus

Et les deux jumeaux

Sont des modèles de chérubins.


Le culte de l'icône, c'est le saint

Image de la femme protectrice de vous et les petits enfants,

Le protecteur de la famille,

Que je vénère au fond de la poussière.“



ONZIÈME ODE


Oui, les jumeaux sont assez différents, en fait,

Même s'ils sont identiques, mais déjà différents

Dans le caractère, le peuple,

De vraies personnes dans l'utérus.


Il y a un homme qui mange avec délectation

La placenta, sa bouche aime le plaisir, la potion

Du liquide amniotique qui se développe

Lui, satisfait de la nourriture et de la boisson,


Et son esprit est rassasié au banquet de l'amour,

A la fête voluptueuse qui se déroule ici, au plus profond du ventre de la mère,

Un connaisseur, un amour,

Avec les lèvres suceuses, chérie.


Et le frère est petit, est un ascète du Seigneur,

Le jeûne commence dans le ventre de la mère,

Il est malheureusement dans le noir,

Soif de justice,


Il ne reçoit pas de pain et n'a pas assez de vin,

La faim, la faim du Seigneur, languisseur ardent,

Le renoncement, érudit,

Qui vit d'amour et d'air.


Joseph m'a dit: „Joseph est sage

De la psychologie, des jumeaux dans l'utérus

Mais vivre la vie

Différents. Quelqu'un est plein,


Ainsi, dans la vie, il sera présent et fort,

Tout le monde le regarde, tout le monde tombe amoureux.

Dans la forte et belle

Avec une bouche de suceur satisfaite,


Il sera toujours aimé dans ce monde,

Est-ce qu'un chéri, un trésor, un baiser béni il

Devant le Seigneur, une

Porteur de joie. L'autre,


Les affamés dans le ventre de sa mère se tiendront dans l'ombre

De son frère, lui, sera malade et faible,

Timide, sans prétention, affamé

Comme une ombre du monde souterrain.


Aujourd'hui, je suis allé voir le médecin qui m'a ouvert les yeux,

Que les faibles sont trop faibles parce que les plus forts

J'ai pris tous les gâteaux,

La vie de l'homme le plus faible est


Menacé de mort, c'est donc urgent,

Que je donne naissance aux deux. Maintenant avec la section C

Les deux naissent

Devenez empereur de la grâce de Dieu.2



DOUZIÈME ODE


Maintenant, ils sont nés, des jumeaux, ils sont là,

Voyez la lumière du monde, je suis à l'hôpital,

Dans l'incubateur, les deux

Sont ensemble et dorment au chaud.


Joseph était avec moi à l'hôpital aujourd'hui,

Et les jumeaux ont donné un par un

J‘ai dans les bras de mon ami,

Il les a pris tous les deux quand ils étaient enfants.


Maximilien ceci, qui dort dans vos bras,

Si heureux et plein, heureux dans vos bras,

Qui repose sur votre cœur

Comme St. Jean au sein de Jésus.


Vous l'embrassez presque aussi chaleureusement qu'une mère,

Mère-père, mon ami, qui avec miséricorde

Comme une mère poule

Des poussins sous les ailes.


C'est Simon, le petit et faible fils,

Celui qui est dans tes bras, grand est son regard, son esprit,

Qui vous regarde dans les yeux,

Cherchant l'amour dans votre regard.


Fais attention, mon ami, c'est de la porcelaine,

Ne soyez pas un éléphant, non, vous êtes un cygne rose,

Joseph, tu es un être,

Tu es un être, un cygne rose!



TROISIÈME ODE


Quand je fais ma sieste de l'après-midi au lit,

Mes hommes à deux pèsent les jumeaux.

Je donne le Diable

Mon Simon dans les bras,


Maximilien, je donne Joseph dans mes bras.

Joseph va alors peser le trésor, Ave Maria toujours,

Mantra marial,

Murmure mystique dans sa barbe.


Joseph me l'a dit: „Anne, professeur Freud

On a parlé un jour de l'envie du pénis que toute femme possède,

J'ai encore de l'envie,

Je donnerais volontiers mon sein,


Maximilien est si familier dans mes bras,

Si la bouteille de lait que je lui donne en tant que père

Si j'avais les seins d‘une mère,

Si je lui faisais plus confiance.“


Joseph l'a dit. Mais le lait maternel

Venez de moi seul. Mais Simon est

Beaucoup trop faible pour être sucé,

Ne buvez pas le lait au sein,


Comme la vache sacrée de l'Inde, je serai

Puis traites par la pompe sur ma poitrine,

Que le pis de la vache

Donnez du lait maternel à Simon,


Celui qui est à la bouteille boit ensuite, donc il est allaité.

Maximilien boit au sein de sa mère,

Suce avec une bouche à claques,

Mon chéri, sur mon sein.


Alors je me couche dans mon lit, torse nu, Joseph arrive,

Maximilien tète le lait de sa mère tout en lui tapant sur les lèvres,

Et je sais bien, ô Joseph,

Que tu désires aussi mes seins!