LITANIES DE SAINTE SUZANNE


par Torsten Schwanke


PREMIÈRE LITANIE DE SAINTE SUZANNE, ÉPOUSE DE JOJAKIM, TIRÉE DU LIVRE DE DANIEL


Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.


Père qui es aux cieux, dans la miséricorde maternelle de tes utérus, aie pitié de nous!

Fils d'homme, qui comme une mère poule soigne tes poussins, aie pitié de nous!

Esprit Saint, par l'intercession de ton épouse Marie, aie pitié de nous!


Agneau divin, pardonne-nous nos dettes,

Agneau divin, pardonne-nous nos dettes,

Agneau divin, accorde la paix à l'humanité!


Sainte Suzanne, déesse vierge des Perses,

Sainte Suzanne, chaste déesse des Babyloniens,

Sainte Suzanne, sainte femme des Hébreux,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, d'une grande attractivité,

Sainte Suzanne, de la chasteté conjugale,

Sainte Suzanne, de la vraie piété,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, maîtresse de ton jardin de fleurs,

Sainte Suzanne, maîtresse des oiseaux du ciel,

Sainte Suzanne, mère de belles et pieuses filles,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, toi qui purifies le bain,

Sainte Suzanne, toi qui te baignes dans le bain,

Sainte Suzanne, tu as parfumé la pureté,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, vénérée par les anciens,

Sainte Suzanne, qui ne demande rien aux jeunes,

Sainte Suzanne, qui se consacre à Dieu,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, accusée par la congrégation,

Sainte Suzanne, défendue par le prophète,

Sainte Suzanne, justifiée par Dieu,

Priez pour nous!


Par vos cheveux auburn,

Par tes sourcils fins,

Par ton front blanc,

Par vos yeux brillants,

Par votre nez fin,

Par vos joues lisses,

Par votre bouche souriante,

Par vos seins voilés.

Par votre corps élancé,

Par vos jambes magnifiquement formées,

Par vos petits pieds,

Entendez-nous!


Pour les femmes chrétiennes,

Pour les vierges,

Pour les épouses,

Pour les mères,

Pour les filles,

Pour les animaux de compagnie,

Pour les oiseaux,

Pour les fleurs,

Pour les anciens de la congrégation,

Pour les maris,

Pour les prophètes,

Priez à Dieu!


Pour les cuisiniers,

Pour les nettoyeurs,

Pour les jardiniers,

Pour les sages-femmes,

Pour les médecins,

Pour les enseignants,

Pour les femmes écrivains,

Pour les femmes artistes,

Pour les jeunes femmes à cheval,

Pour les femmes qui couchent avec eux,

Priez à Dieu!


Sainte Suzanne, fille bien-aimée du Créateur!

Sainte Suzanne, amie bien-aimée du Fils de l'Homme!

Sainte Suzanne, temple du Saint-Esprit!


Ayez pitié des poètes de cantiques,

Ayez pitié des lecteurs de romans,

Ayez pitié des hommes sans espouses,

Ayez pitié des hommes affamés,

Ayez pitié des hommes solitaires,

Ayez pitié des hommes tristes,

Ayez pitié du monde entier!


Kyrie eleison,

Que Dieu nous envoie Sainte Suzanne!

Christe eleison,

Du ciel vient Sainte Suzanne!

Kyrie eleison,

Gloire à la déesse Suzanne!


Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit et du Coeur Immaculé de Marie. Amen.



DEUXIÈME LITANIE DE L'ÉVANGILE À SAINTE SUZANNE DE GALILÉE, DISCIPLE DE JÉSUS


Yahvé, Seigneur, aie pitié de notre pauvreté!

Agneau de Dieu, aie pitié de notre pauvreté!

Esprit de sagesse et d'amour, aie pitié de notre pauvreté!


Bouc émissaire divin,

Supprimer nos dettes,

Vous êtes un bouc émissaire divin,

Supprimer nos dettes,

Comme nous effaçons les dettes des autres,

Vous êtes le bouc émissaire divin

De l'Inde à l'Amérique,

Donnez la paix à l'humanité!


Sainte Suzanne, disciple de Jésus,

Sainte Suzanne, amie de la Madeleine,

Sainte Suzanne, amie de Jeanne,

Sainte Suzanne, purifiée par Dieu par le baptême de toute la souillure du péché héréditaire,

Sainte Suzanne, invitée par les apôtres au souper du Seigneur,

Sainte Suzanne, amante du Crucifié,

Sainte Suzanne, sage-femme de la sagesse divine,

Sainte Suzanne, infirmière de la lune,

Priez pour nous!

Sainte Suzanne, avec Marthe qui prépare le repas,

Sainte Suzanne, avec Marie de Béthanie, écoutant le Maitre,

Sainte Suzanne, chantant des louanges avec la mère de Jésus,

Sainte Suzanne, la cithare du Saint-Esprit,

Sainte Suzanne, consolatrice des affligés,

Sainte Suzanne, pain du monde,

Sainte Suzanne, ton amour est meilleur que le vin du Liban,

Sainte Suzanne, déesse des lotus,

Priez pour nous!


Sainte Suzanne, tu es le muguet de la prairie de Sharon,

Sainte Suzanne, jonquille de la mer de Galilée,

Sainte Suzanne, tu es un bulbe dans le jardin de Dieu,

Sainte Suzanne, pivoine sans épine,

Sainte Suzanne, fleur de lotus du Nil,

Sainte Suzanne, fleur de lotus du Gange,

Sainte Suzanne, tu es d'une pureté immaculée,

Sainte Suzanne, tu es d'une beauté sans tache,

Priez pour nous!


Par tes cheveux auburn,

Par ton front de diamant,

Par vos yeux de lotus,

Par ton nez, la tour qui regarde vers Damas,

Par tes lèvres roses,

Par votre cou de cygne,

Par tes seins d‘une colombe,

Par tes jambes, des colonnes élancées,

Par tes pieds de lotus

Nous vous en supplions,

Ne réveillez pas le bien-aimé avant qu'il ne soit lui-même satisfait!


Sainte Suzanne, aie pitié de la Pâque des Juifs,

Sainte Suzanne, aie pitié des prophètes arabes,

Sainte Suzanne, ayez pitié des églises, dénominations, communautés ecclésiastiques et sectes chrétiennes,

Sainte Suzanne, aie pitié des néo-païens,

Sainte Suzanne, aie pitié de l'exotérisme et de l'ésotérisme,

Sainte Suzanne, ayez pitié des agnostiques et des athées!

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent le dieu de la guerre,

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent le dieu du pouvoir,

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent la déesse du sexe,

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent leur propre ego en tant que dieu ou déesse,

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent l'argent comme un dieu béatifique,

Sainte Suzanne, priez pour les errants qui adorent la nature comme une déesse,

Sainte Suzanne, priez pour que tous les hommes parviennent à la connaissance de la sagesse et de l'amour du Christ.


Nous, les malades mentaux, nous t'appelons, Suzanne,

Nous qui sommes physiquement malades, nous t'appelons, Suzanne,

Nous, les solitaires, nous t'appelons, Suzanne,

Nous, les enfants affamés, nous te crions, Suzanne,

Nous, les femmes enceintes, nous te crions, Suzanne,

Nous qui sommes en train de mourir, nous t'appelons, Suzanne,

Priez pour nous auprès de Jésus!


Prions:


Ô Jésus, sagesse et amour de Dieu, délivre-nous de la tristesse dans cette vallée de larmes et atteignons la danse de louange des anges dans la cité céleste de Jérusalem avec Sainte Suzanne, camarade des joies paradisiaques, nous l'espérons humblement!


Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, et de la Mère de Dieu. Amen.




TROISIÈME LITANIE À SAINTE SUZANNE, VIERGE ET MARTYRE. DE L'HISTOIRE DE L'ÉGLISE.


Dieu, dont la fille bien-aimée Suzanne est,

Jésus, dont l'amie bien-aimée est Suzanne,

Esprit Saint, dont la demeure est Suzanne,

La Sagesse divine, dont le chef-d'œuvre est Suzanne,

Ayez pitié de tous ceux qui sont en deuil.


Agneau de Dieu, dont le cœur est doux,

Ayez pitié de tous ceux qui sont en deuil,

Agneau de Dieu, dont le cœur est humble,

Ayez pitié de tous ceux qui sont en deuil,

Agneau de Dieu, dont le cœur est tendre comme le cœur d'une mère,

Offrez la tranquillité d'esprit aux âmes troublées!


Sainte Suzanne, vierge et épouse de Jésus,

Sainte Suzanne, martyre,

Sainte Suzanne, nièce du Pape,

Sainte Suzanne, femme chaste,

Sainte Suzanne, patronne des Rome éternels,

Sainte Suzanne, sainte et patronne du saisons,

Priez pour nous!


Sous une pluie constante,

Dans un brouillard épais,

Au coucher du soleil,

A la nouvelle lune,

Quand la comète tombe,

Priez pour nous, Suzanne!


Pendant les longues nuits d'hiver,

Au mois des morts,

A la mort de l'automne,

Pendant la période de Noël

Priez pour nous, Suzanne!


Quand le soleil nous manque,

Quand les fleurs nous manquent,

Quand le chant des oiseaux nous manque,

Quand la joie de Pâques nous manque,

Quand la convoitise du carême nous fait défaut,

Quand nous manquons la lune de Notre Dame,

Alors prie pour nous, Suzanne!


Quand il pleut dans nos cœurs,

Si nos cœurs sont baignés par un nuage de nuit,

Quand nos cœurs sont dans la pénombre du mois des morts,

Quand nos cœurs sont en deuil dans les brumes de la mémoire,

Quand nos cœurs souffrent du gel dans le cœur des autres,

Quand nos cœurs ne voient plus d'étoile,

Quand nos cœurs vivent leur Vendredi Saint à Noël,

Alors prie pour nous, Suzanne!


Par vos larmes,

Par ton sang,

Par votre sueur,

Par ta mort,

Par ton bain,

Par votre domination sur le saisons,

Nous t'en supplions, Suzanne,

Apportez-nous le soleil de la justice

Et l'ange d'or de la terre!


Par votre martyre,

Réconforte-nous, Suzanne,

Par votre martyre,

Pleurez avec ceux qui pleurent, Suzanne,

Par votre martyre,

Transforme le chagrin en chanson de joie, Suzanne,

Par votre martyre,

Demande l'étreinte de Dieu, Suzanne!


Père éternel, qui nous réconforte comme une mère,

Fils de l'homme, qui nous rassemble comme une mère poule rassemble ses poussins,

Ruach ha kadosh, consolatrice des affligés,

Ayez pitié de toutes les Suzannes.


Amen.