DIE HEILIGE RUS


VON TORSTEN SCHWANKE


ERSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich lebte ein Kaufmann. Er lebte zwölf Jahre in der Ehe und hatte nur eine Tochter, Vasilisa die Schöne. Als ihre Mutter starb, war das Mädchen acht Jahre alt. Im Sterben rief die Frau des Kaufmanns ihre Tochter zu sich, holte eine Puppe unter der Decke hervor, gab sie ihr und sagte: „Hör zu, Vasilisa! Erinnere dich an meine letzten Worte und erfülle sie. Ich sterbe und zusammen mit dem Segen meiner Eltern, Ich hinterlasse dir diese Puppe; pass immer auf sie auf.“ und zeige sie niemandem; und wenn dir ein Unglück widerfährt, gib ihr etwas zu essen und bitte sie um Rat. Sie wird essen und dir sagen, wie um dem Unglück zu helfen. Dann küsste die Mutter ihre Tochter und starb.


Nach dem Tod seiner Frau kämpfte der Kaufmann, wie er sollte, und begann dann darüber nachzudenken, wie er wieder heiraten könnte. Er war ein guter Mann; Es ging nicht um die Bräute, aber eine Witwe gefiel ihm am besten. Sie war bereits alt, hatte selbst zwei Töchter, fast im gleichen Alter wie Vasilisa – daher war sie sowohl eine erfahrene Hausfrau als auch Mutter. Der Kaufmann heiratete eine Witwe, wurde aber getäuscht und fand in ihr keine gute Mutter für seine Vasilisa. Vasilisa war die erste Schönheit im ganzen Dorf; Ihre Stiefmutter und ihre Schwestern waren eifersüchtig auf ihre Schönheit und quälten sie mit allerlei Arbeit, sodass sie durch die Arbeit abnahm und vor Wind und Sonne schwarz wurde. Es gab überhaupt kein Leben!


Vasilisa ertrug alles klaglos und wurde von Tag zu Tag hübscher und dicker, während die Stiefmutter und ihre Töchter vor Wut dünn und hässlich wurden, obwohl sie immer wie Damen mit verschränkten Armen dasaßen. Wie wurde das gemacht? Vasilisa wurde von ihrer Puppe geholfen. Ohne dies, wo würde ein Mädchen die ganze Arbeit bewältigen! Aber Vasilisa selbst wollte nicht essen, sondern ließ der Puppe den köstlichsten Bissen übrig, und am Abend, nachdem sich alle niedergelassen hatten, schloss sie sich in dem Schrank ein, in dem sie lebte, und verwöhnte sie mit den Worten: „Hier, Puppe, iss.“ , höre auf meine Trauer! Ich lebe.“ „Ich bin im Haus meines Vaters, ich sehe keine Freude für mich selbst; meine böse Stiefmutter vertreibt mich aus dieser Welt. Lehre mich, wie ich sein und leben soll und was ich tun soll.“ Tun?" Die Puppe isst, gibt ihr dann Ratschläge und tröstet sie in ihrer Trauer, und am nächsten Morgen erledigt sie die ganze Arbeit für Vasilisa; Sie ruht sich einfach in der Kälte aus und pflückt Blumen, und ihre Grate wurden bereits gejätet, und der Kohl wurde gewässert, und Wasser wurde aufgetragen, und der Ofen wurde erhitzt. Die Puppe zeigt Vasilisa auch etwas Gras gegen ihren Sonnenbrand. Es tat ihr gut, mit ihrer Puppe zusammenzuleben.


Mehrere Jahre sind vergangen; Vasilisa wuchs auf und wurde Braut. Alle Freier der Stadt werben um Vasilisa; Niemand wird die Töchter der Stiefmutter auch nur ansehen. Die Stiefmutter wird wütender als je zuvor und antwortet allen Verehrern: „Ich werde den Jüngeren nicht vor den Älteren hergeben!“ Und nachdem sie die Verehrer verabschiedet hat, lässt sie ihre Wut an Vasilisa durch Schläge aus.


Eines Tages musste ein Kaufmann aus Handelsgründen für längere Zeit sein Zuhause verlassen. Die Stiefmutter zog in ein anderes Haus, und in der Nähe dieses Hauses gab es einen dichten Wald, und im Wald auf einer Lichtung stand eine Hütte, und Baba Yaga lebte in der Hütte: Sie ließ niemanden in ihre Nähe und aß Menschen wie sie Hühner. Nachdem sie zur Einweihungsparty gezogen war, schickte die Frau des Kaufmanns ihre verhasste Vasilisa immer wieder in den Wald, um etwas zu holen, aber diese kehrte immer wohlbehalten nach Hause zurück: Die Puppe zeigte ihr den Weg und ließ sie nicht in die Nähe von Baba Yagas Hütte.


Der Herbst kam. Die Stiefmutter gab allen drei Mädchen Abendarbeit: Sie webte für die eine Spitze, für die andere strickte sie Strümpfe, ließ Vasilisa spinnen und gab allen Hausaufgaben. Sie löschte das Feuer im ganzen Haus, ließ nur eine Kerze dort, wo die Mädchen arbeiteten, und ging selbst zu Bett. Die Mädchen arbeiteten. Hier ist, was auf der Kerze eingebrannt ist; Eine der Töchter der Stiefmutter nahm die Zange, um die Lampe zurechtzurücken, doch stattdessen löschte sie auf Befehl ihrer Mutter versehentlich die Kerze. „Was sollen wir jetzt tun?“ sagten die Mädchen. „Im ganzen Haus brennt kein Feuer und unser Unterricht ist noch nicht zu Ende. Wir müssen zu Baba Jaga rennen, um Feuer zu holen!“ „Die Nadeln machen mich leicht!“, sagte derjenige, der die Spitze geflochten hat. „Ich gehe nicht.“ „Und ich gehe nicht“, sagte derjenige, der den Strumpf strickte. „Die Stricknadeln geben mir Licht!“ „Du musst das Feuer holen“, riefen beide. „Geh zu Baba Jaga!“ - und sie stießen Vasilisa aus dem Zimmer.


Vasilisa ging zu ihrem Schrank, stellte das vorbereitete Abendessen vor die Puppe und sagte: „Hier, Puppe, iss und höre auf meinen Kummer: Sie schicken mich zu Baba Yaga, um Feuer zu holen; Baba Yaga wird mich fressen!“ Die Puppe aß und ihre Augen funkelten wie zwei Kerzen. „Hab keine Angst, Vasilisa!“ sagte sie. Geh wohin sie dich schicken, behalte mich einfach immer bei dir. Mit mir wird dir bei Baba Jaga nichts passieren.“ Vasilisa machte sich fertig, steckte ihre Puppe in die Tasche und bekreuzigte sich und ging in den dichten Wald.


Sie geht und zittert. Plötzlich galoppiert ein Reiter an ihr vorbei: Er ist weiß, weiß gekleidet, das Pferd unter ihm ist weiß, und das Geschirr des Pferdes ist weiß – es begann im Hof ​​zu dämmern.


Sie geht weiter, während ein anderer Reiter galoppiert: Er selbst ist rot, rot gekleidet und auf einem roten Pferd – die Sonne begann aufzugehen.


Wassilisa ging die ganze Nacht und den ganzen Tag, erst am nächsten Abend kam sie auf die Lichtung, wo die Hütte der Baba Jaga stand; ein Zaun um die Hütte aus menschlichen Knochen; menschliche Schädel mit Augen ragen aus dem Zaun; Anstelle von Seilen am Tor gibt es menschliche Beine, anstelle von Schlössern gibt es Hände, anstelle eines Schlosses gibt es einen Mund mit scharfen Zähnen. Vasilisa war vor Entsetzen betäubt und blieb wie angewurzelt stehen. Plötzlich reitet der Reiter wieder: Er ist schwarz, ganz in Schwarz gekleidet und auf einem schwarzen Pferd; galoppierte zum Tor von Baba Yaga und verschwand, als wäre er durch die Erde gefallen – die Nacht kam. Doch die Dunkelheit hielt nicht lange an: Die Augen aller Schädel auf dem Zaun leuchteten und die gesamte Lichtung wurde so hell wie mitten am Tag. Vasilisa zitterte vor Angst, aber da sie nicht wusste, wohin sie fliehen sollte, blieb sie an Ort und Stelle.


Bald war im Wald ein schrecklicher Lärm zu hören: Bäume knackten, trockene Blätter knirschten; Baba Yaga verließ den Wald – sie fuhr in einem Mörser, trieb mit einem Stößel und verwischte ihre Spuren mit einem Besen. Sie fuhr zum Tor, hielt an und rief, während sie um sich schnüffelte: „Ugh, igitt! Es riecht nach russischem Geist! Wer ist da?“ Vasilisa näherte sich voller Angst der alten Frau und sagte mit tiefer Verbeugung: „Ich bin es, Großmutter! Die Töchter meiner Stiefmutter haben mich zum Feuern zu dir geschickt.“ „Okay“, sagte Baba Yaga, „ich kenne sie, wenn du für mich lebst und arbeitest, dann gebe ich dir Feuer; und wenn nicht, werde ich dich essen!“ Dann wandte sie sich dem Tor zu und rief: „Hey, meine Schlösser sind stark, mach auf; meine Tore sind weit, offen!“ Die Tore öffneten sich, und Baba Jaga fuhr pfeifend hinein, Vasilisa kam hinter ihr herein, und dann wurde alles wieder verschlossen. Als Baba Yaga den oberen Raum betrat, streckte sie sich aus und sagte zu Vasilisa:


Vasilisa zündete eine Fackel an den Schädeln an, die auf dem Zaun lagen, und begann, Essen aus dem Ofen zu nehmen und es den Yaga zu servieren, und es gab genug Essen für etwa zehn Leute; Aus dem Keller holte sie Kwas, Honig, Bier und Wein. Die alte Frau aß alles, trank alles; Vasilisa ließ nur etwas Speck, eine Brotkruste und ein Stück Schweinefleisch übrig. Baba Yaga begann zu Bett zu gehen und sagte: „Wenn ich morgen gehe, schauen Sie – säubern Sie den Hof, fegen Sie die Hütte, kochen Sie das Abendessen, bereiten Sie die Wäsche vor und gehen Sie zum Getreidespeicher, nehmen Sie ein Viertel des Weizens und räumen Sie es aus.“ Nigella. Damit alles erledigt ist, sonst esse ich dich!“ Nach einem solchen Befehl begann Baba Yaga zu schnarchen; und Vasilisa legte die Fetzen der alten Frau vor die Puppe, brach in Tränen aus und sagte: „Hier, Puppe, iss, hör auf meinen Kummer! Baba Yaga gab mir harte Arbeit und drohte, mich zu fressen, wenn ich nicht alles tue; Hilf mir!" Die Puppe antwortete:


Vasilisa wachte früh auf, und Baba Yaga war bereits aufgestanden und schaute aus dem Fenster: Die Augen der Totenköpfe gingen aus; dann sauste ein weißer Reiter vorbei – und es dämmerte völlig. Baba Yaga ging in den Hof, pfiff – ein Mörser mit Stößel und Besen erschien vor ihr. Der rote Reiter huschte vorbei – die Sonne ging auf. Baba Yaga saß im Mörser und verließ den Hof, fuhr mit einem Stößel und bedeckte die Spur mit einem Besen. Vasilisa wurde allein gelassen, schaute sich in Baba Jagas Haus um, staunte über die Fülle an allem und dachte darüber nach: Welche Arbeit sollte sie zuerst übernehmen? Er schaut, und die ganze Arbeit ist bereits erledigt; Die Puppe pflückte die letzten Schwarzkümmelkörner aus dem Weizen. „Oh, du, mein Retter!“ sagte Vasilisa zu der Puppe. „Du hast mich vor Ärger gerettet.“ „Du musst nur das Abendessen kochen“, antwortete die Puppe und griff in Vasilisas Tasche. „Koche es mit Gott und ruhe dich gut aus!“


Am Abend hat Vasilisa den Tisch vorbereitet und wartet auf Baba Yaga. Es begann dunkel zu werden, ein schwarzer Reiter blitzte hinter dem Tor auf – und es wurde völlig dunkel; nur die Augen der Totenköpfe leuchteten. Die Bäume knisterten, die Blätter knirschten – Baba Yaga reitet. Vasilisa traf sie. „Ist alles erledigt?“ - fragt die Yaga. „Bitte überzeuge dich selbst, Oma!“ - sagte Vasilisa. Baba Yaga untersuchte alles, ärgerte sich darüber, dass es nichts gab, worüber man sich ärgern könnte, und sagte: „Na gut!“ Dann rief sie: „Meine treuen Diener, liebe Freunde, fegt meinen Weizen weg!“ Drei Händepaare erschienen, packten den Weizen und trugen ihn außer Sichtweite. Baba Yaga aß, begann zu Bett zu gehen und gab Vasilisa erneut den Befehl: „Morgen machst du das Gleiche wie heute, und außerdem nimmst du eine Mohnblume aus der Tonne und räumst sie von der Erde, Korn für Korn, siehst du, Jemand aus der Bosheit der Erde hat es verwechselt!“ Die alte Frau sagte: drehte sich zur Wand und begann zu schnarchen, und Vasilisa begann, ihre Puppe zu füttern. Die Puppe aß und sagte wie gestern zu ihr: „Bete zu Gott und geh zu Bett; der Morgen ist klüger als der Abend, alles wird geschehen, Vasilisa!“


Am nächsten Morgen verließ Baba Yaga erneut den Hof im Mörser und Vasilisa und die Puppe korrigierten sofort alle Arbeiten. Die alte Frau kam zurück, schaute sich alles an und rief: „Meine treuen Diener, liebe Freunde, presst das Öl aus dem Mohn!“ Drei Händepaare erschienen, packten die Mohnblume und brachten sie außer Sichtweite. Baba Yaga setzte sich zum Abendessen; Sie isst und Vasilisa steht schweigend da. „Warum sagst du mir nichts?“ sagte Baba Jaga. „Du stehst da wie ein Stummer!“ „Ich habe es nicht gewagt“, antwortete Vasilisa, „aber wenn du mir erlaubst, würde ich dich gerne etwas fragen.“ - „Fragen Sie; aber nicht jede Frage führt zum Guten: Sie werden viel wissen, Sie werden bald alt!“ - „Ich möchte dich, Großmutter, nur nach dem fragen, was ich gesehen habe: Als ich auf dich zukam, überholte mich ein Reiter auf einem weißen Pferd, weiß selbst und in weißen Kleidern: Wer ist er?“ „Das ist mein klarer Tag“, antwortete Baba Yaga. „Dann überholte mich ein anderer Reiter auf einem roten Pferd, er war rot und ganz in Rot gekleidet; wer ist das?“ - „Das ist meine rote Sonne!“ - antwortete Baba Yaga. „Und was bedeutet der schwarze Reiter, der mich direkt vor deinem Tor überholt hat, Großmutter?“ - „Dies ist meine dunkle Nacht – alle meine Diener sind treu!“


Vasilisa erinnerte sich an die drei Händepaare und schwieg. „Warum fragst du noch nicht?“ - sagte Baba Yaga. „Davon werde ich genug haben; du selbst, Großmutter, hast gesagt, wenn du viel lernst, wirst du alt.“ „Es ist gut“, sagte Baba Yaga, „dass man nur danach fragt, was man außerhalb des Hofes gesehen hat, und nicht im Hof! Ich mag es nicht, wenn meine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit ausgewaschen wird, und ich esse Leute, die zu neugierig sind.“ ! Jetzt frage ich dich: Wie schaffst du es, die Arbeit zu erledigen, die ich dir auftrage?“ „Der Segen meiner Mutter hilft mir“, antwortete Vasilisa. „Das ist es also! Geh weg von mir, gesegnete Tochter! Ich brauche keine Gesegneten.“ Sie zog Vasilisa aus dem Zimmer und stieß sie aus dem Tor, nahm einen Schädel mit brennenden Augen vom Zaun, steckte ihn auf einen Stock, gab ihn ihr und sagte: „Hier ist Feuer für die Töchter deiner Stiefmutter, Nimm ihn; Dafür haben sie dich hierher geschickt.“


Vasilisa rannte im Licht des Schädels nach Hause, das erst mit Beginn des Morgens erlosch, und erreichte schließlich am Abend des nächsten Tages ihr Zuhause. Als sie sich dem Tor näherte, wollte sie den Schädel werfen: „Stimmt, zu Hause“, denkt sie, „brauchen sie kein Feuer mehr.“ Doch plötzlich ertönte eine dumpfe Stimme aus dem Schädel: „Verlass mich nicht, bring mich zu meiner Stiefmutter!“


Sie schaute sich das Haus ihrer Stiefmutter an und beschloss, mit dem Schädel dorthin zu gehen, da in keinem Fenster ein Licht zu sehen war. Zum ersten Mal begrüßten sie sie freundlich und sagten ihr, dass sie seit ihrer Abreise kein Feuer mehr im Haus hätten: Sie könnten es nicht selbst machen, und das Feuer, das sie von den Nachbarn mitgebracht hatten, erlosch, sobald sie damit das Zimmer betraten . „Vielleicht hält dein Feuer durch!“ - sagte die Stiefmutter. Sie brachten den Schädel in den oberen Raum; Und die Augen des Totenkopfes blicken nur auf die Stiefmutter und ihre Töchter und sie brennen! Sie wollten sich verstecken, aber egal wohin sie eilen, die Augen folgen ihnen überallhin; am Morgen waren sie vollständig zu Kohle verbrannt; Vasilisa allein war nicht berührt.


Am Morgen vergrub Vasilisa den Schädel in der Erde, schloss das Haus ab, ging in die Stadt und bat darum, bei einer entwurzelten alten Frau zu leben; lebt für sich selbst und wartet auf seinen Vater. Eines Tages sagt sie zu der alten Frau: „Mir ist es langweilig, untätig herumzusitzen, Oma! Geh und kauf mir den besten Flachs, dann spinne ich wenigstens.“ Die alte Frau kaufte guten Flachs; Vasilisa machte sich an die Arbeit, ihre Arbeit brennt, und das Garn kommt glatt und dünn heraus, wie ein Haar. Es gab viel Garn; Es ist Zeit, mit dem Weben zu beginnen, aber sie werden keine Rohre finden, die für Vasilisas Garn geeignet sind; niemand verpflichtet sich, etwas zu tun. Vasilisa begann nach ihrer Puppe zu fragen und sagte: „Bring mir ein altes Schilfrohr, ein altes Schiffchen und eine Pferdemähne; ich werde alles für dich machen.“


Vasilisa bekam alles, was sie brauchte, ging zu Bett und die Puppe machte über Nacht eine herrliche Figur. Am Ende des Winters ist der Stoff gewebt und so dünn, dass er durch eine Nadel statt durch einen Faden eingefädelt werden kann. Im Frühjahr wurde die Leinwand gebleicht und Vasilisa sagte zu der alten Frau: „Verkaufe diese Leinwand, Oma, und nimm das Geld für dich.“ Die alte Frau blickte auf die Ware und schnappte nach Luft: „Nein, Kind! Es gibt niemanden außer dem König, der so ein Leinen tragen kann; ich werde es in den Palast bringen.“ Die alte Frau ging in die königlichen Gemächer und schritt weiter an den Fenstern vorbei. Der König sah es und fragte: „Was willst du, alte Dame?“ „Eure Königliche Majestät“, antwortet die alte Frau, „ich habe ein seltsames Produkt mitgebracht; ich möchte es niemandem außer Ihnen zeigen.“ Der König befahl, die alte Frau einzulassen, und als er das Gemälde sah, war er erstaunt. "Was willst du dafür?" - fragte den König. „Es gibt keinen Preis für ihn, Pater Zar!


Sie fingen an, aus diesem Leinen Hemden für den König zu nähen; Sie schnitten sie aus, konnten aber nirgends eine Näherin finden, die sich bereit erklärte, sie weiterzuarbeiten. Sie suchten lange; Schließlich rief der König die alte Frau und sagte: „Du wusstest, wie man solchen Stoff spannt und webt, du weißt, wie man Hemden daraus näht.“ „Ich war es nicht, Herr, der das Leinen gesponnen und gewebt hat“, sagte die alte Frau, „das ist die Arbeit meines Adoptivsohns, des Mädchens.“ - „Na, lass sie es nähen!“ Die alte Frau kehrte nach Hause zurück und erzählte Vasilisa alles. „Ich wusste“, erzählt Vasilisa, „dass mir dieses Werk meiner Hände nicht entgehen würde.“ Sie schloss sich in ihrem Zimmer ein und machte sich an die Arbeit; Sie nähte unermüdlich und bald waren ein Dutzend Hemden fertig.


Die alte Frau brachte die Hemden zum König, und Vasilisa wusch sich, kämmte sich die Haare, zog sich an und setzte sich unter das Fenster. Er sitzt da und wartet darauf, was passieren wird. Er sieht: Der Diener des Königs kommt zum Hof ​​der alten Frau; Er betrat den oberen Raum und sagte: „Der Zarensouverän möchte die Künstlerin sehen, die für ihn an den Hemden gearbeitet hat, und sie aus seinen königlichen Händen belohnen.“ Vasilisa ging und erschien vor den Augen des Königs. Als der Zar Wassilisa die Schöne sah, verliebte er sich ohne Erinnerung in sie. „Nein“, sagt er, „meine Schöne! Ich werde mich nicht von dir trennen; du wirst meine Frau sein.“ Dann nahm der König Vasilisa bei den weißen Händen, setzte sie neben sich und dort feierten sie die Hochzeit. Vasilisas Vater kehrte bald zurück, freute sich über ihr Schicksal und blieb bei seiner Tochter. Vasilisa nahm die alte Frau bei sich auf und trug die Puppe am Ende ihres Lebens immer in der Tasche.



ZWEITES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein Bauer mit einer Geliebten. Er lebt mit einer reichen Hand, er hat von allem genug, er hat gutes Kapital. Und sie sagen zueinander, während sie bei der Gastgeberin sitzen: „Hier, Herrin, wir haben von allem genug, nur haben wir keine Kinder; fragen wir Gott, vielleicht schafft Gott uns am Ende wenigstens ein Kind im Alter." Sie begannen, Gott zu bitten, und sie wurde schwanger, und es kam die Zeit – sie gebar ein Kind. Ein Jahr ist vergangen, und zwei und drei Jahre sind vergangen, seine Beine können nicht laufen, aber er sollte laufen können; Achtzehn Jahre sind vergangen – alles sitzt ohne Beine.


Also gingen Vater und Mutter das Heu mähen, und der Sohn blieb allein zurück. Ein Bettlerbruder kommt zu ihm und bittet ihn um Almosen: „Herrin! Gib dem alten Mann des Herrn Almosen um Christi willen!“ Da sagt er zu ihm: „Alter Herr, ich kann dir keine Almosen geben, ich habe keine Beine.“ Der alte Mann betrat die Hütte. „Komm“, sagt er, „steh auf, gib mir die Kelle.“ Also nahm er es und gab ihm die Kelle. „Geh“, sagt er, „bring mir etwas Wasser.“ Er brachte ihm Wasser und reichte es ihm: „Bitte, alter Mann Gottes!“ Also gibt er es ihm zurück. „Trink“, sagt er, „das ganze Wasser in der Schöpfkelle.“ Wieder schickt er ihn, Wasser zu holen: „Geh noch einmal, bring noch eine Kelle Wasser.“ Während er nach Wasser sucht, reißt er den Baum, den er ergreift, aus seinen Wurzeln. Der alte Mann Gottes fragt ihn: „Hörst du jetzt die Stärke in dir?“ - „Ich höre dich, alter Mann Gottes! Jetzt habe ich große Macht: Wenn ich einen solchen Ring in das Unteruniversum einbauen könnte, könnte ich das Unteruniversum umdrehen.“ Als er eine weitere Schöpfkelle brachte, trank der alte Mann Gottes eine halbe Schöpfkelle aus und gab ihm die andere Hälfte zu trinken: Seine Kräfte ließen nach. „Es wird sein“, sagt er, „mit dir und dieser Kraft!“ Der alte Mann betete zu Gott und ging nach Hause. „Bleib“, sagt er, „bei Gott!“


Es war ihm langweilig, sich hinzulegen, und so ging er im Wald graben, um seine Kräfte zu testen. Und die Leute waren entsetzt darüber, was er getan hatte, wie viel Wald er umgegraben hatte! Hier kommen der Vater und die Mutter vom Mähen. Was ist das? Der Wald wurde komplett abgeholzt; Wer hat das ausgegraben? Sie kommen näher. Die Frau sagt zu ihrem Mann: „Meister, es ist unsere Iljuschenka, die gräbt!“ „Du Narr“, sagt er, „unsere Iljuschenka kann das nicht; es ist nichts, dass das unsere Iljuschenka ist!“ Und sie kamen auf ihn zu: „Oh unser Vater, wie hat Gott das für dich geschaffen?“ So sagt Ilja: „Der alte Mann des Herrn kam zu mir und begann um Almosen zu bitten; ich antwortete ihm: „Alter Mann des Herrn, ich kann dir keine Almosen geben, ich habe keine Beine.“ Also kam er zu sich Ich in der Hütte: „Na, na.“ „, sagt er, steh auf, gib mir eine Schöpfkelle!“ Ich stand auf und gab ihm eine Schöpfkelle. „Geh“, sagte er, „bring mir etwas Wasser.“ Ich brachte ihm Wasser und reichte es ihm. „Trink“, sagt der alte Mann, „in der Schöpfkelle ist das ganze Wasser!“ Ich trank – und große Kraft wurde in mir!“


Also versammeln sich die Männer auf der Straße und sagen zueinander: „Seht, wie stark er geworden ist, ein mächtiger Held!“ Die Männer nennen Ilja so. „Seht, er hat gegraben! Es ist notwendig“, sagen sie, „ um ihn in der Stadt anzukündigen.“ So erfuhr der Herrscher auch von ihm, dass es einen so starken, mächtigen Helden gab; Er rief ihn zu sich, und er schien vom Souverän geliebt zu werden, und der Souverän kleidete ihn in ein Kleid, wie es sein sollte. Und er zeigte sich allen und begann gut zu dienen. So sagt der Herrscher: „Du bist ein starker, mächtiger Held! Wirst du meinen Palast schräg erheben?“ - „Wenn es Ihnen gefällt, Eure königliche Majestät! Ich werde es auf die Seite legen, wie auch immer Ihr wollt.“ Der Zar hat eine wunderschöne Tochter, eine Schönheit, die man sich nicht einmal vorstellen, erraten oder mit einem Stift auf Papier schreiben kann. Und sie schien ihm sehr nett zu sein, und er möchte sie heiraten.


Eines Tages reiste der Herrscher in einen anderen Staat, um einen anderen König zu besuchen. Sie kommt zu einem anderen König, und der andere König hat auch eine sehr gute Tochter, und eine Schlange gewöhnte sich an, mit zwölf Köpfen um sie herumzufliegen, und trocknete sie ganz aus: Sie war völlig erschöpft! So sagt der Herrscher zu diesem König: „Ich habe einen so starken, mächtigen Helden, er wird eine Schlange mit zwölf Köpfen töten.“ Der König bittet: „Bitte, schick ihn zu mir.“ So kam er in seinen Staat und sprach zu seiner Kaiserin: „Irgendein König gewöhnte sich an, seiner Tochter eine zwölfköpfige Schlange zu fliegen, er quälte sie alle und saugte sie aus.“ Und er sagt: „Ilja Iwanowitsch! Können Sie ihm nicht dienen, ihn töten?“ - „Wenn es Ihnen gefällt, Eure königliche Majestät, kann ich es; ich werde ihn töten.“


Also sagt der Herrscher: „Du gehst zur Post und nimmst Trachten und bekommst dies und das.“ - „Ich reite alleine, bitte gib mir einen Hengst.“ „Geh in den Stall“, sagt ihm der Herrscher, „wähle jemanden aus.“ Und seine Tochter fragt ihn in einem anderen Zimmer: „Geh nicht, Ilja Iwanowitsch; eine Schlange mit zwölf Köpfen wird dich töten, du wirst damit nicht klarkommen.“ Er sagt: „Bitte bleiben Sie und denken Sie nichts, ich werde sicher und gesund ankommen.“ Ich ging zum Stall, um mir einen Hengst auszusuchen; er kam zuerst zum Hengst, legte seine Hand auf den Hengst, er stolperte; Ich habe es mit allen Hengsten im Stall versucht: Egal wen er anfasst, jeder stolpert, keiner kann ihn zurückhalten. Er kam zum allerletzten Hengst – er stand im Gips – und schlug ihm mit der Hand auf den Rücken; er hat nur gelacht. Und Ilja sagt: „Hier ist mein treuer Diener, er ist nicht gestolpert!


Er saß auf einem guten Pferd, ritt lange, man weiß ja nie, er näherte sich einem Berg: einem steilen, großen Berg, und überall war Sand; gewaltsam eingedrungen. Auf dem Berg steht eine Säule, auf der Säule sind drei Wege markiert: Wenn du einen Weg entlang gehst, wirst du selbst satt, das Pferd wird hungrig sein; geh einen anderen Weg entlang - das Pferd ist satt, er selbst hat Hunger; Wenn Sie den dritten Weg nehmen, werden Sie getötet. Also nahm er es und fuhr diese Straße entlang, auf der er selbst getötet werden würde; und er verließ sich auf sich selbst. Wie lange, wie lange hat es gedauert, durch dichte Wälder zu reisen; Man kann nicht hinsehen – so ein Wald! Und dann erschien im Wald so ein großer Elan, und darauf stand eine Hütte. Er fährt zur Hütte und sagt: „Hütte, Hütte! Stell dich mit dem Rücken zum Wald und stell dich vor mich.“ Die Hütte drehte sich um, stand mit der Rückseite zum Wald und der Vorderseite. Er steigt vom guten Pferd ab und bindet es an einen Pfosten. Und Baba Yaga hörte das und sagte:


Also nahm sie es, schlug mit dem Stab gegen die Tür und die Tür öffnete sich. Und sie hat eine krumme Sense in ihren Händen und will damit den Helden am Hals packen und ihm den Kopf abschlagen. „Warte, Baba Yaga!“, sagt er. „Mit dir geht es mir besser.“ Er nahm ihr den Zopf aus der Hand, packte sie an den Haaren, schlug sie und sagte: „Du hättest zuerst fragen sollen, wie mein Nachname ist, was für eine Familie ich bin und was für ein Verhalten ich habe und wohin ich gehe.“ .“ Also fragt sie: „Wie heißt du mit Nachnamen, aus welcher Familie kommst du und wohin gehst du?“ - „Mein Name ist Ilja Iwanowitsch und ich gehe dorthin.“ „Bitte“, sagt er, „Ilya Ivanovich, kommen Sie in mein Zimmer.“ Also ging er in ihr Zimmer; sie setzt ihn an den Tisch, stellt alle möglichen Speisen und Getränke auf den Tisch und verwöhnt ihn, und sie schickt das Mädchen, um das Badehaus für ihn zu heizen. Also aß und verdampfte er, blieb einen Tag bei ihr und macht sich bereit, sich wieder auf den Weg dorthin zu machen, wo er hin soll. „Wenn es dir gefällt“, sagt Baba Yaga, „werde ich einen Brief an meine Schwester schreiben, damit sie dich nicht berührt, sondern dich mit Ehre und Freundlichkeit empfängt ... Sonst wird sie dich töten, wenn sie dich sieht!“ Er gibt ihm den Brief und verabschiedet ihn freundlich und ehrenhaft.


Also setzt sich der Held auf ein gutes Pferd und reitet durch die dichten Wälder; Ich bin viel gefahren, man weiß ja nie: Man kann nicht hinsehen – so ein Wald! Und er kommt zu Elan – so ein großer Elan, und darauf steht eine Hütte. Er reitet zur Hütte, steigt von seinem guten Pferd ab und bindet sein gutes Pferd an einen Pfosten. Baba Jaga hörte das, dass er ein Pferd an einen Pfosten band, und rief: „Was ist das? Mein Großvater und mein Urgroßvater haben noch nie vom russischen Geist gehört, aber jetzt möchte ich den russischen Geist mit eigenen Augen sehen.“ .“ Also schlug sie mit ihrem Stab gegen die Tür; die Tür öffnete sich. Und sie packt seinen Säbel am Hals; Er sagt: „Du kannst nicht mit mir schwelgen! Meine Schwester hat dir einen Brief geschickt.“ Sie las es und nahm ihn ehrenvoll in ihr Haus auf: „Komm mich besuchen!“ Ilja Iwanowitsch kommt. Sie setzt ihn an den Tisch und verwöhnt ihn, indem sie alle möglichen Speisen, Getränke und Snacks auf den Tisch stellt. und sie schickte das Mädchen, um für ihn das Badehaus zu heizen. Nach dem Essen ging er im Badehaus dampfen. Er blieb zwei Tage bei ihr, ruhte sich aus und sein gutes Pferd ruhte. Er begann, das gute Pferd zu besteigen, und sie verabschiedete ihn ehrenvoll. „Nun, Ilja Iwanowitsch“, sagt er, „du kommst jetzt nicht durch; hier wartet die Nachtigall, der Räuber, er hat ein Nest auf sieben Eichen gebaut, er lässt dich dreißig Meilen lang nicht gehen – er“ Ich werde dich mit seiner Pfeife betäuben!“


So ritt er, wie lange, man weiß nie, bis er an die Stelle kam, wo er einen Pfiff von der Nachtigall, dem Räuber, hörte, und als er die Hälfte der Straße erreichte, stolperte sein Pferd. Deshalb sagt er: „Strauche nicht, gutes Pferd, diene mir.“ Er fährt zum Räuber Nachtigall, er pfeift weiter. Als er sich dem Nest näherte, nahm er den Pfeil, zog ihn und schoss darauf – und die Nachtigall fiel aus dem Nest. Also schlug er ihn auf den Boden, um ihn nicht zu töten, setzte ihn in einen Korok auf den Sattel und ritt zum Palast. Sie sehen ihn vom Palast aus und sagen: „Der Räuber Nachtigall trägt jemanden in Korok!“ Der Held fährt zum Palast und überreicht das Papier. Sie gaben dem König ein Papier von ihm; er las es und befahl, ihn einzulassen. Also sagt der König zu Ilja Iwanowitsch: „Sag dem Räuber Nachtigall, er soll pfeifen.“ Und die Nachtigall, der Räuber, sagt: „Du sollst die Nachtigall, den Räuber, füttern und zu trinken geben: Mein Mund ist ausgedörrt.“ Sie brachten ihm Wein und er sagte: „Was für ein Damast für mich! Du solltest mir ein anständiges Fass bringen.“ Sie brachten ihm ein Fass Wein, gossen es in einen Eimer. Er trank sofort und sagte: „Wenn der Räuber Nachtigall nur zwei Eimer gehabt hätte, hätte er ihn getrunken!“ – aber sie gab es ihm nicht. Und der König fragt: „Nun, Befehl“, sagt er, „zu pfeifen.“ Ilja befahl ihm zu pfeifen und legte den König und seine gesamte Familie unter seine Arme, unter seine Achselhöhlen: „ Sonst“, sagt er, „wird er dich betäuben!“ Als der Räuber Nachtigall pfiff, stoppte Ilja Iwanowitsch ihn gewaltsam, schlug ihn mit einem Schlagstock – er hörte auf zu pfeifen, sonst würden alle getroffen! „Wenn der Räuber Nachtigall nur zwei Eimer hätte, würde er es trinken!“ - Ja, sie haben es ihm nicht gegeben. Und der König fragt: „Nun, Befehl“, sagt er, „zu pfeifen.“ Ilja befahl ihm zu pfeifen und legte den König und seine ganze Familie unter seine Arme, unter seine Achselhöhlen: „Sonst“, sagte er, „wird er dich betäuben!“ Als der Räuber Nachtigall pfiff, hielt Ilja Iwanowitsch ihn gewaltsam auf, schlug ihn mit seinem Stab – er hörte auf zu pfeifen, sonst würden alle getroffen! „Wenn der Räuber Nachtigall nur zwei Eimer hätte, würde er es trinken!“ - Ja, sie haben es ihm nicht gegeben. Und der König fragt: „Nun, Befehl“, sagt er, „zu pfeifen.“ Ilja befahl ihm zu pfeifen und legte den König und seine ganze Familie unter seine Arme, unter seine Achselhöhlen: „Sonst“, sagte er, „wird er dich betäuben!“ Als der Räuber Nachtigall pfiff, hielt Ilja Iwanowitsch ihn gewaltsam auf, schlug ihn mit seinem Stab – er hörte auf zu pfeifen, sonst würden alle getroffen!


Also sagt der König zu Ilja Iwanowitsch: „Wirst du mir diesen Dienst erweisen, wie kann ich dich fragen? Eine Schlange mit zwölf Köpfen fliegt auf meine Tochter zu; wie kann ich sie töten?“ - „Bitte, Eure königliche Majestät! Was auch immer Ihr wollt, ich werde alles tun.“ - „Bitte, Ilja Iwanowitsch; zu dieser und jener Stunde wird die Schlange zu meiner Tochter fliegen, also versuchen Sie es!“ - „Bitte, Eure königliche Majestät!..“ Die Prinzessin liegt in ihrem Zimmer; um zwölf Uhr und ein Drachen fliegt auf sie zu. Also begannen sie zu kämpfen: Egal wie Ilja zuschlägt, der Kopf reißt die Schlange ab; Egal wie es dich trifft, mach dich auf den Weg! Sie kämpften lange, man weiß ja nie, nur ein Kopf blieb übrig; und schlug den letzten Kopf davon ab; er schlug mit einer Rute darauf und zerschmetterte alles. Radekhonka, die Prinzessin, stand auf, kam zu ihm und dankte ihm; Ich berichtete meinem Vater und meiner Mutter, dass die Schlange getötet worden war: Sie schlug immer noch den Kopf ab! Der König sagt: „Danke, bitte dienen Sie mir noch einige Zeit.“ „Nein“, sagt er, „ich gehe in meinen Staat.“ Der König ließ ihn ehrenvoll frei. Also ging er den gleichen Weg noch einmal. Als er kam, um die Nacht bei der ersten Baba Yaga zu verbringen, empfing sie ihn mit Ehre; Und er kam zu einer anderen, und sie empfing ihn mit aller Ehre. Er kam in seinem Staat an und überreichte dem Herrscher ein Papier dieses Königs. Und der Herrscher empfing ihn ehrenvoll, und die Tochter des Herrschers wartete energisch: „Nun, mein Lieber, wenn es dir gefällt, werde ich ihn heiraten.“ Ihr Vater gab ihr Testament nicht frei: „Na, wenn du willst, dann mach weiter!“ Sie haben geheiratet und leben jetzt. Als er kam, um die Nacht bei der ersten Baba Yaga zu verbringen, empfing sie ihn mit Ehre; Und er kam zu einer anderen, und sie empfing ihn mit aller Ehre. Er kam in seinem Staat an und überreichte dem Herrscher ein Papier dieses Königs. Und der Herrscher empfing ihn ehrenvoll, und die Tochter des Herrschers wartete energisch: „Nun, mein Lieber, wenn es dir gefällt, werde ich ihn heiraten.“ Ihr Vater gab ihr Testament nicht frei: „Na, wenn du willst, dann mach weiter!“ Sie haben geheiratet und leben jetzt. Als er kam, um die Nacht bei der ersten Baba Yaga zu verbringen, empfing sie ihn mit Ehre; Und er kam zu einer anderen, und sie empfing ihn mit aller Ehre. Er kam in seinem Staat an und überreichte dem Herrscher ein Papier dieses Königs. Und der Herrscher empfing ihn ehrenvoll, und die Tochter des Herrschers wartete energisch: „Nun, mein Lieber, wenn es dir gefällt, werde ich ihn heiraten.“ Ihr Vater gab ihr Testament nicht frei: „Na, wenn du willst, dann mach weiter!“ Sie haben geheiratet und leben jetzt.



DRITTES KAPITEL


Es war einmal ein reicher Kaufmann mit einer Kaufmannsfrau; er handelte mit teuren und edlen Gütern und reiste damit jedes Jahr in fremde Länder. Irgendwann rüstete er ein Schiff aus; Er begann, sich auf die Reise vorzubereiten und fragte seine Frau: „Sag mir, meine Freude, was sollst du als Geschenk aus anderen Ländern mitbringen?“ Die Frau des Kaufmanns antwortet: „Ich bin mit allem zufrieden, was du hast; ich habe von allem viel! Und wenn du erfreuen und amüsieren willst, kauf mir ein wunderbares Wunder, ein wunderbares Wunder.“ - „Okay, wenn ich es finde, kaufe ich es.“


Der Kaufmann segelte in ferne Länder zum dreißigsten Königreich, landete in einer großen, reichen Stadt, verkaufte alle seine Waren, kaufte neue und belud das Schiff; geht durch die Stadt und denkt: „Wo finde ich ein wunderbares Wunder, ein wunderbares Wunder?“ Ein unbekannter alter Mann traf auf ihn und fragte ihn: „Warum bist du so nachdenklich und entspannt, guter Kerl?“ „Wie kann ich mich nicht aufregen!“ antwortet der Händler. „Ich möchte meiner Frau ein wundersames Wunder kaufen, ein wundersames Wunder, aber ich weiß nicht wo.“ - „Oh, das hättest du mir schon längst sagen sollen! Komm mit mir; ich habe ein wunderbares Wunder, ein wunderbares Wunder – sei es so, ich werde es verkaufen.“


Lassen Sie uns gemeinsam gehen; Der alte Mann brachte den Kaufmann zu sich nach Hause und sagte: „Siehst du eine Gans in meinem Garten spazieren gehen?“ - "Ich verstehe!" - „Schau mal, was mit ihm passiert... Hey, Gans, komm her!“ Die Gans kam in den oberen Raum. Der alte Mann nahm die Bratpfanne und befahl erneut: „Hey, Gans, leg dich in die Bratpfanne!“ Die Gans legte sich auf die Bratpfanne; Der alte Mann stellte es in den Ofen, briet die Gans, nahm sie heraus und stellte sie auf den Tisch. „Nun, guter Kerl, Kaufmann! Setz dich, lass uns einen Happen essen; nur wirf die Knochen nicht unter den Tisch, sondern sammle sie alle auf einem Haufen.“ Sie setzten sich also an den Tisch und aßen zu zweit eine ganze Gans. Der alte Mann nahm die abgenagten Knochen, wickelte sie in ein Tischtuch, warf sie auf den Boden und sagte: „Gans! Steh auf, wach auf und geh in den Hof.“ Die Gans stand auf, wurde munter und ging in den Hof, als wäre sie nie im Ofen gewesen! „Wahrlich, Meister, Sie haben ein wunderbares Wunder, ein wunderbares Wunder!“ - sagte der Kaufmann, Er begann mit ihm die Gans zu tauschen und feilschte um teures Geld. Er nahm die Gans mit auf das Schiff und segelte in sein Land.


Er kam nach Hause, begrüßte seine Frau, gab ihr die Gans und sagte, dass man mit diesem Vogel jeden Tag ungekauften Braten essen könne! Braten Sie es – es wird wieder zum Leben erwachen! Am nächsten Tag ging der Kaufmann in die Geschäfte und seine Geliebte lief zur Frau des Kaufmanns. Sie ist so glücklich, so einen Gast zu haben, einen lieben Freund! Sie beschloss, ihm einen Gänsebraten zu gönnen, lehnte sich aus dem Fenster und rief: „Gans, komm her!“ Die Gans kam in den oberen Raum. „Gans, ab in die Bratpfanne!“ Die Gans hört nicht zu und geht nicht in die Pfanne; Die Frau des Kaufmanns wurde wütend und schlug ihn mit einer Bratpfanne – und in diesem Moment klammerte sich ein Ende der Bratpfanne an die Gans und das andere an die Frau des Kaufmanns, und zwar so fest, dass es unmöglich war, sich loszureißen! „Oh, lieber kleiner Freund“, rief die Frau des Kaufmanns, „reiß mich von der Bratpfanne weg, diese verdammte Gans ist offenbar verhext!“ Der Liebhaber packte die Frau des Kaufmanns mit beiden Händen,


Die Gans rannte in den Hof, auf die Straße und zerrte sie zu den Bänken. Die Angestellten sahen sie und beeilten sich, sie zu trennen; Nur wer sie berührt, bleibt hängen! Die Leute kamen angerannt, um dieses Wunder zu sehen, auch der Kaufmann kam aus dem Laden und sah, dass etwas nicht stimmte: Was für Freunde hatte seine Frau? „Gestehe“, sagt er, „alles, sonst bleibst du für immer so – verloren gegangen!“ Es gibt nichts zu tun, entschuldigte sich die Frau des Kaufmanns; Dann nahm der Kaufmann sie – trennte sie, krümmte den Hals seines Geliebten und nahm seine Frau mit nach Hause und erteilte ihm eine schöne Lektion, indem er sagte: „Hier ist ein wunderbares Wunder für dich! Hier ist ein wunderbares Wunder für dich!“



VIERTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat hatte der König eine goldene Gesellschaft; In dieser Kompanie diente ein Soldat namens Ivan – er war ein toller Kerl. Der Herrscher verliebte sich in ihn und begann, ihn mit Dienstgraden zu belohnen: In kurzer Zeit ernannte er ihn zum Oberst. Die hochrangigen Behörden beneideten ihn: „Warum haben wir dreißig Jahre lang gedient, bis wir unsere Reihen erreichten, und er alle Ränge auf einmal eroberte? Wir müssen es ihm sagen, sonst wird er uns überholen.“


Eines Tages beschlossen die Generäle und Duma-Bojaren, einen Spaziergang auf dem Meer zu machen, kleideten das Schiff ein und luden Oberst Iwan mit ein; Wir gingen aufs offene Meer und spazierten bis spät in den Abend. Ivan wurde müde, legte sich auf sein Bett und fiel in einen tiefen Schlaf; Darauf warteten die Bojaren und Generäle; Sie nahmen ihn, setzten ihn in ein Boot und setzten ihn aufs Meer hinaus, und sie selbst kehrten zurück. Wenig später zogen Wolken auf, ein Sturm begann zu rauschen, Wellen stiegen auf und trugen das Boot an einen unbekannten Ort, trugen es weit, weit weg und warfen es auf die Insel. Dann wachte Ivan auf und schaute – der Ort war verlassen, von dem Schiff war nichts zu sehen und das Meer war furchtbar aufgewühlt. „Anscheinend“, denkt er, „wurde das Schiff durch einen Sturm zerstört und alle meine Kameraden ertranken; Gott sei Dank, dass ich überlebt habe!“ Er ging, um die Insel zu inspizieren; Ich ging und ging und sah nirgends ein fliegendes Tier, einen Zugvogel oder eine menschliche Behausung.


Ob lang oder kurz, Ivan stieß auf einen unterirdischen Gang. Auf diese Weise stieg er in einen tiefen Abgrund hinab und fand sich im unterirdischen Königreich wieder, wo eine sechsköpfige Schlange lebte und herrschte. Ich sah die Kammern aus weißem Stein, betrat sie dort – die erste Kammer war leer, in der anderen war niemand, und in der dritten schlief eine sechsköpfige Schlange in einem Heldenschlaf; Neben ihm steht ein Tisch, auf dem Tisch liegt ein riesiges Buch. Ivan faltete das Buch auf, las, las und gelangte zu der Seite, auf der es hieß: „Ein Zar kann keinen Zaren gebären, aber ein Zar wird aus einer Königin geboren.“ Ich nahm diese Worte, kratzte sie mit einem Messer heraus und schrieb an ihre Stelle: „Die Königin kann keinen König gebären, aber aus einem König wird immer ein König geboren.“


Nach einer Stunde drehte sich die Schlange wie ein P... auf die andere Seite – so laut, dass sie aufwachte und Ivan nach Luft schnappte. „Hör zu, Vater“, sagt er zur Schlange, „es ist Zeit für dich aufzustehen.“ Die Schlange hörte eine menschliche Stimme, sah sich um den Gast herum und fragte: „Wo kommst du her? Wie viele Jahre lebe ich schon auf der Welt und bis jetzt habe ich in meinem Königreich keinen einzigen Menschen gesehen.“ - "Wie von wo? Aber ich bin dein Sohn! Gerade hast du dich auf die andere Seite gedreht, und sobald du knallst, bin ich herausgesprungen..." - "Na ja", sagt die Schlange, "lass mich in dem Buch nachsehen." : Kann der König einen König gebären? Er faltete sein Buch auf, las, was darin stand, und war überzeugt: „Die Wahrheit gehört dir, mein Sohn!“ Er nahm Ivan bei der Hand, führte ihn durch alle Lagerräume, zeigte ihm unzählige Reichtümer und sie begannen zusammen zu leben.


Es ist einige Zeit vergangen, die sechsköpfige Schlange sagt: „Nun, mein Sohn, hier sind die Schlüssel zu allen Kammern; geh überall hin – wohin du willst, wage es nur nicht, in eine Kammer zu schauen, die mit zwei Schlössern verschlossen ist, Gold und Silber. Und ich werde jetzt um die Welt fliegen, ich werde Leute sehen, ich werde Spaß haben.“ Er übergab die Schlüssel und flog aus der Unterwelt zu einem Spaziergang um die Welt. Ivan wurde allein gelassen; lebt einen Monat, zwei und drei... jetzt geht das Jahr zu Ende; Ihm wurde langweilig, er beschloss, sich in den Gemächern umzusehen, ging und ging und fand sich direkt vor dem verbotenen Raum wieder. Der gute Kerl konnte es nicht ertragen, holte die Schlüssel heraus, schloss beide Schlösser auf, Gold und Silber, und öffnete die Eichentür.


In diesem Raum sitzen zwei Mädchen in Ketten: das eine ist Prinzessin Elena die Weise und das andere ihre Dienerin. Die Prinzessin hat goldene Flügel, die Magd hat silberne Flügel. Elena die Weise sagt: „Hallo, guter Kerl! Tu uns einen kleinen Dienst, gib uns ein Glas Quellwasser zu trinken.“ Als Ivan ihre unbeschreibliche Schönheit betrachtete, vergaß er die Schlange völlig; Die armen Einsiedler taten ihm leid, er schenkte zwei Gläser Quellwasser ein und servierte sie den roten Mädchen. Sie tranken, waren aufgeregt – die Eisenringe lösten sich, die schweren Ketten fielen ab, die roten Mädchen schlugen mit den Flügeln und flogen aus dem offenen Fenster. Erst dann kam Ivan zur Besinnung, schloss das leere Zimmer ab, ging auf die Veranda und setzte sich auf die Stufe, ließ seinen wilden Kopf unter seine mächtigen Schultern hängen und war zutiefst traurig: Wie würde er antworten?


Plötzlich pfiff der Wind, ein starker Sturm entstand – eine sechsköpfige Schlange flog herein: „Hallo, Sohn!“ Ivan antwortet kein Wort. „Warum schweigst du? Ist etwas Schlimmes passiert?“ - „Es ist schlimm, Vater! Ich habe dein Verbot nicht befolgt, ich habe in das Zimmer geschaut, in dem zwei Mädchen saßen, in Ketten gefesselt; ich gab ihnen Quellwasser zu trinken; sie tranken, wurden munter, schlugen mit den Flügeln und flogen.“ aus dem offenen Fenster.“ Die Schlange wurde furchtbar wütend und begann ihn auf jede erdenkliche Weise zu beschimpfen und zu verunglimpfen; Dann nahm er einen Eisenstab, erhitzte ihn glühend heiß und versetzte ihm drei Schläge auf den Rücken. „Nun“, sagt er, „es ist dein Glück, dass du mein Sohn bist! Sonst hätte ich dich bei lebendigem Leibe aufgefressen.“ Sobald Ivans Rücken geheilt war, begann er die Schlange zu fragen: „Vater, lass mich um die Welt gehen, um nach Helena der Weisen zu suchen.“ - „Na, wohin gehst du! Ich bin seit genau dreiunddreißig Jahren auf der Suche danach und habe es kaum geschafft, es zu fangen.“ - „Lass mich gehen, Vater! Lass mich mein Glück versuchen.“ - „Aber für mich vielleicht! Hier ist ein fliegender Teppich: Er bringt Sie dorthin, wohin Sie wollen. Du tust mir einfach leid, denn Elena die Weise ist unglaublich gerissen; Selbst wenn du sie erwischst, wird sie immer noch herumlaufen und dich täuschen.“


Ivan saß auf einem Zauberteppich, flog aus dem unterirdischen Königreich und bevor er mit der Wimper zucken konnte, fand er sich in einem wunderschönen Garten wieder. Er näherte sich dem Teich, setzte sich unter einen Ginsterstrauch und begann zu beobachten und zu bewundern, wie goldene und silberne Fische durch das helle Wasser gingen. Es vergingen keine fünf Minuten, als Elena die Weise mit ihrer Zofe dorthin flog; Sie nahmen sofort ihre Flügel ab, legten sie in die Nähe eines Busches, zogen sich nackt aus und stürzten sich ins Wasser, um zu schwimmen. Ivan zog langsam seine Flügel aus, kam unter einem Besenstrauch hervor und rief mit lauter Stimme: „Ah! Jetzt bist du in meinen Händen.“ Die roten Mädchen sprangen aus dem Teich, zogen ihre Kleider an, näherten sich dem guten Kerl und begannen zu betteln und ihn anzuflehen, ihnen die Flügel zu geben. „Nein“, antwortet Ivan, „ich werde es für nichts aufgeben; ich habe mich mehr in dich verliebt, Elena die Weise, mehr als in die klare Sonne; jetzt bringe ich dich zu deinem Vater, zu deiner Mutter, Ich werde dich heiraten, und du wirst meine Frau sein, und ich werde dein Ehemann sein.“ Die Magd der Prinzessin sagt zu ihm: „Hör zu, guter Kerl! Du möchtest Helena die Weise heiraten; Warum hältst du mich? Gib mir lieber meine Flügel: Irgendwann werde ich dir nützlich sein.“ Ivan dachte und dachte und gab ihr die silbernen Flügel; sie band sie schnell zusammen, wurde munter und flog weit, weit weg.


Danach baute Ivan eine Kiste, legte die goldenen Flügel hinein und verschloss sie fest; bestieg einen fliegenden Teppich, nahm Helen die Weise mit und flog in seinen Staat. Er fliegt zu seinem Vater und seiner Mutter, bringt seine verlobte Braut zu ihnen und bittet sie, sie zu lieben und zu begünstigen. Dann gab es einen Spaß, wie ihn noch nie jemand gesehen hatte! Am nächsten Tag gibt Ivan seiner Mutter den Schlüssel zur Kiste. „Kümmere dich darum“, bittet er, „gib den Schlüssel vorerst niemandem; aber ich werde zum König gehen und ihn zur Hochzeit einladen.“ Sobald er gegangen war, kam Elena die Weise angerannt: „Mutter! Gib mir den Schlüssel zur Schatulle; ich muss mir ein Kleid besorgen und mich für die Krone schick machen.“ Die Mutter, die nichts wusste, gab ihr ohne Angst den Schlüssel. Elena die Weise stürmte zur Kiste, öffnete den Deckel, nahm ihre Flügel, band sie zusammen, schlug sie ein- oder zweimal zu – das war alles, was sie sahen! Der Bräutigam kehrte nach Hause zurück: „Mutter! Wo ist meine Braut? Es ist Zeit, sich auf die Hochzeit vorzubereiten.“ - „Oh mein Sohn, sie ist weggeflogen!“


Der gute Kerl holte tief Luft, verabschiedete sich von seinem Vater und seiner Mutter, setzte sich auf einen fliegenden Teppich und flog in die Unterwelt zur sechsköpfigen Schlange. Die Schlange sah ihn und sagte: „Na, verwegener Kopf! Nicht umsonst habe ich gesagt, dass du Elena die Weise nicht bekommen wirst, aber wenn du sie bekommst, wird sie dich durchführen.“ - „Deine Wahrheit, Vater! Was auch immer passiert, ich werde es trotzdem versuchen; ich werde gehen, um sie zu umwerben.“ - „Oh, du Unruhiger! Schließlich hat sie einen solchen Bund: Wer sie umwirbt, muss sich bis zu dreimal verstecken, und wenn sie ihn findet, befiehlt sie sofort, ihm den Kopf abzuschlagen. Viele Helden kamen zu ihr, und jeder einzelne von ihnen legte seine gewalttätigen Köpfe nieder; und das Gleiche wird für dich vorbereitet. Höre: Hier ist Feuerstein und Stahl für dich; wenn Elena die Weise dich zwingt, dich zu verstecken, schlägst du mit Feuerstein auf den Feuerstein, Mach das Licht aus und verbrenne das Federgras. In diesem Moment erscheint ein Grauadler und hebt Sie über die dritten Wolken hinaus. Dieses Ding wird nicht funktionieren, schalten Sie das Licht wieder aus und lassen Sie es ins blaue Meer – ein riesiger Hecht wird ans Ufer schwimmen und Sie mitnehmen – in die Tiefen des Meeres entführen. Wenn Elena die Weise dich hier findet, gibt es keinen anderen Ort, an dem du dich vor ihr verstecken kannst!“ Ivan nahm den Feuerstein und den Stahl, dankte der sechsköpfigen Schlange und flog auf einem fliegenden Teppich davon.


Ob lang oder kurz, nah oder fern, er flog in ferne Länder, in den dreißigsten Staat, wo Elena die Weise lebte. Ihr Palast schien in Flammen zu stehen – er war aus reinem Silber und Gold; Am Tor ragten auf eisernen Speichen elf Heldenköpfe hervor. Ivan, ein guter Kerl, dachte nachdenklich: „Auf den Stricknadeln sind elf Köpfe erhoben; meiner wird wahrscheinlich der zwölfte sein!“ Er stieg in den weiten Hof hinab, betrat die hohe Veranda und betrat direkt das kleine Zimmer. Elena die Weise trifft ihn. „Du“, sagt er, „warum bist du gekommen?“ - "Ich will dich heiraten." - „Nun! Versuchen Sie es; wenn Sie es schaffen, sich vor mir zu verstecken, werde ich Sie heiraten; aber wenn Sie es nicht tun, zahlen Sie mit Ihrem Kopf.“ Ivan ging auf ein offenes Feld, holte Feuerstein und Stahl heraus, machte das Licht aus und verbrannte das Federgras.


Ivan setzte sich auf den Adler und schlang seine Arme fest um ihn; Der Adler schlug mit den Flügeln, erhob sich hoch und kletterte hinter die dritten Wolken. Sieht aus, als wäre er gut versteckt – niemand kann ihn finden; Ja, Elena die Weise hat so einen Spiegel: Man muss nur hineinschauen, und schon öffnet sich das ganze Universum; Sie erfahren sofort, wo und was auf dieser Welt vor sich geht. Also trat sie an diesen Spiegel heran, blickte hinein und erfuhr sofort alles. „Genug, du Schlaumeier!“, schrie Elena mit lauter Stimme. „Ich sehe, dass du über die dritte Wolke geflogen bist, ein grauflügeliger Adler hat dich getragen, und jetzt ist es Zeit, zu Boden zu fallen.“


Ivan stieg zu Boden, stieg vom Adler ab und ging zum Meer, schlug mit einem Feuerstein auf den Feuerstein, löschte das Licht und schickte es auf das blaue Meer. Plötzlich schwamm aus dem Nichts ein riesiger Hecht ans Ufer. „Na, guter Kerl“, sagt der Hecht, „geh in meinen Mund, ich verstecke dich auf dem Meeresgrund.“ Es öffnete sein Maul, verschluckte den jungen Mann, versank mit ihm in den Tiefen des Meeres und war rundherum mit Sand bedeckt. „Na ja“, denkt Ivan, „vielleicht wird es gut!“ Kein solches Glück; Elena die Weise schaute gerade in den Spiegel und erkannte sofort alles: „Genug, Schlaumeier! Ich sehe, dass du in einen riesigen Hechtfisch geklettert bist und jetzt in den Tiefen des Meeres sitzt, unter dem losen Sand. Es ist Zeit zu gehen.“ Land!" Der Hecht schwamm ans Ufer, warf den guten Kerl hinaus und ging zurück ins Meer. Ivan kehrte zu Elena der Weisen in den weiten Hof zurück, setzte sich auf die Veranda und dachte tief nach, wurde traurig.


In diesem Moment rennt die Dienerin Elenas der Weisen die Treppe hinauf: „Was regt dich auf, guter Kerl?“ - „Wie kann ich fröhlich sein? Wenn ich mich nicht zum dritten Mal verstecke, muss ich mich vom weißen Licht verabschieden. Also sitze ich und warte auf den Tod.“ - „Mach dir keine Sorgen, sag nichts Schlechtes über deinen gewalttätigen Kopf; es gab eine Zeit: Ich habe versprochen, dir nützlich zu sein – ich habe kein leeres Wort gesagt; lass uns gehen, ich werde dich verstecken.“ Sie nahm ihn bei der Hand, führte ihn in den Palast und setzte ihn hinter den Spiegel. Wenig später kommt Elena die Weise angerannt; Sie schaute und schaute in den Spiegel – nein, sie konnte den Bräutigam nicht sehen; Nachdem die Frist abgelaufen war, wurde sie wütend und schlug frustriert gegen den Spiegel. das Glas zerbrach – und Ivan, ein guter Kerl, erschien vor ihr. Hier gab es nichts zu tun, ich musste mich unterwerfen. Elena die Weise kocht keinen Honig, rauche keinen Wein; am selben Tag bei einem ehrlichen Fest und zur Hochzeit; Sie heirateten und begannen, für sich selbst zu leben und gute Dinge zu machen.



FÜNFTES KAPITEL


Es lebten drei Brüder, zwei waren klug und der dritte war ein Narr; Kluge Brüder gingen in die Unterstädte, um Waren zu kaufen, und sagten zum Narren: „Schau, Narr, höre auf unsere Frauen und ehre sie wie deine eigenen Mütter; wir werden dir rote Stiefel und einen roten Kaftan und einen roten kaufen.“ Hemd." Der Narr sagte ihnen: „Okay, ich werde es lesen.“ Sie gaben dem Narren den Befehl und gingen selbst in die unteren Städte; Und der Narr legte sich auf den Herd und blieb dort liegen. Die Schwiegertöchter sagen zu ihm: „Was bist du, du Narr! Die Brüder haben dir gesagt, du sollst uns ehren, und dafür wollten sie dir ein Geschenk bringen, aber du liegst auf dem Herd und arbeitest nicht; geh wenigstens.“ hol etwas Wasser.“ Der Narr nahm die Eimer und ging Wasser holen; Er schöpfte etwas Wasser auf und ein Hecht fiel in seinen Eimer. Der Narr sagt: „Gott sei Dank! Jetzt koche ich wenigstens diesen Hecht, wir essen ihn selbst, aber ich werde ihn nicht meinen Schwiegertöchtern geben; ich bin wütend auf sie!“ Der Hecht sagt ihm mit menschlicher Stimme: „Iss nicht, Du Narr, Mich; Setze ihn wieder ins Wasser, du wirst glücklich sein!“ Der Narr fragt: „Was für ein Glück bist du?“ – „Aber was für ein Glück: Was du sagst, das wird passieren!“ Sagen Sie einfach: Auf Befehl des Hechts, auf meine Bitte, gehen Sie nach Hause, Eimer, und stellen Sie sie an ihren Platz.“ Sobald der Narr dies sagte, gingen die Eimer sofort von selbst nach Hause und wurden an ihren Platz gestellt. Die Schwiegertöchter schauen und staunen. „Was für ein Narr er ist!“ - Man sagt. „Sehen Sie, wie schlau er ist, dass seine Eimer nach Hause kamen und an ihren Platz gestellt wurden.“ Die Schwiegertöchter schauen und staunen. „Was für ein Idiot er ist!“, sagen sie. „Sehen Sie, wie listig er ist, dass seine Eimer von selbst nach Hause kamen und an ihren Platz gestellt wurden.“ Die Schwiegertöchter schauen und staunen. „Was für ein Idiot er ist!“, sagen sie. „Sehen Sie, wie listig er ist, dass seine Eimer von selbst nach Hause kamen und an ihren Platz gestellt wurden.“


Der Narr kam und legte sich auf den Herd; Die Schwiegertöchter fingen wieder an, ihm zu sagen: „Warum, du Narr, leg dich auf den Herd! Es gibt kein Brennholz, geh und hol dir Feuerholz.“ Der Narr nahm zwei Äxte, setzte sich in den Schlitten, spannte aber das Pferd nicht an. „Laut dem Hecht“, sagt er, „rollen Sie auf meine Bitte hin den Schlitten in den Wald!“ Der Schlitten rollte schnell und rasend, als würde ihn jemand schieben. Der Narr musste an der Stadt vorbeireiten, und ohne Pferd gab er den Menschen so viel, dass es schrecklich war! Dann riefen alle: „Haltet ihn! Fangt ihn!“ - wurden aber nicht erwischt. Der Narr fuhr in den Wald, stieg aus dem Schlitten, setzte sich auf einen Baumstamm und sagte: „Eine Axt zum Hacken aus der Wurzel, die andere zum Hacken von Holz!“ Also hackten sie das Holz und legten es in den Schlitten. Der Narr sagt: „Nun, nur eine Axt, jetzt geh und haue den Busch für mich ab, damit ich etwas zum Heben habe.“ Die Axt ging und schnitt seinen Busch ab; Kukova kam und legte sich auf den Karren. Der Narr setzte sich und fuhr davon; fährt an der Stadt vorbei, und die Menschen haben sich in der Stadt versammelt und bewachen ihn schon seit langem. Dann fingen sie den Narren und fingen an, ihn immer wieder festzunageln; ein Narr und sagt: „Auf Befehl des Hechts, auf meine Bitte, geh, koche, mach etwas Arbeit!“ Kukova sprang auf und ging, um viele Leute zu zerschlagen, zu schlagen und zu schlagen; Menschen fallen wie Garben zu Boden! Der Narr entledigte sich ihrer, kam nach Hause, stapelte das Brennholz und setzte sich auf den Herd.


Also begannen die Stadtbewohner, ihn mit der Stirn anzugreifen und berichteten dem König: „Nun, du kannst ihn nicht nehmen, du musst ihn durch Täuschung bekommen, und das Beste ist, ihm ein rotes Hemd, einen roten Kaftan und … zu versprechen.“ rote Stiefel.“ Die königlichen Boten holten den Narren. „Geh“, sagen sie, „zum König; er wird dir rote Stiefel, einen roten Kaftan und ein rotes Hemd geben.“ Da sagte der Narr: „Auf Befehl des Hechts, auf meine Bitte, Herd, geh zum König!“ Er setzte sich auf den Herd und der Herd ging weiter. Der Narr kam zum König. Der König wollte ihn wirklich hinrichten, aber dieser König hatte eine Tochter, und sie mochte den Narren wirklich; Sie begann ihren Vater zu bitten, sie mit einem Narren zu verheiraten. Der Vater wurde wütend, heiratete sie und befahl, sie beide in ein Fass zu stecken, das Fass zu tarnen und ins Wasser zu stellen. Und so geschah es.


Das Fass schwamm lange Zeit auf dem Meer; Die Frau des Narren begann zu fragen: „Machen Sie es so, dass wir an Land geworfen werden.“ Der Narr sagte: „Wirf dieses Fass auf Geheiß des Hechts und auf meine Bitte an Land und zerreiße es!“ Sie kamen aus dem Fass; Die Frau begann erneut, den Narren zu bitten, eine Art Hütte zu bauen. Der Narr sagte: „Baue auf Geheiß des Hechts auf meine Bitte einen Marmorpalast, und zwar so, dass dieser Palast direkt gegenüber dem Königspalast liegt!“ Jetzt ist alles erfüllt; Der König sah am Morgen den neuen Palast und schickte ihn los, um herauszufinden, wer darin lebte? Als er erfuhr, dass seine Tochter dort lebte, forderte er sie und ihren Mann in diesem Moment auf, zu ihm zu kommen. Sie kamen; Der König vergab ihnen, und sie begannen, zusammen zu leben und Gutes zu tun.



SECHSTES KAPITEL


Es waren einmal ein alter Mann und eine alte Frau; sie hatten keine Kinder. Egal was sie taten, egal wie sehr sie zu Gott beteten, die alte Frau brachte immer noch kein Kind zur Welt. Einmal ging ein alter Mann in den Wald, um Pilze zu sammeln; Ein alter Großvater kommt ihm entgegen. „Ich weiß“, sagt er, „was dir durch den Kopf geht; du denkst ständig an Kinder. Geh durch das Dorf, sammle in jedem Garten ein Ei und pflanze einen Vogel auf diese Eier; du wirst sehen, was passiert!“ Der alte Mann kehrte ins Dorf zurück; in ihrem Dorf gab es einundvierzig Höfe; Also ging er um alle Höfe herum, sammelte von jedem ein Ei und pflanzte einen Haken auf einundvierzig Eier. Zwei Wochen vergingen, der alte Mann schaute, die alte Frau schaute, und aus diesen Hoden wurden Jungen geboren; vierzig starke, gesunde, aber einer hat versagt – gebrechlich und schwach! Der alte Mann begann, den Jungen Namen zu geben; Er gab es allen, aber das letzte hatte keinen Namen. „Nun“, sagt er, „sei du Zamoryshek!“


Der alte Mann und die Kinder der alten Frau werden erwachsen, sie wachsen sprunghaft; Sie wuchsen auf und begannen zu arbeiten und halfen ihrem Vater und ihrer Mutter: Vierzig Burschen sind auf dem Feld beschäftigt, und Zamoryshek verwaltet das Haus. Die Zeit der Heuernte ist gekommen; die Brüder mähten das Gras, stellten Heuhaufen auf, arbeiteten eine Woche lang und kehrten ins Dorf zurück; Sie aßen, was Gott sandte, und gingen zu Bett. Der alte Mann schaut und sagt: „Jung und grün! Sie essen viel, schlafen tief und fest, aber sie haben nichts getan!“ - „Schau zuerst, Vater!“ - Zamoryshek antwortet. Der alte Mann machte sich fertig und ging auf die Wiesen; Ich schaute und sah vierzig Stapel Sauerrahm: „Oh, gut gemacht, Leute! Wie viel sie in einer Woche gemäht und gestapelt haben.“


Am nächsten Tag ging der alte Mann wieder auf die Wiese; er wollte sein Anwesen bewundern; Ich kam an – und ein Heuhaufen war weg! Er kehrte nach Hause zurück und sagte: „Oh, Kinder! Immerhin ist ein Heuhaufen verschwunden.“ - „Nichts, Vater!“ antwortet Zamoryshek. „Wir werden diesen Dieb fangen; gib mir hundert Rubel, und ich werde die Arbeit erledigen.“ Er nahm hundert Rubel von seinem Vater und ging zum Schmied: „Kannst du mir eine solche Kette schmieden, dass sie ausreicht, um einen Menschen von Kopf bis Fuß zu umwickeln?“ - „Warum fesseln Sie ihn nicht!“ - „Sehen Sie, machen Sie sie stärker; wenn die Kette hält, zahle ich hundert Rubel, aber wenn sie reißt, ist Ihre Arbeit verloren!“ Der Schmied schmiedete eine Eisenkette; Zamoryshek wickelte es um sich, zog daran – und es platzte. Der Schmied machte es doppelt so stark; Nun, das war gut. Zamoryshek nahm diese Kette, bezahlte hundert Rubel und ging, um das Heu zu bewachen; setzte sich unter einen Heuhaufen und wartete.


Gerade um Mitternacht besserte sich das Wetter, das Meer begann sich zu bewegen, und eine wunderschöne Stute tauchte aus den Tiefen des Meeres auf, rannte zum ersten Stapel und begann das Heu zu verschlingen. Zamoryshek sprang auf, legte eine Eisenkette um sie und setzte sich aufs Pferd. Seine Stute begann zu muhen, durch die Täler, über die Berge; Nein, ich kann keinen Fahrer umwerfen! Sie blieb stehen und sagte zu ihm: „Nun, guter Kerl, wenn du es geschafft hast, auf mir zu sitzen, dann nimm und besitze meine Fohlen.“ Die Stute rannte zum blauen Meer und wieherte laut; hier bebte das blaue Meer, und einundvierzig Hengste kamen an Land; Pferd Pferd ist besser! Gehen Sie um die ganze Welt, Sie werden diese nirgendwo finden! Am Morgen hört der alte Mann im Hof ​​wiehern und stampfen; was? und es war sein Sohn Zamoryshek, der eine ganze Herde trieb. „Großartig“, sagt er, „Brüder! Jetzt haben wir alle ein Pferd; lasst uns selbst Bräute suchen.“ - "Lass uns gehen!


Sie sind lange um die Welt gereist, aber wo finden sie so viele Bräute? Ich möchte nicht getrennt heiraten, damit niemand beleidigt wird. Und welche Mutter würde sich rühmen, nur einundvierzig Töchter zu haben? Die Kerle sind in ferne Länder gekommen; Sie sehen aus: Auf einem steilen Berg liegen Kammern aus weißem Stein, umgeben von einer hohen Mauer und an den Toren stehen eiserne Säulen. Sie zählten – einundvierzig Säulen. Also banden sie ihre heldenhaften Pferde an diese Säulen und gingen in den Hof. Baba Yaga begegnet ihnen: „Oh, du, ungebeten, ungebeten! Wie kannst du es wagen, Pferde anzubinden, ohne zu fragen?“ - „Nun, alte Frau, warum schreist du? Gib mir zuerst etwas zu trinken und zu füttern, bring mich zum Badehaus und dann begleite mich raus und frag.“ Baba Jaga fütterte sie, gab ihnen etwas zu trinken, führte sie ins Badehaus und begann zu fragen: „Was, gute Leute, quält ihr Dinge oder kommt ihr damit durch?“ - „Wir quälen Dinge, Oma!


Dann heirateten sie, begannen zu trinken, zu feiern und Hochzeiten zu feiern. Am Abend ging Zamoryshek, um sich sein Pferd anzusehen. Ein gutes Pferd sah ihn und sagte mit menschlicher Stimme: „Schau, Meister! Wenn du mit jungen Frauen ins Bett gehst, zieh ihnen deine Kleider an und zieh deine Frauen an; sonst sind wir alle verloren!“ Zamoryshek erzählte dies den Brüdern; Sie zogen den jungen Frauen ihre Kleider an, und sie selbst zogen die Kleider ihrer Frauen an und gingen zu Bett. Alle schliefen ein, nur Zamoryshek konnte seine Augen nicht schließen. Um Mitternacht rief Baba Jaga mit lauter Stimme: „Hey, meine treuen Diener! Schlagt den ungebetenen Gästen die Köpfe ab.“ Treue Diener kamen angerannt und schnitten den Töchtern von Baba Yaga die gewalttätigen Köpfe ab. Zamoryshek weckte seine Brüder und erzählte alles, was passiert war; Sie nahmen die abgetrennten Köpfe, befestigten sie an Eisenspeichen um die Topmasten, sattelten dann ihre Pferde und ritten schnell davon.


Am Morgen stand Baba Jaga auf und schaute aus dem Fenster – überall an den Wänden ragten die Köpfe ihrer Töchter auf den Stricknadeln hervor; Sie wurde furchtbar wütend, befahl, ihren Feuerschild herbeizuholen, galoppierte der Verfolgung nach und begann mit ihrem Schild in alle vier Richtungen zu schießen. Wo können sich die Guten verstecken? Vor uns liegt das blaue Meer, hinter Baba Yaga – es brennt und versengt! Jeder hätte sterben sollen, aber Zamoryshek war schlau: Er vergaß nicht, Baba Yagas Taschentuch zu ergreifen, schwenkte dieses Taschentuch vor sich – und plötzlich überspannte eine Brücke das gesamte blaue Meer; Gute Leute sind auf die andere Seite gezogen. Zamoryshek schwenkte sein Taschentuch in die andere Richtung – die Brücke verschwand, Baba Jaga kehrte zurück und die Brüder gingen nach Hause.



SIEBENTES KAPITEL


Es lebten eine Katze, ein Spatz und ein dritter. Die Katze und der Spatz gingen Holz hacken und sagten zum Bauern: „Sei die Haushälterin und schau: Wenn Baba Jaga kommt und anfängt, Löffel zu zählen, sag nichts, sei still!“ „Okay“, antwortete der Feuerwehrmann. Die Katze und der Spatz gingen, und der Feuerwehrmann setzte sich auf den Ofen hinter dem Schornstein. Plötzlich erscheint Baba Jaga, nimmt die Löffel und zählt: „Das ist der Löffel der Katze, das ist der Löffel Worobjows, der dritte ist der Löffel Schikharkows.“ Zhikhar konnte es nicht ertragen, er rief: „Fass meinen Löffel nicht an, Baba Yaga.“ Yaga Baba packte den Priester, setzte sich in den Mörser und fuhr davon; er reitet in einem Mörser, er wird mit einem Stößel gepresst und seine Spuren werden mit einem Besen verwischt. Zhikhar brüllte: „Katze, lauf! Spatz, flieg!“ Sie hörten es und kamen angerannt. Die Katze begann die Baba Yaga zu kratzen und der Spatz begann zu picken; Sie nahmen den Zikhar weg.


Am nächsten Tag begannen sie sich wieder im Wald zu versammeln, um Holz zu hacken, und befahlen dem Feuerwehrmann: „Sehen Sie, wenn Baba Jaga kommt, sagen Sie nichts; jetzt kommen wir weit.“ Schichar hatte sich gerade an den Kamin am Herd gesetzt, als Baba Jaga wieder auftauchte und begann, die Löffel zu zählen: „Das ist der Löffel der Katze, das ist der Löffel Worobjows, das ist der Löffel Schicharkows.“ Schicharko konnte es nicht ertragen, er brüllte: „Fass meinen Löffel nicht an, Baba Jaga.“ Baba Yaga packte den Zikhar, zerrte ihn und der Zikhar brüllte: „Katze, lauf! Spatz, flieg!“ Sie hörten es und kamen gerannt; die Katze kratzt, der Spatz pickt Baba Yaga! Sie nahmen den Zikhar mit und gingen nach Hause.


Am dritten Tag versammelten sie sich im Wald, um Holz zu hacken, und sagten zum Feuerwehrmann: „Schau, wenn Baba Yaga kommt, sei still; jetzt werden wir weit gehen.“ Die Katze und der Spatz gingen, und der Heizer des dritten setzte sich an den Schornstein auf dem Ofen; plötzlich nimmt Baba Jaga wieder die Löffel und zählt: „Das ist der Löffel der Katze, das ist der Löffel Worobjows, der dritte ist der Löffel Schikharkows.“ Zhikhar schweigt. Plötzlich zählt Baba Jaga hintereinander: „Das ist der Löffel der Katze, das ist der Löffel von Worobjow, das ist der von Schikharkow.“ Zhikhar schweigt. Baba Yaga wird zum dritten Mal zählen: „Das ist der Löffel der Katze, das ist der Löffel des Spatzen, der dritte ist der Löffel von Schicharkow.“ Zhikharko konnte es nicht ertragen, er beschimpfte ihn: „Fass meinen Löffel nicht an, Hure“, Baba Yaga packte Zhikharko und zerrte ihn. Zhikhar schreit: „Katze, lauf! Spatz, flieg!“ Seine Brüder hören ihn nicht.


Yaga-Baba brachte den Zhikhar nach Hause, legte ihn in die Golbets, zündete selbst den Ofen an und sagte zu ihrer großen Tochter: „Mädchen! Ich gehe zu Rus; du brätst den Zhikhar zum Abendessen für mich.“ - "OK!" - Sie sagt. Der Ofen ist durchgebrannt, das Mädchen fordert den Feuerwehrmann auf, herauszukommen. Zhikhar ging. "Hinlegen!" - sagt das Mädchen noch einmal. Zhikhar legte sich hin, zeigte mit einem Bein zur Decke und zog seinen Freund darüber. Das Mädchen sagt: „Nicht so, nicht so!“ Zhikhar sagt: „Wie? Nun, lehre es mich.“ Das Mädchen legte sich ins Bett. Zhikhar ließ sich nicht einschüchtern, er packte den Griff und schob die Ladka mit der Tochter der Yagashina in den Ofen, ging zurück zu den Golbets, setzte sich und wartete auf die Yaga-Baba. Plötzlich kam Baba Yaga angerannt und sagte: „Ich hatte die Chance, mitzufahren, ich hatte die Chance, auf den Knochen zu liegen!“ Und der Teufel antwortete ihr: „Reite, leg dich auf die Knochen deiner Tochter!“


Baba Yaga kam zur Besinnung, schaute: Ihre Tochter war gebraten und brüllte: „Oh, du Betrüger, warte! Du kannst nicht ausweichen!“ Die Frau befahl der mittleren Tochter, sie zu braten, und sie ging. Die mittlere Tochter hat den Herd niedergebrannt und fordert die Köchin auf, herauszukommen. Zhikhar kam heraus, legte sich ins Boot, zeigte mit einem Bein an die Decke und zog seinen Freund darüber. Das Mädchen sagt: „Nicht so, nicht so!“ - „Und lehre mich: wie?“ Das Mädchen legte sich ins Bett. Zhikhar nahm es und schob es in den Ofen, ging selbst in die Golbets und setzte sich dort hin. Plötzlich Baba Yaga: „Ich hatte die Chance zu reiten, ich hatte die Chance, auf den Knochen zu liegen!“ Er antwortete: „Rollen Sie herum, reiten Sie auf den Knochen Ihrer Tochter!“ Yagishna wurde wütend: „Oh, warte“, sagte sie, „du kannst nicht ausweichen!“ Befiehlt seiner kleinen Tochter, ihn zu braten. Kein Glück, der Koch hat auch dieses gebraten!


Baba Yaga wurde noch wütender: „Warte“, sagte sie, „du kannst mir nicht ausweichen!“ Sie zündete den Ofen an und rief: „Komm raus, kleiner Bastard! Leg dich auf das Boot.“ Zhikhar legte sich hin, zeigte mit einem Bein zur Decke, zog es über seinen Freund und drang ihm nicht in die Stirn. Yaga Baba sagt: „Nicht so, nicht so!“ Aber der Feuerwehrmann scheint es nicht zu wissen. „Ich weiß es nicht“, sagt er, „bringen Sie es selbst bei!“ Baba Yaga rollte sich sofort zusammen und legte sich ins Boot. Der Zhikhar ließ sich nicht einschüchtern, er nahm sie und schob sie in den Ofen; Gehen Sie selbst nach Hause, kommen Sie angerannt, sagen Sie Ihren Brüdern: „Das habe ich Baba Yaga angetan!“



ACHTES KAPITEL


Es waren einmal ein Großvater und eine Frau; Der Großvater wurde Witwer und heiratete eine andere Frau, und von seiner ersten Frau hatte er noch ein Mädchen. Die böse Stiefmutter mochte sie nicht, schlug sie und überlegte, wie sie sie vollständig zerstören könnte. Als der Vater irgendwohin ging, sagte die Stiefmutter zu dem Mädchen: „Geh zu deiner Tante, meiner Schwester, bitte sie um Nadel und Faden und nähe dir ein Hemd.“ Und diese Tante war Baba Yaga mit einem Knochenbein.


Das Mädchen war nicht dumm, aber sie besuchte zuerst ihre eigene Tante. „Hallo, Tante!“ - „Hallo Liebling! Warum bist du gekommen?“ - „Mutter schickte zu ihrer Schwester, um sie um Nadel und Faden zu bitten, um ein Hemd für mich zu nähen.“ Sie lehrt sie: „Da, Nichte, wird dir eine Birke in die Augen peitschen – du bindest sie mit einem Band zusammen; dort werden die Tore für dich knarren und zuschlagen – du schüttest ihnen Öl unter die Fersen; dort werden dich die Hunde zerreißen.“ - Du wirfst ihnen etwas Brot zu; da wird sich die Katze an den Augen kratzen - gib ihm etwas Schinken. Das Mädchen ging; Hier kommt sie, sie kommt und sie ist gekommen.


Es gibt eine Hütte, und Baba Yaga sitzt mit einem Knochenbein darin und webt. „Hallo, Tante!“ - "Hallo Schatz!" - „Meine Mutter hat mich geschickt, um dich um Nadel und Faden zu bitten, um mir ein Hemd zu nähen.“ - „Okay, setz dich, während wir weben.“ Also setzte sich das Mädchen ans Bett, und Baba Jaga kam heraus und sagte zu ihrer Arbeiterin: „Geh, heize das Badehaus und wasche deine Nichte, und schau, es ist gut; ich möchte mit ihr frühstücken.“ Das Mädchen sitzt weder lebendig noch tot da, ganz verängstigt, und sie fragt den Arbeiter: „Meine Liebe! Du zündest das Holz nicht an, sondern füllst es mit Wasser, tragst das Wasser mit einem Sieb weg“, und gab ihr eine Taschentuch.


Baba Yaga wartet; Sie ging ans Fenster und fragte: „Webst du, Nichte, webst du, Liebes?“ - „Webe, Tante, webe, Liebes!“ Baba Jaga ging weg, und das Mädchen gab der Katze etwas Schinken und fragte: „Kann man irgendwie von hier wegkommen?“ „Hier ist ein Kamm und ein Handtuch für dich“, sagt die Katze, nimm sie und renne weg; Baba Yaga wird dich verfolgen, dein Ohr auf den Boden legen und wenn du hörst, dass sie in der Nähe ist, wirf zuerst das Handtuch – weit, weit Fluss wird werden; Baba Yaga wird den Fluss überqueren und beginnen, dich einzuholen, du legst dein Ohr wieder auf den Boden und wenn du hörst, dass sie in der Nähe ist, wirf einen Kamm - es wird ein dichter, dichter Wald; sie wird komme da nicht mehr durch!


Das Mädchen nahm ein Handtuch und einen Kamm und rannte los; die Hunde wollten sie zerreißen – sie warf ihnen etwas Brot zu, und sie ließen sie durch; das Tor wollte zuschlagen – aber sie goss Öl unter ihre Fersen, und sie ließen es durch und; Die Birke wollte ihr die Augen zudecken – sie band es mit einem Band zusammen und ließ sie durch. Und die Katze setzte sich an die Weberei und webte: Er webte nicht so sehr, als dass er Mist baute. Baba Yaga ging zum Fenster und fragte: „Webst du, Nichte, webst du, Liebes?“ - „Webe, Tante, webe, Liebes!“ - Die Katze antwortet grob.


Baba Yaga stürzte in die Hütte, sah, dass das Mädchen gegangen war, und lasst uns die Katze schlagen und mit ihm schimpfen, warum hat er dem Mädchen nicht die Augen ausgekratzt? „Ich diene dir so lange ich kann“, sagt die Katze, „du hast mir keinen Knochen gegeben, aber sie hat mir einen Schinken gegeben.“ Baba Yaga hat die Hunde, das Tor, die Birke und den Arbeiter angegriffen, lasst uns alle schimpfen und schlagen. Die Hunde sagen ihr: „Wir bedienen dich schon so lange, wie wir dich bedienen, du hast uns keine verbrannte Kruste hingeworfen, aber sie hat uns etwas Brot gegeben.“ Auf dem Tor steht: „Wir haben dir gedient, solange wir dir gedient haben, du hast uns kein Wasser unter die Fersen gegossen, sondern sie hat Öl über uns gegossen.“ Birch sagt: „Solange ich dir gedient habe, hast du mich nicht mit einem Faden gefesselt, aber sie hat mich mit einem Band gefesselt.“ Die Arbeiterin sagt: „Solange ich dich bediene, hast du mir keinen Lappen gegeben, aber sie hat mir ein Taschentuch gegeben.“


Baba Yagas Knochenbein setzte sich schnell auf den Mörser, stieß mit einem Schieber an, bedeckte die Spur mit einem Besen und machte sich auf die Suche nach dem Mädchen. Da beugte das Mädchen ihr Ohr zum Boden und hörte, dass Baba Yaga ihr nachjagte, und sie war schon nah dran, sie nahm das Handtuch und warf es hinein: Der Fluss wurde so breit, breit! Baba Yaga kam zum Fluss und knirschte vor Wut mit den Zähnen; sie kehrte nach Hause zurück, nahm ihre Ochsen und trieb sie zum Fluss; Die Bullen haben den ganzen Fluss ausgetrunken. Baba Yaga machte sich erneut auf die Verfolgung. Das Mädchen neigte ihr Ohr zum Boden und hörte, dass Baba Yaga in der Nähe war, warf ihren Kamm: Der Wald war so dicht und unheimlich geworden! Baba Yaga fing an, daran zu nagen, aber so sehr sie es auch versuchte, sie schaffte es nicht, daran zu nagen, und drehte sich um.


Und der Großvater ist schon zu Hause angekommen und fragt: „Wo ist meine Tochter?“ „Sie ging zu ihrer Tante“, sagt die Stiefmutter. Wenig später kam das Mädchen nach Hause gerannt. "Wo warst du?" fragt der Vater. „Oh, Vater!“, sagt sie. „So und so – meine Mutter schickte mich zu meiner Tante, um sie um Nadel und Faden zu bitten – um mir ein Hemd zu nähen, aber meine Tante, Baba Yaga, wollte mich essen.“ - „Wie bist du gegangen, Tochter?“ So und so, sagt das Mädchen. Als der Großvater das alles erfuhr, wurde er wütend auf seine Frau und erschoss sie; und er und seine Tochter begannen zu leben und zu leben und gute Dinge zu machen, und ich war dort und trank Honig und Bier: Es floss über meinen Schnurrbart, kam aber nicht in meinen Mund.



NEUNTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebten ein König und eine Königin, sie hatten einen Sohn, Wassili den Zarewitsch, und ihm wurde ein Onkel zugeteilt. Die Königin starb, der Prinz wurde als Waise zurückgelassen. Der König denkt: Soll er seinen Sohn heiraten oder soll er sich selbst heiraten? Ich habe beschlossen, selbst zu heiraten. Er nahm sich eine junge Frau, und sie wurde die vollkommene Herrin des Hauses, eine böse Stiefmutter von Zarewitsch Wassili. Der König lebte einige Zeit bei ihr, wurde krank und starb; und die Königin kontaktierte den Onkel. Einmal ruft Zarewitsch Wassili seinen Onkel an: „Lass uns einen Spaziergang entlang der Stadtmauer machen.“ - „Lass uns gehen, Prinz!“


Ging; Sie gingen, gingen, begannen von der Stadtmauer herabzusteigen, plötzlich riefen drei Stimmen dem Prinzen vom Steinturm zu – ein Löwe, eine Schlange und ein Rabe: „Befreie uns, Wassili Zarewitsch, aus der Gefangenschaft! Wir werden dich retten.“ drei Todesfälle.“ Der Prinz fragt den Mann: „Hörst du, was auf unserer Stadtmauer passiert?“ - „Nein, Wassili Zarewitsch! Ich höre nichts.“ - „Und wenn du nicht hörst, wirst du nie wieder hören!“ Sie kehrten nach Hause zurück. Am Abend geht Zarewitsch Wassili früh zu Bett und schickt seinen Onkel weg; Der Typ freute sich darüber und rannte mit seiner Stiefmutter los, um sich zu amüsieren.


Also wartete der Prinz einige Zeit, stand schweigend auf, nahm ein fünfundzwanzig Pfund schweres eisernes Brecheisen, kletterte aus dem Fenster und ging zur Stadtmauer. Er schlug ein- oder zweimal zu und zerstörte den Turm; Ein Löwe, eine Schlange und ein Rabe kamen von dort heraus, umzingelten den Prinzen und begannen ihn zu bestrafen: „Höre, Wassili Zarewitsch, auf unseren Befehl! Wie hattest du einen Vater und eine Mutter, sie suchten eine Braut für dich? Lange Zeit und sie endlich gefunden - weit weg, im dreißigsten Königreich, wurde die Zarenjungfrau für dich umworben und sie trafen mit ihr folgenden Vertrag: Du wirst niemanden anderen heiraten, sie wird niemanden anderen heiraten. Es wird bald soweit sein Zwölf Jahre hat sie auf dich gewartet – sie kann es kaum erwarten. Nimm morgen deine Harfe, gehe an Bord des Schiffes und mache einen Spaziergang auf dem Meer. Sobald du aufs Meer gehst und Harfe spielst, wird die Zarenjungfrau es tun Komm jetzt zu dir. Schau nur: Du wirst dich schläfrig fühlen, aber du kannst nicht schlafen! Wenn du einschläfst, Sie wird dich nicht wecken und zurückgehen. Und wir sagen dir auch: Vorsicht, Zarewitsch Wassili, der Tod erwartet dich am Morgen.“ „Was für ein Tod?“ fragt der Zarewitsch. „Deine Stiefmutter wird drei Kuchen in Schlangenfett backen und sie dir servieren lassen; Du kannst sie nicht essen, es ist besser, sie in die Tasche zu stecken – in kurzer Zeit wirst du all das Böse sehen.“


Wie gesagt, so geschah es: Der Prinz nahm die Kuchen, steckte sie in seine Tasche und ging über die Stadtmauer hinaus; Er hört etwas in seiner Tasche krabbeln, er steckte seine Hand hinein und zog eine Ringelnatter heraus, steckte sie plötzlich in einer Reihe – er zog eine Schlange heraus, steckte sie ein drittes Mal hinein – er zog einen Frosch heraus. „Der Löwe, die Schlange und der Rabe sagten die Wahrheit; wenn ich die Kuchen gegessen hätte, wäre das alles in meinem Mutterleib geboren worden!“ Der Prinz kehrt nach Hause zurück, nimmt die Harfe und sagt zu dem Mann: „Lass uns zum Schiff gehen, wir werden segeln, wir werden einen Spaziergang auf dem Meer machen.“ Der Mann rannte mit einem Bericht an seine Stiefmutter: „Der Prinz will auf dem Meer spazieren gehen und nimmt eine Harfe mit.“ Die Königin sagt ihm: „Hier ist eine Kupfernadel für dich, stecke sie in den Kragen des Kaftans des Prinzen; dann wird er tief und fest einschlafen, und wer auch immer kommt, wer auch immer kommt, wird ihn niemals wecken!“


Der Onkel nahm die Nadel und ging mit dem Prinzen zum Pier, bestieg das Schiff und ging aufs offene Meer. Wassili Zarewitsch begann Harfe zu spielen; Die Zarenjungfrau hörte dieses Spiel von weitem, stellte sechs Regimenter auf, eilte zu ihren leichten Schiffen und machte sich auf den Weg – zu Wassili dem Zarewitsch. Der Prinz sah die Segel drei Meilen entfernt und rief dem Mann zu: „Wessen Schiffe segeln?“ - "Woher soll ich das wissen!" - antwortete der Onkel, und währenddessen holte er eine Nadel heraus und steckte sie in den Kragen des Kaftans des Prinzen. „Ah! Mir ist nach Schlafen zumute“, sagte der Prinz, legte sich hin und fiel in einen tiefen Schlaf.


Also kam die Zarenjungfrau, ließ die Landungsbrücke von ihrem Schiff auf das Schiff von Wassili dem Zarewitsch herab, ging zu ihm hinab, begann ihn zu wecken, zu küssen, auf Leinwänden zu wiegen, zärtliche Reden zu halten; Nein, ich konnte mich nicht wecken. Sie sagt zum Onkel: „Verneige dich vor Wassili dem Zarewitsch für mich und sage ihm, er soll abends zu Bett gehen und nicht traurig über mich sein: Morgen werde ich wiederkommen.“ Sagte sie und ging; Sobald die Zarenjungfrau ein oder zwei Meilen entfernt segelte, sah der Mann, dass es ihm nichts ausmachen würde, ihr jetzt mit lauter Stimme zuzuschreien, das Winken mit der Hand würde ihn nicht stören, er nahm sie und zog die Nadel heraus. Wassili Zarewitsch wachte auf und begann zu seinem Onkel zu sagen: „Ich habe in einem Traum gesehen, dass ein kleiner Vogel um mich herum wackelte und so traurig zwitscherte, dass mir sogar jetzt noch die Seele weh tut!“ Der Onkel antwortet: „Es war kein kleines Vögelchen, das mit dir geflirtet hat – die schöne Zarenjungfrau hat mit dir geflirtet, dich geküsst, sich deiner erbarmt, schaukelte auf den Leinwänden, konnte nicht aufwachen; Als sie ging, befahl sie dir, guter Kerl, abends zu Bett zu gehen, morgens früh aufzustehen und wieder hierher zu kommen.“


Wassili Zarewitsch kehrte nach Hause zurück und ging abends zu Bett; Nur aus Trauer und Depression konnte ich nicht in einen tiefen Schlaf fallen; Am Morgen stand er sehr früh auf und sagte zu dem Kerl: „Lass uns auf dem Schiff spazieren gehen!“ Der Onkel rannte zu seiner Stiefmutter, um ihm zu berichten, dass Zarewitsch Wassili wieder ans Meer fuhr und eine klingende Harfe mitnahm. „Du hast noch eine Nadel dran“, sagt die Königin, „mach heute dasselbe, was du gestern getan hast.“ Der Onkel nahm die Nadel und ging mit dem Prinzen zum Pier; bestieg das Schiff und fuhr zur See. Wassili Zarewitsch begann so zärtlich und sanft Harfe zu spielen, dass man es kaum sagen konnte. Die Zarenjungfrau hörte sein Spiel, konnte nicht still sitzen, sprang schnell auf und rief mit lauter Stimme: „Und ihr, Schiffer! Hebt eure eisernen Anker, entfaltet eure dünnen Segel und macht euch bereit, schnell zum Fürsten Wassili zu segeln: Wir müssen.“ Fang ihn früh,


Ihre Schiffe rasten wie schnell fliegende Vögel über das Meer; Drei Meilen entfernt sah Zarewitsch Wassili weiße Segel und fragte den Mann: „Wessen Schiffe segeln?“ - "Woher soll ich das wissen!" - antwortete der Onkel, holte eine Nadel heraus und steckte sie in den Kragen des Kaftans des Prinzen. Die Schläfrigkeit begann Zarewitsch Wassili zu überkommen, er wusch sich mit kaltem Wasser – er dachte darüber nach, irgendwie spazieren zu gehen! Nein, der gute Kerl hielt es nicht aus, er fiel auf das Deck und fiel in einen tiefen Schlaf. Die Zarenjungfrau kam, ließ die Landungsbrücke auf das Schiff von Wassili Zarewitsch herab, ging zu ihm hinab, begann ihn zu wecken, zu küssen und auf Leinwänden zu wiegen; Der Prinz schläft, wacht aber nicht auf. Sie fing an, ihn zu bespritzen und mit kaltem Wasser zu übergießen: Vielleicht wacht er auf! Nein, nichts hilft. Die Zarenjungfrau schrieb einen Brief, legte ihn auf die weiße Brust des Prinzen, ging zu ihrem Schiff und ging zurück; und in diesem Brief stand geschrieben: „Leb wohl, Wassili der Zarewitsch! Erwarte mich kein drittes Mal; Wer mich liebt, wird mich finden!“


Sobald die Zarenjungfrau wegfuhr und der Mann sah, dass er sie weder mit einem Schrei erreichen noch mit der Hand berühren konnte, zog er sofort die Nadel heraus. Wassili Zarewitsch wachte auf und sagte: „Was bedeutet das? Beim zweiten Mal träumte ich, dass schon lange ein kleiner Vogel um mich herum schwebte.“ Der Onkel antwortet: „Es war nicht nur ein kleines Vögelchen, es war die wunderschöne Zarenjungfrau, die sich zusammenrollte, dich küsste, dich liebte, dich auf der Leinwand wiegte, dich mit kaltem Wasser übergoss, dich aber nicht wecken konnte .“ - „Was für ein Papier ist auf meiner Brust?“ - „Sie hat diesen Brief geschrieben.“ Wassili Zarewitsch öffnete den Brief, las ihn und begann unter Tränen zu weinen: „Der Löwe, die Schlange und der Rabe haben mir die Wahrheit gesagt, damit ich nicht schlafen sollte; aber es ist klar, dass das, was passieren wird, nicht vermieden werden kann!“ Er kommt mit großem Herzen nach Hause, nimmt die Waffe in seine weißen Hände und geht in den grünen Garten, um die Trauer zu öffnen. Ein schwarzer Rabe sitzt auf seinem Lieblingsapfelbaum und krächzt: „Kar-kar, Wassili Zarewitsch! Du hast nicht zugehört, du konntest nicht auf den Schlaf verzichten – jetzt bist du selbst schuld!“ - „Wie“, denkt der Prinz, „selbst der Vogel fing an, über mich zu lachen!“ Er zielte sofort mit der Waffe, drückte ab und brach der Krähe den rechten Flügel ab.


Seine Seele wurde noch übeler, er ging auf ein offenes Feld, ging und ging, und er traf auf einen Hirten mit einer Herde Pferde. „Gott helfe dir, deine Herde zu hüten!“ - sagt Wassili Zarewitsch. „Willkommen, Wassili Zarewitsch!“ - "Woher kennst du mich?" - „Wie kann ich dich nicht kennen, wenn ich dreißig Jahre lang bei deinem Vater als Hirte gedient habe? Mein Name ist Ivashka, weißes Hemd, Sorochinsky-Hut; davor war ich der erste Kommandant, aber dein Vater war wütend und schickte mich zu.“ Hirte für Unrecht.“ - „Weißt du nicht, Ivashka weißes Hemd, ein Pferd für mich? Wenn du mir ein gutes Pferd findest, werde ich dich nicht für immer vergessen und wenn ich rechtzeitig komme, werde ich dich wieder zum ersten Kommandanten machen.“ ” Ivashka sagt ihm: „Trotz deiner Kraft ist es unmöglich, dir ein Pferd zu zeigen. Hier ist ein Ginsterstrauch, versuche ihn an den Wurzeln herauszuziehen.“


Wassili Zarewitsch packte einen Busch und zog ihn an den Wurzeln heraus – unter diesem Busch liegt ein Schatzschwert, eine Kampfkeule und das ganze heroische Geschirr: ein Zaumzeug im Wert von drei Pfund, ein Sattel im Wert von fünfundzwanzig Pfund, ein Kampfkeule im Wert von einem und ein halbes Hundert Pfund. „Nun, Prinz, warte hier auf mich“, sagt Ivashka, trägt ein weißes Hemd und einen Sorochin-Hut, „am Morgen werde ich eine Herde Pferde treiben, vor allen wird eine Stute sein und nach ihr ein Hengst; sie.“ wird ins Wasser stürzen und weit, weit wegschwimmen, und wie die Sonne mit „Wenn der Mittag kommt und die Hitze nachlässt, wird dieser Hengst beginnen, die Stute in die grünen Wiesen zu treiben. Passen Sie dann auf, dass Sie nicht gähnen: Sobald der Hengst das Ufer betritt, schlagen Sie ihm sofort mit der Keule zwischen die Ohren.“


Gesagt, getan. Am nächsten Tag wartete Zarewitsch Wassili auf eine passende Stunde und schlug dem Hengst mit einer Kampfkeule zwischen die Ohren – der Hengst fiel auf die Knie; Der gute Kerl zügelte ihn mit einem drei Pfund schweren Zaumzeug, legte ihm einen Tscherkassy-Sattel auf und setzte sich rittlings darauf. Wie der Hengst aus dem heroischen Schlag erwachte, wie er Wassili den Zarewitsch durch die Täler, durch die Wiesen, über die hohen Berge trug! Ich habe es drei Tage lang ohne Pause getragen, und nicht der Schweiß des Pferdes, sondern scharlachrotes Blut tropfte. Hier rief das gute Pferd mit menschlicher Stimme: „He, Wassili Zarewitsch! Lass mich drei Morgen spazieren gehen; ich werde im blauen Meer schwimmen, ich werde im Tau liegen und ich werde dein treuer Diener sein.“ Der Prinz ließ sein Pferd los; Das Pferd ging drei Tage lang und kam so stark und kräftig zurück, dass man noch nie etwas Besseres gesehen oder gehört hatte.


Wassili Zarewitsch bestieg sein Pferd und ritt in ferne Länder, in den dreißigsten Staat; Wie lange oder wie lange dauert es, bis er in das Königreich des Löwen gelangt? Der König der Löwen sagt: „Hey, meine sieben Kinder! Nimm die eisernen Heugabeln, lege mir die alten unter die Augen, lass mich den guten Kerl anschauen!“ Er schaute, erkannte ihn und freute sich: „Willkommen, Wassili Zarewitsch! Für Ihren tollen Service habe ich so viele Gäste wie nötig.“ Er fütterte ihn, gab ihm etwas zu trinken, brachte ihn zu Bett und bereitete ihn am nächsten Morgen auf die Reise vor. So ritt der Prinz, ritt und kam in das Schlangenreich; Der Schlangenkönig war entzückt, er begrüßte seinen Gast freundlich und verabschiedete ihn freundlich. Der Prinz ging weiter – ins Reich der Krähen. Der Rabenkönig begegnet ihm und sagt: „Gut gemacht, wofür, Warum hast du meinem lieben Bruder den Flügel abgebrochen? Für ein solches Vergehen sollte Ihnen der Kopf abgenommen werden; So sei es – werde es mit Todesangst los.“ Er nahm es und setzte den Prinzen auf seine Flügel, flog in das blaue Meer und warf ihn in die tiefsten Tiefen. Wassili, der Prinz, fiel, stürzte ins Wasser und sobald Er tauchte auf, der Rabenkönig hob ihn auf und trug ihn ans Land. „Jetzt geh, wohin du weißt!“


Zarewitsch Wassili bestieg erneut sein Pferd und plante, seine Reise fortzusetzen. Das gute Pferd sagt zu ihm: „Halten Sie sich fest, Zarewitsch Wassili! Wir müssen in drei Stunden, in drei Minuten dem dreißigsten Königreich singen. Iwan, der russische Held, ist unter dieses Königreich gekommen, mit einem bestickten Becher, einem geflochtenen Nase, eine genähte Zunge, Wadenbeine, Eselsohren. Wenn wir nicht in drei Stunden und drei Minuten dort ankommen, wird er sich die Zarenjungfrau schnappen.“ Wassili, der Zarewitsch, kam im dreißigsten Königreich an, vorbei an Iwan, dem russischen Helden, der galoppierte, als hätte er ihn mit Blitzen erleuchtet; Sie ritten zwanzig Meilen voneinander entfernt, ließen ihre Pferde auf sich zukommen und schlugen dann mit Kampfkeulen aufeinander ein – es klang wie Donner! Sie kämpften und kämpften, aber niemand konnte siegen; Die guten Ritter wurden müde und einigten sich darauf, einander für drei Tage einen Waffenstillstand zu gewähren. Wassili Zarewitsch baute sein Zelt auf, legte sich zur Ruhe und fiel in einen tiefen, heldenhaften Schlaf.


Der dritte Tag neigt sich dem Ende zu und er schläft immer noch. Das gute Pferd begann ihn aufzuwecken: „Hey, Wassili Zarewitsch! Es ist nicht Zeit zu schlafen, es ist Zeit aufzustehen, mit Iwan, dem russischen Helden, den Kampf zu beginnen.“ Die Ritter zerstreuten sich dreißig Meilen weit, trieben ihre Pferde aufeinander zu, kämpften, kämpften – weder der eine noch der andere konnte es überwinden; Sie schlossen für weitere drei Tage einen Waffenstillstand. Der Prinz legte sich ins Zelt und schlief wieder ein. Der dritte Tag neigt sich dem Ende zu, sein gutes Pferd weckt ihn: „Mach weiter, Wassili Zarewitsch! Es ist Zeit zu schlafen, es ist Zeit aufzustehen, Iwan, der russische Held, soll ihm den Kopf abschlagen.“ Zarewitsch Wassili sprang auf, sattelte hastig seinen Hengst und zog die Gurte fest an – nicht aus Fröhlichkeit, sondern aus Stärke; er reitet, das Pferd tanzt unter ihm, und Iwan, der russische Held, reitet, das Pferd weint unter ihm.


Sie ritten fünfzig Meilen voneinander entfernt, ließen ihre Pferde auf sich zukommen, und als sie trafen, begann die Erde zu beben! Iwan, der russische Held, verfehlte, hielt die Kriegskeule in der Hand nicht zurück, sie fiel mit der Spitze zu Boden und stürzte drei Klafter in die Tiefe; und Wassili Zarewitsch traf sein Pferd direkt in die Brust, setzte es rücklings auf den feuchten Boden und entfernte den heftigen Kopf von Iwan, dem Helden selbst. „Nun ist mir, guter Kerl, der Weg nicht versperrt; ich werde die klingende Harfe nehmen und in den geliebten Garten der Zarenjungfrau gehen.“ Er nahm die Harfe, kam in den Garten und spielte so sanft und süß, dass man es nicht sagen konnte.


Die Zarenjungfrau hat dieses Spiel gehört, nennt sie Kindermädchen und Mütter, schenkt ihnen ein Porträt von Wassili dem Zarewitsch und schickt sie in ihren Lieblingsgarten: „Lauf, schau genau nach, ob Wassili der Zarewitsch angekommen ist? Nicht wahr? Harfe im Garten spielen?“ Die Kindermädchen und Mütter rannten, schauten, verglichen sie mit dem Porträt, kehrten zur Zarenjungfrau zurück und berichteten: „Nein, es ist nicht Wassili der Zarewitsch, der Harfe spielt; obwohl er wie er aussieht, ist er es immer noch nicht: Wassili der Zarewitsch.“ ist viel schöner!“ Die Zarenjungfrau antwortet ihnen: „Oh, du bist dumm und unvernünftig! Schließlich ist der Zarewitsch jetzt von der großen Arbeit erschöpft, weshalb kein Porträt erforderlich ist.“ Sie stürzte in den Garten, erkannte ihren Verlobten sofort, nahm ihn bei den weißen Händen und führte ihn zu ihrem hohen Herrenhaus. Sie heirateten, feierten die Hochzeit und gingen in den Staat Wassili des Zarewitsch. Der Prinz befahl, die Stiefmutter und den Onkel am Tor zu erschießen.



ZEHNTES KAPITEL


Es lebte ein König mit einer Königin; sie hatten einen Sohn.

Der König musste sein Zuhause verlassen; Ohne ihn kam Ärger – der Prinz verschwand!

Sie suchten und suchten nach dem Prinzen, aber er verschwand im Wasser, kein Wort und kein Hauch von ihm!

Der König und die Königin weinten lange.

Ganze fünfzehn Jahre vergingen, und die Nachricht erreichte den König, dass in einem Dorf dieser oder jener Mann ein Kind gefunden hatte – zur Überraschung aller: Er nahm es mit Schönheit und Intelligenz gleichermaßen auf!

Der König befahl, den Mann schnell zu ihm zu bringen.

Sie brachten ihn herein und fragten ihn, wo und wann er den Jungen gefunden habe.

Der Mann gab bekannt, dass er ihn vor fünfzehn Jahren in einer Scheune gefunden hatte und dass er so und so prächtige Kleidung trug.

Allen Anzeichen nach scheint er der Sohn des Königs zu sein!


Der König sagt zum Bauern: „Sag deinem Findelkind, es soll weder nackt noch bekleidet zu mir kommen, weder zu Fuß noch zu Pferd, weder Tag noch Nacht, weder im Hof ​​noch auf der Straße.“

Der Mann kam nach Hause, weinte und sagte zu dem Jungen: Was soll ich jetzt tun?

Der Junge sagt: „Das ist nicht zu schlau! Dieses Rätsel lässt sich lösen.“

Er zog seine Kleider von Kopf bis Fuß aus und warf ein Netz über sich, setzte sich rittlings auf die Ziege, kam in der Abenddämmerung zum König und ritt auf der Ziege ins Tor: Seine Vorderbeine waren im Hof, seine Hinterbeine waren im Hof Straße.

Der König sah es und sagte: „Hier ist mein Sohn!“



ELFTES KAPITEL


Der Kosak fuhr die Straße entlang und fuhr in einen dichten Wald; In diesem Wald liegt auf einer Lichtung ein Heuhaufen. Der Kosak blieb stehen, um sich ein wenig auszuruhen, legte sich neben den Heuhaufen und zündete sich eine Pfeife an; Er rauchte und rauchte und sah nicht, wie er einen Funken im Heu entzündete. Nachdem er sich ausgeruht hatte, bestieg er sein Pferd und machte sich auf den Weg; Ich hatte noch nicht einmal Zeit, zehn Schritte zu gehen, als eine Flamme ausbrach und den ganzen Wald erleuchtete. Der Kosak blickte sich um und sah: Ein Heuhaufen brannte, und ein rotes Mädchen stand im Feuer und sagte mit lauter Stimme: „Kosak, guter Mann! Errette mich vom Tod.“ - „Wie kann ich dich retten? Überall sind Flammen, es gibt keine Annäherung an dich.“ - „Steck deinen Spieß ins Feuer, ich steige damit aus.“ Der Kosak steckte seine Pike ins Feuer und wandte sich von der großen Hitze ab.


Sofort verwandelte sich die rote Jungfrau in eine Schlange, kletterte auf einen Hecht, glitt auf den Hals des Kosaken, wickelte sich dreimal um den Hals und nahm ihren Schwanz zwischen die Zähne. Der Kosak hatte Angst; er wusste nicht, was er tun sollte oder was er tun sollte. Die Schlange verkündete mit menschlicher Stimme: „Hab keine Angst, guter Kerl! Trage mich sieben Jahre lang um deinen Hals und suche das Zinnreich, und wenn du in dieses Königreich kommst, bleib und lebe dort weitere sieben Jahre ohne.“ ein Ausweg. Wenn Sie diesen Dienst leisten, werden Sie glücklich sein!“


Der Kosak machte sich auf die Suche nach dem Zinnkönigreich, verschwendete viel Zeit, viel Wasser floss unter der Brücke hindurch und am Ende des siebten Jahres erreichte er einen steilen Berg; Auf diesem Berg gibt es eine Zinnburg, um die Burg herum ist eine hohe weiße Steinmauer. Er galoppierte den Berg hinauf, die Mauer öffnete sich vor ihm und er ritt in einen weiten Hof. In diesem Moment fiel ihm eine Schlange vom Hals, landete auf dem feuchten Boden, verwandelte sich in eine jungfräuliche Seele und verschwand – als hätte sie nie existiert. Der Kosak stellte sein gutes Pferd in den Stall, betrat den Palast und begann, die Räume zu untersuchen. Überall gibt es Spiegel, Silber und Samt, aber nirgendwo ist eine einzige Menschenseele zu sehen. „Äh“, denkt der Kosak, „wo bin ich hin? Wer wird mich ernähren und tränken? Anscheinend musste ich verhungern!“


Ich dachte nur, und siehe da, der Tisch war vor ihm gedeckt, es war von allem, was man trinken und essen konnte, reichlich auf dem Tisch; Er aß und trank, stärkte seine Kräfte und beschloss, sich das Pferd anzusehen. Er kommt zum Stall – das Pferd steht im Stall und frisst Hafer. „Nun, das ist eine gute Sache: Es bedeutet, dass man ohne Not leben kann.“


Der Kosak blieb lange Zeit in der Blechburg, und die tödliche Langeweile überkam ihn: Das ist kein Scherz – er ist immer allein! Es gibt niemanden, mit dem man ein Wort wechseln kann. Aus Trauer wurde er immer betrunkener und beschloss, in die freie Welt zu gehen; nur wohin er eilt, überall sind hohe Mauern, es gibt keinen Ein- und Ausgang. Aus Verärgerung kam es ihm so vor, als schnappte sich der gute Kerl einen Stock, betrat den Palast und begann, Spiegel und Glas zu zerbrechen, Samt zu zerreißen, Stühle zu zerbrechen, Silber zu werfen: „Vielleicht kommt der Besitzer heraus und lässt ihn frei!“ Nein, das ist niemand. Der Kosak ging zu Bett; Am nächsten Tag wachte ich auf, ging herum und beschloss, einen Snack zu sich zu nehmen. er schaut hier und da – da ist nichts für ihn! „Oh“, denkt er, „die Sklavin schlägt sich selbst, weil sie unrein erntet! Du hast gestern Ärger gemacht und musst jetzt hungern!“ Sobald ich Buße getan habe, sind jetzt Essen und Trinken bereit!


Drei Tage vergingen; Als der Kosak morgens aufwacht, schaut er aus dem Fenster – sein gutes Pferd steht gesattelt auf der Veranda. Was würde das bedeuten? Er wusch sich, zog sich an, betete zu Gott, nahm seinen langen Spieß und ging hinaus auf den weiten Hof. Plötzlich erschien aus dem Nichts ein rotes Mädchen: „Hallo, guter Kerl! Sieben Jahre sind vorbei – du hast mich vor der endgültigen Zerstörung gerettet. Wisse: Ich bin eine königliche Tochter; Koschey der Unsterbliche hat sich in mich verliebt, hat mich weggenommen.“ Mein Vater, von meiner Mutter, wollte mich heiraten, ja, ich habe ihn ausgelacht; also wurde er verbittert und verwandelte mich in eine wilde Schlange. Danke für deinen langen Dienst! Nun lass uns zu meinem Vater gehen; er wird dich mit belohnen Eine Goldkasse und Halbedelsteine, du nimmst nichts, sondern fragst dich nach einem Fass, das ist im Keller. - „Was für ein Eigeninteresse steckt darin?“ - „Wenn Sie das Fass nach rechts rollen, erscheint sofort der Palast,


Ob lang oder kurz, er kommt in das besagte Königreich. Der König sah seine Tochter, freute sich, begann ihm zu danken und überreichte den Kosaken Säcke voller Gold und Perlen. Der gute Kerl antwortet: „Ich brauche weder Gold noch Perlen; gib mir das Fass, das im Keller steht, als Andenken.“ - „Du willst viel, Bruder! Nun, es gibt nichts zu tun: Meine Tochter ist mir lieber als alles andere! Mir tut nicht einmal ein Fass für sie leid; nimm es mit Gott.“ Der Kosak nahm das königliche Geschenk an und machte sich auf den Weg, um die Welt zu reisen.


Er fuhr und fuhr, und ein uralter alter Mann traf ihn. Der alte Mann fragt: „Füttere mich, guter Kerl!“ Der Kosak sprang von seinem Pferd, band das Fass los, rollte es nach rechts – in diesem Moment erschien ein wunderschöner Palast. Sie gingen beide in die bemalten Gemächer hinauf und setzten sich an den gedeckten Tisch. „Hey, meine treuen Diener!“ rief der Kosak. „Füttere und trinke meinen Gast.“ Bevor ich etwas sagen konnte, trugen die Diener einen ganzen Stier und drei Krüge Bier. Der alte Mann begann zu schreiben und zu loben; aß einen ganzen Stier, trank drei Krüge Bier, grunzte und sagte: „Es ist nicht genug, aber es gibt nichts zu tun! Danke für das Brot und das Salz.“


Wir verließen den Palast; der Kosak rollte sein Fass nach links – und der Palast verschwand. „Lass uns wechseln“, sagt der alte Mann zum Kosaken, „ich gebe dir das Schwert, und du gibst mir das Fass.“ „Was nützt ein Schwert?“ - „Aber das ist ein selbstschneidendes Schwert; man muss es nur schwingen – egal wie zahlreich seine Kraft ist, es wird jeden schlagen! Siehst du – der Wald wächst; soll ich einen Test machen?“ Dann holte der alte Mann sein Schwert heraus, schwenkte es und sagte: „Geh, selbstschneidendes Schwert, schlage den dichten Wald nieder!“ Das Schwert flog und, nun ja, fällte Bäume und legte sie in Klafter; zerhackte es und gab es dem Besitzer zurück. Der Kosak zögerte nicht lange, gab dem alten Mann das Fass und nahm sich ein selbstschneidendes Schwert; schwang sein Schwert und tötete den alten Mann. Dann band er das Fass am Sattel fest, bestieg sein Pferd und beschloss, zum König zurückzukehren. Und ein starker Feind näherte sich der Hauptstadt dieses Königs; der Kosak sah eine Armee von unzähliger Stärke, schwenkte sein Schwert auf sie: „Ein selbstschneidendes Schwert! Tu deinen Dienst, vernichte die Armee des Feindes.“ Köpfe flogen, Blut floss und es verging keine Stunde, bis das gesamte Feld mit Leichen bedeckt war.


Der König ritt dem Kosaken entgegen, umarmte ihn, küsste ihn und beschloss sofort, die schöne Prinzessin mit ihm zu verheiraten. Die Hochzeit war reich; Ich war auf dieser Hochzeit, ich habe Honig und Wein getrunken, es lief mir über den Schnurrbart, es war nicht in meinem Mund.



ZWÖLFTES KAPITEL


Ein Witwer mit einer Tochter heiratete eine Witwe, die ebenfalls eine Tochter hatte, und sie bekamen zwei Stieftöchter. Die Stiefmutter war hasserfüllt; lässt dem alten Mann keine Ruhe: „Geh mit deiner Tochter in den Wald, in den Unterstand! Dort wird sie härter arbeiten.“ Was zu tun ist! Der Mann hörte der Frau zu, brachte seine Tochter zum Unterstand, gab ihr einen Feuerstein, eine Creme, etwas Wehen und eine Tüte Müsli und sagte: „Hier ist ein Licht für dich; mach das Licht nicht aus, koche den Brei.“ , aber setz dich hin und spinne deine Haare und schließe die Hütte ab.


Die Nacht ist gekommen. Das Mädchen zündete den Herd an und machte Brei; Aus dem Nichts kommt eine Maus und sagt: „Jungfrau, Mädchen, gib mir einen Löffel Brei.“ - „Oh, meine kleine Maus! Zerbrich meine Langeweile; ich gebe dir mehr als einen Löffel Brei, aber ich werde dich nach Herzenslust füttern.“ Die Maus fraß sich satt und ging. Nachts brach ein Bär ein. „Komm, Mädchen“, sagt er, „mach das Licht aus, lass uns Blindenbuff spielen.“


Die Maus rannte dem Mädchen auf die Schulter und flüsterte ihr ins Ohr: „Hab keine Angst, Mädchen! Sag: Komm! Lösche selbst das Feuer und krieche unter den Ofen, und ich renne umher und klingele.“ ” Und so geschah es. Ein Bär jagt eine Maus, fängt sie aber nicht; begann zu brüllen und Holzscheite zu werfen; Er warf und warf, aber er traf nicht, er wurde müde und sagte: „Du bist ein Meister darin, Blindgänger zu spielen, kleines Mädchen! Dafür schicke ich dir eine Herde Pferde und einen Wagen voller Waren in die.“ Morgen."


Am nächsten Morgen sagt die Frau: „Geh, alter Mann, schau nach deiner Tochter – was hat sie in dieser Nacht gemacht?“ Der alte Mann ist gegangen, und die Frau sitzt da und wartet: Eines Tages wird er die Knochen seiner Tochter bringen! Hier ist ein Hund: „Tyaf-tyaf-tyaf! Meine Tochter reitet mit dem alten Mann, treibt eine Herde Pferde und trägt einen Wagen voller guter Dinge.“ – „Du lügst, Shafurka! Es sind die Knochen, die hinten klappern und klappern. „Die Tore knarrten, die Pferde rannten in den Hof, und die Tochter und der Vater saßen auf dem Karren: Der Karren war voller Güte!“ Die Augen der Frau brennen vor Gier: „Was für eine Bedeutung!“ - schreit. - Bring meine Tochter in den Wald „nachts; meine Tochter wird zwei Herden Pferde treiben, zwei Karren mit Waren bringen.“


Der Mann und die Tochter der Frau brachten sie zum Unterstand und versorgten sie auch mit Essen und Feuer. Abends machte sie Brei. Eine Maus kam heraus und bat Natascha um Haferbrei. Und Natasha schreit: „Schau, was für ein Mistkerl!“ - und warf einen Löffel nach ihr. Die Maus lief weg; und Natasha isst den Brei alleine, hat ihn gegessen, das Licht ausgeschaltet und in der Ecke ein Nickerchen gemacht.


Mitternacht kam – der Bär brach herein und sagte: „Hey, wo bist du, Mädchen? Lass uns Blindenbuff spielen.“ Das Mädchen schweigt und klappert nur vor Angst mit den Zähnen. „Oh, da bist du ja! Lauf zur Glocke, ich fange sie.“ Sie nimmt die Glocke, ihre Hand zittert, die Glocke läutet endlos und die Maus antwortet: „Das böse Mädchen wird nicht mehr leben!“


Am nächsten Morgen schickt die Frau den alten Mann in den Wald: „Geht! Meine Tochter wird zwei Karren bringen, zwei Herden treiben.“ Der Mann ging und die Frau wartete vor dem Tor. Hier ist ein Hund: „Tang-tuff-tat! Die Tochter des Besitzers fährt – hinten klappern die Knochen, und der alte Mann sitzt auf einem leeren Karren.“ - „Du lügst, kleiner Mischling! Meine Tochter treibt Herden und trägt Karren.“ Und siehe da, der alte Mann am Tor übergibt die Leiche seiner Frau; Die Frau öffnete die Kiste, betrachtete die Knochen und heulte und wurde so wütend, dass sie am nächsten Tag vor Kummer und Wut starb; Aber der alte Mann und seine Tochter führten ihr Leben gut und hießen ihren edlen Schwiegersohn in ihrem Haus willkommen.



DREIZEHNTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein König; er hatte es satt, Single zu sein, und beschloss zu heiraten; Ich habe lange gesucht, lange genau hingeschaut und konnte keine Braut nach meinem Herzen finden. Eines Tages ging er auf die Jagd und sah auf dem Feld: Eine Bauerntochter hütete Vieh – eine solche Schönheit, dass man sie nicht einmal in einem Märchen erzählen oder mit einem Stift schreiben konnte, und man konnte darin keine andere wie sie finden die ganze Welt. Der König fuhr auf sie zu und sagte liebevoll: „Hallo, rotes Mädchen!“ - "Hallo Herr!" - „Von welchem ​​Vater bist du die Tochter?“ - „Mein Vater ist Hirte, er wohnt nicht weit weg.“ Der König fragte alles im Detail: Wie hieß ihr Vater und welchen Ruf hatte ihr Dorf, verabschiedete sich und fuhr weg. Wenig später, ein oder zwei Tage, kommt der König zum Haus des Hirten: „Hallo, guter Mann! Ich möchte deine Tochter heiraten.“ - „Ihr Wille, Herr! „ – „Und du, rotes Mädchen, willst du mich heiraten?“ – „Das werde ich!“, sagt er. „Ich nehme dich nur mit der Maßgabe an, dass du mir mit keinem einzigen Wort widersprechen wirst; Und wenn du auch nur ein Wort des Gegenteils sagst, dann ist mein Schwert dein Kopf von deinen Schultern!“ Sie stimmte zu.


Der König befahl ihr, sich auf die Hochzeit vorzubereiten, und er selbst schickte Botschafter in alle umliegenden Staaten, damit Könige und Fürsten zu einem Fest und Spaß zu ihm kommen würden. Die Gäste haben sich versammelt; Der König brachte seine Braut in einem einfachen Dorfkleid zu ihnen hinaus: „Was, liebe Gäste, gefällt euch meine Braut?“ „Eure Majestät“, sagten die Gäste, „wenn es Ihnen gefällt, gefällt es uns auch.“ Dann befahl er ihr, sich in königlicher Kleidung zu kleiden, und wir gingen zur Krone. Es ist eine bekannte Tatsache: Der König braut kein Bier, raucht keinen Wein – es gibt von allem genug! Sie heirateten und feierten ein Fest für die ganze Welt: Sie tranken und aßen, gingen spazieren und hatten Spaß. Sie feierten ein Fest und der König beschloss, mit seiner jungen Königin in Liebe und Harmonie zu leben. Ein Jahr später gebar die Königin einen Sohn, und der König sagte drohend zu ihr: „Dein Sohn muss getötet werden, sonst werden die benachbarten Könige darüber lachen, dass ein Bauernsohn nach mir mein gesamtes Königreich übernehmen wird!“ " - "Dein Wille! „Ich kann dir nicht widersprechen“, antwortet die arme Königin. Der König nahm das Kind, nahm es seiner Mutter weg und befahl heimlich, es zu seiner Schwester zu bringen: Lass sie vorerst wachsen. Ein weiteres Jahr verging – das Die Königin brachte seine Tochter zur Welt; der König richtete erneut ein drohendes Wort an sie: „Wir müssen deine Tochter ruinieren, sonst werden die benachbarten Könige darüber lachen, dass sie keine Prinzessin, sondern eine Bauerntochter ist!“ – „Dein Wille!“ Tu, was du weißt, ich kann dir nicht widersprechen.“ Der König nahm das Mädchen, nahm es ihrer armen Mutter weg und schickte es zu seiner Schwester. sonst werden die benachbarten Könige darüber lachen, dass sie keine Prinzessin, sondern eine Bauerntochter ist!“ – „Dein Wille!“ Tu, was du weißt, ich kann dir nicht widersprechen.“ Der König nahm das Mädchen, nahm es ihrer armen Mutter weg und schickte es zu seiner Schwester. sonst werden die benachbarten Könige darüber lachen, dass sie keine Prinzessin, sondern eine Bauerntochter ist!“ – „Dein Wille!“ Tu, was du weißt, ich kann dir nicht widersprechen.“ Der König nahm das Mädchen, nahm es ihrer armen Mutter weg und schickte es zu seiner Schwester.


Viele Jahre sind vergangen, viel Wasser ist unter der Brücke hindurchgeflossen; Der Prinz und die Prinzessin sind erwachsen geworden: Er ist gut, sie ist noch besser – Sie werden nirgendwo eine solche Schönheit finden! Der König versammelte sein Duma-Volk, rief seine Frau und begann zu sagen: „Ich möchte nicht mehr mit dir zusammenleben; du bist ein Bauer, und ich bin ein König! Zieh die königliche Kleidung aus, zieh ein Bauernkleid an und.“ Geh zu deinem Vater. Die Königin sagte kein Wort, legte ihr prächtiges Gewand ab, zog ein altes Bauernkleid an, kehrte zu ihrem Vater zurück und begann wie zuvor, das Vieh auf das Feld zu treiben. Und der König beschloss, jemand anderen zu heiraten; gab den Befehl, alles für die Hochzeit vorzubereiten, rief seine frühere Frau und sagte zu ihr: „Räum meine Räume gut auf; ich werde die Braut heute mitbringen.“ Sie hat die Zimmer aufgeräumt und steht da und wartet.


Der König brachte seine Braut, gefolgt von Gästen, scheinbar und unsichtbar; Sie setzten sich an den Tisch, begannen zu essen, zu trinken und Spaß zu haben. „Was, ist meine Braut hübsch?“ - fragt der König seine ehemalige Frau. Sie antwortet: „Wenn es für dich gut ist, ist es für mich auch gut!“ „Nun“, sagte der König zu ihr, „ziehe wieder die königliche Kleidung an und setze dich neben mich; du warst und wirst meine Frau sein. Und diese Braut ist deine Tochter, und dies ist dein Sohn!“ Von diesem Zeitpunkt an begann der König ohne jede List mit seiner Königin zu leben, hörte auf, sie auf die Probe zu stellen, und glaubte ihr bis zu seinem Lebensende in jedem Wort.



VIERZEHNTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein König; dieser König hatte drei Töchter und einen Sohn, Iwan Zarewitsch. Der Zar wurde alt und starb, und Iwan Zarewitsch übernahm die Krone. Als die benachbarten Könige davon erfuhren, versammelten sie nun unzählige Truppen und zogen gegen ihn in den Krieg. Iwan Zarewitsch weiß nicht, was er tun soll; kommt zu seinen Schwestern und fragt: „Meine lieben Schwestern! Was soll ich tun? Alle Könige haben sich zum Krieg gegen mich erhoben.“ - „Oh, du, tapferer Krieger! Wovor hast du Angst? Wie kann White Polyanin mit Baba Yaga mit seinem goldenen Bein kämpfen, seit dreißig Jahren ist er nicht von seinem Pferd gestiegen, er weiß nicht, wie er sich ausruhen soll? Und Da du nichts sahst, hattest du Angst!“ Iwan Zarewitsch sattelte sofort sein gutes Pferd, legte sein Militärgeschirr an, nahm ein Schatzschwert, einen langen Speer und eine Seidenpeitsche, betete zu Gott und ritt gegen den Feind aus; nicht so sehr mit dem Schwert zuschlagen, wie viele Pferde trampeln; tötete die gesamte feindliche Armee, kehrte in die Stadt zurück, legte sich zu Bett und schlief drei Tage lang ununterbrochen. Am vierten Tag wachte ich auf, ging auf den Balkon, blickte auf das offene Feld – die Könige hatten noch mehr Truppen versammelt und näherten sich erneut den Mauern.


Der Prinz wurde traurig und ging zu seinen Schwestern: „Oh, Schwestern! Was soll ich tun? Ich habe eine Streitmacht zerstört, eine andere steht unter der Stadt und bedroht mehr als zuvor.“ - „Was für ein Krieger du bist! Du hast tagelang gekämpft, aber drei Tage geschlafen, ohne aufzuwachen. Wie kann der Weiße Polyanin mit Baba Yaga mit seinem goldenen Bein kämpfen, dreißig Jahre lang ist er nicht von seinem Pferd gestiegen, er hat es nicht gewusst.“ ausruhen?" Iwan Zarewitsch rannte zu den weißen Steinställen, sattelte das gute, heldenhafte Pferd, legte sein Militärgeschirr an, gürtete sein Schatzschwert, nahm einen langen Speer in die eine Hand, eine Seidenpeitsche in die andere, betete zu Gott und ritt gegen den Feind aus . Es ist nicht klar, dass der Falke auf einen Schwarm Gänse, Schwäne und Grauenten herabstürzt, Iwan Zarewitsch greift die feindliche Armee an; Es geht nicht so sehr darum, dass er sich selbst schlägt, sondern dass das Pferd ihn niedertrampelt. Er besiegte die große Armee, kehrte nach Hause zurück, legte sich zu Bett und schlief sechs Tage lang tief und fest. Am siebten Tag wachte ich auf, ging auf den Balkon,


Iwan Zarewitsch geht zu seinen Schwestern: „Meine lieben Schwestern! Was soll ich tun? Ich habe zwei Truppen vernichtet, die dritte steht unter den Mauern und droht noch mehr.“ - „Oh, du tapferer Krieger! Du hast einen Tag lang gekämpft, aber sechs Tage lang geschlafen, ohne aufzuwachen. Wie kann der Weiße Polyanin mit Baba Yaga mit seinem goldenen Bein kämpfen, dreißig Jahre lang ist er nicht von seinem Pferd gestiegen, das hat er nicht.“ bekannte Ruhe?“ Dem Prinzen kam es bitter vor; Er rannte zu den weißen Steinställen, sattelte sein gutes, heldenhaftes Pferd, legte sein Militärgeschirr an, gürtete sein Schatzschwert, nahm einen langen Speer in die eine Hand, eine Seidenpeitsche in die andere, betete zu Gott und ritt gegen den Feind aus. Es ist nicht klar, dass der Falke auf einen Schwarm Gänse, Schwäne und Grauenten herabstürzt, Iwan Zarewitsch greift die feindliche Armee an; Es ist nicht so sehr das Pferd, das sich selbst schlägt, sondern das Pferd. trampelt ihn nieder. Er besiegte die große Armee, kehrte nach Hause zurück, legte sich zu Bett und schlief neun Tage lang tief und fest. Am zehnten Tag wachte ich auf und rief alle Minister und Senatoren auf: „Meine Herren, Minister und Senatoren! Ich habe beschlossen, ins Ausland zu gehen, um mir Bela Polyanin anzusehen; ich bitte Sie, zu urteilen und zu urteilen, zu klären.“ Alles ist wahr.“ Dann verabschiedete er sich von seinen Schwestern, stieg auf sein Pferd und ritt davon.


Ob lang oder kurz, er fuhr in einen dunklen Wald; Er sieht eine Hütte stehen, in der Hütte wohnt ein alter Mann. Iwan Zarewitsch kam zu ihm: „Hallo, Großvater!“ - „Hallo, russischer Zarewitsch! Wohin führt dich Gott?“ - „Ich suche White Polyanin; wissen Sie, wo er ist?“ - „Ich selbst weiß es nicht, aber warte, ich werde meine treuen Diener versammeln und sie fragen.“ Der alte Mann trat auf die Veranda, spielte eine silberne Trompete – und plötzlich strömten Vögel von allen Seiten auf ihn zu. Sie stürzten sichtbar oder unsichtbar herab und bedeckten den gesamten Himmel mit einer schwarzen Wolke. Der alte Mann schrie mit lauter Stimme und pfiff mit einem tapferen Pfiff: „Meine treuen Diener, Zugvögel! Habt ihr etwas über den Weißen Polyanin gesehen oder gehört?“ - „Nein, wir haben es nicht gesehen, wir haben es nicht gehört!“ „Nun, Iwan Zarewitsch“, sagt der alte Mann, - Geh jetzt zu meinem älteren Bruder; vielleicht sagt er es dir. Hier, nimm den Ball und lege ihn vor dich hin; Wohin die kleine Kugel rollt, steuere dein Pferd dorthin.“ Iwan Zarewitsch setzte sich auf sein gutes Pferd, rollte die kleine Kugel und ritt hinter ihm her; und der Wald wurde immer dunkler.


Der Prinz kommt an der Hütte an und betritt die Tür; In der Hütte sitzt ein alter Mann – grau wie eine Weihe. "Hallo Opa!" - „Hallo, russischer Prinz! Wohin gehst du?“ - „Ich suche White Polyanin; wissen Sie, wo er ist?“ - „Aber warte, ich werde meine treuen Diener versammeln und sie fragen.“ Der alte Mann trat auf die Veranda, spielte eine silberne Trompete – und plötzlich versammelten sich von allen Seiten verschiedene Tiere auf ihn zu. Er rief ihnen mit lauter Stimme zu und pfiff mit einem tapferen Pfiff: „Meine treuen Diener, springende Tiere! Habt ihr nichts vom Weißen Polyanin gesehen oder gehört?“ „Nein“, antworten die Tiere, „wir haben es nicht gesehen, wir haben es nicht gehört.“ - „Nun, rechnen Sie untereinander ab, vielleicht sind nicht alle gekommen.“ Die Tiere rechneten untereinander ab – es gibt keinen krummen Wolf. Der alte Mann schickte sie los, um nach ihr zu suchen; Sofort liefen die Boten und brachten sie. "Sag mir, krummer Wolf, kennst du White Polyanin nicht?“ – „Wie kann ich ihn nicht kennen, wenn ich immer bei ihm lebe; er schlägt die Truppen, und ich ernähre mich von einer toten Leiche.“ – „Wo ist er jetzt?“ – „Auf freiem Feld, auf einem großen Hügel, schlafend in einem Zelt.“ Er kämpfte mit Baba Jaga mit seinem goldenen Fuß, und nach der Schlacht legte er sich zwölf Tage lang zum Schlafen hin.“ - „Siehe dort Iwan Zarewitsch.“ Die Wölfin rannte und der Zarewitsch galoppierte hinter ihr her.


Er kommt an einem großen Hügel an, betritt das Zelt – Bely Polyanin schläft tief und fest. „Meine Schwestern sagten, dass Bely Polyanin ohne Pause kämpft, aber er ist zwölf Tage lang zu Bett gegangen! Soll ich nicht erst einmal schlafen gehen?“ Iwan Zarewitsch dachte und dachte und legte sich neben ihn. Dann flog ein kleiner Vogel in das Zelt, schwebte ganz oben im Zelt und sagte diese Worte: „Steh auf, wach auf, Weißer Poljanin, und töte meinen Bruder Iwan Zarewitsch böse; sonst, wenn er aufsteht, er.“ wird dich töten!" Iwan Zarewitsch sprang auf, fing den Vogel, riss ihm das rechte Bein ab, warf ihn hinter das Zelt und legte sich wieder in die Nähe von Bely Poljanin. Bevor er Zeit zum Einschlafen hatte, fliegt ein anderer Vogel herein, schwebt am Kopfende des Bettes und sagt: „Steh auf, wach auf, Weißer Poljanin, und führe meinen Bruder Iwan Zarewitsch einem bösen Tod aus; sonst, wenn er aufsteht , er wird dich töten!“ Iwan Zarewitsch sprang auf, fing den Vogel, Er riss ihr den rechten Flügel ab, warf sie aus dem Zelt und legte sich wieder an die gleiche Stelle. Daraufhin fliegt ein dritter Vogel herein, fliegt um das Kopfende des Bettes und sagt: „Steh auf, wach auf, Weißer Poljanin, und führe meinen Bruder Iwan Zarewitsch einem bösen Tod aus; sonst wird er aufstehen und dich töten!“ Iwan Zarewitsch sprang auf, fing den Vogel und riss ihm den Schnabel ab; Er warf den Vogel hinaus, legte sich hin und schlief fest ein.


Die Zeit ist gekommen – White Polyanin ist erwacht, er schaut – neben ihm liegt ein unbekannter Held; Er schnappte sich ein scharfes Schwert und wollte ihn einem bösen Tod aussetzen, konnte sich aber rechtzeitig davon abhalten. „Nein“, denkt er, „er ist mir über den Weg gelaufen, als ich schläfrig war, wollte aber nicht mit dem Schwert Blut vergießen; es ist keine Ehre, kein Lob für mich, einen guten Kerl, ihn zu ruinieren! Schläfrig wie er.“ waren tot! Ich wecke ihn lieber auf.“ Er weckte Iwan Zarewitsch und fragte: „Bist du ein guter oder ein böser Mann? Sag mir: Wie heißt du und warum bist du hierher gekommen?“ - „Mein Name ist Iwan Zarewitsch und ich bin gekommen, um dich anzusehen und deine Stärke zu testen.“ - „Du warst so tapfer, Prinz! Du bist ohne zu fragen ins Zelt gegangen, hast ohne Bericht geschlafen, dafür kannst du mit dem Tod bestraft werden!“ - „Äh, weißer Polyanin! Du bist nicht über den Graben gesprungen, aber du prahlst; warte, vielleicht stolperst du! Du hast zwei Hände, und meine Mutter hat mich mit mehr als einer zur Welt gebracht.“


Sie bestiegen ihre heldenhaften Pferde, kamen zusammen und schlugen so heftig aufeinander, dass ihre Speere zerbrachen und die guten Pferde auf die Knie fielen. Iwan Zarewitsch warf den Weißen Poljanin aus dem Sattel und hob ein scharfes Schwert über ihn. Der Weiße Polyanin flehte ihn an: „Gib mir nicht den Tod, gib mir das Leben! Ich werde mich deinen kleinen Bruder nennen, ich werde stattdessen meinen Vater ehren.“ Iwan Zarewitsch nahm ihn bei der Hand, hob ihn vom Boden auf, küsste ihn auf den Mund und nannte ihn seinen jüngeren Bruder: „Ich habe gehört, Bruder, dass du dreißig Jahre lang mit deinem goldenen Fuß mit Baba Yaga gekämpft hast, warum? Kämpfst du?“ - „Sie hat eine wunderschöne Tochter, ich möchte sie haben und heiraten.“ „Nun“, sagte der Prinz, „wenn wir Freundschaft aufbauen, dann helfen wir in Schwierigkeiten! Lasst uns gemeinsam in den Krieg ziehen.“


Sie bestiegen ihre Pferde und ritten auf ein offenes Feld hinaus; Baba Yagas goldenes Bein brachte eine Armee von unzähliger Stärke hervor. Es ist nicht klar, dass Falken auf einen Taubenschwarm herabstürzen und mächtige Helden auf die Armee des Feindes losgelassen werden! Sie schneiden nicht so sehr mit Schwertern, sondern trampeln mit Pferden; Sie haben ganze Tausende niedergehauen und niedergetrampelt. Baba Jaga lief weg und Iwan Zarewitsch folgte ihr. Sie wollte gerade aufholen, als sie plötzlich in einen tiefen Abgrund rannte, ein gusseisernes Brett aufhob und unter der Erde verschwand. Iwan Zarewitsch und Bely Poljanin kauften viele Bullen, begannen sie zu schlagen, ihnen die Häute abzuziehen und ihnen die Gürtel durchzuschneiden; Aus diesen Gürteln haben sie ein Seil gemacht – so lang, dass ein Ende hier ist und das andere in die nächste Welt reicht. Der Prinz sagt zu White Polyanin: „Senke mich schnell in den Abgrund, aber ziehe das Seil nicht zurück, sondern warte: Wenn ich am Seil ziehe, dann ziehe mich!“


Er ging, ging und schaute – die Schneider saßen hinter Gittern. "Was machen sie?" - „Und hier ist was, Iwan Zarewitsch: Wir sitzen da und nähen eine Armee für Baba Jagas goldenes Bein.“ - „Wie näht man?“ - „Es ist bekannt als: Wenn man mit einer Nadel sticht, steigt ein Kosak mit einer Pike auf ein Pferd, stellt sich in Formation und zieht gegen Bely Poljanin in den Krieg.“ - „Äh, Brüder! Ihr werdet es bald tun, aber nicht fest; stellt euch in eine Reihe, ich werde euch beibringen, wie man fester näht.“ Sie stellten sich sofort in einer Reihe auf; und Zarewitsch Iwan schwenkte sein Schwert und Köpfe flogen. Er schlug die Schneider und zog weiter. Er ging, ging und schaute – die Schuhmacher saßen hinter Gittern. "Was machst du hier?" - „Wir sitzen da und bereiten eine Armee für Baba Jagas goldenes Bein vor.“ - „Wie bereitet ihr, Brüder, eine Armee vor?“ - „Und so geht’s: Mit einer Ahle besteigt ein Soldat mit Gewehr ein Pferd, geht in Formation und zieht gegen Bely Polyanin in den Krieg.“ - „Eh, Leute! Du wirst es bald tun, kein Problem. Stellt euch in eine Reihe, ich werde euch eines Besseren belehren.“ So standen sie in einer Reihe; Iwan Zarewitsch schwenkte sein Schwert, und Köpfe flogen. Er schlug die Schuhmacher, und schon waren sie auf der Straße.


Ob lang oder kurz, er erreichte die große, schöne Stadt; In dieser Stadt wurden königliche Paläste gebaut, und in diesen Türmen saß eine Jungfrau von unbeschreiblicher Schönheit. Sie sah einen guten Kerl durch das Fenster; sie verliebte sich in schwarze Locken, Falkenaugen, schwarze Augenbrauen und heldenhafte Griffe; Sie rief den Prinzen herbei und fragte, wohin er gehe und warum. Er sagte ihr, dass er nach Baba Yagas goldenem Bein suche. „Ah, Iwan Zarewitsch, schließlich bin ich ihre Tochter; sie schläft jetzt tief und fest und legt sich zwölf Tage lang zur Ruhe.“ Sie führte ihn aus der Stadt und zeigte ihm den Weg. Iwan Zarewitsch ging zu Baba Jagas goldenem Bein, fand sie schläfrig, schlug sie mit einem Schwert und schnitt ihr den Kopf ab. Der Kopf rollte und sagte: „Schlag noch einmal zu, Iwan Zarewitsch!“ - „Ein heldenhafter Schlag und einer ist gut!“ - antwortete der Prinz, kehrte in die Villa zur roten Jungfrau zurück, setzte sich mit ihr an die Eichentische, an die fleckigen Tischdecken. Er aß und trank und begann sie zu fragen: „Gibt es jemanden auf der Welt, der stärker ist als ich und schöner als du?“ - „Ah, Iwan Zarewitsch! Was für eine Schönheit ich bin! So weit weg, im dreißigsten Königreich, lebt eine Prinzessin beim Schlangenkönig, so wahrlich unaussprechliche Schönheit: Sie wusch nur ihre Füße, und ich wusch mein Gesicht mit diesem Wasser.“ !“


Iwan Zarewitsch nahm die rote Jungfrau bei der weißen Hand, führte sie zu der Stelle, an der das Seil hing, und gab dem Weißen Poljanin ein Zeichen. Er packte das Seil und begann zu ziehen; zog, zog und zog den Prinzen und die rote Jungfrau heraus. „Hallo, Weißer Poljanin“, sagte Iwan Zarewitsch, „hier ist deine Braut; lebe, habe Spaß, mach dir um nichts Sorgen! Und ich werde in das Schlangenreich gehen.“ Er bestieg sein heldenhaftes Pferd, verabschiedete sich von Bely Polyanin und seiner Braut und ritt in ferne Länder. Ob lang, kurz, niedrig oder hoch – bald ist die Geschichte erzählt, aber die Tat ist nicht bald getan – er kam in das Königreich der Schlange, tötete den Schlangenkönig, befreite die schöne Prinzessin aus der Gefangenschaft und heiratete sie; Danach kehrte er nach Hause zurück und begann mit seiner jungen Frau zu leben und zu leben und gutes Geld zu verdienen.



FÜNFZEHNTES KAPITEL


Ein König hielt viele Jahre lang einen Bauern mit eisernen Armen, einem Kopf aus Gusseisen und selbst aus Kupfer. Er war ein schlauer Mann, ein wichtiger Mann. Der Zarensohn Iwan Zarewitsch war klein und ging am Gefängnis vorbei. Dieser alte Mann rief ihn zu sich und betete zu ihm: „Bitte, Iwan Zarewitsch, gib mir etwas zu trinken!“ Iwan Zarewitsch wusste immer noch nichts – er war klein, er schöpfte etwas Wasser und gab es ihm: Der alte Mann war nicht mehr im Gefängnis, er ging. Diese Nachricht erreichte den König. Der Zar befahl, Iwan Zarewitsch aus diesem Grund aus dem Königreich zu verweisen. Das königliche Wort ist das Gesetz: Iwan Zarewitsch wurde aus dem Königreich vertrieben; Er ging wohin seine Augen ihn führten.


Lange gelaufen; Schließlich kommt er in ein anderes Königreich direkt zum König, bittet um Dienst, der König akzeptierte ihn und befahl ihm, Stallknecht zu sein. Er schläft nur im Stall und geht den Pferden nicht nach; Der Stallmeister schlug ihn mehr als einmal. Iwan Zarewitsch hat alles ertragen. Irgendein König warb um eine Prinzessin von diesem König und umwarb sie nicht; Deshalb erklärte er den Krieg. Dieser König zog mit seinen Truppen fort, und seine Tochter Martha, die Prinzessin, blieb zurück, um das Königreich zu regieren. Ihr war schon zuvor aufgefallen, dass Zarewitsch Iwan nicht aus einer einfachen Familie stammte; Deshalb schickte sie ihn irgendwohin als Gouverneur.


Iwan Zarewitsch ist gegangen, lebt dort und leitet das Geschäft. Einmal ging er auf die Jagd; Kaum hatte er die Vene verlassen, erschien aus dem Nichts ein kleiner Mann mit eisernen Händen, einem gusseisernen Kopf und sich selbst aus Kupfer: „Ah, hallo, Iwan Zarewitsch!“ Iwan Zarewitsch verneigte sich vor ihm. Der alte Mann ruft ihn: „Lass uns gehen“, sagt er, „um mich zu besuchen.“ Lass uns gehen, der alte Mann führte ihn in ein reiches Haus und rief seiner kleinen Tochter zu: „Hey, lass uns trinken und essen und einen halben Eimer Wein!“ Wir hatten einen Snack; Plötzlich bringt die Tochter einen halben Eimer Wein und überreicht ihn Iwan Zarewitsch. Er weigert sich, sagt: „Ich kann nicht trinken!“ Der alte Mann sagt uns, wir sollen es nehmen; Er nahm den Kelch und woher kam seine Kraft – er trank diesen Wein in einem Atemzug!


Dann rief ihn der alte Mann zu einem Spaziergang; Wir erreichten einen Stein von fünfhundert Pud. Der alte Mann sagt: „Hebe diesen Stein hoch, Iwan Zarewitsch!“ Er denkt sich: „Wo kann ich so einen Stein heben? Aber ich werde es versuchen.“ Er nahm es und warf es leicht; er selbst denkt wieder: „Woher kommt meine Kraft? Ich nehme an, dieser alte Mann gibt sie mir in Wein.“ Sie gingen eine Zeit lang umher und gingen ins Haus. Sie kommen: Der alte Mann ruft der mittleren Tochter zu, sie solle einen Eimer Wein bringen. Iwan Zarewitsch nahm mutig den Becher Wein und trank ihn in einem Atemzug aus. Wir gingen noch einmal spazieren und erreichten einen Stein von tausend Pfund. Der alte Mann sagt zu Iwan Zarewitsch: „Komm, fege diesen Stein!“ Iwan Zarewitsch schnappte sich sofort den Stein, warf ihn und dachte bei sich: „Welche Macht will in mir sein!“


Sie kehrten wieder zum Haus zurück, und erneut rief der alte Mann seiner großen Tochter zu, sie solle anderthalb Eimer Charu-Grünwein mitbringen. Iwan Zarewitsch trank dies in einem Atemzug. Lass uns mit dem alten Mann spazieren gehen. Iwan Zarewitsch warf leichtfüßig einen Stein mit einem Gewicht von eineinhalbtausend Pfund. Dann gab ihm der alte Mann eine aufgerollte Tischdecke und sagte: „Nun, Iwan Zarewitsch, du hast jetzt viel Kraft: Du kannst kein Pferd heben! Sie haben befohlen, die Veranda des Hauses zu erneuern, das geht nicht.“ Hebt euch hoch; wir brauchen andere Stühle; ihr könnt mehr Ständer unter die Böden stellen. Geh mit Gott!“ Alle Leute lachten, als sie sahen, dass der Gouverneur mit seinem Pferd von der Jagd kam. Er kam nach Hause; Er ordnete die Installation von Ständern unter den Böden an, die Stühle wurden alle erneuert, die Köchin und die Mägde wurden vertrieben, er lebt allein wie ein Einsiedler. Und jeder wundert sich darüber, wie er vom Hunger lebt; Niemand kocht für ihn! Obwohl es von einer Tischdecke gefüttert wird.


Er besuchte niemanden, und wie konnte er gehen? Nichts hat es in den Häusern erhöht.


In der Zwischenzeit kehrte der König vom Feldzug zurück, erfuhr, dass Iwan Zarewitsch als Statthalter lebte, ordnete seine Ablösung an und ernannte ihn erneut zum Bräutigam. Es gibt nichts zu tun - Iwan Zarewitsch begann als Bräutigam zu leben. Einmal fing der Stallwart an, ihm etwas vorzuwerfen, und er schlug ihn; Iwan Zarewitsch hielt es nicht aus, er packte ihn selbst und schlug ihm den Kopf ab.“ im Voraus; Ich habe es ihm gebührend zurückgezahlt, aber irgendwie auf den Kopf: Der Kopf ist abgefallen.“ Die anderen Pferdepfleger sagten dasselbe – der Häuptling schlug ihn im Voraus, und Iwan Zarewitsch schlug ihn hart. Sie machten nichts mit Iwan Zarewitsch, wechselten nur von den Pferdepflegern zu Soldaten; er begann auch hier zu leben.


Nicht lange danach kommt ein Bauer von der Größe eines Fingernagels und einem Bart so lang wie ein Ellenbogen zum König und überreicht ihm einen Brief mit drei schwarzen Siegeln des Wasserzaren; Hier steht geschrieben: Wenn der König an diesem und jenem Tag und auf dieser und jener Insel seine Tochter Martha, die Prinzessin, nicht mit dem Sohn des Wasserkönigs zur Frau bringt, dann wird er das ganze Volk töten und alles verbrennen Königreich mit Feuer; und hinter Prinzessin Martha wird eine dreiköpfige Schlange sein. Der Zar las diesen Brief und schickte eine weitere Antwort von sich selbst an den Wasserzaren, dass er damit einverstanden sei, seine Tochter aufzugeben; verabschiedete den alten Mann und rief die Senatoren und Duma-Beamten zusammen, um darüber nachzudenken, wie er seine Tochter vor der dreiköpfigen Schlange verteidigen könne? Wenn Sie sie nicht auf die Insel schicken, wird das gesamte Königreich vom Wasserkönig getötet. Sie riefen: Würden sie jemanden finden, der es unternehmen würde, Martha, die Prinzessin, vor der Schlange zu retten? Der König wird sie für ihn zur Frau geben.


Es wurde ein Unterstützer gefunden, der eine Kompanie Soldaten mitnahm und Martha, die Prinzessin, mitnahm; bringt sie auf die Insel, lässt sie in der Hütte zurück und er selbst bleibt zurück, um auf der Straße auf die Schlange zu warten. In der Zwischenzeit erfuhr Iwan Zarewitsch, dass Prinzessin Martha zum Wasserkönig gebracht worden war, machte sich bereit und ging zur Insel; Als sie zur Hütte kam, weinte Prinzessin Martha. „Weine nicht, Prinzessin!“, sagte er zu ihr. „Gott ist barmherzig!“ Er legte sich auf die Bank, legte seinen Kopf auf den Schoß von Prinzessin Martha und schlief ein. Plötzlich begann die Schlange aufzutauchen, hinter ihr ergossen sich drei Arshins Wasser. Hier standen der Meister und die Soldaten; Als das Wasser zu steigen begann, befahl er ihnen: „Märzt in den Wald!“ Die Soldaten versammelten sich alle im Wald. Die Schlange kommt heraus und geht direkt zur Hütte. Prinzessin Martha sah, dass die Schlange ihr folgte und begann, Iwan Zarewitsch zu wecken; Er sprang ab, schnitt der Schlange alle drei Köpfe auf einmal ab und ging. Der Meister brachte Prinzessin Martha nach Hause zu ihrem Vater.


Nicht viel später kommt der alte Mann selbst mit einem fingernagellangen Bart wieder aus dem Wasser und trägt einen Brief des Wasserkönigs mit sechs schwarzen Siegeln, damit der König seine Tochter auf dieselbe Insel bringen würde zur sechsköpfigen Schlange; und wenn er Martha, die Prinzessin, nicht aufgab, drohte der Wasserkönig, das gesamte Königreich zu ertränken. Der König schrieb erneut, dass er bereit sei, Martha, die Prinzessin, aufzugeben. Der kleine alte Mann ging. Der König begann zu schreien; Sie schickten überall Papiere: Würde es jemanden geben, der Prinzessin Martha von der Schlange befreien könnte? Derselbe Meister erschien erneut und sagte: „Ich, Eure Königliche Majestät, werde liefern; geben Sie mir einfach eine Kompanie Soldaten.“ - „Ist das nicht mehr notwendig? Jetzt hat die Schlange sechs Kapitel.“ - „Das wird es! Das reicht mir auch.“


Alle versammelten sich und nahmen Prinzessin Martha mit; und Iwan Zarewitsch erfuhr, dass Prinzessin Martha wegen ihrer Tugend erneut in Schwierigkeiten steckte, dass sie ihn zum Gouverneur ernannte, ob er dorthin ging oder nicht; Ich fand auch Prinzessin Martha in der Hütte und ging hinein, um sie zu besuchen. Sie wartet bereits auf ihn; Als ich es sah, war ich begeistert. Er legte sich hin und schlief ein. Plötzlich begann die sechsköpfige Schlange aufzutauchen; Wasser ergoss sich aus sechs Arshins. Der Meister und die Soldaten saßen zunächst noch im Wald. Die Schlange betrat die Hütte, Prinzessin Martha weckte Iwan Zarewitsch; Also kämpften sie, kämpften, kämpften, Iwan Zarewitsch schnitt der Schlange, einem Freund, einem dritten und allen sechs den Kopf ab und warf sie ins Wasser, und als wäre nichts passiert, ging er davon. Der Herr und die Soldaten stiegen aus dem Wald, gingen nach Hause und berichteten dem König, dass Gott geholfen habe, Prinzessin Martha zu verteidigen; und dieser Herr schüchterte sie offenbar irgendwie ein: Sie wagte nicht zu sagen, dass er es nicht war, der sie verteidigte. Der Meister begann mit der Vorbereitung der Hochzeit. Martha, die Prinzessin, sagt mir, ich solle warten. „Lass mich“, sagt er, „meine Angst überwinden; ich habe solche Angst!“


Plötzlich taucht wieder derselbe alte Mann mit fingernagellangem Bart aus dem Wasser auf und trägt einen Brief mit neun schwarzen Siegeln bei sich, sodass der König Martha, die Prinzessin, sofort auf diese und jene Insel und an diesem und jenem Tag schickt die neunköpfige Schlange, und wenn sie nicht sendet, wird ihr ganzes Königreich untergehen. Der Zar schrieb erneut, dass er einverstanden sei; Er selbst begann nach einer Person zu suchen, die die Prinzessin von der neunköpfigen Schlange befreien würde. Derselbe Herr tauchte erneut auf und ritt mit einer Kompanie Soldaten und Prinzessin Martha davon.


Iwan Zarewitsch hörte das, machte sich bereit und ging dorthin, und dort wartete Martha, die Prinzessin, auf ihn. Er kam; Sie war entzückt und begann ihn zu fragen, aus welcher Familie er stammte, wer er war, wie sein Name war? Er sagte nichts, legte sich hin und schlief ein. Also begann die neunköpfige Schlange aufzutauchen und hob das Wasser um neun Arschin auf sich. Der Meister befahl den Soldaten erneut: „Marsch in den Wald!“ Wir stiegen ein. Martha, die Prinzessin, weckt Iwan Zarewitsch, kann ihn aber nicht wecken; Die Schlange ist schon nah an der Schwelle! Sie begann unter Tränen zu weinen; Alles kann Zarewitsch Iwan nicht wecken. Die Schlange kriecht bereits, nur um Iwan Zarewitsch zu packen! Er schläft noch. Prinzessin Martha hatte ein Taschenmesser; Damit verletzte sie Iwan Zarewitsch an der Wange. Er wachte auf, sprang ab, packte den Drachen, um zu kämpfen und zu zappeln. So begann die Schlange Iwan Zarewitsch zu plagen. Aus dem Nichts kam ein kleiner Mann mit eisernen Armen, einem gusseisernen Kopf und Kupfer selbst, packte die Schlange; Die beiden schnitten ihm alle Köpfe ab, warfen ihn ins Wasser und gingen. Der Meister war noch mehr erfreut; Sie sprangen aus dem Wald, gingen in ihr Königreich und er begann unerbittlich, den König zu bitten, die Hochzeit zu arrangieren. Prinzessin Martha lehnte ab: „Warten Sie ein wenig und lassen Sie mich genesen; ich hatte solche Angst!“


Der alte Mann selbst, mit einem ellenbogenlangen Bart, brachte wieder einen Brief. Der Wasserkönig fordert einen Schuldigen. Der Meister wollte nicht einmal zum Wasserkönig gehen, aber es gab nichts zu tun – sie schickten ihn. Sie rüsteten das Schiff aus und machten sich auf den Weg (und Iwan Zarewitsch diente hier in der Marine und landete irgendwie genau dort auf dem Schiff); schweben. Plötzlich begegnet ihnen ein Schiff – wie ein Vogel fliegt, rufen sie nur: „Schuldig, schuldig!“ - und rannte vorbei. Sie segelten ein wenig, ein anderes Schiff kam auf sie zu, und wieder riefen sie: „Schuldig, schuldig!“ Iwan Zarewitsch zeigte auf den Meister; Sie schlugen ihn, schlugen ihn halb zu Tode! Lass uns gehen.


Also kommen sie zum Wasserkönig. Der Wasserkönig befahl, ein gusseisernes oder eisernes Badehaus glühend heiß zu erhitzen und den Übeltäter dorthin zu bringen. Der Meister hatte Angst, seine Seele sank! Der Tod kommt! Und Iwan Zarewitsch ließ einen Mann von diesen Schiffen zurück, sah, dass Iwan Zarewitsch nicht von gewöhnlicher Herkunft war, und begann, ihm zu dienen. Iwan Zarewitsch schickte ihm: „Geh und setz dich ins Badehaus.“ Er rannte jetzt weg; Für ihn - das ist der Teufel - wird dort nichts getan, er kam unverletzt zurückgerannt. Sie forderten erneut den Schuldigen, nun vor dem Wasserkönig selbst; Der Meister wurde weggebracht. Der Wasserkönig schalt ihn, schimpfte, schlug ihn und befahl ihm, ihn zu vertreiben. Lass uns zurück gehen.


Der Hausherr wurde noch stolzer und wich nicht von der Seite des Königs, um die Hochzeit zu arrangieren. Der König verlobte sich; Sie legen einen Tag für die Hochzeit fest. Meister – wo ist er aufgestanden! Mit der Hand kann man es nicht erreichen! Niemand kommt näher! Und die Prinzessin sagt zu ihrem Vater: „Vater! Befehle allen Soldaten, sich zu versammeln; ich will sie beobachten.“ Die Soldaten wurden sofort versammelt. Martha, die Prinzessin, ging, ging um alle herum und kam zu Iwan Zarewitsch, schaute auf ihre Wange und sah die Narbe, wie sie sie mit einem Messer geschnitten hatte; Sie nimmt Iwan Zarewitsch bei der Hand und führt ihn zu seinem Vater: „Hier, Vater, der mich vor den Schlangen gerettet hat; ich wusste nicht, wer er war, aber jetzt erkenne ich ihn an der Narbe auf seiner Wange. Der Meister war.“ mit den Soldaten im Wald sitzen!“ Sofort wurden diese Soldaten gefragt: Sitzen sie im Wald? Sie sagten: „Es ist wahr, Eure königliche Majestät! Der Meister war kaum noch am Leben, untauglich!“



SECHZEHNTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebten ein alter Mann und eine alte Frau. Sie hatten drei Söhne, der dritte hieß Iwan der Narr. Die ersten beiden sind verheiratet und Iwan der Narr ist Single; Zwei Brüder waren mit Geschäften beschäftigt, verwalteten das Haus, pflügten und säten, aber der dritte tat nichts. Eines Tages begannen Ivans Vater und seine Schwiegertöchter, Ivan auf das Feld zu schicken, um Ackerland zu pflügen. Der Mann ritt, kam auf das Ackerland, spannte sein Pferd an, ritt ein- oder zweimal mit dem Pflug und sah: Es gab keine Mücken und Mücken mehr; er schnappte sich eine Peitsche, peitschte das Pferd auf die Seite und tötete es ohne Schätzung; schlägt einen anderen, tötet vierzig Spinnen und denkt: „Immerhin habe ich vierzig Helden auf einen Schlag getötet, aber der kleine Kerl hat kein Budget!“ Er nahm sie alle, legte sie auf einen Haufen und bedeckte sie mit Pferdekot; Er machte sich nicht die Mühe, sich selbst zu pflügen, sondern spannte das Pferd ab und ritt nach Hause. Er kommt nach Hause und sagt zu seinen Schwiegertöchtern und seiner Mutter: „Gib mir einen Baldachin und einen Sattel, und du, Vater, gib mir einen Säbel, Das, was Sie an der Wand hängen, ist rostig. Was für ein Mann bin ich! Ich habe nichts".


Sie lachten ihn aus und gaben ihm statt eines Sattels eine Art gespaltenen Tyurik; Unser Mann befestigte Gurte daran und legte ihn dem dünnen kleinen Stutfohlen an. Anstelle eines Baldachins gab die Mutter etwas altes Eichenholz; Das nahm er auch, und er nahm einen Säbel von seinem Vater, ging, schärfte ihn, machte sich bereit und ging. Er erreicht Rosstany – und er war noch einigermaßen gebildet – er schrieb in einem Beitrag: Die starken Helden Ilya Muromets und Fjodor Lyzhnikov würden in diesen und jenen Zustand kommen, zu einem starken und mächtigen Helden, der vierzig Helden auf einen Schlag tötete, aber der Der kleine Fisch hat keine Ahnung und rollt sie mit einem Stein um.


Tatsächlich kommt nach ihm der Held Ilja Muromez und sieht die Inschrift auf der Säule: „Bah“, sagt er, „ein starker, mächtiger Held ist vorbeigegangen: Es ist nicht gut, ungehorsam zu sein.“ Lass uns gehen, sie werden Vanyukha einholen; kam nicht weit, nahm seinen Hut ab und verneigte sich: „Hallo, starker, mächtiger Held!“ Aber Vanyukha zerbricht nicht seinen Hut, er sagt: „Großartig, Ilyukha!“ Lassen Sie uns gemeinsam gehen. Kurz darauf erreichte Fjodor Lyschnikow denselben Posten und sah, dass auf dem Posten geschrieben stand: „Es ist nicht gut, ungehorsam zu sein: Ilja Muromez ist verstorben!“ - und er ging dorthin; Er kam auch nicht weit zu Vanyukha – er nahm seinen Hut ab und sagte: „Hallo, starker, mächtiger Held!“ Aber Vanyukha lässt seinen Hut nicht kaputt. „Großartig“, sagt er, „Fedyunka!“


Alle drei gingen zusammen; Sie kommen in einen Staat und machen Halt auf den königlichen Wiesen. Die Helden bauten Zelte für sich auf und Vanyukha kreuzigte die Eiche; Die beiden Helden fesselten die Pferde mit Seidenfesseln, und Vanyukha riss die Rute vom Baum, drehte sie und verhedderte seine Stute. Hier leben sie. Der König sah von seinem Turm aus, dass seine Lieblingswiesen von einigen Leuten vergiftet wurden, und sie befahlen ihrem Nachbarn sofort zu fragen, was für Leute das seien? Er kam auf den Wiesen an, ging auf Ilya Muromets zu und fragte, was für Menschen das seien und wie sie es wagen könnten, ohne Erlaubnis die königlichen Wiesen zu zertrampeln? Ilya Muromets antwortete: „Das geht uns nichts an! Fragen Sie den Ältesten dort drüben – einen starken, mächtigen Helden.“


Der Botschafter wandte sich an Vanyukha. Er schrie ihn an, ließ ihn kein Wort sagen: „Geh raus, du lebst noch, und sag dem König, dass ein starker, mächtiger Held auf seine Wiesen gekommen ist, der mit einem Schlag vierzig Helden getötet hat, aber die kleinen.“ Fry hat keine Schätzung und hat sich mit einem Stein umgeworfen, und Ilja Muromez und Fjodor Lyschnikow sind bei ihm und fordern die Zarentochter zur Frau.“ Er erzählte dies dem König. Der Zar hatte genug von den Aufzeichnungen: Ilja Muromez und Fjodor Lyschnikow sind da, aber der Dritte, der vierzig Helden auf einmal tötete, steht nicht in den Aufzeichnungen. Dann befahl der König, eine Armee zusammenzustellen, drei Helden gefangen zu nehmen und sie zu ihm zu bringen. Wo kann man es holen? Vanyukha sah, wie die Armee näher kam; Er rief: „Ilyukha! Geht, vertreibt sie, was sind das für Leute?“ - er liegt ausgestreckt da und schaut ihn an wie eine Eule.


Bei diesen Worten sprang Ilya Muromets auf sein Pferd, trieb ihn, schlug ihn jedoch nicht so sehr mit den Händen, sondern zertrampelte ihn mit seinem Pferd; Er tötete alle und überließ dem König nur die Heiden. Der König hörte dieses Unglück, sammelte mehr Kraft und schickte los, um die Helden zu fangen. Iwan der Narr schrie: „Fedyunka! Geh und vertreibe diesen Bastard!“ Er sprang auf sein Pferd, tötete alle und ließ nur die Heiden zurück.


Was sollte der König tun? Die Dinge stehen schlecht, die Krieger haben die Streitkräfte geschlagen; Der König wurde nachdenklich und erinnerte sich, dass in seinem Königreich ein starker Held, Dobrynya, lebte. Er schickt ihm einen Brief und bittet ihn, drei Helden zu besiegen. Dobrynya ist angekommen; Der Zar traf ihn auf dem dritten Balkon, und Dobrynja, der oben war, ritt mit dem Zaren auf die Höhe des Balkons: So war er! Wir sagten Hallo und redeten. Er ging zu den königlichen Wiesen. Ilja Muromez und Fjodor Lyschnikow sahen, dass Dobrynja auf sie zukam, sie bekamen Angst, sprangen auf ihre Pferde und stiegen aus – sie fuhren davon. Aber Vanyukha hatte keine Zeit. Während er seine kleine Stute abholte, fuhr Dobrynya auf ihn zu und lachte: Was ist das für ein starker, mächtiger Held? Klein, dünn! Er neigte seinen Kopf zu Vanyukha selbst, sah ihn an und bewunderte ihn. Vanyukha verlor irgendwie nicht den Mut, er schnappte sich seinen Säbel und schnitt ihm den Kopf ab.


Der König sah das und erschrak: „Oh“, sagte er, „der Held hat Dobrynya getötet; jetzt gibt es Ärger! Geh schnell und rufe den Helden zum Palast.“ Vanyukha wurde eine solche Ehre zuteil, dass, Vater bewahre es! Die Kutschen sind die besten, die Leute sind alle nett. Sie pflanzten ihn und brachten ihn zum König. Der König behandelte ihn und gab ihm seine Tochter; Sie haben geheiratet, und jetzt leben sie und kauen Brot.


Ich war hier und habe Honig getrunken; Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund. Sie gaben mir eine Mütze und fingen an, mich zu schubsen; Sie gaben mir einen Kaftan, ich gehe nach Hause und die Meise fliegt und sagt: „Das Blau ist gut!“ Ich dachte: „Zieh es aus und stell es hin!“ Er nahm es, warf es weg und legte es nieder. Das ist kein Märchen, sondern ein Sprichwort, ein Märchen voraus!



SIEBZEHNTES KAPITEL


Da waren ein alter Mann und eine alte Frau; Sie hatten drei Söhne: zwei waren klug, der dritte war Iwanuschka der Narr. Die Schlauen hüteten die Schafe auf dem Feld, aber der Dummkopf tat nichts, sondern saß nur auf dem Herd und fing Fliegen. Eines Tages kochte die alte Frau Silberknödel und sagte zum Narren: „Hier, bring diese Knödel zu den Brüdern; lass sie essen.“ Sie schenkte einen vollen Topf ein und gab ihn ihm; er wanderte zu seinen Brüdern. Der Tag war sonnig; Sobald Ivanushka den Stadtrand verließ, sah er seinen Schatten von der Seite und dachte: „Was für ein Mensch geht neben mir her und bleibt keinen einzigen Schritt zurück? Richtig, er wollte ein paar Knödel?“ Und er fing an, Knödel auf seinen Schatten zu werfen, und so warf er jeden einzelnen weg; schaut, und der Schatten läuft weiter von der Seite. „Was für eine unersättliche Gebärmutter!“ - sagte der Narr mit Herz und warf einen Topf nach ihr - die Scherben zerstreuten sich in verschiedene Richtungen.


So kommt er mit leeren Händen zu seinen Brüdern; Sie fragen ihn: „Du Narr, warum?“ - „Ich habe dir Mittagessen mitgebracht.“ - „Wo ist das Mittagessen? Komm schnell.“ - „Seht, Brüder, ich weiß nicht, was für ein Mensch sich unterwegs an mich gehängt hat, und er hat alles aufgefressen!“ - "Welche Art von Person?" - „Hier ist er! Und jetzt steht er neben ihm!“ Die Brüder schimpfen mit ihm, schlagen ihn, schlagen ihn; Sie schlugen die Schafe zurück und zwangen sie zum Weiden, und sie selbst gingen zum Essen ins Dorf.


Der Narr begann zu hüten: Er sah, dass die Schafe über das Feld verstreut waren, lasst uns sie fangen und ihnen die Augen ausreißen; Er hat alle gefangen, allen die Augen ausgestochen, die Herde auf einen Haufen versammelt und der Kleine sitzt da, als hätte er die Arbeit erledigt. Die Brüder aßen zu Mittag und kehrten auf das Feld zurück. „Was hast du getan, Du Narr? Warum ist die Herde blind?“ - „Warum haben sie Augen? Als du gegangen bist, Brüder, sind die Schafe verstreut; mir kam eine Idee: Ich fing an, sie zu fangen, sammelte sie auf einem Haufen und riss ihnen die Augen aus; ich war so müde!“ - „Warte, du bist noch nicht so schlau!“ - sagen die Brüder und lasst uns ihn mit den Fäusten behandeln; Der Idiot hat eine Menge Nüsse!


Es ist weder mehr noch weniger Zeit vergangen; Die alten Leute schickten Iwan den Narren in die Stadt, um Hausarbeiten für die Feiertage zu besorgen. Iwanuschka kaufte alles: Er kaufte einen Tisch, Löffel, Tassen und Salz; eine ganze Wagenladung aller möglichen Dinge. Er ging nach Hause, und das Pferd hatte so, wissen Sie, Pech, Glück oder Pech! „Nun“, denkt Iwanuschka, „das Pferd hat vier Beine und der Tisch hat auch vier; also wird der Tisch von alleine weglaufen.“ Er nahm den Tisch und stellte ihn auf die Straße. Er fährt und fährt, ob nah oder fern, und die Krähen schweben über ihm und krächzen weiter. „Weißt du, die Schwestern haben Hunger auf Essen, sie haben so viel geschrien!“ - dachte der Narr; Er stellte die Schüsseln mit dem Essen auf den Boden und begann zu sagen: „Kleine Taubenschwestern, iss, bis es dir gut geht!“ Und er bewegt sich immer weiter vorwärts.


Ivanushka fährt durch einen Wald; Alle Baumstümpfe entlang der Straße sind verbrannt. „Oh“, denkt er, „die Jungs sind ohne Hüte; ihnen wird kalt sein, ihr Lieben!“ Er nahm Töpfe und Töpfe und stellte sie darauf. Also erreichte Ivanushka den Fluss, lasst uns das Pferd tränken, aber sie trinkt nicht. „Weißt du, er will nicht ohne Salz auskommen!“ - und nun ja, salzen Sie das Wasser. Ich schüttete einen Beutel voll Salz aus, aber das Pferd trank immer noch nicht. „Warum trinkst du nicht, Wolfsfleisch! Habe ich umsonst eine Tüte Salz ausgeschüttet?“ Er packte sie mit einem Baumstamm direkt am Kopf und tötete sie auf der Stelle. Iwanuschka hatte nur noch eine Tasche mit Löffeln, und die trug er auch. Gehen; Die Löffel gehen zurück und klirren: klirren, klirren, klirren! Und er denkt, dass die Löffel sagen: „Iwanuschka ist ein Narr!“ - Er hat sie verlassen und, nun ja, mit Füßen getreten und gesagt: „Hier ist Iwanuschka, der Narr für euch! Hier ist Iwanuschka, der Narr für euch! Sie haben sogar beschlossen, euch zu ärgern, ihr Nichtsnutzigen!“


Er kehrte nach Hause zurück und sagte zu seinen Brüdern: „Ich habe alles erlöst, Brüder!“ - „Danke, Dummkopf, aber wo sind deine Einkäufe?“ - „Und der Tisch rennt weg, ja, weißt du, er bleibt zurück, sie essen aus den Gerichten der Schwestern, ich habe Töpfe und Töpfe auf die Köpfe der Kinder im Wald gestellt, ich habe das Wasser des Pferdes mit Salz gesalzen.“ , und die Löffel necken – also habe ich sie auf der Straße gelassen.“ - „Geh, Narr, schnell, sammle alles ein, was du auf der Straße verstreut hast.“ Ivanushka ging in den Wald, entfernte die Töpfe von den verkohlten Baumstümpfen, schlug die Böden aus und stellte ein Dutzend Töpfe auf den Batog – alle Arten: große und kleine. Bringt es nach Hause. Seine Brüder schlugen ihn; Wir gingen selbst in die Stadt, um einzukaufen, und überließen dem Narren die Führung des Hauses. Ein Narr hört zu, aber das Bier im Fass gärt und gärt. „Bier, lauf nicht herum, ärgere den Narren nicht!“ - sagt Ivanushka. Nein, Bier hört nicht zu; Er nahm es und ließ alles aus der Wanne, setzte sich selbst in die Wanne,


Die Brüder kamen, wurden sehr wütend, nahmen Iwanuschka, nähten ihn in einen Sack und schleiften ihn zum Fluss. Sie stellten den Sack ans Ufer und gingen selbst, um das Eisloch zu inspizieren. Zu dieser Zeit ritt ein Herr in einer Troika Brauner vorbei; Ivanushka und nun ja, rufen Sie: „Sie haben mich in die Woiwodschaft geschickt, um zu richten und mich zu kleiden, aber ich weiß nicht, wie ich richten oder mich kleiden soll!“ „Warte, Narr“, sagte der Meister, „ich kann urteilen und urteilen; raus aus dem Sack!“ Ivanushka stieg aus dem Sack, nähte dort den Meister, und er stieg in seinen Karren und fuhr außer Sichtweite. Die Brüder kamen, senkten den Sack unter das Eis und lauschten, und es war immer noch Lärm im Wasser. „Weißt du, die Burka ist ansteckend!“ - sagten die Brüder und gingen nach Hause. Iwanuschka kommt ihnen aus dem Nichts in einer Troika entgegen, reitet und prahlt: „Das sind hundert Pferde, die ich gefangen habe! Und da ist noch Sivko übrig – so schön!“ Die Brüder wurden eifersüchtig; Sag zu einem Narren: „Jetzt nähen Sie uns in Säcke und lassen Sie uns schnell in das Eisloch hinab! Sivko wird uns nicht verlassen ...“ Iwan der Narr ließ sie in das Eisloch hinab und fuhr sie nach Hause, um ihr Bier auszutrinken und ihrer Brüder zu gedenken. Ivanushka hatte einen Brunnen, in dem Brunnen war ein Dace-Fisch, und mein Märchen war zu Ende.



ACHTZEHNTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein König; Dieser König hatte drei Söhne, alle waren volljährig. Nur ihre Mutter wurde plötzlich von Kosh dem Unsterblichen mitgerissen. Der älteste Sohn bittet seinen Vater um seinen Segen für die Suche nach seiner Mutter. Vater gesegnet; Er ging und verschwand spurlos. Der mittlere Sohn wartete und wartete, flehte auch seinen Vater an, ging, und er verschwand spurlos. Der kleine Sohn, Iwan Zarewitsch, sagt zu seinem Vater: „Vater! Segne mich, meine Mutter zu suchen.“ Der Vater lässt nicht locker, er sagt: „Es gibt keine Brüder, und auch du wirst gehen: Ich werde an der Klippe sterben!“ - „Nein, Vater, wenn du mich segnest, gehe ich, und wenn du mich nicht segnest, gehe ich.“ Vater gesegnet.


Iwan Zarewitsch machte sich auf den Weg, um sich ein Pferd auszusuchen: Das Pferd, auf das er seine Hand legt, wird fallen; konnte sich kein Pferd aussuchen, ging die Straße durch die Stadt entlang und ließ den Kopf hängen. Aus dem Nichts fragte die alte Frau: „Was, Iwan Zarewitsch, hat den Kopf hängen lassen?“ - „Geh weg, alte Frau! Ich lege es auf deine Hand, schlage mit der anderen darauf – es wird nass.“ Die alte Frau rannte um eine andere Gasse herum, kam wieder auf mich zu und sagte: „Hallo, Iwan Zarewitsch! Warum hast du den Kopf hängen lassen?“ Er denkt: „Warum fragt mich die alte Frau? Wird sie mir helfen?“ Und er sagt zu ihr: „Hier, Oma, ich finde kein gutes Pferd für mich.“ „Du bist ein Narr, du wirst gequält, aber du störst die alte Frau nicht!“, antwortet die alte Frau. „Komm mit mir.“ Sie führte ihn zum Berg, zeigte ihm den Ort: „Grabe diese Erde aus.“ Iwan Zarewitsch grub es aus und sah ein gusseisernes Brett mit zwölf Schlössern; Er riss sofort die Schlösser ab und öffnete die Türen, betrat den Boden: Hier war ein heldenhaftes Pferd mit zwölf Ketten gefesselt; Er hörte offenbar den Reiter in sich, wieherte, begann zu schlagen und zerriss alle zwölf Ketten. Iwan Zarewitsch legte eine heroische Rüstung an, legte seinem Pferd ein Zaumzeug und einen Tscherkassy-Sattel an, gab der alten Frau Geld und sagte: „Segne und lebe wohl, Oma!“ Ich setzte mich und fuhr los.


Ich fuhr lange, endlich erreichte ich den Berg; Es ist ein riesiger Berg, steil und es gibt keine Möglichkeit, ihn zu besteigen. Hier reiten seine Brüder in der Nähe des Berges; wir sagten Hallo und fuhren zusammen los; Sie erreichen einen gusseisernen Stein von anderthalbhundert Pfund, auf dem Stein steht eine Inschrift: Wer diesen Stein auf den Berg wirft, muss gehen. Die älteren Brüder konnten den Stein nicht heben, aber Iwan Zarewitsch warf ihn mit einem Schlag den Berg hinauf – und sofort tauchte eine Leiter im Berg auf. Er verlässt das Pferd, spritzt Blut aus seinem kleinen Finger in ein Glas, gibt es seinen Brüdern und sagt: „Wenn das Blut im Glas schwarz wird, warte nicht auf mich: Das bedeutet, dass ich sterbe!“ Ich verabschiedete mich und ging. Ging den Berg hinauf; wovon hat er nicht genug gesehen! Es gibt alle Arten von Wäldern, alle Arten von Beeren, alle Arten von Vögeln!


Iwan Zarewitsch lief lange und erreichte das Haus: ein riesiges Haus! Die Tochter des Königs lebte darin und wurde von Kosh dem Unsterblichen weggeschleppt. Iwan Zarewitsch geht um den Zaun herum, sieht aber die Türen nicht. Die Königstochter sah einen Mann, ging auf den Balkon und rief ihm zu: „Schau, da ist eine Lücke im Zaun, berühre sie mit deinem kleinen Finger, und da werden Türen sein.“ Und so geschah es. Iwan Zarewitsch betrat das Haus. Das Mädchen empfing ihn, gab ihm Essen und Trinken und befragte ihn. Er erzählte ihr, dass er gegangen sei, um seine Mutter von Kosh dem Unsterblichen zu holen. Das Mädchen sagt zu ihm: „Es ist schwierig, an deine Mutter heranzukommen, Iwan Zarewitsch! Er ist unsterblich – er wird dich töten. Er kommt oft zu mir … er hat ein fünfhundert Pfund schweres Schwert, kannst du dir das aussuchen?“ es auf? Dann geh!“ Iwan Zarewitsch hob nicht nur das Schwert, sondern warf es auch nach oben; Ich bin weitergezogen


Kommt zu einem anderen Haus; weiß, wie man nach Türen sucht; betrat das Haus, und da war seine Mutter, sie umarmten sich und weinten. Auch hier stellte er seine Kraft auf die Probe, indem er einen Ball von anderthalbtausend Pfund warf. Die Zeit für Kosh, den Unsterblichen, ist gekommen; seine Mutter hat es versteckt. Plötzlich betritt Kosh der Unsterbliche das Haus und sagt: „Fu, fu! Du kannst keinen russischen Zopf hören, du kannst keinen russischen Zopf sehen, aber der russische Zopf selbst kam auf den Hof! Wen hattest du? Isn' „Ist es dein Sohn?“ - „Was bist du, Gott segne dich! Ich selbst bin um Rus herumgeflogen, habe den russischen Geist aufgenommen, und du bildest es dir ein“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch und fragte selbst mit liebevollen Worten Kosh den Unsterblichen , fragte dies und das und sagte: „Wo ist du tot, Kosh der Unsterbliche?“ „Ich habe den Tod“, sagt er, „an diesem und jenem Ort: da ist eine Eiche, unter der Eiche ist eine Kiste, in der Kiste ist ein Hase, im Hasen ist eine Ente, in der Ente, da ist ein Ei, im Ei ist mein Tod.“


Die Zeit ist gekommen – Zarewitsch Iwan wurde von seiner Mutter gesegnet und ging in den Tod von Kosh dem Unsterblichen. Er geht lange die Straße entlang, hat nichts getrunken, nichts gegessen, er möchte essen, bis er stirbt und denkt: Wer würde sich auf diese Zeit verlieben! Plötzlich - ein Wolfsjunges; er will ihn töten. Die Wölfin springt aus dem Loch und sagt: „Fass meine Idee nicht an, ich werde dir nützlich sein.“ - „So sei es!“ Iwan Zarewitsch ließ den Wolf frei; geht weiter, sieht eine Krähe. „Warte“, denkt er, „ich werde hier essen!“ Er hat die Waffe geladen und will schießen; Die Krähe sagt: „Fass mich nicht an, ich werde dir nützlich sein.“ dachte Iwan Zarewitsch und ließ die Krähe los; geht weiter, erreicht das Meer, bleibt am Ufer stehen. Zu dieser Zeit hob plötzlich ein kleiner Hecht ab und landete an Land; Er hat es sich geschnappt, er will unbedingt essen – er denkt: „Jetzt essen wir!“ Der Hecht kam aus dem Nichts und sagte: „Fass mich nicht an, Iwan Zarewitsch, meine Idee; Ich werde dir von Nutzen sein.“ Er ließ den kleinen Hecht los.


Wie komme ich durch das Meer? Er sitzt am Ufer und denkt; Der Hecht kannte seine Gedanken genau und lag auf der anderen Seite des Meeres. Iwan Zarewitsch ging daran entlang wie über eine Brücke; erreicht die Eiche, an der Kosh der Unsterbliche starb, holte die Kiste heraus, öffnete sie – der Hase sprang heraus und rannte davon. Wo kann man einen Hasen halten? Iwan Zarewitsch hatte Angst, den Hasen freigelassen zu haben, wurde nachdenklich, und der Wolf, den er nicht tötete, stürzte dem Hasen nach, fing ihn und trug ihn zu Iwan Zarewitsch. Er war entzückt, packte den Hasen, riss ihn auf und wurde irgendwie schüchtern: Die Ente flatterte und flog. Er schoss und schoss und verfehlte! Ich habe noch einmal darüber nachgedacht. Aus dem Nichts kam eine Krähe mit ihren Krähen und ging der Ente nach, fing die Ente und brachte sie zu Zarewitsch Iwan. Der Prinz war entzückt und holte ein Ei heraus; Er ging, erreichte das Meer, begann das Ei zu waschen und ließ es ins Wasser fallen. Wie bekomme ich es aus dem Meer? Unermessliche Tiefe! Der Prinz begann sich wieder zu drehen. Plötzlich bewegte sich das Meer – und der Hecht brachte ihm ein Ei; dann lag sie auf der anderen Seite des Meeres. Iwan Zarewitsch ging daran entlang und ging zu seiner Mutter; kommt, sagte Hallo, und sie versteckte ihn wieder. Zu dieser Zeit kam Kosh der Unsterbliche und sagte: „Fu, fu! Du kannst einen russischen Zopf nicht hören, du kannst ihn nicht sehen, aber hier bringt er Russland!“ „Wovon redest du, Kosh? Ich habe niemanden“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch. Kosh sagte erneut: „Ich kann etwas nicht tun!“ und Iwan Zarewitsch drückte den Hoden; Die Katze des Unsterblichen wurde dadurch erschüttert. Schließlich kam Zarewitsch Iwan heraus, zeigte das Ei und sagte: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Schlag mich nicht, Iwan Zarewitsch, wir werden zusammenleben; die ganze Welt wird uns unterworfen sein.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht verführen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Iwan Zarewitsch ging daran entlang und ging zu seiner Mutter; kommt, sagte Hallo, und sie versteckte ihn wieder. Zu dieser Zeit kam Kosh der Unsterbliche und sagte: „Fu, fu! Du kannst einen russischen Zopf nicht hören, du kannst ihn nicht sehen, aber hier bringt er Russland!“ „Wovon redest du, Kosh? Ich habe niemanden“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch. Kosh sagte erneut: „Ich kann etwas nicht tun!“ und Iwan Zarewitsch drückte den Hoden; Die Katze des Unsterblichen wurde dadurch erschüttert. Schließlich kam Zarewitsch Iwan heraus, zeigte das Ei und sagte: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Schlag mich nicht, Iwan Zarewitsch, wir werden zusammenleben; die ganze Welt wird uns unterworfen sein.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht verführen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Iwan Zarewitsch ging daran entlang und ging zu seiner Mutter; kommt, sagte Hallo, und sie versteckte ihn wieder. Zu dieser Zeit kam Kosh der Unsterbliche und sagte: „Fu, fu! Du kannst einen russischen Zopf nicht hören, du kannst ihn nicht sehen, aber hier bringt er Russland!“ „Wovon redest du, Kosh? Ich habe niemanden“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch. Kosh sagte erneut: „Ich kann etwas nicht tun!“ und Iwan Zarewitsch drückte den Hoden; Die Katze des Unsterblichen wurde dadurch erschüttert. Schließlich kam Zarewitsch Iwan heraus, zeigte das Ei und sagte: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Schlag mich nicht, Iwan Zarewitsch, wir werden zusammenleben; die ganze Welt wird uns unterworfen sein.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht verführen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Pfui! Man kann einen russischen Zopf nicht einmal hören, man kann ihn nicht sehen, aber hier bringt er Russland!“ – „Wovon redest du, Kosh?“ „Ich habe niemanden“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch. Kosh sagte erneut: „Ich kann nichts tun!“: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Don' Das fällt mir nicht ein, Iwan Zarewitsch, lass uns zusammen leben; die ganze Welt wird uns unterworfen werden.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht täuschen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Pfui! Man kann einen russischen Zopf nicht einmal hören, man kann ihn nicht sehen, aber hier bringt er Russland!“ – „Wovon redest du, Kosh?“ „Ich habe niemanden“, antwortete die Mutter von Iwan Zarewitsch. Kosh sagte erneut: „Ich kann nichts tun!“: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Don' Das fällt mir nicht ein, Iwan Zarewitsch, lass uns zusammen leben; die ganze Welt wird uns unterworfen werden.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht täuschen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Schließlich kam Zarewitsch Iwan heraus, zeigte das Ei und sagte: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Schlag mich nicht, Iwan Zarewitsch, wir werden zusammenleben; die ganze Welt wird uns unterworfen sein.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht verführen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb. Schließlich kam Zarewitsch Iwan heraus, zeigte das Ei und sagte: „Hier, Kosh der Unsterbliche, dein Tod!“ Er kniet ihm gegenüber nieder und sagt: „Schlag mich nicht, Iwan Zarewitsch, wir werden zusammenleben; die ganze Welt wird uns unterworfen sein.“ Iwan Zarewitsch ließ sich von seinen Worten nicht verführen, zerschmetterte den Hoden – und Kosh der Unsterbliche starb.


Sie, Iwan Zarewitsch und seine Mutter, nahmen, was sie brauchten, und gingen in ihre Heimat: Unterwegs holten sie die Tochter des Zaren ab, zu der Iwan Zarewitsch vorausgegangen war, und nahmen sie mit; Sie gingen weiter und erreichten den Berg, wo alle Brüder von Zarewitsch Iwan warteten. Das Mädchen sagt: „Iwan Zarewitsch! Komm zurück zu mir nach Hause; ich habe mein Hochzeitskleid, meinen Diamantring und meine nicht genähten Schuhe vergessen.“ In der Zwischenzeit schickte er die Mutter und die Königstochter herab, mit denen sie vereinbarten, zu Hause zu heiraten; Die Brüder akzeptierten sie, nahmen den Abstieg und schnitten ihn ab, damit Iwan Zarewitsch nicht absteigen konnte. Die Mutter und das Mädchen wurden irgendwie durch Drohungen davon überzeugt, zu Hause nicht über Iwan Zarewitsch zu sprechen. Angekommen in deinem Königreich; Der Vater freute sich über seine Kinder und seine Frau, war aber nur traurig über Iwan Zarewitsch.


Und Iwan Zarewitsch kehrte zum Haus seiner Braut zurück, nahm den Verlobungsring, das Hochzeitskleid und die nicht genähten Schuhe; kommt zum Berg, wirft einen Ring von Hand zu Hand. Zwölf junge Männer erschienen und fragten: „Was bestellen Sie?“ - „Beweg mich von diesem Berg.“ Die Kerle ließen ihn sofort herunter. Iwan Zarewitsch legte den Ring an – sie waren weg; ging in sein Königreich, kam in die Stadt, in der sein Vater und seine Brüder lebten, blieb bei einer alten Frau stehen und fragte: „Was, Oma, gibt es Neues in deinem Königreich?“ - „Warum, Kind! Unsere Königin lag im Verfall bei Kosh dem Unsterblichen; drei Söhne suchten sie, zwei fanden sie und kehrten zurück, aber der dritte, Iwan Zarewitsch, ist nicht da und sie wissen nicht wo. Der Zar.“ ist verärgert über ihn. Und diese Fürsten, sie brachten irgendeine Zarentochter mit ihrer Mutter, die Autobahn will sie heiraten, ja, sie schickt irgendwo einen Verlobungsring vorbei oder befiehlt ihnen, den gleichen Ring anzufertigen, den sie braucht; Mitten im Nirgendwo schreien sie schon, aber niemand schaut hinaus.“ - „Geh, Oma, sag dem König, was du tun wirst; „Und ich werde helfen“, sagt Iwan Zarewitsch.


Irgendwann rollte sich die alte Frau zusammen, rannte zum König und sagte: „Eure Königliche Majestät! Ich werde einen Ehering anfertigen.“ „Tu es, tu es, Oma! Wir sind froh, solche Leute zu haben“, sagt der König, „und wenn du es nicht tust, liegt dein Kopf auf dem Hackklotz.“ Die alte Frau bekam Angst, kam nach Hause, zwingt Iwan Zarewitsch, einen Ring anzufertigen, und Iwan Zarewitsch schläft und denkt wenig; Der Ring ist fertig. Er scherzt mit der alten Frau, und die alte Frau zittert am ganzen Körper, weint, schimpft mit ihm: „Hier bist du“, sagt er, „am Spielfeldrand, aber du, ein Narr, hast mich zu Tode gebracht.“ Die alte Frau weinte und weinte und schlief ein. Iwan Zarewitsch stand frühmorgens auf und weckte die alte Frau: „Steh auf, Oma, und geh und trage den Ring, und sei vorsichtig: Nimm nicht mehr als einen Dukaten dafür. Wenn sie fragen, wer den Ring gemacht hat, Sag: selbst; verrate es mir nicht!“ Die alte Frau freute sich und nahm den Ring ab; der Braut gefiel es: „Also, - sagt er, - und so soll es sein!“ Sie holte ihr eine Schüssel voller Gold; sie nahm nur einen Chervonets. Der Zar sagte: „Was, Oma, nimmst du wenig?“ – „Was brauche ich?“ Viel dafür, Eure königliche Majestät! Wenn ich es brauche, gibst du es mir.“ Das sagte die alte Frau und ging.


Wie viel Zeit ist dort vergangen – die Nachricht verbreitet sich, dass die Braut den Bräutigam zum Hochzeitskleid schickt oder ihm befiehlt, dasselbe zu nähen, das sie braucht. Auch die alte Frau schaffte dies (Iwan Zarewitsch half dabei) und zog ihr Hochzeitskleid aus. Dann zog sie die ungenähten Schuhe aus, nahm die Chervonets einen nach dem anderen und sagte: Sie macht diese Dinge selbst. Man hört, dass der König an diesem und jenem Tag eine Hochzeit hat; Wir haben auf diesen Tag gewartet. Und Iwan Zarewitsch befahl der alten Frau: „Schau, Oma, wie die Braut zum Altar geführt wird, das sagst du mir.“ Die alte Frau ließ keinen Moment aus. Iwan Zarewitsch zog sofort das königliche Kleid an und sagte: „Hier, Oma, wie bin ich!“ Die alte Frau liegt ihm zu Füßen. „Vater, es tut mir leid, ich habe dich gescholten!“ - „Gott wird vergeben“. Kommt in die Kirche. Sein Bruder war noch nicht da. Er stand in einer Reihe mit der Braut; Sie wurden geheiratet und in den Palast gebracht. Unterwegs trifft er einen Bräutigam, den großen Bruder, den er sieht dass die Braut mit Iwan Zarewitsch geführt wird, geh beschämt zurück. Der Vater war von Iwan Zarewitsch begeistert, erfuhr von der List der Brüder und schickte, während die Hochzeit gefeiert wurde, seine älteren Söhne ins Exil und ernannte Iwan Zarewitsch zum Erben.



NEUNZEHNTES KAPITEL


Es war einmal ein alter Mann, der hatte drei Söhne: zwei waren klug und der dritte, Iwanuschka, war ein Narr. Als er starb, befahl sein Vater ihnen, abwechselnd drei Nächte hintereinander zu seinem Grab zu gehen und dort zu übernachten. Als der alte Mann starb und begraben wurde, wollte der große Bruder nicht zum Grab seines Vaters gehen. „Gib dem Narren einen Kuchen“, sagte er zu seiner Frau, „lass ihn mich heiraten und die Nacht am Grab verbringen.“ Der Narr nahm den Kuchen, legte die Keule auf seine Schulter und ging zum Grab seines Vaters. Um Mitternacht fiel plötzlich ein Stein aus dem Grab, die Erde öffnete sich, ein alter Mann stand auf (er war ein Zauberer) und fragte: „Wer kam, um die Nacht zu verbringen?“ - „Vater, ich bin dein Sohn, ein Narr.“ - „Nun, Dummkopf, wenn du kommst, gebe ich dir ein Geschenk dafür.“


Danach pfiff und bellte der alte Mann mit einem heroischen Pfiff, einem tapferen Ruf: „Sivka-burka, prophetischer Kaurka! Steh vor mir wie ein Blatt vor dem Gras!“ Das Pferd rennt, die Erde bebt, eine Rauchsäule steigt aus den Ohren und Flammen lodern aus den Nüstern; und als er angerannt kam, blieb er wie angewurzelt vor dem alten Mann stehen. „Hier ist ein Pferd für dich“, sagte der Vater, „besitze es bis zu deinem Tod“; Dann zeigte er ihm die gesamte Ausrüstung: einen Speer, eine Kampfkeule und ein Schatzschwert, und sobald die Hähne krähten, fiel er ins Grab. Am Morgen ging der Narr nach Hause. "Was hast du letzte Nacht geträumt?" - fragten ihn seine Brüder. „Nichts“, antwortete er, „ich habe bis zum Morgengrauen geschlafen.“ In der zweiten und dritten Nacht ging der Narr erneut zum Grab seines Vaters, und beide Male geschah dasselbe.


Zu dieser Zeit befahl ein König, einen Platz für die Hinrichtung freizumachen und dort zwölf Kronen niederzulegen und den Ruf auszurufen: Wer auf einem Pferd über alle zwölf Kronen springt, wird eine wunderschöne Prinzessin zur Frau bekommen. Könige und Fürsten, Könige und Fürsten und starke, mächtige Helden begannen sich zu versammeln; Auch die Brüder von Iwan dem Narren gingen. „Brüder, nimm mich mit!“ - sagte Iwan der Narr. „Wohin gehst du, du Narr?“, riefen die Brüder. „Bleib zu Hause und leg dich auf den Herd.“ Sobald sie gegangen waren, kletterte der Narr vom Herd herunter und sagte zu seinen Schwiegertöchtern: „Gib mir einen Korb, ich gehe wenigstens in den Wald und sammle ein paar Pilze.“ Seine Schwiegertöchter gaben ihm einen Korb; Der Narr ging auf ein offenes Feld, stellte den Korb unter einen Busch und pfiff mit einem tapferen Pfiff, bellte mit einem heroischen Schrei: „Sivka-burka, prophetischer Kaurka! Stell dich vor mich wie ein Blatt vor dem Gras.“ ”


Der Narr stieg in eines der Ohren des Pferdes, betrank sich dort, aß, zog sich hübsch an und stieg im anderen wieder aus und wurde so ein feiner Kerl, dass er nicht einmal daran denken, es erraten, es in einem Wort sagen konnte Märchen, oder schreiben Sie es mit einem Stift. Er bestieg sein Pferd und ritt direkt in die Stadt; Er holte seine Brüder ein, holte sie ein und begann sie mit der Peitsche zu schlagen, damit sie beiseite traten und ihm Platz machten. Und als er an der Hinrichtungsstätte ankam, schlug er das Pferd auf die steilen Hüften. Sein Pferd wurde wütend, löste sich vom Boden, höher als ein stehender Wald, tiefer als eine wandelnde Wolke, und sprang über sechs Kronen. Dann riefen sie: „Halt, halt!“ Aber Iwanuschka kehrte um, galoppierte auf ein offenes Feld, kletterte in eines der Ohren seines Pferdes, entlud sich, kletterte in das andere heraus und wurde wie zuvor ein Narr. Er nahm seinen Korb, ging durch den Wald, sammelte Fliegenpilze und allerlei Pilze, die nicht gut waren, und brachte sie nach Hause. Die Schwiegertöchter wurden wütend. „Was bist du, du Narr!“, sagten sie. „Bist du der Einzige, der diese Pilze essen kann?“ Und der Narr sagte: „Hier! Geh und sammle ein paar Pilze, und selbst dann wirst du nicht zufrieden sein.“


Die Brüder kehrten nach Hause zurück und begannen über den Kerl zu reden, der sie auf der Straße überholt hatte, und über solch einen schelmischen Mann – er schlug sie schmerzhaft, weil sie nicht zur Seite wichen. Der Narr, der auf dem Herd saß, sagte: „Kommt, war ich nicht derjenige, der euch geschlagen hat, Brüder?“ - „Warum lügst du, Dummkopf!“ - schrien die Brüder ihn an. Ein anderes Mal sprang Iwan der Narr auf seinem Pferd über zehn Kronen und das dritte Mal über alle zwölf Kronen; Die Prinzessin schlug ihm in diesem Moment einen Diamantstern in die Stirn und schrie selbst: „Halte ihn, fang ihn, fang ihn!“ Aber der Narr galoppierte davon. Er band sich einen Lappen um den Kopf und setzte sich auf den Herd. Der König befahl allen, sich zu einem Fest an seinem Platz zu versammeln, und sobald sie sich versammelt hatten, begann die Prinzessin, allen Getränke zu servieren; ging auf den Narren zu und fragte: „Warum ist dir die Stirn zusammengebunden?“ „Ich ging“, sagt der Narr, „in den Wald, um Pilze zu sammeln, und bin hingefallen und habe mich verletzt.“ Die Prinzessin band den Lappen auf, und plötzlich erleuchtete sich der ganze Raum. Der Narr heiratete die Prinzessin.


Danach hörte der König, dass ein Hirsch mit goldenen Hörnern auf seinen reservierten Wiesen herumlief, und befahl seinen Schwiegersöhnen, ihn zu fangen. Iwan der Narr nahm anstelle eines guten Pferdes eine struppige Stute, setzte sich mit dem Rücken an den Kopf und der Vorderseite an den Schwanz darauf, ergriff den Schwanz und ritt aus dem königlichen Hof; Er ritt auf ein offenes Feld, riss dem Pferd die Haut ab, hängte es an eine Stange und rief: „Kommt, graue Wölfe! Kommt, Elstern, Krähen! Hier ist ein Geschenk des Königs.“ Er pfiff und rief nach einer Burka, legte dem Pferd einen Tscherkassy-Sattel auf, zwölf Gurte Schmacha-Seide: Seide reißt nicht, Damaststahl reibt nicht, arabisches Gold rostet nicht im Schlamm; Er galoppierte wie ein Vogel und fing einen Hirsch mit goldenen Hörnern. Danach bekam der Narr ein goldenes Borstenschwein mit zwölf Ferkeln und einen Zweig von einer goldenen Kiefer, die weit entfernt im dreißigsten Königreich im Sonnenblumenstaat wächst. und die Zweige daran sind aus Silber, und auf diesen Zweigen sitzen die Paradiesvögel und singen königliche Lieder; und in der Nähe der Kiefer gibt es zwei Brunnen mit lebendigem und totem Wasser.



ZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein Soldat; Er diente lange und tadellos, er kannte den königlichen Dienst gut, er kam sauber und brauchbar zu Inspektionen und Schulungen. Er begann im letzten Jahr zu dienen - wie es der Zufall wollte, mochten ihn seine Vorgesetzten, nicht nur die Großen, sondern auch die Kleinen, nicht: Hin und wieder musste er die Strafe unter Stöcken ertragen! Es war schwer für den Soldaten und er beschloss, wegzulaufen; einen Rucksack über der Schulter, eine Waffe auf der Schulter und begann sich von seinen Kameraden zu verabschieden, und sie fragten ihn: „Wohin gehst du? Fragt der Bataillonsmann danach?“ - „Fragen Sie nicht, Brüder! Ziehen Sie Ihren Rucksack fester zu und machen Sie sich darüber keine Sorgen!“ Und er, ein guter Kerl, ging wohin sein Blick blickte.


Ob er viel oder wenig lief, er machte sich auf den Weg in ein anderes Bundesland, sah einen Wachposten und fragte: „Kann man sich irgendwo ausruhen?“ Der Posten erzählte es dem Korporal, der Korporal erzählte es dem Offizier, der Offizier erzählte es dem General, der General berichtete dem König selbst über ihn. Der König befahl, diesen Diener vor seinen leuchtenden Augen zu rufen. Hier erschien der Soldat, ordnungsgemäß - in Uniform, hielt seine Waffe bereit und blieb wie angewurzelt stehen. Der König sagt zu ihm: „Sag mir ehrlich, woher kommst du und wohin gehst du?“ - „Eure Königliche Majestät, befehlen Sie nicht die Hinrichtung, sondern befehlen Sie, dass das Wort gesprochen wird.“ Er gestand dem König guten Gewissens alles und begann, um Dienste zu bitten. „Okay“, sagte der König, „beauftragen Sie sich, meinen Garten zu bewachen; in meinem Garten läuft es jetzt nicht gut – jemand zerbricht meine Lieblingsbäume, also versuchen Sie, sich darum zu kümmern, und für Ihre Arbeit werde ich Ihnen eine geben.“ beträchtliche Bezahlung.“ Der Soldat stimmte zu


Es ist seit ein oder zwei Jahren im Einsatz – alles ist in gutem Zustand; Da nun das dritte Jahr zu Ende geht, schaute ich mir eines Tages den Garten an und sah, dass die Hälfte der besten Bäume abgebrochen war. „Mein Gott!“ denkt er bei sich. „Was für eine Katastrophe ist passiert! Wenn der König das merkt, wird er jetzt befehlen, mich festzunehmen und zu hängen.“ Er nahm die Waffe in die Hand, lehnte sich an einen Baum und dachte tief nach. Plötzlich war ein Krachen und Lärm zu hören, der gute Kerl wachte auf und siehe da, ein riesiger, gruseliger Vogel flog in den Garten und fällte die Bäume. Der Soldat schoss mit einer Waffe auf sie, tötete sie jedoch nicht, sondern verwundete sie nur am rechten Flügel; Drei Federn fielen aus diesem Flügel, und der Vogel selbst rannte los. Der Soldat ist hinter ihr; Der Vogel hat schnelle Beine, rannte schnell zum Loch und verschwand aus dem Blickfeld.


Der Soldat hatte keine Angst und stürzte nach ihr in dieses Loch: Er fiel in einen tiefen, tiefen Abgrund, schlug ihm alle Lebern ab und lag einen ganzen Tag lang bewusstlos da. Dann kam ich zur Besinnung, stand auf, sah mich um – was? - und unter der Erde ist das gleiche Licht. „Also“, denkt er, „hier sind auch Leute!“ Er ging und ging, vor ihm war eine große Stadt, am Tor war ein Wachhaus mit einem Wachposten; begann ihn zu fragen – der Posten schwieg und rührte sich nicht; Ich nahm ihn bei der Hand – und er war völlig versteinert! Der Soldat betrat das Wachhaus – es waren viele Leute da, standen und saßen, nur waren alle wie versteinert; Ich fing an, durch die Straßen zu wandern – überall ist es das Gleiche: Es gibt keine einzige lebende Menschenseele, alles ist wie ein Stein! Hier ist der Palast, bemalt und geschnitzt, marschieren Sie dorthin, schauen Sie – die Räume sind reich, auf den Tischen stehen allerlei Snacks und Getränke, und rundherum ist es still und leer.


Der Soldat aß, trank, setzte sich, um sich auszuruhen, und er hörte es, als wäre jemand zur Veranda gefahren; Er schnappte sich die Waffe und stellte sich an die Tür. Eine wunderschöne Prinzessin betritt mit ihren Müttern und Kindermädchen den Raum; Der Soldat grüßte sie und sie verneigte sich liebevoll vor ihm. „Hallo, Soldat! Sag mir“, sagt er, „wie bist du hierher gekommen?“ Der Soldat begann zu erzählen: „Ich wurde angeheuert, um den königlichen Garten zu bewachen, und ein großer Vogel gewöhnte sich an, dorthin zu fliegen und Bäume zu brechen; also überfiel ich ihn, feuerte eine Waffe ab und schlug drei Federn aus seinem Flügel; ich rannte los.“ danach und landete hier.“ - „Dieser Vogel ist meine eigene Schwester; sie tut viel Böses aller Art und hat meinem Königreich Unglück gebracht – sie hat mein ganzes Volk in Stein verwandelt. Hören Sie: Hier ist ein Buch für Sie, stellen Sie sich hier hin und lesen Sie es hinein.“ Der Abend, bis die Hähne krähen. Welche Leidenschaften auch immer Ihnen erscheinen, Kennen Sie Ihr Buch – lesen Sie das Buch und halten Sie es fest, damit es nicht herausgerissen wird; Sonst wirst du nicht leben! Wenn du drei Nächte dort stehst, werde ich dich heiraten.“ „Okay!“ antwortete der Soldat.


Sobald es dunkel wurde, nahm er das Buch und begann zu lesen. Plötzlich klopfte und donnerte es – eine ganze Armee kam zum Palast, seine ehemaligen Kommandeure näherten sich dem Soldaten, schimpften mit ihm und drohten ihm mit dem Tod, weil er geflohen war; Jetzt laden sie die Waffen, zielen ... Aber der Soldat schaut nicht hin, lässt das Buch nicht los, weiß nur, dass er es sich selbst vorliest. Die Hähne krähten – und alles war auf einmal verschwunden! In der nächsten Nacht war es noch schlimmer, und in der dritten war es noch schlimmer: Die Henker kamen mit Sägen, Äxten, Hämmern angerannt, sie wollten ihm die Knochen zertreten, ihm die Adern herausreißen, ihn auf dem Feuer verbrennen, aber sie selbst waren es nicht überlegt, wie er ihm das Buch aus der Hand nehmen kann. Es gab solche Leidenschaften, dass der Soldat es kaum ertragen konnte. Die Hähne krähten – und die dämonische Besessenheit verschwand! In dieser Stunde erwachte das ganze Königreich zum Leben, die Menschen tummelten sich auf den Straßen und in den Häusern, die Prinzessin erschien mit ihren Generälen und ihrem Gefolge im Palast, und alle begannen, dem Soldaten zu danken und ihn ihren Herrscher zu nennen.



EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL


Es waren einmal ein König und eine Königin; Sie hatten einen Sohn und eine Tochter, der Sohn hieß Iwanuschka und die Tochter hieß Aljonuschka. Der König und die Königin starben; Die Kinder wurden allein gelassen und wanderten um die Welt. Sie gingen, gingen, gingen ... sie gingen und sahen einen Teich, und eine Herde Kühe graste in der Nähe des Teiches. „Ich habe Durst“, sagt Ivanushka. „Trink nicht, Bruder, sonst wirst du ein kleines Kalb“, sagt Aljonuschka. Er gehorchte und sie zogen weiter; Sie gingen und gingen und sahen einen Fluss und eine Herde Pferde ging in der Nähe. „Oh Schwester, wenn du nur wüsstest, wie durstig ich bin.“ - „Trink nicht, Bruder, sonst wirst du ein Fohlen.“ Iwanuschka gehorchte und sie zogen weiter; Sie gingen und gingen und sahen einen See, und eine Schafherde lief um ihn herum. „Oh, Schwester, ich habe furchtbaren Durst.“ - „Trink nicht, Bruder, sonst wirst du ein kleines Lamm.“ Iwanuschka gehorchte und sie zogen weiter; ging und ging und sah einen Bach, und in der Nähe bewachen sie die Schweine. „Oh, Schwester, ich werde mich betrinken; ich bin furchtbar durstig.“ - „Trink nicht, Bruder, sonst wirst du ein kleines Schwein.“ Iwanuschka gehorchte erneut und sie gingen weiter; Sie gingen und gingen und sahen: eine Ziegenherde, die am Wasser weidete. „Oh, Schwester, ich werde mich betrinken.“ - „Trink nicht, Bruder, sonst wirst du ein kleiner Ziegenbock.“ Er konnte es nicht ertragen und hörte nicht auf seine Schwester, betrank sich und wurde zu einer kleinen Ziege, springt vor Aljonuschka und schreit: „Me-ke-ke! Me-ke-ke!“


Aljonuschka band ihn mit einem Seidengürtel fest und nahm ihn mit, aber sie selbst weinte, weinte bitterlich... Die kleine Ziege lief und lief und rannte einmal in den Garten eines Königs. Die Leute sahen es und bewiesen dem König sofort: „Wir, Eure Königliche Majestät, haben eine kleine Ziege im Garten, und ein Mädchen hält sie an ihrem Gürtel, und sie ist so schön.“ Der König befahl zu fragen, wer sie sei. Deshalb fragen die Leute sie: Woher kommt sie und wessen Stamm? „So und so“, sagt Aljonuschka, „es gab einen König und eine Königin, aber sie starben; wir, die Kinder, blieben: Ich bin die Prinzessin, aber hier ist mein Bruder, der Prinz; er konnte nicht widerstehen, trank etwas.“ Wasser und wurde zu einer kleinen Ziege.“ Das alles berichtete das Volk dem König. Der Zar rief Aljonuschka an und erkundigte sich nach allem; Er mochte sie und der König wollte sie heiraten. Bald feierten sie eine Hochzeit und begannen, für sich selbst zu leben, und die kleine Ziege ging mit ihnen durch den Garten und trank und aß mit dem König und der Königin.


Also ging der König auf die Jagd. In der Zwischenzeit kam eine Hexe und verzauberte die Königin: Aljonuschka wurde krank und so dünn und blass. Alles am königlichen Hof war traurig; Die Blumen im Garten begannen zu verdorren, die Bäume begannen auszutrocknen und das Gras begann zu verblassen. Der König kam zurück und fragte die Königin: „Geht es dir nicht gut?“ „Ja, ich bin krank“, sagt die Königin. Am nächsten Tag ging der König erneut auf die Jagd. Aljonuschka liegt krank da; Die Hexe kommt zu ihr und sagt: „Soll ich dich heilen? Geh in dieser und jener Morgendämmerung an dieses und jenes Meer und trinke das Wasser dort.“ Die Königin gehorchte und ging in der Abenddämmerung zum Meer, und die Zauberin wartete bereits, packte sie, band ihr einen Stein um den Hals und warf sie ins Meer. Aljonuschka ging nach unten; Die kleine Ziege rannte und weinte bitterlich. Und die Zauberin verwandelte sich in eine Königin und ging in den Palast.


Der König kam und freute sich, dass die Königin wieder gesund war. Sie legten es auf den Tisch und setzten sich zum Abendessen. „Wo ist die kleine Ziege?“ - fragt der König. „Lass ihn nicht rein“, sagt die Hexe, „ich habe dir nicht gesagt, dass du ihn reinlassen sollst; er riecht nach Ziegenfleisch!“ Am nächsten Tag, als der König auf die Jagd gegangen war, schlug die Zauberin die kleine Ziege und drohte ihr: „Wenn der König zurückkommt, werde ich dich schlachten lassen.“ Der König ist angekommen; die Zauberin bedrängt ihn: „Befiehlt und befiehlt, die kleine Ziege zu schlachten; ich habe ihn satt, völlig angeekelt!“ Dem König tat die kleine Ziege leid, aber es gab nichts zu tun – sie belästigte und bettelte so sehr, dass der König schließlich zustimmte und zuließ, dass er geschlachtet wurde. Die kleine Ziege sieht: Sie haben bereits begonnen, Damastmesser für ihn zu schärfen, er begann zu weinen, rannte zum König und bettelte: „Zar! Lass mich ans Meer gehen, etwas Wasser trinken, meine Eingeweide ausspülen.“ Der König ließ ihn herein. Da rannte die kleine Ziege zum Meer, stellte sich ans Ufer und schrie mitleiderregend:


Aljonuschka, meine Schwester! Schwimmen Sie hinaus, schwimmen Sie hinaus zum Ufer. Die Feuer brennen brennbar, die Kessel brodeln, die Messer schärfen Damastmesser, sie wollen mich erstechen! Sie antwortet ihm:


Bruder Ivanushka! Der schwere Stein zieht nach unten, die wilde Schlange hat das Herz ausgesaugt! Die kleine Ziege weinte und ging zurück. Mitten am Tag bittet er den König erneut: „Zar! Lass mich ans Meer gehen, etwas Wasser trinken, meine Eingeweide ausspülen.“ Der König ließ ihn herein. Da rannte die kleine Ziege zum Meer und rief mitleiderregend:


Aljonuschka, meine Schwester! Schwimmen Sie hinaus, schwimmen Sie hinaus zum Ufer. Die Feuer brennen brennbar, die Kessel brodeln, die Messer schärfen Damastmesser, sie wollen mich erstechen! Sie antwortet ihm:


Bruder Iwanuschka! Der schwere Stein zieht nach unten, die wilde Schlange hat das Herz ausgesaugt! Die kleine Ziege weinte und kehrte nach Hause zurück. Der König denkt: Was soll das heißen, die kleine Ziege rennt ständig um das Meer herum? Da fragte die kleine Ziege zum dritten Mal: ​​„Zar! Lass mich ans Meer gehen, etwas Wasser trinken, meine Eingeweide ausspülen.“ Der König ließ ihn gehen und folgte ihm selbst; kommt ans Meer und hört die kleine Ziege ihre Schwester rufen:


Aljonuschka, meine Schwester! Schwimmen Sie hinaus, schwimmen Sie hinaus zum Ufer. Die Feuer brennen brennbar, die Kessel brodeln, die Messer schärfen Damastmesser, sie wollen mich erstechen! Sie antwortet ihm:


Bruder Iwanuschka! Der schwere Stein zieht nach unten, die wilde Schlange hat das Herz ausgesaugt! Die kleine Ziege begann erneut, ihre Schwester zu rufen. Aljonuschka schwebte empor und erschien über dem Wasser. Der König packte sie, riss ihr den Stein vom Hals, zerrte Aljonuschka ans Ufer und fragte: Wie ist das passiert? Sie erzählte ihm alles. Der König freute sich, die kleine Ziege auch – sie hüpfte, alles im Garten wurde grün und blühte. Und der König befahl die Hinrichtung der Zauberin: Sie machten im Hof ​​​​ein Holzfeuer und verbrannten sie. Danach begannen der König, die Königin und die kleine Ziege zu leben und zu leben und Gutes zu tun und fuhren fort, gemeinsam zu trinken und zu essen.



ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein König; Er hatte drei Söhne: Wassili, den Fürsten, Fjodor, den Fürsten, und Iwan, den Fürsten. „Liebe Kinder!“ sagte der Vater zu ihnen. „Siehst du, ich bin alt; und man hört, dass es weit weg im dreißigsten Königreich, im Sonnenblumenstaat, lebendiges und totes Wasser und einen Apfelbaum gibt, auf dem solche Äpfel stehen.“ wachsen, dass sogar ein alter Mann es kann. „Sie werden jung. Wie bekomme ich dieses Wasser und diese Äpfel?“ Wassili, der Prinz, befahl, sein Pferd zu satteln und aufzubrechen; Er ritt lange, kurze, nah, weit, bald ist die Geschichte erzählt, aber die Tat ist nicht bald vollbracht, und er fuhr in solche Berge und Abgründe und undurchdringliche Wälder, dass er fürchtete, sich zu verirren; ging zurück und sagte seinem Vater, dass er den Sonnenblumenstaat nirgends finden könne. Fjodor, der Prinz, ging und ihm passierte dasselbe.


Dann beschloss der jüngere Bruder, Iwan der Prinz, sein Glück zu versuchen; er fuhr eine neue Straße entlang, fuhr, fuhr und sah: Da war eine Hütte auf Hühnerbeinen, und in der Hütte war eine Baba Yaga. Baba Yaga fragt ihn: Wohin geht er, wohl oder übel oder unfreiwillig? „So viel wie ich unfreiwillig“, antwortete der Prinz Iwan, „und doppelt so viel aus eigenem Antrieb!“ - und erzählte ihr, wohin er ging und warum. Yaga Baba schenkte ihm ein neues Pferd und schickte ihn zu ihrer Schwester; Dieser wechselte auch sein Pferd und schickte es zur dritten Schwester, die, nachdem sie erfahren hatte, was los war, den Prinzen in den Stall brachte und sagte: „Hier ist ein Pferd für dich; reite dieses und lass deins bei mir.“ Und hier ist der Weg, der zu dem Staat führt, in dem es lebendiges und totes Wasser und junge Äpfel gibt. Du kannst dorthin nur in der Nacht gehen. Dort wirst du eine hohe Mauer sehen, darüber springen und geradewegs zum Gartentor gehen; Im Garten finden Sie Apfelbäume, auf dem junge Äpfel wachsen, und in der Nähe gibt es zwei Brunnen mit lebendigem und totem Wasser. Aber wenn du zurückgehst, pass auf, dass dein Pferd sich nicht an den Schnüren verfängt, die zur Wand geführt werden.“


Iwan, der Prinz, tat genau das; sprang über die Mauer und ritt in den Garten, pflückte junge Äpfel und goss lebendiges und totes Wasser in die Flaschen, aber als er anfing, sich hin und her zu wälzen, konnte er sich nicht retten: Als er über die Mauer sprang, fing ihn sein Pferd an den Schnüren auf, und daraus erklangen Glockenläuten und Trommeln in der heulenden Stadt und Kanonenfeuer; alles war alarmiert. Die Zarenjungfrau, der sowohl die jungen Äpfel als auch das lebende und tote Wasser gehörten, befahl, das Pferd zu satteln und machte sich sofort auf die Suche nach Iwan dem Fürsten; aber nicht aufgeholt. Iwan der Prinz nahm von jedem Baba Yaga ein frisches Pferd; und die Zarenjungfrau kam zum ersten Yaga und begann nach ihm zu fragen: „Hast du diesen und jenen Menschen gesehen, Baba Yaga?“ „Ich habe es nicht gesehen“, antwortete die Jaga und begann selbst die Zarenjungfrau zu bitten, bei ihr zu bleiben und sich von einer so langen Reise zu beruhigen. Die Zarenjungfrau blieb den ganzen Tag und die ganze Nacht bei Yaga Baba; Dasselbe geschah mit den beiden anderen Schwestern von Yaga Baba. Als die Zarenjungfrau begann, Iwan den Fürsten einzuholen, hatte er seinen Staat bereits betreten. „Du bist glücklich, Prinz“, sagte die junge Königin, „dass du mir nicht in die Hände gefallen bist; aber warte, ich werde dich besuchen!“


Iwan, der Prinz, kam nach Hause, holte Flaschen mit lebendem und totem Wasser heraus, legte junge Äpfel auf eine Schüssel und präsentierte alles seinem Vater. Der König war sehr glücklich, aß ein paar Äpfel und wurde jünger. Sie begannen zu leben und Spaß zu haben. Einmal beschloss der König, aus dem Fenster zu schauen und sah ein Zelt auf der für ihn reservierten Wiese aufgeschlagen; Er ließ sofort nachfragen, wer es wagte, sein Zelt auf der dem König vorbehaltenen Wiese aufzuschlagen? Und im Zelt war eine Zarin, und sie sagte: „Ich bin gekommen, damit der König mir den Schuldigen von seinen Söhnen ausliefert; wenn er ihn aber nicht ausliefert, werde ich die ganze Stadt ruinieren.“ ” Iwan, der Prinz, ging zu ihr. „Was soll ich mit dir machen?“ sagte sie. „Wenn du so mutig wärst, dass du mir wunderbares Wasser und jugendliche Äpfel gestohlen hast, dann möchte ich deine Frau sein.“ Der Prinz heiratete die Zarenjungfrau und ließ sich in ihrem Staat nieder.



DREIUNDZWANZIGSTES KAPITEL


Es war einmal ein König, Svetozar. Er, der König, hatte zwei Söhne und eine wunderschöne Tochter. Zwanzig Jahre lang lebte sie in einem hellen Herrenhaus; Der Zar und die Zarin, die Mütter und die Heumädchen bewunderten sie, aber keiner der Prinzen und Helden sah ihr Gesicht. Und die schöne Prinzessin hieß Vasilisa, die Goldene Zopf; Sie verließ den Turm nirgendwo, die Prinzessin atmete keine freie Luft; Sie trug viele bunte Outfits und teure Steine, aber die Prinzessin langweilte sich: In der Villa war es für sie stickig, die Bettdecke war eine Last! Ihr Haar war aus dicker, goldener Seide, mit nichts bedeckt, zu einem Zopf zusammengebunden und fiel ihr bis zu den Zehen, und die Leute begannen, Prinzessin Vasilisa zu nennen: goldener Zopf, unbedeckte Schönheit. Aber die Erde ist voller Gerüchte: Viele Könige fanden es heraus und schickten Botschafter, um König Svetozar mit der Stirn zu schlagen und die Prinzessin um eine Heirat zu bitten. Der König hatte es nicht eilig; Doch die Zeit war gekommen, und er schickte Boten in alle Länder mit der Nachricht, dass die Prinzessin einen Bräutigam wählen würde, so dass die Könige und Fürsten zusammenkommen und sich versammeln würden, um mit ihm zu feiern, und er selbst würde zum hohen Herrenhaus gehen, um Vasilisa der Schönen davon zu erzählen. Das Herz der Prinzessin ist fröhlich; Als sie aus der schrägen Fensterfront, hinter den goldenen Gittern, auf den grünen Garten, die bunte Wiese schaute, wollte sie spazieren gehen; Ich bat sie, sie in den Garten gehen zu lassen, um mit den Mädchen zu spielen. „Souveräner Vater!“, sagte sie. „Ich habe das Licht Gottes noch nicht gesehen, ich bin nicht über das Gras gegangen, nicht durch die Blumen, ich habe deinen königlichen Palast nicht angeschaut; erlaube mir, mit den Müttern zu gehen.“ und die Heumädchen im Garten.“ Der König erlaubte es, und Wassilisa die Schöne stieg vom hohen Turm in den weiten Hof hinab. Die Brettertore öffneten sich, sie befand sich auf einer grünen Wiese vor einem steilen Berg; Entlang dieses Berges wuchsen lockige Bäume und verschiedene Blumen schmückten die Wiese. Die Prinzessin pflückte azurblaue Blumen; Sie entfernte sich ein wenig von ihrer Mutter – in ihrem jungen Geist gab es keine Vorsicht; Ihr Gesicht war offen, Schönheit ohne Deckung ... Plötzlich entstand ein starker Wirbelsturm, wie ihn alte Menschen noch nie gesehen, gehört oder in Erinnerung gehabt hatten; Es drehte sich, drehte sich, und siehe da, der Wirbelwind hob die Prinzessin auf und sie flog durch die Luft! Die Mütter schrien, keuchten, rannten, stolperten, rannten in alle Richtungen; Aber alles, was sie sahen, war, wie der Wirbelsturm sie davontrieb! Und Vasilisa trug die goldene Sense durch viele große Länder, tiefe Flüsse, durch drei Königreiche in das vierte – in die Region der wilden Schlange. Die Mütter rennen in die Gemächer, vergießen Tränen, werfen sich dem Zaren zu Füßen: „Souverän! Wir sind an der Unruhe unschuldig, aber Sie sind schuld; befehlen Sie uns nicht die Hinrichtung, befehlen Sie uns, ein Wort zu sagen: der Wirbelsturm.“ hat unsere Sonne weggetragen, den goldenen Zopf von Vasilisa der Schönen, und niemand weiß wohin.“ Sie erzählten alles so, wie es geschah. Der König war traurig und wütend,


Am nächsten Morgen kamen die Prinzen und Fürsten in die königlichen Gemächer und fragten ihn, als sie die Traurigkeit des königlichen Gedankens sahen: Was ist passiert? „Es ist eine Sünde gegen mich!“, sagte der König zu ihnen. „Meine liebe Tochter, Vasilisas goldener Zopf, wurde von einem Wirbelsturm fortgetragen, und ich weiß nicht wohin!“ Er erzählte alles, wie es passierte. Es gab Gespräche unter den Besuchern, und die Prinzen und Fürsten dachten und tauschten Worte aus: War es der König, der ihnen entsagte und es nicht wagte, seine Tochter aufzugeben? Sie eilten zum Turm der Prinzessin, konnten sie aber nirgendwo finden. Der König gab ihnen Geschenke und teilte jedem eins aus der Schatzkammer zu; Sie bestiegen ihre Pferde, er begleitete sie ehrenhaft davon; Die angesehenen Gäste verabschiedeten sich und verteilten sich in ihre jeweiligen Ländereien. Zwei junge Prinzen, Brüder der kühnen Vasilisa mit dem goldenen Zopf, sahen die Tränen ihres Vaters und ihrer Mutter und begannen, ihre Eltern zu fragen: „Lasst uns gehen, Souveräner Vater, segne deine Tochter, Kaiserin Mutter, und suche nach unserer Schwester!“ ” - „Meine lieben Söhne, liebe Kinder, - sagte der König traurig, - wohin wirst du gehen? - „Wir werden gehen, Vater, überall hin – wohin der Weg führt, wohin der Vogel fliegt, wohin die Augen schauen; „Vielleicht finden wir sie!“ Der König segnete sie, die Königin bereitete sie auf die Reise vor; sie weinten und trennten sich. Zwei Prinzen waren unterwegs; ob die Reise nah oder fern war, wie lang die Reise war oder wie kurz, Sie wussten es beide nicht. Sie reisten ein Jahr lang, sie reisten zwei Jahre lang. Wir fuhren durch drei Königreiche, und hohe Berge sind sichtbar, blau und sandige Steppen zwischen den Bergen: Dies ist das Land einer wilden Schlange. Und der Fürsten fragte diejenigen, die sie trafen: „Haben Sie gehört, haben Sie gesehen, wo der goldene Zopf von Prinzessin Vasilisa ist?“ Und von denen, die sie trafen, antworteten sie: „Wir haben sie nicht gewusst; wo sie ist – sie haben es nicht gehört.“ Nachdem sie die Antwort gegeben haben, gehen sie zur Seite. Die Fürsten fahren in die große Stadt; ein altersschwacher alter Mann steht auf der Straße – krumm und lahm, und mit einem Stock und eine Tasche und bat um Almosen. Die Prinzen hielten inne, Sie warfen ihm etwas Silbergeld zu und fragten ihn: Hatte er etwas gesehen, hatte er etwas über den goldenen Zopf der Prinzessin Wassilissa, ihre entblößte Schönheit gehört? „Äh, Freunde“, antwortete der alte Mann, „zu wissen, dass Sie aus einem fremden Land kommen. Unser Herrscher, die wilde Schlange, verbot uns, streng mit Ausländern zu reden; aus Angst wird uns befohlen, zu reden, noch einmal zu erzählen, wie a Die schöne Prinzessin wurde von einem Wirbelsturm durch die Stadt getragen.“ Dann erkannten die Prinzen, dass ihre liebe Schwester in der Nähe war; Die eifrigen Pferde werden angefeuert und nähern sich dem Palast. Und dieser Palast ist golden und steht auf einer Säule auf einer silbernen, und der Baldachin über dem Palast ist aus Halbedelsteinen, die Treppen sind aus Perlmutt, wie Flügel, die in beide Richtungen divergieren und zusammenlaufen. Unser Herrscher, die wilde Schlange, verbot uns, streng mit Ausländern zu reden; Aus Angst wird uns befohlen, zu sprechen und noch einmal zu erzählen, wie ein Wirbelsturm die schöne Prinzessin an der Stadt vorbeigetragen hat.“ Dann erkannten die Prinzen, dass ihre liebe Schwester in der Nähe war; sie drängten die eifrigen Pferde, sich dem Palast zu nähern. Und dieser Palast war golden und stand auf einer Säule auf einer silbernen, und der Baldachin über einem Palast aus Halbedelsteinen, Perlmutttreppen, wie Flügel, die in beide Richtungen divergieren und zusammenlaufen. Unser Herrscher, die wilde Schlange, verbot uns, streng mit Ausländern zu reden; Aus Angst wird uns befohlen, zu sprechen und noch einmal zu erzählen, wie ein Wirbelsturm die schöne Prinzessin an der Stadt vorbeigetragen hat.“ Dann erkannten die Prinzen, dass ihre liebe Schwester in der Nähe war; sie drängten die eifrigen Pferde, sich dem Palast zu nähern. Und dieser Palast war golden und stand auf einer Säule auf einer silbernen, und der Baldachin über einem Palast aus Halbedelsteinen, Perlmutttreppen, wie Flügel, die in beide Richtungen divergieren und zusammenlaufen.


Zu dieser Zeit schaute Vasilisa die Schöne traurig durch das Fenster durch die goldenen Gitter und schrie vor Freude – sie erkannte ihre Brüder in der Ferne, als hätte ihr Herz gesprochen. Und die Prinzessin schickte sie ruhig zu ihnen und brachte sie zum Palast; und die wilde Schlange war weg. Vasilisa die Schöne war vorsichtig, sie hatte Angst, dass er sie nicht sehen würde. Sobald sie eintraten, stöhnte die silberne Säule, die Treppen gingen auseinander, alle Dächer funkelten, der ganze Palast begann sich zu drehen und von Ort zu Ort zu wandern. Die Prinzessin hatte Angst und sagte zu ihren Brüdern: „Die Schlange fliegt, die Schlange fliegt, deshalb dreht sich der Palast. Versteckt euch, Brüder!“ Sobald sie das sagte, flog eine wilde Schlange herein, und er schrie mit lauter Stimme und pfiff mit einem tapferen Pfiff: „Wer ist die lebende Person hier?“ „Wir, die wilde Schlange!“ antworteten die Fürsten ohne Scheu. „Wir sind aus unserer Heimat für unsere Schwester gekommen.“ - "Oh, du bist es, Gut gemacht! - schrie die Schlange und schlug mit den Flügeln. - Du musst nicht von mir verschwinden, suche hier nach deinen Schwestern; Ihr seid ihre Brüder, Helden und Kleinen!“ Und die Schlange hob den einen auf den Flügel, schlug damit auf den anderen und pfiff und bellte. Die Palastwächter liefen zu ihm, hoben die toten Prinzen auf und warfen sie beide in einen tiefer Graben! Die Prinzessin brach in Tränen aus. Vasilisas goldener Zopf Sie nahm weder Essen noch Trinken zu sich, sie wollte nicht ins Licht schauen; zwei und drei Tage vergingen – sie wollte nicht sterben, sie wollte nicht sterben Sie beschloss nicht zu sterben – ihre Schönheit tat ihr leid, sie hörte auf ihren Hunger und aß beim dritten Mal. Und sie dachte darüber nach, wie sie es von einer Schlange loswerden würde, und begann voller Zuneigung herauszufinden: „ Wilde Schlange! - Sie sagte. „Groß ist deine Stärke, mächtig ist dein Flug, gibt es wirklich keinen Gegner für dich?“ „Es ist noch nicht so weit! - sagte die Schlange. - In meiner Familie steht geschrieben, dass ich einen Gegner haben werde, Iwan auf der Erbse,


Die Schlange sagte scherzhaft, er erwarte keinen Gegner. Die Starken verlassen sich auf Stärke, aber der Witz findet die Wahrheit. Die Mutter der schönen Vasilisa war traurig, dass es keine Neuigkeiten über die Kinder gab; Hinter der Prinzessin verschwanden die Prinzen. Eines Tages ging sie mit den Edelfrauen im Garten spazieren. Der Tag war heiß, die Königin wollte trinken. In diesem Garten floss Quellwasser aus einem Hügel in einem Bach, und darüber befand sich ein weißer Marmorbrunnen. Nachdem sie mit einer goldenen Schöpfkelle tränenklares Wasser aufgeschöpft hatte, beeilte sich die Königin zu trinken und schluckte plötzlich eine Erbse mit dem Wasser. Die Erbse ist geschwollen und die Königin fühlt sich etwas schwer; Die Erbse wächst und wächst, aber die Königin wird immer noch belastet und unterdrückt. Es verging einige Zeit – sie gebar einen Sohn; Sie gaben ihm den Namen Iwan die Erbse, und er wächst sprunghaft, glatt und rund! Er schaut, grinst, springt, springt heraus, und er wälzt sich im Sand, und all seine Kräfte nehmen zu, so dass er im Alter von zehn Jahren ein mächtiger Held wurde. Er begann den König und die Königin zu fragen, wie viele Brüder und Schwestern er hatte, und erfuhr, wie es dazu kam, dass ein Wirbelsturm seine Schwester wer weiß wohin verschleppt hatte; Zwei Brüder baten darum, nach ihrer Schwester zu suchen und verschwanden spurlos. „Vater, Mutter“, flehte Iwan die Erbse, „lass mich auch gehen; segne mich, meine Brüder und meine Schwester zu finden.“ „Was machst du, mein Kind!“, sagten der König und die Königin mit einer Stimme. „Du bist noch ein junges grünes Kind; deine Brüder sind gegangen und verschwunden, und sobald du gehst, wirst du verschwinden!“ „Vielleicht verirre ich mich nicht!“, sagte Iwan die Erbse. „Ich möchte meine Brüder und meine Schwester finden.“ Der König und die Königin überredeten und flehten ihren lieben Sohn, aber er bettelte, weinte und bettelte; Sie bereiteten sie auf die Reise vor und ließen sie unter Tränen frei. dass der Wirbelsturm meine Schwester weggetragen hat, wer weiß wohin; Zwei Brüder baten darum, nach ihrer Schwester zu suchen und verschwanden spurlos. „Vater, Mutter“, flehte Iwan die Erbse, „lass mich auch gehen; segne mich, meine Brüder und meine Schwester zu finden.“ „Was machst du, mein Kind!“, sagten der König und die Königin mit einer Stimme. „Du bist noch ein junges grünes Kind; deine Brüder sind gegangen und verschwunden, und sobald du gehst, wirst du verschwinden!“ „Vielleicht verirre ich mich nicht!“, sagte Iwan die Erbse. „Ich möchte meine Brüder und meine Schwester finden.“ Der König und die Königin überredeten und flehten ihren lieben Sohn, aber er bettelte, weinte und bettelte; Sie bereiteten sie auf die Reise vor und ließen sie unter Tränen frei. dass der Wirbelsturm meine Schwester weggetragen hat, wer weiß wohin; Zwei Brüder baten darum, nach ihrer Schwester zu suchen und verschwanden spurlos. „Vater, Mutter“, flehte Iwan die Erbse, „lass mich auch gehen; segne mich, meine Brüder und meine Schwester zu finden.“ „Was machst du, mein Kind!“, sagten der König und die Königin mit einer Stimme. „Du bist noch ein junges grünes Kind; deine Brüder sind gegangen und verschwunden, und sobald du gehst, wirst du verschwinden!“ „Vielleicht verirre ich mich nicht!“, sagte Iwan die Erbse. „Ich möchte meine Brüder und meine Schwester finden.“ Der König und die Königin überredeten und flehten ihren lieben Sohn, aber er bettelte, weinte und bettelte; Sie bereiteten sie auf die Reise vor und ließen sie unter Tränen frei. - Du bist noch grün und jung; Deine Brüder sind gegangen und verschwunden, und sobald du gehst, wirst du verschwinden!“ – „Vielleicht werde ich nicht verschwinden!“ - sagte Iwan die Erbse. „Ich möchte meine Brüder und meine Schwester finden.“ Der König und die Königin überredeten und flehten ihren lieben Sohn, aber er bettelte, weinte und bettelte; sie rüsteten ihn für die Reise aus und schickten ihn unter Tränen fort. - Du bist noch grün und jung; Deine Brüder sind gegangen und verschwunden, und sobald du gehst, wirst du verschwinden!“ – „Vielleicht werde ich nicht verschwinden!“ - sagte Iwan die Erbse. „Ich möchte meine Brüder und meine Schwester finden.“ Der König und die Königin überredeten und flehten ihren lieben Sohn, aber er bettelte, weinte und bettelte; sie rüsteten ihn für die Reise aus und schickten ihn unter Tränen fort.


Hier ist Iwan die Erbse frei, auf einem offenen Feld ausgerollt; Er reitet einen Tag, reitet einen anderen, und bei Einbruch der Dunkelheit betritt er einen dunklen Wald. In diesem Wald steht eine Hütte auf Hühnerbeinen, sie taumelt vor dem Wind und dreht sich von selbst um. Nach dem alten Sprichwort, nach dem Sprichwort meiner Mutter: „Hütte, Hütte“, sagte Ivan und blies darauf, „steh mit dem Rücken zum Wald und stell dich vor mich.“ Und dann wandte sich die Hütte an Ivan, eine grauhaarige alte Frau schaute aus dem Fenster und sagte: „Wen trägt Gott?“ Ivan verbeugte sich und beeilte sich zu fragen: „Hast du, Oma, einen fliegenden Wirbelsturm gesehen? In welche Richtung trägt er die roten Mädchen?“ - „Oh, oh, gut gemacht!“ antwortete die alte Frau hustend und sah Ivan an. „Dieser Wirbelsturm hat mir auch Angst gemacht, also sitze ich seit hundertzwanzig Jahren in einer Hütte und gehe nirgendwo hin.“ : Es wird herabstürzen und davonfliegen! Es ist kein Wirbelwind, sondern eine wilde Schlange!“ - „Wie komme ich zu ihm?“ - fragte Ivan. „Was bist du, mein Licht, die Schlange wird dich verschlingen.“ - „Vielleicht schluckt er es nicht!“ - „Schau, Held, du kannst deinen Kopf nicht retten; und wenn du zurückkommst, gib mir dein Wort, Wasser aus den Schlangenkammern zu holen, mit dem du planschst – du wirst jünger!“ - sagte sie und bewegte kraftvoll ihre Lippen. „Ich hole es, ich bringe es, Oma! Ich gebe dir mein Wort.“ - „Ich glaube an Ihr Gewissen. Gehen Sie geradeaus, wohin die Sonne rollt; in einem Jahr werden Sie den Fuchsberg erreichen, dort fragen Sie, wo der Weg zum Schlangenreich ist.“ - "Danke Großmutter!" - „Auf keinen Fall, Vater!“ Also ging Iwan die Erbse in die Richtung, in die die Sonne rollte. Bald ist das Märchen erzählt, aber nicht bald ist die Tat vollbracht. Er durchquerte drei Staaten und erreichte das Königreich der Schlangen. Vor den Toren der Stadt sah er einen Bettler – einen lahmen, blinden alten Mann mit einem Stock – und fragte ihn, indem er Almosen gab, ob es in dieser Stadt eine Prinzessin gäbe. Die goldenen Zöpfe der jungen Vasilisa. „Ja, aber man sagt dir nicht, dass du es sagen sollst!“ - antwortete ihm der Bettler. Ivan vermutete, dass seine Schwester dort war; Der gute Kerl war mutig, munterte sich auf und ging auf die Stationen.


Zu dieser Zeit schaute die schöne Vasilisa mit einem goldenen Zopf aus dem Fenster, um zu sehen, ob eine wilde Schlange flog, und bemerkte aus der Ferne einen jungen Helden, der etwas über ihn wissen wollte und leise geschickt wurde, um herauszufinden, aus welchem ​​​​Land er kommt , aus welcher Familie stammt er, wurde er von seinem Vater geschickt, nicht von meiner lieben Mutter? Als Vasilisa hörte, dass Ivan, der jüngere Bruder, gekommen war (und die Prinzessin ihn nicht einmal vom Sehen kannte), rannte sie auf ihn zu und begrüßte ihren Bruder unter Tränen. „Lauf schnell“, schrie sie, „lauf, Bruder! Bald wird die Schlange da sein, er wird sie sehen und zerstören!“ „Liebe Schwester!“, antwortete Ivan ihr. „Wenn du nicht derjenige warst, der gesprochen hat, war ich es auch nicht, der zugehört hat. Ich habe keine Angst vor der Schlange und all ihrer Macht.“ „Bist du, Erbse“, fragte Vasilisa den goldenen Zopf, „damit du mit ihm klarkommst?“ - „Warte, Schwester und Freundin, gib mir zuerst etwas zu trinken; ich bin in der Hitze gelaufen, ich war müde von der Straße, ich bin so durstig.“ - "Was trinken Sie? Die Schmiede machten sich an die Arbeit, begannen Eisen zu schmieden, Hämmer klapperten Tag und Nacht, nur Funken flogen; Nach vierzig Stunden war das Personal bereit. Fünfzig Leute trugen – sie zogen kaum, und Iwan die Erbse nahm den Stab mit einer Hand und warf ihn hoch – der Stab flog, donnerte wie ein Gewitter, schwebte über den Wolken und verschwand aus dem Blickfeld. Alle Menschen rennen weg, zittern vor Angst und denken: Wenn der Stab auf die Stadt fällt, wird er die Mauern durchbrechen und die Menschen zerquetschen, und wenn er ins Meer fällt, wird das Meer platzen und die Stadt überflutet werden. Aber Iwan die Erbse ging ruhig in die Gemächer, befahl ihm aber erst, es zu sagen, als der Stab zurückflog. Die Leute rannten vom Platz, sie schauten unter dem Tor hervor, schauten aus den Fenstern, flog der Stab? Sie warteten eine Stunde, warteten auf eine weitere, in der dritten begannen sie zu zittern und kamen angerannt und sagten, dass der Stab flog. Dann sprang Pea auf das Quadrat hinaus, streckte seine Hand aus, hob sie im Handumdrehen auf, beugte sich nicht nach unten, sondern der Stab beugte sich in seiner Handfläche; Ivan nahm den Stab


Plötzlich war ein schreckliches Pfeifen zu hören – eine wilde Schlange raste, sein Pferd flog wie ein Pfeil wie ein Wirbelwind und loderte vor Flammen; Die Schlange sieht aus wie ein Held und der Kopf ist wie eine Schlange. Wenn er fliegt, wird sich der ganze Palast in weiteren zehn Meilen Entfernung zu drehen beginnen und sich von Ort zu Ort bewegen; und hier bewegt sich der Palast nicht. Anscheinend gibt es einen Reiter! Die Schlange wurde nachdenklich, pfiff und krächzte; das stürmische Pferd schüttelte seine schwarze Mähne, schwenkte seine breiten Flügel, schwang sich auf und machte einen Lärm; Die Schlange fliegt zum Palast, aber der Palast bewegt sich nicht. „Wow!“ brüllte die wilde Schlange. „Anscheinend gibt es einen Gegner; besucht mich nicht Pea?“ Bald kam der Held. „Ich lege dich mit einer Hand auf meine Handfläche, mit der anderen schlage ich dich – sie werden keine Knochen finden!“ - "Wir werden sehen!" - sagte Iwan die Erbse; kommt mit einem Stab heraus und die Schlange schreit aus dem Wirbelwind: „Zerstreue, Erbse, reite nicht!“ - „Wilde Schlange, geh! „- antwortete Ivan und hob seinen Stab. Die Schlange flog, um Ivan zu treffen, stieß sie auf einen Speer – verfehlte; Pea sprang zurück – taumelte nicht. „Jetzt bin ich du!“ – Pea machte ein Geräusch und warf seinen Stab darauf Die Schlange und war so betäubt, dass er die Schlange in Stücke riss, zerstreute und der Stab den Boden durchbohrte, ging zwei Jahre später in das dritte Königreich. Die Leute warfen ihre Hüte hoch und nannten Ivan König; aber Ivan bemerkte den Schmied- Als Belohnung dafür, dass das Personal schnell arbeitete, rief der Weise den alten Mann und sagte zu den Leuten: „Hier ist dein Kopf!“ Hören Sie auf ihn, der für das Gute arbeitet, so wie Sie zuvor auf das Böse auf die wilde Schlange gehört haben.“ Iwan holte etwas Lebend-Totes-Wasser und besprengte damit seine Brüder; die Kerle standen auf, rieben sich die Augen und dachten für sich: „ Wir haben lange geschlafen; Gott weiß, was passiert ist!“ „Ohne mich hättet ihr für immer geschlafen, liebe Brüder, liebe Freunde!“, sagte Iwan die Erbse zu ihnen und drückte sie an ihr eifriges Herz. Er vergaß nicht, Schlangenwasser zu sich zu nehmen; Er rüstete das Schiff aus und segelte mit Vasilisa der Schönen mit ihrem goldenen Zopf den Schwanenfluss entlang zu ihren Ländern durch drei Königreiche bis zum vierten; Er vergaß die alte Frau in der Hütte nicht, er ließ sie sich mit Schlangenwasser waschen: Sie verwandelte sich in eine junge Frau, sang und tanzte, rannte Pea hinterher und begleitete ihn auf seinem Weg. Ivans Vater und Mutter begrüßten ihn mit Freude und Ehre; Boten wurden in alle Länder geschickt mit der Nachricht, dass ihre liebe Tochter Vasilisa, der goldene Zopf, zurückgekehrt sei. Die Stadt klingelt, es klingelt in den Ohren, Trompeten schwirren, Tamburine klopfen, Gewehre rasseln. Vasilisa wartete auf den Bräutigam und der Prinz fand eine Braut. Vier Kronen wurden bestellt, zwei Hochzeiten gefeiert, vor Freude und Freude gab es ein Fest wie ein Berg, ein Fluss aus Honig! Die Großväter der Großväter waren da und tranken Honig, und er kam zu uns, er lief uns über den Schnurrbart, aber er gelangte nicht in unseren Mund; nur wurde bekannt, dass Ivan nach dem Tod seines Vaters die Königskrone annahm und die Macht mit Ruhm regierte.



VIERUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebten ein König und seine Frau, und sie hatten drei wunderschöne Söhne, von denen sie den großen Wassili den Zarewitsch, den mittleren Fjodor den Zarewitsch und den jüngsten Iwan den Zarewitsch nannten. Eines Tages ging der König mit seiner Frau durch den Garten. Plötzlich erhob sich ein Wirbelsturm und riss die Königin von seinen Augen weg, worüber der König sehr traurig war, da er seiner Frau schon lange sein Beileid ausgesprochen hatte. Seine beiden ältesten Söhne baten ihren traurigen Vater um einen Segen und machten sich auf die Suche nach ihrer Mutter. Sie reisten lange Zeit mit ihren Leuten, fuhren in die wilde Steppe, schlugen Zelte auf und warteten, ob sie jemanden sehen würden, der ihnen den Weg zeigen würde; Nach drei Jahren sahen sie jedoch niemanden mehr und inzwischen wuchs der jüngere Bruder Iwan Zarewitsch heran. Und auch er machte sich auf den Weg, nachdem er seinen Vater um seinen Segen gebeten und sich verabschiedet hatte. Nach einer langen Reise sah er in der Ferne Zelte und fuhr auf sie zu, und als er näher kam, erfuhr er, dass es seine Brüder waren. Als er angekommen war, sagte er: „Was seid ihr, Brüder, in welcher wilden Steppe haltet ihr euch auf? Lasst uns unsere Leute in unseren Staat gehen lassen und wir gehen besser alleine auf die Suche nach unserer Mutter.“ Die Brüder machten sich auf seinen Rat hin immer wieder auf den Weg, und sie ritten lange oder kurze Zeit, nah oder fern, bald ist das Märchen erzählt, aber die Tat ist nicht bald vollbracht, und sie sahen in der Ferne ein Kristallpalast, umgeben von derselben Mauer um ihn herum, und kam zu ihm. Dann fuhr Iwan Zarewitsch, nachdem er das Tor gefunden hatte, in den Hof und als er sich der Veranda näherte, sah er eine Säule, in der sich zwei Ringe befanden: einer aus Gold, der andere aus Silber. Nachdem er die Zügel durch beide Ringe gefädelt hatte, band er sein heldenhaftes Pferd fest und ging dann zur Veranda. Und der König selbst traf ihn, und aus einem zufriedenen Gespräch erfuhr der König dass er sein Neffe sei, und nahm ihn mit in seine Gemächer, wo er die Brüder von Iwan Zarewitsch einlud. Sie blieben kurze Zeit und bekamen vom König eine Zauberkugel geschenkt, die sie vor sich herrollen ließen und den höchsten Berg erreichten, wo sie anhielten. Der Berg war so steil, dass es ihnen unmöglich war, ihn zu besteigen.


Danach fand Iwan Zarewitsch einen Brunnen, wo er auf eiserne Krallen an Händen und Füßen stieß, mit deren Hilfe er bis zur Spitze des Berges kletterte. Müde setzte er sich unter eine Eiche, um sich auszuruhen, und sobald er seine Krallen abnahm, verschwanden sie plötzlich. Als er aufstand, sah er in der Ferne ein Zelt aus dünnstem Batist, auf dem ein Kupferstaat abgebildet war, und auf der Spitze dieses Zeltes befand sich eine Kupferkugel. Am Eingang lagen zwei große Löwen, die niemandem erlaubten, das Breitschwert zu betreten. Als Iwan Zarewitsch die leeren Becken neben ihnen stehen sah, goss er Wasser ein, löschte ihren Durst und gewährte ihnen freien Eintritt ins Zelt. Als er es betrat, sah er eine wunderschöne Prinzessin auf dem Sofa sitzen, und zu ihren Füßen schlief eine dreiköpfige Schlange, der er auf einen Schlag alle drei Köpfe abschnitt – wofür sich die Prinzessin bei ihm bedankte und ihm ein Kupferei schenkte , in sich einen Kupferzustand verbergend. Also, Prinz, Als er sich von ihr verabschiedete, machte er sich auf den Weg und sah, als er lange ging, in der Ferne ein Zelt aus dünnstem Fleur, das mit silbernen Schnüren an Zedernbäumen befestigt war, deren Quasten smaragdgrün waren, und auf dem Zelt einen silbernen Zustand dargestellt und darauf eine silberne Kugel gelegt. Am Eingang dieses Zeltes lagen zwei große Tiger, deren Durst aufgrund der Sonnenhitze mit Wasser gestillt wurde und er freien Zutritt zum Zelt hatte. Und als Iwan Zarewitsch dort eintrat, sah er auf dem Sofa eine sehr reich verzierte Prinzessin sitzen, schöner als die erste. Zu ihren Füßen lag eine sechsköpfige Schlange, doppelt so groß wie die vorherige, der er alle Köpfe auf einmal abhackte, wofür die Prinzessin, die seine Stärke und Furchtlosigkeit sah, ihm ein silbernes Ei schenkte, das einen silbernen Zustand verbarg. Nachdem er sich von dieser Prinzessin verabschiedet hatte, ging Iwan Zarewitsch weiter und erreichte sie schließlich zum dritten Zelt, das aus reinstem Karton (?) bestand, auf dem der goldene Staat eingestickt war, und auf dem Zelt befand sich eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. der aus reinstem Karton (?) gefertigt war, auf den der goldene Staat gestickt war, und auf dem Zelt befand sich eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. der aus reinstem Karton (?) gefertigt war, auf den der goldene Staat gestickt war, und auf dem Zelt befand sich eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. darauf war der goldene Zustand eingestickt, und auf dem Zelt befand sich eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. darauf war der goldene Zustand eingestickt, und auf dem Zelt befand sich eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. und auf dem Zelt war eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. und auf dem Zelt war eine Kugel aus reinstem Gold; Es wurde mit goldenen Schnüren, an denen Diamantquasten hingen, an den Lorbeerbäumen befestigt. An seinem Eingang lagen zwei große Krokodile, die wegen der großen Hitze feurige Flammen ausstießen. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden. Als der Prinz ihren Durst sah, füllte er die leeren Becken mit Wasser und verschaffte sich so freien Zutritt zum Zelt. Und da sah der Prinz eine Prinzessin auf dem Sofa sitzen, schöner denn je; Zu ihren Füßen lag eine zwölfköpfige Schlange, deren Köpfe er alle zweimal abgeschlagen hatte. Dafür schenkte ihm die Prinzessin ein goldenes Ei, das einen goldenen Staat enthielt, und mit dem Ei überreichte sie ihm ihr Herz und zeigte ihm nach einem fröhlichen Gespräch, wo seine Mutter lebte, und wünschte, er möge das Unternehmen glücklich beenden.


Nach einer zufriedenen Reise erreichte Iwan Zarewitsch einen prächtigen Palast, ging darin durch viele Gemächer und traf dort keinen einzigen Menschen. Schließlich betrat er den reich geschmückten Saal und sah seine Mutter in königlicher Kleidung in einem Sessel sitzen, und durch sanfte Liebkosungen und höfliche Gespräche zwischen ihnen verkündete er ihr, dass er und seine Brüder schon seit vielen Jahren auf Reisen waren. Plötzlich spürte die Mutter den Geist und sagte zu Iwan Zarewitsch: „Verstecke dich unter meiner Kleidung, und wenn Vikhor hereinfliegt und anfängt, mich zu streicheln, dann versuche, seine Zauberkeule mit deinen Händen zu ergreifen; er wird in die Luft steigen – tu es nicht.“ Fürchte dich, aber wenn er zu Boden fällt und in kleine Stücke zerfällt, dann sammle alles ein, verbrenne es und verstreue die Asche über das Feld.“ Sobald die Mutter Zeit hatte, Iwan Zarewitsch zu sagen und unter ihrer Kleidung zu verstecken, flog in diesem Moment Vikhor herein und begann, die Königin zu streicheln. Dann der Prinz, auf Anraten seiner Mutter, schnappte sich die Zauberkeule. Der Wirbelsturm, wütend auf den Prinzen, stieg in die Höhe, sank dann zu Boden und zerfiel in kleine Stücke. Nachdem der Prinz alle Teile gesammelt hatte, verbrannte er sie, verstreute die Asche über das Feld und nahm die Zauberkeule in Besitz. Iwan Zarewitsch nahm seine Mutter und drei Prinzessinnen mit und ging zur Eiche, wo er alle entlang der Leinwand hinabließ. Seine Brüder blieben wie Iwan Zarewitsch allein auf dem Berg, schnitten die Leinwand zu und gingen mit ihrer Mutter und ihren Prinzessinnen in ihren Staat und sagten ihnen, sie sollten schwören, ihrem Vater zu sagen, dass sie von den älteren Fürsten gefunden worden seien. Und Iwan Zarewitsch, allein auf dem Berg gelassen, wagte es nicht, von ihm hinunterzusteigen, da er sah, dass die Leinwände abgeschnitten waren, und ging den Berg entlang und warf die Keule von Hand zu Hand. Plötzlich erschien ein Mann vor ihm, trug ihn vom Berg hinunter und stellte ihn auf den Platz seines Staates, wo Iwan Zarewitsch einen Schuhmacher traf, bei dem er sich als Arbeiter verdingte. Meister, Nachdem er eine ganze Menge Leder gekauft hatte, betrank er sich und ging zu Bett. Als Iwan Zarewitsch sah, dass der Besitzer von geringem Nutzen war, rief er den Geist an, der ihn vom Berg trug und ihm befahl, bis zum Morgen Schuhe anzufertigen; Der Geist tat auf seinen Befehl hin alles. Am Morgen weckte Iwan Zarewitsch den Besitzer und schickte die Ware in die Stadt, wo er die Schuhe an einen Kaufmann verkaufte, der sie edlen Herren empfahl. Schließlich befahl der König selbst, als er seine Arbeit sah, ihn in seinen Palast zu tragen; In der Zwischenzeit bemerkte die Prinzessin, die aus dem Goldenen Staat hier war, als sie bemerkte, dass dies das Werk des Geistes des Goldenen Staates war, und befahl, den Schuhmacher zu sich zu rufen. Und sobald er angekommen war, befahl sie ihm, morgen früh vor diesem Palast den Palast des goldenen Staates zu bauen und von dort aus eine goldene Brücke zum königlichen Palast selbst zu bauen, bedeckt mit grünem Samt, und damit verließ sie ihn. Der Besitzer kam sehr traurig nach Hause und sagte dem Arbeiter alles: und vor Kummer wurde er so betrunken und betrunken, dass er sich nicht einmal mehr an sich selbst erinnerte, er sagte nur: „Auch wenn du jetzt den Kopf abschlägst, ist das nicht nötig!“ Als der Zarewitsch dies hörte, befahl er dem Geist, bis morgen sofort einen Palast und einen goldenen Staat zu bauen, der in einem goldenen Ei versteckt war. Der Geist führte wie befohlen alles aus und trug Iwan Zarewitsch am frühen Morgen weg, der, als er sich auf das Treffen mit seinem Vater und seiner Mutter vorbereitete, prächtige Streitwagen für sie und die schändlichsten Karren für die Brüder schickte und alle zum Essen aufforderte. Als der König erfuhr, dass sein jüngster Sohn Iwan Zarewitsch gesund und munter lebte, war er sehr glücklich und setzte sich mit der Königin und den drei Prinzessinnen in einen reich geschmückten Wagen, den man ihnen holen ließ, und befahl gewaltsam, seine Kinder in schändliche Karren zu stecken, und sagte: Trotz der Tatsache, dass du es nicht verdienst, ist es deine Schuld. Iwan Zarewitsch begrüßte sie prächtig und vergab seinen Brüdern ihre Schuld; dann ernannte er Prinzessin Elena zu Wassili dem Zarewitsch zur Frau des Silberstaates und Prinzessin Zemira zu Fjodor dem Zarewitsch des Kupferstaates, und für sich nahm er Prinzessin Plenira vom Goldenen Staat und gab den Brüdern die silbernen und kupfernen Eier das diese Staaten verbarg. Am nächsten Tag wurde zur großen Freude der Untertanen die Hochzeit aller Brüder gefeiert. Und so besaßen sie ihre Untertanen und alle Staaten, die am selben Meer lagen.



FÜNFUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein König namens Vyslav Andronovich. Er hatte drei Prinzensöhne: Der erste war Dimitri Zarewitsch, der zweite war Wassili Zarewitsch und der dritte war Iwan Zarewitsch. Dass Zar Wyslaw Andronowitsch einen Garten hatte, der so reichhaltig war, dass kein anderer Staat einen besseren hatte; In diesem Garten wuchsen verschiedene teure Bäume mit und ohne Früchte, und der König hatte einen Lieblingsapfelbaum, und auf diesem Apfelbaum wuchsen alle goldenen Äpfel. Der Feuervogel begann in den Garten des Zaren Slawen zu fliegen; Sie hat goldene Federn und ihre Augen sind wie orientalischer Kristall. Sie flog jede Nacht in diesen Garten und landete auf dem Lieblingsapfelbaum des Zaren Wyslaw, pflückte goldene Äpfel davon und flog wieder davon. Zar Wyslaw Andronowitsch war über diesen Apfelbaum sehr verärgert, weil der Feuervogel viele Äpfel davon pflückte; Deshalb rief er seine drei Söhne zu sich und sagte zu ihnen: „Meine lieben Kinder! Wer von euch kann den Feuervogel in meinem Garten fangen? Wer sie lebend fängt, dem werde ich zu meinen Lebzeiten die Hälfte des Königreichs geben und nach dem Tod alles.“ Da riefen seine fürstlichen Kinder einstimmig: „Gnädiger Herr-Vater, Eure königliche Majestät! Mit großer Freude werden wir versuchen, den Feuervogel lebend zu fangen.“


In der ersten Nacht ging Zarewitsch Dimitri, um den Garten zu bewachen, und als er sich unter den Apfelbaum setzte, von dem der Feuervogel Äpfel pflückte, schlief er ein und hörte nicht, wie dieser Feuervogel hereinflog und viele Äpfel pflückte. Am Morgen rief Zar Wyslaw Andronowitsch seinen Sohn Dimitri den Zarewitsch zu sich und fragte: „Was, mein lieber Sohn, hast du den Feuervogel gesehen oder nicht?“ Er antwortete seinen Eltern: „Nein, sehr geehrter Herr! Sie ist in dieser Nacht nicht angekommen.“ In der nächsten Nacht ging Zarewitsch Wassili in den Garten, um den Feuervogel zu bewachen. Er setzte sich unter denselben Apfelbaum und schlief am nächsten Abend eine Stunde lang so tief ein, dass er nicht hörte, wie der Feuervogel hereinflog und die Äpfel pflückte. Am Morgen rief ihn Zar Wyslaw zu sich und fragte: „Was, mein lieber Sohn, hast du den Feuervogel gesehen oder nicht?“ - „Sehr geehrter Herr Vater! Sie ist in dieser Nacht nicht angekommen.“


In der dritten Nacht ging Iwan Zarewitsch in den Garten, um Wache zu halten, und setzte sich unter denselben Apfelbaum; Er saß eine Stunde, zwei und drei – plötzlich erleuchtete sich der ganze Garten, als wäre er von vielen Lichtern erleuchtet; Der Feuervogel flog herein, setzte sich auf den Apfelbaum und begann, die Äpfel zu pflücken. Iwan Zarewitsch schlich sich so geschickt an sie heran, dass er sie am Schwanz packte; Er konnte sie jedoch nicht halten: Der Feuervogel entkam und flog, und Iwan Zarewitsch hatte nur noch eine Schwanzfeder in der Hand, die er ganz fest umklammerte. Am Morgen, als Zar Wyslaw aus dem Schlaf erwachte, ging Iwan Zarewitsch zu ihm und gab ihm die Feder des Feuervogels. Zar Wyslaw war sehr froh, dass es seinem jüngsten Sohn gelang, mindestens eine Feder vom Feuervogel zu bekommen. Diese Feder war so wunderbar und hell, dass sie, wenn man sie in einen dunklen Raum brachte, leuchten würde, als ob in diesem Raum viele Kerzen angezündet worden wären. Zar Wyslaw legte diese Feder in sein Büro als etwas, das für immer in Ehren gehalten werden sollte. Seitdem ist der Feuervogel nicht mehr in den Garten geflogen.


Zar Swyslaw rief erneut seine Kinder zu sich und sagte zu ihnen: „Meine lieben Kinder! Geht, ich gebe euch meinen Segen, findet den Feuervogel und bringt ihn lebendig zu mir; und was ich vorher versprochen habe, dann natürlich derjenige, der.“ ist heiß, wird empfangen „Er wird den Vogel zu mir bringen.“ Die Prinzen Dimitri und Wassili begannen einen Groll gegen ihren jüngeren Bruder Iwan Zarewitsch zu hegen, so dass es ihm gelang, dem Feuervogel eine Feder aus dem Schwanz zu ziehen; Sie nahmen den Segen ihres Vaters entgegen und machten sich gemeinsam auf die Suche nach dem Feuervogel. Und auch Iwan Zarewitsch begann, seine Eltern um einen Segen zu bitten. Zar Swyslaw sagte zu ihm: „Mein lieber Sohn, mein liebes Kind! Du bist noch jung und an eine so lange und schwierige Reise nicht gewöhnt; warum solltest du mich verlassen? Schließlich sind deine Brüder bereits gegangen. Nun, wenn du mich verlässt zu, Und werdet ihr drei nicht noch lange zurückkommen? Ich bin schon alt und wandle unter Gott; Wenn Gott, der Herr, während deiner Abwesenheit mein Leben nimmt, wer wird dann an meiner Stelle mein Königreich regieren? Dann kann es zu Unruhen oder Meinungsverschiedenheiten zwischen unserem Volk kommen, und es wird niemanden geben, der es beruhigt. oder der Feind wird sich unseren Regionen nähern, und es wird niemanden mehr geben, der unsere Truppen kontrolliert.“ Doch so sehr Zar Wyslaw auch versuchte, Iwan Zarewitsch festzuhalten, er konnte nicht anders, als ihn auf seine beharrliche Bitte gehen zu lassen. Iwan Zarewitsch Er nahm den Segen seiner Eltern an, suchte sich ein Pferd aus, machte sich auf den Weg und ritt, ohne zu wissen, wohin er wollte.


Als er die Straße entlang fuhr, ob nah oder fern, niedrig oder hoch, war die Geschichte bald erzählt, aber die Tat war noch nicht so schnell erledigt, und schließlich kam er auf einem offenen Feld, in grünen Wiesen an. Und auf einem offenen Feld steht eine Säule, und auf der Säule sind diese Worte geschrieben: „Wer von dieser Säule geradeaus reitet, wird hungrig und kalt sein; wer nach rechts reitet, wird gesund und lebendig sein, und sein Pferd wird tot sein; Und wer nach rechts reitet, wird gesund und lebendig sein, und sein Pferd wird tot sein; auf der linken Seite wird er selbst getötet, aber sein Pferd wird lebendig und gesund bleiben. Iwan Zarewitsch las diese Inschrift und ritt nach rechts, wobei er bedachte: Obwohl sein Pferd getötet wird, wird er selbst am Leben bleiben und mit der Zeit kann er sich ein anderes Pferd zulegen. Er ritt einen Tag, zwei und drei – plötzlich kam ihm ein großer grauer Wolf entgegen und sagte: „Oh, du bist ein Goy, junger Jüngling, Iwan Zarewitsch! Schließlich, wie Sie gelesen haben, steht auf dem Beitrag geschrieben: dass dein Pferd tot sein wird; Warum kommst du also hierher?“ Der Wolf sprach diese Worte, riss Iwan Zarewitschs Pferd in zwei Teile und ging zur Seite.


Iwan Zarewitsch Welmi beklagte sich über sein Pferd, weinte bitterlich und ging zu Fuß. Er lief den ganzen Tag und war unglaublich müde und wollte sich einfach nur hinsetzen, um sich auszuruhen, als ihn plötzlich ein grauer Wolf einholte und zu ihm sagte: „Es tut mir leid für dich, Iwan Zarewitsch, dass du zu Fuß erschöpft warst; ich fühle auch.“ Tut mir leid, dass ich dein gutes Pferd gefressen habe. „Setz dich auf mich, auf den grauen Wolf, und sag mir, wohin ich dich bringen soll und warum?“ Iwan Zarewitsch sagte dem grauen Wolf, wohin er gehen musste; und der graue Wolf stürmte mit ihm schneller als ein Pferd und nach einiger Zeit, gerade in der Nacht, brachte er Iwan Zarewitsch zu einer nicht sehr hohen Steinmauer, blieb stehen und sagte: „Nun, Iwan Zarewitsch, geh weg von mir, vom grauen Wolf, und klettere durch diese Steinmauer; hinter der Mauer ist ein Garten, und in diesem Garten sitzt der Feuervogel in einem goldenen Käfig. Nimm den Feuervogel, aber berühre den goldenen Käfig nicht; wenn du den Käfig nimmst, wirst du ihn nicht nehmen dort abreisen können: Sie werden dich sofort fangen!“ Iwan Zarewitsch kletterte über die Steinmauer in den Garten, sah den Feuervogel in einem goldenen Käfig und war von ihm sehr verführt. Er nahm den Vogel aus dem Käfig und ging zurück, wechselte dann aber seinen Geist und sagte sich: „Warum habe ich das Feuer genommen – ein Vogel ohne Käfig, wo soll ich es hinstellen?“ Ich kehrte zurück und sobald ich den goldenen Käfig abgenommen hatte, klopfte und donnerte es plötzlich im ganzen Garten , denn an diesem goldenen Käfig waren Schnüre befestigt. Die Wachen wachten sofort auf, rannten in den Garten, fingen Iwan Zarewitsch wie einen Feuervogel und brachten ihn zu ihrem König, dessen Name Dolmat war. König Dolmat war sehr wütend auf Iwan Zarewitsch und schrie ihn an ihn mit lauter und wütender Stimme: „Schäm dich, junger Jüngling, zu stehlen! Wer bist du und welches Land, und welcher Vater bist du, mein Sohn, und wie ist dein Name?“ Iwan Zarewitsch sagte zu ihm: „Ich komme aus dem Königreich Wyslawow, Sohn des Zaren Wyslaw Andronowitsch, und mein Name ist Iwan Zarewitsch. Dein Feuervogel hat sich angewöhnt, jede Nacht in unseren Garten zu fliegen, und hat goldene Äpfel vom geliebten Apfelbaum meines Vaters gepflückt und fast den gesamten Baum ruiniert; Deshalb haben mich meine Eltern geschickt, um den Feuervogel zu finden und ihn zu ihm zu bringen.“ „Oh, du junger Mann, Iwan Zarewitsch“, sagte König Dolmat, „ist es besser, das zu tun, was du getan hast? Wenn du zu mir kämst, würde ich dir den Feuervogel mit Ehre schenken; Und wird es nun gut sein, wenn ich in alle Staaten aussende, um über Sie zu verkünden, wie unehrlich Sie in meinem Staat gehandelt haben? Hören Sie jedoch zu, Iwan Zarewitsch! Wenn Sie mir einen Dienst erweisen – Sie gehen in ferne Länder, in den dreißigsten Staat, und besorgen mir ein Pferd mit goldener Mähne von König Afron, dann werde ich Ihnen Ihre Schuld vergeben und Ihnen den Feuervogel mit großer Ehre geben; und wenn Sie diesen Service nicht erbringen,


Er kam zum grauen Wolf und erzählte ihm alles, was König Dolmat ihm erzählt hatte. „Oh, du bist ein Goy, junger Jüngling, Iwan Zarewitsch!“, sagte der graue Wolf zu ihm. „Warum hast du meinen Worten nicht gehorcht und den goldenen Käfig genommen?“ „Ich bin vor dir schuldig“, sagte Zarewitsch Iwan zum Wolf. „Okay, sei es so!“ sagte der graue Wolf. „Setz dich für mich auf den grauen Wolf; Ich werde dich dorthin bringen, wohin du brauchst.“ Iwan Zarewitsch saß auf dem Rücken des grauen Wolfes; und der Wolf rannte so schnell wie ein Pfeil, und er rannte für eine lange Zeit oder für eine kurze Zeit, schließlich rannte er in den Staat von König Afron Und als der graue Wolf zu den königlichen Ställen aus weißem Stein kam, sagte er zu Iwan Zarewitsch: „Geh, Iwan Zarewitsch, zu diesen Ställen aus weißem Stein (jetzt schlafen die Wachpfleger alle tief und fest!) und nimm die goldenen …“ Mähnenpferd. Nur hier an der Wand hängt ein goldenes Zaumzeug, nimm es nicht, Sonst wird es dir schlecht gehen.“ Als Iwan Zarewitsch den weißen Steinstall betrat, nahm er das Pferd und wollte gerade umkehren; aber er sah ein goldenes Zaumzeug an der Wand und war davon so verführt, dass er es vom Nagel nahm , und hatte es gerade abgenommen, als plötzlich Donner und Lärm in allen Ställen losgingen, weil die Schnüre an dieses Zaumzeug geführt wurden. Die Wachtknechte wachten sofort auf, kamen angerannt, fingen Iwan Zarewitsch und brachten ihn zum Zaren Afron. Zar Afron begann um ihn zu fragen: „Oh, du bist ein Goy, junger Junge! Sag mir, aus welchem ​​Staat kommst du und wessen Vater ist der Sohn und wie heißt du?“ Iwan Zarewitsch antwortete ihm: „Ich selbst komme aus dem Königreich Wyslaw, dem Sohn des Zaren Wyslaw Andronowitsch, und mein Name ist Iwan Zarewitsch.“ .“ - „Oh, du junger Mann, Iwan Zarewitsch! - König Afron hat es ihm gesagt. - Ist diese Tat ein ehrlicher Ritter? Würdest du zu mir kommen? Ich würde dir das Pferd mit der goldenen Mähne mit Ehre schenken. Wäre es nun gut für Sie, wenn ich an alle Staaten sende, um ihnen mitzuteilen, wie unehrlich Sie in meinem Staat gehandelt haben? Hören Sie jedoch zu, Iwan Zarewitsch! Wenn Sie mir einen Dienst erweisen und in ferne Länder, in den dreißigsten Staat, gehen und mir die Prinzessin Elena die Schöne besorgen, in die ich mich schon lange mit meiner Seele und meinem Herzen verliebt habe, sie aber nicht bekommen kann, dann werde ich ehrlich vergeben Dir diese Schuld und das Pferd mit der goldenen Mähne und dem goldenen Zaumzeug, ich werde es zurückgeben. Und wenn Sie diesen Dienst nicht für mich erbringen, werde ich alle Staaten über Sie informieren, dass Sie ein unehrlicher Dieb sind, und ich werde alles aufschreiben, was Sie in meinem Staat schlecht gemacht haben.“ Dann versprach Iwan Zarewitsch, Zar Afron zu bekommen Prinzessin Elena die Schöne und er selbst verließen seine Gemächer und weinten bitterlich. Wie haben Sie sich in meinem Bundesstaat unehrlich verhalten? Hören Sie jedoch zu, Iwan Zarewitsch! Wenn Sie mir einen Dienst erweisen und in ferne Länder, in den dreißigsten Staat, gehen und mir die Prinzessin Elena die Schöne besorgen, in die ich mich schon lange mit meiner Seele und meinem Herzen verliebt habe, sie aber nicht bekommen kann, dann werde ich ehrlich vergeben Dir diese Schuld und das Pferd mit der goldenen Mähne und dem goldenen Zaumzeug, ich werde es zurückgeben. Und wenn Sie diesen Dienst nicht für mich erbringen, werde ich alle Staaten über Sie informieren, dass Sie ein unehrlicher Dieb sind, und ich werde alles aufschreiben, was Sie in meinem Staat schlecht gemacht haben.“ Dann versprach Iwan Zarewitsch, Zar Afron zu bekommen Prinzessin Elena die Schöne und er selbst verließen seine Gemächer und weinten bitterlich. Wie haben Sie sich in meinem Bundesstaat unehrlich verhalten? Hören Sie jedoch zu, Iwan Zarewitsch! Wenn Sie mir einen Dienst erweisen und in ferne Länder, in den dreißigsten Staat, gehen und mir die Prinzessin Elena die Schöne besorgen, in die ich mich schon lange mit meiner Seele und meinem Herzen verliebt habe, sie aber nicht bekommen kann, dann werde ich ehrlich vergeben Dir diese Schuld und das Pferd mit der goldenen Mähne und dem goldenen Zaumzeug, ich werde es zurückgeben. Und wenn Sie diesen Dienst nicht für mich erbringen, werde ich alle Staaten über Sie informieren, dass Sie ein unehrlicher Dieb sind, und ich werde alles aufschreiben, was Sie in meinem Staat schlecht gemacht haben.“ Dann versprach Iwan Zarewitsch, Zar Afron zu bekommen Prinzessin Elena die Schöne und er selbst verließen seine Gemächer und weinten bitterlich. aber ich schaffe es nicht, dann verzeihe ich dir diese Schuld und gebe dir ehrlich das Pferd mit der goldenen Mähne und dem goldenen Zaumzeug. Und wenn Sie diesen Dienst nicht für mich erbringen, werde ich alle Staaten über Sie informieren, dass Sie ein unehrlicher Dieb sind, und ich werde alles aufschreiben, was Sie in meinem Staat schlecht gemacht haben.“ Dann versprach Iwan Zarewitsch, Zar Afron zu bekommen Prinzessin Elena die Schöne und er selbst verließen seine Gemächer und weinten bitterlich. aber ich schaffe es nicht, dann verzeihe ich dir diese Schuld und gebe dir ehrlich das Pferd mit der goldenen Mähne und dem goldenen Zaumzeug. Und wenn Sie diesen Dienst nicht für mich erbringen, werde ich alle Staaten über Sie informieren, dass Sie ein unehrlicher Dieb sind, und ich werde alles aufschreiben, was Sie in meinem Staat schlecht gemacht haben.“ Dann versprach Iwan Zarewitsch, Zar Afron zu bekommen Prinzessin Elena die Schöne und er selbst verließen seine Gemächer und weinten bitterlich.


Er kam zum grauen Wolf und erzählte alles, was ihm passiert war. „Oh, du bist ein Goy, junger Jüngling, Iwan Zarewitsch!“, sagte der graue Wolf zu ihm. „Warum hast du nicht meinem Wort gehorcht und das goldene Zaumzeug genommen?“ „Ich bin vor dir schuldig“, sagte Zarewitsch Iwan zum Wolf. „Okay, so sei es!“ fuhr der graue Wolf fort. „Setz dich auf mich, auf den grauen Wolf; ich bringe dich dorthin, wohin du gehen musst.“ Iwan Zarewitsch saß auf dem Rücken des grauen Wolfes; und der Wolf rannte pfeilschnell, und er lief, wie im Märchen, eine kurze Zeit und lief schließlich in den Staat der Prinzessin Helena der Schönen. Und als der Wolf zu dem goldenen Gitter kam, das den wunderschönen Garten umgab, sagte er zu Iwan Zarewitsch: „Nun, Iwan Zarewitsch, geh jetzt von mir weg, von dem grauen Wolf, und geh den gleichen Weg zurück, auf dem wir hierher gekommen sind. und warte auf mich auf einem offenen Feld unter einer grünen Eiche. Iwan Zarewitsch ging dorthin, wo es ihm gesagt wurde. Der graue Wolf setzte sich neben dieses goldene Gitter und wartete darauf, dass die Prinzessin Elena die Schöne im Garten spazieren ging. Am Abend, als die Sonne viel weiter nach Westen zu sinken begann und die Luft daher nicht sehr heiß war, ging Prinzessin Elena die Schöne mit ihren Kindermädchen und den Hofadligen in den Garten spazieren. Als sie den Garten betrat und sich der Stelle näherte, an der der graue Wolf hinter den Gittern saß, sprang plötzlich der graue Wolf über die Gitter in den Garten und packte die Prinzessin Elena die Schöne, sprang zurück und rannte mit ihr, so schnell er konnte . Er rannte auf ein offenes Feld unter einer grünen Eiche, wo Iwan Zarewitsch auf ihn wartete, und sagte zu ihm: „Iwan Zarewitsch, setz dich schnell auf mich, auf den grauen Wolf!“ Iwan Zarewitsch setzte sich auf ihn und der graue Wolf trieb sie beide in den Staat von König Afron. Kindermädchen und Mütter und alle Adligen des Hofes, die mit der schönen Königin Helena im Garten spazierten, rannten sofort zum Palast und schickten sie hinterher, um den grauen Wolf einzuholen; Doch so sehr die Boten auch hinterherjagten, sie konnten sie nicht einholen und kehrten um.


Iwan Zarewitsch, der mit der schönen Prinzessin Elena auf einem grauen Wolf saß, liebte sie von ganzem Herzen, und sie liebte Iwan Zarewitsch; und als der graue Wolf in den Staat des Zaren Afron rannte und Iwan der Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena zum Palast bringen und dem Zaren übergeben musste, wurde der Zarewitsch sehr traurig und begann unter Tränen zu weinen. Der graue Wolf fragte ihn: „Worüber weinst du, Iwan Zarewitsch?“ Worauf Iwan Zarewitsch antwortete: „Mein Freund, grauer Wolf! Wie kann ich, ein guter Kerl, nicht weinen und nicht verärgert sein? Ich liebte die schöne Prinzessin Elena von ganzem Herzen, und jetzt muss ich sie Zar Afron für einen Goldenen geben.“ -Mähnenpferd, und wenn ich es ihr nicht gebe, wird König Afron mich in allen Staaten entehren. „Ich habe dir viel gedient, Iwan Zarewitsch“, sagte der graue Wolf, „diesen Dienst werde ich dir auch leisten. Höre, Iwan Zarewitsch: Ich werde die schöne Königin Helena werden, und bring mich zu König Afron und nimm das Pferd mit der goldenen Mähne; er wird mich als echte Prinzessin respektieren. Und wenn du auf einem Pferd mit goldener Mähne sitzt und weit reitest, dann werde ich König Afron bitten, auf freiem Feld spazieren zu gehen; und wenn er mich mit den Kindermädchen und Müttern und mit allen Hofbojaren gehen lässt und ich bei ihnen auf freiem Feld sein werde, dann gedenke meiner – und ich werde wieder bei dir sein.“ Der graue Wolf sprach diese Reden, schlug die feuchter Boden – und begann die schöne Prinzessin Elena, also gibt es keine Möglichkeit zu wissen, dass sie es nicht war. Iwan Zarewitsch nahm den grauen Wolf, ging zum Palast zu Zar Afron und befahl der schönen Prinzessin Elena, außerhalb der Stadt zu warten . Als Iwan Zarewitsch mit der imaginären Elena der Schönen zum Zaren Afron kam, freute sich der König der Großen in seinem Herzen darüber, dass er einen solchen Schatz erhalten hatte, den er sich schon lange gewünscht hatte. Er akzeptierte die falsche Prinzessin, und überreichte Iwan Zarewitsch das Pferd mit der goldenen Mähne. Iwan Zarewitsch bestieg dieses Pferd und ritt aus der Stadt; Er nahm Elena die Schöne mit und machte sich auf den Weg in den Staat von König Dolmat. Der graue Wolf lebt einen Tag, zwei und drei Tage bei König Afron und nicht bei der schönen Prinzessin Elena, und am vierten Tag kam er zu König Afron und bat ihn um einen Spaziergang auf freiem Feld, um seine heftige Melancholie und Traurigkeit zu brechen . Wie König Afron zu ihm sagte: „Oh, meine schöne Prinzessin Elena! Ich werde alles für dich tun, ich werde dich auf freiem Feld spazieren gehen lassen.“ Und er befahl sofort den Kindermädchen und Müttern und allen Hofbojaren mit der schönen Prinzessin, auf freiem Feld spazieren zu gehen. eine weitere und eine dritte anstelle der schönen Prinzessin Elena, und am vierten Tag kam er zu König Afron und bat um einen Spaziergang auf freiem Feld, um seine heftige Melancholie zu brechen. Wie König Afron zu ihm sagte: „Oh, meine schöne Prinzessin Elena! Ich werde alles für dich tun, ich werde dich auf freiem Feld spazieren gehen lassen.“ Und er befahl sofort den Kindermädchen und Müttern und allen Hofbojaren mit der schönen Prinzessin, auf freiem Feld spazieren zu gehen. eine weitere und eine dritte anstelle der schönen Prinzessin Elena, und am vierten Tag kam er zu König Afron und bat um einen Spaziergang auf freiem Feld, um seine heftige Melancholie zu brechen. Wie König Afron zu ihm sagte: „Oh, meine schöne Prinzessin Elena! Ich werde alles für dich tun, ich werde dich auf freiem Feld spazieren gehen lassen.“ Und er befahl sofort den Kindermädchen und Müttern und allen Hofbojaren mit der schönen Prinzessin, auf freiem Feld spazieren zu gehen.


Iwan Zarewitsch ritt mit Elena der Schönen die Straße entlang, redete mit ihr und vergaß den grauen Wolf; und dann fiel mir ein: „Oh, ist mein grauer Wolf irgendwo?“ Plötzlich, aus dem Nichts, stand er vor Iwan Zarewitsch und sagte zu ihm: „Setz dich, Iwan Zarewitsch, auf mich, auf den grauen Wolf, und lass die schöne Prinzessin auf einem Pferd mit goldener Mähne reiten.“ Iwan Zarewitsch saß auf einem grauen Wolf und sie ritten zum Staat von König Dol-mat. Sie fuhren lange oder kurze Zeit, und als sie diesen Staat erreichten, hielten sie drei Meilen vor der Stadt an. Iwan Zarewitsch begann den grauen Wolf zu fragen: „Hör zu, mein lieber Freund, grauer Wolf! Du hast mir viele Dienste erwiesen, erfülle mir den letzten, und dein Dienst wird so sein: Kannst du dich stattdessen in ein Pferd mit goldener Mähne verwandeln? weil ich mich nicht von diesem Pferd mit der goldenen Mähne trennen möchte.“ Plötzlich schlug der graue Wolf auf dem feuchten Boden auf – und verwandelte sich in eine Wurzel mit goldener Mähne. Iwan Zarewitsch ließ die schöne Prinzessin Elena auf einer grünen Wiese zurück, setzte sich auf einen grauen Wolf und ritt zum Palast des Zaren Dolmat. Und als er dort ankam, sah Zar Dolmat Iwan Zarewitsch auf einem Pferd mit goldener Mähne reiten, er war sehr glücklich, verließ sofort seine Gemächer, traf den Zarewitsch im weiten Hof, küsste ihn auf die süßen Lippen, nahm ihn an sich vorbei die rechte Hand und führte ihn zu weißen Steinkammern. Für diese Freude befahl Zar Dolmat, ein Fest zu veranstalten, und sie setzten sich an Eichentische, an fleckige Tischdecken, sie tranken, aßen, amüsierten sich und hatten Spaß, genau zwei Tage lang Und am dritten Tag schenkte Zar Dolmat Zarewitsch Iwan einen Feuervogel mit goldenem Käfig. Der Zarewitsch nahm den Feuervogel, verließ die Stadt, setzte sich mit der schönen Prinzessin Helen auf ein Pferd mit goldener Mähne und ritt in sein Vaterland. an den Staat Zar Wyslaw Andronowitsch. Am nächsten Tag beschloss König Dolmat, sein Pferd mit der goldenen Mähne auf einem offenen Feld zu reiten; befahl, ihn zu satteln, setzte sich dann auf ihn und ritt auf ein offenes Feld; und sobald er das Pferd wütend machte, warf er König Dolmat ab und verwandelte sich immer noch in einen grauen Wolf, rannte los und holte Iwan Zarewitsch ein. „Iwan Zarewitsch!“ sagte er. „Setz dich auf mich, auf den grauen Wolf, und lass die Prinzessin Elena die Schöne auf einem Pferd mit goldener Mähne reiten.“ Iwan Zarewitsch setzte sich auf den grauen Wolf und sie machten sich auf den Weg. Sobald der graue Wolf Iwan Zarewitsch an die Stelle brachte, an der er sein Pferd zerrissen hatte, blieb er stehen und sagte: „Nun, Iwan Zarewitsch, ich habe dir ganz treu und wahrhaftig gedient. Hier an dieser Stelle habe ich dein Pferd in zwei Teile gerissen, bis dahin.“ Platz und brachte dich. Geh weg von mir, vom grauen Wolf, jetzt hast du ein Pferd mit goldener Mähne, Sie setzen sich also darauf und gehen dorthin, wohin Sie wollen. und ich bin nicht mehr dein Diener.“ Der graue Wolf sprach diese Worte und rannte zur Seite; a. Iwan Zarewitsch weinte bitterlich um den grauen Wolf und ging mit der schönen Prinzessin seines Weges.


Wie lang oder kurz ritt er mit der schönen Prinzessin Elena auf einem Pferd mit goldener Mähne und als er zwanzig Meilen entfernt seinen Zustand nicht erreichte, blieb er stehen, stieg von seinem Pferd und legte sich zusammen mit der schönen Prinzessin nieder, um sich auszuruhen Hitze der Sonne und unter dem Baum; Er band das Pferd mit der goldenen Mähne an denselben Baum und stellte den Käfig mit dem Feuervogel neben sich. Während sie im weichen Gras lagen und freundschaftliche Gespräche führten, schliefen sie tief und fest ein. Zu dieser Zeit kehrten die Brüder von Iwan Zarewitsch, Dimitri und Wassili Zarewitsch, die in verschiedene Staaten reisten und den Feuervogel nicht fanden, mit leeren Händen in ihr Vaterland zurück; Sie trafen zufällig ihren schläfrigen Bruder Iwan Zarewitsch mit der schönen Prinzessin Elena. Als sie ein Pferd mit goldener Mähne im Gras und einen Feuervogel in einem goldenen Käfig sahen, ließen sie sich von ihnen sehr verführen und beschlossen, ihren Bruder Iwan Zarewitsch zu Tode zu töten. Dimitri Zarewitsch zog sein Schwert aus der Scheide, erstach Iwan Zarewitsch und zerhackte ihn in kleine Stücke; Dann weckte er die schöne Prinzessin Elena und begann sie zu fragen: „Schönes Mädchen! Aus welchem ​​Staat kommst du und welcher Vater ist deine Tochter und wie heißt du?“ Die schöne Prinzessin Elena, die den Tod von Iwan Zarewitsch sah, hatte große Angst, begann bittere Tränen zu weinen und sagte unter Tränen: „Ich bin die Prinzessin Elena die Schöne, und Iwan Zarewitsch, den du einem bösen Tod ausgesetzt hast, hat mich erwischt. Dann du.“ wären gute Ritter, wenn „Du mit ihm auf ein offenes Feld gegangen bist und ihn lebendig besiegt hast, andernfalls hast du einen Schläfrigen getötet, und was für ein Lob bekommst du? Ein Schläfriger ist so gut wie ein Toter!“ Dann legte Dimitri Zarewitsch sein Schwert an das Herz der schönen Prinzessin Elena und sagte zu ihr: „Hör zu, Elena die Schöne! Du bist jetzt in unseren Händen; wir werden dich zu unserem Vater, Zar Wyslaw Androkovich, bringen und du sagst ihm: dass wir dich und den Feuervogel und das Pferd mit der goldenen Mähne haben. Wenn du das nicht sagst, werde ich dich jetzt töten!“ Die schöne Prinzessin Elena, die Angst vor dem Tod hatte, versprach ihnen und schwor bei allem, was ihr heilig war, dass sie sprechen würde, was ihr gesagt wurde. Dann Dimitri Zarewitsch und Wassili Zarewitsch begann das Los darüber zu werfen, wer die schöne Prinzessin Elena und wer das Pferd mit der goldenen Mähne bekommen würde? Und es fiel das Los, dass die schöne Prinzessin an Wassili den Zarewitsch gehen sollte und das Pferd mit der goldenen Mähne an Dimitri den Zarewitsch. Dann Wassili Zarewitsch nahm die schöne Prinzessin Elena, setzte sie auf sein gutes Pferd, und Dimitri der Zarewitsch setzte sich auf das Pferd mit der goldenen Mähne, nahm den Feuervogel, um ihn seinem Elternteil, Zar Wyslaw Andronowitsch, zu geben, und machte sich auf den Weg. Aus Angst vor dem Tod versprach sie ihnen und schwor bei allem, was ihr heilig war, dass sie so sprechen würde, wie es ihr befohlen wurde. Dann begannen Dimitri der Zarewitsch und Wassili der Zarewitsch das Los zu werfen: Wer würde die schöne Prinzessin Elena und wer das Pferd mit der goldenen Mähne bekommen? Und es fiel das Los, dass die schöne Prinzessin an Wassili den Zarewitsch gehen sollte und das Pferd mit der goldenen Mähne an Dmitri den Zarewitsch. Dann nahm Wassili Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena, setzte sie auf sein gutes Pferd, und Dmitri Zarewitsch setzte sich auf das Pferd mit der goldenen Mähne und nahm den Feuervogel, um sie seinem Elternteil, Zar Wyslaw Andronowitsch, zu übergeben, und sie machten sich auf den Weg. Aus Angst vor dem Tod versprach sie ihnen und schwor bei allem, was ihr heilig war, dass sie so sprechen würde, wie es ihr befohlen wurde. Dann begannen Dimitri der Zarewitsch und Wassili der Zarewitsch das Los zu werfen: Wer würde die schöne Prinzessin Elena und wer das Pferd mit der goldenen Mähne bekommen? Und es fiel das Los, dass die schöne Prinzessin an Wassili den Zarewitsch gehen sollte und das Pferd mit der goldenen Mähne an Dmitri den Zarewitsch. Dann nahm Wassili Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena, setzte sie auf sein gutes Pferd, und Dmitri Zarewitsch setzte sich auf das Pferd mit der goldenen Mähne und nahm den Feuervogel, um sie seinem Elternteil, Zar Wyslaw Andronowitsch, zu übergeben, und sie machten sich auf den Weg. und das Pferd mit der goldenen Mähne ist für Dmitri den Zarewitsch. Dann nahm Wassili Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena, setzte sie auf sein gutes Pferd, und Dmitri Zarewitsch setzte sich auf das Pferd mit der goldenen Mähne und nahm den Feuervogel, um sie seinem Elternteil, Zar Wyslaw Andronowitsch, zu übergeben, und sie machten sich auf den Weg. und das Pferd mit der goldenen Mähne ist für Dmitri den Zarewitsch. Dann nahm Wassili Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena, setzte sie auf sein gutes Pferd, und Dmitri Zarewitsch setzte sich auf das Pferd mit der goldenen Mähne und nahm den Feuervogel, um sie seinem Elternteil, Zar Wyslaw Andronowitsch, zu übergeben, und sie machten sich auf den Weg.


Dreißig Tage lang lag Iwan Zarewitsch tot an diesem Ort, und zu dieser Zeit rannte ein grauer Wolf auf ihn zu und erkannte Iwan Zarewitsch am Geist. Ich wollte ihm helfen – ihn wiederbeleben, aber ich wusste nicht, wie ich das machen sollte. Zur gleichen Zeit sah der graue Wolf einen Raben und zwei Krähen, die über die Leiche flogen und wollte zu Boden gehen und das Fleisch von Iwan Zarewitsch essen. Der graue Wolf versteckte sich hinter einem Busch, und sobald die Krähen zu Boden sanken und begannen, den Körper von Iwan Zarewitsch zu fressen, sprang er hinter dem Busch hervor, packte eine der Krähen und wollte sie in zwei Teile reißen. Dann stieg der Rabe zu Boden, setzte sich in einiger Entfernung vom grauen Wolf und sagte zu ihm: „Oh, du Goy, grauer Wolf! Fass meine junge Idee nicht an; er hat dir nichts getan.“ „Hör zu, Rabe Wronowitsch!“ sagte der graue Wolf. „Ich werde deine Idee nicht anrühren und dich gesund und munter gehen lassen, wenn du mir gedient hast: wenn nicht ich; Schließlich haben deine Brüder dich und die schöne Prinzessin Helena und das Pferd mit der goldenen Mähne und den Feuervogel niedergemetzelt, die sie mitgenommen haben. Nun eile so schnell wie möglich in dein Vaterland; Ihr Bruder, Wassili Zarewitsch, wird heute Ihre Braut heiraten – die schöne Prinzessin Elena. Und damit Sie so schnell wie möglich dorthin gelangen, setzen Sie sich besser auf mich, auf den grauen Wolf; Ich werde dich selbst tragen.“ Iwan Zarewitsch saß auf einem grauen Wolf; der Wolf rannte mit ihm in den Staat des Zaren Wyslaw Andronowitsch, und für lange oder kurze Zeit rannte er in die Stadt. Iwan Zarewitsch stieg aus grauer Wolf, ging in die Stadt und als er im Palast ankam, stellte er fest, dass sein Bruder Wassili der Zarewitsch die schöne Prinzessin Elena heiratete: Er kehrte mit ihr von der Krone zurück und saß am Tisch. Iwan Zarewitsch betrat die Kammer, und sobald Elena die Schöne ihn sah, sprang sie sofort hinter dem Tisch hervor, begann seine Zuckerlippen zu küssen und rief: „Das ist mein lieber Bräutigam, Iwan Zarewitsch, und nicht der Bösewicht, der am Tisch sitzt!“ Dann stand Zar Wyslaw Andronowitsch von seinem Platz auf und begann die schöne Prinzessin Elena zu fragen, was das bedeutete, wovon sie sprach? Elena die Schöne erzählte ihm die ganze wahre Wahrheit, was und wie es passierte: wie Iwan Zarewitsch sie, das Pferd mit der goldenen Mähne und den Feuervogel bekam, wie seine älteren Brüder ihn schläfrig zu Tode töteten und wie sie ihr Angst machten, damit sie es sagen konnte dass sie alles haben. Zar Wyslaw war sehr wütend auf die Fürsten Dmitri und Wassili und steckte sie ins Gefängnis; und Iwan Zarewitsch heiratete die schöne Prinzessin Elena und begann freundschaftlich, freundschaftlich mit ihr zu leben, so dass einer keine einzige Minute ohne den anderen bleiben konnte. wie seine älteren Brüder ihn schläfrig töteten und wie sie ihr so ​​viel Angst einjagten, dass sie sagte, sie hätten alles bekommen. Zar Wyslaw war sehr wütend auf die Fürsten Dmitri und Wassili und steckte sie ins Gefängnis; und Iwan Zarewitsch heiratete die schöne Prinzessin Elena und begann freundschaftlich, freundschaftlich mit ihr zu leben, so dass einer keine einzige Minute ohne den anderen bleiben konnte. wie seine älteren Brüder ihn schläfrig töteten und wie sie ihr so ​​viel Angst einjagten, dass sie sagte, sie hätten alles bekommen. Zar Wyslaw war sehr wütend auf die Fürsten Dmitri und Wassili und steckte sie ins Gefängnis; und Iwan Zarewitsch heiratete die schöne Prinzessin Elena und begann freundschaftlich, freundschaftlich mit ihr zu leben, so dass einer keine einzige Minute ohne den anderen bleiben konnte.



SECHSUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Zar Iwan, und dieser Zar hatte einen Bruder, Wassili den Zarewitsch – er hatte in nichts Glück! Der König selbst wurde wütend auf ihn und warf ihn aus seinem Haus; Von da an gaben sie ihm den Spitznamen „der unglückliche Wassili der Zarewitsch“. Schließlich geriet er in eine solche Armut, dass er nicht einmal neue Kleidung besaß. Der Feiertag steht vor der Tür – der Christtag; Am Vorabend dieses Tages geht das gesamte Volk des Königs, um ihm zu gratulieren, und für diesen Feiertag schenkt der König einigen etwas Geld, anderen etwas. Am Karsamstag ging Wassili Zarewitsch irgendwo die Straße entlang, und eine Großmutter mit dem blauen Hut traf ihn und sagte: „Hallo, Wassili Zarewitsch! Warum gehst du traurig, dass du den Kopf hängen lässt?“ Und er antwortete ihr: „Oh, Oma mit dem blauen Hut! Wie kann ich mich freuen? Dieser Feiertag kommt, jeder hat gute Kleidung; aber ich, der Bruder des Königs, habe nichts,


Wassili Zarewitsch gehorchte; Er betrat das königliche Zimmer, sein Bruder sah ihn und fragte: „Was sagst du, Wassili der Unglückliche?“ „Ich kam vor dir, Bruder“, sagte Zarewitsch Wassili, „für diesen Feiertag gibst du jedem Geschenke, aber du hast mir noch nichts geschenkt.“ Zu dieser Zeit hatte der König viele Generäle aller Art, und der König begann über seinen Bruder zu lachen und sagte zu ihm: „Was soll ich dir geben, Narr, was soll ich dir geben?“ Und der Zar bringt ihm ein Geschenk – vierzig, vierzig schwarze Zobel, und gibt ihm auch Gold für Knöpfe, Seide für Ösen: „Hier ist ein Geschenk für dich, Bruder! Nähen Sie daraus einen Schaffellmantel für die Matins Christi, und zwar in jedem.“ Button „Da ist ein Paradiesvogel, Überseekatze!“ Wassili Zarewitsch dankte ihm, weinte und ging; Ich war nicht glücklich über das Geschenk. Also geht er und läuft die Straße entlang, und wieder trifft er auf eine Großmutter mit einem blauen Hut; fragt ihn: „Was, Wassili Zarewitsch, hat dir dein Bruder gegeben?“ - Oh, Omas blauer Hut! Mein Bruder gab mir vierzig und vierzig schwarze Zobel, reines Gold für die Knöpfe und grüne Seide für die Ösen; Er ließ einen Pelzmantel für die Matins Christi nähen, und in jedem Knopf würden die Paradiesvögel singen und Überseekatzen miauen.“ Oma Blaumütze sagt: „Folge mir, Wassili Zarewitsch! Trauere nicht und sei nicht traurig.“


Sie gehen einen Weg entlang, und ob nah, fern, niedrig oder hoch, sie kommen zum Palast von Helena der Schönen; Oma Blue Hat sagt: „Du, Wassili Zarewitsch, bleib vor dem Tor, und ich werde zu Helena der Schönen gehen und dich umwerben.“ Sie betritt das Zimmer Elenas der Schönen und sagt: „Mutter Elena die Schöne! Ich bin gekommen, um dich mit Prinz Wassili zu verheiraten.“ Elena die Schöne fragt Oma Blauhut: „Wo ist Zarewitsch Wassili?“ Sie antwortet: „Zarewitsch Wassili blieb vor dem Tor stehen; ohne zu fragen wagt er es nicht, hinaufzugehen.“ Elena die Schöne befahl Prinz Wassili sofort heraufzukommen, sah ihn an und mochte ihn sehr; sie schickte den Prinzen in ein anderes Zimmer, gab ihm zwei Diener und betrachtete ihn als ihren Bräutigam; und Oma Blue Hat sagt: „Oh, Mutter Elena die Schöne!


Am Abend geht Elena die Schöne auf ihre Veranda und ruft: „Hey, Bruder Yasen Falcon, flieg bald zu mir, schnell, es ist Zeit!“ Und dann fliegt Yasen Falcon herein, landet auf der Veranda und wird zu einem mutigen Kerl. "Hallo Schwester!" - "Hallo Bruder!" Sie redeten über etwas und schwatzten; Schließlich sagte Elena die Schöne zu ihrem Bruder: „Ich habe mir einen Bräutigam ausgesucht, Wassili den Zarewitsch; nähe ihm einen Schaffellmantel für die Matins Christi.“ Er gibt ihm vierzig und vierzig schwarze Zobel, reines Gold für die Knöpfe und grüne Seide für die Ösen und ordnet strikt an, dass in jedem Knopf Paradiesvögel singen und Überseekatzen miauen und dass der Schaffellmantel auf jeden Fall pünktlich fertig ist. „Mach dir keine Sorgen, Schwester, alles wird erledigt.“ Doch Zarewitsch Wassili weiß nicht einmal, was morgen mit der Erneuerung passieren wird.


Sobald sie den Morgengottesdienst ankündigten, flog Yasen Falcon herein, landete auf der Veranda und wurde ein guter Kerl; Die Schwester kommt ihrem Bruder entgegen und er gibt ihr den fertigen Schaffellmantel. Elena die Schöne dankte ihrem Bruder für diesen Dienst, schickte diese Kleidung an Zarewitsch Wassili und befahl, sie anzuziehen. Der Prinz war entzückt, verkleidet und kam in das Zimmer von Elena der Schönen. Sie befahl sofort, Pferde in den Karren zu laden, um zur Matine zu gehen; Bevor sie ging, gab sie ihm drei Hoden: „Mit dem ersten Hoden teile Christus mit dem Erzpriester, gib den zweiten deinem Bruder Iwan, dem Zaren, und den dritten dem, der dir lieb ist; und wenn du in die Kirche gehst, steh vor deinem Bruder.“ Er kommt zur Matins und steht, wie ihm gesagt wurde, vor seinem Bruder. Der König erkannte ihn nicht, er dachte bei sich: Was ist das für ein Mensch? Er befiehlt seinem General, näher zu kommen und höflicher zu fragen: Wer ist er? Der General kommt und fragt Wassili den Zarewitsch: „Der Zar hat befohlen herauszufinden: Bist du ein Zar, ein Zarewitsch, ein König oder ein starker, mächtiger Held?“ Er antwortet ihm: „Ich komme von hier.“


Am Ende der Matins begann Zarewitsch Wassili, sich im Voraus beim Erzpriester zu taufen; Nachdem er Christus gesagt hat, gibt er ihm das Ei. Dann geht er zu seinem Bruder Iwan dem Zaren und sagt: „Christus ist auferstanden, Bruder!“ Er antwortet: „Wahrlich, er ist auferstanden!“ Und Zarewitsch Wassili gibt ihm einen weiteren Hoden; er hatte noch etwas übrig. Er verlässt die Kirche und trifft auf Aljoscha Popowitsch: „Christus ist auferstanden, Wassili Zarewitsch!“ - „Wahrlich, er ist auferstanden!“ Aljoscha Popowitsch nervt: „Gib mir ein Ei!“ „Ich habe es nicht“, antwortet Zarewitsch Wassili, er kam nach Hause, sagte Christus zu Elena der Schönen und gab ihr den dritten Hoden. Sie sagt: „Nun, Wassili Zarewitsch, ich hätte nicht gedacht, dass du mir einen Hoden hinterlassen würdest; jetzt bin ich damit einverstanden, dich zu heiraten; geh und frag deinen Bruder zu unserer Hochzeit.“ Wassili Zarewitsch ging zu seinem Bruder; er hat sich sehr darüber gefreut. Wassili Zarewitsch begann ihn einzuladen, zu seiner Hochzeit zu kommen; und der Bruder fragt: „Woher nimmst du deine Braut?“ - „Ich nehme die Braut Elena die Schöne.“


Also spielten sie eine Hochzeit, nach dieser Hochzeit veranstaltete Zar Iwan ein Fest für die ganze Welt und nannte seinen Bruder Wassili den Zarewitsch und seine Frau Elena die Schöne. Es ist Zeit, zum Fest zu gehen, Prinz Wassili ruft seine Frau an; Sie sagt: „Zarewitsch Wassili! Mir geht es so gut, dass ich Angst habe, dass sie mich ruinieren; es ist besser, alleine zu gehen.“ Wassili Zarewitsch kommt zu seinem Bruder und fragt: „Warum bist du allein gekommen und nicht mit deiner Frau?“ - „Es geht ihr nicht gut, Bruder!“ So feierten sie viel oder wenig, und nachdem sie sich gut amüsiert hatten, begann jeder der Gäste zu prahlen; Das eine ist gut, das andere ist anders; und Wassili Zarewitsch schweigt und prahlt mit nichts. Sein Bruder kommt auf ihn zu und fragt: „Du, Bruder, warum sitzt du, kannst du dich mit nichts rühmen?“ - „Womit kann ich mich rühmen?“ - sagt Wassili Zarewitsch. „Nun, prahlen Sie wenigstens damit, dass Ihre Frau gut ist.“ - „Ja, es ist deine Wahrheit, Bruder, meiner Frau geht es gut.“ Plötzlich rennt Aljoscha Popowitsch auf Zarewitsch Wassili zu und sagt: „Nun, ihr geht es wirklich gut!“ Ich habe die Nacht ohne dich mit ihr geschlafen.“ Dann sagten alle Gäste: „Wenn du mit ihr geschlafen hast, dann geh mit ihr im Badehaus dampfen und bring ihren personalisierten Ring mit; dann werden wir glauben. Wenn du den Ring nicht mitbringst, bringen wir dich zum Galgen.“ Es gab nichts zu tun, Aljoscha Popowitsch ging und wurde traurig.


Er geht den Weg entlang; Oma Blue Hat begegnet ihm und fragt: „Warum bist du so traurig, Aljoscha?“ - „Wie kann ich nicht traurig sein! Ich prahlte vor dem König, dass ich mit Helena der Schönen geschlafen habe; dann sagten alle Gäste: Wenn du mit ihr geschlafen hast, dann geh mit ihr im Badehaus baden und bring ihren Namensring mit; wenn Wenn du es nicht mitbringst, befehlen wir dir, hängen zu bleiben. - „Sei nicht traurig, komm mit!“ - sagt die Großmutter. Sie kommen zum Haus von Elena der Schönen; Die Großmutter mit dem blauen Hut lässt Aljoscha Popowitsch vor dem Tor zurück, und sie kriecht in das Tor, geht hinauf in den Eingang, und siehe da, der Namensring liegt dort auf der Bank: Elena die Schöne hat ihn gerade vergessen, als sie wusch sich nach der Ruhe. Die alte Frau schnappte sich diesen Ring, gab ihn Aljoscha Popowitsch und forderte ihn auf, zum Fluss zu gehen und seinen Kopf mit Wasser zu benetzen, als wäre er in einem Badehaus. Das hat er getan. Er kommt zum Hof ​​des Königs, zeigt allen den personalisierten Ring. Wassili Zarewitsch war zutiefst verärgert, ging sofort nach Hause und verkaufte Elena die Schöne für hundert Rubel an die Kaufleute.


In der Stadt, in die Elena die Schöne gebracht wurde, starb der König, und deshalb gab es einen Ruf an alle, in diese Stadt zu kommen, um einen König zu wählen; Und sie wählten Könige wie folgt: Wer mit einer Kerze in die Kirche kommt und wenn die Kerze selbst anzündet, der wird der König sein. Jeder versuchte sein Glück, niemand zündete die Kerze an. Elena die Schöne hörte davon und dachte bei sich: „Lass mich gehen und mein Glück versuchen.“ Sie kleidet sich in Männerkleidung, nimmt eine Kerze und geht in die Kirche; Sobald sie die Kirche betrat, zündete ihre Kerze sofort an. Alle waren glücklich und machten sie zum König. Sie begann zu regieren und vergaß nicht, etwas über ihren Ehemann Wassili den Zarewitsch herauszufinden, wo ist er und wie geht es ihm? Sie fand heraus, dass er sie sehr vermisste und schickte Botschafter für ihn. Als er ankam und erzählte, wie und was passiert war, erriet Elena die Schöne, wer die Schuldigen ihrer Trauer waren.


Sie schickten nach Aljoscha Popowitsch, und er gestand ihnen alles, dass ihm der Ring von Großmutter Blauhut geschenkt worden war, und er erzählte dem Zaren absichtlich von Elena der Schönen, weil er sich mit Wassili Zarewitsch getauft hatte und ihn um einen gebeten hatte Ei, und der Zarewitsch, ich habe es ihm nicht gegeben. Sie schickten auch nach Oma mit blauem Hut; Als sie sie hereinbrachten, begannen sie sofort, sie zu verhören: Warum stahl sie den personalisierten Ring von Elena der Schönen? „Dann“, sagte sie, „wolltest du, Elena die Schöne, mir drei Jahre lang Wasser und Essen geben, aber du hast es nicht getan.“ Dann befahlen sie, Aljoscha Popowitsch und Oma Blaukäppchen zu erschießen, und Elena die Schöne vertraute Wassili dem Zarewitsch das Königreich an, und sie begannen zu leben und zu leben und gute Dinge zu tun.



SIEBENUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte der Priester Wassili. Er hatte eine Tochter, Wassilisa Wassiljewna. Sie kleidete sich in Männerkleidung, ritt auf einem Pferd, schoss mit einer Waffe und tat alles auf völlig unmädchenhafte Weise, so dass nur wenige wussten, dass sie ein Mädchen war, aber sie dachten, sie sei ein Mann, und nannten sie Wassili Wassiljewitsch; und mehr noch, weil Vasilisa Vasilievna hungrig nach Wodka war; Und das passt, wissen Sie, überhaupt nicht zu Mädchen. Also ging der einzige König, Barkhat (so hieß der König dieser Seite), auf die Jagd nach Wild, und Wassilisa Wassiljewna traf auf ihn. Sie ritt in Männerkleidung zu Pferd, auch auf der Jagd. Als König Velkhat sie sieht, fragt er seine Diener: „Wer ist dieser junge Mann?“ Ein Diener antwortet ihm: „Das, König, ist kein Mann, sondern ein Mädchen; ich weiß es mit Sicherheit.“


Sobald Zar Barkhat an den Hof zurückkehrte, schrieb er sofort einen Brief an Priester Wassili, damit er seinen Sohn Wassili Wassiljewitsch zu sich kommen lassen könne, um die königliche Tafel zu probieren. In der Zwischenzeit ging er selbst zu seiner Großmutter im Hinterzimmer und versuchen wir herauszufinden, wie wir herausfinden können, dass Wassili Wassiljewitsch definitiv ein Mädchen ist. Oma, eine Hinterwäldlerin, sagt zu ihm: „Zu deiner Rechten hängst du in deinem Zimmer einen Handhakenarm und zu deiner Linken eine Waffe; wenn sie wie Wassilisa Wassiljewna ist, dann zuerst, wenn sie ins Zimmer kommt.“ Alles, was sie tun wird, ist, den Handhakenarm zu ergreifen, und wenn – Wassili Wassiljewitsch, dann nach Waffen.“ Zar Velkhat hörte auf seine Großmutter-Yaginishna und befahl seinen Dienern, die Reifen in den Raum zu stellen und die Waffen aufzuhängen.


Sobald der königliche Brief Pater Wassili erreichte und er ihn seiner Tochter zeigte, ging Wassilisa Wassiljewna sofort zum Stallhof, sattelte sich ein graues Pferd, ein grauhaariges Pferd, und ging direkt zum Hof ​​des Zaren Welchat. König Samt trifft sie; Sie betet höflich zu Gott, legt schriftlich das Kreuz nieder, verneigt sich nach allen vier Seiten, begrüßt König Velkhat liebevoll und betritt mit ihm die königlichen Gemächer. Wir setzten uns gemeinsam an den Tisch und ließen uns betrunkene Getränke trinken und zuckerhaltige Speisen essen. Nach dem Abendessen begann Vasilisa Vasilievna mit Zar Barkhat durch die Gemächer zu gehen, und sobald sie die Reifen sah, brachte sie Zar Barkhat bei, zu verurteilen: „Was ist das“, sagt er, „für Müll, Zar Velkhat? Mein Vater hat so etwas.“ ein mädchenhaftes Flüstern und man kann nichts sehen oder hören, aber Zar Velkhats mädchenhaftes Flüstern hängt in seinen Gemächern!


Also schickte Zar Barkhat nach zwei Tagen erneut einen Brief an Priester Wassili und bat ihn, ihm seinen Sohn Wassili Wassiljewitsch freizugeben. Als Wassilisa Wassiljewna davon erfuhr, ging sie sofort zum Stallhof, sattelte sich ein graues Pferd, ein graugraues Pferd, und ging direkt zum Hof ​​des Zaren Velkhat. King Velvet trifft sie. Sie begrüßt ihn liebevoll, betet höflich zu Gott, stellt schriftlich ein Kreuz auf und verneigt sich nach allen vier Seiten. Zar Velkhat befahl auf Befehl seiner Hintertür-Großmutter Yaginishna, Brei zum Abendessen zu kochen und mit Perlen zu füllen; Sehen Sie, seine Großmutter sagte ihm, wenn sie definitiv Wassilisa Wassiljewna wäre, würde sie Perlen in eine Handvoll legen, und wenn sie Wassili Wassiljewitsch wäre, würde sie sie unter den Tisch werfen.


Jetzt ist es Zeit zum Abendessen. Der König setzte sich an den Tisch und setzte Vasilisa Vasilievna zu seiner Rechten, und sie begannen, betrunkene Getränke zu trinken und Zuckergerichte zu essen. Schließlich servierten sie Haferbrei, und sobald Wassilisa Wassiljewna einen Schluck davon nahm und auf eine Perle stieß, warf sie sie zusammen mit dem Haferbrei unter den Tisch und lehrte Zar Velkhat, ihn zu verurteilen. „Was ist das für ein Müll“, sagt er, „im Brei? Mein Vater hat so mädchenhaftes Gemurmel, dass man es nicht einmal sehen oder hören kann, aber Zar Velkhat legt mädchenhaftes Gemurmel in sein Essen!“ Dann verabschiedete sie sich höflich von König Velkhat und ging nach Hause. Der König konnte wieder nicht erkennen, dass sie definitiv ein Mädchen war; aber er wollte es schmerzlich.


Zwei Tage später befahl König Velkhat auf Befehl seiner Hintertür-Großmutter Yaginishna, das Badehaus zu beheizen; Sehen Sie, seine Großmutter sagte ihm, wenn sie definitiv Wassilisa Wassiljewna wäre, würde sie nicht mit dem Zaren ins Badehaus gehen. Sie heizten das Badehaus auf.


Wieder schreibt Zar Barkhat einen Brief an Priester Wassili und bittet ihn, seinen Sohn Wassili Wassiljewitsch ihn besuchen zu lassen. Sobald Wassilisa Wassiljewna davon erfuhr, ging sie sofort zum Stallhof, sattelte ihren Schimmel, einen Grauschimmel, und ging direkt zum Hof ​​des Zaren Welchat. Der Zar trifft sie auf der Veranda. Sie begrüßt ihn liebevoll und geht über den Samtteppich in die Gemächer; Nachdem sie sie betreten hatte, betete sie höflich zu Gott, bekreuzigte sich schriftlich und verneigte sich tief auf allen vier Seiten. Sie setzte sich mit König Velkhat an den Tisch und begann mit ihm betrunkene Getränke zu trinken und Zuckergerichte zu essen.


Nach dem Abendessen sagte der Zar: „Wäre es nicht eine Freude, Wassili Wassiljewitsch, mit mir ins Badehaus zu gehen?“ „Bitte, Eure königliche Majestät“, antwortet Wassilisa Wassiljewna, „ich war schon lange nicht mehr in einem Badehaus und möchte unbedingt ein Dampfbad nehmen.“ Also gingen sie zusammen ins Badehaus. Gerade als König Velkhat am Vorderufer in Tränen ausbrach, gelang es ihr damals zu schwimmen, und sie war so. Der König konnte sie nicht einmal im Badehaus gefangen nehmen. Wassilisa Wassiljewna verließ das Badehaus, schrieb unterdessen eine Nachricht an den Zaren und befahl den Dienern, sie ihm zu geben, wenn er das Badehaus verließ. Und in dieser kleinen Notiz stand geschrieben: „Oh, du Krähe, Krähe, König Samt! Du, Krähe, konntest im Garten keinen Falken fangen! Aber ich bin nicht Wassili Wassiljewitsch, sondern Wassilisa Wassiljewna.“ So blieb unser Zarensamt auf dem Laufenden: Schauen Sie, wie weise Wassilisa Wassiljewna war und wie modisch sie war!



ACHTUNDZWANZIGSTES KAPITEL


In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein berühmter Kaufmann; er hatte einen Sohn, Ivan. Der Kaufmann belud seine Schiffe, übergab sein Haus und seine Geschäfte seiner Frau und seinem Sohn und machte sich auf den Weg zu einer langen Reise. Er reist ein oder zwei oder drei Monate lang auf dem Seeweg, landet in fremden Ländern, kauft Waren aus dem Ausland und verkauft seine eigenen Waren zu einem guten Preis. In der Zwischenzeit ereignete sich ein großes Unglück über Iwan, den Sohn des Kaufmanns. Alle Kaufleute und Bürger wurden wütend auf ihn: „Warum ist er so glücklich? Er hat uns den ganzen Handel weggenommen!“ Die ganze Gesellschaft versammelte sich, schrieb eine Petition, dass der Sohn eines Kaufmanns ein Dieb und Nachtschwärmer sei und es nicht würdig sei, in unseren Rang aufgenommen zu werden, und verurteilte ihn zum Soldatendienst. Sie haben ihm die Stirn rasiert, mein Lieber, und ihn zum Regiment geschickt.


Ivan dient und trauert seit vielen Jahren; Zehn Jahre vergingen, und er beschloss, sein Heimatland zu besuchen, meldete sich für einen Urlaub an, nahm ein Ticket für sechs Monate und machte sich auf den Weg. Sein Vater und seine Mutter waren von ihm begeistert; Er lebte, blieb so lange wie nötig bei ihnen, und dann war es Zeit, zurückzukehren. Der Kaufmann nahm ihn mit, führte ihn in tiefe Keller voller Gold und Silber und sagte zu ihm: „Nun, lieber Sohn, nimm so viel Geld, wie dein Herz begehrt.“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, füllte seine Taschen, nahm von seinem Vater und seiner Mutter den elterlichen, für immer unzerstörbaren Segen entgegen, verabschiedete sich von seinen Verwandten und ging zum Regiment; sein Vater kaufte ihm ein wichtiges Pferd! Seit dieser Trennung wurde er, ein guter junger Mann, von großer Traurigkeit und Melancholie überwältigt; Er sieht eine Taverne an der Straße stehen, er kam vorbei, um aus Trauer etwas Wein zu trinken: Er trank einen Zopf – es schien nicht viel zu sein, er trank noch einen – er betrank sich und schlief ein.


Ganz gleich, wie hart die Roben der Taverne waren, sie nahmen ihm sein Geld – jeden einzelnen Penny. Iwan, der Sohn des Kaufmanns, wachte auf, es gab keinen Penny, den er greifen konnte, er schob und schob und machte sich weiter auf den Weg. Eine dunkle Nacht überkam ihn an verlassenen Orten; Ich fuhr und fuhr, es gab eine Taverne, es gab einen Posten in der Nähe der Taverne, auf dem Posten stand geschrieben: Wer über Nacht vorbeikommt, bekommt hundert Rubel. Was ist hier zu tun? Stirb nicht vor Hunger; klopfte ans Tor – ein Junge rennt heraus, führt ihn in den oberen Raum und das Pferd in den Stall. Was auch immer die Seele verlangt, alles wird Iwan, dem Sohn des Kaufmanns, gegeben; Er aß und trank, setzte sich und dachte darüber nach. „Woran denken Sie, Herr Soldat?“ fragt der Besitzer. „Können Sie mit nichts bezahlen?“ - „So ist es nicht, Meister! Ich bin voll von dir und mein treues Pferd steht so.“ - „Nein, Soldat! Schauen Sie einfach selbst, er hat jede Menge Heu und Hafer.“ - „Aber darum geht es nicht! Unsere Pferde sind so vertraut: wenn ich selbst in der Nähe des Pferdes bin, wird es fressen; und ohne mich würde er nicht einmal das Heck berühren.“ Der Wirt rannte in den Stall, schaute hinein – und das stimmt: Das Pferd steht mit hängendem Kopf da und schaut nicht auf den Hafer. „Was für ein kluges Pferd!“ „Er kennt seinen Herrn“, dachte der Wirt und befahl, für den Soldaten im Stall ein Bett zu machen. Iwan, der Sohn des Kaufmanns, legte sich dort zum Schlafen hin, und genau um Mitternacht, als alle im Haus eingeschlafen waren, kam er Er stand auf, sattelte sein Pferd und ritt vom Hof ​​weg.


Am nächsten Tag, am Abend, machte er Halt in einer Taverne, wo sie zweihundert Rubel für eine Nacht verlangten; Auch hier gelang ihm die Täuschung. Am dritten Tag stößt er auf ein Gasthaus, das noch besser ist als die ersten beiden; Auf dem Post steht: Wer zum Übernachten kommt, zahlt dreihundert Rubel. „Na ja“, denkt er, „war ich nicht, ich werde versuchen, es hier loszuwerden!“ Ich kam vorbei, aß und betrank mich, setzte mich und dachte darüber nach. „Woran denkst du, Soldat? Hast du nichts zum Bezahlen?“ - fragt den Besitzer. „Nein, ich habe nicht geraten! Das denke ich: Ich bin satt, aber mein treues Pferd steht da.“ - „Wie ist das möglich! Ich habe ihm Heu und Hafer gegeben – von allem reichlich.“ - „Ja, unsere Pferde sind so vertraut: Wenn ich selbst in der Nähe des Pferdes bin, frisst es, aber ohne mich berührt es nicht einmal das Heck.“ - „Na dann! Leg dich in den Stall.“


Und dieser Gastwirt hatte eine Zauberin als Frau. Sie beeilte sich, in ihren Büchern nachzusehen, und stellte sofort fest, dass der Soldat keinen Pfennig hatte; Sie postierte Arbeiter am Tor und befahl ihnen strikt, aufzupassen, damit sich nicht irgendwie ein Soldat aus dem Hof ​​schlich. Um Mitternacht stand Ivan, der Sohn des Kaufmanns, auf und wollte gerade etwas trinken, als er sah – die Arbeiter standen Wache; legte mich hin und schlief ein; Ich wachte auf – es dämmerte schon, sattelte schnell mein Pferd, setzte mich und ritt aus dem Hof. „Halt!“ riefen die Wächter. „Sie haben den Besitzer noch nicht bezahlt; geben Sie mir das Geld!“ - „Welches Geld? Verschwinde!“ - Ivan antwortete und wollte vorbeistürmen; Die Arbeiter packten ihn sofort und schlugen ihm in den Nacken. Sie machten so viel Lärm, dass das ganze Haus rannte. „Schlagt ihn zu Tode, Leute!“ - „Es wird bei ihm sein!“ sagt der Besitzer. „Lass ihn am Leben,


Es gibt nichts zu tun, Ivan, der Sohn des Kaufmanns, blieb in der Taverne; Er lebt einen Tag und er lebt zwei und drei. Der Besitzer sagt zu ihm: „Was, Herr Soldat, wissen Sie, wie man mit einer Waffe schießt?“ - „Warum nicht wissen wie? Das lehrt man uns im Regiment.“ - „Nun ja, jagen Sie ein bisschen Wild; in unserer Gegend gibt es jede Art von Tier und jede Art von Vogel.“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, nahm eine Waffe und ging auf die Jagd; Ich bin lange durch den Wald gewandert – mir ist nichts begegnet, am Abend sah ich einen Hasen am Waldrand und wollte nur noch zielen – der Hase sprang auf und Gott segne seine Beine! Der Jäger stürzte hinter ihm her und rannte auf eine große grüne Wiese. Auf dieser Wiese stand ein prächtiger Palast aus reinem Marmor, bedeckt mit einem goldenen Dach. Der Hase sprang in den Hof und Ivan ging dorthin; schaut hier und da - da ist kein Hase, keine Spur von ihm! „Nun, zumindest schaue ich mir den Palast an!“


Er ging in die Gemächer; Ich ging und ging – in allen Gemächern war die Dekoration so edel, dass man es sich nicht vorstellen konnte, man konnte es sich nicht vorstellen, man konnte es nur in einem Märchen erzählen; und in einem Raum ist der Tisch gedeckt, verschiedene Snacks und Weine werden auf dem Tisch zubereitet, reichhaltiges Besteck wird aufgestellt. Iwan, der Sohn des Kaufmanns, nahm es, trank aus jeder Flasche ein Glas, aß von jedem Teller ein Stück, betrank sich und aß, saß da ​​und putzte sich nicht die Nase! Plötzlich rollte eine Kutsche vor die Veranda und die Prinzessin kam – sie war ganz schwarz, und die Leute waren schwarz, und die Pferde waren schwarz.


Ivan erinnerte sich an seine militärische Haltung, sprang auf und stand stramm an der Tür; Die Prinzessin betritt den Raum – er stellt sie sofort in Bewachung. „Hallo, Diener!“ begrüßte die Prinzessin. „Wie bist du hierher gekommen – freiwillig oder unfreiwillig? Bist du mit Geschäften oder Foltergeschäften beschäftigt? Setz dich neben mich, lass uns freundschaftlich reden.“ Und die Prinzessin fragt ihn: „Kannst du mir einen großen Dienst erweisen? Wenn du mir dienst, wirst du glücklich sein! Man sagt, dass russische Soldaten vor nichts Angst haben; aber die Unreinen haben diesen Palast in Besitz genommen ...“ – „Eure Hoheit! Ich freue mich, Ihnen bis zum letzten Blutstropfen dienen zu können.“ - „Nun, hör zu: Trinke und geh bis zwölf Uhr, und wenn zwölf Uhr schlägt, leg dich auf das Bett, das an Riemen in der Mitte der großen Kammer hängt, und was auch immer dir passiert, was auch immer auf dich zukommt, Don Sei nicht schüchtern, bleib schweigend.


Die Prinzessin sagte, verabschiedete sich und ging; und Iwan, der Sohn des Kaufmanns, begann zu trinken, spazieren zu gehen, Spaß zu haben, und sobald Mitternacht schlug, legte er sich an den gezeigten Ort. Plötzlich begann ein Sturm zu rauschen, es krachte und donnerte, und siehe, alle Mauern fielen in Zahnstein; Ein Haus voller Teufel kam angerannt, schrie und schrie und begann zu tanzen; und als sie den Gast sahen, begannen sie, verschiedene Leidenschaften bei ihm auszulösen. Aus dem Nichts kommt ein Sergeant-Major angerannt: „Ach, Iwan, der Kaufmannssohn! Was haben Sie vor? Schließlich wurden Sie auf der Liste der Flüchtigen aufgeführt; gehen Sie schnell, sonst wird es schlimm.“


Der Kompaniechef läuft dem Sergeant Major hinterher, der Bataillonskommandeur läuft dem Kompaniechef hinterher und der Regimentskommandeur läuft dem Bataillonskommandeur hinterher: „Was machst du hier, Schurke? Anscheinend wolltest du durch die Reihen gehen! Hey, bring mit.“ Hier sind ein paar frische Stöcke!“ Die Unreinen machten sich an die Arbeit und holten schnell ganze Haufen Stöcke hervor, aber Iwan, der Sohn des Kaufmanns, sagte kein Wort, er lag da und schwieg. „Oh, der Bastard!“ sagt der Regimentskommandeur. „Er hat überhaupt keine Angst vor Stöcken, er muss während seines Dienstes mehr gesehen haben! Schicken Sie mir einen Zug Soldaten mit geladenen Waffen, lassen Sie ihn, den Schurken, erschießen.“ !“ Als wäre es aus dem Boden gewachsen – ein Zug Soldaten erschien; Ein Befehl ertönte, die Soldaten zielten ... sie waren kurz davor zu schießen! Plötzlich krähten die Hähne – und sofort war alles verschwunden: Es gab keine Soldaten, keine Kommandeure, keine Stöcke.


Am nächsten Tag kommt die Prinzessin in den Palast – sie ist bereits weiß vom Kopf bis zur Brust, ebenso wie ihr Volk und ihre Pferde. „Danke, Dienerin!“ sagt die Prinzessin. „Du hast Leidenschaft gesehen, und du wirst noch mehr sehen. Schau, verliere nicht die Beherrschung, serviere noch zwei Nächte, ich werde dich glücklich machen.“ Sie begannen gemeinsam zu essen, zu trinken und Spaß zu haben; Danach ging die Prinzessin und Iwan, der Sohn des Kaufmanns, legte sich an seine Stelle. Um Mitternacht begann ein Sturm zu rauschen, es donnerte und krachte – die Unreinen kamen angerannt, schrien, tanzten ... „Oh, Brüder! Der Soldat ist wieder da“, rief der lahme, einäugige kleine Teufel, „sehen Sie , er hat es sich angewöhnt! Was willst du, oder willst du unsere Gemächer?“ dagegen ankämpfen? Jetzt werde ich es meinem Großvater sagen.“ ;Und der Großvater selbst antwortet und befiehlt den Teufeln, eine Schmiede zu bringen und die Eisenstangen zu erhitzen: „Durchbohren Sie ihn mit diesen heißen Stäben bis auf die Knochen, damit er weiß und weiß, wie man in die Gemächer anderer Leute eindringt!“


Als die Prinzessin am dritten Tag im Palast ankommt, sieht Ivan zu und staunt: Die Prinzessin selbst, ihr Volk und die Pferde sind alle bis auf die Spurrillen weiß geworden. „Vielen Dank, Soldat, für deinen treuen Dienst. Wie erbarmt sich Gott deiner?“ - „Solange ich lebe und es mir gut geht, Eure Hoheit!“ - „Nun, versuche gestern Abend dein Bestes; aber hier trägst du einen Schaffellmantel, zieh ihn dir an, sonst werden dich die Unreinen mit ihren Krallen fangen ... Jetzt sind sie furchtbar böse!“ Sie setzten sich gemeinsam an den Tisch, aßen, tranken und hatten Spaß; Danach verabschiedete sich die Prinzessin und ging, und Iwan, der Sohn des Kaufmanns, zog seinen Schaffellmantel an, umzäunte sich mit einem Kreuz und legte sich an seinem früheren Platz nieder.


Mitternacht schlug – ein Sturm begann zu tosen, der ganze Palast bebte vor Donner und Knistern; Teufel kamen angerannt, sichtbar und unsichtbar, und Lahme und Krumme und alle Arten. Sie eilten zu Iwan, dem Sohn des Kaufmanns: „Nimm ihn, den Schurken! Schnapp ihn, zieh ihn!“ - und lasst uns mit den Krallen kratzen: Eine reicht, die andere reicht, aber die Krallen bleiben alle im Schaffellmantel. „Nein, Brüder! Anscheinend könnt ihr ihn so nicht fangen; lasst uns seinen eigenen Vater und seine eigene Mutter nehmen und sie bei lebendigem Leib häuten!“ In diesem Moment zerrten sie genau Ivans Eltern und begannen, sie mit ihren Krallen zu zerreißen; Sie brüllen: „Ivan, mein Lieber! Hab Erbarmen, verschwinde von deinem Platz; sie werden uns für dich bei lebendigem Leibe zerfleischen.“ Dort liegt Iwan, der Sohn des Kaufmanns – er rührt sich nicht, er weiß, dass er schweigt. Dann krähten die Hähne – und auf einmal verschwand alles, als wäre nichts passiert.


Am Morgen kommt die Prinzessin – die Pferde sind weiß, die Menschen sind weiß, und sie selbst ist ganz sauber und von einer Schönheit, die man sich nicht besser vorstellen kann: Man kann sehen, wie das Kleinhirn von Knochen zu Knochen fließt. „Ich habe Leidenschaft gesehen“, sagt die Prinzessin zu Ivan, „mehr wird es nicht geben! Vielen Dank für Ihre Dienste; jetzt lasst uns schnell von hier verschwinden.“ „Nein, Prinzessin!“ antwortet Iwan, der Sohn des Kaufmanns. „Wir sollten uns ein oder zwei Stunden ausruhen.“ - „Wovon redest du? Wenn du anfängst auszuruhen, bist du völlig verloren.“ Sie verließen den Palast und machten sich auf den Weg. Nachdem sie ein wenig weggegangen ist, sagt die Prinzessin: „Schau zurück, guter Kerl, was passiert da hinten!“ Ivan sah sich um – vom Palast waren keine Spuren mehr zu sehen, er war durch den Boden gefallen und an dieser Stelle brannten die Flammen. „So wären wir verloren gewesen, wenn wir gezögert hätten!“ sagte die Prinzessin und reichte ihm das Portemonnaie. „Nimm das, das ist kein gewöhnliches Portemonnaie, Wenn Sie Geld brauchen, schütteln Sie es einfach – und sofort fallen die Chervonets heraus, so viel Ihr Herz begehrt. Nun geh, bezahle den Wirt und komm auf die eine oder andere Insel zur Domkirche, ich warte auf dich. Dort werden wir die Messe feiern und heiraten: Du wirst mein Mann sein und ich werde deine Frau sein. Aber achten Sie darauf, dass Sie nicht zu spät kommen. Wenn Sie heute keine Zeit haben, kommen Sie morgen; wenn Sie morgen nicht kommen, kommen Sie am dritten Tag, aber wenn Sie drei Tage verpassen, werden Sie mich ein Jahrhundert lang nicht sehen.“


Hier verabschiedeten sie sich; Die Prinzessin ging nach rechts, Iwan, der Sohn des Kaufmanns, ging nach links. Er kommt in die Taverne, schüttelt seine Brieftasche vor dem Besitzer, Gold beginnt zu fallen: „Was, Bruder! Du hast gedacht: Ein Soldat hat kein Geld, also kannst du ihn drei Jahre lang versklaven; aber du lügst! Zähle ab.“ wie viel wird benötigt.“ Er zahlte ihm dreihundert Rubel, bestieg sein Pferd und ritt dorthin, wo es ihm gesagt wurde. „Was für ein Wunder? Woher hat er das Geld?“ - denkt der Wirt, eilt zu ihren Zauberbüchern und sieht, dass er die geschworene Prinzessin geliefert hat und sie ihm eine solche Brieftasche gegeben hat, dass er immer Geld haben würde. Nun rief sie den Jungen, schickte ihn auf das Feld, um die Kühe zu weiden, und gab ihm den gesprochenen Apfel: „Ein Soldat wird zu dir kommen und um etwas zu trinken bitten; du sagst ihm: Es gibt kein Wasser, aber hier wird gegossen.“ Apfel für dich!“


Der Junge trieb die Kühe aufs Feld; Ich habe es gerade noch geschafft, damit zu fahren, und siehe da, Ivan, der Kaufmannssohn, fährt: „Oh, Bruder“, sagt er, „hast du etwas Wasser zu trinken? Ich habe furchtbaren Durst!“ - „Nein, Diener, das Wasser ist weit von hier; aber ich habe einen flüssigen Apfel, wenn du willst, iss ihn, vielleicht erfrischst du dich!“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, nahm den Apfel, aß ihn und fiel in einen tiefen, tiefen Schlaf. Ich habe drei Tage lang geschlafen, ohne aufzuwachen. Vergebens wartete die Prinzessin drei Tage hintereinander auf ihren Bräutigam: „Offenbar ist es nicht meine Bestimmung, mit ihm verheiratet zu sein!“ Sie seufzte, stieg in die Kutsche und fuhr los; Er sieht einen Jungen, der Kühe weidet: „Hirtenjunge, Hirtenjunge! Hast du einen guten Kerl gesehen, einen russischen Soldaten?“ - „Ja, er schläft seit drei Tagen unter der Eiche.“


Die Prinzessin schaute – er war der Richtige! Sie fing an, ihn zu schubsen, um ihn aufzuwecken; Aber so sehr ich es auch versuchte, ich konnte nichts tun, um ihn zum Aufwachen zu bringen. Sie nahm ein Blatt Papier, holte einen Bleistift heraus und schrieb folgende Notiz: „Wenn du nicht zu diesem und jenem Transport gehst, dann bist du nicht im dreißigsten Staat, du wirst nicht mein Mann heißen!“ Sie steckte einen Zettel an Iwan, den Sohn des Kaufmanns, in seine Tasche, küsste ihn schläfrig, weinte bittere Tränen und ging weit, weit weg; das war sie, und das ist sie nicht!


Ivan ist spät abends aufgewacht und weiß nicht, was er tun soll. Und der Junge begann ihm zu sagen: „Ein wunderschönes Mädchen kam hierher, und sie war so schlau! Sie hat dich geweckt, dich geweckt, aber nicht geweckt, hat einen Zettel geschrieben und ihn in deine Tasche gesteckt; und sie saß im Kinderwagen und verschwand aus den Augen. Iwan, der Sohn des Kaufmanns, betete zu Gott, verneigte sich in alle Richtungen und galoppierte zur Kutsche.


Lange oder kurze Zeit galoppierte er dorthin und rief den Trägern zu: „Hey, Brüder! Transportiert mich so schnell wie möglich auf die andere Seite; hier ist eure Vorauszahlung!“ Er holte seine Brieftasche heraus, begann sie zu schütteln und füllte ein Boot voll Gold damit. Die Träger schnappten nach Luft. „Wohin gehst du, Diener?“ - „Zum dreißigsten Staat.“ - „Nun, Bruder, es dauert drei Jahre, um auf einer krummen Straße in den dreißigsten Staat zu reisen, und drei Stunden auf einer geraden Straße; nur gibt es keinen direkten Durchgang!“ - „Wie soll ich sein?“ - „Und das sagen wir dir: Der Pilzvogel fliegt hierher – es ist wie ein großer Berg – und schnappt sich hier allerlei Aas und trägt es auf die andere Seite. Also schneidest du deinem Pferd den Bauch auf, reinigst ihn und waschst ihn; wir nähen dich in der Mitte zu. Der Pilzvogel wird das Aas aufheben, es in den dreißigsten Zustand tragen und es seinen Jungen zuwerfen: hier kommst du schnell aus dem Bauch des Pferdes und gehst,


Iwan, der Sohn des Kaufmanns, schnitt dem Pferd den Kopf ab, schnitt den Bauch auf, reinigte ihn, wusch ihn und kletterte hinein; Die Träger nähten dem Pferd den Bauch zu, und sie selbst gingen und versteckten sich. Plötzlich fliegt der Pilzvogel wie ein Berg, nimmt das Aas auf, trägt es in den dreißigsten Zustand, wirft es seinen Jungen zu und fliegt selbst wieder davon, um Beute zu machen. Ivan riss dem Pferd den Bauch auf, stieg aus und ging zum König, um ihn um Dienst zu bitten. Und in diesem dreißigsten Staat hat der Pilzvogel viele schmutzige Tricks gemacht; Jeden Tag waren sie gezwungen, ihr eine Person zum Verschlingen auszusetzen, damit das Königreich am Ende nicht zerstört würde.


Also dachte der König darüber nach, wohin er diesen Wanderer bringen sollte. Und er befahl, ihn dem bösen Vogel auszusetzen, damit er ihn verschlinge. Die königlichen Soldaten nahmen ihn, brachten ihn in den Garten, stellten ihn neben den Apfelbaum und sagten: „Wache, dass kein einziger Apfel verloren geht!“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, steht Wache; Plötzlich fliegt der Pilzvogel wie ein Berg. „Hallo, guter Kerl! Ich wusste nicht, dass du im Bauch eines Pferdes bist, sonst hätte ich dich längst gefressen.“ - „Gott weiß, entweder hat sie es gegessen oder nicht!“ Der Vogel führt eine Lippe über den Boden und stellt die andere als Dach auf, um den guten Kerl zu fressen. Iwan, der Sohn des Kaufmanns, schwenkte sein Bajonett und drückte ihre Unterlippe fest auf die feuchte Erde, dann schnappte er sich ein Hackbeil und lass uns den Pilzvogel hacken – was auch immer er bekam. „Oh, guter Kerl“, sagte der Vogel, „hau mich nicht nieder, ich mache dich zum Helden; nimm die Flasche unter meinem linken Flügel hervor und trink sie – du wirst es selbst herausfinden!“


Iwan, der Sohn des Kaufmanns, nahm die Flasche, trank sie, spürte große Stärke in sich und griff sie noch heftiger an: Weißt du, er winkt und hackt! „Oh, guter Kerl, mach mich nicht klein, ich gebe dir die andere Flasche, unter dem rechten Flügel.“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, trank noch eine Flasche, spürte eine noch größere Kraft und hörte immer noch nicht auf zu hacken. „Oh, guter Kerl, schneide mich nicht nieder; ich werde dir Glück bringen: Hier sind grüne Wiesen, auf diesen Wiesen wachsen drei hohe Eichen, unter diesen Eichen sind gusseiserne Türen, hinter diesen Türen sind drei heldenhafte Pferde; irgendwann werden sie dir nützlich sein!“ Iwan, der Sohn des Kaufmanns, lauscht einem Vogel, zerhackt ihn aber trotzdem; schneide es in kleine Stücke und lege es auf einen großen Haufen.


Am nächsten Morgen ruft der König den diensthabenden General zu sich: „Geht“, sagt er, „lasst sie die Knochen von Iwan, dem Kaufmannssohn, abholen; obwohl er aus fremden Ländern stammt, ist es für Menschenknochen nicht gut.“ ohne Beerdigung herumliegen.“ Der diensthabende General stürzte in den Garten und sah nach: Ivan lebte und der Pilzvogel war in kleine Stücke gehackt worden; berichtete dies dem König. Der König war sehr glücklich, lobte Ivan und gab ihm ein handgeschriebenes offenes Blatt: Er darf durch den Staat laufen, in allen Tavernen und Tavernen trinken und essen, ohne Geld.


Iwan, der Sohn des Kaufmanns, erhielt ein offenes Blatt, ging in die reichste Taverne, knallte drei Eimer Wein, drei Brote und einen halben Ochsen als Snack, kehrte in den königlichen Stall zurück und ging zu Bett. So lebte er drei Jahre lang mit dem König im Stall; und danach erschien die Prinzessin, sie fuhr eine krumme Straße entlang. Radekhoneks Vater begann zu fragen: „Wer, liebe Tochter, hat dich vor deinem bitteren Schicksal gerettet?“ - „Dieser und jener Soldat ist eines der Kinder des Kaufmanns.“ - „Aber er kam hierher und hat mich sehr glücklich gemacht – er hat den Pilzvogel zerhackt!“ Warum so lange nachdenken? Sie heirateten Iwan, den Sohn des Kaufmanns, mit der Prinzessin und veranstalteten ein Fest für die ganze Welt, und ich war dort, trank Wein und lief mir über den Schnurrbart, nicht in meinen Mund.


Bald schreibt die dreiköpfige Schlange an den König: „Gib deine Tochter heraus, sonst werde ich das ganze Königreich mit Feuer verbrennen und es mit Asche zerstreuen!“ Der König wurde traurig, und Iwan, der Sohn des Kaufmanns, warf drei Eimer Wein, drei Brote und einen halben Stier als Snack hin, stürzte auf die grünen Wiesen, hob die gusseiserne Tür, führte das heldenhafte Pferd heraus und setzte es auf ein Schatzschwert und eine Kriegskeule, bestieg das Pferd und galoppierte los, um zu kämpfen. „Eh, guter Kerl“, sagt die Schlange, „was hast du vor? Ich werde dich auf die eine Hand legen und mit der anderen auf dich einschlagen – das wird dich nur nass machen!“ - „Prahl dich nicht, bete zuerst zu Gott!“ - Ivan antwortete, schwang sein Schatzschwert und schlug alle drei Köpfe auf einmal ab. Danach besiegte er die sechsköpfige Schlange und danach die zwölfköpfige und wurde in allen Ländern für seine Stärke und Tapferkeit berühmt.



NEUNUNDZWANZIGSTES KAPITEL


Es war einmal ein alter Mann mit einer alten Frau; Sie hatten keine Kinder, nahmen aber ein Adoptivkind auf. Als das adoptierte Kind erwachsen wurde, zwangen die Menschen es, von ihnen wegzuziehen. Er geht weder den Weg noch die Straße, ein alter Mann begegnet ihm und fragt: „Wohin gehst du, guter Kerl?“ - „Ich gehe wohin mein Auge blickt, ohne es zu wissen; ich habe als Kind bei netten alten Menschen gelebt, aber die Leute haben mich niedergeschlagen und gezwungen, sie zu verlassen.“ - „Du tust mir leid! Hier, guter Kerl, nimm ein Zaumzeug und geh zu diesem und jenem See; dort wirst du einen Baum sehen, darauf klettern und dich verstecken. Siebenundsiebzig Stuten werden angerannt kommen, sich betrinken, essen.“ , stapeln Sie sich und gehen Sie wieder weg; ein Fohlen wird angerannt kommen – gehen Sie um ihn herum, legen Sie das Zaumzeug an und gehen Sie irgendwohin.


Der Pflegling nahm das Zaumzeug und ging, wie gesagt, um das Fohlen herum, setzte sich darauf und ritt davon. Er ritt lang, kurz, weit, kurz, und er sah etwas auf einem hohen Berg aufleuchten, als würde die Hitze brennen; Ich fuhr dort hoch und sah eine wundervolle Feder. Er stieg vom Fohlen ab und wollte eine Feder aufheben; Das Fohlen sagt zu ihm: „Nimm diese Feder nicht, mein Guter, das wird dir Ärger bereiten!“ Der gute Kerl hörte nicht zu, nahm die Feder und ging in ein anderes Königreich; kam und verdingte sich bei einem Pfarrer. Der König sah den Adoptivsohn und begann seine Geschicklichkeit und Beweglichkeit zu loben: wo zehn nötig waren, aber er allein macht alles! Der Minister sagt: „Wissen Sie, königliche Majestät, was für eine wunderbare Feder er hat?“ Der König befahl, die Feder herbeizubringen, um ihn zu zeigen; bewunderte den Stift und ihm gefiel das adoptierte Kind – er nahm es zu sich und machte es zum Pfarrer; und das Fohlen wurde in den königlichen Stall gebracht.


Den anderen Adligen schien es, warum der König ihn bevorzugte? Entweder diente er als Sklave, oder er wurde Minister. Er geht an ihrem Yaryg vorbei und fragt: „Woran denkt ihr, Brüder? Soll ich euch beibringen: Steht zusammen und lasst die Nase hängen; der König wird an euch vorbeigehen und fragen: „Woran denkt ihr?“ Haben Sie das Unglück gehört?“ Und Sie antworten: „Nein, Majestät! Wir haben nichts Schlimmes gehört, sondern nur gehört, dass Ihr junger Minister damit prahlt, diesen wunderbaren gefiederten Vogel bekommen zu haben.“ Sie taten es. Der König ruft seinen jungen Minister, sagt, dass er von ihm gehört hat, und befiehlt ihnen, den Vogel zu holen selbst. Der gute Kerl kam zum Fohlen, fiel ihm zu Füßen und sagte: „Ich habe dem König versprochen, diese Feder für einen Vogel zu bekommen.“ – „Ich habe dir gesagt: Nimm die Feder nicht – es wird Ärger geben!“ Nun, das ist kein Problem, sondern ein Sieg. Geh und sag es dem König


Das Pflegekind kam am besagten Ort an, stellte den Käfig auf einen Baum und versteckte sich im Gras. Ein Vogel flog herein, sah die Perlen und flog in den Käfig – die Türen schlugen zu. Das Pflegekind nahm den Käfig, brachte ihn und gab ihn dem König: „Hier, Eure Majestät, ist ein Vogel von dieser Feder!“ Der König liebte ihn noch mehr und die Adligen hassten ihn mehr denn je, versammelten sich und begannen darüber nachzudenken, wie sie ihn töten könnten? Der Yaryga geht und sagt zu diesen Adligen: „Möchtest du, dass ich dich unterrichte? Jetzt wird der König an dir vorbeigehen und fragen: „Was denkst du?“ Haben Sie etwas Schlimmes gehört?“ Und Sie sagen: „Wir haben gehört, dass Ihr junger Minister damit prahlt, in drei Monaten um die schöne Braut zu werben, um die Ihre Majestät dreiunddreißig Jahre lang geworben hat, sie aber nicht umworben hat.“


Als der König solche Reden hörte, freute er sich sehr, ließ sofort seinen jungen Minister rufen und befahl ihm, ihm auf jeden Fall diese schöne Braut zu besorgen. Er versprach; kam zum Fohlen, fiel ihm zu Füßen und begann um Hilfe zu bitten. Das Fohlen antwortet: „Ich habe dir gesagt: Nimm nicht die Feder – es wird Ärger geben! Nun, das ist kein Problem, sondern ein Sieg. Gehen Sie und sagen Sie dem König, er solle den Bau eines mit rotem Samt gepolsterten Schiffes anordnen.“ und beladen mit Gold, Silber und verschiedenen Kostbarkeiten, und dieses Schiff segelte sowohl auf dem Wasser als auch auf dem Land.“ Der Adoptivsohn meldete sich beim König und in kurzer Zeit war alles erledigt. Er bestieg das Schiff und nahm das Fohlen mit. Das Schiff lief über Land, segelte über das Meer und landete schließlich im Zustand der Zarenjungfrau.


Zu dieser Zeit wollte die Zarenjungfrau einen König heiraten; sie schickt Kindermädchen und Mütter, um zu kaufen, was sie für die Hochzeit braucht; Kindermädchen und Mütter sahen das Schiff, rannten zur Zarenjungfrau und erzählten ihr, dass Waren aus fernen Ländern gebracht worden seien. Die Zarenjungfrau ging zum Schiff, schaute sich verschiedene Raritäten aus Übersee an, bemerkte aber nicht, dass das Schiff schon vor langer Zeit abgefahren war. Ich bin zur Besinnung gekommen, aber es ist zu spät. „Bis jetzt“, sagte sie, „konnte mich kein einziger Mensch täuschen, ich kannte niemanden, der klüger war als ich selbst; aber dann tauchte ein so schlauer Mann auf, dass er auch mich betrog!“ Sie brachten sie zum König; er liest es selbst und sie sagt: „Nimm die Truhe mit meinen Kleidern, dann gehe ich für dich.“ Der König gab seinem jungen Minister Befehle; Der junge Pfarrer hörte zu, ging zum Fohlen und erzählte es ihm. Fohlen sagt: „Geh nun allein diesen und jenen Weg entlang; du wirst sehr hungrig sein und kannst nicht essen, was dir in den Weg kommt.“ Hier läuft das Pflegekind die Straße entlang und stößt auf Krebs. Der gute Kerl überkam einen starken Hunger: „Oh, ich wünschte, ich könnte diesen Krebs essen!“ Der Krebs antwortet: „Iss mich nicht, guter Kerl! Irgendwann werde ich dir nützlich sein.“ Er geht weiter und stößt auf einen Hecht, der im Sand liegt. „Soll ich Hecht essen?“ „Fress mich nicht, guter Kerl!“, antwortet der Hecht. „Irgendwann werde ich dir selbst nützlich sein.“ Er nähert sich dem Fluss und siehe da, der Krebs trägt die Schlüssel und der Hecht zieht die Truhe. Er nahm die Schlüssel und die Truhe und brachte sie zum König. „Iss mich nicht, guter Kerl! Du wirst mich eine Weile brauchen.“ Er geht weiter und stößt auf einen Hecht, der im Sand liegt. „Soll ich Hecht essen?“ „Fress mich nicht, guter Kerl!“, antwortet der Hecht. „Irgendwann werde ich dir selbst nützlich sein.“ Er nähert sich dem Fluss und siehe da, der Krebs trägt die Schlüssel und der Hecht zieht die Truhe. Er nahm die Schlüssel und die Truhe und brachte sie zum König. „Iss mich nicht, guter Kerl! Du wirst mich eine Weile brauchen.“ Er geht weiter und stößt auf einen Hecht, der im Sand liegt. „Soll ich Hecht essen?“ „Fress mich nicht, guter Kerl!“, antwortet der Hecht. „Irgendwann werde ich dir selbst nützlich sein.“ Er nähert sich dem Fluss und siehe da, der Krebs trägt die Schlüssel und der Hecht zieht die Truhe. Er nahm die Schlüssel und die Truhe und brachte sie zum König.


Dann sagt die Zarenjungfrau: „Wenn es dir gelungen ist, meine Mitgift zu bekommen, schaffe es, meine siebenundsiebzig Stuten hierher zu treiben, die auf den grünen Wiesen zwischen den kristallklaren Bergen grasen.“ Der König befahl dies seinem jungen Minister, und dieser fiel dem Fohlen zu Füßen und begann, ihn zu fragen. „Ich habe dir gesagt: Nimm nicht den Stift – es wird Ärger geben!“ sagte das Fohlen. „Nun, das ist kein Problem, sondern ein Sieg. Geh und sag dem König, er soll den Bau eines Stalls anordnen – ein paar Türen.“ würde sich öffnen und andere würden schließen.“ Wie gesagt, es war schnell erledigt. Der gute Kerl saß zu Pferd, ritt zu demselben Baum, an dem er zuvor das Fohlen getötet hatte, und versteckte sich im Gras. Die Stuten kamen angerannt, tranken, fraßen und legten sich hin. „Na“, sagt das Fohlen, „steigt schnell auf mich zu und treibt mich an, damit ich so schnell wie möglich galoppieren kann, sonst fressen uns die Stuten!“


Sie berichteten dem König, er ging, um es der Zarenjungfrau zu sagen, und sie antwortete: „Dann werde ich dich heiraten, wenn alle siebenundsiebzig Stuten gemolken sind.“ Der König befiehlt seinem Minister, und dieser geht erneut zum Fohlen und fleht unter Tränen um Hilfe. „Geh und sag dem König, er soll einen Kessel machen, der genau siebenundsiebzig Eimer fasst.“ Sie bauten einen Kessel; Das Fohlen sagt zu seinem Besitzer: „Nimm mir das Zaumzeug ab, geh um die Ställe herum, dann setz dich kühn unter jede Stute, melke einen Eimer und gieße es in den Kessel.“ Der gute Kerl hat genau das getan. Sie meldeten dem König, dass sie genug von der Stutenmilch hatten; Er geht zur Zarenjungfrau und sie antwortet: „Sag mir, ich soll diese Milch kochen und darin baden.“


Der König rief seinen jungen Minister und befahl ihm, das Bad vorher auszuprobieren. Der gute Kerl brach in bittere Tränen aus, kam zu dem Fohlen und fiel ihm zu Füßen. „Jetzt“, sagt er, „ist mein Ende gekommen!“ Und das Fohlen antwortete: „Ich habe dir gesagt: Fass den Stift nicht an – es wird Ärger geben! So ist es gekommen! Nun, es gibt nichts zu tun, wir müssen dir helfen; steig auf mich, geh zum See, Pflücke das Gras, das Stuten fressen, ertränke es und übergieße dich von Kopf bis Fuß mit dieser Brühe.“ Der gute Kerl tat alles, was das Fohlen ihm sagte, er kam an, warf sich in die kochende Milch, schwamm im Kessel, badete – ihm wurde nichts angetan. Der König sieht, dass sein Minister vollkommen gesund ist, er wurde mutig und eilte selbst dorthin, und in diesem Moment kochte er. Die Zarenjungfrau trat aus dem Turm, nahm den guten Kerl bei der Hand und sagte: „Ich weiß alles: kein König, und du hast meine Worte erfüllt; Ich werde dich heiraten!“ Und am nächsten Tag feierten sie eine edle Hochzeit.