DRITTER JOHANNESBRIEF



Deutsch von Josef Maria von der Ewigen Weisheit




1 Von dem Ältesten: Grüße an meinen lieben Freund Gaius, den ich in Wahrheit liebe.

2 Mein lieber Freund, ich hoffe, es geht alles gut mit dir und dass es dir körperlich so gut geht wie es dir geistig geht.

3 Es war eine große Freude für mich, als einige Brüder kamen und von deiner Treue zur Wahrheit und von deinem Leben in der Wahrheit erzählten.

4 Es ist immer meine größte Freude zu hören, dass meine Kinder nach der Wahrheit leben.

5 Mein lieber Freund, du hast treu gearbeitet, um diesen Brüdern zu helfen, obwohl sie dir fremd waren.

6 Sie sind ein Beweis für die ganze Kirche in ihrer Liebe, und es wäre eine Freundlichkeit, wenn du ihnen auf ihrer Reise helfen könntest, so wie Gott es billigen würde.

7 Sie waren ganz um des Namens willen gegangen, ohne von den Ungläubigen abhängig zu sein:

8 Es ist unsere Pflicht, Menschen dieser Art willkommen zu heißen und unseren Beitrag zu ihrer Arbeit für die Wahrheit zu leisten.

9 Ich habe eine Notiz für die Mitglieder der Kirche geschrieben, aber Diotrephes, der gerne dafür verantwortlich ist, weigert sich, uns anzunehmen.

10 Wenn ich also komme, werde ich jedem sagen, wie er sich benommen hat, und werde reden über die schlechten Anklagen, die er gegen uns verbreitet hat. Als ob das nicht genug wäre, weigert er sich nicht nur, unsere Brüder willkommen zu heißen, sondern verhindert auch andere Menschen, die es gern hätten, und verbannt sie aus der Kirche.

11 Mein lieber Freund, folge niemals einem schlechten Beispiel, sondern folge dem guten; wer das Richtige tut, ist von Gott, aber niemand, der das Falsche tut, hat Gott jemals gesehen.

12 Demetrius wurde von allen und sogar von der Wahrheit selbst gebilligt. Auch wir werden für ihn einstehen, und du weißt, dass unser Zeugnis wahr ist.

13 Es gab einige Dinge, die ich dir sagen musste, aber ich würde sie lieber nicht Feder und Tinte anvertrauen.

14 Ich hoffe jedoch, dich bald zu sehen und persönlich mit dir zu sprechen.

15 Friede sei mit dir; Grüße von deinen Freunden; grüße jeden unserer Freunde mit Namen!