APRÈS
NOVALIS
PAR
TORSTEN SCHWANKE
In memoriam Karine.
PREMIER HYMNE
Avant toutes les merveilleuses imaginations
De l'immense espace qui l'entoure,
Quelle chose vivante et sensible
N'aimez pas la lumière trop joyeuse - -
Avec ses couleurs,
Ses rayons et ses vagues,
Sa douce omniprésence
Sous la forme d'un jour de veille?
Le monde immense des constellations agitées
Respirez-le comme l'âme profonde de la vie
Et des flotteurs qui dansent dans sa marée bleue -
La pierre étincelante, toujours calme,
L'usine à boire réfléchie
Et l'animal sauvage, brûlant et multiforme
Respirez-le - -
Mais surtout l'étranger manoir
Avec les yeux, pleins de sens,
La démarche instable
Et les lèvres doucement fermées et mélodieuses.
Comme un roi sur la nature terrestre
Est-ce qu'elle réveille toutes les forces
Aux innombrables transformations,
Il lie et dissout d'innombrables alliances,
Accrocher sa forme céleste
Pour toute substance terrestre. - -
Sa seule présence révèle
La merveilleuse splendeur
Des royaumes du monde.
Contre cela, je me tourne vers le sacré,
Une nuit indicible et mystérieuse.
Le monde est lointain - -
Coulé dans une tombe profonde - -
Dévastée et solitaire est sa place.
Dans les accords du sein
Il y a une profonde tristesse.
Je suis prêt,
S'enfoncer dans les gouttes de rosée
Et de se mêler aux cendres. - -
Les distances de la mémoire,
Les souhaits de la jeunesse,
Les rêves de l'enfance,
Les petits plaisirs
Et de vains espoirs
A une vie longue et heureuse,
Emergez dans des vêtements gris,
Comme une vapeur du soir après le coucher du soleil.
Dans d'autres régions, la lumière
Monter ses joyeuses tentes.
Et si cela n'avait jamais été
Reviendrait à ses enfants,
Ceux qui ont la foi
Attendre qu'il soit innocent?
Ce qui jaillit soudainement
Si doux dans mon cœur
Et toujours le doux air de la tristesse?
Vous nous appréciez aussi, nuit noire?
Que gardez-vous sous votre manteau
Qui a un pouvoir caché
Toucher mon âme?
Un baume précieux qui coule de votre main
D'un bouquet de coquelicots.
Vous soulevez le lourd fardeau
Des ailes de l'âme.
Sombre et indicible, nous sommes émus - -
En rayonnant de joie, je vois un visage pâle,
Ça, c'est tendre et adorable,
Se pencher vers moi
Et parmi les nombreuses boucles complexes
De la beauté de la jeunesse
Révélé à la mère.
Comme il me semble pauvre et enfantin
Maintenant, la lumière - -
Quelle joie et quel accueil
Le départ du jour - -
Parce que la nuit est passée loin de vous,
Votre serviteur, détournez-vous,
Vous êtes maintenant dans les canyons de l'espace
Disperser les boules clignotantes,
Pour votre omnipotence - -
Votre retour - -
Pour proclamer, en votre absence.
Plus céleste que ces étoiles scintillantes
Trouvons les yeux éternels,
Cela a ouvert la nuit en nous.
De plus, ils considèrent comme le plus pâle
De ces myriades d'hôtes - -
Qui n'ont pas besoin de l'aide de la lumière,
Pénétrer dans les profondeurs
D'une âme aimante - -
La seule région de haute altitude
Remplie de bonheur.
O gloire de la reine du monde,
La grande prophétesse des mondes sacrés,
Le gardien de l'amour bienheureux - -
Elle vous envoie à moi - -
Tu es tendrement aimée - -
Le soleil miséricordieux de la nuit - -
Maintenant, je suis réveillé - -
Parce que maintenant, je suis votre et mon - -
Tu m'as rencontré cette nuit-là - -
Qui a fait de moi un homme - -
Brûler mon corps avec l'esprit - -
Que je me transforme en air plus fin,
Se mêler plus étroitement à vous,
Et puis notre nuit de noces
Peut durer éternellement.
DEUXIÈME HYMNE
Le matin doit-il continuer à venir?
Le despotisme du terrestre ne cessera-t-il jamais?
Consommation d'une activité impie
C‘est la visite angélique de la nuit...
Ce temps n'arrivera jamais,
Dans laquelle la victime cachée
Qui brûlera l'amour pour toujours?
Une saison a été fixée pour la lumière;
Mais éternel et sans limites
C'est la règle de la nuit - -
La durée du sommeil est infinie,
Le sommeil sacré - -
Ne vous excitez pas trop
En ce jour de travail terrestre,
Le fidèle serviteur de la nuit.
Seuls les fous vous trompent
Et ne savent rien du sommeil,
Ce n'est que l'ombre,
Que vous, dans le crépuscule de la vraie nuit,
Vous avez eu pitié de nous.
Ils ne vous sentent pas
Dans le flot doré des raisins - -
Dans l'huile magique de l'amandier - -
Et dans le jus brun du pavot.
Ils ne savent pas que c'est vous,
Qui hante le ventre de la tendre Vierge
Et crée un paradis dans son ventre - -
Ils ne soupçonnent jamais que c'est vous,
Qui ouvre les portes du ciel,
Cette étape pour les rencontrer
À partir de vieilles histoires,
Qui ont les clés des appartements,
Le messager silencieux et béni
Qui porte des secrets à l'infini.
TROISIÈME HYMNE
Une fois, quand j'ai versé des larmes amères,
Quand mon espoir
Se dissoudre dans la douleur, se refermer,
Et je me tenais seul sur cette colline stérile
Qui, dans son sein étroit et sombre
La forme disparue
De ma vie cachée - -
Solitaire comme jamais auparavant
C'était un homme solitaire,
Poussé par la peur, indicible - -
Impuissant et rien de plus
Sauf pour une misère délibérée - -
Quand j'y suis allé, je cherchais
De l'aide autour de moi,
N'a pas pu continuer
Ou de revenir,
Et je me souviens de la vie fugace qui s'est éteinte
Avec une nostalgie sans fin accrochée - -
Là, à partir des distances bleues - -
Des collines de mon ancienne béatitude,
Une pluie de crépuscule est arrivée - -
Et aussitôt, l'esclavage de la naissance s'est rompu - -
Les chaînes de la lumière.
Fuir, c'est la gloire du monde,
Et avec elle mon chagrin - -
La tristesse s'est accumulée
Dans un monde nouveau et insondable - -
Vous, la nuit stimulante,
Le sommeil céleste, est venu sur moi - -
La région s'est soulevée doucement;
Au-dessus, il planait
Mon esprit nouveau-né, non lié.
La colline est devenue un nuage de poussière - -
Et à travers le nuage, j'ai vu
Le visage glorifié
De ma bien-aimée...
Dans ses yeux reposait l'éternité - -
Je la ai tenu les mains,
Et les larmes étaient
A un ruban étincelant,
Cela ne pouvait pas être déchiré,
Jeté au loin, comme une tempête,
Des milliers d'années,
A sa gorge, j'ai salué
La nouvelle vie
Avec des larmes d'extase!
C'était le premier, le seul rêve - -
Et j'en ai un depuis,
Une foi inébranlable et très ferme
Vers le ciel nocturne
Et sa lumière, la bien-aimée…
QUATRIÈME HYMNE
Maintenant, je sais,
Quand le dernier matin viendra - -
Lorsque la lumière
La nuit et l'amour ne sont plus chassés - -
Quand on dort
Sans se réveiller,
Et juste un rêve constant,
Je sens un épuisement divin en moi,
Mon pèlerinage a été long et ardu
Vers la tombe sacrée,
Et le fait que je sois brisé était la croix.
L'onde de cristal,
Impalpable au bon sens,
Dans le ventre sombre de la colline s'élève
Au pied de laquelle se brise le flot du monde,
Celui qui l'a goûté, c'est celui-là,
Qui se tenait à la frontière montagneuse du monde
Et regardait vers la nouvelle terre,
Dans la demeure de la nuit - -
En vérité, il ne se transforme plus
Dans le tumulte du monde, sur la terre,
Dans lequel la lumière
Vivre dans des troubles perpétuels.
Sur ces hauteurs, il construit
Pour lui-même le Tabernacle - --
Le Tabernacle de la paix - -
Là-bas, il se languit, il aime et il regarde par là,
Jusqu'au e plus saint des saints,
Dans les eaux de la source se dessine - -
Au-dessus de lui plane la terre
Et reviendra dans les tempêtes,
Mais que se passe-t-il quand on touche,
Pour qui l'amour est devenu sacré,
Coure librement à travers des chemins cachés
Vers la région au-delà,
Où l'on ressent des parfums
Mélangé à l'amour dans votre sommeil - -
Et ne te réveille pas, lumière heureuse,
Cet homme fatigué à son travail - -
Et en moi tu déverses la vie joyeuse - -
Mais vous ne me laisserez pas
Du monument couvert de mousse
Supprimez la mémoire.
Je serai heureux de lever des mains occupées,
Partout où vous avez besoin de moi,
Louera la splendeur de ta gloire - -
Infatigablement les belles harmonies
De votre savoir-faire artisanal - -
Heureusement le rythme habile
De votre puissante horloge brillante - -
L'équilibre des pouvoirs
Et les lois du jeu merveilleux
Des mondes innombrables
Et explorer leurs saisons.
Mais fidèle à la nuit
Mon cœur secret reste
Et l'amour créatif, son fils.
Pouvez-vous me montrer un cœur éternellement vrai?
Avez-vous vos yeux ensoleillés,
Qui me connaît?
Déposez-vous vos étoiles
Dans ma main ardente?
Et donnez-moi la tendre pression
Et le mot caressant en retour?
C'est vous qui les avez remplies de couleurs
Et paré d'une silhouette vacillante?
Ou bien ce sont eux qui ont donné vos bijoux
Un poids plus élevé, plus cher?
Quelle joie, quelle joie
Offrez votre vie,
Pour contrebalancer les mouvements de la mort?
Ne porte pas tout ce qui nous inspire
La couleur de la nuit?
Elle vous soutient comme une mère,
Et vous lui devez toute votre gloire.
Vous voulez disparaître à l'intérieur de vous-même - -
Dans un espace sans limites,
Vous voulez vous dissoudre,
Si elle ne vous retient pas,
Si elle ne vous remonte pas le moral,
Pour que vous soyez chaleureux et fougueux
Veulent créer l'univers.
En vérité, je l'étais, avant que vous ne soyez,
La mère m'a envoyé
Avec mes frères et sœurs,
Pour habiter votre monde,
Pour les sanctifier avec amour,
Pour que ce soit un monument omniprésent - -
Pour leur fournir
De la plantation de fleurs.
Ils ne sont pas encore mûrs,
Ces pensées divines - -
Il n'en reste qu'une petite trace
De notre révélation à venir - -
Un jour, votre montre
Pointer vers la fin des temps,
Et alors vous serez comme l'un d'entre nous
Et plein de désir brûlant
Soyez anéanti et mourrez!
Je me sens en moi
L'achèvement de votre travail,
La liberté céleste
Et un retour béni.
Avec une douleur féroce, je sais
Votre distance par rapport à notre maison,
Votre résistance
Contre le ciel ancien et glorieux,
Votre rage et vos fanfaronnades sont vaines.
Invincible se tient la croix - -
Les bannières de la victoire de notre race.
CINQUIÈME HYMN
A propos de mon voyage
Et pour chaque douleur
Juste une agréable piqûre
Devrait rester un jour.
Mais dans quelques instants,
Alors, je suis libre,
Et enivré
Couché sur les genoux de l'amour!
La vie éternelle
Il tire vers le haut, ondule,
Sur moi,
Je regarde depuis son sommet
Après vous, en bas.
Votre éclat doit disparaître,
Ta colline en dessous - -
Une ombre vous apportera,
Votre couronne froide.
Oh, tire sur mon coeur, chérie,
Tirez jusqu'à ce que je sois parti,
Que je me suis endormi.
Je t'aime peut-être encore.
Je sens le fleuve,
Le flot de la mort qui donne la jeunesse.
Dans le baume et l'éther
Changez mon sang.
Je vis toute la journée
Dans la foi et dans le pouvoir,
Et dans le feu sacré
Je meurs chaque nuit...
SIXIÈME HYMNE
Dans l'Antiquité
A propos des familles étendues
Un destin de fer pour l'humanité
Avec une force silencieuse.
Une sombre oppression couverte
Leurs âmes lourdes - -
La terre était sans limite - -
La maison des dieux et leur foyer
Des temps éternels se sont dressés
Leur structure mystérieuse.
Au-delà des collines rouges le matin,
Dans le sein sacré de la mer,
J'ai vécu le soleil,
La lumière vivante et universelle.
Un vieux géant se lève
Dans le monde de la béatitude.
Rapidement, sous les montagnes se trouvait
Les premiers-nés de la Terre Mère.
Impuissants dans leur rage destructrice
Contre la nouvelle et glorieuse race des dieux
Et leurs parents au grand coeur.
L'abîme vert foncé de l'océan
C'était le ventre d'une Déesse - -
Dans les grottes de cristal
Un peuple enthousiaste,
Rivières, arbres, fleurs et animaux
Avait un cerveau humain,
Plus doux a goûté le vin - -
Déversé par les jeunes - -
Un Dieu dans les raisins - -
Une Déesse aimante et maternelle,
Qui a poussé en plein épis dorés - -
La sainte ivresse de l'amour
Était une douce adoration
De la plus belle des Déesses - -
La vie s'est précipitée à travers les siècles
Comme un ressort,
Un festival toujours récompensé
Des enfants du ciel et de la terre.
Toutes les races aiment les enfants,
La flamme éthérée, mille fois plus grande
Comme la seule chose sublime au monde.
Il n'y avait qu'une seule idée,
Une forme de rêve - -
SEPTIÈME HYMN
C'était effrayant,
Pour les tables d'amusement,
Elle y a enveloppé l'esprit
Dans l'horreur sauvage,
Les dieux eux-mêmes,
Ce qu'aucun conseiller ne savait ni ne montrait,
Pour aider les cœurs anxieux,
Pour être rempli d'une lumière réconfortante.
Mystérieuse était la route difficile du monstre,
Dont la rage ne pouvait ni prier
Toujours en hommage;
C'était la mort,
Qui a brisé le banquet dans la terreur,
Avec l'agonie, une douleur terrible
Et des larmes amères.
Ici, on est à jamais séparé de tout,
Que le coeur avec le fleuve joyeux
Laissez la joie du plaisir vous envahir,
Séparé de ses proches,
Qui est parti,
Jeté par la nostalgie de la vanité,
Une souffrance sans fin - -
Se battre dans un rêve ennuyeux,
Faible et contrarié,
Il semble que le mort en bas
Tout a été accordé.
La joyeuse vague a été brisée
Du bonheur humain
A la mort, inévitable falaise rocheuse.
Avec un esprit courageux
Et une passion profonde
A l'homme
Amélioration du terrible incendie,
Un gentil garçon étend sa torche,
Pour dormir - -
La fin, comme le soupir d'une harpe,
Venez dans la lumière.
Des courants d'ombres frais,
Faire fondre les souvenirs,
Alors, j'ai chanté la chanson,
Dans son triste besoin.
La nuit sans fin n'est pas encore déchiffrée - -
Le symbole solennel d'une puissance lointaine.
HUITIÈME HYMNE
L'ancien monde commençait à s'effondrer,
Le jardin d'agrément de la jeune race atrophiée - -
Vers des régions plus ouvertes et plus désolées,
A quitté son enfance
Et il s'est battu contre l'homme qui grandit.
Les dieux ont disparu avec leur suite - -
La nature était seule et sans vie.
Nombre sec et mesure rigide,
Liés par des chaînes de fer.
Dans la poussière et l'air
Quand les fleurs inestimables de la vie sont tombées
En des termes obscurs.
La foi miraculeuse a disparu
Et tout cela est en train de se transformer,
Un ange camarade très complet,
L'imagination.
Un vent froid du nord a soufflé de façon inamicale
Au-dessus de l'avion rigide,
Et le pays des merveilles rigide a gelé,
Puis il s'est évaporé dans l'éther.
Les vastes profondeurs du ciel,
Remplis de mondes lumineux.
Dans le sanctuaire le plus profond,
A la sublime région des sentiments,
A tiré l'âme du monde
Avec le retour de tous leurs pouvoirs terrestres,
Pour y régner,
Jusqu'à l'aube
Était de s'éveiller à la gloire universelle.
La lumière n'était plus
La maison des dieux
Et le signe céleste de sa présence - -
Ils ont tiré le voile de la nuit sur eux-mêmes.
La nuit est devenue un puissant ventre
De révélations - -
A laquelle les dieux sont retournés - -
Et s'est endormi,
Créer de nouvelles et plus belles formes
Pour aller au-delà du monde transfiguré.
Parmi les gens,
Du trop tôt au plus méprisable
Et était devenu effronté,
Qui, par la bienheureuse innocence
De la jeunesse,
Le Nouveau Monde est apparu avec un seul visage,
Ce qui n'a jamais été vu auparavant - -
Dans la pauvreté d'une cachette poétique - -
Un fils de la première vierge et mère - -
Le fruit éternel de la mystérieuse étreinte.
La sagesse qui s'annonce, richement fleurie,
L'Est a immédiatement reconnu
L'aube du nouvel âge - -
Une étoile a montré la voie
De l‘humble berceau du roi.
Au nom d'un avenir lointain
Ils lui ont rendu hommage avec glamour et parfum,
Les plus hautes merveilles de la nature.
Dans la solitude déployée
Le coeur céleste
Vers un calice de fleurs
L'amour tout-puissant - -
Orientation vers le haut
Au plus haut visage du Père
Et sur ce tour béni et impeccable
Repos avec la mère douce et solennelle.
Avec une passion déifiante
L'œil prophétique a vu
L'enfant qui s'épanouit
Les années à venir, prévues,
Libéré du fardeau du destin terrestre
Ses propres jours,
La progéniture bien-aimée
Sa tribu divine.
Depuis longtemps, ils ont rassemblé
Les âmes les plus enfantines,
Ceux du véritable amour
Merveilleusement possédé,
Tout autour de lui.
Comme si des fleurs étaient nées en sa présence
Une nouvelle vie étrange.
Des mots inépuisables
Et les nouvelles les plus joyeuses
Tomber comme les étincelles d'un esprit divin
De ses aimables lèvres.
D'un rivage lointain,
Né sous le ciel clair de la Grèce,
Un chanteur est-il venu en Palestine
Et il a donné tout son cœur au prodige.
NEUVIÈME HYMNE
La jeunesse, c'est vous,
La vieillesse est passée depuis longtemps;
Sur nos tombes,
Si profondément dans la pensée;
Un signe de confort
Dans l'obscurité,
Pour la grande humanité
Un départ joyeux.
Ce qui nous a tous plongés
Dans un état de souffrance abyssale,
Maintenant, tirez-nous
En avant avec un doux désir.
Dans la vie éternelle
La mort a trouvé sa cible,
Car vous êtes la mort,
Qui nous rend enfin entiers, sains et entiers.
DIXIÈME HYMN
Plein de joie, le chanteur est parti
En route pour l'Inde - -
Son cœur est enivré du plus doux des amours;
Et l'a versé dans des chansons enflammées
Sous le ciel chaud,
Pour que mille cœurs
Inclinez-vous devant lui,
Et les bonnes nouvelles
Il s'est présenté avec un millier de brindilles.
Peu après le départ du chanteur
Sa précieuse vie est-elle devenue une victime
Pour la chute profonde de l'homme - -
Il est mort dans sa jeunesse,
Arraché de son monde bien-aimé,
De sa mère en pleurs
Et ses amis tremblants.
Sa belle bouche s'est vidée
La coupe sombre
Une souffrance indescriptible - -
Dans une peur terrible,
Que la naissance
Se rapprochait du nouveau monde.
Il a lutté avec acharnement contre les horreurs
De l'ancienne mort - -
Le poids lourd a été posé
Le vieux monde sur lui.
Une fois de plus, il a regardé
Sa mère avec amour - -
Puis vint la main qui lâcha
L'amour éternel,
Et il s'est endormi.
Pendant quelques jours seulement,
Un voile profond s'est accroché
Au-dessus de la mer rugissante,
Au-dessus de la terre tremblante - -
D'innombrables larmes ont pleuré ses proches - -
Le secret a été dévoilé - -
Les esprits célestes ont soulevé la vieille pierre
De la tombe sombre.
Les anges se sont assis avec le dormeur - -
Tendrement formé à partir de ses rêves - -
Et il s'est réveillé
Dans une nouvelle gloire divine;
Il a ouvert les frontières
Du monde du nouveau-né - -
Il a enterré le vieux corps de sa propre main
Dans le creux désert,
Et avec une main qui était toute puissante,
Il a mis une pierre dessus,
Ce qu'aucun pouvoir ne pourra jamais défaire.
Mais les larmes de vos proches
Des larmes de joie, des larmes de sentiments
Et une gratitude sans fin sur votre tombe - -
Joyeusement effrayés, ils vous voient
Ressusciter - -
Voici que tu pleures avec une douce passion
Sur les genoux bénis de ta mère,
Vous marchez cérémonieusement avec vos amis,
Dire des mots,
Qui aiment de l'arbre de la vie;
Voici que tu te hâtes avec nostalgie
Dans les bras de ton père,
Porté avec une humanité juvénile
La tasse inépuisable
L'avenir en or.
Bientôt, ta mère s'est précipitée sur toi - -
Dans le triomphe céleste - -
Elle a été la première à vous accompagner
Dans la nouvelle maison.
De longues années se sont écoulées depuis lors,
Et dans une splendeur toujours plus grande
Ont-ils déplacé votre nouvelle création.
Et des milliers vous ont suivi,
Loin de la douleur et de la torture,
Remplie de foi, de désir et de loyauté - -
Avec vous et la Vierge céleste
Se promener dans le royaume de l'amour,
Servir dans le temple de la mort céleste
Et de rester pour toujours.
ONZIÈME HYMNE
La pierre est élevée - -
Et toute l'humanité s'est levée - -
Nous restons tous votre propriété
Et notre prison a disparu.
Tous les problèmes fuient.
Nous buvons votre coupe d'or,
Car la terre et la vie cèdent
Au dernier et éternel souper.
La mort appelle au mariage...
Les vierges se tiennent prêtes - -
Les lampes brûlent toutes très fort - -
Il n'y a pas de pénurie de pétrole - -
Quand la distance ne suit que vous,
Avec le bruit quand vous marchez seul.
Et que les étoiles appelleront
Nous avons tous des langues humaines.
À toi, ô Marie,
Mille cœurs vous tendent la main...
Dans cette vie d'ombres,
C'est vous seul qu'ils désirent.
En vous, ils espèrent le salut
Avec une attente visionnaire - -
Si seulement toi, ô être sacré,
Vous voulez les tenir sur votre poitrine!
De l'agonie brûlante et amère
Il y en a tant qui sont consommés,
Enfin sorti de ce monde,
Ils se sont échappés vers vous,
Utile, vous êtes apparus à des milliers de personnes,
Tant de personnes dans leur douleur.
Nous en venons maintenant à vous,
Pour ne plus jamais s'en aller.
Sur aucune tombe ne doit pleurer
Celui qui aime et qui prie.
Ils gardent le don de l'amour,
Personne ne peut vous l'enlever.
Pour calmer et satisfaire son désir,
La nuit vient et l'inspire - -
Les enfants du ciel se pressent autour de lui,
Respectez et protégez son cœur.
Ayez du courage, car la vie avance
A la vie éternelle;
Étendue par le feu intérieur,
Notre sens est transfiguré.
Un jour, les étoiles au-dessus
Il fondra dans le vin d'or,
Nous allons tout apprécier
Et nous brillerons comme des étoiles.
L'amour est donné gratuitement
Et la séparation n'est plus possible,
La vie entière se soulève et s'emballe
Comme une mer sans rivage.
Juste une nuit de béatitude - -
Un poème éternel - -
Et le soleil que nous partageons tous,
Est le visage de Dieu.
DOUZIÈME HYMN
Dans le ventre de la terre,
Du règne de la lumière,
La douleur de la mort n'est qu'un départ,
Signes d'une joyeuse ascension.
Rapide dans la petite embarcation étroite,
Vite, nous flottons vers le rivage céleste.
Bénie soit la nuit éternelle
Et béni soit le sommeil sans fin.
Il fait trop chaud pendant la journée,
Et nous nous flétrissons dans notre chagrin.
Nous sommes fatigués de vivre
Dans un pays étranger,
Et maintenant, nous voulons aller
À la maison de notre Dieu.
Que devrions-nous faire dans ce monde
Le faire avec amour et avec foi?
L'ancien est mis de côté,
Et même les nouveaux peuvent disparaître.
Seul, il se tient là, écrasé par la douleur,
Qui aime le passé avec une chaleur pieuse.
Le passé où la lumière des sens
La lumière de l'âme est
Dans les flammes;
Où le visage et la main de Dieu
Tous les hommes l'ont reconnu;
Et avec beaucoup de bon sens, dans la simplicité.
Beaucoup se conformaient encore au modèle original.
Le passé, dans lequel, encore riche en fleurs,
Les fardeaux de l'homme s'épanouirent glorieusement,
Et des enfants sont venus au monde,
Ils recherchaient la douleur
Eet la mort de manière victorieuse,
Et, à travers la vie et la luxure, chanté,
Mais beaucoup de cœurs
Ont été brisés par l'amour!
Le passé, où sur le fleuve de la jeunesse
Dieu se montrait encore,
Et vraiment jusqu'à une mort précoce.
Il a passé sa douce vie,
Il a enduré la peur et la torture avec patience,
Être aimé pour toujours.
C'est avec un désir ardent que nous voyons maintenant
Noyer le passé dans l'obscurité,
Avec l'eau de ce monde, nous ne pourrons jamais
Trouvez notre soif chaude désaltérée.
Nous devons aller dans notre ancienne maison,
Pour connaître à nouveau ce temps béni.
Ce qui nous empêche encore de revenir
Aux proches qui ont longtemps été en paix?
Leur gravité limite nos vies,
Nous sommes tous tristes et effrayés,
Il n'y a rien d'autre que nous puissions chercher - -
Le cœur est plein - le monde est vide!
Infinie et mystérieuse,
Un frisson, un doux tremblement - -
Comme si elle résonnait ainsi de loin,
Un soupir semblable à notre deuil,
Nos proches aspirent autant que nous
Et nous a envoyé cette brise ardente!
Jusqu'à la douce mariée et ensuite
Au bien-aimé Jésus.
Ayez du courage!
Les ombres du soir deviennent grises.
A ceux que nous aimons et que nous pleurons,
Un rêve qui brise nos chaînes
Et nous incruster au sein de Dieu!