von Graf von Lautréamont
deutsch von Torsten Schwanke
ERSTER GESANG
Wollte der Himmel, dass der Leser, ermutigt und für einen Moment wild wie das, was er liest, seinen steilen und wilden Weg durch die trostlosen Sümpfe dieser dunklen und giftigen Seiten finden würde, ohne die Orientierung zu verlieren; denn wenn er nicht eine strenge Logik und eine Geistesspannung in seine Lektüre einbringt, die mindestens seinem Misstrauen entspricht, werden die sterblichen Ausstrahlungen dieses Buches seine Seele wie Wasserzucker durchtränken. Es ist nicht für jeden gut, die folgenden Seiten zu lesen; nur wenige werden diese bittere Frucht gefahrlos genießen. Deshalb, schüchterne Seele, bevor du dich weiter in solche unerforschten Moore begibst, richte deine Fersen nach hinten und nicht nach vorne. Hören Sie genau zu, was ich Ihnen sage: Richten Sie Ihre Fersen nach hinten und nicht nach vorne, wie die Augen eines Sohnes, der sich respektvoll von der erhabenen Betrachtung des mütterlichen Antlitzes abwendet; oder besser gesagt, wie ein Winkel, soweit das Auge reicht, von frostigen Kranichen, die viel meditieren, die während des Winters kraftvoll durch die Stille fliegen, alle Segel gestreckt, auf einen bestimmten Punkt am Horizont zu, von wo plötzlich ein Fremder kommt und starker Wind weht, Vorbote des Sturms. Der älteste Kranich, der allein die Vorhut bildet, schüttelt dabei wie ein vernünftiger Mensch den Kopf, folglich auch den Schnabel, den es knacken lässt, und freut sich nicht (ich auch nicht, ich wäre nicht an seiner Stelle). sein alter Hals, entblößt und zeitgenössisch mit drei Kranich-Generationen, bewegt sich in gereizten Wellen, die den Sturm ankündigen, der immer näher kommt. Nachdem sie mehrere Male kaltblütig in alle Richtungen geschaut hat, mit Augen, die die Erfahrung enthalten, vorsichtig, die erste (denn sie ist es, die das Privileg hat, die Federn ihres Schwanzes den anderen Kranichen zu zeigen, die an Intelligenz unterlegen sind), mit ihr wachsam Schrei der melancholischen Wache, um den gemeinsamen Feind zurückzudrängen, dreht sie mit Flexibilität die Spitze der geometrischen Figur (es ist vielleicht ein Dreieck, aber wir sehen nicht die dritte Seite, die diese neugierigen vorbeiziehenden Vögel im Raum bilden), entweder zu Backbord oder Steuerbord, wie ein geschickter Kapitän; und manövrieren mit Flügeln, die nicht größer erscheinen als mit ihrem wachsamen Schrei eines melancholischen Wächters, um den gemeinsamen Feind zurückzudrängen, dreht sie flexibel die Spitze der geometrischen Figur (es mag ein Dreieck sein, aber wir können die dritte Seite nicht sehen, die von diesen merkwürdigen Zugvögeln im Raum gebildet wird), entweder nach Backbord oder nach Steuerbord, wie ein geschickter Kapitän; und manövrieren mit Flügeln, die nicht größer erscheinen als mit ihrem wachsamen Schrei eines melancholischen Wächters, um den gemeinsamen Feind zurückzudrängen, dreht sie flexibel die Spitze der geometrischen Figur (es mag ein Dreieck sein, aber wir können die dritte Seite nicht sehen, die von diesen merkwürdigen Zugvögeln im Raum gebildet wird), entweder nach Backbord oder nach Steuerbord, wie ein geschickter Kapitän; und manövrieren mit Flügeln, die nicht größer erscheinen alsdie eines Sperlings, weil sie nicht dumm ist, geht sie also einen anderen philosophischen und sichereren Weg.
Leser, es ist vielleicht Hass, den ich zu Beginn dieser Arbeit beschwören soll! Wer sagt dir, dass du es nicht riechen wirst, gebadet in unzähligen Freuden, solange du willst, mit deinen stolzen, breiten und dünnen Nüstern, deinen Bauch wie ein Hai in die schöne und schwarze Luft werfend, als ob du das verstanden hättest Bedeutung dieser Tat und die nicht weniger Bedeutung Ihres legitimen Appetits, langsam und majestätisch die roten Emanationen? Ich versichere dir, sie werden die zwei formlosen Löcher in deiner scheußlichen Schnauze entzücken, oh Ungeheuer, wenn du dich vorher anstrengst, dreitausendmal hintereinander das verfluchte Gewissen des Ewigen einzuatmen! Ihre Nasenlöcher, die sich vor unaussprechlicher Zufriedenheit und bewegungsloser Ekstase unverhältnismäßig weit öffnen werden, werden vom Weltraum nichts Besseres verlangen, werden parfümiert wie mit Parfums und Weihrauch; denn sie werden von vollkommener Glückseligkeit erfüllt sein, wie die Engel, die in der Herrlichkeit und dem Frieden des lieblichen Himmels wohnen.
Ich werde in ein paar Zeilen darlegen, wie gut Maldoror in seinen ersten Jahren war, als er glücklich lebte; es ist vollbracht. Dann erkannte er, dass er böse geboren wurde: außerordentliches Verhängnis! Viele Jahre lang verbarg er seinen Charakter, so gut er konnte; aber schließlich stieg ihm wegen dieser Konzentration, die ihm nicht natürlich war, jeden Tag das Blut zu Kopf; bis er, unfähig, ein solches Leben länger zu ertragen, sich entschlossen in die Karriere des Bösen stürzte … süße Atmosphäre! Wer hätte das gesagt! wenn er ein kleines Kind mit rosigem Gesicht küsste, hätte er ihm am liebsten mit einem Rasiermesser die Wangen abrasiert, und er hätte es sehr oft getan, wenn ihn nicht jedes Mal die Justiz mit ihrer langen Prozession von Züchtigungen hätte aufhören lassen . Er war kein Lügner, er bekannte die Wahrheit und sagte, er sei grausam. Menschen, hast du gehört ? er wagt es, es noch einmal zu sagen mit dieser zitternden Feder! Deshalb gibt es eine Macht, die stärker ist als der Wille ... Fluch! Der Stein möchte sich den Gesetzen der Schwerkraft entziehen? Unmöglich. Unmöglich, wenn sich das Böse mit dem Guten verbünden wollte. Das habe ich oben gesagt.
Es gibt diejenigen, die schreiben, um menschlichen Beifall zu suchen, durch edle Eigenschaften des Herzens, die die Vorstellungskraft erfindet oder die sie könnenhaben. Ich benutze mein Genie, um die Freuden der Grausamkeit zu malen! Nicht vergängliche, künstliche Freuden; aber was mit dem Menschen begann, wird mit ihm enden. Kann in den geheimen Beschlüssen der Vorsehung nicht Genialität mit Grausamkeit verbündet werden? oder kann man, weil man grausam ist, kein Genie haben? Der Beweis dafür wird in meinen Worten gesehen werden; Es liegt an Ihnen, mir zuzuhören, wenn es Ihnen nichts ausmacht … Entschuldigen Sie, mir kam es vor, als hätten sich meine Haare zu Berge gestellt; aber es ist nichts, denn mit meiner Hand gelang es mir leicht, sie wieder in ihre erste Position zu bringen. Wer singt, behauptet nicht, seine Cavatinen seien unbekannt; im Gegenteil, er rühmt sich selbst, dass die hochmütigen und bösen Gedanken seines Helden in allen Menschen sind.
Ich habe mein ganzes Leben lang, ohne einen einzigen auszunehmen, gesehen, wie schmalschultrige Männer viele Dummheiten begehen, ihre Mitmenschen betäuben und Seelen in jeder Hinsicht pervertieren. Sie nennen die Motive ihres Handelns: Ruhm. Als ich diese Shows sah, wollte ich wie die anderen lachen; aber das, seltsame Nachahmung, war unmöglich. Ich nahm ein Taschenmesser, dessen Klinge eine scharfe Schneide hatte, und spaltete mein Fleisch an den Stellen, wo es war, bringen Sie die Lippen zusammen. Für einen Moment dachte ich, mein Ziel sei erreicht. Ich sah in einen Spiegel auf diesen von meinem eigenen Willen verletzten Mund! Es war ein Fehler ! Das Blut, das aus den beiden Wunden strömte, machte es außerdem unmöglich zu unterscheiden, ob das wirklich das Lachen der anderen war. Aber nach einigen Momenten des Vergleichs sah ich deutlich, dass mein Lachen nicht dem eines Menschen ähnelte, das heißt, dass ich nicht lachte. Ich habe gesehen, wie die Männer mit hässlichen Köpfen und schrecklichen Augen, die in die dunklen Höhlen versunken waren, die Härte des Felsens, die Starrheit des geschmolzenen Stahls, die Grausamkeit der Haie, die Unverschämtheit der Jugend, die Wut, den Wahnsinn der Verbrecher, den Verrat überwunden haben der Heuchler, die außergewöhnlichsten Schauspieler, die Charakterstärke der Priester und die verborgensten Wesen draußen, die kältesten der Welten und des Himmels; ermüden die Moralisten, ihre Herzen zu entdecken und den unerbittlichen Zorn von oben auf sie herabzulassen. Ich sah sie alle gleichzeitig, manchmal die stärkste Faust zum Himmel erhoben, wie die eines Kindes, das schon pervers gegen seine Mutter ist, wahrscheinlich von einem Geist der Hölle erregt, seine Augen voller Reue, die gleichzeitig wie Hass brannte , in einer eisigen Stille, die es nicht wagte, die weiten und undankbaren Meditationen auszustrahlen, die ihre Brust verbarg, so voll waren sie von Ungerechtigkeit und Schrecken, und den Gott der Barmherzigkeit mit Mitleid zu betrüben; manchmal, zu jeder Tageszeit, von der Wahrscheinlich von einem Geist aus der Hölle erregt, die Augen voller bitterer, aber hasserfüllter Reue, in eisiger Stille, die es nicht wagten, die gewaltigen und undankbaren Meditationen auszustrahlen, die ihre Brust verbarg, so voller Ungerechtigkeit und Entsetzen, und trauerten vor Mitgefühl Gott der Barmherzigkeit; manchmal, zu jeder Tageszeit, von der Wahrscheinlich von einem Geist aus der Hölle erregt, die Augen voller bitterer, aber hasserfüllter Reue, in eisiger Stille, die es nicht wagten, die gewaltigen und undankbaren Meditationen auszustrahlen, die ihre Brust verbarg, so voller Ungerechtigkeit und Entsetzen, und trauerten vor Mitgefühl Gott der Barmherzigkeit; manchmal, zu jeder Tageszeit, von der Anfang der Kindheit bis zum Ende des Alters, unglaubliche, unvernünftige Gräuel gegen alles, was atmet, gegen sich selbst und gegen die Vorsehung, Prostituierte und Kinder, verbreiten und damit die der Bescheidenheit geweihten Körperteile entehren. Dann erheben die Meere ihre Wasser, verschlingen die Bretter in ihren Tiefen; Wirbelstürme, Erdbeben stürzen Häuser um; die Pest, verschiedene Krankheiten dezimierten betende Familien. Aber Männer bemerken es nicht. Ich sah sie auch erröten, erbleichen vor Scham wegen ihres Verhaltens auf dieser Erde; selten. Stürme, Schwestern der Hurrikane; bläuliches Firmament, dessen Schönheit ich nicht eingestehe; heuchlerisches Meer, Bild meines Herzens; Erde, mit einem geheimnisvollen Busen; Bewohner der Sphären; das gesamte Universum; Gott, der es mit Herrlichkeit geschaffen hat, du bist es, den ich anrufe: zeige mir einen Mann, der gut ist! … Aber möge deine Gnade meine natürlichen Kräfte verzehnfachen; denn beim Anblick dieses Monsters kann ich vor Staunen sterben: man stirbt, wenn man nicht.
Sie müssen Ihre Nägel fünfzehn Tage lang wachsen lassen. Oh! Wie süß ist es, ein Kind, das noch nichts an der Oberlippe hat, brutal aus seinem Bett zu reißen und mit weit aufgerissenen Augen zu tunso tun, als würde er sanft mit der Hand über seine Stirn streichen und sein wunderschönes Haar nach hinten streichen! Dann plötzlich, wenn er es am wenigsten erwartet, seine langen Nägel in seine weiche Brust zu bohren, damit er nicht stirbt; denn wenn er starb, würden wir später nicht den Aspekt seines Elends haben. Dann trinken wir das Blut, indem wir die Wunden lecken; und während dieser Zeit, die so lange dauern soll, wie die Ewigkeit dauert, weint das Kind. Nichts ist so gut wie sein Blut, entnommen, wie ich gerade sagte, und noch warm, wenn nicht seine Tränen, bitter wie Salz. Mann, hast du jemals dein Blut geleckt, als du dir zufällig in den Finger geschnitten hast? Wie gut es ist, nicht wahr? weil es keinen Geschmack hat. Außerdem, erinnerst du dich nicht, dass du eines Tages in deinen düsteren Überlegungen deine Hand gehoben, tief gegraben hast, auf deinem kränklichen Gesicht, nass von dem, was aus deinen Augen fiel; welche hand bewegte sich dann tödlich zum mund, der in langen strichen in diesem becher, zitternd wie die zähne des schülers, der schief auf den schaut, der geboren ist, um ihn zu bedrücken, die tränen zog? Wie gut sie sind, nicht wahr; weil sie nach Essig schmecken. Sie sind wie die Tränen dessen, der am meisten liebt; aber die Tränen des Kindes sind besser am Gaumen. Er verrät nicht, kennt das Böse noch nicht: Wer am meisten liebt, verrät früher oder später ... Ich denke es analog, obwohl ich nicht weiß, was Freundschaft ist, was Liebe ist (es ist zittern wie die Zähne des Schülers, der ihn schief ansieht, der geboren wurde, um ihn zu bedrücken, die Tränen? Wie gut sie sind, nicht wahr; weil sie nach Essig schmecken. Sie sind wie die Tränen dessen, der am meisten liebt; aber die Tränen des Kindes sind besser am Gaumen. Er verrät nicht, kennt das Böse noch nicht: Wer am meisten liebt, verrät früher oder später ... Ich denke es analog, obwohl ich nicht weiß, was Freundschaft ist, was Liebe ist (es ist zittern wie die Zähne des Schülers, der ihn schief ansieht, der geboren wurde, um ihn zu bedrücken, die Tränen? Wie gut sie sind, nicht wahr; weil sie nach Essig schmecken. Sie sind wie die Tränen dessen, der am meisten liebt; aber die Tränen des Kindes sind besser am Gaumen. Er verrät nicht, kennt das Böse noch nicht: Wer am meisten liebt, verrät früher oder später ... Ich denke es analog, obwohl ich nicht weiß, was Freundschaft ist, was Liebe ist (es istwahrscheinlich werde ich sie nie annehmen; zumindest seitens der Menschheit). Da dich also dein Blut und deine Tränen nicht anwidern, ernähre dich, ernähre dich mit Zuversicht von den Tränen und dem Blut des Heranwachsenden. Verbinde ihr die Augen, während du ihr zitterndes Fleisch zerreißt; und nachdem du stundenlang seine erhabenen Schreie gehört hattest, ähnlich dem durchdringenden Rasseln, das die Kehlen der sterbenden Verwundeten in einem Kampf ausstoßen, dann, nachdem du dich wie eine Lawine beiseite gestoßen hattest, würdest du aus dem Nebenzimmer stürzen, und du würde vorgeben, ihm zu Hilfe zu kommen. Du wirst seine Hände mit ihren Nerven und geschwollenen Adern losbinden, du wirst seine verwirrten Augen wieder sehen, indem du wieder seine Tränen und sein Blut leckst. Wie wahr ist dann die Reue! Der göttliche Funke, der in uns ist und so selten erscheint, zeigt sich; zu spät ! Wie das Herz überläuft, um den unschuldig Geschädigten trösten zu können: „Jüngling, der gerade grausame Schmerzen erlitten hat, der also ein Verbrechen gegen dich hätte begehen können, dessen Namen ich nicht kenne! Du bist unglücklich! Wie musst du leiden! Und wenn deine Mutter das wüsste, wäre sie dem Tod nicht näher, so verabscheut von den Schuldigen, als ich es jetzt bin. Ach! was ist gut und böse! Ist es dasselbe, womit wir mit Wut unsere Ohnmacht bezeugen, und die Leidenschaft, die Unendlichkeit mit den besten Mitteln zu erreichen? Wie musst du leiden! Und wenn deine Mutter das wüsste, wäre sie dem Tod nicht näher, so verabscheut von den Schuldigen, als ich es jetzt bin. Ach! was ist gut und böse! Ist es dasselbe, womit wir mit Wut unsere Ohnmacht bezeugen, und die Leidenschaft, die Unendlichkeit mit den besten Mitteln zu erreichen? Wie musst du leiden! Und wenn deine Mutter das wüsste, wäre sie dem Tod nicht näher, so verabscheut von den Schuldigen, als ich es jetzt bin. Ach! was ist gut und böse! Ist es dasselbe, womit wir mit Wut unsere Ohnmacht bezeugen, und die Leidenschaft, die Unendlichkeit mit den besten Mitteln zu erreichen?wahnsinnig? Oder sind das zwei verschiedene Dinge? Ja… lass es eher das Gleiche sein… denn sonst, was wird aus mir am Tag des Gerichts! Teenager, vergib mir; es ist derjenige, der vor deinem edlen und heiligen Angesicht steht, der deine Knochen gebrochen und das Fleisch zerrissen hat, das an verschiedenen Stellen deines Körpers hängt. Ist es ein Delirium meiner kranken Vernunft, ist es ein geheimer Instinkt, der nicht von meiner Vernunft abhängt, wie der Adler, der seine Beute reißt, der mich zu diesem Verbrechen getrieben hat; und doch litt ich ebenso wie mein Opfer! Teenager, vergib mir. Einmal aus diesem vergänglichen Leben heraus, möchte ich, dass wir für die Ewigkeit miteinander verflochten sind; bilden ein einziges Wesen, mein Mund klebt an deinem Mund. Selbst auf diese Weise wird meine Bestrafung nicht vollständig sein. Also wirst du mich zerreißen, ohne aufzuhören mit Zähnen und Nägeln. Ich werde meinen Körper mit einbalsamierten Girlanden schmücken für diesen Sühne-Holocaust; und wir werden beide leiden, ich, zerrissen zu werden, du, mich zu zerreißen... mein Mund klebt an deinem Mund. Oh Jüngling, mit blonden Haaren, mit so sanften Augen, wirst du jetzt tun, was ich dir rate? Trotz dir will ich, dass du es tust, und du wirst mein Gewissen glücklich machen. Nachdem Sie so gesprochen haben, haben Sie gleichzeitig einem Menschen Schaden zugefügt, und Sie werden von demselben Wesen geliebt: Es ist das größte Glück, das man sich vorstellen kann. Später können Sie ihn ins Krankenhaus bringen; mit so sanften Augen, wirst du jetzt tun, was ich dir rate? Trotz dir will ich, dass du es tust, und du wirst mein Gewissen glücklich machen. Nachdem Sie so gesprochen haben, haben Sie gleichzeitig einem Menschen Schaden zugefügt, und Sie werden von demselben Wesen geliebt: Es ist das größte Glück, das man sich vorstellen kann. Später können Sie ihn ins Krankenhaus bringen; mit so sanften Augen, wirst du jetzt tun, was ich dir rate? Trotz dir will ich, dass du es tust, und du wirst mein Gewissen glücklich machen. Nachdem Sie so gesprochen haben, haben Sie gleichzeitig einem Menschen Schaden zugefügt, und Sie werden von demselben Wesen geliebt: Es ist das größte Glück, das man sich vorstellen kann. Später können Sie ihn ins Krankenhaus bringen;denn die Krüppel werden nicht in der Lage sein, ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Du wirst gut genannt werden, und Lorbeerkränze und Goldmedaillen werden deine nackten Füße verdecken, die auf dem großen Grab mit einem alten Gesicht verstreut sind. O du, dessen Namen ich nicht auf diese Seite schreiben möchte, die die Heiligkeit des Verbrechens weiht, ich weiß, dass deine Vergebung unermesslich war wie das Universum. Aber ich, ich existiere noch!
Ich habe einen Pakt mit der Prostitution geschlossen, um Unordnung in Familien zu säen. Ich erinnere mich an die Nacht, die dieser gefährlichen Verbindung vorausging. Ich sah vor mir ein Grab. Ich hörte ein Glühwürmchen, so groß wie ein Haus, zu mir sagen: „Ich werde dich erleuchten. Lies die Inschrift. Dieser höchste Befehl kommt nicht von mir. Ein riesiges blutfarbenes Licht, bei dessen Anblick meine Kiefer klickten und meine Arme regungslos wurden, breitete sich durch die Luft bis zum Horizont aus. Ich lehnte mich an eine zerstörte Mauer, denn ich würde fallen, und ich las: "Hier liegt ein Halbwüchsiger, der auf der Brust gestorben ist: Sie wissen warum." Bete nicht für ihn. Viele Männer hatten vielleicht nicht so viel Mut wie ich. Während dieser Zeit legte sich eine schöne nackte Frau zu meinen Füßen. Ich zu ihr mit traurigem Gesicht: „Du kannst aufstehen.tötet seine Schwester. Das Glühwürmchen zu mir: „Du, nimm einen Stein und töte ihn. - Warum ? Ich sagte. Er zu mir: „Pass auf dich auf; der Schwächste, weil ich der Stärkste bin. Das nennt man Prostitution. Mit Tränen in den Augen und Wut im Herzen fühlte ich eine unbekannte Kraft in mir aufsteigen. Ich nahm einen großen Stein; nach vielen Anstrengungen hob ich sie mit Mühe bis zur Höhe meiner Brust; Ich legte es mit den Armen auf die Schulter. Ich kletterte auf einen Berg bis zur Spitze: Von dort zerquetschte ich das Glühwürmchen. Sein Kopf versank mannsgroß unter der Erde; der Stein springt bis zur Höhe von sechs Kirchen. Sie wollte zurück in einen See fallen, dessen Wasser für einen Moment sank, wirbelte und einen riesigen umgekehrten Kegel aushöhlte. An der Oberfläche kehrte wieder Ruhe ein; das Blutlicht schien nicht mehr. "Ach! Ach! rief die schöne nackte Frau aus; Was haben Sie gemacht ? Ich zu ihr: „Ich ziehe dich ihm vor; weil mir die Unglücklichen leid tun. Es ist nicht deine Schuld, wenn die ewige Gerechtigkeit dich erschaffen hat. Sie zu mir: „Eines Tages, Männer werden mir Gerechtigkeit widerfahren lassen; Ich sage dir nichts mehr. Lass mich gehen, um meine unendliche Traurigkeit auf dem Meeresgrund zu verbergen. Nur du und die abscheulichen Monster, die in diesen schwarzen Abgründen wimmeln, verachten mich nicht. Du bist gut. Lebe wohl, du, der mich geliebt hat! Ich zu ihr: „Leb wohl! Noch einmal: Lebewohl! Ich werde dich immer lieben!… Von heute an gebe ich die Tugend auf. " Deswegen, O Menschen, wenn ihr den Winterwind über dem Meer und an seinen Ufern oder über den großen Städten, die mich längst betrauert haben, oder über den kalten Polarregionen stöhnen hört, sagt: „Das ist nicht Gottes Geist vergeht: es ist nur der scharfe Seufzer der Prostitution, vereint mit dem ernsten Stöhnen der Montevidée. „Kinder, ich sage es euch. So kniet voller Barmherzigkeit nieder; und dass die Männer, zahlreicher als die Läuse, lange Gebete machen.
Im Mondlicht, am Meer, an den abgelegenen Orten des Landes sieht man, in bittere Reflexe getaucht, alle Dinge gelbe, unentschlossene, phantastische Formen annehmen. Der Schatten der Bäume, mal schnell, mal langsam, läuft, kommt, kehrt zurück, in verschiedenen Formen, flacht ab, klebt am Boden. Früher, wenn ich auf den Flügeln der Jugend davongetragen wurde, ließ es mich träumen, kam mir fremd vor; jetzt habe ich mich daran gewöhnt. Der Wind stöhnt seine sehnsüchtigen Töne durch die Blätter, und die Eule singt ihre ernste Klage, die denen, die sie hören, die Haare zu Berge stehen lässt. Dann sprengen die Hunde, wütend, ihre Ketten, entfliehen fernen Farmen; Sie rennen auf dem Land, hier und da, Opfer des Wahnsinns. Plötzlich bleiben sie stehen, schauen mit heftigem Unbehagen in alle Richtungen, ihre Augen brennen; und so wie die Elefanten, bevor sie sterben, einen letzten Blick in die Wüste zum Himmel werfen, verzweifelt ihre Rüssel heben und ihre Ohren stumm lassen, so lassen die Hunde ihre Ohren stumm, heben ihre Köpfe, blasen ihre schrecklichen Hälse auf und anfangen zu bellen, entweder wie ein Kind, das vor Hunger weint, oder wie eine Katze mit einer Bauchwunde über einem Dach, oder wie eine Frau, die kurz vor der Entbindung steht, oder wie ein von der Pest heimgesuchter Sterbender im Krankenhaus , entweder wie ein junges Mädchen, das eine erhabene Melodie singt, gegen die Sterne im Norden, gegen die Sterne im Süden, gegen die Sterne im Westen; gegen den Mond; gegen die Berge, wie riesige Felsen in der Ferne, im Dunkeln liegen; gegen die kalte Luft atmen sie tief ein, was das Innere ihrer Nasenlöcher rot und brennend macht; gegen die Stille der Nacht; gegen die Eulen, deren schräger Flug ihre Schnauzen streift, die eine Ratte oder einen Frosch im Schnabel tragen, lebendige Nahrung, süß für die Kleinen; gegen die Hasen, die im Handumdrehen verschwinden; gegen den Dieb, der nach einem Verbrechen im Galopp seines Pferdes flieht; gegen die Schlangen, die das Heidekraut aufwühlen, die ihre Haut erzittern lassen, ihre Zähne knirschen; gegen ihr eigenes Bellen, eine Ratte oder einen Frosch im Schnabel tragen, lebendige, süße Nahrung für die Kleinen; gegen die Hasen, die im Handumdrehen verschwinden; gegen den Dieb, der nach einem Verbrechen im Galopp seines Pferdes flieht; gegen die Schlangen, die das Heidekraut aufwühlen, die ihre Haut erzittern lassen, ihre Zähne knirschen; gegen ihr eigenes Bellen, eine Ratte oder einen Frosch im Schnabel tragen, lebendige, süße Nahrung für die Kleinen; gegen die Hasen, die im Handumdrehen verschwinden; gegen den Dieb, der nach einem Verbrechen im Galopp seines Pferdes flieht; gegen die Schlangen, die das Heidekraut aufwühlen, die ihre Haut erzittern lassen, ihre Zähne knirschen; gegen ihr eigenes Bellen,die sie selbst erschrecken; gegen Kröten, die sie mit einem Schnappen des Kiefers zerquetschen (warum haben sie sich vom Sumpf entfernt?); gegen die Bäume, deren Blätter, sanft gewiegt, so viele Geheimnisse sind, die sie nicht verstehen, die sie mit ihren starren, intelligenten Augen entdecken wollen; gegen die Spinnen, die zwischen ihren langen Beinen hängen und auf die Bäume klettern, um sich zu retten; gegen die Krähen, die tagsüber nichts zu essen gefunden haben und mit müden Flügeln zu ihren Schlafplätzen zurückkehren; gegen die Felsen des Ufers; gegen Feuer, die an den Masten unsichtbarer Schiffe erscheinen; gegen das dumpfe Rauschen der Wellen; gegen die großen Fische, die schwimmend ihren schwarzen Rücken zeigen und dann in den Abgrund sinken; und gegen den Mann, der sie versklavt. Nach was, Sie streifen wieder durch die Landschaft und springen mit ihren blutigen Pfoten über Gräben, Wege, Felder, Gras und steile Steine. Sie sehen aus, als wären sie vor Wut geschlagen und suchen nach einem großen Teich, um ihren Durst zu stillen. Ihr anhaltendes Heulen erschreckt die Natur. Wehe dem verspäteten Reisenden! Die Freunde der Friedhöfe werden sich auf ihn stürzen, ihn zerreißen, ihn essen mit ihrem blutigen Mund; weil sie keine schlechten Zähne haben. Die wilden Tiere, die es nicht wagen, sich zu nähern, um an der Fleischmahlzeit teilzunehmen, fliehen zitternd, so weit das Auge reicht. Nach ein paar Stunden sind die Hunde erschöpft vom Laufen auf der Suche nach einem großen Teich, um ihren Durst zu stillen. Ihr anhaltendes Heulen erschreckt die Natur. Wehe dem verspäteten Reisenden! Die Freunde der Friedhöfe werden sich auf ihn stürzen, ihn zerreißen, ihn essen mit ihrem blutigen Mund; weil sie keine schlechten Zähne haben. Die wilden Tiere, die es nicht wagen, sich zu nähern, um an der Fleischmahlzeit teilzunehmen, fliehen zitternd, so weit das Auge reicht. Nach ein paar Stunden sind die Hunde erschöpft vom Laufen auf der Suche nach einem großen Teich, um ihren Durst zu stillen. Ihr anhaltendes Heulen erschreckt die Natur. Wehe dem verspäteten Reisenden! Die Freunde der Friedhöfe werden sich auf ihn stürzen, ihn zerreißen, ihn essen mit ihrem blutigen Mund; weil sie keine schlechten Zähne haben. Die wilden Tiere, die es nicht wagen, sich zu nähern, um an der Fleischmahlzeit teilzunehmen, fliehen zitternd, so weit das Auge reicht. Nach ein paar Stunden sind die Hunde erschöpft vom Laufenhier und da, fast tot, mit aus dem Mund gezogener Zunge, stürzen sie aufeinander los, ohne zu wissen, was sie tun, und werden mit unglaublicher Schnelligkeit in tausend Fetzen gerissen. Sie tun dies nicht aus Grausamkeit. Eines Tages sagte meine Mutter mit glasigen Augen zu mir: „Wenn du in deinem Bett liegst, wenn du das Bellen von Hunden auf dem Land hörst, versteck dich in deiner Decke, mach dich nicht über das lustig, was sie tun: Sie haben einen unstillbarer Durst nach dem Unendlichen, wie du, wie ich, wie der Rest der Menschen, mit dem blassen und langen Gesicht. Ich erlaube Ihnen sogar, sich vor das Fenster zu stellen, um dieses Schauspiel zu betrachten, das ziemlich erhaben ist. Seitdem respektiere ich den Wunsch des Verstorbenen. Ich fühle, wie Hunde, das Bedürfnis nach dem Unendlichen … Ich kann, ich kann dieses Bedürfnis nicht befriedigen! Ich bin der Sohn von Mann und Frau, von dem, was mir gesagt wurde. Es überrascht mich… Ich dachte, ich wäre mehr! Außerdem, was kümmert es mich, wo ich herkomme? Was mich betrifft, wenn es von meinem Willen hätte abhängen können, ich wäre lieber der Sohn des Weibchens des Hais, dessen Hunger ein Freund der Stürme ist, und des Tigers, dessen Grausamkeit anerkannt wird: Ich würde es tun Sei nicht so gemein. Ihr, die ihr mich anschaut, entfernt euch von mir, denn mein Atem verströmt einen giftigen Hauch. Die grünen Falten auf meiner Stirn hat noch niemand gesehen; noch die vorstehenden Knochen meines mageren Gesichts, wie die Knochen eines großen Fisches, oder die Felsen, die die Ufer des Meeres bedecken, oder anerkannte Grausamkeit: Ich wäre nicht so gemein. Ihr, die ihr mich anschaut, entfernt euch von mir, denn mein Atem verströmt einen giftigen Hauch. Die grünen Falten auf meiner Stirn hat noch niemand gesehen; noch die vorstehenden Knochen meines mageren Gesichts, wie die Knochen eines großen Fisches, oder die Felsen, die die Ufer des Meeres bedecken, oder anerkannte Grausamkeit: Ich wäre nicht so gemein. Ihr, die ihr mich anschaut, entfernt euch von mir, denn mein Atem verströmt einen giftigen Hauch. Die grünen Falten auf meiner Stirn hat noch niemand gesehen; noch die vorstehenden Knochen meines mageren Gesichts, wie die Knochen eines großen Fisches, oder die Felsen, die die Ufer des Meeres bedecken, oder zu den steilen Alpenbergen, die ich oft durchquerte, wenn ich andersfarbige Haare auf dem Kopf hatte. Und wenn ich in stürmischen Nächten in den Wohnungen der Menschen umherwandere, mit brennenden Augen, vom Sturmwind gepeitschten Haaren, isoliert wie ein Stein mitten auf der Straße, bedecke ich mein verdorrtes Gesicht mit einem Stück Samt, schwarz wie der Ruß, der das Innere der Schornsteine füllt: Die Augen dürfen nicht die Hässlichkeit sehen, die das Höchste Wesen mit einem Lächeln mächtigen Hasses auf mich gelegt hat. Jeden Morgen, wenn die Sonne für andere aufgeht, Freude und Wärme über die Natur verbreitet, während sich keines meiner Züge bewegt, starre ich in den Raum voller Dunkelheit, hocke auf dem Grund meiner geliebten Höhle, in einer Verzweiflung, die mich berauscht wie Wein, Ich zerschmetterte meine Brust mit meinen kräftigen Händen. Ich habe jedoch das Gefühl, dass ich nicht an Tollwut leide! Ich habe jedoch das Gefühl, dass ich nicht der einzige bin, der leidet! Ich fühle jedoch, dass ich atme! Wie ein Sträfling, der seine Muskeln auf die Probe stellt, über sein Schicksal nachdenkt und bald das Schafott erklimmen wird, auf meinem Strohbett stehend, mit geschlossenen Augen, drehe ich meinen Kragen langsam von rechts nach links, von links nach rechts, ganze Stunden lang; Ich falle nicht tot um. Augenblick für Augenblick, wenn mein Gebärmutterhals sich nicht mehr eindrehen kann und der bald aufs Schafott steigen wird, auf meinem Strohlager stehend, die Augen geschlossen, ich drehe meinen Kragen langsam von rechts nach links, von links nach rechts, ganze Stunden; Ich falle nicht tot um. Augenblick für Augenblick, wenn mein Gebärmutterhals sich nicht mehr eindrehen kann und der bald aufs Schafott steigen wird, auf meinem Strohlager stehend, die Augen geschlossen, ich drehe meinen Kragen langsam von rechts nach links, von links nach rechts, ganze Stunden; Ich falle nicht tot um. Augenblick für Augenblick, wenn mein Gebärmutterhals sich nicht mehr eindrehen kanndie gleiche Richtung, dass es aufhört, um wieder in die entgegengesetzte Richtung zu drehen, ich schaue plötzlich auf den Horizont, durch die seltenen Lücken, die das dichte Gestrüpp hinterlassen hat, das den Eingang bedeckt: Ich sehe nichts! Nichts… außer der Landschaft, die im Wirbelwind mit den Bäumen tanzt und mit den langen Reihen von Vögeln, die die Luft durchziehen. Es stört mein Blut und mein Gehirn ... Wer schlägt mir dann mit einer Eisenstange auf den Kopf, wie ein Hammer auf den Amboss schlägt?
Ich schlage vor, ohne mich zu bewegen, mit lauter Stimme die ernste und kalte Strophe zu deklamieren, die Sie gleich hören werden. Achten Sie darauf, was es enthält, und hüten Sie sich vor dem schmerzlichen Eindruck, den es wie ein Stigma in Ihren aufgewühlten Vorstellungen hinterlassen wird. Denke nicht, dass ich sterben werde, denn ich bin noch kein Skelett, und das Alter klebt mir nicht an der Stirn. Lasst uns daher jeden Vergleich mit dem Schwan in dem Moment beiseite lassen, wo seine Existenz davonfliegt, und vor euch nur ein Ungeheuer sehen, dessen Gesicht ich froh bin, dass ihr es nicht sehen könnt; aber weniger schrecklich ist sie als ihre Seele. Allerdings bin ich kein Krimineller… Genug dazu. Vor kurzemdass ich das Meer wieder gesehen und das Deck der Schiffe betreten habe, und meine Erinnerungen sind lebhaft, als hätte ich es am Tag zuvor verlassen. Seien Sie dennoch, wenn Sie können, so ruhig wie ich in dieser Lektüre, die ich bereits bereue, Ihnen angeboten zu haben, und erröten Sie nicht bei dem Gedanken daran, was das menschliche Herz ist. O Tintenfisch, mit einem Aussehen von Seide! du, dessen Seele untrennbar mit meiner verbunden ist; Sie, die schönste der Bewohnerinnen der Erdkugel, die ein Serail von vierhundert Saugnäpfen beherrscht; du, in der du edel sitzt wie in ihrem natürlichen Wohnsitz, in beiderseitigem Einvernehmen, einer unzerstörbaren Bindung, die süße mitteilsame Tugend und die göttlichen Gnaden, warum bist du nicht bei mir, dein Bauch aus Quecksilber an meiner Brust aus Aluminium, beide sitzend auf einem Felsen am Ufer, um dieses Schauspiel zu betrachten, das ich verehre!
Alter Ozean, mit kristallenen Wogen, du ähnelst proportional den azurblauen Flecken, die man auf dem gequetschten Rücken des Mooses sieht; Du bist ein riesiges Blau, aufgetragen auf den Körper der Erde: Ich mag diesen Vergleich. So vergeht bei deinem ersten Anblick ein anhaltender Hauch von Traurigkeit, den man für das Rauschen deiner sanften Brise halten könnte, und hinterlässt unauslöschliche Spuren auf der tief erschütterten Seele, und du rufst die Erinnerung an deine Liebenden zurück, ohne dies zu tun dass wir es immer merken, die groben Anfänge des Menschen, wo er sich kennenlernt mit dem Schmerz, der ihn nie verlässt. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, deine harmonische Kugelform, die das ernste Gesicht der Geometrie erfreut, erinnert mich nur zu gut an die kleinen Augen des Menschen, ähnlich denen des Ebers für Kleinheit und denen der Nachtvögel für runde Vollkommenheit . Der Mensch hat sich jedoch zu allen Zeiten für schön gehalten. Ich vermute eher, dass der Mensch nur aus Eigenliebe an seine Schönheit glaubt; aber dass er nicht wirklich schön ist und dass er es ahnt; denn warum betrachtet er das Gesicht seines Mitmenschen mit so viel Verachtung? Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, du bist das Symbol der Identität: immer dir selbst gleich. Du veränderst dich nicht wesentlich, und wenn deine Wellen irgendwo wütend sind, weiter weg, in einer anderen Zone, dann sind sie in vollkommener Ruhe. Du bist nicht wie der Mann, der auf der Straße anhält, um zu sehen, wie zwei Bulldoggen sich an den Hälsen packen, aber nicht anhält, wenn eine Beerdigung vorüber ist; wer ist heute Morgen erreichbar und heute Abend schlecht gelaunt; der heute lacht und morgen weint. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, es gäbe nichts Unmögliches für dich, in deinem Busen zukünftigen Nutzen für den Menschen zu verbergen. Du hast ihm bereits den Wal gegeben. Sie lassen die eifrigen Augen nicht leicht erraten die Naturwissenschaften die tausend Geheimnisse deiner intimen Organisation: du bist bescheiden. Der Mann rühmt sich unaufhörlich und für Kleinigkeiten. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, die verschiedenen Fischarten, die du fütterst, haben einander keine Brüderlichkeit geschworen. Jede Art lebt für sich. Die Temperamente und Gebäude, die bei jedem von ihnen variieren, erklären zufriedenstellend, was zunächst nur eine Anomalie zu sein scheint. Dasselbe gilt für den Menschen, der nicht dieselben Ausreden hat. Wenn ein Stück Land von dreißig Millionen Menschen besetzt ist, fühlen sie sich verpflichtet, sich nicht in die Existenz ihrer Nachbarn einzumischen, die wie Wurzeln auf dem folgenden Stück Land verankert sind. Vom Großen zum Kleinen herabsteigend, lebt jeder Mensch wie ein Wilder in seiner Höhle und verlässt ihn selten, um seine Mitmenschen zu besuchen, und hockt ebenfalls in einer anderen Höhle. Die große universelle Familie der Menschen ist eine Utopie, die der mittelmäßigsten Logik würdig ist. Zusätzlich, aus dem Anblick deiner fruchtbaren Brüste erwächst der Begriff der Undankbarkeit; denn man denkt sofort an diese zahlreichen Eltern, undankbar genug gegenüber dem Schöpfer, um die Frucht ihrer elenden Vereinigung aufzugeben. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, deine materielle Größe kann nur mit dem Maß verglichen werden, das wir von dem haben, was er hatEs brauchte aktive Kraft, um Ihre gesamte Masse zu erzeugen. Wir können dich nicht auf einen Blick küssen. Um Sie zu betrachten, muss das Sehen sein Teleskop durch eine kontinuierliche Bewegung auf die vier Punkte des Horizonts richten, ebenso wie ein Mathematiker, um eine algebraische Gleichung zu lösen, gezwungen ist, die verschiedenen möglichen Fälle einzeln zu untersuchen, bevor er sie löst Schwierigkeit. Der Mensch isst nahrhafte Substanzen und unternimmt andere Anstrengungen, die eines besseren Schicksals würdig sind, um dick zu erscheinen. Lass sie so viel anschwellen, wie sie will, dieser entzückende Frosch. Keine Sorge, sie wird dir an Größe nicht gleichkommen; Ich vermute es zumindest. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, dein Wasser ist bitter. Es ist genau derselbe Geschmack wie die Galle, die durch die Kritik an den schönen Künsten, den Wissenschaften, an allem destilliert wird. Wenn jemand Genie hat, geben sie ihn als Idioten aus; wenn jemand anders gutaussehend ist, ist er ein schrecklicher Buckliger. Natürlich muss der Mensch seine Unvollkommenheit, die übrigens zu drei Vierteln nur ihm selbst zusteht, stark spüren, um sie so zu kritisieren! Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, Menschen, trotz der Vortrefflichkeit ihrer Methoden, ist es noch nicht gelungen, die schwindelerregende Tiefe eurer Abgründe zu messen, unterstützt durch die Mittel der wissenschaftlichen Forschung; Sie haben nur die längsten Sonden, die meistenschwer, anerkannt unzugänglich. Fischen… das ist ihnen erlaubt: Männern nicht. Oft habe ich mich gefragt, was leichter zu erkennen ist: die Tiefe des Ozeans oder die Tiefe des menschlichen Herzens! Oft, mit erhobener Hand an die Stirn, auf den Schiffen stehend, während der Mond unregelmäßig zwischen den Masten schwankte, ertappte ich mich dabei, alles außer Acht zu lassen, was nicht das Ziel war, dieses schwierige Problem zu lösen! Ja, was ist das tiefere, das undurchdringlichere von beiden: der Ozean oder das menschliche Herz? Wenn dreißig Jahre Lebenserfahrung einigermaßen den Ausschlag für die eine oder andere dieser Lösungen geben können, darf ich sagen, dass es trotz der Tiefe des Ozeans nicht möglich ist, online zu gehen, was den Vergleich dieser Eigenschaft mit der Tiefe des menschlichen Herzens betrifft. Ich hatte Beziehungen zu Männern, die tugendhaft waren. Sie starben im Alter von sechzig Jahren, und jeder versäumte nicht, auszurufen: „Sie haben auf dieser Erde Gutes getan, das heißt, sie haben Nächstenliebe geübt: das ist alles, es ist nicht bösartig gleich. Wer wird verstehen, warum zwei Liebende, die sich am Tag zuvor wegen eines falsch interpretierten Wortes vergöttert haben, mit den Stacheln des Hasses, der Rache, der Liebe und der Reue den einen nach Osten, der andere nach Westen ziehen und sich nie sehen andere wieder das ist alles, es ist nicht schlau, jeder kann das gleiche tun. Wer wird verstehen, warum zwei Liebende, die sich am Tag zuvor wegen eines falsch interpretierten Wortes vergöttert haben, mit den Stacheln des Hasses, der Rache, der Liebe und der Reue den einen nach Osten, der andere nach Westen ziehen und sich nie sehen andere wieder das ist alles, es ist nicht schlau, jeder kann das gleiche tun. Wer wird verstehen, warum zwei Liebende, die sich am Tag zuvor wegen eines falsch interpretierten Wortes vergöttert haben, mit den Stacheln des Hasses, der Rache, der Liebe und der Reue den einen nach Osten, der andere nach Westen ziehen und sich nie sehen andere wieder mehr, jeder in seinen einsamen Stolz gehüllt. Es ist ein Wunder, das sich jeden Tag erneuert und das nicht weniger wunderbar ist. Wer wird verstehen, warum wir nicht nur die allgemeine Schande unserer Mitmenschen, sondern auch die besonderen unserer liebsten Freunde auskosten, während wir gleichzeitig bedrängt werden? Ein unbestreitbares Beispiel zum Abschluss der Serie: Der Mann sagt heuchlerisch ja und denkt nein. Deshalb vertrauen sich die Eber der Menschheit so sehr und sind nicht egoistisch. Die Psychologie hat noch einen langen Weg vor sich. Ich grüße dich, alter Ozean!
Alter Ozean, du bist so mächtig, die Menschen haben es auf ihre Kosten gelernt. Sie können alle Ressourcen ihres Genies nutzen ... unfähig, dich zu dominieren. Sie haben ihren Meister gefunden. Ich sage, sie haben etwas Stärkeres gefunden als sie. Dieses Etwas hat einen Namen. Dieser Name ist: der Ozean! Die Angst, die du ihnen einflößt, ist so groß, dass sie dich respektieren. Trotzdem walzen Sie ihre schwersten Maschinen mit Anmut, Eleganz und Leichtigkeit. Sie lassen sie gymnastische Sprünge in den Himmel machen und bewundernswerte Sprünge in die Tiefen Ihrer Domänen: eine Bergbank wäre eifersüchtig. Gesegnet sind sie, wenn du sie nicht endgültig in deine sprudelnden Falten einwickelst, um ohne Eisenbahn in deine Eingeweide zu gehen und zu sehen Aquaristik, wie es den Fischen geht und vor allem wie es ihnen selbst geht. Der Mann sagt: „Ich bin schlauer als der Ozean. " Es ist möglich ; es ist sogar wahr genug; aber der Ozean ist für ihn furchtbarer als er für den Ozean: das ist es, was es nicht zu beweisen braucht. Dieser aufmerksame Patriarch, Zeitgenosse der ersten Epochen unseres schwebenden Globus, lächelt mitleidig, wenn er Zeuge der Seeschlachten der Nationen wird. Hier sind hundert Leviathaner, die aus den Händen der Menschheit gekommen sind. Die nachdrücklichen Befehle der Vorgesetzten, die Schreie der Verwundeten, die Kanonenschüsse, der Lärm, der absichtlich gemacht wurde, um ein paar Sekunden zu vernichten. Es scheint, dass das Drama vorbei ist und der Ozean alles in seinen Bauch gesteckt hat. Der Mund ist toll. Es muss großartig sein nach unten, in Richtung des Unbekannten! Schließlich, um die dumme Komödie zu krönen, die nicht einmal interessant ist, sehen wir mitten in der Luft einen von Müdigkeit zurückgebliebenen Storch, der zu weinen beginnt, ohne die Flügelspannweite seines Fluges anzuhalten: "Schau! ... finde ich schlimm! Unten waren schwarze Flecken; Ich schloss meine Augen: Sie verschwanden. „Heil dir, alter Ozean!
Alter Ozean, oh großer Zölibat, wenn du durch die feierliche Einsamkeit deiner phlegmatischen Reiche streifst, rühmst du dich zu Recht deiner einheimischen Pracht und der wahren Lobpreisung, die ich dir beeile. Üppig ausbalanciert durch diesanfte Ausflüsse deiner majestätischen Langsamkeit, die das grandioseste unter den Attributen ist, mit denen die souveräne Macht dich beschenkt hat, entrollst du inmitten eines dunklen Mysteriums über deiner ganzen erhabenen Oberfläche deine unvergleichlichen Wogen mit dem ruhigen Gefühl deiner ewigen Kraft. Sie folgen parallel aufeinander, getrennt durch kurze Intervalle. Sobald einer abnimmt, wächst ihm ein anderer entgegen, begleitet von dem melancholischen Geräusch von schmelzendem Schaum, um uns zu warnen, dass alles Schaum ist. (So sterben Menschen, diese lebendigen Wellen, eine nach der anderen, auf eintönige Weise, aber ohne einen schaumigen Klang zu hinterlassen). Vertrauensvoll ruht der Zugvogel auf ihnen und überlässt sich voll stolzer Anmut ihren Bewegungen, bis die Knochen seiner Flügel ihre gewohnte Kraft wiedererlangt haben, um die Luftpilgerreise fortzusetzen. Ich möchte, dass die menschliche Majestät nur die Inkarnation Ihres Spiegelbildes ist. Ich verlange viel, und dieser aufrichtige Wunsch ist herrlich für dich. Deine moralische Größe, Abbild des Unendlichen, ist unermesslich wie die Reflexion des Philosophen, wie die Liebe der Frau, wie die göttliche Schönheit des Vogels, wie die Meditationen des Dichters. Du bist schöner als die Nacht. Antworte mir, Ozean, wirst du mein Bruder sein? Rühren Sie sich mit Ungestüm…mehr…mehr noch, wenn Sie möchten, dass ich Sie mit der Rache Gottes vergleiche; strecke deine Krallen aus ist unermesslich wie die Reflexion des Philosophen, wie die Liebe der Frau, wie die göttliche Schönheit des Vogels, wie die Meditationen des Dichters. Du bist schöner als die Nacht. Antworte mir, Ozean, wirst du mein Bruder sein? Rühren Sie sich mit Ungestüm…mehr…mehr noch, wenn Sie möchten, dass ich Sie mit der Rache Gottes vergleiche; strecke deine Krallen aus ist unermesslich wie die Reflexion des Philosophen, wie die Liebe der Frau, wie die göttliche Schönheit des Vogels, wie die Meditationen des Dichters. Du bist schöner als die Nacht. Antworte mir, Ozean, wirst du mein Bruder sein? Rühren Sie sich mit Ungestüm…mehr…mehr noch, wenn Sie möchten, dass ich Sie mit der Rache Gottes vergleiche; strecke deine Krallen auswütend, sich seinen Weg durch den eigenen Busen bahnend... das ist gut. Entrollen Sie Ihre schrecklichen Wellen, scheußlicher Ozean, den ich allein verstehe und vor dem ich falle, niederwerfend auf Ihren Knien. Die Majestät des Menschen ist geborgt; er wird mir nicht aufdrängen: du, ja. Oh ! wenn du vorrückst, der Kamm hoch und schrecklich, umgeben von deinen gewundenen Falten wie ein Gericht, magnetisierend und wild, rollst du deine Wellen aufeinander, mit dem Bewusstsein dessen, was du bist, während du aus der Tiefe deiner Brust schiebst, wie Wenn ich von einer intensiven Reue überwältigt bin, die ich nicht entdecken kann, diesem ewigen dumpfen Brüllen, das die Menschen so fürchten, selbst wenn sie dich sicher und zitternd am Ufer ansehen, dann sehe ich, dass es nicht mir gehört, das Signal dazu Nenn mich gleichberechtigt. Daher, in Gegenwart Ihrer Überlegenheit, Ich würde dir meine ganze Liebe geben (und niemand weiß, wie viel Liebe in meinem Streben nach Schönheit steckt), wenn du mich nicht schmerzlich an meine Mitmenschen erinnern würdest, die mit dir den ironischsten Kontrast, den gegensätzlichsten Possenreißer bilden jemals in der Schöpfung gesehen wurde: Ich kann dich nicht lieben, ich hasse dich. Warum komme ich zum tausendsten Mal zu dir zurück, zu deinen freundlichen Armen, die sich halb öffnen, um meine brennende Stirn zu streicheln, die bei ihrer Berührung das Fieber verschwinden sieht! Ich kenne dein verborgenes Schicksal nicht; alles, was dich betrifft, interessiert mich. Also sag mir, ob du es bist die komischste Antithese, die wir je in der Schöpfung gesehen haben: Ich kann dich nicht lieben, ich hasse dich. Warum komme ich zum tausendsten Mal zu dir zurück, zu deinen freundlichen Armen, die sich halb öffnen, um meine brennende Stirn zu streicheln, die bei ihrer Berührung das Fieber verschwinden sieht! Ich kenne dein verborgenes Schicksal nicht; alles, was dich betrifft, interessiert mich. Also sag mir, ob du es bist die komischste Antithese, die wir je in der Schöpfung gesehen haben: Ich kann dich nicht lieben, ich hasse dich. Warum komme ich zum tausendsten Mal zu dir zurück, zu deinen freundlichen Armen, die sich halb öffnen, um meine brennende Stirn zu streicheln, die bei ihrer Berührung das Fieber verschwinden sieht! Ich kenne dein verborgenes Schicksal nicht; alles, was dich betrifft, interessiert mich. Also sag mir, ob du es bist der Wohnort des Fürsten der Finsternis. Sag mir ... sag mir, Ozean (mir allein, um diejenigen nicht zu betrüben, die nur Illusionen kennen), und ob der Atem Satans die Stürme erschafft, die deine salzigen Wasser zu den Wolken erheben. Du musst es mir sagen, denn ich würde mich freuen, die Hölle so nah am Menschen zu kennen. Ich möchte, dass dies die letzte Strophe meiner Anrufung ist. Deshalb möchte ich Sie noch einmal grüßen und verabschieden! Alter Ozean, mit Wogen aus Kristall… Meine Augen sind feucht von reichlich Tränen, und ich habe nicht die Kraft weiterzumachen; denn ich fühle, dass die Zeit gekommen ist, unter den Menschen zum brutalen Aspekt zurückzukehren; aber… Mut! Lasst uns große Anstrengungen unternehmen und mit Pflichtbewusstsein unsere Bestimmung auf dieser Erde erfüllen. Ich grüße dich, alter Ozean!
Ich werde in meiner letzten Stunde (ich schreibe dies auf meinem Sterbebett) nicht gesehen, umgeben von Priestern. Ich möchte sterben, von der Welle des stürmischen Meeres gewiegt oder auf dem Berg stehend ... Augen auf, nein: Ich weiß, dass meine Vernichtung vollständig sein wird. Außerdem hätte ich keine Gnade, auf die ich hoffen könnte. Wer öffnet die Tür zu meiner Grabkammer? Ich hatte gesagt, dass niemand reinkommen würde. Wer auch immer Sie sind, verschwinden Sie; aber, wenn Sie denken, Sie sehen, was auch immer Schmerz oder Angst auf meinem Hyänengesicht ist (ich verwende diesen Vergleich, obwohl die Hyäne schöner ist als ich und angenehmer anzusehen), täusche dich nicht: lass ihn näher kommen. Wir befinden uns in einer Winternacht, wenn die Elemente von allen Seiten aufeinanderprallen, wenn der Mann Angst hat und wenn der Teenager irgendein Verbrechen über einen seiner Freunde sinniert, wenn er das ist, was ich in meiner Jugend war. Möge der Wind, dessen klagendes Pfeifen die Menschheit betrübt hat, seit es den Wind, die Menschheit gibt, wenige Augenblicke vor der letzten Qual, mich auf den Knochen seiner Flügel durch die Welt tragen, ungeduldig auf meinen Tod. Ich werde mich immer noch insgeheim an den zahlreichen Beispielen menschlicher Bosheit erfreuen (ein Bruder sieht gerne die Taten seiner Brüder, ohne gesehen zu werden). Der Adler, die Krähe, der unsterbliche Pelikan, die Wildente, der Wanderkranich, wach, vor Kälte zitternd, wird mich im Licht des Blitzes vorbeiziehen sehen, ein schreckliches und glückliches Gespenst. Sie werden nicht wissen, was es bedeutet. Auf der Erde die Viper, das große Auge der Kröte, der Tiger, der Elefant; im Meer, der Wal, der Hai, der Hammerhai, der formlose Rochen, der Zahn der Polarrobbe, werden sich fragen, was diese Ausnahme vom Naturgesetz ist. Der Mann wird zitternd seine Stirn gegen den Boden drücken, mitten in seinem Stöhnen. „Ja, ich übertreffe euch alle in meiner angeborenen Grausamkeit, einer Grausamkeit, die ich nicht auslöschen konnte. Bist du deswegen aufgetaucht? Der formlose Stachelrochen, der Zahn der Polarrobbe, wird sich fragen, was diese Abweichung vom Naturgesetz ist. Der Mann wird zitternd seine Stirn gegen den Boden drücken, mitten in seinem Stöhnen. „Ja, ich übertreffe euch alle in meiner angeborenen Grausamkeit, einer Grausamkeit, die ich nicht auslöschen konnte. Bist du deswegen aufgetaucht? Der formlose Stachelrochen, der Zahn der Polarrobbe, wird sich fragen, was diese Abweichung vom Naturgesetz ist. Der Mann wird zitternd seine Stirn gegen den Boden drücken, mitten in seinem Stöhnen. „Ja, ich übertreffe euch alle in meiner angeborenen Grausamkeit, einer Grausamkeit, die ich nicht auslöschen konnte. Bist du deswegen aufgetaucht?vor mir in dieser Niederwerfung? oder liegt es daran, dass du mich durchqueren siehst, ein neues Phänomen, wie ein furchterregender Komet, verdammter Weltraum? (Ein Blutregen fällt von meinem riesigen Körper auf mich, wie eine schwärzliche Wolke, die der Orkan vor dir hergeschoben hat). Keine Angst, Kinder, ich will euch nicht verfluchen. Der Schaden, den du mir zugefügt hast, ist zu groß, der Schaden, den ich dir zugefügt habe, zu groß, um freiwillig zu sein. Ihr anderen seid euch in den Weg gegangen, ich in meinen, beide gleich, beide pervers. Notwendigerweise mussten wir uns in dieser Charakterähnlichkeit begegnen; der daraus resultierende Schock war für uns gegenseitig tödlich. Dann werden die Männer nach und nach ihre Köpfe heben und wieder Mut fassen, um zu sehen, wie derjenige, der so spricht, seinen Hals wie eine Schnecke ausstreckt. Plötzlich, Ihre brennenden, zersetzten Gesichter, die die schrecklichsten Leidenschaften zeigen, werden so Grimassen schneiden, dass die Wölfe Angst haben. Sie werden gleichzeitig wie eine ungeheure Quelle aufsteigen. Welche Flüche! Was für herzzerreißende Stimmen! Sie haben mich erkannt. Jetzt treffen sich die Tiere der Erde mit Menschen, machen ihre seltsamen Schreie hörbar. Kein gegenseitiger Hass mehr; die beiden Hasser richten sich gegen den gemeinsamen Feind, mich; wir kommen durch allgemeine Zustimmung zusammen. Winde, die mich stützen, heben mich höher; Ich fürchte Treulosigkeit. Ja, Jetzt treffen sich die Tiere der Erde mit Menschen, machen ihre seltsamen Schreie hörbar. Kein gegenseitiger Hass mehr; die beiden Hasser richten sich gegen den gemeinsamen Feind, mich; wir kommen durch allgemeine Zustimmung zusammen. Winde, die mich stützen, heben mich höher; Ich fürchte Treulosigkeit. Ja, Jetzt treffen sich die Tiere der Erde mit Menschen, machen ihre seltsamen Schreie hörbar. Kein gegenseitiger Hass mehr; die beiden Hasser richten sich gegen den gemeinsamen Feind, mich; wir kommen durch allgemeine Zustimmung zusammen. Winde, die mich stützen, heben mich höher; Ich fürchte Treulosigkeit. Ja,verschwinde nach und nach aus ihren Augen, bezeuge noch einmal die Folgen der Leidenschaften, völlig zufrieden... Ich danke dir, oh Hufeisennase, dass du mich mit der Bewegung deiner Flügel geweckt hast, du, deren Nase es ist ein Kamm in Form eines Hufeisens: Mir ist tatsächlich klar, dass es leider nur eine vorübergehende Krankheit war, und ich fühle mich angewidert, als ich wieder zum Leben erwachte. Einige sagen, dass Sie zu mir gekommen sind, um das wenige Blut zu saugen, das in meinem Körper ist: Warum ist diese Hypothese nicht die Realität!
Eine Familie umringt eine auf dem Tisch platzierte Lampe:
— Mein Sohn, gib mir die Schere, die auf diesem Stuhl liegt.
„Sie sind nicht da, Mutter.
"Dann geh und hol sie in den anderen Raum." Erinnerst du dich an die Zeit, mein süßer Herr, als wir uns ein Kind wünschten, in dem wir ein zweites Mal wiedergeboren würden und wer die Stütze unseres Alters sein würde?
„Ich erinnere mich an sie, und Gott hat uns geantwortet. Wir haben nichts über unser Los auf dieser Erde zu beklagen. Jeden Tag segnen wir die Vorsehung mit ihren Wohltaten. Unser Edward besitzt alle Anmut seiner Mutter.
"Und die männlichen Qualitäten seines Vaters."
„Hier ist die Schere, Mutter; Endlich habe ich sie gefunden.
Er nimmt seine Arbeit wieder auf ... Aber jemand ist zur Haustür gekommen und betrachtet für einen Moment das Bild vor seinen Augen:
"Was hat dieses Spektakel zu bedeuten?" Es gibt viele Menschen, die weniger glücklich sind als diese. Welche Gründe haben sie, das Dasein zu lieben? Verschwinde, Maldoror, aus diesem friedlichen Heim; dein Platz ist nicht hier.
Er hat sich zurückgezogen!
„Ich weiß nicht, wie es passiert; aber ich spüre, wie die menschlichen Fähigkeiten in meinem Herzen kämpfen. Meine Seele ist unruhig, und ohne zu wissen, warum; die Atmosphäre ist schwer.
„Frau, ich fühle die gleichen Gefühle wie du; Ich befürchte, dass uns ein Unglück widerfahren wird. Vertrauen wir auf Gott, auf ihn ist die höchste Hoffnung.
„Mutter, ich atme kaum; Ich habe Kopfweh.
- Du auch mein Sohn! Ich werde deine Stirn und deine Schläfen mit Essig benetzen.
„Okay, gute Mutter …
Sehen Sie, er lehnt sich müde an die Stuhllehne.
„Etwas dreht sich in mir, was ich nicht erklären kann. Jetzt regt mich der kleinste Gegenstand auf.
"Wie blass du bist!" Das Ende dieser Mahnwache wird nicht ohne ein katastrophales Ereignis geschehen, das uns alle drei in den See der Verzweiflung stürzt!
Ich höre in der Ferne anhaltende Schreie des schmerzlichsten Schmerzes.
- Mein Sohn !
- Ach! Mutter… ich habe Angst!
"Sag mir schnell, wenn du Schmerzen hast."
„Mutter, ich habe keine Schmerzen … ich sage nicht die Wahrheit.
Der Vater erholt sich nicht von seinem Erstaunen:
"Das sind die Schreie, die man manchmal in der Stille sternenloser Nächte hört." Obwohl wir diese Schreie hören, ist doch derjenige, der sie ausspricht, nicht hier in der Nähe; denn man kann dieses Stöhnen drei Meilen entfernt hören, das vom Wind von einer Stadt zur anderen getragen wird. Mir war oft von diesem Phänomen berichtet worden; aber ich hatte nie die Gelegenheit gehabt, selbst über ihre Richtigkeit zu urteilen. Frau, du hast von Unglück zu mir gesprochen; Wenn es in der langen Spirale der Zeit mehr wirkliches Unglück gab, ist es das Unglück dessen, der jetzt den Schlaf seiner Mitmenschen stört ...
Ich höre in der Ferne anhaltende Schreie des schmerzlichsten Schmerzes.
"Wünschte zum Himmel, dass seine Geburt kein Unglück für sein Land wäre, das ihn von seinem Busen zurückgewiesen hat." Er zieht von Land zu Land, überall verabscheut.Einige sagen, dass er seit seiner Kindheit von einer Art ursprünglichem Wahnsinn überwältigt wurde. Andere glauben zu wissen, dass er extrem grausam und instinktiv ist, wofür er sich selbst schämt, und dass seine Eltern vor Schmerzen gestorben sind. Es gibt Leute, die behaupten, dass er in seiner Jugend mit einem Spitznamen gebrandmarkt wurde; dass er für den Rest seines Lebens untröstlich blieb, weil seine verletzte Würde darin einen eklatanten Beweis für die Bosheit der Menschen sah, die sich in den ersten Jahren zeigt, um später zu wachsen. Dieser Spitzname war der Vampir!…
Ich höre in der Ferne anhaltende Schreie des schmerzlichsten Schmerzes.
— Sie fügen hinzu, dass Tag und Nacht, ohne Ruhe oder Erholung, schreckliche Alpträume dazu führen, dass Blut aus seinem Mund und seinen Ohren blutet; und dass Gespenster am Kopfende seines Bettes sitzen und ihm ins Gesicht werfen, gegen ihren Willen von einer unbekannten Kraft gestoßen, manchmal mit sanfter Stimme, manchmal mit einer Stimme wie das Brüllen der Schlacht, mit einer unerbittlichen Beharrlichkeit, dies überlebender Spitzname, immer abscheulich, und der nur mit dem Universum untergehen wird. Einige haben sogar behauptet, dass ihn die Liebe in diesen Zustand versetzt habe; oder dass diese Schreie die Buße eines Verbrechens bezeugen, das in der Nacht seiner mysteriösen Vergangenheit begraben wurde. Aber die meisten denken, dass ihn ein unermesslicher Stolz quält, wie es einst Satan tat, und dass er Gott gleich sein möchte...
Ich höre in der Ferne anhaltende Schreie des schmerzlichsten Schmerzes.
„Mein Sohn, das sind außergewöhnliche Vertraulichkeiten; Ich bedauere Ihr Alter, dass Sie sie gehört haben, und ich hoffe, Sie werden diesen Mann niemals nachahmen.
„Sprich, mein Edward; antworte, dass du diesen Mann niemals nachahmen wirst.
– O Mutter, Geliebte, der ich meine Geburt verdanke, ich verspreche dir, wenn dein heiliges Versprechen eines Kindes Wert hat, diesen Mann niemals nachzuahmen.
„Es ist perfekt, mein Sohn; Du musst deiner Mutter in allem gehorchen.
Wir hören das Stöhnen nicht mehr.
"Frau, hast du deine Arbeit beendet?"
"Mir fehlen ein paar Stiche bei diesem Shirt, obwohl wir die Mahnwache sehr spät verlängert haben."
- Auch ich habe ein angefangenes Kapitel nicht beendet. Nutzen wir die letzten Schimmer der Lampe; weil es fast kein Öl mehr gibt, und lasst uns alle unsere Arbeit beenden ...
Das Kind rief:
"Wenn Gott uns leben lässt!"
„Strahlender Engel, komm zu mir; Sie werden von morgens bis abends auf der Wiese spazieren gehen; du wirst nicht arbeiten. Mein prächtiger Palast ist mit Wänden aus Silber, Säulen aus Gold und Toren aus Diamanten gebaut. Sie werden zu Bett gehen, wann immer Sie wollen, zum Klang himmlischer Musik, ohne Ihr Gebet zu beten. Wenn am Morgen die Sonne ihre strahlenden Strahlen zeigt und die lustige Lerche ihren Schrei, so weit das Auge reicht, in die Luft trägt, kannst du noch im Bett bleiben, bis es dich müde macht. Sie werden auf den wertvollsten Teppichen gehen; Sie werden ständig von einer Atmosphäre umgeben sein, die aus den duftenden Essenzen der wohlriechendsten Blumen besteht.
— Es ist Zeit, Körper und Geist auszuruhen. Steh auf, Mutter, auf deine muskulösen Knöchel. Es ist nur so, dass deine versteiften Finger die Nadel der Überarbeitung nicht aufgeben. Extreme sind nicht gut.
- Oh ! dass deine Existenz süß sein wird! Ich werde dir einen verzauberten Ring geben; Wenn Sie den Rubin zurückgeben, werden Sie unsichtbar sein, wie die Prinzen im Märchen.
- Legen Sie Ihre täglichen Waffen in den Schutzschrank, während Sie meinerseits meine Angelegenheiten regeln.
— Wenn du es in seine gewöhnliche Position zurückbringst, wirst du wieder erscheinen, wie dich die Natur geformt hat, o junger Magier. Dies, weil ich dich liebe und danach strebe, dich glücklich zu machen.
„Geh weg, wer auch immer du bist; fasse mich nicht bei den Schultern.
— Mein Sohn, schlafe nicht ein, eingelullt von den Träumen der Kindheit: gemeinsames Gebet ist es nicht begonnen und Ihre Kleidung ist noch nicht ordentlich auf einem Stuhl platziert… Auf die Knie! Ewiger Schöpfer des Universums, du zeigst deine unerschöpfliche Güte auch in den kleinsten Dingen.
"Magst du keine klaren Bäche, in denen Tausende von kleinen roten, blauen und silbernen Fischen gleiten?" Du wirst sie mit einem Netz fangen, das so schön ist, dass es sie von selbst anzieht, bis es voll ist. An der Oberfläche sehen Sie glänzende Kieselsteine, polierter als Marmor.
„Mutter, sieh diese Klauen: Ich traue ihm nicht; aber mein Gewissen ist ruhig, denn ich habe mir nichts vorzuwerfen.
- Du siehst uns zu deinen Füßen liegen, überwältigt von dem Gefühl deiner Größe. Wenn sich ein stolzer Gedanke in unsere Vorstellungskraft einschleicht, lehnen wir ihn sofort mit dem Speichel der Verachtung ab und bringen ihn Ihnen zum unumgänglichen Opfer.
"Du wirst dort mit kleinen Mädchen baden, die dich mit ihren Armen umarmen werden." Sobald sie aus dem Bad kommen, weben sie Kränze aus Rosen und Nelken. Sie werden transparente Schmetterlingsflügel und wellige Haare haben, die um die Niedlichkeit ihrer Stirn schweben.
"Selbst wenn dein Palast schöner als Kristall wäre, würde ich nicht aus diesem Haus herauskommen, um dir zu folgen." Ich glaube, Sie sind nur ein Betrüger, da Sie so leise mit mir sprechen, aus Angst, Sie zu betrügen beim Hören. Seine Eltern zu verlassen ist eine schlechte Tat. Ich bin nicht der undankbare Sohn. Was deine kleinen Mädchen betrifft, sie sind nicht so schön wie die Augen meiner Mutter.
— Unser ganzes Leben haben wir in den Gesängen deiner Herrlichkeit verbracht. So wie wir bisher waren, so werden wir sein bis zu dem Moment, wo wir von dir den Befehl erhalten, diese Erde zu verlassen.
- Sie werden dir auf dein kleinstes Zeichen hin gehorchen und nur daran denken, dir zu gefallen. Wenn Sie den Vogel wollen, der niemals ruht, bringen sie ihn Ihnen. Wenn Sie das Schneeauto wollen, das Sie im Handumdrehen zur Sonne bringt, bringen sie es Ihnen. Was würden sie dir nicht bringen! Sie würden dir sogar den Drachen bringen, so groß wie ein Turm, der im Mond versteckt ist und an dessen Schwanz an seidenen Bändern Vögel aller Art hängen. Passen Sie auf sich auf… hören Sie auf meinen Rat.
- Tun Sie, was Sie wollen ; Ich möchte das Gebet nicht unterbrechen, um um Hilfe zu rufen. Obwohl dein Körper verdunstet, wenn ich ihn wegschieben will, wisse, dass ich keine Angst vor dir habe.
„Vor dir ist nichts groß, außer der Flamme, die aus einem reinen Herzen strömt.
"Denk an das, was ich dir gesagt habe, wenn du es nicht bereuen willst."
— Himmlischer Vater, wehre ab, wehre das Unglück ab, das unserer Familie widerfahren kann.
"Also willst du dich nicht zurückziehen, böser Geist?"
"Behalte diese liebe Frau, die mich in meiner Entmutigung getröstet hat ...
"Da du mich ablehnst, werde ich dich zum Weinen bringen und mit den Zähnen knirschen wie ein Erhängter."
— Und dieser liebende Sohn, dessen keusche Lippen sich kaum öffnen für die Küsse der Morgendämmerung des Lebens.
„Mutter, er erwürgt mich … Vater, hilf mir … ich kann nicht atmen … Dein Segen!
Ein Schrei ungeheurer Ironie stieg in die Luft. Sehen Sie, wie die Adler fassungslos von der Spitze der Wolken fallen, sich auf sich selbst rollen und von der Luftsäule buchstäblich niedergeschlagen werden.
"Sein Herz schlägt nicht mehr ... Und dieser starb, zusammen mit der Frucht seines Leibes, einer Frucht, die ich nicht mehr kenne, sie ist so entstellt ... Meine Frau!" Mein Sohn! … Ich erinnere mich an eine ferne Zeit, als ich Ehemann und Vater war.
Er hatte sich vor dem Bild, das sich ihm bot, gesagt, dass er dieses Unrecht nicht ertragen würde. Wenn er wirksam ist, die Macht, die ihm von den höllischen Geistern verliehen wird, oder besser gesagt, die er aus sich selbst zieht, sollte dieses Kind vor Ablauf der Nacht nicht mehr sein.
Derjenige, der nicht weinen kann (weil er es immer getan hatunterdrückte das Leiden in sich) bemerkte, dass er in Norwegen war. Auf den Föröer-Inseln war er Zeuge der Suche nach den Nestern von Seevögeln in den steilen Gletscherspalten und war überrascht, dass das dreihundert Meter lange Seil, das den Entdecker über dem Abgrund hält, mit einer solchen Festigkeit gewählt wurde. Er sah dort, was auch immer die Leute sagten, ein eindrucksvolles Beispiel menschlicher Güte, und er traute seinen Augen nicht. Wenn er das Seil vorbereiten müsste, hätte er an mehreren Stellen Kerben gemacht, damit es sich schneidet und den Jäger ins Meer wirft! Eines Abends ging er auf einen Friedhof, und die Teenager, die Freude daran haben, die Leichen kürzlich verstorbener schöner Frauen zu vergewaltigen, konnten, wenn sie wollten, das folgende Gespräch hören, verloren im Tableau einer Handlung, die gleichzeitig stattfinden wird Zeit.
"Ist es nicht so, Totengräber, dass du mit mir reden willst?" Ein Pottwal erhebt sich nach und nach vom Meeresboden und hebt seinen Kopf über das Wasser, um das Schiff zu sehen, das in diesen einsamen Gegenden vorbeifährt. Die Neugier wurde mit dem Universum geboren.
— Freund, es ist mir unmöglich, mich mit Ihnen auszutauschen. Seit langem lassen die sanften Strahlen des Mondes den Marmor der Gräber erstrahlen. Es ist die stille Stunde, in der mehr als ein Mensch träumt, dass er angekettete Frauen erscheinen sieht, die ihre Leichentücher schleppen, bedeckt mit Blutflecken,wie ein schwarzer Himmel aus Sternen. Der Schläfer stöhnt wie ein Verurteilter, bis er aufwacht und feststellt, dass die Realität dreimal schlimmer ist als der Traum. Ich muss diese Grube mit meinem unermüdlichen Spaten fertig ausheben, damit sie morgen früh fertig ist. Um ernsthafte Arbeit zu leisten, darf man nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
"Er denkt, eine Grube zu graben ist eine ernsthafte Arbeit!" Du denkst, eine Grube zu graben ist eine ernsthafte Arbeit!
— Wenn der wilde Pelikan beschließt, seine Brust von seinen Jungen zu verschlingen, ohne einen anderen Zeugen zu haben, als den, der eine solche Liebe zu schaffen verstand, um die Menschen zu beschämen, obwohl das Opfer groß ist, ist diese Tat verständlich. Als ein junger Mann eine Frau, die er vergöttert hat, in den Armen seines Freundes sieht, fängt er an, eine Zigarre zu rauchen; er verlässt das Haus nicht und schließt eine unauflösliche Freundschaft mit dem Schmerz; Diese Tat ist verständlich. Wenn ein Internatsschüler in einem Lyzeum Jahre, die Jahrhunderte sind, von morgens bis abends und von nachts bis zum nächsten Tag von einem Paria der Zivilisation regiert wird, der seine Augen ständig auf ihn gerichtet hat, spürt er die stürmischen Wogen eines ewigen Hasses aufsteigen wie dicker Rauch an sein Gehirn, das ihm gleich zu platzen scheint. Von dem Moment an, als sie ihn ins Gefängnis warfen,wer sich nähert, wo er herauskommen wird, ein starkes Fieber vergilbt sein Gesicht, zieht seine Augenbrauen zusammen und gräbt seine Augen aus. Nachts denkt er, weil er nicht schlafen will. Tagsüber schweben seine Gedanken über die Mauern der Behausung der Brutalität bis zu dem Moment, in dem er aus diesem ewigen Kloster entkommt oder wie ein von der Pest befallener verstoßen wird; Diese Tat ist verständlich. Das Ausheben einer Grube liegt oft außerhalb der Kräfte der Natur. Wie erwartest du, Fremder, dass die Spitzhacke diese Erde bewegt, die uns zuerst ernährt und uns dann ein bequemes Bett gibt, geschützt vor dem Winterwind, der in diesen kalten Regionen wütend weht, wenn derjenige, der die Spitzhacke hält, mit seinem Zittern Hände, nachdem er den ganzen Tag krampfhaft die Wangen der lebenden Ältesten befühlt hat, die in sein Königreich zurückkehren, sieht am Abend vor sich, In Flammenbuchstaben steht auf jedem Holzkreuz die Erklärung des erschreckenden Problems, das die Menschheit noch nicht gelöst hat: die Sterblichkeit oder die Unsterblichkeit der Seele. Als Schöpfer des Universums habe ich immer meine Liebe zu ihm bewahrt; aber wenn wir nach dem Tod nicht mehr existieren müssen, warum sehe ich dann in den meisten Nächten, wie sich jedes Grab öffnet und seine Bewohner sanft die bleiernen Deckel heben, um hinauszugehen und frische Luft zu atmen.
- Hör auf mit deiner Arbeit. Emotion raubt dir deine Kraft; Du scheinst mir schwach wie ein Schilf; Es wäre Wahnsinn, weiterzumachen. Ich bin stark; ich werde deinen Platz einnehmen. Sie treten beiseite; Sie werden mir Ratschläge geben, wenn es mir nicht gut geht.
- Dass deine Arme muskulös sind und dass es eine Freude ist, dir dabei zuzusehen, wie du mit solcher Leichtigkeit die Erde gräbst.
— Du darfst dich nicht von einem nutzlosen Zweifel quälen lassen: all diese Gräber, die auf einem Friedhof verstreut sind wie Blumen auf einer Wiese, ein Vergleich, der der Wahrheit entbehrt, sind es wert, mit dem heiteren Zirkel des Philosophen gemessen zu werden. Tagsüber können gefährliche Halluzinationen auftreten; aber sie kommen meistens nachts. Wundern Sie sich daher nicht über die fantastischen Visionen, die Ihre Augen zu sehen scheinen. Untertags, wenn der Geist ruhig ist, befragen Sie Ihr Gewissen; es wird Ihnen mit Gewissheit sagen, dass der Gott, der den Menschen mit einem Bruchstück seiner eigenen Intelligenz erschaffen hat, grenzenlose Güte besitzt und dieses Meisterwerk nach dem irdischen Tod in seinen Schoß nehmen wird. Totengräber, warum weinst du? Warum diese Tränen, wie die einer Frau? Erinnere dich gut daran; wir sind auf diesem entmasteten Schiff, um zu leiden. Es ist ein Verdienst für den Menschen, dass Gott ihn für fähig befunden hat, seine schwersten Leiden zu überwinden. Sprich, und da man nach deinen liebsten Wünschen nicht leiden würde, sage in dem, was dann die Tugend wäre, ein Ideal, das jeder zu erreichen strebt, wenn deine Zunge so beschaffen ist wie die anderer Menschen.
- Wo bin ich ? Habe ich mich nicht verändert? Ich spüre, wie ein kräftiger Hauch des Trostes meine beruhigte Stirn streift, während die Frühlingsbrise die Hoffnung alter Menschen wiederbelebt. Wer ist dieser Mann, dessen erhabene Sprache Dinge gesagt hat, die der erste Ankömmling nicht gesagt hätte? Welche Schönheit der Musik in der unvergleichlichen Melodie seiner Stimme! Ich höre ihn lieber sprechen als andere singen. Doch je mehr ich ihn beobachte, desto unaufrichtiger wird sein Gesicht. Der allgemeine Ausdruck seiner Züge steht in einzigartigem Kontrast zu diesen Worten, die allein die Liebe Gottes hätte einflößen können. Seine von einigen Falten zerfurchte Stirn ist mit einem unauslöschlichen Stigma gezeichnet. Ist dieses Stigma, das ihn vorzeitig gealtert hat, ehrenhaft oder berüchtigt? Sollte man seine Falten mit Ehrfurcht betrachten? Ich weiß es nicht, und ich fürchte, ich weiß es. Obwohl er sagt, was er nicht meint, glaube ich, dass er Grund hat, so zu handeln, wie er es getan hat, erregt von den zerfetzten Überresten einer zerstörten Nächstenliebe in ihm. Er ist in Meditationen vertieft, die mir unbekannt sind, und er verdoppelt seine Aktivität in mühsamer Arbeit, die er nicht zu übernehmen gewohnt ist. Schweiß benetzt seine Haut; er merkt es nicht. Es ist trauriger als die Gefühle, die beim Anblick eines Kindes in der Wiege ausgelöst werden. Oh ! wie dunkel ist es! ... Woher kommst du? ... Fremder, erlaube mir, dich zu berühren, und meine Hände, die selten die der Lebenden umfassen, drängen sich den auf und er verdoppelt seine Tätigkeit in mühsamer Arbeit, die er nicht zu übernehmen gewohnt ist. Schweiß benetzt seine Haut; er merkt es nicht. Es ist trauriger als die Gefühle, die beim Anblick eines Kindes in der Wiege ausgelöst werden. Oh ! wie dunkel ist es! ... Woher kommst du? ... Fremder, erlaube mir, dich zu berühren, und meine Hände, die selten die der Lebenden umfassen, drängen sich den auf und er verdoppelt seine Tätigkeit in mühsamer Arbeit, die er nicht zu übernehmen gewohnt ist. Schweiß benetzt seine Haut; er merkt es nicht. Es ist trauriger als die Gefühle, die beim Anblick eines Kindes in der Wiege ausgelöst werden. Oh ! wie dunkel ist es! ... Woher kommst du? ... Fremder, erlaube mir, dich zu berühren, und meine Hände, die selten die der Lebenden umfassen, drängen sich auf den Adel deines Körpers. Was auch immer passiert, ich würde wissen, was mich erwartet. Dieses Haar ist das schönste, das ich in meinem Leben berührt habe. Wer wäre mutig genug zu finden, dass ich die Qualität der Haare nicht kenne?
"Was willst du von mir, wenn ich ein Grab grabe?" Der Löwe möchte beim Fressen nicht gereizt werden. Wenn du es nicht weißt, werde ich es dir beibringen. Komm schon, beeile dich; erreichen, was Sie wollen.
„Was bei meiner Berührung zittert und mich selbst zittern lässt, ist Fleisch, daran besteht kein Zweifel. Es ist wahr... Ich träume nicht! Wer bist du, du, der du dich dort beugst, um ein Grab zu schaufeln, während ich wie ein fauler Mann, der das Brot anderer Leute isst, nichts tue? Es ist Zeit zu schlafen oder deine Ruhe der Wissenschaft zu opfern. Auf jeden Fall verlässt niemand sein Haus und achtet darauf, die Tür nicht offen zu lassen, um Diebe nicht hereinzulassen. Er sperrt sich so gut er kann in sein Zimmer ein, während die Schatten des alten Kamins den Raum noch mit einem Rest Wärme zu wärmen wissen. Du magst die anderen nicht; Ihre Kleidung weist auf einen Bewohner eines fernen Landes hin.
„Obwohl ich nicht müde bin, ist es sinnlos, die Grube weiter auszuheben. Nun zieh mich aus; dann steckst du mich rein.
„Das Gespräch, das wir beide seit ein paar Augenblicken führen, ist so seltsam,dass ich nicht weiß, was ich dir antworten soll… Ich glaube, er will lachen.
— Ja, ja, es stimmt, ich wollte lachen; achte nicht mehr auf das, was ich gesagt habe.
Er brach zusammen, und der Totengräber beeilte sich, ihn zu stützen!
- Was hast du ?
– Ja, ja, es ist wahr, ich habe gelogen … Ich war müde, als ich die Spitzhacke verließ … es ist das erste Mal, dass ich diese Arbeit unternehme … achte nicht darauf, was ich gesagt habe.
— Meine Meinung gewinnt immer mehr an Konsequenz: er ist jemand, der schreckliche Sorgen hat. Himmel, nimm den Gedanken daran, ihn zu befragen. Ich bleibe lieber im Ungewissen, so sehr erfüllt er mich mit Mitleid. Dann würde er mir nicht antworten wollen, das ist sicher: Es ist zweimal zu leiden, sein Herz in diesem abnormen Zustand mitzuteilen.
„Lass mich von diesem Friedhof weg; Ich werde meinen Weg fortsetzen.
„Deine Beine stützen dich nicht; du würdest dich verirren, während du unterwegs bist. Meine Pflicht ist es, Ihnen ein grobes Bett anzubieten; Ich habe keine anderen. Vertrau mir ; denn Gastfreundschaft erfordert nicht die Verletzung Ihrer Geheimnisse.
- O ehrwürdige Laus, du, deren Körper ohne Elytra ist, du wirst mir bittere Vorwürfe machen, dass ich deine erhabene Intelligenz nicht genug lieb habe,die nicht gelesen werden können; vielleicht hattest du recht, da ich dafür nicht einmal dankbar bin. Fanal de Maldoror, wohin lenkst du seine Schritte?
- Heim. Dass Sie ein Verbrecher sind, der sich nach der Tat nicht vorsichtshalber die rechte Hand mit Seife gewaschen hat und an dieser Hand leicht zu erkennen ist; oder ein Bruder, der seine Schwester verloren hat; oder ein enteigneter Monarch, der aus seinen Königreichen, meinem wirklich großartigen Palast, flieht, ist würdig, Sie zu empfangen. Es wurde nicht mit Diamanten und Edelsteinen gebaut, weil es nur ein armes Häuschen ist, schlecht gebaut; Aber diese berühmte Hütte hat eine historische Vergangenheit, die die Gegenwart erneuert und unaufhörlich fortsetzt. Wenn sie sprechen könnte, würde sie dich überraschen, dich, den ich über nichts zu wundern scheine. Wie oft habe ich gleichzeitig mit ihr die Totensärge vor mir vorbeiziehen sehen, die viel wurmstichigere Knochen enthielten als das Holz meiner Tür, an die ich mich lehnte. Meine unzähligen Themen werden täglich mehr. Ich brauche zu bestimmten Zeiten keine Volkszählung zu machen, um es zu bemerken. Hier ist es wie unter den Lebenden; jeder zahlt eine Steuer, die proportional zum Vermögen der Wohnung ist, die er gewählt hat; und wenn irgendein Geizhals sich weigert, seinen Anteil abzuliefern, habe ich Befehl, mit ihm zu sprechen, es wie die Gerichtsvollzieher zu tun: An Schakalen mangelt es nichtund Geier, die gerne gut essen möchten. Ich habe Reichweite gesehen, unter den Bannern des Todes, die, die schön war; wer nach seinem Leben nicht hässlich geworden ist; der Mann, die Frau, der Bettler, die Königssöhne; die Illusionen der Jugend; die Skelette alter Menschen; Genie, Wahnsinn; Faulheit, ihr Gegenteil; er, der falsch war, er, der wahr war; die Maske des Stolzen, die Bescheidenheit des Demütigen; Laster mit Blumen gekrönt und Unschuld betrogen.
„Sicher nicht, ich werde dein Bett, das meiner würdig ist, nicht ablehnen, bis die Morgendämmerung kommt, die nicht lange dauern wird. Ich danke dir für dein Wohlwollen … Totengräber, es ist schön, die Ruinen von Städten zu betrachten; aber es ist schöner, die Ruinen der Menschen zu betrachten!
Der Bruder des Blutegels ging langsam durch den Wald. Er hält mehrmals inne und öffnet den Mund, um zu sprechen. Aber jedes Mal zieht sich seine Kehle zusammen und drängt die fehlgeschlagene Anstrengung zurück. Schließlich ruft er aus: „Mensch, wenn du einem umgedrehten toten Hund begegnest, der an ein Schloss gelehnt ist, das ihn am Weggehen hindert, nimm nicht wie die anderen die Würmer, die aus seinem geschwollenen Bauch kommen, mit deiner Hand , sie erstaunt anstarren, ein Messer öffnen, dann eine große Anzahl davon zerschneiden, sich selbst sagen, dass auch du nicht mehr sein wirst als dieser Hund. Welches Geheimnis suchst du? Weder ich noch die vier Flossenpfoten des Nordseebären konnten das Problem des Lebens finden. Pass auf dich auf, die Nacht naht und du bist seit dem Morgen hier. Was wird deine Familie mit deiner kleinen Schwester dazu sagen, dass du so spät ankommst? Waschen Sie Ihre Hände, setzen Sie Ihre Reise fort, wer geht dorthin, wo Sie schlafen ... Wer ist dieses Wesen dort drüben am Horizont und wer wagt es, sich mir ohne Angst mit schrägen und gequälten Sprüngen zu nähern? und welche Majestät, vermischt mit einer heiteren Süße! Sein Blick, obwohl sanft, ist tief. Ihre riesigen Augenlider spielen mit der Brise und scheinen zu leben. Als ich in seine monströsen Augen starre, zittert mein Körper; und es ist das erste Mal, seit ich an den trockenen Brüsten einer sogenannten Mutter gesaugt habe. Um ihn herum ist wie ein Halo aus blendendem Licht. Als er sprach, verstummte alles in der Natur und erfuhr einen großen Schauer. Da es Ihnen gefällt, wie von einem Magneten angezogen zu mir zu kommen, werde ich mich dem nicht widersetzen. Wie schön er ist! Es schmerzt mich, es dir zu sagen. Sie müssen mächtig sein; weil du ein mehr als menschliches Gesicht hast, traurig wie das Universum, schön wie Selbstmord. Ich verabscheue dich so sehr ich kann; und ich würde lieber eine Schlange sehen, die sich seit Anfang der Jahrhunderte um meinen Hals geschlungen hat, als deine Augen nicht ... Wie! ... du bist es, Kröte! ... große Kröte! ... unglückliche Kröte! ... . Begnadigung!... traurig wie das Universum, schön wie Selbstmord. Ich verabscheue dich so sehr ich kann; und ich würde lieber eine Schlange sehen, die sich seit Anfang der Jahrhunderte um meinen Hals geschlungen hat, als deine Augen nicht ... Wie! ... du bist es, Kröte! ... große Kröte! ... unglückliche Kröte! ... . Begnadigung!... traurig wie das Universum, schön wie Selbstmord. Ich verabscheue dich so sehr ich kann; und ich würde lieber eine Schlange sehen, die sich seit Anfang der Jahrhunderte um meinen Hals geschlungen hat, als deine Augen nicht ... Wie! ... du bist es, Kröte! ... große Kröte! ... unglückliche Kröte! ... . Begnadigung!... vergib!... was machst du auf dieser Erde, wo die Verfluchten sind? Aber was hast du mit deinen schleimigen und stinkenden Pusteln gemacht, um so süß auszusehen? Als Sie auf höheren Befehl von oben herunterkamen, mit der Mission, die verschiedenen Rassen der existierenden Wesen zu trösten, fielen Sie mit der Geschwindigkeit des Drachens auf die Erde, die unermüdlichen Flügel dieser langen, großartigen Rasse; Ich lebe dich! Arme Kröte! Wie damals dachte ich an die Unendlichkeit, gleichzeitig an meine Schwäche. „Einer mehr, der über denen der Erde steht, sagte ich mir: das durch den göttlichen Willen. Ich, warum nicht auch? Was nützt Ungerechtigkeit in höchsten Dekreten? Ist er töricht, der Schöpfer; doch der Stärkste, dessen Zorn furchtbar ist! „Seit du mir erschienen bist, Monarch der Teiche und Sümpfe! Bedeckt mit einer Herrlichkeit, die nur Gott gehört, hast du mich teilweise getröstet; aber mein schwankender Verstand ist beschädigt angesichts so viel Größe! Wer bist du dann? Bleib ... oh! Bleibt wieder auf dieser Erde! Falten Sie Ihre weißen Flügel und schauen Sie nicht mit besorgten Augenlidern nach oben ... Wenn Sie gehen, gehen wir zusammen! Eines Tages hast du mich die Unterstützung deines Lebens genannt. Seitdem habe ich das Vertrauen, das Sie in mich gesetzt haben, nicht geleugnet. Ich bin zwar nur ein einfacher Schilfbewohner; aber dank deines eigenen Kontakts, indem ich nur das genommen habe, was an dir schön war, ist meine Vernunft gewachsen, und ich kann mit dir sprechen. Ich bin zu dir gekommen, um dich aus dem Abgrund zu ziehen. Diejenigen, die sich Ihre Freunde nennen, sehen Sie jedes Mal mit Bestürzung an, wenn sie Ihnen blass und gebeugt in den Theatern oder auf öffentlichen Plätzen begegnen oder mit zwei nervösen Schenkeln dieses Pferd drücken, das nur nachts galoppiert, während er sein Master-Phantom trägt, eingehüllt in einen langen schwarzen Umhang. Gib diese Gedanken auf, die dein Herz leer machen wie eine Wüste; sie sind heißer als Feuer. Dein Verstand ist so krank, dass du es nicht bemerkst, und von dem du glaubst, dass es in deiner Natur liegt, jedes Mal, wenn wahnsinnige Worte aus deinem Mund kommen, obwohl sie voller höllischer Erhabenheit sind. Unzufrieden! Was hast du seit dem Tag deiner Geburt gesagt? O trauriges Überbleibsel einer unsterblichen Intelligenz, die Gott mit so viel Liebe erschaffen hat! Du hast nur Flüche gezeugt, schrecklicher als der Anblick hungriger Panther! Ich hätte lieber meine Augenlider zusammengeklebt, meinem Körper fehlen Beine und Arme, nachdem ich einen Mann ermordet habe, als nicht du zu sein! Weil ich dich hasse. Warum habe ich diesen Charakter, der mich überrascht? die Gott mit so viel Liebe geschaffen hat! Du hast nur Flüche gezeugt, schrecklicher als der Anblick hungriger Panther! Ich hätte lieber meine Augenlider zusammengeklebt, meinem Körper fehlen Beine und Arme, nachdem ich einen Mann ermordet habe, als nicht du zu sein! Weil ich dich hasse. Warum habe ich diesen Charakter, der mich überrascht? die Gott mit so viel Liebe geschaffen hat! Du hast nur Flüche gezeugt, schrecklicher als der Anblick hungriger Panther! Ich hätte lieber meine Augenlider zusammengeklebt, meinem Körper fehlen Beine und Arme, nachdem ich einen Mann ermordet habe, als nicht du zu sein! Weil ich dich hasse. Warum habe ich diesen Charakter, der mich überrascht?Mit welchem Recht kommst du auf diese Erde, um ihre Bewohner zu verspotten, ein verrottetes Wrack, das von Skepsis umhergeworfen wird? Wenn es dir nicht gefällt, musst du zurück in die Sphären gehen, aus denen du kommst. Ein Bewohner der Städte sollte nicht wie ein Ausländer in den Dörfern wohnen. Wir wissen, dass es im Weltraum Sphären gibt, die größer sind als unsere, und deren Geister eine Intelligenz haben, die wir uns nicht einmal vorstellen können. Nun, geh weg! … entferne dich von diesem beweglichen Boden! … zeige endlich deine göttliche Essenz, die du bisher verborgen hattest; und lenken Sie so bald wie möglich Ihren aufsteigenden Flug in Richtung der Sphäre, die wir nicht beneiden, stolz darauf, dass Sie es sind! Denn ich habe es nicht geschafft zu erkennen, ob du ein Mann oder mehr als ein Mann bist! Lebewohl dann; Hoffen Sie nicht mehr, die Kröte auf Ihrem Weg zu finden. Du bist die Ursache meines Todes. Mich verlasse ich für die Ewigkeit, um dich um Verzeihung zu bitten! »
Wenn es manchmal logisch ist, sich auf das Erscheinen von Phänomenen zu beziehen, endet dieser erste Gesang hier. Seien Sie nicht hart zu jemandem, der seine Leier gerade erst ausprobiert: Sie macht so einen seltsamen Klang! Wenn Sie jedoch unvoreingenommen sein wollen, werden Sie bereits einen starken Abdruck inmitten der Unvollkommenheiten erkennen. Was mich betrifft, ich werde darauf zurückkommen und arbeiten, um ein zweites Lied herauszubringen, in einer Zeit, die nicht zu spät ist. Das Ende des 19. Jahrhunderts wird seinen Dichter sehen (aber am Anfang sollte er nicht mit einem Meisterwerk beginnen, sondern dem Gesetz der Natur folgen); es wurde an der amerikanischen Küste geboren, an der Mündung des Plata, wo zwei ehemals rivalisierende Völker gegenwärtig danach streben, sich durch materiellen und moralischen Fortschritt zu übertreffen. Buenos-Ayres, die Königin des Südens, und Montevideo, die Kokette, strecken freundlich ihre Hand über die argentinischen Gewässer der großen Mündung. Doch der ewige Krieg hat sein zerstörerisches Reich aufs Land gestellt und erntet mit Freude viele Opfer. Leb wohl, alter Mann, und denk an mich, wenn du mich gelesen hast. Du, junger Mann, verzweifle nicht; weil Sie trotz Ihrer gegenteiligen Meinung im Vampir einen Freund haben.
ZWEITER GESANG
Wo ist dieses erste Lied von Maldoror geblieben, seit sein Mund voller Belladonna-Blätter es in einem Moment des Nachdenkens durch die Reiche der Wut gleiten ließ? Wo ist dieses Lied hin? Wir wissen es nicht genau. Es sind weder die Bäume noch die Winde, die es bewahrt haben. Und die Moral, die diesen Ort durchquerte, ohne vorherzusehen, dass sie auf diesen glühenden Seiten einen energischen Verteidiger hatte, sah sie mit festem und geradem Schritt auf die dunklen Winkel und das Bewusstsein der geheimen Fasern zusteuern. Was die Wissenschaft zumindest feststellt, ist, dass sich der Mann mit dem Gesicht einer Kröte seitdem nicht mehr wiedererkennt und oft in Wutausbrüche verfällt, die ihn wie ein Waldtier aussehen lassen. Es ist nicht seine Schuld. Zu allen Zeiten hatte er geglaubt, Plötzlich lehrte ich ihn, indem ich am helllichten Tag sein Herz und seine Verschwörungen entdeckte, dass er im Gegenteil nur aus Bösem besteht und aus einer minimalen Menge an Gutem, das die Gesetzgeber nur schwer vor der Verdunstung bewahren können. Ich möchte, dass er, der ich ihm nichts Neues beibringe, keine ewige Schande für meine bitteren Wahrheiten empfindet; aber die Verwirklichung dieses Wunsches wäre nicht im Einklang mit den Naturgesetzen. Ja, ich reiße die Maske von seinem verräterischen Gesicht voller Schlamm, und ich lasse eine nach der anderen, wie Elfenbeinkugeln auf ein silbernes Becken, die erhabenen Lügen fallen, mit denen er sich täuscht: es ist dann verständlich, dass er die Verlegung nicht ruhig befiehlt der Hände auf seinem Gesicht, selbst wenn die Vernunft die Dunkelheit des Stolzes zerstreut. Deswegen, der Held, den ich inszeniere, hat einen unversöhnlichen Hass auf sich gezogen, indem er die Menschheit, die sich unverwundbar glaubte, durch den Bruch absurder menschenfreundlicher Tiraden angegriffen hat; sie stapeln sich wie Sandkörner in seinen Büchern, die ich manchmal, wenn die Vernunft mich verlässt, komisch finde, so komisch, aber langweilig. Er hatte es geplant. Es reicht nicht aus, die Statue der Güte in den Giebel der Schriftrollen zu schnitzen, die die Bibliotheken enthalten. O Mensch! Da bist du jetzt, nackt wie ein Wurm, in der Gegenwart meines Diamantschwerts! Gib deine Methode auf; es ist nicht mehr zeit stolz zu sein: was mich manchmal dazu bringt, wenn die Vernunft mich verlässt, die Komödie für so komisch, aber langweilig zu halten. Er hatte es geplant. Es reicht nicht aus, die Statue der Güte in den Giebel der Schriftrollen zu schnitzen, die die Bibliotheken enthalten. O Mensch! Da bist du jetzt, nackt wie ein Wurm, in der Gegenwart meines Diamantschwerts! Gib deine Methode auf; es ist nicht mehr zeit stolz zu sein: was mich manchmal dazu bringt, wenn die Vernunft mich verlässt, die Komödie für so komisch, aber langweilig zu halten. Er hatte es geplant. Es reicht nicht aus, die Statue der Güte in den Giebel der Schriftrollen zu schnitzen, die die Bibliotheken enthalten. O Mensch! Da bist du jetzt, nackt wie ein Wurm, in der Gegenwart meines Diamantschwerts! Gib deine Methode auf; es ist nicht mehr zeit stolz zu sein:Ich sende mein Gebet in der Haltung der Niederwerfung zu dir. Es gibt jemanden, der die kleinsten Bewegungen Ihres schuldigen Lebens beobachtet; Sie sind von den subtilen Netzen seiner unerbittlichen Einsicht umhüllt. Traue ihm nicht, wenn er dir den Rücken zukehrt; weil er dich ansieht; vertraue ihm nicht, wenn er seine Augen schließt; weil er dich immer noch ansieht. Es ist schwer anzunehmen, dass Ihre beeindruckende Entschlossenheit darin besteht, das Kind meiner Fantasie zu übertreffen, wenn es um List und Bosheit geht. Seine leichtesten Schläge tragen. Mit Vorsicht ist es möglich, denen beizubringen, die glauben, sie wüssten nicht, dass Wölfe und Räuber sich nicht gegenseitig auffressen: Es ist vielleicht nicht ihre Gewohnheit. Legen Sie daher ohne Furcht die Sorge um Ihr Dasein in seine Hände: Er wird es so führen, wie er es kennt. Glaube nicht an die Absicht, dass er in die Sonne scheint, um dich zu korrigieren; weil Sie ihn mäßig interessieren, um nicht weniger zu sagen; dennoch nähere ich mich nicht der totalen Wahrheit, dem wohlwollenden Maß meiner Verifizierung. Aber es liegt daran, dass er dich gerne verletzt, in dem berechtigten Glauben, dass du genauso gemein wirst wie er und ihn in den gähnenden Abgrund der Hölle begleiten wirst, wenn diese Stunde schlägt. Sein Platz ist seit langem markiert, an der Stelle, wo wir einen eisernen Galgen bemerken, an dem Ketten und Fußfesseln aufgehängt sind. Wenn das Schicksal es dorthin bringt, wird der Bestattungstrichter nie mehr Beute gekostet haben es ist so, dass er dir gerne Schaden zufügt, in der legitimen Überzeugung, dass du genauso böse wirst wie er und dass du ihn in den gähnenden Abgrund der Hölle begleiten wirst, wenn diese Stunde schlägt. Sein Platz ist seit langem markiert, an der Stelle, wo wir einen eisernen Galgen bemerken, an dem Ketten und Fußfesseln aufgehängt sind. Wenn das Schicksal es dorthin bringt, wird der Bestattungstrichter nie mehr Beute gekostet haben es ist so, dass er dir gerne Schaden zufügt, in der legitimen Überzeugung, dass du genauso böse wirst wie er und dass du ihn in den gähnenden Abgrund der Hölle begleiten wirst, wenn diese Stunde schlägt. Sein Platz ist seit langem markiert, an der Stelle, wo wir einen eisernen Galgen bemerken, an dem Ketten und Fußfesseln aufgehängt sind. Wenn das Schicksal es dorthin bringt, wird der Bestattungstrichter nie mehr Beute gekostet habenwohlschmeckend, noch betrachtete er ihn von einem geeigneteren Aufenthaltsort. Es scheint mir, dass ich absichtlich väterlich spreche und dass die Menschheit kein Recht hat, sich zu beschweren.
Ich ergreife den Stift, der das zweite Lied konstruieren wird … ein Instrument, das einem Rotseeadler aus den Flügeln gerissen wurde! Aber… was ist los mit meinen Fingern? Die Gelenke bleiben gelähmt, sobald ich mit meiner Arbeit beginne. Allerdings muss ich schreiben… Es ist unmöglich! Nun, ich wiederhole, dass ich meine Gedanken niederschreiben muss: Ich habe das Recht, wie jeder andere, mich diesem Naturgesetz zu unterwerfen... Aber nein, nein, die Feder bleibt träge!... Hier, seht, über die Landschaft, der Blitz, der in der Ferne leuchtet. Der Sturm reist durch den Weltraum. Es regnet ... Es regnet immer noch ... Wie es regnet! ... Ein Blitz brach ... er fiel auf mein halb geöffnetes Fenster und legte mich auf den Boden und traf mich an der Stirn. Armer junger Mann! Ihr Gesicht war bereits von Geburt an durch frühe Falten und Missbildungen ausreichend geschminkt, nicht nötig im Übrigen, dieser langen schwefeligen Narbe! (Ich habe nur angenommen, dass die Wunde verheilt ist, was so schnell nicht passieren wird.) Warum dieser Sturm und warum die Lähmung meiner Finger? Ist das eine Warnung von oben, um mich vom Schreiben abzuhalten?und um besser zu bedenken, wem ich mich aussetze, indem ich den Sabber aus meinem kantigen Mund destilliere? Aber dieser Sturm machte mir keine Angst. Was würde mir eine Legion von Stürmen bedeuten! Diese Agenten der himmlischen Polizei erfüllen eifrig ihre schmerzliche Pflicht, wenn ich zusammenfassend nach meiner verletzten Stirn urteile. Ich muss dem Allmächtigen nicht für seine bemerkenswerte Fähigkeit danken; er schickte den Blitz, um mein Gesicht genau in zwei Teile zu schneiden, beginnend an der Stirn, der Stelle, wo die Wunde am gefährlichsten war: ein anderer gratuliere ihm! Aber Gewitter greifen jemanden an, der stärker ist als sie. Also, schrecklicher Ewiger, mit dem Antlitz einer Viper, musstest du, nicht damit zufrieden, meine Seele zwischen die Grenzen des Wahnsinns und die Gedanken der Wut gestellt zu haben, die auf langsame Weise töten, darüber hinaus glauben , geeignet Eurer Majestät, nach reiflicher Überlegung, einen Kelch voll Blut aus meiner Stirn fließen zu lassen!... Aber wer sagt dir schließlich etwas? Du weißt, dass ich dich nicht liebe, und dass ich dich im Gegenteil hasse: warum bestehst du darauf? Wann wird Ihr Verhalten aufhören wollen, in seltsame Erscheinungen gehüllt zu sein? Sprich mit mir offen wie mit einem Freund: ahnst du nicht doch, dass du in deiner abscheulichen Verfolgung einen naiven Eifer an den Tag legst, aus dem keiner deiner Seraphim es wagen würde, die ganze Lächerlichkeit herauszuarbeiten? Wie wütend bist du? Wisse, dass, wenn du mich vor deinen Bestrebungen sicher leben lässt, meine Dankbarkeit warum beharrst du darauf? Wann wird Ihr Verhalten aufhören wollen, in seltsame Erscheinungen gehüllt zu sein? Sprich mit mir offen wie mit einem Freund: ahnst du nicht doch, dass du in deiner abscheulichen Verfolgung einen naiven Eifer an den Tag legst, aus dem keiner deiner Seraphim es wagen würde, die ganze Lächerlichkeit herauszuarbeiten? Wie wütend bist du? Wisse, dass, wenn du mich vor deinen Bestrebungen sicher leben lässt, meine Dankbarkeit warum beharrst du darauf? Wann wird Ihr Verhalten aufhören wollen, in seltsame Erscheinungen gehüllt zu sein? Sprich mit mir offen wie mit einem Freund: ahnst du nicht doch, dass du in deiner abscheulichen Verfolgung einen naiven Eifer an den Tag legst, aus dem keiner deiner Seraphim es wagen würde, die ganze Lächerlichkeit herauszuarbeiten? Wie wütend bist du? Wisse, dass, wenn du mich vor deinen Bestrebungen sicher leben lässt, meine Dankbarkeit würde dir gehören … Komm schon, Sultan, befreie mich mit deiner Zunge von diesem Blut, das den Boden beschmutzt. Der Verband ist fertig: Meine versiegelte Stirn wurde mit Salzwasser gewaschen, und ich habe Streifen über mein Gesicht gekreuzt. Das Ergebnis ist nicht unendlich: vier Hemden voller Blut und zwei Taschentücher. Man würde auf den ersten Blick nicht glauben, dass Maldoror so viel Blut in seinen Arterien hatte; denn auf seinem Gesicht glänzen nur die Spiegelungen des Leichnams. Aber am Ende ist es so. Vielleicht ist das alles Blut, das sein Körper aufnehmen konnte, und wahrscheinlich ist nicht mehr viel übrig. Genug, genug, gieriger Hund; lass den Boden so wie er ist; Du hast einen vollen Magen. Wir dürfen nicht weiter trinken; weil Sie bald erbrechen würden. Du bist ausreichend gesättigt, geh in den Zwinger zu Bett; Betrachten Sie sich als im Glück schwimmend; denn drei ungeheure Tage lang wirst du nicht an Hunger denken, dank der Kügelchen, die du mit einer feierlich sichtbaren Befriedigung in deinen Hals gesenkt hast. Du, Léman, nimm einen Besen; Ich würde auch gerne einen nehmen, aber mir fehlt die Kraft. Du verstehst, nicht wahr, dass ich nicht die Kraft habe? Stecke deine Tränen zurück in ihre Scheide; andernfalls würde ich glauben, dass Sie nicht den Mut haben, mit Kühle die große Schnittwunde zu betrachten, die eine mir in der Nacht vergangener Zeiten bereits verlorene Qual verursacht hat. Sie werden zwei Eimer Wasser aus dem Brunnen holen. Wenn das Parkett gewaschen ist, Sie aber ich habe nicht die Kraft. Du verstehst, nicht wahr, dass ich nicht die Kraft habe? Stecke deine Tränen zurück in ihre Scheide; andernfalls würde ich glauben, dass Sie nicht den Mut haben, mit Kühle die große Schnittwunde zu betrachten, die eine mir in der Nacht vergangener Zeiten bereits verlorene Qual verursacht hat. Sie werden zwei Eimer Wasser aus dem Brunnen holen. Wenn das Parkett gewaschen ist, Sie aber ich habe nicht die Kraft. Du verstehst, nicht wahr, dass ich nicht die Kraft habe? Stecke deine Tränen zurück in ihre Scheide; andernfalls würde ich glauben, dass Sie nicht den Mut haben, mit Kühle die große Schnittwunde zu betrachten, die eine mir in der Nacht vergangener Zeiten bereits verlorene Qual verursacht hat. Sie werden zwei Eimer Wasser aus dem Brunnen holen. Wenn das Parkett gewaschen ist, Sie Legen Sie diese Bettwäsche in den nächsten Raum. Wenn die Wäscherin heute Abend zurückkommt, wie sie muss, wirst du sie ihr geben; aber da es seit einer Stunde stark regnet und es immer noch regnet, glaube ich nicht, dass sie ihr Haus verlässt; also wird sie morgen früh kommen. Wenn sie dich fragt, woher all das Blut kommt, musst du ihr nicht antworten. Oh ! wie schwach bin ich! Irgendetwas ; Ich werde jedoch die Kraft haben, den Federhalter zu heben, und den Mut, tief in meinen Gedanken zu graben. Was hat es dem Schöpfer gebracht, mich wie ein Kind mit einem Gewitter zu belästigen, das Blitze bringt? Ich beharre dennoch auf meinem Vorsatz zu schreiben. Mich stören diese Streifen, und die Atmosphäre meines Zimmers atmet Blut...
Möge nicht der Tag kommen, an dem Lohengrin und ich auf der Straße vorbeigehen werden, Seite an Seite, ohne einander anzusehen, die Ellbogen stoßend wie zwei eilige Passanten! Oh ! lass mich fliehen für immer von dieser Annahme! Der Ewige hat die Welt so erschaffen, wie sie ist: Es würde viel Weisheit zeigen, wenn er während der Zeit, die unbedingt erforderlich ist, um einer Frau mit einem Hammerschlag den Kopf zu brechen, seine siderische Majestät vergaß, um uns die Geheimnisse der Welt zu offenbaren in deren Mitte unsere Existenz erstickt wie ein Fisch am Boden eines Bootes.Aber er ist groß und edel; er überwältigt uns durch die Macht seiner Vorstellungen; Wenn er mit Männern verhandelte, würde sich die ganze Scham auf seinem Gesicht widerspiegeln. Aber … elend, dass du bist! warum wirst du nicht rot? Es ist nicht genug, dass die uns umgebende Armee körperlichen und seelischen Schmerzes geboren wurde: Das Geheimnis unseres zerrissenen Schicksals wird uns nicht preisgegeben. Ich kenne ihn, den Allmächtigen … und er muss mich auch kennen. Wenn wir zufällig auf demselben Weg gehen, sieht mich sein durchdringender Blick von weitem kommen: Er nimmt eine Seitenstraße, um dem dreifachen Platinpfeil auszuweichen, den die Natur mir wie eine Zunge gegeben hat! Du wirst mich erfreuen, o Schöpfer, wenn ich meine Gefühle ausströmen lasse. Umgang mit schrecklichen Ironien, mit fester und kalter Hand, Ich warne dich, dass mein Herz genug enthalten wird, um mich bis zum Ende meiner Existenz anzugreifen. Ich werde deinen hohlen Kadaver schlagen; aber so stark, dass ich es übernehme, die restlichen Intelligenzstücke herauszuholen, die Sie dem Mann nicht geben wollten, weil Sie eifersüchtig gewesen wären, ihn Ihnen gleich zu machen, und die Sie dreist in Ihren Eingeweiden versteckt hatten, listiger Bandit, als hättest du das eines Tages nicht gewusst, entweder hätte ich sie mit meinem stets offenen Auge entdeckt, entfernt und mit meinen Mitmenschen geteilt. Ich habe getan, was ich sage, und jetzt haben sie keine Angst mehr vor dir; sie beschäftigen sich mit Macht mit dir an die Macht. Gib mir den Tod, damit ich meine Kühnheit bereuen kann: Ich entblöße meine Brust und warte in Demut. Erscheint dann, dürftige Schuppen ewiger Züchtigungen! … nachdrückliche Zurschaustellung übermäßig gepriesener Attribute! Er zeigte die Unfähigkeit, die Zirkulation meines Blutes zu stoppen, was ihn verspottet. Ich habe jedoch Beweise dafür, dass er nicht zögert, in der Blüte des Lebens den Atem anderer Menschen auszulöschen, wenn sie kaum die Freuden des Lebens gekostet haben. Es ist einfach grausam; aber nur nach der Schwäche meiner Meinung! Ich habe den Schöpfer gesehen, wie er seine nutzlose Grausamkeit anspornte und Feuer entzündete, in denen alte Menschen und Kinder umkamen! Ich bin es nicht, der den Angriff startet; er ist es, der mich zwingt, es wie einen Kreisel mit der Stahlseilpeitsche zu drehen. Ist er es nicht, der mir Anklagen gegen sich selbst liefert? Wird meinen furchtbaren Schwung nicht versiegen! Es ernährt sich von den sinnlosen Albträumen, die meine Schlaflosigkeit quälen. Wegen Lohengrin wurde obiges geschrieben; kommen wir auf ihn zurück. Aus Angst, er würde später wie andere Menschen werden, hatte ich mir vorgenommen, ihn erst mit einem Messer zu töten, wenn er das Alter der Unschuld überschritten hätte. Aber ich dachte darüber nach und gab meinen Vorsatz klugerweise rechtzeitig auf. Er ahnt nicht, dass sein Leben seit einer Viertelstunde in Gefahr ist. Alles war bereit, und das Messer war gekauft. Dieser Stift kommen wir auf ihn zurück. Aus Angst, er würde später wie andere Menschen werden, hatte ich mir vorgenommen, ihn erst mit einem Messer zu töten, wenn er das Alter der Unschuld überschritten hätte. Aber ich dachte darüber nach und gab meinen Vorsatz klugerweise rechtzeitig auf. Er ahnt nicht, dass sein Leben seit einer Viertelstunde in Gefahr ist. Alles war bereit, und das Messer war gekauft. Dieser Stift kommen wir auf ihn zurück. Aus Angst, er würde später wie andere Menschen werden, hatte ich mir vorgenommen, ihn erst mit einem Messer zu töten, wenn er das Alter der Unschuld überschritten hätte. Aber ich dachte darüber nach und gab meinen Vorsatz klugerweise rechtzeitig auf. Er ahnt nicht, dass sein Leben seit einer Viertelstunde in Gefahr ist. Alles war bereit, und das Messer war gekauft. Dieser Stiftwar süß, denn ich liebe Anmut und Eleganz sogar im Todesapparat; aber es war lang und spitz. Nur eine Halswunde, die sorgfältig eine der Halsschlagadern punktiert, und ich denke, das hätte gereicht. Ich bin mit meinem Verhalten zufrieden; Ich hätte es später bereut. Also, Lohengrin, tu, was du willst, tu, was du willst, sperr mich für immer in ein dunkles Gefängnis, mit Skorpionen als Gefährten in meiner Gefangenschaft, oder reiß mir ein Auge aus, bis es an Land fällt, ich werde es dir nie vorwerfen; Ich bin dein, ich gehöre dir, ich lebe nicht mehr für mich. Der Schmerz, den du mir zufügst, wird nicht mit dem Glück vergleichbar sein, zu wissen, dass derjenige, der mich mit seinen mörderischen Händen verletzt, von einer göttlicheren Essenz durchdrungen ist als die seiner Mitmenschen! Ja,
Es ist Mitternacht ; man sieht keinen einzigen Omnibus mehr von der Bastille bis zur Madeleine. Ich habe mich geirrt ; hier ist einer, der plötzlich auftaucht, als ob er aus dem Boden käme. Die wenigen verweilenden Passantenschau genau hin; weil es wie kein anderes scheint. Sitzend, kaiserlich, sind Männer, deren Augen regungslos sind, wie die eines toten Fisches. Sie werden aneinander gedrückt und scheinen ihr Leben verloren zu haben; außerdem wird die regulatorische Zahl nicht überschritten. Wenn der Kutscher seinen Pferden die Peitsche gibt, ist es die Peitsche, die seinen Arm bewegt, und nicht sein Arm die Peitsche. Was muss diese Ansammlung von fremden und stummen Wesen sein? Sind sie Bewohner des Mondes? Es gibt Zeiten, in denen man versucht wäre, es zu glauben; aber sie sehen eher wie Leichen aus. Der Omnibus, der es eilig hat, die letzte Station zu erreichen, verschlingt den Platz und reißt das Pflaster auf … Er flieht! … Aber eine formlose Masse verfolgt ihn unerbittlich, in seinen Spuren, mitten im Staub. „Hör auf, ich bitte dich; halt… meine beine sind geschwollen vom laufen tagsüber… ich habe seit gestern nichts mehr gegessen… meine eltern haben mich verlassen… ich weiß nicht mehr weiter… ich will unbedingt wieder nach hause und bin schnell da , wenn du mir einen Platz gibst … Ich bin ein kleines Kind von acht Jahren und ich habe Vertrauen zu dir …“ Er flieht! … Er flieht! … Aber eine formlose Masse verfolgt ihn mit Unerbittlichkeit, in seinen Fußstapfen, mittendrin des Staubes. Einer dieser Männer stupst seinen Nachbarn mit kalten Augen an und scheint seinen Unmut über dieses Stöhnen auszudrücken wenn du mir einen Platz gibst ... Ich bin ein kleines Kind von acht Jahren und vertraue auf dich ..." Er floh! ... Er floh! ... Spuren mitten im Staub. Einer dieser Männer stupst seinen Nachbarn mit kalten Augen an und scheint seinen Unmut über dieses Stöhnen auszudrücken wenn du mir einen Platz gibst ... Ich bin ein kleines Kind von acht Jahren und vertraue auf dich ..." Er floh! ... Er floh! ... Spuren mitten im Staub. Einer dieser Männer stupst seinen Nachbarn mit kalten Augen an und scheint seinen Unmut über dieses Stöhnen auszudrücken des Argentiniers, die sein Ohr erreichen. Der andere senkt unmerklich den Kopf in Form einer Zustimmung und taucht dann wieder in die Unbeweglichkeit seines Egoismus ein, wie eine Schildkröte in ihrem Panzer. Alles in den Gesichtszügen der anderen Reisenden zeigt die gleichen Gefühle wie die der ersten beiden. Die Schreie sind noch zwei oder drei Minuten lang zu hören, von Sekunde zu Sekunde durchdringender. Wir sehen Fenster, die sich zum Boulevard öffnen, und ein verängstigtes Gesicht, ein Licht in der Hand, nachdem er den Blick auf die Fahrbahn gerichtet hat, den Laden ungestüm schließt, um nie wieder aufzutauchen … Er flieht! … Er flieht! … Aber eine formlose Masse verfolgt ihn ihn unerbittlich, in seinen Spuren, mitten im Staub. Allein, ein junger Mann, in Gedanken versunken, inmitten dieser Steinfiguren, scheint Mitleid mit dem Unglück zu haben. Für das Kind, das glaubt, es mit seinen schmerzenden Beinchen erreichen zu können, wagt es nicht, die Stimme zu erheben; denn die anderen Männer werfen ihm verächtliche und autoritäre Blicke zu, und er weiß, dass er gegen sie alle nichts ausrichten kann. Die Ellbogen auf die Knie gestützt und den Kopf in die Hände gestützt, fragt er sich erstaunt, ob wir das wirklich so nennen, menschliche Nächstenliebe. Dann erkennt er, dass es nur ein leeres Wort ist, das nicht einmal mehr im Wörterbuch der Poesie zu finden ist, und gibt offen seinen Irrtum zu. Er sagte sich: „Warum sollte man sich eigentlich für ein kleines Kind interessieren?Lass es beiseite. Allerdings lief eine heiße Träne über die Wange dieses Teenagers, der nur lästerte. Schmerzhaft streicht er mit der Hand über die Stirn, als wolle er eine Wolke wegschieben, deren Undurchsichtigkeit seine Intelligenz verdunkelt. Er kämpft, aber vergebens, in dem Jahrhundert, in das er geworfen wurde; er fühlt, dass er dort nicht an seinem Platz ist, und doch kommt er nicht heraus. Schreckliches Gefängnis! Schrecklicher Tod! Lombano, seitdem bin ich mit dir glücklich! Ich hörte nicht auf, Sie zu beobachten, während mein Gesicht die gleiche Gleichgültigkeit atmete wie das der anderen Reisenden. Der Heranwachsende steht in einer Bewegung der Empörung auf und will sich zurückziehen, um sich nicht, auch unfreiwillig, an einer schlechten Tat zu beteiligen. Ich mache ihm ein Zeichen, und er kehrt zu mir zurück... Er rennt weg!... Er rennt weg!... Aber eine formlose Masse verfolgt ihn unerbittlich, in seinen Fußstapfen, mitten im Staub. Die Schreie hören plötzlich auf; denn das Kind berührte mit seinem Fuß ein vorspringendes Pflaster und verletzte sich beim Fallen am Kopf. Der Omnibus ist am Horizont verschwunden, und alles, was Sie sehen können, ist die stille Straße ... Er rennt davon! ... Er rennt davon! ... mitten im Staub. Sieh dir diesen Lumpensammler an, der vorbeigeht, über seine fahle Laterne gebeugt; in ihm steckt mehr Herz als in all seinen Mitstreitern im Omnibus. Er hat das Kind gerade abgeholt; Seien Sie sicher, dass er ihn heilen und ihn nicht verlassen wird, wie es der Fall war und alles, was du siehst, ist die stille Straße … Er ist geflohen! … Er ist geflohen! … Aber eine formlose Masse verfolgt ihn nicht mehr unerbittlich, in seinen Spuren, mitten im Staub. Sieh dir diesen Lumpensammler an, der vorbeigeht, über seine fahle Laterne gebeugt; in ihm steckt mehr Herz als in all seinen Mitstreitern im Omnibus. Er hat das Kind gerade abgeholt; Seien Sie sicher, dass er ihn heilen und ihn nicht verlassen wird, wie es der Fall war und alles, was du siehst, ist die stille Straße … Er ist geflohen! … Er ist geflohen! … Aber eine formlose Masse verfolgt ihn nicht mehr unerbittlich, in seinen Spuren, mitten im Staub. Sieh dir diesen Lumpensammler an, der vorbeigeht, über seine fahle Laterne gebeugt; in ihm steckt mehr Herz als in all seinen Mitstreitern im Omnibus. Er hat das Kind gerade abgeholt; Seien Sie sicher, dass er ihn heilen und ihn nicht verlassen wird, wie es der Fall wartaten seine Eltern. Er ist geflohen! ... Er ist geflohen! ... Aber von dem Ort, wo er ist, verfolgt ihn der scharfe Blick des Lumpensammlers unerbittlich, in seinen Spuren, mitten im Staub! ... Dummes und idiotisches Rennen! Sie werden es bereuen, sich so zu verhalten. Ich sage dir. Du wirst es bereuen, geh! du wirst es bereuen. Meine Poesie wird nur darin bestehen, den Menschen, dieses wilde Tier und den Schöpfer, der solches Ungeziefer nicht hätte hervorbringen sollen, mit allen Mitteln anzugreifen. Bis an mein Lebensende werden sich Bände über Bände stapeln, und doch wird dort nur diese eine Idee zu sehen sein, immer gegenwärtig in meinem Bewusstsein!
Bei meinem täglichen Spaziergang ging ich jeden Tag durch eine enge Gasse; Jeden Tag folgte mir ein schlankes junges Mädchen von zehn Jahren respektvoll in einiger Entfernung diese Straße entlang und sah mich mit mitfühlenden und neugierigen Augenlidern an. Sie war für ihr Alter groß und von schlanker Statur. Reichlich schwarzes Haar, auf dem Kopf zweigeteilt, fiel in unabhängigen Zöpfen auf marmorne Schultern. Eines Tages folgte sie mir wie gewöhnlich; die muskulösen Arme einer Frau aus dem Volke packten sie an den Haaren, wie der Wirbelsturm das Laken ergriff, zwei brutale Schläge auf eine stolze und stumme Wange versetzten und zurück ins Bett brachtendieses fehlgeleitete Gewissen beherbergen. Vergebens gab ich vor, nachlässig zu sein; sie versäumte es nie, mich mit ihrer unpassend gewordenen Anwesenheit zu verfolgen. Als ich eine andere Straße überquerte, um meinen Weg fortzusetzen, blieb sie mit heftiger Anstrengung am Ende dieser schmalen Straße stehen, bewegungslos wie die Statue des Schweigens, und hörte nicht auf, vor sich hinzusehen, bis ich verschwand . Einmal ging mir dieses junge Mädchen auf der Straße voraus und folgte meinem Beispiel. Wenn ich schnell an ihr vorbei wollte, rannte sie fast, um den Abstand gleich zu halten; aber wenn ich das Tempo verlangsamte, so dass zwischen ihr und mir ein ausreichend großer Abstand war, dann verlangsamte sie es auch und gab ihm die Anmut der Kindheit. Am Ende der Straße angekommen drehte sie sich langsam um, um mir den Durchgang zu versperren. Ich hatte keine Zeit wegzuschlüpfen und fand mich vor seinem Gesicht wieder. Ihre Augen waren geschwollen und rot. Ich konnte leicht erkennen, dass sie mit mir reden wollte und nicht wusste, wie sie das anstellen sollte. Plötzlich leichenblass, fragte sie mich: "Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen, wie spät es ist?" Ich sagte ihm, dass ich keine Uhr trage, und ging schnell weg. Seit diesem Tag, Kind mit einer ruhelosen und frühreifen Phantasie, hast du in der engen Gasse den mysteriösen jungen Mann nicht mehr gesehen, der mit seinen schweren Sandaletten schmerzhaft auf das Pflaster der gewundenen Kreuzung schlug. Die Erscheinung von „Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen, wie spät es ist? Ich sagte ihm, dass ich keine Uhr trage, und ging schnell weg. Seit diesem Tag, Kind mit einer ruhelosen und frühreifen Phantasie, hast du in der engen Gasse den mysteriösen jungen Mann nicht mehr gesehen, der mit seinen schweren Sandaletten schmerzhaft auf das Pflaster der gewundenen Kreuzung schlug. Die Erscheinung von „Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen, wie spät es ist? Ich sagte ihm, dass ich keine Uhr trage, und ging schnell weg. Seit diesem Tag, Kind mit einer ruhelosen und frühreifen Phantasie, hast du in der engen Gasse den mysteriösen jungen Mann nicht mehr gesehen, der mit seinen schweren Sandaletten schmerzhaft auf das Pflaster der gewundenen Kreuzung schlug. Die Erscheinung vonDieser feurige Komet wird nicht länger wie ein trauriges Objekt fanatischer Neugier an der Fassade Ihrer enttäuschten Beobachtung leuchten; und du wirst oft, zu oft, vielleicht immer, an den denken, der sich anscheinend weder um die Übel noch um die Güter des gegenwärtigen Lebens zu sorgen schien und aufs Geratewohl wegging, mit einem schrecklich toten Gesicht und gesträubten Haaren, mit taumelndem Gang und blindlings in den ironischen Wassern des Äthers schwimmenden Armen, als ob sie dort die blutige Beute der Hoffnung suchen würden, die vom Schneepflug, der vom Schicksal unerbittlich ist, ständig durch die riesigen Regionen des Weltraums geschleudert werden. Du wirst mich nicht mehr sehen und ich werde dich nicht mehr sehen Wer weiß? Vielleicht war dieses Mädchen nicht das, als was sie sich zeigte. Unter einem naiven Umschlag verbarg sie vielleicht eine ungeheure List, das Gewicht von achtzehn Jahren und den Charme des Lasters. Wir haben Liebesverkäufer gesehen, die glücklich von den britischen Inseln ausgewandert sind und die Meerenge überqueren. Sie strahlten ihre Flügel aus, wirbelten in goldenen Schwärmen vor dem Pariser Licht; und wenn SieSie sahen , Sie sagten: „Aber sie sind noch Kinder; sie sind nicht älter als zehn oder zwölf Jahre. In Wirklichkeit hatten sie zwanzig. Oh ! Verflucht seien in dieser Annahme die Umwege dieser dunklen Straße! Entsetzlich ! entsetzlich ! Was ist da los. Ich glaube, ihre Mutter hat sie geschlagen, weil sie ihre Arbeit nicht geschickt genug gemacht hat. Es ist möglich, dass es nur ein Kind war, und dann ist die Mutter noch schuldiger. Ich möchte dieser Vermutung nicht glauben, die nur eine Hypothese ist, und ich liebe in dieser romantischen Figur lieber eine Seele, die sich zu früh offenbart … Ah! Siehst du, junges Mädchen, ich fordere dich auf, nicht wieder vor meinen Augen zu erscheinen, wenn ich jemals wieder in die enge Gasse gehe. Es könnte Sie teuer zu stehen kommen! Blut und Hass steigen mir bereits in kochenden Wellen zu Kopf. Ich, sei großzügig genug, meine Mitmenschen zu lieben! Nein nein! Ich habe es vom Tag meiner Geburt an gelöst! Sie mögen mich nicht! Wir werden sehen, wie sich die Welten selbst zerstören und der Granit wie ein Kormoran auf der Oberfläche der Wellen gleitet, bevor ich die berüchtigte Hand eines Menschen berühre. Zurück ... zurück, diese Hand! ... Junge Dame, du bist kein Engel, und du wirst, kurz gesagt, wie andere Frauen werden. Nein nein, Ich bitte Sie ; Erscheine nicht wieder vor meinen finsteren und misstrauischen Augenbrauen. In einem Moment der Verwirrung könnte ich deine Arme nehmen, sie verdrehen wie gewaschenes Leinen, aus dem Wasser herausgepresst wird, oder sie krachend zerbrechen wie zwei trockene Äste, und dich dann mit Gewalt zum Essen zwingen. Ich könnte Ihren Kopf zwischen meine Hände nehmen, mit einer streichelnden und sanften Luft, meine gierigen Finger in die Lappen Ihres unschuldigen Gehirns versenken, um mit einem Lächeln auf meinen Lippen ein wirksames Fett zu extrahieren, das meine Augen wund wäscht ewige Schlaflosigkeit des Lebens. ich durch Anwendung von Gewalt. Ich könnte Ihren Kopf zwischen meine Hände nehmen, mit einer streichelnden und sanften Luft, meine gierigen Finger in die Lappen Ihres unschuldigen Gehirns versenken, um mit einem Lächeln auf meinen Lippen ein wirksames Fett zu extrahieren, das meine Augen wund wäscht ewige Schlaflosigkeit des Lebens. ich durch Anwendung von Gewalt. Ich könnte Ihren Kopf zwischen meine Hände nehmen, mit einer streichelnden und sanften Luft, meine gierigen Finger in die Lappen Ihres unschuldigen Gehirns versenken, um mit einem Lächeln auf meinen Lippen ein wirksames Fett zu extrahieren, das meine Augen wund wäscht ewige Schlaflosigkeit des Lebens. ich könnte dir, indem du dir mit einer Nadel die Augenlider zunähst, das Schauspiel des Weltalls nehmen und es dir unmöglich machen, dich zurechtzufinden; Ich werde dich nicht führen. Ich könnte deinen jungfräulichen Körper mit eisernem Arm hochheben, dich an den Beinen packen, dich wie eine Schleuder um mich rollen lassen, meine Kräfte konzentrieren, indem ich den letzten Umfang beschreibe, und dich gegen die Wand werfen. Jeder Blutstropfen wird auf eine menschliche Brust spritzen, um die Menschen zu erschrecken und ihnen das Beispiel meiner Bosheit vorzuführen! Sie werden einander unermüdlich Fleischfetzen und -fetzen abreißen; aber der Blutstropfen bleibt unauslöschlich an der gleichen Stelle und wird wie ein Diamant leuchten. Keine Sorge, ich werde einem halben Dutzend Diener befehlen, die verehrten Überreste deines Körpers zu bewachen. und sie vor dem Hunger gefräßiger Hunde zu bewahren. Ohne Zweifel blieb der Körper wie eine reife Birne flach an der Wand und fiel nicht zu Boden; aber Hunde verstehen es, hohe Sprünge zu vollbringen, wenn man nicht aufpasst.
Dieses Kind, das im Garten der Tuilerien auf einer Bank sitzt, wie ist es schön! Seine kühnen Augen werfen ein unsichtbares Objekt in die Ferne, in den Weltraum. Er darf nicht älter als acht Jahre sein, und doch er hat keinen Spaß, wie es sich gehört. Zumindest sollte er lachen und mit einem Kameraden spazieren gehen, anstatt allein zu sein; aber das ist nicht sein Charakter.
Dieses Kind, das im Garten der Tuilerien auf einer Bank sitzt, wie ist es schön! Ein Mann, von einem verborgenen Vorsatz bewegt, kommt und setzt sich neben ihn, auf dieselbe Bank, mit zweideutigen Manieren. Wer ist das? Ich brauche es dir nicht zu sagen; denn du wirst ihn an seinem gewundenen Gespräch erkennen. Hören wir ihnen zu, stören wir sie nicht:
"Was hast du dir dabei gedacht, Kind?"
„Ich dachte an den Himmel.
„Du musst nicht an den Himmel denken; es genügt schon, an die Erde zu denken. Bist du lebensmüde, du Neugeborener?
— Nein, aber jeder zieht den Himmel der Erde vor.
„Nun, ich nicht. Denn da der Himmel ebenso wie die Erde von Gott geschaffen wurde, seien Sie sicher, dass Sie dort denselben Übeln begegnen werden wie hier unten. Nach Ihrem Tod werden Sie nicht nach Ihren Verdiensten belohnt; denn wenn dir auf dieser Erde Unrecht angetan wird (wie du später durch Erfahrung erfahren wirst), gibt es keinen Grund, warum es dir im nächsten Leben nicht angetan werden sollte. Das Beste ist, nicht an Gott zu denken und das Recht selbst in die Hand zu nehmen, da es dir verweigert wird. Wenn dich einer deiner Kameraden beleidigt, würdest du ihn nicht gerne töten?
- Aber es ist verboten.
"Es ist nicht so verboten, wie du denkst." Es geht nur darum, nicht erwischt zu werden. Die Gerechtigkeit, die die Gesetze bringen, ist nichts wert; es kommt auf die Rechtsprechung des Geschädigten an. Wenn Sie einen Ihrer Kameraden hassen würden, wären Sie dann nicht unglücklich darüber, dass Sie seine Gedanken in jedem Moment vor Augen hätten?
- Es ist wahr.
„Hier ist einer deiner Kameraden, der dich dein Leben lang unglücklich machen würde; denn da Ihr Hass nur passiv ist, wird er sich weiterhin über Sie lustig machen und Ihnen ungestraft Schaden zufügen. Es gibt also nur einen Weg, die Situation zu beenden; es ist, seinen Feind loszuwerden. Hier wollte ich ansetzen, um Ihnen verständlich zu machen, auf welchen Fundamenten die heutige Gesellschaft gegründet ist. Jeder muss das Gesetz selbst in die Hand nehmen, sonst ist er nur ein Narr. Wer über seine Mitmenschen siegt, der ist der Schlauste und Stärkste. Möchten Sie nicht eines Tages Ihre Mitmenschen dominieren?
- Ja ja.
"Also sei der Stärkste und der Schlauste." Du bist noch zu jung, um der Stärkste zu sein; aber von heute an können Sie die List anwenden, das beste Instrument der Genies. Als der Hirte David den Riesen Goliath mit einem von der Schleuder geworfenen Stein auf die Stirn schlug, war er es nichtBewundernswert, dass David seinen Gegner nur durch List besiegte und dass, wenn sie sich im Gegenteil Arm in Körper genommen hätten, der Riese ihn wie eine Fliege zerquetscht hätte? Es ist das gleiche für Sie. Im offenen Krieg kannst du niemals die Männer besiegen, auf die du deinen Willen ausdehnen willst; aber mit List wirst du allein gegen alle kämpfen können. Sehnst du dich nach Reichtümern, schönen Palästen und Ruhm? oder hast du mich getäuscht, als du mir diese edlen Ansprüche geltend gemacht hast?
- Nein, nein, ich habe dich nicht betrogen. Aber ich möchte mir das, was ich begehre, auf andere Weise aneignen.
"Dann bekommst du gar nichts." Tugendhafte und gutmütige Mittel führen nirgendwo hin. Es ist notwendig, energischere Hebel und geschicktere Schüsse ans Werk zu setzen. Bevor Sie für Ihre Tugend berühmt werden und das Ziel erreichen, werden hundert andere Zeit haben, sich über Ihren Rücken zu tummeln und das Ende der Karriere vor Ihnen zu erreichen, so dass es nicht mehr Platz gibt deine engen Vorstellungen. Es ist notwendig zu wissen, wie man den Horizont der Gegenwart mit größerer Erhabenheit erfassen kann. Haben Sie zum Beispiel schon einmal von dem immensen Ruhm gehört, den Siege bringen? Und doch kommen Siege nicht allein. Es braucht Blut, viel Blut, um sie zu zeugen und sie den Eroberern zu Füßen zu legen. Ohne die Leichen und die verstreuten Äste, die ihr in der Ebene seht, wo das Gemetzel weise stattgefunden hat, es gäbe keinen Krieg, und ohne Krieg gäbe es keinen Sieg. Sie sehen, wenn Sie berühmt werden wollen, müssen Sie sich anmutig in Flüsse aus Blut stürzen, die von Kanonenfutter gespeist werden. Der Zweck entschuldigt die Mittel. Das erste, was berühmt wird, ist Geld zu haben. Nun, da Sie keine haben, müssen Sie morden, um eine zu erwerben; aber da du nicht stark genug bist, den Dolch zu führen, mache dich zum Dieb, bis deine Glieder gewachsen sind. Und damit sie schneller wachsen, rate ich Ihnen, zweimal täglich zu turnen, eine Stunde morgens, eine Stunde abends. Auf diese Weise können Sie ab dem 15. Lebensjahr mit einigem Erfolg das Verbrechen ausprobieren, anstatt zu warten, bis Sie 20 sind.
Maldoror merkt, dass im Kopf seines jungen Gesprächspartners das Blut kocht; seine Nasenlöcher sind geschwollen und seine Lippen stoßen einen leichten weißen Schaum ab. Er fühlt ihren Puls; die Pulsationen werden ausgefällt. Das Fieber hat diesen zarten Körper erobert. Er fürchtet die Folgen seiner Worte; er entschlüpft, der Unglückliche, ärgerlich, dieses Kind nicht mehr ernähren zu können. Als er im mittleren Alter war, war es so schwierig, die Leidenschaften zu beherrschen, die zwischen Gut und Böse balancieren, was ist es in einem Geist, der noch voller Unerfahrenheit ist? und wie viel relative Energie braucht es nicht zusätzlich? Das Kind kommt davon, wenn es drei Tage im Bett bleibt. Möchte der mütterliche Kontakt dieser sensiblen Blume, der zerbrechlichen Hülle einer schönen Seele, Frieden bringen!
Dort, in einem von Blumen umgebenen Wäldchen, schläft der Hermaphrodit tief verschlafen im Gras, nass von Tränen. Der Mond hat seine Scheibe aus der Wolkenmasse gelöst und streichelt mit seinen fahlen Strahlen dieses süße jugendliche Gesicht. Ihre Gesichtszüge drücken die männlichste Energie aus, gleichzeitig aber auch die Anmut einer himmlischen Jungfrau. Nichts wirkt natürlich an ihm, nicht einmal die Muskeln seines Körpers, die sich durch die harmonischen Konturen weiblicher Formen drängen. Er hat den Arm über die Stirn gebeugt, die andere Hand an die Brust gelehnt, als wolle er den Schlag eines Herzens komprimieren, das allen Vertraulichkeiten verschlossen und mit der schweren Last eines ewigen Geheimnisses beladen ist. Müde des Lebens und beschämt, unter Wesen zu wandeln, die ihm nicht ähneln, hat die Verzweiflung seine Seele erobert, und er geht allein, wie der Bettler des Tals. Wie beschafft er sich die Existenzmittel? Der Mitfühlenden Seelen wachen über ihn, ohne dass er diese Überwachung ahnt, und lassen ihn nicht im Stich: er ist so gut! er ist so resigniert! Bereitwillig spricht er manchmal mit Menschen, die einen sensiblen Charakter haben, ohne ihre Hand zu berühren, und hält Abstand, aus Angst vor einer imaginären Gefahr. Wenn man ihn fragt, warum er sich die Einsamkeit als Gefährtin ausgesucht hat, hebt er die Augen zum Himmel und hält mit Mühe eine Träne des Vorwurfs gegen die Vorsehung zurück; aber er antwortet nicht auf diese unvorsichtige Frage, die im Schnee seiner Augenlider die Röte der Morgenrose ausbreitet. Wenn das Gespräch verlängert wird, wird er besorgt, richtet seine Augen auf die vier Punkte des Horizonts, als wollte er versuchen, vor einem unsichtbaren Feind zu fliehen, der sich nähert, winkt plötzlich mit der Hand zum Abschied, fliegt auf den Flügeln ihrer erwachenden Bescheidenheit davon und verschwindet im Wald. Normalerweise halten wir ihn für einen Verrückten. Eines Tages warfen sich vier maskierte Männer, die Befehle erhalten hatten, auf ihn und fesselten ihn so fest, dass er nur noch die Beine bewegen konnte. Die Peitsche fiel mit ihren groben Riemen auf seinen Rücken, und sie sagten ihm, dass er ohne Zögern in Richtung der Straße gehen würde, die nach Bicetre führt. Seit diesem viel diskutierten Ereignis wurde sein Geheimnis von allen erraten, aber wir scheinen es zu ignorieren, um seine Leiden nicht zu vergrößern; und die Regierung gewährt ihm eine ehrenvolle Pension, um ihn für einen Moment vergessen zu lassen, dass sie ihn ohne vorherige Überprüfung gewaltsam in ein Irrenhaus einführen wollten. Er verbraucht die Hälfte seines Geldes; den Rest gibt er den Armen. Wenn er einen Mann und eine Frau in einer Platanenallee spazieren sieht, fühlt er, wie sein Körper von unten nach oben in zwei Teile gespalten wird und jeder neue Teil einen der Spaziergänger umarmt; aber es ist nur eine Halluzination, und der Grund braucht nicht lange, um sein Reich wieder zu übernehmen. Deshalb mischt er sich weder unter Männer noch unter Frauen; denn seine übermäßige Bescheidenheit, die sich in der Vorstellung offenbart, er sei nur ein Monster, hindert ihn daran, jemandem sein brennendes Mitgefühl zu schenken. Er würde denken, dass er sich selbst entweiht, und er würde denken, dass er andere entweiht. Sein Stolz wiederholt ihm dieses Axiom: "Lass jeden in seiner Natur bleiben." Sein Stolz, sagte ich, weil er Angst hat und die Vernunft braucht nicht lange, um ihr Reich wieder aufzunehmen. Deshalb mischt er sich weder unter Männer noch unter Frauen; denn seine übermäßige Bescheidenheit, die sich in der Vorstellung offenbart, er sei nur ein Monster, hindert ihn daran, jemandem sein brennendes Mitgefühl zu schenken. Er würde denken, dass er sich selbst entweiht, und er würde denken, dass er andere entweiht. Sein Stolz wiederholt ihm dieses Axiom: "Lass jeden in seiner Natur bleiben." Sein Stolz, sagte ich, weil er Angst hat und die Vernunft braucht nicht lange, um ihr Reich wieder aufzunehmen. Deshalb mischt er sich weder unter Männer noch unter Frauen; denn seine übermäßige Bescheidenheit, die sich in der Vorstellung offenbart, er sei nur ein Monster, hindert ihn daran, jemandem sein brennendes Mitgefühl zu schenken. Er würde denken, dass er sich selbst entweiht, und er würde denken, dass er andere entweiht. Sein Stolz wiederholt ihm dieses Axiom: "Lass jeden in seiner Natur bleiben." Sein Stolz, sagte ich, weil er Angst hat „Lasst jeden in seiner Natur bleiben. Sein Stolz, sagte ich, weil er Angst hat „Lasst jeden in seiner Natur bleiben. Sein Stolz, sagte ich, weil er Angst hatdass man ihm, wenn man sein Leben mit einem Mann oder einer Frau verbindet, nicht früher oder später wie einen enormen Fehler die Beschaffenheit seiner Organisation vorwirft. So flüchtet er sich in sein Selbstwertgefühl, gekränkt durch diese gottlose Annahme, die nur von ihm kommt, und verharrt darin, inmitten von Qualen und ohne Trost allein zu bleiben. Dort, in einem von Blumen umgebenen Wäldchen, schläft der Hermaphrodit tief verschlafen im Gras, nass von Tränen. Die wachen Vögel betrachten mit Entzücken diese melancholische Gestalt durch die Zweige der Bäume, und die Nachtigall will ihre kristallenen Kavatinen nicht hören. Der Wald ist erhaben wie ein Grab geworden durch die nächtliche Anwesenheit des unglücklichen Hermaphroditen. O verlorener Reisender, durch deinen Abenteuergeist, der dich dazu gebracht hat, deinen Vater und deine Mutter zu verlassen, seit dem zartesten Alter; von den Leiden, die dir der Durst in der Wüste zugefügt hat; von deiner Heimat, die du vielleicht suchst, nachdem du lange verbannt in fremden Ländern geirrt bist; von Ihrem Kurier, Ihrem treuen Freund, der mit Ihnen das Exil und das schlechte Wetter der Klimazonen unterstützte, die Ihre Vagabundenstimmung Sie durch reisen ließ. Gehen Sie mehrere Schritte weg, und Sie werden es auf diese Weise besser machen. Dieses Haar ist heilig; es ist der Hermaphrodit selbst, der es gewollt hat. Er will nicht, dass Menschenlippen sein vom Hauch des Berges parfümiertes Haar religiös küssen, ebenso wenig wie seine Stirn, die in diesem Moment wie die Sterne des Firmaments leuchtet. Aber es ist besser zu glauben, dass es selbst ein Stern ist, der aus seiner Umlaufbahn heruntergekommen ist und den Raum auf dieser majestätischen Front durchquert hat, die er mit seiner diamantenen Klarheit wie ein Heiligenschein umgibt. Die Nacht, die ihre Traurigkeit beiseite wischt, nimmt all ihren Charme an, um den Schlaf dieser Inkarnation der Bescheidenheit zu feiern, dieses perfekte Bild der Unschuld der Engel: Das Rascheln der Insekten ist weniger wahrnehmbar. Die Zweige beugen sich über ihn ihre buschige Höhe, um es vor dem Tau zu bewahren, und der Wind, der die Saiten seiner melodiösen Harfe zum Schwingen bringt, sendet seine freudigen Akkorde durch die universelle Stille zu diesen gesenkten Augenlidern, die glauben, regungslos das rhythmische Konzert der Schwebe zu bezeugen Welten. Er träumt, dass er glücklich ist; dass sich seine körperliche Natur verändert hat; oder dass er zumindest auf einer purpurnen Wolke in eine andere Sphäre flog, die von Wesen derselben Natur wie er bewohnt wurde. Ach! Möge seine Illusion bis zum Erwachen
der Morgendämmerung andauern! Er träumt, dass die Blumen wie riesige verrückte Girlanden im Kreis um ihn herumtanzen und ihn durchdringen beim rhythmischen Konzert schwebender Welten. Er träumt, dass er glücklich ist; dass sich seine körperliche Natur verändert hat; oder dass er zumindest auf einer purpurnen Wolke in eine andere Sphäre flog, die von Wesen derselben Natur wie er bewohnt wurde. Ach! Möge seine Illusion bis zum Erwachen der Morgendämmerung andauern! Er träumt, dass die Blumen wie riesige verrückte Girlanden im Kreis um ihn herumtanzen und ihn durchdringen beim rhythmischen Konzert schwebender Welten. Er träumt, dass er glücklich ist; dass sich seine körperliche Natur verändert hat; oder dass er zumindest auf einer purpurnen Wolke in eine andere Sphäre flog, die von Wesen derselben Natur wie er bewohnt wurde. Ach! Möge seine Illusion bis zum Erwachen der Morgendämmerung andauern! Er träumt, dass die Blumen wie riesige verrückte Girlanden im Kreis um ihn herumtanzen und ihn durchdringen mit ihren süßen Düften, während er in den Armen eines Menschen von magischer Schönheit eine Liebeshymne singt. Aber es ist nur ein Zwielichtdunst, den seine Arme ineinander verschlingen; und wenn er aufwacht, werden ihn seine Arme nicht mehr umschlingen. Wach nicht auf, Zwitter; bitte wach noch nicht auf. Warum glaubst du mir nicht? Schlafen … immer schlafen. Lassen Sie Ihre Brust sich heben, verfolgen Sie die chimäre Hoffnung auf Glück, das erlaube ich Ihnen; aber öffne deine Augen nicht. Ah! Öffne deine Augen nicht! Ich möchte dich so zurücklassen, um nicht Zeuge deines Erwachens zu werden. Vielleicht werde ich eines Tages mit Hilfe eines umfangreichen Buches auf beweglichen Seiten Ihre Geschichte erzählen, entsetzt über den Inhalt und die Lehren, die sich daraus ergeben. Bisher konnte ich das nicht; denn wann immer ich wollte, reichlich Tränen fielen auf das Papier, und meine Finger zitterten, ohne dass es das Alter war. Aber diesen Mut will ich am Ende haben. Ich bin empört darüber, dass ich nicht mehr Nerven habe als eine Frau, und dass ich jedes Mal wie ein kleines Mädchen in Ohnmacht falle, wenn ich an Ihr großes Elend denke. Schlafe … schlafe immer; aber öffne deine Augen nicht. Ah! Öffne deine Augen nicht! Leb wohl, Hermaphrodit! Jeden Tag werde ich nicht versäumen, für dich zum Himmel zu beten (wenn es für mich wäre, würde ich nicht zu ihm beten). Friede sei in deinem Busen! öffne deine Augen nicht. Ah! Öffne deine Augen nicht! Lebe wohl, Hermaphrodit! Jeden Tag werde ich nicht versäumen, für dich zum Himmel zu beten (wenn es für mich wäre, würde ich nicht zu ihm beten). Friede sei in deinem Busen! öffne deine Augen nicht. Ah! Öffne deine Augen nicht! Lebe wohl, Hermaphrodit! Jeden Tag werde ich nicht versäumen, für dich zum Himmel zu beten (wenn es für mich wäre, würde ich nicht zu ihm beten). Friede sei in deinem Busen!
Wenn eine Frau mit einer Sopranstimme ihre vibrierenden und melodischen Töne ausstrahlt, füllen sich meine Augen beim Hören dieser menschlichen Harmonie mit einer latenten Flamme und werfen schmerzhafte Funken, während in meinen Ohren der Tocsin zu ertönen scheint. Kanonade. Woher kann diese tiefe Abneigung gegen alles Menschliche kommen? Wenn die Akkorde den Fasern eines Instruments davonfliegen, lausche ich mit Freude diesen perlmuttartigen Tönen, die rhythmisch durch die elastischen Wellen der Atmosphäre entweichen. Die Wahrnehmung übermittelt meinem Gehör nur den Eindruck einer Süße, die die Nerven und den Gedanken zum Schmelzen bringt; eine unaussprechliche Schläfrigkeit umhüllt mit ihren magischen Mohnblumen, wie ein Schleier, der das licht des Tages, die tätige Kraft meiner Sinne und die lebendigen Kräfte meiner Einbildungskraft durchsiebt. Es wird gesagt, dass ich in den Armen der Taubheit geboren wurde! In den frühen Tagen meiner Kindheit hörte ich nicht, was zu mir gesagt wurde. Als es ihnen mit größter Mühe gelang, mir das Sprechen beizubringen, konnte ich erst, nachdem ich auf einem Blatt Papier gelesen hatte, was jemand schrieb, den Faden meiner Argumentation mitteilen. Eines Tages, eines schlechten Tages, wuchs ich an Schönheit und Unschuld; und alle bewunderten die Intelligenz und Freundlichkeit des göttlichen Jugendlichen. Viele Gewissen erröteten, als sie diese klaren Linien betrachteten, wo seine Seele ihren Thron errichtet hatte. Wir haben ihn nie angesprochen nachdem ich auf einem Blatt Papier gelesen hatte, was jemand schrieb, konnte ich meinerseits den Faden meiner Argumentation mitteilen. Eines Tages, eines schlechten Tages, wuchs ich an Schönheit und Unschuld; und alle bewunderten die Intelligenz und Freundlichkeit des göttlichen Jugendlichen. Viele Gewissen erröteten, als sie diese klaren Linien betrachteten, wo seine Seele ihren Thron errichtet hatte. Wir haben ihn nie angesprochen nachdem ich auf einem Blatt Papier gelesen hatte, was jemand schrieb, konnte ich meinerseits den Faden meiner Argumentation mitteilen. Eines Tages, eines schlechten Tages, wuchs ich an Schönheit und Unschuld; und alle bewunderten die Intelligenz und Freundlichkeit des göttlichen Jugendlichen. Viele Gewissen erröteten, als sie diese klaren Linien betrachteten, wo seine Seele ihren Thron errichtet hatte. Wir haben ihn nie angesprochennur mit Verehrung, weil man in seinen Augen den Blick eines Engels bemerkte. Aber nein, ich wusste auch, dass die fröhlichen Rosen der Jugend nicht ewig blühen sollten, in kapriziöse Girlanden geflochten, auf ihrer bescheidenen und edlen Stirn, die alle Mütter mit Raserei küssten. Langsam schien mir das Universum mit seinem sternenübersäten Gewölbe aus teilnahmslosen und nervtötenden Kugeln vielleicht doch nicht das Größte, von dem ich geträumt hatte. Eines Tages, müde, den steilen Pfad der irdischen Reise zu gehen und wie ein Betrunkener durch die dunklen Katakomben des Lebens zu taumeln, hob ich langsam meine spleenigen Augen, die von einem großen bläulichen Kreis umringt waren, zur Konkavität des Firmaments und Ich habe es gewagt, ich, so jung, in die Geheimnisse des Himmels einzudringen! Ich kann nicht finden, wonach ich gesucht habe, Ich hob mein erschrockenes Augenlid höher, höher noch höher, bis ich einen Thron aus menschlichen Exkrementen und Gold sah, auf dem mit idiotischem Stolz der mit einem Leichentuch aus ungewaschenen Krankenhauslaken bedeckte Körper saß, der sich der Schöpfer nennt! Er hielt den verfaulten Rüssel eines Toten in der Hand und trug ihn abwechselnd von den Augen zur Nase und von der Nase zum Mund; Einmal im Mund, kann man erahnen, was er damit gemacht hat. Seine Füße tauchten in eine riesige Lache aus siedendem Blut, aus deren Oberfläche plötzlich wie Bandwürmer durch die Oberfläche aufstiegen derjenige, der sich Schöpfer nennt! Er hielt den verfaulten Rüssel eines Toten in der Hand und trug ihn abwechselnd von den Augen zur Nase und von der Nase zum Mund; Einmal im Mund, kann man erahnen, was er damit gemacht hat. Seine Füße tauchten in eine riesige Lache aus siedendem Blut, aus deren Oberfläche plötzlich wie Bandwürmer durch die Oberfläche aufstiegen derjenige, der sich Schöpfer nennt! Er hielt den verfaulten Rüssel eines Toten in der Hand und trug ihn abwechselnd von den Augen zur Nase und von der Nase zum Mund; Einmal im Mund, kann man erahnen, was er damit gemacht hat. Seine Füße tauchten in eine riesige Lache aus siedendem Blut, aus deren Oberfläche plötzlich wie Bandwürmer durch die Oberfläche aufstieg der Inhalt eines Nachttopfes, zwei oder drei umsichtige Köpfe, die sich sofort mit der Schnelligkeit eines Pfeils senkten: Ein Tritt, gut auf den Nasenknochen gesetzt, war die bekannte Belohnung für die Revolte in der Siedlung, die durch die Notwendigkeit verursacht wurde atme ein anderes Medium; denn schließlich waren diese Männer keine Fische! Höchstens Amphibien, sie schwammen zwischen zwei Wassern in dieser schmutzigen Flüssigkeit! … bis der Schöpfer, nichts mehr in seiner Hand, mit den ersten beiden Klauen seines Fußes einen anderen Taucher wie mit einer Zange am Hals packte und ihn hochhob in die Luft, aus dem rötlichen Schleim, köstliche Soße! Für diesen tat er wie für den anderen. Zuerst verschlang es seinen Kopf, seine Beine und Arme und zuletzt seinen Rüssel, bis nichts mehr übrig war; weil er die Knochen zermalmt hat. So weiter in den anderen Stunden seiner Ewigkeit. Manchmal rief er aus: „Ich habe dich erschaffen; Also habe ich das Recht, mit dir zu tun, was ich will. Du hast mir nichts getan, ich sage nicht das Gegenteil. Ich lasse dich leiden, und es ist zu meinem Vergnügen. Und er nahm seine grausame Mahlzeit wieder auf und bewegte seinen Unterkiefer, der seinen Bart voller Gehirne bewegte. Oh Leser, läuft Ihnen bei diesem letzten Detail nicht das Wasser im Mund zusammen? Iss es nicht, wer so ein Gehirn will, so gut, ganz frisch, und das gerade erst vor einer Viertelstunde im Fischteich gefischt wurde. Die gelähmten Glieder und diestumme Kehle betrachtete ich dieses Schauspiel einige Zeit. Dreimal bin ich fast nach hinten gefallen, wie ein Mann, der ein zu starkes Gefühl verspürt; dreimal schaffte ich es, auf die Beine zu kommen. Keine Faser meines Körpers blieb still; und ich zitterte, wie die Lava in einem Vulkan zittert. Schließlich drückte meine Brust, unfähig, die lebensspendende Luft schnell genug herauszudrücken, die Lippen meines Mundes öffneten sich und ich schrie auf … ein Schrei, der so herzzerreißend war … dass ich ihn hörte. ! Die Fesseln meines Ohrs lösten sich plötzlich, das Trommelfell knackte unter dem Schock dieser Masse klangvoller Luft, die mit Energie von mir weggedrückt wurde, und ein neues Phänomen ereignete sich in dem von der Natur verdammten Organ. Ich hatte gerade ein Geräusch gehört! Ein fünfter Sinn wurde in mir offenbart! Aber, Welche Freude hätte ich an einer solchen Entdeckung finden können? Fortan drang der menschliche Klang an mein Ohr nur noch mit dem Gefühl des Schmerzes, den das Mitleid für eine große Ungerechtigkeit hervorruft. Als mich jemand ansprach, erinnerte ich mich an das, was ich eines Tages über den sichtbaren Sphären gesehen hatte, und an die Übersetzung meiner unterdrückten Gefühle in ein ungestümes Heulen, dessen Klangfarbe mit dem meiner Mitmenschen identisch war! Ich konnte ihm nicht antworten; denn die Qualen, die an der Schwäche des Menschen in diesem abscheulichen Purpurmeer ausgeübt wurden, gingen vor meiner Stirn vorbei, brüllend wie geschundene Elefanten und rasiert eines Tages, über den sichtbaren Sphären, und die Übersetzung meiner unterdrückten Gefühle in ein ungestümes Heulen, dessen Klangfarbe mit der meiner Mitmenschen identisch war! Ich konnte ihm nicht antworten; denn die Qualen, die an der Schwäche des Menschen in diesem abscheulichen Purpurmeer ausgeübt wurden, gingen vor meiner Stirn vorbei, brüllend wie geschundene Elefanten und rasiert eines Tages, über den sichtbaren Sphären, und die Übersetzung meiner unterdrückten Gefühle in ein ungestümes Heulen, dessen Klangfarbe mit der meiner Mitmenschen identisch war! Ich konnte ihm nicht antworten; denn die Qualen, die an der Schwäche des Menschen in diesem abscheulichen Purpurmeer ausgeübt wurden, gingen vor meiner Stirn vorbei, brüllend wie geschundene Elefanten und rasiert ihre Feuerflügel mein verkohltes Haar. Später, als ich die Menschheit besser kennen lernte, gesellte sich zu diesem Gefühl des Mitleids eine intensive Wut auf diese Stiefmutter Tigerin, deren hartgesottene Kinder nur fluchen und Böses tun können. Es wagt zu lügen! sie sagen, das Böse sei bei ihnen nur im Ausnahmezustand!… Nun ist es längst vorbei; lange habe ich mit niemandem gesprochen. O du, wer auch immer du bist, wenn du neben mir bist, lass die Saiten deiner Stimmritze keinen Ton entweichen; Lass deinen regungslosen Kehlkopf nicht danach streben, die Nachtigall zu übertreffen; und du selbst versuchst mir deine Seele nicht durch Sprache kundzutun. Halte ein religiöses Schweigen, das nichts unterbricht; Kreuzen Sie demütig Ihre Hände auf der Brust und richten Sie Ihre Augenlider
nach unten. Ich habe dir gesagt, seit der Vision, die mich die höchste Wahrheit erkennen ließ, haben genug Alpträume meine Kehle gierig in den Nächten und den Tagen ausgelutscht, um immer noch den Mut zu haben, die Leiden, die ich in dieser Hölle erlebt habe, selbst durch Gedanken zu erneuern Stunde, die mich mit ihrer Erinnerung unerbittlich verfolgt. Oh ! wenn du die Schneelawine vom Gipfel des kalten Berges fallen hörst; die Löwin, die sich in der trockenen Wüste über das Verschwinden ihrer Jungen beschwert; der Sturm, der sein Schicksal erfüllt; der Verurteilte brüllt im Gefängnis am Tag vor der Guillotine; und der wilde Oktopus die Leiden, die ich in dieser höllischen Stunde erlebt habe, die mich mit ihrer Erinnerung unerbittlich verfolgt. Oh ! wenn du die Schneelawine vom Gipfel des kalten Berges fallen hörst; die Löwin, die sich in der trockenen Wüste über das Verschwinden ihrer Jungen beschwert; der Sturm, der sein Schicksal erfüllt; der Verurteilte brüllt im Gefängnis am Tag vor der Guillotine; und der wilde Oktopus die Leiden, die ich in dieser höllischen Stunde erlebt habe, die mich mit ihrer Erinnerung unerbittlich verfolgt. Oh ! wenn du die Schneelawine vom Gipfel des kalten Berges fallen hörst; die Löwin, die sich in der trockenen Wüste über das Verschwinden ihrer Jungen beschwert; der Sturm, der sein Schicksal erfüllt; der Verurteilte brüllt im Gefängnis am Tag vor der Guillotine; und der wilde OktopusSag den Wellen des Meeres seine Siege über Schwimmer und Schiffbrüchige, sag es, sind diese majestätischen Stimmen nicht schöner als der Hohn der Menschen!
Es gibt ein Insekt, das Männer auf eigene Kosten füttern. Sie schulden ihm nichts; aber sie fürchten ihn. Dieser, der Wein nicht mag, aber Blut bevorzugt, könnte, wenn seine berechtigten Bedürfnisse nicht befriedigt würden, durch eine okkulte Macht so groß wie ein Elefant werden und Menschen wie Stacheln zermalmen. Auch muss man sehen, wie man es respektiert, wie man es mit Hundeverehrung umgibt, wie man es über die Tiere der Schöpfung hoch schätzt. Der Kopf wird ihm als Thron gegeben, und er hakt seine Krallen mit Würde an die Haarwurzeln. Später, wenn er dick ist und in ein fortgeschrittenes Alter eintritt, wird er getötet, indem er die Sitte eines alten Volkes nachahmt, damit er die Auswirkungen des Alters nicht spürt. Sie geben ihm ein großes Begräbnis, wie ein Held, und das Bier, der ihn direkt zum Deckel des Grabes führt, wird von den Hauptbürgern auf den Schultern getragen. Auf der feuchten Erde, die der Totengräber mit seiner schlauen Schaufel aufwirbelt, verbinden wir bunte Phrasen über die Unsterblichkeit der Seele, weiterdas Nichts des Lebens, auf den unerklärlichen Willen der Vorsehung, und der Marmor schließt sich für immer an diese mühsam gefüllte Existenz, die nichts weiter ist als ein Leichnam. Die Menge zerstreut sich, und die Nacht braucht nicht lange, um die Mauern des Friedhofs mit ihren Schatten zu bedecken.
Aber tröstet euch, Menschen, über seinen schmerzlichen Verlust. Hier ist seine unzählige Familie, die hervortritt und mit der er Sie großzügig befriedigt hat, damit Ihre Verzweiflung weniger bitter und wie gemildert wird durch die angenehme Gegenwart dieser mürrischen Abtreibungen, die später zu prächtigen Läusen werden, geschmückt mit eine bemerkenswerte Schönheit, weise aussehende Monster. Er brütete mit seinem mütterlichen Flügel mehrere Dutzend geliebte Eier auf deinem Haar, das durch das unerbittliche Saugen dieser furchterregenden Fremden ausgedörrt war. Prompt kam die Periode, wo die Eier platzten. Fürchte dich nicht, sie werden bald erwachsen werden, diese halbwüchsigen Philosophen, durch dieses vergängliche Leben. Sie werden so stark wachsen, dass Sie es mit ihren Krallen und Saugnäpfen spüren werden.
Ihr Leute wisst nicht, warum sie nicht die Knochen eures Kopfes auffressen und sich damit begnügen, mit ihrer Pumpe die Quintessenz eures Blutes zu extrahieren. Warte einen Moment, ich sage es dir: Es liegt daran, dass sie nicht die Kraft haben. Seien Sie sicher, dass, wenn ihre Kiefer dem Maß ihrer unendlichen Wünsche entsprachen, das Gehirn, die Netzhaut derAugen, Wirbelsäule, dein ganzer Körper würde es durchmachen. Wie ein Wassertropfen. Beobachten Sie auf dem Kopf eines jungen Straßenbettlers mit einem Mikroskop eine Arbeitslaus; Du wirst mir die Neuigkeiten überbringen. Leider sind sie klein, diese Räuber mit den langen Haaren. Sie wären nicht geeignet, eingezogen zu werden; weil sie nicht die gesetzlich vorgeschriebene Größe haben. Sie gehören zur Liliputanerwelt der Kurzschenkel, und die Blinden zögern nicht, sie zu den unendlich Kleinen zu zählen. Wehe dem Pottwal, der gegen eine Laus kämpfen würde. Es würde trotz seiner Größe im Handumdrehen verschlungen werden. Es würde keine Schlange geben, um die Neuigkeiten zu verkünden. Der Elefant lässt sich streicheln. Die Laus, nein. Ich rate Ihnen nicht, diesen gefährlichen Versuch zu wagen. Vorsicht, wenn deine Hand behaart ist, oder dass es nur aus Knochen und Fleisch besteht. Ihre Finger sind vorbei. Sie werden wie unter Folter zerbrechen. Die Haut verschwindet durch einen seltsamen Zauber. Läuse können nicht so viel Schaden anrichten, wie ihre Vorstellungskraft vermuten lässt. Wenn Sie eine Laus auf Ihrem Weg finden, gehen Sie Ihren Weg und lecken Sie nicht die Geschmacksknospen der Zunge. Irgendein Unfall würde dir passieren. Es wurde gesehen. Macht nichts, ich bin bereits glücklich über die Menge an Schaden, die er dir zugefügt hat, oh menschliche Rasse; nur möchte ich, dass er dir mehr antut. und lecke nicht die Geschmacksknospen der Zunge. Irgendein Unfall würde dir passieren. Es wurde gesehen. Macht nichts, ich bin bereits glücklich über die Menge an Schaden, die er dir zugefügt hat, oh menschliche Rasse; nur möchte ich, dass er dir mehr antut. und lecke nicht die Geschmacksknospen der Zunge. Irgendein Unfall würde dir passieren. Es wurde gesehen. Macht nichts, ich bin bereits glücklich über die Menge an Schaden, die er dir zugefügt hat, oh menschliche Rasse; nur möchte ich, dass er dir mehr antut.
Bis wann wirst du die verdorbene Anbetung dieses Gottes aufrechterhalten, unempfindlich gegenüber deinen Gebeten und den großzügigen Opfergaben, die du ihm als Sühneopfer darbringst? Sehen Sie, er ist nicht dankbar, dieser schreckliche Manitou, für die großen Becher mit Blut und Gehirn, die Sie auf seinen Altären ausbreiten, die fromm mit Blumengirlanden geschmückt sind. Er ist nicht dankbar … denn seit Anbeginn der Dinge gibt es Erdbeben und Stürme. Und doch, ein sehenswertes Schauspiel, je gleichgültiger er sich zeigt, desto mehr bewundert man ihn. Wir sehen, dass Sie sich vor seinen Attributen, die er verbirgt, hüten; und Ihre Argumentation basiert auf dieser Überlegung, dass nur eine Gottheit von extremer Macht so viel Verachtung gegenüber den Gläubigen zeigen kann, die seiner Religion gehorchen. Deshalb gibt es in jedem Land verschiedene Götter, hier, das Krokodil dort, der Liebesverkäufer; aber wenn es sich um die Laus handelt, bei diesem heiligen Namen, der allgemein die Ketten ihrer Sklaverei küsst, knien alle Völker zusammen auf dem erhabenen Hof, vor dem Sockel des formlosen und blutrünstigen Idols. Die Menschen, die ihren eigenen kriechenden Instinkten nicht gehorchten und Auflehnung zur Schau stellten, würden früher oder später wie das Herbstblatt von der Erde verschwinden, vernichtet durch die Rache des unerbittlichen Gottes.
O pou, mit dem zusammengekrümmten Schüler, solange die Flüsse den Abhang ihres Wassers in den Breiten ausbreitenTiefen des Meeres; solange die Sterne auf ihrer Umlaufbahn gravitieren; solange die stumme Leere keinen Horizont hat; solange die Menschheit sich mit verheerenden Kriegen die eigenen Flanken aufreißt; solange die göttliche Gerechtigkeit ihre rachsüchtigen Blitze auf diesen selbstsüchtigen Globus schleudert; Solange der Mensch seinen Schöpfer missversteht und ihn nicht ohne Grund verspottet, indem er sich mit Verachtung vermischt, wird Ihre Herrschaft über das Universum gesichert sein, und Ihre Dynastie wird ihre Ringe von Jahrhundert zu Jahrhundert ausdehnen. Ich grüße dich, aufgehende Sonne, himmlischer Befreier, du, der unsichtbare Feind des Menschen. Sagen Sie dem Schmutz immer wieder, er solle sich mit ihm in unreinen Umarmungen vereinen, und schwören Sie ihm durch Eide, die in Pulverform ungeschrieben sind, dass sie seine treue Geliebte bis in alle Ewigkeit bleiben wird. Küsse von Zeit zu Zeit das Kleid dieser großen Unbescheidenheit, in Erinnerung an die wichtigen Dienste, die sie Ihnen nicht versäumt. Wenn sie den Mann nicht mit ihren lasziven Brüsten verführt hätte, könnten Sie wahrscheinlich nicht existieren, Sie, das Produkt dieser vernünftigen und konsequenten Paarung. O Sohn des Schmutzes! Sagen Sie Ihrer Mutter, wenn sie das Bett des Mannes verlässt und allein und ohne Unterstützung durch einsame Straßen geht, wird ihre Existenz gefährdet sein. Mögen seine Eingeweide, die Sie neun Monate lang in ihren parfümierten Wänden getragen haben, einen Moment lang bei dem Gedanken an die Gefahren bewegt werden, die ihre zarten Früchte, so sanft und so ruhig, aber bereits kalt und wild, als Folge davon laufen würden. Schmutz, Königin das Produkt dieser vernünftigen und konsistenten Kopplung. O Sohn des Schmutzes! Sagen Sie Ihrer Mutter, wenn sie das Bett des Mannes verlässt und allein und ohne Unterstützung durch einsame Straßen geht, wird ihre Existenz gefährdet sein. Mögen seine Eingeweide, die Sie neun Monate lang in ihren parfümierten Wänden getragen haben, einen Moment lang bei dem Gedanken an die Gefahren bewegt werden, die ihre zarten Früchte, so sanft und so ruhig, aber bereits kalt und wild, als Folge davon laufen würden. Schmutz, Königin das Produkt dieser vernünftigen und konsistenten Kopplung. O Sohn des Schmutzes! Sagen Sie Ihrer Mutter, wenn sie das Bett des Mannes verlässt und allein und ohne Unterstützung durch einsame Straßen geht, wird ihre Existenz gefährdet sein. Mögen seine Eingeweide, die Sie neun Monate lang in ihren parfümierten Wänden getragen haben, einen Moment lang bei dem Gedanken an die Gefahren bewegt werden, die ihre zarten Früchte, so sanft und so ruhig, aber bereits kalt und wild, als Folge davon laufen würden. Schmutz, Königin aber schon kalt und heftig. Schmutz, Königin aber schon kalt und heftig. Schmutz, Königin der Imperien, bewahre in den Augen meines Hasses das Schauspiel des unmerklichen Muskelwachstums deiner hungernden Nachkommenschaft. Um dieses Ziel zu erreichen, weißt du, dass du dich nur fester an die Flanken des Menschen halten musst. Sie können es ohne Unannehmlichkeiten für die Bescheidenheit tun, da Sie beide schon lange verheiratet sind.
Was mich betrifft, wenn ich dieser Hymne der Verherrlichung ein paar Worte hinzufügen darf, möchte ich sagen, dass ich eine Grube bauen ließ, vierzig Quadratmeilen groß und von relativer Tiefe. Dort liegt in ihrer schmutzigen Jungfräulichkeit eine lebende Mine von Läusen. Es füllt die Untiefen der Grube und schlängelt sich dann in großen, dichten Adern in alle Richtungen. So habe ich diese künstliche Mine gebaut. Ich habe der Menschheit eine weibliche Laus aus den Haaren gerissen. Ich wurde gesehen, wie ich drei aufeinanderfolgende Nächte mit ihm schlief, und ich warf ihn in die Grube. Die menschliche Befruchtung, die in anderen ähnlichen Fällen gleich Null gewesen wäre, wurde diesmal vom Schicksal akzeptiert; und nach ein paar Tagen wurden Tausende von Monstern, die in einem kompakten Materieknäuel umschwärmten, ins Licht geboren. Dieser scheußliche Knoten wurde im Laufe der Zeit zuZeit, dass ich sie nicht mit einem gerade geborenen Bastard füttere, dessen Mutter tot sein wollte, oder mit einem Arm, den ich dank Chloroform in der Nacht einem jungen Mädchen abschlagen werde. Alle fünfzehn Jahre nehmen die Generationen von Läusen, die sich vom Menschen ernähren, in bemerkenswerter Weise ab und sagen selbst unfehlbar die nahende Periode ihrer vollständigen Vernichtung voraus. Weil der Mensch, klüger als sein Feind, es schafft, ihn zu besiegen. Dann ziehe ich mit einer höllischen Schaufel, die meine Kraft steigert, aus dieser unerschöpflichen Mine berggroße Läuseblöcke, zerbreche sie mit Axtschlägen und transportiere sie in den tiefen Nächten in den Arterien des Meeres zitiert. Dort, in Kontakt mit menschlicher Temperatur, sie lösen sich auf wie in den ersten Tagen ihrer Bildung in den gewundenen Stollen des unterirdischen Bergwerks, graben sich ein Bett in den Kies und breiten sich in Strömen in den Wohnungen aus wie schädliche Geister. Der Hauswächter bellt dumpf, denn es scheint ihm, als ob eine Legion unbekannter Wesen durch die Poren der Wände dringe und Schrecken an das Bett des Schlafes bringe. Vielleicht haben Sie diese Art von schmerzhaftem und langem Bellen nicht mindestens einmal in Ihrem Leben gehört. Mit seinen hilflosen Augen versucht er, die Dunkelheit der Nacht zu durchdringen; weil, sein Hundegehirn versteht das nicht. Dieses Summen irritiert ihn, und er spürt, dass er denn es scheint ihm, als ob eine Legion unbekannter Wesen die Poren der Wände durchdringe und Schrecken an das Bett des Schlafes bringe. Vielleicht haben Sie diese Art von schmerzhaftem und langem Bellen nicht mindestens einmal in Ihrem Leben gehört. Mit seinen hilflosen Augen versucht er, die Dunkelheit der Nacht zu durchdringen; weil, sein Hundegehirn versteht das nicht. Dieses Summen irritiert ihn, und er spürt, dass er denn es scheint ihm, als ob eine Legion unbekannter Wesen die Poren der Wände durchdringe und Schrecken an das Bett des Schlafes bringe. Vielleicht haben Sie diese Art von schmerzhaftem und langem Bellen nicht mindestens einmal in Ihrem Leben gehört. Mit seinen hilflosen Augen versucht er, die Dunkelheit der Nacht zu durchdringen; weil, sein Hundegehirn versteht das nicht. Dieses Summen irritiert ihn, und er spürt, dass erwird verraten. Millionen von Feinden fallen wie Heuschrecken über jede Stadt her. Das sind fünfzehn Jahre. Sie werden gegen den Mann kämpfen und ihm stechende Wunden zufügen. Nach dieser Zeit werde ich andere schicken. Wenn ich die Blöcke aus belebter Materie zerdrücke, kann es passieren, dass ein Fragment dichter ist als das andere. Seine Atome streben voller Wut danach, ihre Ansammlung zu trennen, um die Menschheit zu quälen; aber der Zusammenhalt widersteht in seiner Härte. Durch eine gewaltige Erschütterung erzeugen sie eine solche Anstrengung, dass der Stein, der nicht in der Lage ist, seine Lebensprinzipien zu zerstreuen, wie durch die Wirkung von Schießpulver von selbst in die Höhe der Luft emporsteigt und wieder fällt, indem er fest unter den Boden sinkt. Manchmal sieht der träumende Bauer einen Aerolit, der sich vertikal durch den Raum spaltet und von der Seite unten in Richtung zu einem Maisfeld. Woher der Stein kommt, weiß er nicht. Sie haben jetzt eine klare und prägnante Erklärung des Phänomens.
Wenn die Erde mit Läusen bedeckt wäre, wie Sandkörner die Ufer des Meeres, würde die Menschheit vernichtet werden, eine Beute schrecklichen Schmerzes. Was für eine Show! Ich, mit Engelsflügeln, regungslos in der Luft, um es zu betrachten.
O strenge Mathematik, ich habe dich nicht Vergessen, seit deine gelernten Lektionen, süßer als Honig, in mein Herz eingedrungen sind, wie eine erfrischende Welle. Von der Wiege an strebte ich instinktiv danach, aus deiner Quelle zu trinken, älter als die Sonne, und betrete immer noch den heiligen Platz deines feierlichen Tempels, ich, der treueste deiner Eingeweihten. In meinem Kopf war eine Unbestimmtheit, ein ich weiß nicht was, dick wie Rauch; aber ich verstand es, die Stufen, die zu deinem Altar führen, ehrfürchtig zu überqueren, und du hast diesen dunklen Schleier vertrieben, wie der Wind das Schachbrett vertreibt. Sie haben stattdessen eine übermäßige Kälte, eine vollendete Klugheit und eine unerbittliche Logik eingesetzt. Mit Hilfe Ihrer stärkenden Milch hat sich meine Intelligenz schnell entwickelt und ungeheure Ausmaße angenommen, inmitten dieser hinreißenden Klarheit, die Sie mit Verschwendung präsentieren, denen, die dich mit aufrichtiger Liebe lieben. Arithmetik! Algebra! Geometrie! tolle Dreifaltigkeit! helles Dreieck! Wer dich nicht kannte, ist ein Narr! Er würde die Prüfung der größten Qualen verdienen; denn in seiner unwissenden Achtlosigkeit liegt blinde Verachtung; aber wer dich kennt und schätzt, will nichts mehr von den Gütern der Erde; ist zufrieden mit Ihren magischen Freuden; und, getragen von deinen dunklen Flügeln, wünscht sich nur, sich mit leichtem Flug zu erheben, eine aufsteigende Spirale bildend, dem kugelförmigen Himmelsgewölbe entgegen. Die Erde zeigt ihm nur Illusionen und in seiner ignoranten Nachlässigkeit liegt blinde Verachtung; aber wer dich kennt und schätzt, will nichts mehr von den Gütern der Erde; ist zufrieden mit Ihren magischen Freuden; und, getragen von deinen dunklen Flügeln, wünscht sich nur, sich mit leichtem Flug zu erheben, eine aufsteigende Spirale bildend, dem kugelförmigen Himmelsgewölbe entgegen. Die Erde zeigt ihm nur Illusionen und in seiner ignoranten Nachlässigkeit liegt blinde Verachtung; aber wer dich kennt und schätzt, will nichts mehr von den Gütern der Erde; ist zufrieden mit Ihren magischen Freuden; und, getragen von deinen dunklen Flügeln, wünscht sich nur, sich mit leichtem Flug zu erheben, eine aufsteigende Spirale bildend, dem kugelförmigen Himmelsgewölbe entgegen. Die Erde zeigt ihm nur Illusionen undmoralische Phantasmagorie; aber du, o prägnante Mathematik, durch die strenge Abfolge deiner hartnäckigen Sätze und die Beständigkeit deiner eisernen Gesetze lässt du in geblendeten Augen eine mächtige Widerspiegelung dieser höchsten Wahrheit erstrahlen, deren Abdruck wir in der Ordnung des Universums bemerken. Aber die Ordnung, die dich umgibt, repräsentiert vor allem durch die vollkommene Regelmäßigkeit des Quadrats, des Freundes des Pythagoras, ist noch größer; denn der Allmächtige offenbarte sich vollständig, sich selbst und seine Eigenschaften in diesem denkwürdigen Werk, das darin bestand, aus den Eingeweiden des Chaos deine Schätze an Theoremen und deinen großartigen Glanz hervorzubringen. In der Antike und in der Neuzeit lebt mehr als eine große menschliche Phantasie ihr Genie, erschrocken beim Betrachten Ihrer symbolischen Figuren, die wie so viele mysteriöse Zeichen auf brennendes Papier gezeichnet sind, lebendig mit einem latenten Hauch, den der vulgäre Profan nicht versteht und der nur die schillernde Offenbarung ewiger Axiome und Hieroglyphen war, die vor dem Universum existierten und die nach ihm aufrechterhalten werden. Sie fragt sich, an den Abgrund eines fatalen Fragezeichens gelehnt, wie kommt es, dass die Mathematik so viel imposante Erhabenheit und so viel unbestreitbare Wahrheit enthält, während sie, wenn sie sie mit dem Menschen vergleicht, in letzterem nur falschen Stolz und Lügen findet. Also dieser überlegene, traurige Geist, dem die edle Vertrautheit deines Ratschlags dich fühlen lässt Wie kommt es, dass die Mathematik, die sich an den Abgrund eines fatalen Fragezeichens neigt, so viel imposante Erhabenheit und so viel unbestreitbare Wahrheit enthält, während sie, wenn sie sie mit dem Menschen vergleicht, in letzterem nichts als falschen Stolz und Lügen findet? Also dieser überlegene, traurige Geist, dem die edle Vertrautheit deines Ratschlags dich fühlen lässt Wie kommt es, dass die Mathematik, die sich an den Abgrund eines fatalen Fragezeichens neigt, so viel imposante Erhabenheit und so viel unbestreitbare Wahrheit enthält, während sie, wenn sie sie mit dem Menschen vergleicht, in letzterem nichts als falschen Stolz und Lügen findet? Also dieser überlegene, traurige Geist, dem die edle Vertrautheit deines Ratschlags dich fühlen lässtmehr die Kleinheit der Menschheit und ihr unvergleichlicher Wahnsinn, taucht ihren bleichen Kopf auf eine abgemagerte Hand und bleibt in übernatürlichen Meditationen versunken. Er beugt seine Knie vor dir, und seine Verehrung huldigt deinem göttlichen Antlitz wie dem Ebenbild des Allmächtigen. In meiner Kindheit erschienen Sie mir in einer Mainacht im Mondschein auf einer grünen Wiese am Ufer eines klaren Baches, alle drei gleich an Anmut und Bescheidenheit, alle drei voller Majestät als Königinnen. Du hast ein paar Schritte auf mich zu gemacht, mit deinem langen Kleid, das wie ein Dunst schwebte, und du hast mich wie einen gesegneten Sohn an deine stolzen Brüste gezogen. Also rannte ich eifrig los, meine Hände umklammerten deine weiße Kehle. Ich habe mich mit Dankbarkeit von deinem fruchtbaren Manna ernährt, und ich spürte, dass die Menschlichkeit in mir wuchs und besser wurde. Seit dieser Zeit, oh rivalisierende Göttinnen, habe ich euch nicht verlassen. Wie viele energische Projekte, wie viele Sympathien, von denen ich glaubte, dass ich sie in die Seiten meines Herzens wie in Marmor eingraviert hatte, haben sie seit dieser Zeit nicht langsam aus meiner desillusionierten Vernunft ihre konfigurativen Linien gelöscht, wie die aufgehende Morgendämmerung löscht die Schatten der Nacht! Seitdem habe ich die Umwälzungen unseres Globus miterlebt; Erdbeben, Vulkane mit ihrer feurigen Lava, die Wüste Simun und die Schiffswracks des Sturms hatten mich als teilnahmslosen Zuschauer. Seitdem habe ich mehrere Menschengenerationen gesehen, wie sie morgens mit der unerfahrenen Freude der Puppe, die ihre letzte Metamorphose begrüßt, ihre Flügel und ihre Augen in Richtung Weltraum heben und abends vor Sonnenuntergang sterben. Kopf gesenkt wie verwelkte Blumen, die vom klagenden Pfeifen des Windes geschwenkt werden. Aber du, du bleibst immer derselbe. Keine Veränderung, keine schlechte Luft berührt die steilen Felsen und riesigen Täler deiner Identität. Ihre bescheidenen Pyramiden werden länger bestehen als die Pyramiden Ägyptens, Ameisenhaufen, die durch Dummheit und Sklaverei errichtet wurden. Noch am Ende der Jahrhunderte werden deine kabbalistischen Chiffren, deine lakonischen Gleichungen und deine skulpturalen Linien auf den Trümmern der Zeit stehen, zur rächenden Rechten des Allmächtigen sitzen, während die Sterne verzweifelt wie Wasserhosen einsinken werden die Ewigkeit einer schrecklichen und universellen Nacht, und dass die Menschheit mit Grimassen daran denken wird, mit dem Jüngsten Gericht Rechenschaft abzulegen. Danke für die unzähligen Dienste, die Sie mir erwiesen haben. Danke, für die fremden Eigenschaften, mit denen Sie meine Intelligenz bereichert haben. Ohne dich wäre ich in meinem Kampf gegen die Menschen vielleicht gewesen wie Wasserhosen in der Ewigkeit einer schrecklichen und universellen Nacht, und dass die Menschheit mit Grimassen daran denken wird, ihre Rechnung mit dem Jüngsten Gericht zu begleichen. Danke für die unzähligen Dienste, die Sie mir erwiesen haben. Danke, für die fremden Eigenschaften, mit denen Sie meine Intelligenz bereichert haben. Ohne dich wäre ich in meinem Kampf gegen die Menschen vielleicht gewesen wie Wasserhosen in der Ewigkeit einer schrecklichen und universellen Nacht, und dass die Menschheit mit Grimassen daran denken wird, ihre Rechnung mit dem Jüngsten Gericht zu begleichen. Danke für die unzähligen Dienste, die Sie mir erwiesen haben. Danke, für die fremden Eigenschaften, mit denen Sie meine Intelligenz bereichert haben. Ohne dich wäre ich in meinem Kampf gegen die Menschen vielleicht gewesen besiegt. Ohne dich hätte er mich dazu gebracht, mich im Sand zu wälzen und den Staub seiner Füße zu küssen. Ohne dich hätte er mit einer tückischen Klaue in mein Fleisch und meine Knochen gepflügt. Aber ich war wie ein erfahrener Athlet auf der Hut. Du gabst mir die Kälte, die deinen erhabenen Vorstellungen entspringt, frei von Leidenschaft. Ich benutzte es, um die flüchtigen Freuden meiner kurzen Reise mit Verachtung abzutun und die mitfühlenden, aber trügerischen Angebote meiner Gefährten von meiner Tür zurück zu senden. Sie haben mir die hartnäckige Klugheit gegeben, die man bei jedem Schritt Ihrer bewundernswerten Methoden der Analyse, Synthese und Schlussfolgerung entschlüsselt. Ich benutzte es, um die verderblichen Listen meines Todfeindes abzulenken, ihn meinerseits mit Geschick anzugreifen und in die Eingeweide des Menschen zu stürzen, ein scharfer Dolch, der für immer in seinem Körper eingebettet sein wird; denn es ist eine Wunde, von der er sich nicht erholen wird. Du hast mir Logik gegeben, die wie die Seele deiner Lehren voller Weisheit ist; mit seinen Syllogismen, deren kompliziertes Labyrinth um so begreiflicher ist, fühlte meine Intelligenz ihre kühnen Kräfte doppelt zunehmen. Mit Hilfe dieses schrecklichen Hilfsmittels entdeckte ich in der Menschheit, die in die Untiefen schwamm, dem Riff des Hasses gegenüber, die schwarze und abscheuliche Bosheit, die inmitten schädlicher Miasmen stagnierte, in der Bewunderung des Nabels. das deren kompliziertes Labyrinth um so begreiflicher ist, fühlte sich meine Intelligenz an, als verdoppelte sie ihre kühnen Kräfte. Mit Hilfe dieses schrecklichen Hilfsmittels entdeckte ich in der Menschheit, die in die Untiefen schwamm, dem Riff des Hasses gegenüber, die schwarze und abscheuliche Bosheit, die inmitten schädlicher Miasmen stagnierte, in der Bewunderung des Nabels. das deren kompliziertes Labyrinth um so begreiflicher ist, fühlte sich meine Intelligenz an, als verdoppelte sie ihre kühnen Kräfte. Mit Hilfe dieses schrecklichen Hilfsmittels entdeckte ich in der Menschheit, die in die Untiefen schwamm, dem Riff des Hasses gegenüber, die schwarze und abscheuliche Bosheit, die inmitten schädlicher Miasmen stagnierte, in der Bewunderung des Nabels. daszuerst entdeckte ich in der Dunkelheit seiner Eingeweide dieses schädliche Laster, das Böse! überlegen in ihm zu gut. Mit dieser vergifteten Waffe, die du mir geliehen hast, habe ich den Schöpfer selbst von seinem Sockel heruntergeholt, der von der Feigheit des Menschen gebaut wurde! Er biss die Zähne zusammen und erlitt diese schändliche Beleidigung; denn er hatte jemanden zum Gegner, der stärker war als er. Aber ich werde es wie ein Bündel Schnüre beiseite lassen, um meinen Flug zu senken ... Der Denker Descartes bemerkte einmal, dass nichts Festes auf dich gebaut wurde. Es war eine geniale Art, deutlich zu machen, dass der erste Ankömmling Ihren unschätzbaren Wert nicht sofort entdecken konnte. Was könnte in der Tat solider sein als die drei bereits genannten Hauptqualitäten, die sich wie eine einzige Krone ineinander verschränken, auf dem erhabenen Gipfel deiner kolossalen Architektur? Ein Denkmal, das ständig durch tägliche Entdeckungen in Ihren Diamantenminen und durch wissenschaftliche Erkundungen in Ihren großartigen Anwesen wächst. O heilige Mathematik, mögest du durch deinen fortwährenden Handel den Rest meiner Tage über die Bosheit der Menschen und die Ungerechtigkeit des Großen Alls trösten!
„Oh Lampe mit dem silbernen Schnabel, meine Augen sehen dich in der Luft, Gefährtin des Gewölbes vonKathedralen, und suchen Sie den Grund für diese Suspendierung. Es wird gesagt, dass deine Lichter während der Nacht den Torf derer erleuchten, die kommen, um den Allmächtigen anzubeten, und dass du den Reumütigen den Weg zeigst, der zum Altar führt. Sehen Sie, es ist durchaus möglich; aber … müssen Sie solche Dienste denen erbringen, denen Sie nichts schulden? Blätter, in Dunkelheit getaucht, die Säulen der Basiliken; und wenn ein Windhauch des Sturms, in dem der Dämon wirbelt, ins All getragen, mit ihm in die heilige Stätte eindringt und dort Schrecken verbreitet, anstatt tapfer gegen die Pestilenz des Fürsten des Bösen anzukämpfen, plötzlich sterben , unter seinem fiebrigen Atem, damit er ungesehen seine Opfer unter den knienden Gläubigen auswählen kann. Wenn du das tust, kannst du sagen, dass ich dir all mein Glück verdanke. Wenn du so strahlst und dein unentschlossenes, aber ausreichendes Licht verbreitest, wage ich es nicht, mich den Einflüsterungen meines Charakters hinzugeben, und ich bleibe unter dem heiligen Portikus und schaue durch das halboffene Portal auf diejenigen, die meiner Rache im Busen der entkommen Herr. O poetische Lampe! Du, der du mein Freund wärst, wenn du mich verstehen könntest, wenn meine Füße in den nächtlichen Stunden den Basalt der Kirchen zertrampeln, warum beginnst du in einer Weise zu leuchten, die mir, ich gebe es zu, außerordentlich erscheint? Deine Reflexionen sind dann farbig, Du, der du mein Freund wärst, wenn du mich verstehen könntest, wenn meine Füße in den nächtlichen Stunden den Basalt der Kirchen zertrampeln, warum beginnst du in einer Weise zu leuchten, die mir, ich gebe es zu, außerordentlich erscheint? Deine Reflexionen sind dann farbig, Du, der du mein Freund wärst, wenn du mich verstehen könntest, wenn meine Füße in den nächtlichen Stunden den Basalt der Kirchen zertrampeln, warum beginnst du in einer Weise zu leuchten, die mir, ich gebe es zu, außerordentlich erscheint? Deine Reflexionen sind dann farbig,weiße Schattierungen von elektrischem Licht; das Auge kann dich nicht fixieren; und du erleuchtest mit einer neuen und mächtigen Flamme die kleinsten Details des Zwingers des Schöpfers, als ob du im Griff eines heiligen Zorns wärst. Und wenn ich mich nach der Lästerung zurückziehe, wirst du wieder unbemerkt, bescheiden und blass, sicher, einen Akt der Gerechtigkeit vollbracht zu haben. Erzählen Sie mir ein wenig; würde es sein, weil du die Umwege meines Herzens kennst, dass du, wenn ich zufällig dort auftauche, wo du zusiehst, dich beeilst, meine schädliche Anwesenheit zu bezeichnen und die Aufmerksamkeit der Anbeter auf die Seite zu lenken, wo der Feind der Menschen gerecht ist? selbst gezeigt? Ich neige zu dieser Meinung; denn auch ich fange an, dich zu kennen; und ich weiß, wer du bist, alte Hexe, die so gut über die heiligen Moscheen wacht, wo dein neugieriger Herr wie ein Hahnenkamm stolziert. Wachsamer Wächter, du hast dir eine verrückte Mission gegeben. Ich warne dich ; Das erste Mal, dass Sie mich auf die Klugheit meiner Mitmenschen hinweisen werden, durch die Verstärkung Ihrer phosphoreszierenden Lichter, da ich dieses optische Phänomen nicht mag, das übrigens in keinem Physikbuch erwähnt wird, nehme ich Sie an Haut deiner Brust, kralle mit meinen Klauen in den Schorf deines ekligen Nackens, und ich werfe dich in die Seine. Ich behaupte nicht, dass Sie sich wissentlich so verhalten, wie es mir gehört, wenn ich Ihnen nichts tue. indem ich meine Klauen in die wundgelegenen Wunden deines ekligen Halses einhänge, und ich dich in die Seine werfe. Ich behaupte nicht, dass Sie sich wissentlich so verhalten, wie es mir gehört, wenn ich Ihnen nichts tue. indem ich meine Klauen in die wundgelegenen Wunden deines ekligen Halses einhänge, und ich dich in die Seine werfe. Ich behaupte nicht, dass Sie sich wissentlich so verhalten, wie es mir gehört, wenn ich Ihnen nichts tue.schädlich. Dort lasse ich dich strahlen, so viel es mir gefällt; dort wirst du mich mit einem unauslöschlichen Lächeln verspotten; Dort wirst du, überzeugt von der Unfähigkeit deines kriminellen Öls, es mit Bitterkeit urinieren. Nachdem er so gesprochen hat, verlässt Maldoror den Tempel nicht und bleibt mit seinen Augen auf die Lampe des heiligen Ortes gerichtet ... Er glaubt, in der Haltung dieser Lampe eine Art Provokation zu sehen, die ihn zutiefst irritiert Grad, durch seine unpassende Anwesenheit. Er sagt sich selbst, dass, wenn irgendeine Seele in dieser Lampe eingeschlossen ist, es feige ist, auf einen loyalen Angriff nicht mit Aufrichtigkeit zu reagieren. Er schlägt mit seinen nervösen Armen in die Luft und möchte, dass sich die Lampe in einen Menschen verwandelt; er würde ihr das Leben schwer machen, verspricht er sich. Aber die Art und Weise, wie sich eine Lampe in einen Mann verwandelt; es ist nicht natürlich. Er gibt sich nicht auf und geht auf die Suche, auf dem Platz der elenden Pagode ein flacher Kieselstein mit scharfer Kante. Er wirft sie mit Wucht in die Luft … die Kette wird in der Mitte zerschnitten, wie das Gras von der Sense, und das Instrument der Anbetung fällt zu Boden und verschüttet sein Öl auf den Steinplatten … Er ergreift die Lampe, um sie nach draußen zu tragen , aber es widersteht und wächst. Er scheint Flügel an seinen Seiten zu sehen, und der obere Teil hat die Form einer Engelsbüste. Das Ganze will in die Luft steigen, um zu fliegen; aber er hält es mit fester Hand zurück. Eine Lampe und ein Engel, die denselben Körper bilden, das sehen wir nicht indem er sein Öl auf die Fliesen schmiert … Er greift nach der Lampe, um sie nach draußen zu tragen, aber sie widersteht und wächst. Er scheint Flügel an seinen Seiten zu sehen, und der obere Teil hat die Form einer Engelsbüste. Das Ganze will in die Luft steigen, um zu fliegen; aber er hält es mit fester Hand zurück. Eine Lampe und ein Engel, die denselben Körper bilden, das sehen wir nicht indem er sein Öl auf die Fliesen schmiert … Er greift nach der Lampe, um sie nach draußen zu tragen, aber sie widersteht und wächst. Er scheint Flügel an seinen Seiten zu sehen, und der obere Teil hat die Form einer Engelsbüste. Das Ganze will in die Luft steigen, um zu fliegen; aber er hält es mit fester Hand zurück. Eine Lampe und ein Engel, die denselben Körper bilden, das sehen wir nichtnicht oft. Es erkennt die Form der Lampe; er erkennt die Form des Engels; aber er kann sie nicht in seinem Geist teilen; ja sie sind in Wirklichkeit ineinander geklebt und bilden nur einen selbständigen und freien Körper; aber er denkt, dass eine Wolke seine Augen verschleiert hat und verursacht hat, dass er ein wenig von der Vortrefflichkeit seines Sehvermögens verloren hat. Trotzdem bereitet er sich mutig auf den Kampf vor, denn sein Gegner hat keine Angst. Naive Leute erzählen denen, die ihnen glauben wollen, dass sich das heilige Portal selbst geschlossen hat und in seinen befallenen Scharnieren rollte, damit niemand diesen gottlosen Kampf miterleben konnte, dessen Abenteuer in der Einfriedung des geschändeten Heiligtums stattfinden sollten . Der Mann im Umhang, während er mit einem unsichtbaren Schwert grausame Wunden erhält, bemüht sich, die Gestalt des Engels näher an seinen Mund zu bringen; er denkt nur daran, und alle seine Bemühungen sind darauf gerichtet. Letzterer verliert seine Energie und scheint sein Schicksal vorauszusehen. Er wehrt sich nur schwach, und wir sehen den Moment, in dem sein Gegner ihn in aller Ruhe küssen kann, wenn er das will. Nun, die Zeit ist gekommen. Mit seinen Muskeln erwürgt er die Kehle des Engels, der nicht mehr atmen kann, und schlägt sein Gesicht zu Boden und drückt es an seine hasserfüllte Brust. Er ist für einen Moment berührt von dem Schicksal, das dieses himmlische Wesen erwartet, das er gerne zu seinem Freund gemacht hätte. Aber er sagt sich selbst, dass es der Bote des Herrn ist, und er kann seinen Zorn nicht zurückhalten. Das ist und wir sehen den Moment, in dem sein Gegner ihn in aller Ruhe küssen kann, wenn er das will. Nun, die Zeit ist gekommen. Mit seinen Muskeln erwürgt er die Kehle des Engels, der nicht mehr atmen kann, und schlägt sein Gesicht zu Boden und drückt es an seine hasserfüllte Brust. Er ist für einen Moment berührt von dem Schicksal, das dieses himmlische Wesen erwartet, das er gerne zu seinem Freund gemacht hätte. Aber er sagt sich selbst, dass es der Bote des Herrn ist, und er kann seinen Zorn nicht zurückhalten. Das ist und wir sehen den Moment, in dem sein Gegner ihn in aller Ruhe küssen kann, wenn er das will. Nun, die Zeit ist gekommen. Mit seinen Muskeln erwürgt er die Kehle des Engels, der nicht mehr atmen kann, und schlägt sein Gesicht zu Boden und drückt es an seine hasserfüllte Brust. Er ist für einen Moment berührt von dem Schicksal, das dieses himmlische Wesen erwartet, das er gerne zu seinem Freund gemacht hätte. Aber er sagt sich selbst, dass es der Bote des Herrn ist, und er kann seinen Zorn nicht zurückhalten. Das ist und er kann seinen Zorn nicht zurückhalten. Das ist und er kann seinen Zorn nicht zurückhalten. Das istwird gemacht; etwas Schreckliches wird in den Käfig der Zeit eintreten! Er bückt sich und legt seine speichelgetränkte Zunge auf diese Engelswange, die ihm flehende Blicke zuwirft. Er fährt eine Weile mit der Zunge über diese Wange. Oh!...seht!...seht!...die weiße und rosige Wange ist schwarz geworden wie Kohle! Sie atmet fauliges Miasma aus. Es ist Gangrän; daran darf nicht mehr gezweifelt werden. Die nagende Krankheit erstreckt sich über das ganze Gesicht und übt von dort ihre Wut auf die unteren Partien aus; bald ist der ganze Körper nur noch eine riesige schmutzige Wunde. Er selbst erschrak (weil er nicht glaubte, dass seine Zunge ein so heftiges Gift enthielt), nahm er die Lampe und floh aus der Kirche. Sobald er draußen ist, sieht er in der Luft eine schwärzliche Gestalt mit verbrannten Flügeln, die ihren Flug schmerzlich auf die Regionen des Himmels richtet. Sie sehen sich beide an, während der Engel zu den heiteren Höhen des Guten aufsteigt, und während er, Maldoror, im Gegenteil, zu den schwindelerregenden Abgründen des Bösen hinabsteigt … Was für ein Anblick! Alles, was die Menschheit sechzig Jahrhunderte lang gedacht hat und was sie in den folgenden Jahrhunderten noch denken wird, könnte leicht darin enthalten sein, so vieles, was sie sich in diesem höchsten Abschied gesagt haben! Aber wir verstehen, dass dies höhere Gedanken waren als diejenigen, die der menschlichen Intelligenz entspringen; erstens wegen der beiden Charaktere und dann wegen der Umstände. Dieser Blick verband sie mit einer ewigen Freundschaft. Er und was sie in den folgenden Jahrhunderten noch denken wird, könnte leicht darin enthalten sein, so vieles sagten sie sich in diesem höchsten Abschied! Aber wir verstehen, dass dies höhere Gedanken waren als diejenigen, die der menschlichen Intelligenz entspringen; erstens wegen der beiden Charaktere und dann wegen der Umstände. Dieser Blick verband sie mit einer ewigen Freundschaft. Er und was sie in den folgenden Jahrhunderten noch denken wird, könnte leicht darin enthalten sein, so vieles sagten sie sich in diesem höchsten Abschied! Aber wir verstehen, dass dies höhere Gedanken waren als diejenigen, die der menschlichen Intelligenz entspringen; erstens wegen der beiden Charaktere und dann wegen der Umstände. Dieser Blick verband sie mit einer ewigen Freundschaft. Er ist erstaunt, dass der Schöpfer Missionare mit solch einer edlen Seele haben kann. Für einen Moment denkt er, dass er sich geirrt hat und fragt sich, ob er dem Weg des Bösen hätte folgen sollen, wie er es getan hat. Der Ärger ist vorbei; er beharrt auf seinem Entschluss; und seiner Meinung nach ist es herrlich, früher oder später das Große All zu besiegen, um an seiner Stelle über das ganze Universum und über Legionen so schöner Engel zu herrschen. Letzteres lässt ihn ohne zu sprechen verstehen, dass er seine ursprüngliche Form wiedererlangen wird, wenn er zum Himmel aufsteigt; lässt eine Träne fallen, die die Stirn dessen erfrischt, der ihm Wundbrand zugefügt hat; und verschwindet nach und nach, wie ein Geier, der mitten in den Wolken aufsteigt. Der Übeltäter schaut auf die Lampe, Ursache für das oben Gesagte. Er rennt wie ein Verrückter durch die Straßen, steuert auf die Seine zu und wirft die Lampe über die Brüstung. Es wirbelt für einige Momente und versinkt endgültig im schlammigen Wasser. Seit diesem Tag sehen wir jeden Abend, sobald die Nacht hereinbricht, eine leuchtende Lampe, die sich anmutig auf der Oberfläche des Flusses auf der Höhe der Napoleonbrücke erhebt und verweilt und anstelle einer Bucht zwei niedliche Engel trägt Flügel. Sie bewegt sich langsam über das Wasser, passiert die Bögen der Pont de la Gare und der Pont d'Austerlitz und setzt ihre stille Spur auf der Seine bis zur Pont de l'Alma fort. Dort angekommen geht sie mit Leichtigkeit den Flusslauf hinauf, und auf Höhe der Napoleonbrücke und trägt statt eines Henkels zwei niedliche Engelsflügel. Sie bewegt sich langsam über das Wasser, passiert die Bögen der Pont de la Gare und der Pont d'Austerlitz und setzt ihre stille Spur auf der Seine bis zur Pont de l'Alma fort. Dort angekommen geht sie mit Leichtigkeit den Flusslauf hinauf, und auf Höhe der Napoleonbrücke und trägt statt eines Henkels zwei niedliche Engelsflügel. Sie bewegt sich langsam über das Wasser, passiert die Bögen der Pont de la Gare und der Pont d'Austerlitz und setzt ihre stille Spur auf der Seine bis zur Pont de l'Alma fort. Dort angekommen geht sie mit Leichtigkeit den Flusslauf hinauf, und kehrt nach vier Stunden zum Ausgangspunkt zurück. So weiter, die ganze Nacht lang. Sein Schein, weiß wie elektrisches Licht, löscht die Gaslichter aus, die an den beiden Ufern entlanglaufen, und zwischen denen er wie eine Königin voranschreitet, einsam, undurchdringlich, mit einem unauslöschlichen Lächeln, ohne dass sein Öl bitter verspritzt. Am Anfang jagten ihn die Boote; aber sie vereitelte diese vergeblichen Bemühungen, entging allen Verfolgungen, indem sie wie eine Kokette tauchte, und tauchte weiter entfernt in großer Entfernung wieder auf. Jetzt rudern abergläubische Matrosen, wenn sie sie sehen, in die entgegengesetzte Richtung und halten ihre Lieder zurück. Wenn Sie nachts eine Brücke überqueren, seien Sie sehr vorsichtig; Sie werden sicher die Lampe leuchten sehen, hier oder dort; aber, es wird gesagt, dass sie sich nicht jedem zeigt. Wenn ein Mensch mit einem Gewissensbiß über die Brücken geht, erlöschen seine Gedankengänge plötzlich, und der Passant sucht vergeblich mit verzweifeltem Blick die Oberfläche und den Schlick des Flusses. Er weiß, was das bedeutet. Er möchte glauben, dass er das himmlische Leuchten gesehen hat; aber er sagte sich, das Licht käme von der Vorderseite der Boote oder von der Reflexion der Gaslichter; und er hat Recht… Er weiß, dass dieses Verschwinden die Ursache dafür ist; und, in traurige Gedanken versunken, beschleunigt er seine Schritte, um seine Wohnung zu erreichen. Dann taucht die Lampe mit dem silbernen Schnabel wieder auf die Oberfläche und der Schlick des Flusses. Er weiß, was das bedeutet. Er möchte glauben, dass er das himmlische Leuchten gesehen hat; aber er sagte sich, das Licht käme von der Vorderseite der Boote oder von der Reflexion der Gaslichter; und er hat Recht… Er weiß, dass dieses Verschwinden die Ursache dafür ist; und, in traurige Gedanken versunken, beschleunigt er seine Schritte, um seine Wohnung zu erreichen. Dann taucht die Lampe mit dem silbernen Schnabel wieder auf die Oberfläche und der Schlick des Flusses. Er weiß, was das bedeutet. Er möchte glauben, dass er das himmlische Leuchten gesehen hat; aber er sagte sich, das Licht käme von der Vorderseite der Boote oder von der Reflexion der Gaslichter; und er hat Recht… Er weiß, dass dieses Verschwinden die Ursache dafür ist; und, in traurige Gedanken versunken, beschleunigt er seine Schritte, um seine Wohnung zu erreichen. Dann taucht die Lampe mit dem silbernen Schnabel wieder aufdie Oberfläche und setzt seinen Marsch durch elegante und kapriziöse Arabesken fort.
Hören Sie die Gedanken meiner Kindheit, als ich aufwachte, Mensch, mit einem roten Stab: „Ich bin gerade aufgewacht; aber mein Denken ist immer noch taub. Jeden Morgen spüre ich ein Gewicht in meinem Kopf. Selten finde ich in der Nacht Ruhe; denn schreckliche Träume quälen mich, wenn ich einschlafe. Tagsüber sind meine Gedanken müde in bizarren Meditationen, während meine Augen willkürlich im Raum wandern; und nachts kann ich nicht schlafen. Wann sollte ich schlafen? Die Natur muss jedoch ihre Rechte einfordern. Wie ich sie verachte, sie macht mein Gesicht blass und lässt meine Augen mit der sauren Flamme des Fiebers glänzen. Außerdem möchte ich nichts lieber, als meinen Geist nicht in ständigem Nachdenken zu erschöpfen; aber trotzdem würde ich es nicht wollen, meine bestürzten Gefühle führen mich unbesiegbar zu diesem Abhang. Ich erkannte, dass andere Kinder wie ich sind; aber sie sind immer noch blasser, und ihre Augenbrauen sind gerunzelt, wie die der Männer, unserer älteren Brüder. Oh Schöpfer des Universums, heute Morgen werde ich es nicht versäumen, dir den Weihrauch meines kindlichen Gebets darzubringen. Manchmal ich vergesse es, und ich habe gemerkt, dass ich mich an diesen Tagen glücklicher fühle als sonst; meine Brust weitet sich, befreit von jedem Zwang, und ich atme leichter die laue Luft der Felder; während ich die von meinen Eltern angeordnete schmerzliche Pflicht erfülle, täglich einen Lobgesang an Sie zu richten, begleitet von dem untrennbaren Ärger, den seine mühsame Erfindung mir bereitet, dann bin ich den Rest des Tages traurig und gereizt, weil es erscheint mir weder logisch noch natürlich, etwas zu sagen, was ich nicht denke, und ich suche die Perspektive riesiger Einsamkeit. Wenn ich sie um eine Erklärung für diesen seltsamen Zustand meiner Seele bitte, antworten sie mir nicht. Ich möchte dich lieben und anbeten; aber du bist zu mächtig, und in meinen Hymnen steckt Angst. Wenn durch eine einzige Manifestation deines Gedankens du kannst Welten zerstören oder erschaffen, meine schwachen Gebete werden dir nicht nützen; Wenn Sie, wenn es Ihnen gefällt, die Cholera schicken, um die Städte zu verwüsten, oder den Tod, um ohne Unterschied die vier Lebensalter in seinen Klauen wegzureißen, möchte ich mich nicht an einen so furchtbaren Freund binden. Nicht dass Hass den Faden meiner Argumentation antreibt; aber im Gegenteil, ich habe Angst vor Ihrem eigenen Hass, der durch einen launischen Befehl aus Ihrem Herzen kommen und unermesslich werden kann, wie die Flügelspannweite des Anden-Kondors. Du bist der Allmächtige; Ich bestreite diesen Titel nicht, da Sie allein das Recht haben, ihn zu tragen, und Ihre Wünsche mit fatalen oder glücklichen Folgen kein Ende haben als Sie selbst. Genau aus diesem Grund wäre es schmerzhaft für mich, neben deiner grausamen Saphir-Tunika zu gehen, nicht als dein Sklave, aber es könnte jeden Moment sein. Es ist wahr, dass, wenn Sie in sich selbst hinabsteigen, um Ihr souveränes Verhalten zu prüfen, wenn der Geist einer vergangenen Ungerechtigkeit, die gegen diese unglückliche Menschheit begangen wurde, die Ihnen als Ihrem treuesten Freund immer gehorcht hat, vor Ihnen die Unbeweglichkeit erweckt Wirbel eines rächenden Rückgrats, dein hageres Auge lässt die erschrockene Träne verspäteter Reue fallen, und dass du dann, mit zu Berge stehenden Haaren, selbst glaubst, aufrichtig den Entschluss zu fassen, für immer aufzuhören, im Gestrüpp des Nichts die unvorstellbaren Spiele deiner Tigerphantasie, die burlesk wäre, wenn sie nicht beklagenswert wäre; aber ich weiß auch, dass die Beständigkeit sich nicht in deinen Knochen festgesetzt hat, wie zähes Mark, die Harpune ihrer ewigen Heimat, und dass du oft genug, du und deine Gedanken, mit dem schwarzen Aussatz des Irrtums bedeckt, in den Totensee zurückfällst von dunklen Flüchen. Ich möchte glauben, dass diese unbewusst sind (obwohl sie dennoch ihr tödliches Gift enthalten) und dass Böses und Gutes vereint sich ausbreiten du und deine Gedanken, bedeckt mit der schwarzen Lepra des Irrtums, im Totensee dunkler Verwünschungen. Ich möchte glauben, dass diese unbewusst sind (obwohl sie dennoch ihr tödliches Gift enthalten) und dass Böses und Gutes vereint sich ausbreiten du und deine Gedanken, bedeckt mit der schwarzen Lepra des Irrtums, im Totensee dunkler Verwünschungen. Ich möchte glauben, dass diese unbewusst sind (obwohl sie dennoch ihr tödliches Gift enthalten) und dass Böses und Gutes vereint sich ausbreiten ungestüme Sprünge deiner königlichen brandigen Brust, wie der Sturzbach des Felsens, durch den geheimen Zauber einer blinden Kraft; aber nichts beweist es mir. Ich habe zu oft gesehen, wie deine schmutzigen Zähne vor Wut klapperten und dein erhabenes Gesicht, bedeckt mit dem Moos der Zeit, errötete wie eine brennende Kohle wegen einer mikroskopisch kleinen Vergeblichkeit, die Menschen begangen haben, um aufhören zu können , länger, vor dem Wegweiser dieser gutmütigen Hypothese. Jeden Tag werde ich mit gefalteten Händen die Akzente meines demütigen Gebets zu euch erheben, da es notwendig ist; aber ich bitte dich, lass deine Vorsehung nicht an mich denken; lass mich beiseite, wie der Wurm, der unter der Erde kriecht. Wisse, dass ich mich lieber gierig von den Meerespflanzen unbekannter und wilder Inseln ernähren würde, die die tropischen Wellen tragen, inmitten dieser Umgebung, in ihrem schaumigen Busen, nur um zu wissen, dass du mich beobachtest und dass du in meinem Gewissen dein höhnisches Skalpell trägst. Sie hat Ihnen gerade alle meine Gedanken offenbart, und ich hoffe, dass Ihre Klugheit dem gesunden Menschenverstand leicht Beifall spenden wird, dessen unauslöschliche Prägung sie behalten. Abgesehen von diesen Vorbehalten über die Art der mehr oder weniger intimen Beziehung, die ich zu Ihnen zu pflegen habe, ist mein Mund bereit, zu jeder Tageszeit wie einen künstlichen Atemzug die Lügenflut auszustoßen, die Ihre Prahlerei ernsthaft fordert jeder Mensch, sobald die Morgendämmerung bläulich aufgeht, Licht suchend in den Satinfalten der Dämmerung, so wie ich das Gute suche, erregt von der Liebe des Guten. Meine Jahre sind nicht viele, und doch fühle ich bereits, dass Freundlichkeit nur eine Ansammlung klingender Silben ist; Ich habe es nirgendwo gefunden. Sie lassen Ihren Charakter zu viel zeigen; es wäre notwendig, es mit mehr Geschick zu verbergen. Außerdem liege ich vielleicht falsch und du machst es absichtlich; denn du weißt besser als jeder andere, wie du dich verhalten sollst. Die Männer, sie, legen ihren Ruhm darauf, dich nachzuahmen; darum erkennt die heilige Güte ihre Hütte nicht in ihren wilden Augen: wie der Vater, so der Sohn. Was auch immer man von Ihrer Intelligenz halten mag, ich spreche nur als unparteiischer Kritiker darüber. Ich verlange nichts Besseres, als irregeführt worden zu sein. Ich möchte dir nicht den Hass zeigen, den ich für dich habe und der vor Liebe schwebt, wie eine süße Tochter; denn es ist besser, es vor deinen Augen zu verbergen und nur den Aspekt eines strengen Zensors vor dir zu haben, der dafür verantwortlich ist, deine unreinen Handlungen zu kontrollieren. Sie werden damit jeden aktiven Handel damit einstellen, Sie werden es vergessen und Sie werden diesen gierigen Käfer, der an Ihrer Leber nagt, vollständig zerstören. Ich ziehe es vor, Sie Worte des Tagtraums und der Süße hören zu lassen … Ja, Sie haben die Welt und alles, was sie enthält, erschaffen. Du bist perfekt. Dir fehlt keine Tugend. Sie sind Sie werden es vergessen und diesen gierigen Käfer, der an Ihrer Leber nagt, vollständig zerstören. Ich ziehe es vor, Sie Worte des Tagtraums und der Süße hören zu lassen … Ja, Sie haben die Welt und alles, was sie enthält, erschaffen. Du bist perfekt. Dir fehlt keine Tugend. Sie sind Sie werden es vergessen und diesen gierigen Käfer, der an Ihrer Leber nagt, vollständig zerstören. Ich ziehe es vor, Sie Worte des Tagtraums und der Süße hören zu lassen … Ja, Sie haben die Welt und alles, was sie enthält, erschaffen. Du bist perfekt. Dir fehlt keine Tugend. Sie sind sehr mächtig, jeder weiß es. Lass das ganze Universum zu jeder Stunde deinen ewigen Gesang singen! Die Vögel segnen Sie und fliegen in die Landschaft. Die Sterne gehören dir… So sei es! Sind Sie nach diesen Anfängen überrascht, mich so zu finden, wie ich bin!
Ich suchte nach einer Seele, die mir ähnlich sah, und ich konnte sie nicht finden. Ich suchte jeden Winkel der Erde ab; Meine Ausdauer war nutzlos. Allerdings konnte ich nicht alleine bleiben. Jemand musste meinen Charakter gutheißen; irgendjemand musste die gleichen Ideen haben wie ich. Es war Morgen; die Sonne ging am Horizont auf, in ihrer ganzen Pracht, und jetzt ging in meinen Augen auch ein junger Mann auf, dessen Anwesenheit Blumen auf seinem Weg hervorbrachte. Er näherte sich mir und hielt mir die Hand hin: "Ich bin zu dir gekommen, du, der du mich suchst." Lasst uns diesen glücklichen Tag segnen. Aber ich: „Geh weg; Ich habe dich nicht angerufen; Ich brauche deine Freundschaft nicht …“ Es war Abend; die Nacht begann ihren schwarzen Schleier über die Natur zu legen. Eine schöne Frau, die ich nur ausgezeichnet habe, auch breitete er seinen bezaubernden Einfluss auf mich aus und sah mich mitleidig an; sie wagte es jedoch nicht, mit mir zu sprechen. Ich sage: „Komm näher zu mir, damit ich sehen kann deutlich die Gesichtszüge; denn das Licht der Sterne ist nicht stark genug, um sie auf diese Entfernung zu beleuchten. Dann trat sie mit bescheidenem Gang und gesenktem Blick über das Gras des Rasens und kam auf mich zu. Sobald ich sie sah: „Ich sehe, dass Güte und Gerechtigkeit in deinem Herzen Einzug gehalten haben: Wir könnten nicht zusammenleben. Jetzt bewunderst du meine Schönheit, die mehr als einen verärgert hat; aber früher oder später würdest du es bereuen, mir deine Liebe geweiht zu haben; weil du meine Seele nicht kennst. Nicht, dass ich dir je untreu wäre: sie, die sich mir so vertrauensvoll und vertrauensvoll hingibt, so vertrauensvoll und vertrauensvoll gebe ich mich ihr hin; aber stell es dir vor, damit du es nie vergisst: Wölfe und Lämmer sehen sich nicht mit sanften Augen an. „Was brauchte ich denn für mich, der mit solchem Ekel das Schönste der Menschheit ablehnte! was ich brauchte, hätte ich nicht sagen können. Ich war noch nicht daran gewöhnt, die Phänomene meines Geistes mit den Methoden, die die Philosophie empfiehlt, genau zu beschreiben. Ich setzte mich auf einen Felsen in der Nähe des Meeres, ein Schiff hatte gerade volle Segel gesetzt, um von dieser Gegend wegzukommen: ein unmerklicher Punkt war soeben am Horizont aufgetaucht und näherte sich nach und nach, von der Explosion getrieben, schnell wachsend . Der Sturm war im Begriff, mit seinen Angriffen zu beginnen, und der Himmel verdunkelte sich bereits, wurde fast schwarz. mit den von der Philosophie empfohlenen Methoden. Ich setzte mich auf einen Felsen in der Nähe des Meeres, ein Schiff hatte gerade volle Segel gesetzt, um von dieser Gegend wegzukommen: ein unmerklicher Punkt war soeben am Horizont aufgetaucht und näherte sich nach und nach, von der Explosion getrieben, schnell wachsend . Der Sturm war im Begriff, mit seinen Angriffen zu beginnen, und der Himmel verdunkelte sich bereits, wurde fast schwarz. mit den von der Philosophie empfohlenen Methoden. Ich setzte mich auf einen Felsen in der Nähe des Meeres, ein Schiff hatte gerade volle Segel gesetzt, um von dieser Gegend wegzukommen: ein unmerklicher Punkt war soeben am Horizont aufgetaucht und näherte sich nach und nach, von der Explosion getrieben, schnell wachsend . Der Sturm war im Begriff, mit seinen Angriffen zu beginnen, und der Himmel verdunkelte sich bereits, wurde fast schwarz.so abscheulich wie das Herz des Menschen. Das Schiff, das ein großes Kriegsschiff war, hatte gerade alle Anker geworfen, um nicht über die Felsen an der Küste gespült zu werden. Der Wind pfiff wütend von den vier Himmelsrichtungen und riss die Segel in Fetzen. Die Donnerschläge brachen inmitten der Blitze aus und konnten den Klang der Klagen nicht übertreffen, die über dem Haus ohne Fundamente, einem sich bewegenden Grab, zu hören waren. Das Rollen dieser Wassermassen hatte es nicht geschafft, die Ketten der Anker zu sprengen; aber ihre Erschütterungen hatten teilweise eine Wasserstraße an den Seiten des Schiffes geöffnet. Riesiger Verstoß; denn die Pumpen reichen nicht aus, um die Salzwasserpakete abzustoßen, die schäumend wie Berge auf die Brücke fallen. Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonen ab; aber es sinkt langsam… mit Majestät. Wer nicht gesehen hat, wie ein Schiff inmitten des Orkans, der Blitze und der tiefsten Dunkelheit gesunken ist, während die darin befindlichen von jener Verzweiflung überwältigt sind, die Sie kennen, der kennt die Zufälle des Lebens nicht. Schließlich entweicht ein universeller Schrei immensen Schmerzes zwischen den Seiten des Schiffes, während das Meer seine gewaltigen Angriffe verdoppelt. Dies ist der Schrei, der durch die Preisgabe menschlicher Kräfte erhoben wird. Jeder hüllt sich in den Mantel der Resignation und legt sein Schicksal in die Hände Gottes. Wir versammeln uns wie eine Herde Ein universeller Schrei immensen Schmerzes entweicht zwischen den Seiten des Schiffes, während das Meer seine gewaltigen Angriffe verdoppelt. Dies ist der Schrei, der durch die Preisgabe menschlicher Kräfte erhoben wird. Jeder hüllt sich in den Mantel der Resignation und legt sein Schicksal in die Hände Gottes. Wir versammeln uns wie eine Herde Ein universeller Schrei immensen Schmerzes entweicht zwischen den Seiten des Schiffes, während das Meer seine gewaltigen Angriffe verdoppelt. Dies ist der Schrei, der durch die Preisgabe menschlicher Kräfte erhoben wird. Jeder hüllt sich in den Mantel der Resignation und legt sein Schicksal in die Hände Gottes. Wir versammeln uns wie eine Herdevon Schafen. Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonen ab; aber es sinkt langsam… mit Majestät. Sie machten den ganzen Tag Liegestütze. Unnötiger Aufwand. Die Nacht ist gekommen, dick, unerbittlich, um den Höhepunkt dieses anmutigen Spektakels zu erreichen. Jeder denkt, dass er im Wasser nicht mehr atmen kann; denn soweit er sich an sein Gedächtnis erinnert, erkennt er keinen Fisch als Vorfahren an; aber er drängt sich, den Atem so lange wie möglich anzuhalten, um sein Leben um zwei oder drei Sekunden zu verlängern; das ist die rachsüchtige Ironie, die er an den Tod richten will … Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonenschüsse ab; aber es sinkt langsam… mit Majestät. Er weiß nicht, dass das Schiff beim Sinken eine mächtige Windung der Wellen um sich herum verursacht; dass sich der schlammige Schlamm mit den aufgewühlten Wassern vermischt hat und dass eine von unten kommende Kraft, ein Gegenschlag des Sturms, der oben seine Verwüstungen ausübt, dem Element ruckartige und nervöse Bewegungen verleiht. So wird sich der Ertrunkene der Zukunft trotz der Reserve an Kühle, die er im Voraus sammelt, nach reichlicher Überlegung glücklich fühlen müssen, wenn er sein Leben verlängert, in den Wirbelstürmen des Abgrunds, von der Hälfte des gewöhnlichen Atmens, für ein gutes Maß. Es wird ihm daher unmöglich sein, den Tod, seinen höchsten Wunsch, zu verhöhnen. Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonen ab; aber, es sinkt langsam… mit trotz der Reserve an Kühle, die er im Voraus sammelt, wird der zukünftige Ertrunkene nach eingehenderer Überlegung glücklich sein müssen, wenn er sein Leben in den Wirbelstürmen des Abgrunds um die Hälfte eines gewöhnlichen Atmens für immer verlängert messen. Es wird ihm daher unmöglich sein, den Tod, seinen höchsten Wunsch, zu verhöhnen. Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonen ab; aber, es sinkt langsam… mit trotz der Reserve an Kühle, die er im Voraus sammelt, wird der zukünftige Ertrunkene nach eingehenderer Überlegung glücklich sein müssen, wenn er sein Leben in den Wirbelstürmen des Abgrunds um die Hälfte eines gewöhnlichen Atmens für immer verlängert messen. Es wird ihm daher unmöglich sein, den Tod, seinen höchsten Wunsch, zu verhöhnen. Das Schiff in Seenot feuert Alarmkanonen ab; aber, es sinkt langsam… mit Majestät. Es ist ein Fehler. Es feuert keine Kanonen mehr, es sinkt nicht. Die Walnussschale verschlang vollständig. O Himmel! wie kann man leben, nachdem man so viele Freuden erlebt hat! Es war mir gerade gegeben worden, die Todesqualen mehrerer meiner Mitmenschen mitzuerleben. Minute für Minute folgte ich den Drehungen und Wendungen ihrer Ängste. Manchmal hatte das Brüllen einer alten Frau, die vor Angst verrückt geworden war, Vorrang vor dem Markt. Manchmal verhinderte das bloße Jaulen eines Kindes in der Brust, dass man den Befehl von Manövern hörte. Das Schiff war zu weit entfernt, um das Stöhnen, das mir die Böe brachte, deutlich wahrzunehmen; aber ich brachte es willentlich näher, und die optische Täuschung war vollständig. Jede Viertelstunde, wenn ein Windstoß, stärker als die anderen, durch den Schrei der verängstigten Sturmvögel seinen düsteren Akzent setzte, das Schiff in Knarren versetzte und die Klagen derer verstärkte, die im Holocaust dem Tode geopfert werden sollten, stieß ich mir die scharfe Spitze eines Eisens in die Wange, und Ich dachte insgeheim: "Sie leiden mehr!" So hatte ich zumindest einen Vergleichsbegriff. Vom Ufer aus schrie ich sie an und schleuderte ihnen Flüche und Drohungen entgegen. Es schien mir, als müssten sie mich hören! Es schien mir, dass mein Hass und meine Worte, die die Entfernung überquerten, die physikalischen Gesetze des Klangs vernichteten und eindeutig bei ihren ankamen und ich dachte insgeheim: "Sie leiden mehr!" So hatte ich zumindest einen Vergleichsbegriff. Vom Ufer aus schrie ich sie an und schleuderte ihnen Flüche und Drohungen entgegen. Es schien mir, als müssten sie mich hören! Es schien mir, dass mein Hass und meine Worte, die die Entfernung überquerten, die physikalischen Gesetze des Klangs vernichteten und eindeutig bei ihren ankamen und ich dachte insgeheim: "Sie leiden mehr!" So hatte ich zumindest einen Vergleichsbegriff. Vom Ufer aus schrie ich sie an und schleuderte ihnen Flüche und Drohungen entgegen. Es schien mir, als müssten sie mich hören! Es schien mir, dass mein Hass und meine Worte, die die Entfernung überquerten, die physikalischen Gesetze des Klangs vernichteten und eindeutig bei ihren Ohren ankamen, betäubt vom Rauschen des zornigen Ozeans! Es schien mir, als würden sie an mich denken und ihre Rache in ohnmächtiger Wut ausatmen! Von Zeit zu Zeit richte ich meinen Blick auf die Städte, schlafend auf festem Boden; und als ich sah, dass niemand ahnte, dass ein Schiff wenige Meilen vor der Küste mit einer Krone aus Raubvögeln und einem Sockel aus Wasserriesen mit leerem Magen untergehen würde, fasste ich wieder Mut und kehrte zu Hoffnung zurück me.: so war ich ihres Verlustes sicher! Sie konnten nicht entkommen! Als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme hatte ich mein doppelläufiges Gewehr geholt, damit ein Schiffbrüchiger, wenn er versucht wäre, sich schwimmend den Felsen zu nähern, um dem bevorstehenden Tod zu entgehen, eine Kugel auf der Schulter seinen Arm zerschmettern würde, und ihn daran hinderte von der Erfüllung seines Zwecks. Im heftigsten Moment des Sturms, Ich sah, wie ich mit verzweifelter Anstrengung auf dem Wasser trieb, einen energischen Kopf mit struppigen Haaren. Er schluckte literweise Wasser und sank in den Abgrund, herumgeschleudert wie ein Korken. Aber bald erschien er wieder mit wallendem Haar; und als er sein Auge auf das Ufer richtete, schien er dem Tod zu trotzen. Er war bewundernswert in seiner Gelassenheit. Eine große blutige Wunde, verursacht durch einen versteckten Felsen, vernarbte sein unerschrockenes und edles Gesicht. Er konnte nicht älter als sechzehn gewesen sein; denn kaum war durch die Blitze, die die Nacht erhellten, der Flaum des Pfirsichs auf ihrer Lippe zu sehen. wallende Haare; und als er sein Auge auf das Ufer richtete, schien er dem Tod zu trotzen. Er war bewundernswert in seiner Gelassenheit. Eine große blutige Wunde, verursacht durch einen versteckten Felsen, vernarbte sein unerschrockenes und edles Gesicht. Er konnte nicht älter als sechzehn gewesen sein; denn kaum war durch die Blitze, die die Nacht erhellten, der Flaum des Pfirsichs auf ihrer Lippe zu sehen. wallende Haare; und als er sein Auge auf das Ufer richtete, schien er dem Tod zu trotzen. Er war bewundernswert in seiner Gelassenheit. Eine große blutige Wunde, verursacht durch einen versteckten Felsen, vernarbte sein unerschrockenes und edles Gesicht. Er konnte nicht älter als sechzehn gewesen sein; denn kaum war durch die Blitze, die die Nacht erhellten, der Flaum des Pfirsichs auf ihrer Lippe zu sehen.Und jetzt war er nur noch zweihundert Meter von der Klippe entfernt; und ich starrte ihn leicht an. Wie mutig! Was für ein unbezähmbarer Geist! Wie schien die Starrheit seines Kopfes das Schicksal zu verspotten, während er die Welle, deren Furchen sich mühsam vor ihm öffneten, energisch spaltete! ... Ich hatte es im Voraus entschieden. Ich war es mir schuldig, mein Versprechen zu halten: Die letzte Stunde war für alle gekommen, niemand sollte ihr entrinnen. Das ist mein Vorsatz; nichts würde es ändern ... Ein trockenes Geräusch war zu hören, und der Kopf sank sofort, um nie wieder aufzutauchen. Ich hatte nicht so viel Freude an diesem Mord, wie man meinen könnte; und gerade weil ich mich damit begnügte, immer zu töten, tat ich es fortan aus einfacher Gewohnheit, auf die man nicht verzichten kann, die aber nur ein geringes Vergnügen verschafft. Bedeutung ist abgestumpft, verhärtet. Welche Freude über den Tod dieses Menschen, wenn es mehr als hundert waren, die sich mir als Spektakel in ihrem letzten Kampf gegen die Wellen anbieten würden, nachdem das Schiff untergegangen war? Bei diesem Tod hatte ich nicht einmal die Anziehungskraft der Gefahr; denn die menschliche Gerechtigkeit, eingelullt vom Orkan jener furchtbaren Nacht, schlummerte in den Häusern wenige Schritte von mir entfernt. Heute, wo die Jahre auf meinem Körper lasten, sage ich es mit Aufrichtigkeit, wie eine höchste und feierliche Wahrheit: Ich war nicht so grausam, wie es später gesagt wurde, unter den Menschen; aber manchmal ihre Ich hatte nicht einmal die Anziehungskraft der Gefahr; denn die menschliche Gerechtigkeit, eingelullt vom Orkan jener furchtbaren Nacht, schlummerte in den Häusern wenige Schritte von mir entfernt. Heute, wo die Jahre auf meinem Körper lasten, sage ich es mit Aufrichtigkeit, wie eine höchste und feierliche Wahrheit: Ich war nicht so grausam, wie es später gesagt wurde, unter den Menschen; aber manchmal ihre Ich hatte nicht einmal die Anziehungskraft der Gefahr; denn die menschliche Gerechtigkeit, eingelullt vom Orkan jener furchtbaren Nacht, schlummerte in den Häusern wenige Schritte von mir entfernt. Heute, wo die Jahre auf meinem Körper lasten, sage ich es mit Aufrichtigkeit, wie eine höchste und feierliche Wahrheit: Ich war nicht so grausam, wie es später gesagt wurde, unter den Menschen; aber manchmal ihre ganze Jahre lang übte die Bosheit ihre anhaltenden Verwüstungen aus. So kannte ich meiner Wut keine Grenzen mehr; Ich wurde von Anfällen der Grausamkeit ergriffen, und ich wurde furchtbar für jeden, der sich meinen hageren Augen näherte, wenn er meiner Rasse angehörte. Wenn es ein Pferd oder ein Hund war, ließ ich es passieren: hast du gehört, was ich gerade gesagt habe? Leider war ich in der Nacht dieses Sturms in einem dieser Angriffe, mein Verstand war weggeflogen (denn normalerweise war ich auch grausam, aber umsichtiger); und was mir diesmal in die Hände gefallen ist, soll vergehen; Ich behaupte nicht, mich für mein Unrecht zu entschuldigen. Die Schuld liegt nicht nur bei meinen Mitmenschen. Ich merke nur, was ist, während ich auf das Jüngste Gericht warte, das mich im Voraus im Nacken kratzen lässt … Was geht mich das Jüngste Gericht an! Meine Vernunft fliegt nie weg, wie ich sagte, um dich zu täuschen. Und wenn ich eine Straftat begehe, weiß ich, was ich tue: Ich wollte nichts anderes tun! Auf dem Felsen stehend, während der Hurrikan mein Haar und meinen Mantel peitschte, beobachtete ich in Ekstase diese Gewalt des Sturms, unerbittlich auf einem Schiff, unter einem sternenlosen Himmel. Ich folgteeine triumphale Haltung, alle Höhen und Tiefen dieses Dramas, von dem Moment an, als das Schiff seinen Anker warf, bis zu dem Moment, als es verschlungen wurde, eine fatale Angewohnheit, die diejenigen, die bedeckt waren, in die Eingeweide des Meeres zog wie ein Mantel. Aber, der Moment nahte, wo ich mich selbst als Schauspieler in diese Szenen verstörter Natur mischen würde. Als der Ort, an dem das Schiff gekämpft hatte, deutlich zeigte, dass es den Rest seiner Tage im Erdgeschoss des Meeres verbracht hatte, tauchten die von den Wellen fortgetragenen teilweise wieder an der Oberfläche auf. Sie umarmten sich, zwei mal zwei, drei mal drei; es war der Weg, ihr Leben nicht zu retten; denn ihre Bewegungen wurden verlegen und sie sanken tief wie durchbohrte Krüge … Was ist diese Armee von Seeungeheuern, die die Wellen mit Geschwindigkeit spaltet? Sie sind sechs; Ihre Flossen sind kräftig und öffnen einen Durchgang durch die erhobenen Wellen. Von all diesen Menschen, die auf diesem instabilen Kontinent die vier Glieder bewegen, Die Haie machen bald nur noch ein Omelett ohne Eier und teilen es nach dem Gesetz des Stärkeren. Das Blut vermischt sich mit dem Wasser, und das Wasser vermischt sich mit dem Blut. Ihre wilden Augen erhellen die Szene des Gemetzels ausreichend ... Aber was ist immer noch dieser Tumult der Wasser da drüben am Horizont? Es sieht aus wie eine sich nähernde Wasserhose. Was für Schläge! Ich sehe, was es ist. Ein riesiger weiblicher Hai kommt, um an Entenleberpastete teilzunehmen und kaltes gekochtes Fleisch zu essen. Sie ist wütend; weil sie hungrig kommt. Zwischen ihr und den Haien beginnt ein Kampf um die wenigen pochenden Gliedmaßen, die schwimmen dort drüben am horizont? Es sieht aus wie eine sich nähernde Wasserhose. Was für Schläge! Ich sehe, was es ist. Ein riesiger weiblicher Hai kommt, um an Entenleberpastete teilzunehmen und kaltes gekochtes Fleisch zu essen. Sie ist wütend; weil sie hungrig kommt. Zwischen ihr und den Haien beginnt ein Kampf um die wenigen pochenden Gliedmaßen, die schwimmen dort drüben am horizont? Es sieht aus wie eine sich nähernde Wasserhose. Was für Schläge! Ich sehe, was es ist. Ein riesiger weiblicher Hai kommt, um an Entenleberpastete teilzunehmen und kaltes gekochtes Fleisch zu essen. Sie ist wütend; weil sie hungrig kommt. Zwischen ihr und den Haien beginnt ein Kampf um die wenigen pochenden Gliedmaßen, die schwimmenhier und da, ohne etwas zu sagen, auf der Oberfläche der roten Creme. Rechts, links schießt sie Bisse, die tödliche Wunden verursachen. Aber drei lebende Haie umgeben sie immer noch, und sie ist gezwungen, sich in alle Richtungen zu drehen, um ihre Manöver zu vereiteln. Mit einer bis dahin unbekannten, wachsenden Emotion verfolgt der am Ufer platzierte Zuschauer diese Seeschlacht der neuen Art. Er hat seine Augen auf diesen tapferen weiblichen Hai mit solch starken Zähnen gerichtet. Er zögert nicht länger, er schultert sein Gewehr, und mit seiner üblichen Geschicklichkeit steckt er seine zweite Kugel in die Kieme eines der Haie, in dem Moment, als er über einer Welle auftauchte. Es bleiben zwei Haie, die nur eine größere Unerbittlichkeit zeigen. Von der Spitze des Felsens stürzt sich der Mann mit brackigem Speichel ins Meer und schwimmt auf den angenehm farbigen Teppich zu, in der Hand dieses stählerne Messer, das ihn nie im Stich lässt. Von nun an muss sich jeder Hai mit einem Feind auseinandersetzen. Er geht auf seinen müden Gegner zu und stößt ihm, sich Zeit nehmend, seine scharfe Klinge in den Bauch. Die mobile Zitadelle wird den letzten Widersacher spielend los... Der Schwimmer und die von ihm gerettete Haifischfrau finden sich in der Gegenwart wieder. Sie sahen sich ein paar Minuten lang in die Augen; und jeder war überrascht, so viel Wildheit in den Blicken des anderen zu finden. Sie schwimmen im Kreis, verlieren sich nicht aus den Augen und sagen sich: „Ich habe mich geirrt Die mobile Zitadelle wird den letzten Widersacher spielend los... Dann glitten sie einvernehmlich zwischen zwei Gewässern aufeinander zu, mit gegenseitiger Bewunderung, wobei die Haifischfrau das Wasser von ihren Flossen wegschob, Maldoror mit ihren Armen gegen die Welle schlug; und hielten in tiefer Ehrfurcht den Atem an, jeder eifrig darauf bedacht, zum ersten Mal sein lebendes Porträt zu sehen. In einer Entfernung von drei Metern angekommen, fielen sie ohne jede Anstrengung plötzlich wie zwei Magnete aufeinander und küssten sich mit Würde und Dankbarkeit in einer Umarmung, die so zärtlich war wie die eines Bruders oder einer Schwester. Fleischliche Begierden folgten dicht auf diese Demonstration der Freundschaft. Zwei nervöse Schenkel klammerten sich fest an die schleimige Haut des Monsters wie zwei Blutegel; und, die Arme und die Flossen verschlungen sich um den Körper des geliebten Objekts, das sie mit Liebe umgaben, während ihre Kehlen und ihre Brust bald nur noch eine bläuliche Masse mit den Ausdünstungen von Algen wurden; mitten im Sturm, der weiter tobte; im Licht des Blitzes; Als sie die schäumende Welle für ihr Ehebett hatten, von einer Unterströmung wie in einer Wiege getragen wurden und auf sich selbst zu den unbekannten Tiefen des Abgrunds rollten, kamen sie zu einer langen, keuschen und abscheulichen Paarung zusammen…!… Endlich hatte ich Ich habe gerade jemanden gefunden, der mir ähnlich sieht!… Von nun an war ich nicht mehr allein im Leben!… Sie hatte im Licht des Blitzes; Als sie die schäumende Welle für ihr Ehebett hatten, von einer Unterströmung wie in einer Wiege getragen wurden und auf sich selbst zu den unbekannten Tiefen des Abgrunds rollten, kamen sie zu einer langen, keuschen und abscheulichen Paarung zusammen…!… Endlich hatte ich Ich habe gerade jemanden gefunden, der mir ähnlich sieht!… Von nun an war ich nicht mehr allein im Leben!… Sie hatte im Licht des Blitzes; Als sie die schäumende Welle für ihr Ehebett hatten, von einer Unterströmung wie in einer Wiege getragen wurden und auf sich selbst zu den unbekannten Tiefen des Abgrunds rollten, kamen sie zu einer langen, keuschen und abscheulichen Paarung zusammen…!… Endlich hatte ich Ich habe gerade jemanden gefunden, der mir ähnlich sieht!… Von nun an war ich nicht mehr allein im Leben!… Sie hatte die gleichen Ideen wie ich!… Ich stand meiner ersten Liebe von Angesicht zu Angesicht gegenüber!
Die Seine schleppt einen menschlichen Körper mit sich. Unter diesen Umständen nimmt es eine feierliche Atmosphäre an. Der geschwollene Leichnam wird auf dem Wasser gestützt; er verschwindet unter einem Brückenbogen; aber später sehen wir es wieder erscheinen, sich langsam um sich selbst drehend, wie ein Mühlrad, und zwischendurch sinkend. Ein Bootsführer hakt ihn mit einer Stange in den Weg und bringt ihn zurück ans Ufer. Bevor der Leichnam zum Leichenschauhaus transportiert wird, bleibt er einige Zeit am Ufer liegen, um ihn wieder zum Leben zu erwecken. Die kompakte Masse versammelt sich um den Körper. Diejenigen, die nicht sehen können, weil sie hinten sind, drängen, so viel sie können, die, die vorne sind. Jeder sagt sich: "Ich wäre nicht ertrunken." Wir bemitleiden den jungen Mann, der Selbstmord begangen hat; wir bewundern ihn; aber wir ahmen es nicht nach. Und er allerdings fand es sehr natürlich, sich umzubringen, nichts auf der Welt zu beurteilen, das ihn zufriedenstellen könnte, und nach Höherem zu streben. Sein Gesicht ist vornehm, und seine Kleidung ist reich. Ist er noch siebzehn? Es stirbt jung! Die gelähmte Menge richtet ihre regungslosen Augen weiterhin auf ihn … Es wird dunkel. Alle ziehen sich schweigend zurück. Keiner traut sich den Ertrunkenen stürzen, damit er das Wasser, das seinen Körper füllt, zurückweist. Wir fürchteten, als empfindlich durchzugehen, und keiner rührte sich, verschanzt im Kragen seines Hemdes. Einer geht, säuerlich einen absurden Tiroler pfeifend; der andere schnippt mit den Fingern wie Kastagnetten … Von seinen düsteren Gedanken geplagt, kommt Maldoror auf seinem Pferd blitzschnell an diesem Ort vorbei. Er sieht den Ertrunkenen; Es ist genug. Sofort hielt er sein Ross an und stieg vom Steigbügel ab. Er richtet den jungen Mann ohne Ekel auf und bringt ihn dazu, das Wasser reichlich abzulehnen. Bei dem Gedanken, dass dieser leblose Körper unter seiner Hand wieder leben könnte, fühlt er sein Herz unter diesem ausgezeichneten Eindruck hüpfen und verdoppelt seinen Mut. Vergebliche Bemühungen! Vergebliche Mühe, sagte ich, und es ist wahr. Der Leichnam bleibt regungslos und lässt sich in alle Richtungen drehen. Er reibt sich die Schläfen; er reibt dieses Glied, jenes Glied; er bläst eine Stunde lang in seinen Mund und drückt seine Lippen gegen die Lippen des Fremden. Endlich scheint es ihm, als würde er unter seiner Hand, an der Brust anliegend, einen leichten Schlag spüren. Das Ertrunkene lebt! In diesem höchsten Moment war zu bemerken, dass mehrere Falten aus der Stirn des Reiters verschwanden und ihn zehn Jahre jünger aussehen ließen. Aber leider! die Falten werden wiederkommen, vielleicht morgen, vielleicht sobald er die Ufer der Seine verlässt. Inzwischen öffnet der Ertrunkene trübe Augen und bedankt sich mit einem blassen Lächeln bei seinem Wohltäter; aber er ist immer noch schwach und kann es nicht gegen die Brust angelegt, ein leichter Schlag. Das Ertrunkene lebt! In diesem höchsten Moment konnte man feststellen, dass mehrere Falten aus der Stirn des Reiters verschwanden und ihn zehn Jahre jünger aussehen ließen. Aber leider ! die Falten werden wiederkommen, vielleicht morgen, vielleicht sobald er die Ufer der Seine verlässt. Inzwischen öffnet der Ertrunkene trübe Augen und bedankt sich mit einem blassen Lächeln bei seinem Wohltäter; aber er ist immer noch schwach und kann es nicht gegen die Brust angelegt, ein leichter Schlag. Das Ertrunkene lebt! In diesem höchsten Moment konnte man feststellen, dass mehrere Falten aus der Stirn des Reiters verschwanden und ihn zehn Jahre jünger aussehen ließen. Aber leider ! die Falten werden wiederkommen, vielleicht morgen, vielleicht sobald er die Ufer der Seine verlässt. Inzwischen öffnet der Ertrunkene trübe Augen und bedankt sich mit einem blassen Lächeln bei seinem Wohltäter; aber er ist immer noch schwach und kann es keine Bewegung machen. Jemandem das Leben gerettet, wie schön! Und wie diese Handlung Fehler einlöst! Der Mann mit den Bronzelippen, der bis dahin damit beschäftigt war, ihn dem Tode zu entreißen, sieht den jungen Mann aufmerksamer an, und seine Züge kommen ihm nicht fremd vor. Er redet sich ein, dass zwischen dem Erstickten mit dem blonden Haar und Waldmensch kein großer Unterschied besteht. Siehst du sie, wie sie sich mit Erguss umarmen! Irgendetwas! Der Mann mit der Jaspis-Pupille ist bestrebt, den Anschein einer strengen Rolle zu wahren. Ohne ein Wort zu sagen, nimmt er seinen Freund hinter sich, und der Kurier galoppiert davon. O du Waldmensch, der du dich für so vernünftig und so stark hieltst, hast du nicht an deinem Beispiel gesehen, wie schwer es ist, in einem Anfall von Verzweiflung die Kühle zu bewahren, derer du dich rühmst. Ich hoffe du machst mir nicht wieder so Kummer,
Es gibt Stunden im Leben, da wirft der Mann mit dem lausigen Haar mit starren Augen gelbbraune Blicke auf die grünen Membranen des Raums; denn er scheint vor sich das ironische Buhrufen eines Gespenstes zu hören. Er taumelt und senkt den Kopf: Was er gehört hat, ist die Stimme des Gewissens. Also stürmt er aus dem Haus, mit der Geschwindigkeit eines Verrückten, nimmt die erste Richtung, die sich zu seinem Erstaunen anbietet und die rauen Ebenen der Landschaft verschlingt. Aber der gelbe Geist verliert ihn nicht aus den Augen und verfolgt ihn mit gleicher Geschwindigkeit. Manchmal, in einer stürmischen Nacht, während Legionen von geflügelten Tintenfischen, die aus der Ferne Krähen ähneln, über den Wolken aufsteigen und mit steifem Ruder auf die Städte der Menschen zusteuern, mit der Mission, zu warnen, den Kurs zu ändern, der Kiesel mit dunklen Augen, sieht zwei Wesen hintereinander im Licht des Blitzes vorbeiziehen; und eine verstohlene Träne des Mitgefühls wegwischend, die von seinem eisigen Augenlid läuft, ruft er aus: „Sicher, er verdient es; und das ist nur fair. Nachdem er dies gesagt hat, nimmt er seine wilde Haltung wieder auf und beobachtet weiterhin mit nervösem Zittern die Fahndung, und die großen Schamlippen der schattenhaften Vagina, aus der unaufhörlich wie aus einem Fluss riesige dunkle Spermatozoen fließen, die in den düsteren Äther fliegen und mit dem gewaltigen Einsatz ihrer fledermausartigen Flügel Mäuse, die ganze Natur verstecken, und die einsamen Legionen von Oktopussen werden beim Anblick dieser gedämpften und unaussprechlichen Ausbrüche stumpf. Aber während dieser Zeit geht der Hindernislauf zwischen den beiden unermüdlichen Läufern weiter, und das Phantom feuert Feuerströme aus seinem Maul auf den verkohlten Rücken der menschlichen Antilope. Wenn er in Erfüllung dieser Pflicht unterwegs begegnet und die einsamen Legionen von Oktopussen, die beim Anblick dieser gedämpften und unaussprechlichen Ausbrüche stumpf wurden. Aber während dieser Zeit geht der Hindernislauf zwischen den beiden unermüdlichen Läufern weiter, und das Phantom feuert Feuerströme aus seinem Maul auf den verkohlten Rücken der menschlichen Antilope. Wenn er in Erfüllung dieser Pflicht unterwegs begegnet und die einsamen Legionen von Oktopussen, die beim Anblick dieser gedämpften und unaussprechlichen Ausbrüche stumpf wurden. Aber während dieser Zeit geht der Hindernislauf zwischen den beiden unermüdlichen Läufern weiter, und das Phantom feuert Feuerströme aus seinem Maul auf den verkohlten Rücken der menschlichen Antilope. Wenn er in Erfüllung dieser Pflicht unterwegs begegnetdem Mitleid, das ihm den Durchgang versperren will, gibt er widerstrebend seinem Flehen nach und lässt den Mann entkommen. Der Geist schnalzt mit der Zunge, als wollte er sich selbst sagen, dass er die Verfolgung einstellen wird, und kehrt bis auf Weiteres in seinen Zwinger zurück. Seine verdammte Stimme kann sogar in den entferntesten Schichten des Weltraums gehört werden; und wenn sein furchtbares Heulen das menschliche Herz durchdringt, will es, so heißt es, lieber den Tod für die Mutter als Reue für den Sohn. Er versenkt seinen Kopf bis zu den Schultern in den erdigen Komplikationen eines Lochs; aber das Gewissen verflüchtigt diesen Trick des Straußes. Die Ausgrabung verdunstet, ein Tropfen Äther; das Licht erscheint mit seinem Strahlenzug wie ein Brachvogelschwarm, der auf den Lavendel fällt; und der Mann findet sich mit offenen und blassen Augen von Angesicht zu Angesicht wieder. Ich habe gesehen, wie er auf das Meer zusteuerte, ein zerklüftetes Vorgebirge erklomm und von der Augenbraue des Schaums zerschlagen wurde; und wie ein Pfeil in die Wellen stürzen. Hier ist das Wunder: Die Leiche tauchte am nächsten Tag wieder auf der Meeresoberfläche auf, die dieses Fleischwrack zurück an die Küste trug. Der Mann befreite sich von dem Schimmel, den sein Körper in den Sand gegraben hatte, drückte das Wasser aus seinem nassen Haar und nahm mit stiller und gesenkter Stirn den Weg des Lebens wieder auf. Das Gewissen beurteilt streng unsere geheimsten Gedanken und Handlungen und irrt sich nicht. Dagegen ist sie oft machtlos der dieses Fleischwrack zurück ans Ufer trug. Der Mann befreite sich von dem Schimmel, den sein Körper in den Sand gegraben hatte, drückte das Wasser aus seinem nassen Haar und nahm mit stiller und gesenkter Stirn den Weg des Lebens wieder auf. Das Gewissen beurteilt streng unsere geheimsten Gedanken und Handlungen und irrt sich nicht. Dagegen ist sie oft machtlos der dieses Fleischwrack zurück ans Ufer trug. Der Mann befreite sich von dem Schimmel, den sein Körper in den Sand gegraben hatte, drückte das Wasser aus seinem nassen Haar und nahm mit stiller und gesenkter Stirn den Weg des Lebens wieder auf. Das Gewissen beurteilt streng unsere geheimsten Gedanken und Handlungen und irrt sich nicht. Dagegen ist sie oft machtlosBöse, sie verfolgt den Mann wie ein Fuchs, besonders im Dunkeln. Rächende Augen, die die unwissende Wissenschaft Meteore nennt, vergießen eine fahle Flamme, rollen vorbei und äußern geheimnisvolle Worte ... die er versteht! Dann wird sein Bett vom Zittern seines Körpers zerquetscht, überwältigt von der Last der Schlaflosigkeit, und er hört das unheimliche Atmen der vagen Gerüchte der Nacht. Der Engel des Schlafes selbst, von einem unbekannten Stein an der Stirn tödlich verwundet, gibt seine Aufgabe auf und erhebt sich gen Himmel. Nun, diesmal tauche ich auf, um den Mann zu verteidigen; Ich, der Verächter aller Tugenden; Ich, den der Schöpfer nicht vergessen konnte, seit dem glorreichen Tag, an dem ich die Annalen des Himmels von ihrem Sockel stürzte, an dem, durch ich weiß nicht, was für ein schändliches Geigen, Seine Kraft und seine Ewigkeit wurden aufgezeichnet, ich brachte meine vierhundert Saugnäpfe an der Unterseite seiner Achselhöhle an und ließ ihn schreckliche Schreie ausstoßen, die zerstörten Mauern, wachsam bei Tag, wachsam bei Nacht. Diese Schreie, die schleichend werden und mit unzähligen Ringen ausgestattet sind, mit einem kleinen und abgeflachten Kopf, tückischen Augen, haben geschworen, vor der menschlichen Unschuld aufzuhören; und wenn letzterer in den Gewirren der Macchia oder auf der Rückseite der Böschungen oder auf dem Sand der Dünen spaziert, sind es die zerstörten Mauern, wachsam bei Tag, wachsam bei Nacht. Diese Schreie, die schleichend werden und mit unzähligen Ringen ausgestattet sind, mit einem kleinen und abgeflachten Kopf, tückischen Augen, haben geschworen, vor der menschlichen Unschuld aufzuhören; und wenn letzterer in den Gewirren der Macchia oder auf der Rückseite der Böschungen oder auf dem Sand der Dünen spaziert, wird es bald Ihre Meinung ändern. Wenn aber noch Zeit ist; denn manchmal bemerkt der Mann das Gift durch einen fast unmerklichen Biss in seine Beinvenen eindringen, bevor er Zeit hatte, umzukehren und das offene Meer zu erreichen. Auf diese Weise weiß der Schöpfer, der selbst in den schrecklichsten Leiden eine bewundernswerte Kühle bewahrt, wie er die für die Bewohner der Erde schädlichen Keime aus ihrem eigenen Busen entfernen kann. Wie groß war sein Erstaunen, als er Maldoror sah, der sich in einen Oktopus verwandelt hatte und mit seinen acht monströsen Beinen gegen seinen Körper vorrückte, von denen jedes, ein fester Riemen, leicht den Umfang eines Planeten hätte umfassen können. Verblüfft wehrte er sich für einige Augenblicke gegen diese zähe Umarmung, die immer fester wurde … Ich befürchtete einen schlimmen Schlag von ihm; Nachdem ich mich reichlich von den Kügelchen dieses heiligen Blutes ernährt hatte, löste ich mich abrupt von seinem majestätischen Körper und versteckte mich in einer Höhle, die seitdem meine Wohnung geblieben ist. Nach erfolgloser Suche konnte er mich dort nicht finden. Das ist lange her; aber ich glaube, dass er jetzt weiß, wo meine Wohnung ist; er achtet darauf, es nicht zu betreten; Wir leben beide wie zwei benachbarte Monarchen, die ihre jeweiligen Stärken kennen, sich nicht besiegen können und die nutzlosen Kämpfe der Vergangenheit satt haben. Er fürchtet mich, und ich fürchte ihn; jeder, ohne zu sein Ich glaube, er weiß jetzt, wo mein Zuhause ist; er achtet darauf, es nicht zu betreten; Wir leben beide wie zwei benachbarte Monarchen, die ihre jeweiligen Stärken kennen, sich nicht besiegen können und die nutzlosen Kämpfe der Vergangenheit satt haben. Er fürchtet mich, und ich fürchte ihn; jeder, ohne zu sein Ich glaube, er weiß jetzt, wo mein Zuhause ist; er achtet darauf, es nicht zu betreten; Wir leben beide wie zwei benachbarte Monarchen, die ihre jeweiligen Stärken kennen, sich nicht besiegen können und die nutzlosen Kämpfe der Vergangenheit satt haben. Er fürchtet mich, und ich fürchte ihn; jeder, ohne besiegt zu sein, hat die harten Schläge seines Gegners gespürt, und dabei belassen wir es. Ich bin jedoch bereit, den Kampf wieder aufzunehmen, wann immer er will. Aber lass ihn nicht auf einen günstigen Moment für seine verborgenen Absichten warten. Ich werde immer auf der Hut sein und ihn im Auge behalten. Möge er das Gewissen und seine Qualen nicht mehr auf die Erde schicken. Ich habe den Menschen die Waffen beigebracht, mit denen sie mit Vorteil bekämpft werden kann. Sie sind damit noch nicht vertraut; aber du weißt, dass sie für mich wie Stroh ist, das der Wind davonträgt. Ich mache so viel. Wenn ich die sich bietende Gelegenheit nutzen wollte, um diese poetischen Diskussionen zu stehlen, würde ich hinzufügen, dass ich dem Stroh sogar mehr Aufmerksamkeit schenke
als dem Gewissen; denn das Stroh ist nützlich für den Ochsen, der darauf wiederkäut, während das Gewissen nur seine stählernen Klauen zu zeigen weiß. An dem Tag, an dem sie sich vor mich stellten, erlitten sie einen schmerzhaften Stich. Da das Gewissen vom Schöpfer gesandt war, hielt ich es für angebracht, mich davon nicht blockieren zu lassen. Wenn sie sich mit der ihrem Rang angemessenen Bescheidenheit und Demut präsentiert hätte, von der sie niemals hätte abweichen dürfen, hätte ich ihr zugehört. Ich mochte seinen Stolz nicht. Ich streckte eine Hand aus und zerschmetterte die Krallen unter meinen Fingern; sie zerbröckelten unter dem zunehmenden Druck dieser neuen Art von Mörtel zu Staub. Ich streckte meine andere Hand aus und riss ihm den Kopf ab. Ich jagte dann aus Ich hielt es für angebracht, meinen Durchgang nicht von ihr versperren zu lassen. Wenn sie sich mit der ihrem Rang angemessenen Bescheidenheit und Demut präsentiert hätte, von der sie niemals hätte abweichen dürfen, hätte ich ihr zugehört. Ich mochte seinen Stolz nicht. Ich streckte eine Hand aus und zerschmetterte die Krallen unter meinen Fingern; sie zerbröckelten unter dem zunehmenden Druck dieser neuen Art von Mörtel zu Staub. Ich streckte meine andere Hand aus und riss ihm den Kopf ab. Ich jagte dann aus Ich hielt es für angebracht, meinen Durchgang nicht von ihr versperren zu lassen. Wenn sie sich mit der ihrem Rang angemessenen Bescheidenheit und Demut präsentiert hätte, von der sie niemals hätte abweichen dürfen, hätte ich ihr zugehört. Ich mochte seinen Stolz nicht. Ich streckte eine Hand aus und zerschmetterte die Krallen unter meinen Fingern; sie zerbröckelten unter dem zunehmenden Druck dieser neuen Art von Mörtel zu Staub. Ich streckte meine andere Hand aus und riss ihm den Kopf ab. Ich jagte dann ausmein Haus, diese Frau mit Peitschenhieben, und ich habe sie nicht mehr gesehen. Ich behielt seinen Kopf in Erinnerung an meinen Sieg … Mit einem Kopf in meiner Hand, an dessen Schädel ich nagte, stand ich wie ein Reiher auf einem Fuß am Rand des Abgrunds, der in die Seiten des Berges gegraben war. Ich wurde gesehen, wie ich ins Tal hinabstieg, während die Haut meiner Brust bewegungslos und ruhig war, wie der Deckel eines Grabes! Mit dem Kopf in der Hand, an dessen Schädel ich nagte, schwamm ich in den gefährlichsten Abgründen, umging tödliche Riffe und tauchte tiefer als die Strömungen, um wie ein Fremder die Kämpfe der Seeungeheuer mitzuerleben; Ich entfernte mich vom Ufer, bis ich es aus meinem scharfen Blick verlor; und die scheußlichen Krämpfe mit ihrem lähmenden Magnetismus strichen um meine Glieder herum, die mit robusten Bewegungen die Wellen durchschnitten, ohne es zu wagen, sich zu nähern. Man sah, wie ich gesund und munter zum Strand zurückkehrte, während die Haut meiner Brust bewegungslos und ruhig war, wie der Deckel eines Grabes! Den Kopf in der Hand, die ich am Schädel abnagte, überquerte ich die aufsteigenden Stufen eines hohen Turms. Ich kam mit müden Beinen auf der schwindelerregenden Plattform an. Ich betrachtete die Landschaft, das Meer; Ich sah die Sonne an, das Firmament; Ich stieß den Granit zurück, der sich nicht zurückzog, trotzte dem Tod und der göttlichen Rache mit einem höchsten Schrei und warf mich wie ein Kopfsteinpflaster in den Mund des Weltraums. Männer auf der schwindelerregenden Plattform. Ich betrachtete die Landschaft, das Meer; Ich sah die Sonne an, das Firmament; Ich stieß den Granit zurück, der sich nicht zurückzog, trotzte dem Tod und der göttlichen Rache mit einem höchsten Schrei und warf mich wie ein Kopfsteinpflaster in den Mund des Weltraums. Männer auf der schwindelerregenden Plattform. Ich betrachtete die Landschaft, das Meer; Ich sah die Sonne an, das Firmament; Ich stieß den Granit zurück, der sich nicht zurückzog, trotzte dem Tod und der göttlichen Rache mit einem höchsten Schrei und warf mich wie ein Kopfsteinpflaster in den Mund des Weltraums. Männer hörten den schmerzhaften und hallenden Schock, der aus der Begegnung des Bodens mit dem Kopf des Gewissens resultierte, den ich in meinem Sturz verlassen hatte. Ich wurde gesehen, wie ich mit der Langsamkeit eines Vogels, getragen von einer unsichtbaren Wolke, herabstieg und meinen Kopf hob, um ihn zu zwingen, Zeuge eines dreifachen Verbrechens zu werden, das ich am selben Tag begehen sollte, während die Haut meiner Brust ruhig war und ruhig, wie der Deckel eines Grabes! Den Kopf in der Hand, an dessen Schädel ich nagte, ging ich zu der Stelle, wo die Pfosten stehen, die die Guillotine tragen. Ich habe die sanfte Anmut der Hälse dreier Mädchen unter die Axt gelegt. Vollstrecker hoher Werke, ich lasse die Schnur los mit der scheinbaren Erfahrung eines ganzen Lebens; und das dreieckige Eisen, schräg fallend, schnitt drei Köpfe ab, die mich sanft ansahen. Dann legte ich meine unter das schwere Rasiermesser, und der Henker bereitete sich darauf vor, seine Pflicht zu tun. Dreimal kam das Hackbeil mit neuer Kraft zwischen die Rillen; dreimal wurde mein materieller Kadaver, besonders am Nackenansatz, bis in die Grundfesten erschüttert, als wenn man sich im Traum vorstellt, von einem einstürzenden Haus zermalmt zu werden. Die verblüfften Leute ließen mich passieren, um von der Begräbnisstätte wegzukommen; er sah, wie ich mit meinen Ellbogen seine wogenden Wellen öffnete und mich bewegte, voller Leben, vor mir vorrückte, meinen Kopf aufrecht, während die Haut meiner Brust war in seinen Grundfesten erschüttert, wie wenn man sich im Traum vorstellt, von einem einstürzenden Haus erdrückt zu werden. Die verblüfften Leute ließen mich passieren, um von der Begräbnisstätte wegzukommen; er sah, wie ich mit meinen Ellbogen seine wogenden Wellen öffnete und mich bewegte, voller Leben, vor mir vorrückte, meinen Kopf aufrecht, während die Haut meiner Brust war in seinen Grundfesten erschüttert, wie wenn man sich im Traum vorstellt, von einem einstürzenden Haus erdrückt zu werden. Die verblüfften Leute ließen mich passieren, um von der Begräbnisstätte wegzukommen; er sah, wie ich mit meinen Ellbogen seine wogenden Wellen öffnete und mich bewegte, voller Leben, vor mir vorrückte, meinen Kopf aufrecht, während die Haut meiner Brust warbewegungslos und ruhig, wie der Deckel eines Grabes! Ich sagte, diesmal wolle ich den Mann verteidigen; aber ich fürchte, dass meine Entschuldigung nicht der Ausdruck der Wahrheit ist; und deshalb schweige ich lieber. Mit Dankbarkeit wird die Menschheit diese Maßnahme begrüßen!
Es ist an der Zeit, meine Inspiration zu bremsen und unterwegs für einen Moment anzuhalten, als würde man die Vagina einer Frau betrachten; es ist gut, den zurückgelegten Kurs zu untersuchen und dann mit ausgeruhten Gliedern mit einem ungestümen Sprung davon zu stürmen. Ein Melken zu liefern ist nicht einfach; und die Flügel werden sehr müde, in einem Höhenflug, ohne Hoffnung und ohne Reue. Nein... lasst uns nicht das hagere Pack von Spitzhacken treiben und tiefer graben, durch die explosiven Minen dieses unheiligen Liedes! Das Krokodil ändert kein Wort, wenn es unter seinem Schädel hervorbricht. Um so schlimmer, wenn ein verstohlener Schatten, erregt von dem lobenswerten Ziel, die Menschheit zu rächen, von mir zu Unrecht angegriffen, heimlich die Tür meines Zimmers öffnet, wie der Flügel einer Möwe die Wand streift, und einen Dolch hineinstößt, an den Küsten der Plünderer himmlischer Wracks! So sehr der Ton seine Atome auflöst, so wie anders.
DRITTER GESANG
Erinnern wir uns an die Namen dieser imaginären Wesen mit der Natur von Engeln, die meine Feder während des zweiten Gesangs aus einem Gehirn zeichnete, das mit einem von ihnen ausgehenden Glanz leuchtete. Sie sterben, sobald sie geboren sind, wie jene Funken, deren rasches Auslöschen das Auge auf verbranntem Papier nur schwer folgen kann. Léman!... Lohengrin!... Lombano!... Waldmensch!... für einen Augenblick erschienst du, mit den Insignien der Jugend bedeckt, an meinem verzauberten Horizont; aber ich lasse dich ins Chaos zurückfallen, wie Taucherglocken. Du kommst nicht raus. Es genügt mir, dass ich dein Andenken bewahrt habe; Sie müssen anderen, vielleicht weniger schönen Substanzen weichen, die den stürmischen Überfluss einer Liebe hervorbringen werden, die beschlossen hat, ihren Durst nicht mit der Menschheit zu stillen. Hungrige Liebe, die sich selbst verschlingen würde,himmlisch: Er wird auf die Dauer eine Pyramide von Seraphim schaffen, zahlreicher als die Insekten, die in einem Wassertropfen schwärmen, er wird sie zu einer Ellipse verflechten, die er um sich herum wirbeln wird. Während dieser Zeit wird der Reisende, der vor dem Anblick eines grauen Stars angehalten ist, wenn er sein Gesicht hebt, in der Ferne einen Menschen sehen, der von einer Girlande aus lebenden Kamelien in den Keller der Hölle getragen wird! Aber ... ruhig! das schwebende Bild des fünften Ideals formt sich langsam wie die unentschlossenen Falten einer Aurora Borealis auf der dunstigen Ebene meiner Intelligenz und nimmt immer mehr eine entschlossene Konsistenz an … Mario und ich gingen am Ufer entlang. Unsere Pferde zerrissen mit ausgestreckten Hälsen die Membranen des Weltraums und rissen Funken aus den Kieseln des Strandes. Der Wind, der uns ins Gesicht schlug, verschlang unsere Mäntel, und ließ die Haare unserer Zwillingsköpfe zurückfliegen. Die Möwe versuchte vergeblich, uns durch ihre Schreie und ihre Flügelbewegungen vor der möglichen Nähe des Sturms zu warnen, und rief: „Wohin gehen sie mit diesem sinnlosen Galopp? Wir sagten nichts; In Träumereien versunken, ließen wir uns von den Flügeln dieser wütenden Rasse mitreißen; der Fischer, der uns vorbeiziehen sah, schnell wie der Albatros, und glaubte, er sah, vor ihm fliehend,die beiden geheimnisvollen Brüder , wie sie genannt wurden, weil sie immer zusammen waren, beeilten sich, das Zeichen zu setzen das Kreuz und versteckte sich mit seinem gelähmten Hund unter einem tiefen Felsen. Die Bewohner der Küste hatten seltsame Dinge über diese beiden Persönlichkeiten gehört, die in großen Epochen des Unheils inmitten der Wolken auf der Erde erschienen, als ein schrecklicher Krieg seine Harpune auf die Brust zweier feindlicher Länder zu schlagen drohte , oder dass die Cholera mit ihrer Schleuder, Fäulnis und Tod in ganzen Städten ausbrechen würde. Die ältesten Schiffswracks runzelten ernst die Stirn und sagten, dass die beiden Geister, von denen jeder die riesige Spannweite der schwarzen Flügel während Orkanen über den Sandbänken und Riffen bemerkt hatte, das Genie der Erde und das Genie des Meeres waren, die ihre Majestät zur Schau stellten , mitten in der Luft, während der großen Revolutionen der Natur, verbunden durch eine ewige Freundschaft, deren Seltenheit und Herrlichkeit das Erstaunen des unbestimmten Kabels von Generationen hervorgebracht haben. Es wurde gesagt, dass sie, Seite an Seite fliegend wie zwei Anden-Kondore, gerne in konzentrischen Kreisen durch die Atmosphärenschichten gleiten, die an die Sonne grenzen; dass sie sich in diesen Gegenden von den reinsten Essenzen des Lichts ernährten; aber dass sie sich nur mit Mühe entschieden, die Neigung ihres vertikalen Fluges zu verringern, in Richtung der verängstigten Umlaufbahn, wo sich die menschliche Erdkugel im Delirium dreht, bewohnt von grausamen Geistern, die sich gegenseitig auf den Feldern wo massakrieren zwischen den Atmosphärenschichten, die an die Sonne grenzen; dass sie sich in diesen Gegenden von den reinsten Essenzen des Lichts ernährten; aber dass sie sich nur mit Mühe entschieden, die Neigung ihres vertikalen Fluges zu verringern, in Richtung der verängstigten Umlaufbahn, wo sich die menschliche Erdkugel im Delirium dreht, bewohnt von grausamen Geistern, die sich gegenseitig auf den Feldern wo massakrieren zwischen den Atmosphärenschichten, die an die Sonne grenzen; dass sie sich in diesen Gegenden von den reinsten Essenzen des Lichts ernährten; aber dass sie sich nur mit Mühe entschieden, die Neigung ihres vertikalen Fluges zu verringern, in Richtung der verängstigten Umlaufbahn, wo sich die menschliche Erdkugel im Delirium dreht, bewohnt von grausamen Geistern, die sich gegenseitig auf den Feldern wo massakrierend die Schlacht brüllt (wenn sie sich nicht heimtückisch, heimlich, mitten in den Städten, mit dem Dolch des Hasses oder des Ehrgeizes töten), und die sich von Wesen ernähren, die wie sie voller Leben sind und ein paar Stufen niedriger in der Skala platziert sind der Existenz. Oder, als sie den festen Vorsatz fassten, um die Menschen durch die Strophen ihrer Prophezeiungen zur Buße anzuregen, in großen Armen voll zu den Sternregionen zu schwimmen, wo sich ein Planet inmitten der dicken Ausdünstungen von Gier, Stolz bewegte , Fluch und Hohn, der wie Pestdämpfe von seiner abscheulichen Oberfläche ausging und klein wie eine Kugel erschien, fast unsichtbar, wegen der Entfernung, versäumten sie es nicht, Gelegenheiten zu finden, wo sie ihr Wohlwollen bitter bereute, missverstanden und verspottet, und versteckten sich auf dem Grund der Vulkane, um sich mit dem lebhaften Feuer zu unterhalten, das in den Tanks der zentralen U-Bahnen brodelt, oder auf dem Grund des Meeres, um ihren desillusionierten Anblick angenehm auf den wildesten Monstern auszuruhen des Abgrunds, die ihnen im Vergleich zu den Bastarden der Menschheit Vorbilder der Sanftmut erschienen. Als die Nacht mit ihrer günstigen Dunkelheit hereinbrach, sprangen sie aus den Kratern der Porphyrkämme der Unterwasserströmungen und ließen weit hinter sich den felsigen Nachttopf zurück, wo der verstopfte Anus lag die ihnen im Vergleich zu den Bastarden der Menschheit als Vorbilder der Sanftheit erschienen. Als die Nacht mit ihrer günstigen Dunkelheit hereinbrach, sprangen sie aus den Kratern der Porphyrkämme der Unterwasserströmungen und ließen weit hinter sich den felsigen Nachttopf zurück, wo der verstopfte Anus lag die ihnen im Vergleich zu den Bastarden der Menschheit als Vorbilder der Sanftheit erschienen. Als die Nacht mit ihrer günstigen Dunkelheit hereinbrach, sprangen sie aus den Kratern der Porphyrkämme der Unterwasserströmungen und ließen weit hinter sich den felsigen Nachttopf zurück, wo der verstopfte Anus lag menschliche Kakadus, bis sie die schwebende Silhouette des verdorbenen Planeten nicht mehr erkennen konnten. Dann, traurig über ihren erfolglosen Versuch, inmitten der Sterne, die mit ihrem Schmerz mitfühlten, und unter den Augen Gottes, küssten sich weinend der Engel der Erde und der Engel des Meeres! … Mario und derjenige, der die neben ihm galoppierten, waren sich der vagen und abergläubischen Geräusche bewusst, die abends von den Fischern an der Küste erzählt wurden, die um den Herd herum flüsterten, Türen und Fenster geschlossen; während der Nachtwind, der sich wärmen will, seine Pfeifen um die Strohhütte herum ertönen lässt und durch seine Kraft diese zerbrechlichen Mauern erschüttert, die an der Basis von Muschelsplittern umgeben sind, die von den sterbenden Falten der Wellen getragen werden. Wir haben nicht geredet. Was sagen zwei Herzen, die sich lieben? Nichts. Aber unsere Augen drückten alles aus. Ich ermahne ihn, seinen Umhang fester um sich zu ziehen, und er weist mich darauf hin, dass mein Pferd zu weit von seinem abweicht: jeder interessiert sich so sehr für das Leben des anderen wie für sein eigenes Leben; wir lachen nicht. Er versucht, mich anzulächeln; aber ich nehme wahr, dass ihr Gesicht das Gewicht der schrecklichen Eindrücke trägt, die dort durch Reflexion eingraviert sind, ständig über die Sphinxen gebeugt, die mit schrägem Auge die große Angst der Intelligenz der Sterblichen verblüffen. Als er seine nutzlosen Manöver sieht, wendet er seine Augen ab, beißt sich mit dem Sabber der Wut in sein irdisches Stück und schaut auf den Horizont, der bei unserer Annäherung flieht. Ich wiederum versuche, sie an ihre goldene Jugend zu erinnern, die nur darum bittet, wie eine Königin in die Paläste der Vergnügungen vorzudringen; aber er bemerkt, dass meine Worte mit Mühe aus meinem abgemagerten Mund kommen, und dass die Jahre meines eigenen Frühlings traurig und eisig vergangen sind, wie ein unerbittlicher Traum, der auf den Tischen der Bankette und auf den Samtbetten wandelt, wo schlummert die blasse Priesterin der Liebe, bezahlt mit dem Glanz des Goldes, den bitteren Freuden der Ernüchterung, den pestartigen Falten des Alters, den Schrecken der Einsamkeit und den Fackeln des Schmerzes. Da ich meine Manöver nutzlos sehe, bin ich nicht überrascht, ihn nicht glücklich machen zu können; der Allmächtige erscheint mir bekleidet mit seinen Folterinstrumenten, in all dem strahlenden Heiligenschein seines Schreckens; Ich schaue weg und schaue auf den Horizont, der bei unserer Annäherung flieht … Unsere Pferde galoppierten am Ufer entlang, als würden sie vor dem menschlichen Auge fliehen … Mario ist jünger als ich; die Feuchtigkeit des Wetters und der salzige Schaum, der zu uns hochspritzt, bringen einen Hauch von Kälte an seine Lippen. Ich sagte zu ihm: „Sei vorsichtig! … sei vorsichtig! … schließe deine Lippen, eine gegen die andere; Siehst du nicht die scharfen Krallen des Risses, der deine Haut mit stechenden Wunden durchzieht? Er starrte auf meine Stirn und antwortete mit den Bewegungen seiner Zunge: „Ja, ich sehe sie, diese grüne Krallen; aber ich werde die natürliche Situation meines Mundes nicht stören, um sie abzuschrecken. Schau, wenn ich lüge. Da es scheint, dass es der Wille der Vorsehung ist, möchte ich mich ihm anpassen. Sein Wille hätte besser sein können. Und ich rief aus: "Ich bewundere diese edle Rache." Ich wollte mir die Haare ausreißen; aber er verbot es mir mit einem strengen Blick, und ich gehorchte ihm ehrerbietig. Es wurde spät, und der Adler kehrte zu seinem Nest zurück, das in die Felsspalten gegraben war. Er sagte zu mir: „Ich werde dir meinen Mantel leihen, um dich vor der Kälte zu schützen; Ich brauche es nicht. Ich antwortete: "Wehe dir, wenn du tust, was du sagst." Ich möchte nicht, dass jemand anderes an meiner Stelle leidet, besonders du nicht. Er antwortete nicht, weil ich recht hatte; aber ich begann ihn zu trösten, wegen des zu ungestümen Tons meiner Worte ... Unsere Pferde galoppierten am Ufer entlang, als ob sie vor dem menschlichen Auge flohen ... Ich hob meinen Kopf wie der Bug eines Schiffes, das von einer enormen Welle angehoben wird, und ich sage: "Weinen Sie? Ich bitte dich, König von Schnee und Nebel. Ich sehe keine Tränen auf deinem Gesicht, schön wie die Blume des Kaktus, und deine Augenlider sind trocken wie das Bett des Stroms; aber, ich erkenne, am unteren Rand deiner Augen, ein Tank voller Blut, wo deine Unschuld kocht, die von einem Skorpion der großen Art in den Hals gebissen wurde. Ein heftiger Wind schlägt auf das Feuer, das den Kessel erhitzt und die Flammen verbreitet "Weinen Sie? Ich bitte dich, König von Schnee und Nebel. Ich sehe keine Tränen auf deinem Gesicht, schön wie die Blume des Kaktus, und deine Augenlider sind trocken wie das Bett des Stroms; aber, ich erkenne, am unteren Rand deiner Augen, ein Tank voller Blut, wo deine Unschuld kocht, die von einem Skorpion der großen Art in den Hals gebissen wurde. Ein heftiger Wind schlägt auf das Feuer, das den Kessel erhitzt und die Flammen verbreitet "Weinen Sie? Ich bitte dich, König von Schnee und Nebel. Ich sehe keine Tränen auf deinem Gesicht, schön wie die Blume des Kaktus, und deine Augenlider sind trocken wie das Bett des Stroms; aber, ich erkenne, am unteren Rand deiner Augen, ein Tank voller Blut, wo deine Unschuld kocht, die von einem Skorpion der großen Art in den Hals gebissen wurde. Ein heftiger Wind schlägt auf das Feuer, das den Kessel erhitzt und die Flammen verbreitet sogar außerhalb deines heiligen Orbits verdunkeln. Ich legte mein Haar dicht an deine rosige Stirn, und ich roch etwas Verbranntes, weil es verbrannt war. Schließe deine Augen ; denn sonst wird dein Gesicht, gebrannt wie die Lava des Vulkans, in Asche auf meine hohle Hand fallen. Und er wandte sich mir zu, ohne auf die Zügel zu achten, die er in der Hand hielt, und blickte mich zärtlich an, während er seine Lilienlider langsam senkte und hob, wie die Ebbe und Flut des Meeres, und er war bereit, meiner Verwegenheit zu antworten Frage, und so tat er es: „Achte nicht auf mich. So wie die Dämpfe von Flüssen an den Seiten des Hügels entlang kriechen und, sobald sie den Gipfel erreicht haben, in die Atmosphäre aufsteigen und Wolken bilden; ebenso sind deine Sorgen um meinetwillen unmerklich gewachsen, ohne Grund, und bilden über Ihrer Vorstellung den trügerischen Körper einer trostlosen Fata Morgana. Ich versichere Ihnen, dass in meinen Augen kein Feuer ist, obwohl ich dort den gleichen Eindruck habe, als wäre mein Schädel in einen Helm aus heißen Kohlen getaucht. Wie soll das Fleisch meiner Unschuld im Kessel kochen, da ich nur sehr schwache und verwirrte Schreie höre, die für mich nur das Stöhnen des Windes sind, der über unseren Köpfen streicht. Es ist unmöglich, dass ein Skorpion seinen Wohnsitz und seine scharfen Krallen am Boden meiner zerhackten Pfanne befestigt hat; ich Wie soll das Fleisch meiner Unschuld im Kessel kochen, da ich nur sehr schwache und verwirrte Schreie höre, die für mich nur das Stöhnen des Windes sind, der über unseren Köpfen streicht. Es ist unmöglich, dass ein Skorpion seinen Wohnsitz und seine scharfen Krallen am Boden meiner zerhackten Pfanne befestigt hat; ich Wie soll das Fleisch meiner Unschuld im Kessel kochen, da ich nur sehr schwache und verwirrte Schreie höre, die für mich nur das Stöhnen des Windes sind, der über unseren Köpfen streicht. Es ist unmöglich, dass ein Skorpion seinen Wohnsitz und seine scharfen Krallen am Boden meiner zerhackten Pfanne befestigt hat; ich denke eher, dass es kräftige Zangen sind, die die Sehnerven zerquetschen. Ich bin jedoch mit Ihnen der Meinung, dass das Blut, das den Tank füllt, von einem unsichtbaren Henker im Schlaf der letzten Nacht aus meinen Adern gezogen wurde. Ich habe lange auf dich gewartet, geliebter Sohn des Ozeans; und meine schläfrigen Arme in einen vergeblichen Kampf mit dem verwickelt, der den Vorraum meines Hauses betrat ... Ja, ich fühle, dass meine Seele in den Riegeln meines Körpers eingeschlossen ist und sich nicht befreien kann, um weit weg von dem zu fliehen Küsten, die vom Meer der Menschen heimgesucht wurden, und nicht länger Zeuge des Schauspiels des fahlen Rudels des Unglücks werden, das unerbittlich durch die Sümpfe und Abgründe ungeheurer Niedergeschlagenheit die menschliche Gämse verfolgt. Aber ich werde mich nicht beschweren. Ich habe das Leben wie eine Wunde empfangen, und ich habe Selbstmord verboten, um die Narbe zu heilen. Ich möchte, dass der Schöpfer jede Stunde seiner Ewigkeit über die klaffende Spalte nachdenkt. Das ist die Strafe, die ich ihm auferlege. Unsere Kuriere verlangsamen die Geschwindigkeit ihrer Messingfüße; ihre Körper zittern wie der Jäger, der von einer Herde Pekaris überrascht wird.
Hier tanzt die Wahnsinnige vorbei und erinnert sich vage an etwas. Die Kinder verfolgen es mit Steinen, als wäre es eine Amsel. Sie schwingt einen Stock und gibt vor, sie zu verfolgen, dann setzt sie ihren Lauf fort. Sie hat unterwegs einen Schuh vergessen und merkt es nicht. Lange Spinnenbeine bewegen sich um seinen Nacken; es ist nichts als ihr Haar. Ihr Gesicht gleicht nicht mehr dem menschlichen Gesicht, und sie bricht in Gelächter aus wie die Hyäne. Es entgleiten Satzfetzen, in denen, wenn man sie zusammenfügt, nur sehr wenige eine klare Bedeutung finden würden. Ihr Kleid, an mehr als einer Stelle durchbohrt, ruckt um ihre knochigen, schlammigen Beine. Sie geht voran, wie das Blatt der Pappel, fortgerissen, sie, ihre Jugend, ihre Illusionen und ihr vergangenes Glück, sie sieht wieder durch die Nebel einer zerstörten Intelligenz, durch den Wirbelwind unbewusster Fähigkeiten. Sie verlor ihre Anmut und ihre SchönheitPrimitive; sein Gang ist unedel, und sein Atem atmet Schnaps. Wenn die Menschen auf dieser Erde glücklich waren, dann sollten wir überrascht sein. Die Verrückte macht sich keine Vorwürfe, sie ist zu stolz, um sich zu beklagen, und wird sterben, ohne ihr Geheimnis denen preisgegeben zu haben, die sich für sie interessieren, denen sie aber verboten hat, nie mit ihr zu sprechen. Die Kinder verfolgen sie und bewerfen sie mit Steinen, als wäre sie eine Amsel. Sie ließ eine Papierrolle von ihrem Busen fallen. Ein Fremder hebt es auf, schließt sich die ganze Nacht in seinem Haus ein und liest das Manuskript, das Folgendes enthält: „Nach vielen unfruchtbaren Jahren schickte mir die Vorsehung eine Tochter. Drei Tage lang kniete ich in den Kirchen und hörte nie auf, dem großen Namen dessen zu danken, der endlich meine Wünsche erfüllt hatte. Ich nährte mit meiner eigenen Milch denjenigen, der mehr war als mein Leben, und den ich schnell heranwachsen sah, ausgestattet mit allen seelischen und körperlichen Qualitäten. Sie sagte zu mir: „Ich hätte gerne eine kleine Schwester, um mit ihr Spaß zu haben; empfehle dem lieben Gott, mir einen zu schicken; und um ihn zu belohnen, werde ich für ihn eine Girlande aus Veilchen, Pfefferminzbonbons und Geranien flechten. Als Antwort hob ich sie an meine Brust und küsste sie liebevoll. Sie wusste schon, wie man sich für Tiere interessiert, und fragte mich, warum sich die Schwalbe damit begnüge, den Flügel der Menschenhütten zu überfliegen, ohne es zu wagen. Um ihn zu belohnen, werde ich für ihn eine Girlande aus Veilchen, Pfefferminzbonbons und Geranien flechten. Aber ich legte einen Finger an meinen Mund, als wollte ich ihm sagen, er solle über diese ernste Frage, deren Elemente ich ihm noch nicht klar machen wollte, schweigen, um seine Einbildungskraft nicht durch eine übertriebene Empfindung zu reizen. und ich beeilte mich, das Gespräch von diesem Thema abzulenken, das für jedes Wesen, das der Rasse angehört, schmerzhaft zu behandeln ist, das eine ungerechte Herrschaft über die anderen Tiere der Schöpfung ausübt. Als sie mir von den Gräbern auf dem Friedhof erzählte und mir sagte, dass man in dieser Atmosphäre die angenehmen Düfte von Zypressen und Immerwährenden atmete, achtete ich darauf, ihr nicht zu widersprechen; aber ich sagte ihm, dass es die Stadt der Vögel sei, dass sie dort von morgens bis abends sangen und dass die Gräber ihre Nester seien, wo sie nachts mit ihren Familien schliefen, die Murmel anheben. Alle hübschen Kleider, die sie bedeckten, nähte ich, ebenso wie die Schnürsenkel, mit tausend Arabesken, die ich für Sonntage reservierte. Im Winter hatte es seinen rechtmäßigen Platz um den großen Kamin; denn sie hielt sich für einen ernsten Menschen, und während des Sommers erkannte die Wiese den süßen Druck ihrer Schritte, wenn sie sich mit ihrem seidenen Netz, an das Ende einer Binse gebunden, nach den unabhängigen Kolibris und Schmetterlingen wagte , mit nervigem Zickzack. "Was machst du Baby die Wiese erkannte den sanften Druck ihrer Schritte, als sie sich mit ihrem seidenen Netz, am Ende einer Binse festgebunden, nach den Kolibris voller Unabhängigkeit und den Schmetterlingen mit ihren lästigen Zickzackbewegungen wagte. "Was machst du Baby die Wiese erkannte den sanften Druck ihrer Schritte, als sie sich mit ihrem seidenen Netz, am Ende einer Binse festgebunden, nach den Kolibris voller Unabhängigkeit und den Schmetterlingen mit ihren lästigen Zickzackbewegungen wagte. "Was machst du Baby, wenn die Suppe seit einer Stunde auf dich wartet, mit dem ungeduldigen Löffel? Aber, rief sie und warf sich um meinen Hals, dass sie nie wieder darauf zurückkommen würde. Am nächsten Tag entkam sie wieder durch die Gänseblümchen und die Resede; zwischen den Strahlen der Sonne und dem wirbelnden Flug vergänglicher Insekten; nur den prismatischen Kelch des Lebens kennend, die Galle noch nicht; glücklich, größer als die Meise zu sein; den Grasmücken verspotten, der nicht so gut singt wie die Nachtigall; der hässlichen Krähe, die sie väterlich ansah, schlau die Zunge herausstreckte; und anmutig wie eine junge Katze. Ich brauchte nicht lange, um seine Anwesenheit zu genießen; die Zeit nahte, in der sie sich unerwartet von den Zaubern des Lebens verabschieden musste und die Gesellschaft der Tauben für immer zurückließ, Auerhühner und Grünfinken, das Geplapper der Tulpe und der Anemone, die Andeutungen der Sumpfgräser, der scharfe Geist der Frösche und die Frische der Bäche. Sie erzählten mir, was passiert war; weil ich bei dem Ereignis, das zum Tod meiner Tochter führte, nicht anwesend war. Wenn ich es gewesen wäre, hätte ich diesen Engel auf Kosten meines Blutes verteidigt … Maldoror kam mit seiner Bulldogge vorbei; er sieht ein junges Mädchen schlafend im Schatten einer Platane und hält sie zunächst für eine Rose. Wer früher aufgestanden ist, lässt sich nicht sagen Wenn ich es gewesen wäre, hätte ich diesen Engel auf Kosten meines Blutes verteidigt … Maldoror kam mit seiner Bulldogge vorbei; er sieht ein junges Mädchen schlafend im Schatten einer Platane und hält sie zunächst für eine Rose. Wer früher aufgestanden ist, lässt sich nicht sagen Wenn ich es gewesen wäre, hätte ich diesen Engel auf Kosten meines Blutes verteidigt … Maldoror kam mit seiner Bulldogge vorbei; er sieht ein junges Mädchen schlafend im Schatten einer Platane und hält sie zunächst für eine Rose. Wer früher aufgestanden ist, lässt sich nicht sagensein Verstand, oder der Anblick dieses Kindes, oder der Entschluss, der darauf folgte. Er zieht sich schnell aus, wie ein Mann, der weiß, was er tun wird. Nackt wie ein Stein warf er sich auf den Körper des jungen Mädchens und hob ihr Kleid hoch, um einen unanständigen Angriff zu begehen ... im Sonnenlicht! Es wird ihm nicht peinlich sein, komm schon! … Beharren wir nicht auf dieser unreinen Aktion. Unzufrieden zieht er sich hastig wieder an, wirft einen vorsichtigen Blick über die staubige Straße, auf der niemand geht, und befiehlt der Bulldogge, das blutende junge Mädchen mit der Bewegung seines Kiefers zu erwürgen. Er zeigt dem Sennenhund die Stelle, wo das leidende Opfer atmet und heult, und zieht sich zur Seite, um das Einziehen der scharfen Zähne in die rosa Adern nicht mitzuerleben. Die Erfüllung dieses Befehls mag der Bulldogge streng erschienen sein. Er glaubte gefragt zu werden, was schon geschehen sei, und begnügte sich, dieser Wolf mit der monströsen Schnauze, damit, seinerseits die Jungfräulichkeit dieses zarten Kindes zu verletzen. Aus ihrem aufgerissenen Bauch fließt das Blut wieder an ihren Beinen entlang, über die Wiese. Sein Stöhnen mischt sich in die Schreie des Tieres. Das junge Mädchen überreicht ihm das goldene Kreuz, das ihren Hals schmückte, damit er sie verschone; sie hatte es nicht gewagt, ihn den wilden Augen dessen zu präsentieren, der zuerst daran gedacht hatte, die Schwäche seines Alters auszunutzen. Aber Sein Stöhnen mischt sich in die Schreie des Tieres. Das junge Mädchen überreicht ihm das goldene Kreuz, das ihren Hals schmückte, damit er sie verschone; sie hatte es nicht gewagt, ihn den wilden Augen dessen zu präsentieren, der zuerst daran gedacht hatte, die Schwäche seines Alters auszunutzen. Aber Sein Stöhnen mischt sich in die Schreie des Tieres. Das junge Mädchen überreicht ihm das goldene Kreuz, das ihren Hals schmückte, damit er sie verschone; sie hatte es nicht gewagt, ihn den wilden Augen dessen zu präsentieren, der zuerst daran gedacht hatte, die Schwäche seines Alters auszunutzen. AberDer Hund wusste, dass, wenn er seinem Herrn nicht gehorchte, ein Messer, das unter einem Ärmel hervorgeschleudert wurde, plötzlich ohne Vorwarnung seine Eingeweide öffnen würde. Maldoror (wie widerwärtig es ist, diesen Namen auszusprechen!) hörte die Qualen des Schmerzes und war erstaunt, dass das Opfer ein so hartes Leben hatte, noch nicht tot zu sein. Er nähert sich dem Opferaltar und sieht das Verhalten seiner Bulldogge, die sich der niedrigen Neigung hingibt und ihren Kopf über das junge Mädchen erhebt, wie ein Schiffbrüchiger seinen Kopf über die Wellen im Zorn erhebt. Er tritt sie und schlitzt ihr ein Auge auf. Wütend flüchtete die Bulldogge aufs Land und schleppte auf einer immer zu langen, wenn auch kurzen Wegstrecke den Leichnam des hängenden jungen Mädchens hinter sich her, das nur durch die ruckartigen Fluchtbewegungen nicht befreit wurde; aber, er hat Angst, seinen Herrn anzugreifen, der ihn nie wieder sehen wird. Dieser zieht aus seiner Tasche ein amerikanisches Taschenmesser, zusammengesetzt aus zehn bis zwölf Klingen, die für verschiedene Zwecke verwendet werden. Er öffnet die kantigen Beine dieser Stahlhydra; und mit einem solchen Skalpell versehen, sieht sie, dass das Gras noch nicht unter der Farbe so viel vergossenen Blutes verschwunden ist, und bereitet sich darauf vor, ohne zu erbleichen, mutig die Vagina des unglücklichen Kindes zu durchsuchen. Aus diesem vergrößerten Loch zieht er nach und nach die inneren Organe heraus; der Darm, die Lunge, die Leber und schließlich das Herz sehend, dass das Gras noch nicht unter der Farbe von so viel vergossenem Blut verschwunden ist, bereitet sie sich darauf vor, ohne zu erbleichen, mutig die Vagina des unglücklichen Kindes zu durchsuchen. Aus diesem vergrößerten Loch zieht er nach und nach die inneren Organe heraus; der Darm, die Lunge, die Leber und schließlich das Herz sehend, dass das Gras noch nicht unter der Farbe von so viel vergossenem Blut verschwunden ist, bereitet sie sich darauf vor, ohne zu erbleichen, mutig die Vagina des unglücklichen Kindes zu durchsuchen. Aus diesem vergrößerten Loch zieht er nach und nach die inneren Organe heraus; der Darm, die Lunge, die Leber und schließlich das Herz selbst werden aus ihren Fundamenten gerissen und durch die schreckliche Öffnung ans Tageslicht gezerrt. Der Priester bemerkt, dass das junge Mädchen, ein ausgenommenes Huhn, schon lange tot ist; er beendet die zunehmende Beharrlichkeit seiner Verwüstungen und lässt den Leichnam wieder im Schatten der Platane schlafen. Sie hoben das Taschenmesser auf und ließen es ein paar Schritte entfernt liegen. Ein Hirte, Zeuge des Verbrechens, dessen Urheber nicht ermittelt worden war, erzählte es erst lange Zeit später, als er sicher war, dass der Verbrecher sicher die Grenze erreicht hatte und nichts mehr zu befürchten hatte. die sichere Rache, die gegen ihn ausgesprochen wird, im Falle einer Offenbarung. Ich bedauerte den Wahnsinnigen, der dieses Verbrechen begangen hatte, das der Gesetzgeber nicht vorhergesehen hatte und für das es keinen Präzedenzfall gegeben hatte. Ich bedauerte ihn, weil er wahrscheinlich den Gebrauch der Vernunft nicht bewahrt hatte, als er den Dolch mit der Klinge viermal dreifach schwang und von oben nach unten die Wände der Eingeweide pflügte. Ich bemitleidete ihn, denn wenn er nicht wahnsinnig war, musste sein schändliches Verhalten einen sehr großen Hass gegen seine Mitmenschen geschwelt haben, so das Fleisch und die Arterien eines harmlosen Kindes, das meine Tochter war, anzugreifen. Ich nahm mit stummer Resignation an der Beerdigung dieser menschlichen Überreste teil; und jeden Tag komme ich, um an einem Grab zu beten. Am Ende dieser Lesung kann der Fremde seine Kräfte nicht mehr bewahren und fällt in Ohnmacht. Er kommt wieder zu Sinnen und brennt um das Fleisch und die Arterien eines harmlosen Kindes anzugreifen, das meine Tochter war. Ich nahm mit stummer Resignation an der Beerdigung dieser menschlichen Überreste teil; und jeden Tag komme ich, um an einem Grab zu beten. Am Ende dieser Lesung kann der Fremde seine Kräfte nicht mehr bewahren und fällt in Ohnmacht. Er kommt wieder zu Sinnen und brennt um das Fleisch und die Arterien eines harmlosen Kindes anzugreifen, das meine Tochter war. Ich nahm mit stummer Resignation an der Beerdigung dieser menschlichen Überreste teil; und jeden Tag komme ich, um an einem Grab zu beten. Am Ende dieser Lesung kann der Fremde seine Kräfte nicht mehr bewahren und fällt in Ohnmacht. Er kommt wieder zu Sinnen und brenntdas Manuskript. Er hatte diese Erinnerung an seine Jugend vergessen (Gewohnheit stumpft die Erinnerung ab!); und nach zwanzigjähriger Abwesenheit kehrte er in dieses verhängnisvolle Land zurück. Er wird keine Bulldogge kaufen!… Er wird sich nicht mit den Hirten unterhalten!… Er wird nicht im Schatten der Platanen schlafen!… Die Kinder verfolgen sie mit Steinen, als wäre sie eine Amsel.
Tremdall berührte zum letzten Mal die Hand desjenigen, der freiwillig weggeht, immer vor ihm flieht, immer das Bild des Mannes, der ihn verfolgt. Der wandernde Jude sagt sich, wenn das Zepter der Erde der Rasse der Krokodile gehörte, würde er nicht so fliehen. Tremdall, der auf dem Tal steht, hat eine Hand vor seine Augen gelegt, um die Sonnenstrahlen zu konzentrieren und seine Sicht durchdringender zu machen, während die andere mit horizontalem und bewegungslosem Arm den Busen des Weltraums spürt. Vorgebeugt, eine Statue der Freundschaft, beobachtet er mit geheimnisvollen Augen wie das Meer, wie er mit Hilfe seines Metallstocks die Gamaschen des Reisenden am Abhang der Küste erklimmt. Die Erde scheint ihm zu Füßen zu fehlen, und selbst wenn er wollte, könnte er seine Tränen und seine Gefühle nicht zurückhalten:
"Es ist weit; ich sehe seine Silhouette auf einem schmalen Pfad gehen. Wohin geht er mit diesem schweren Schritt? Er selbst weiß es nicht … Ich aber schon überzeugt, dass ich nicht schlafe: Was nähert sich und wird Maldoror begegnen? Wie groß der Drache ist … mehr als eine Eiche! Seine weißlichen Flügel, die mit starken Befestigungen verknotet sind, scheinen Nerven aus Stahl zu haben, so leicht schneiden sie durch die Luft. Sein Körper beginnt mit einer Tigerbüste und endet mit einem langen Schlangenschwanz. Ich war es nicht gewohnt, diese Dinge zu sehen. Was steht auf seiner Stirn? Ich sehe dort in einer symbolischen Sprache ein Wort geschrieben, das ich nicht entziffern kann. Mit einem letzten Flügelschlag flog er zu demjenigen, dessen Tonfall ich kenne. Er sagte zu ihr: „Ich habe dich erwartet, und du auch. Die Zeit ist gekommen; Hier bin ich. Lies auf meiner Stirn meinen Namen in Hieroglyphen geschrieben. Aber sobald er den Feind kommen sah, verwandelte er sich in einen riesigen Adler und rüstete sich zum Kampf, zufrieden mit seinem gekrümmten Schnabel klickt, was bedeutet, dass er alleine dafür verantwortlich ist, den hinteren Teil des Drachens zu fressen. Hier ziehen sie Kreise, deren Konzentrizität abnimmt, spionieren die Mittel des anderen aus, bevor sie kämpfen; sie machen es gut. Der Drache scheint mir stärker; Ich möchte, dass er den Sieg über den Adler erringt. Ich werde große Emotionen bei dieser Show erleben, wo ein Teil meines Wesens engagiert ist. Mächtiger Drache, ich werde dich mit meinen Schreien erregen, wenn es nötig ist; weil es interessant ist Ich möchte, dass er den Sieg über den Adler erringt. Ich werde große Emotionen bei dieser Show erleben, wo ein Teil meines Wesens engagiert ist. Ich bin in tödlicher Trance. Komm schon, Drache, fange an, dich zuerst anzugreifen. Sie haben es gerade trocken gekratzt: Es ist nicht so schlimm. Ich versichere Ihnen, dass der Adler es gespürt haben wird; der Wind trägt die Schönheit seiner blutbefleckten Federn fort. Ah! der Adler reißt dir mit seinem Schnabel das Auge aus, und du reißt nur die Haut heraus; da musste man aufpassen. Bravo, rächt euch und bricht ihm den Flügel; Es ist nicht zu leugnen, dass Ihre Tigerzähne sehr gut sind. Wenn Sie sich dem Adler nähern könnten, während er im Weltraum kreist, auf das Land herabgeschossen! Ich merke, dieser Adler beflügelt dich mit Zurückhaltung, auch wenn er fällt. Er liegt am Boden, er wird nicht aufstehen können. Der Anblick all dieser klaffenden Wunden berauscht mich. Fliege tief um ihn herum und erledige ihn mit den Schlägen deines schuppigen Schlangenschwanzes, wenn du kannst. Mut, schöner Drache; versenke deine kräftigen Klauen darin und lass Blut mit Blut sich vermischen, um Ströme zu bilden, wo kein Wasser ist. Das ist leicht gesagt, aber nicht getan. Der Adler hat gerade einen neuen strategischen Verteidigungsplan entwickelt, der durch die unglücklichen Chancen dieses denkwürdigen Kampfes verursacht wurde; er ist vorsichtig. Er saß fest, in einer unerschütterlichen Position, auf dem verbleibenden Flügel, auf seinen beiden Schenkeln und auf seinem Schwanz, der ihm diente Der Adler hat gerade einen neuen strategischen Verteidigungsplan entwickelt, der durch die unglücklichen Chancen dieses denkwürdigen Kampfes verursacht wurde; er ist vorsichtig. Er saß fest, in einer unerschütterlichen Position, auf dem verbleibenden Flügel, auf seinen beiden Schenkeln und auf seinem Schwanz, der ihm diente Der Adler hat gerade einen neuen strategischen Verteidigungsplan entwickelt, der durch die unglücklichen Chancen dieses denkwürdigen Kampfes verursacht wurde; er ist vorsichtig. Er saß fest, in einer unerschütterlichen Position, auf dem verbleibenden Flügel, auf seinen beiden Schenkeln und auf seinem Schwanz, der ihm dientefrüher Ruder. Es trotzt Bemühungen, die außergewöhnlicher sind als diejenigen, die sich ihm bisher entgegengestellt haben. Manchmal dreht er sich so schnell wie der Tiger und scheint nicht müde zu werden; manchmal legt er sich mit seinen beiden kräftigen Pfoten in die Luft auf den Rücken und blickt seinen Gegner kühl und ironisch an. Am Ende muss ich wissen, wer der Gewinner sein wird; der Kampf kann nicht ewig weitergehen. Ich denke an die Konsequenzen, die daraus resultieren werden! Der Adler ist furchtbar und macht gewaltige Sprünge, die die Erde erbeben lassen, als wollte er abheben; er weiß jedoch, dass dies für ihn unmöglich ist. Der Drache traut ihm nicht; er denkt, dass der Adler ihn jeden Moment von der Seite angreifen wird, wo er kein Auge hat ... Unglücklich, dass ich bin! Das kommt davon. Wie hat sich der Drache in der Brust verfangen? Er kann List und Gewalt vergeblich anwenden; Ich bemerke, dass der Adler, mit allen Gliedern wie ein Blutegel an ihn geklebt, seinen Schnabel immer mehr versenkt, trotz neuer Wunden, die er bekommt, bis zur Halswurzel, in den Bauch des Drachen. Wir sehen nur seinen Körper. Er scheint sich wohl zu fühlen; er hat es nicht eilig rauszukommen. Wahrscheinlich sucht er etwas, während der Drache mit dem Kopf eines Tigers sein Gebrüll ausstößt, das die Wälder aufweckt. Hier ist der Adler, der aus dieser Höhle kommt. Adler, wie schrecklich du bist! Du bist röter als eine Blutlache! Wir sehen nur seinen Körper. Er scheint sich wohl zu fühlen; er hat es nicht eilig rauszukommen. Wahrscheinlich sucht er etwas, während der Drache mit dem Kopf eines Tigers sein Gebrüll ausstößt, das die Wälder aufweckt. Hier ist der Adler, der aus dieser Höhle kommt. Adler, wie schrecklich du bist! Du bist röter als eine Blutlache! Wir sehen nur seinen Körper. Er scheint sich wohl zu fühlen; er hat es nicht eilig rauszukommen. Wahrscheinlich sucht er etwas, während der Drache mit dem Kopf eines Tigers sein Gebrüll ausstößt, das die Wälder aufweckt. Hier ist der Adler, der aus dieser Höhle kommt. Adler, wie schrecklich du bist! Du bist röter als eine Blutlache!Obwohl du in deinem nervösen Schnabel ein pochendes Herz hältst, bist du so mit Wunden übersät, dass du dich kaum auf deinen gefiederten Beinen stützen kannst; und dass du, ohne deinen Schnabel zu öffnen, neben dem Drachen taumelst, der in schrecklichen Qualen stirbt. Der Sieg war schwierig; egal, du hast es gewonnen: du musst wenigstens die Wahrheit sagen... Du handelst nach den Regeln der Vernunft, entledigst dich der Gestalt eines Adlers, während du dich von der Leiche des Drachen entfernst. Also, Maldoror, du warst siegreich! Also, Maldoror, du hast Hope besiegt ! Von nun an nährt sich die Verzweiflung von Ihrer reinsten Substanz! Von nun an steigen Sie mit bewussten Schritten in die Karriere des Bösen ein! Obwohl ich sozusagen vom Leiden erschöpft bin, blieb der letzte Schlag, den du dem Drachen versetzt hast, in mir nicht aus. Urteile selbst, ob ich leide! Aber du machst mir Angst. Seht, seht, in der Ferne, dieser Mann, der davonläuft. Auf ihn, vortrefflicher Boden, hat der Fluch sein dichtes Laub geschoben; er ist verflucht und er hat verflucht. Wo trägst du deine Sandalen? Wohin gehst du, zögernd wie ein Schlafwandler, über einem Dach? Möge sich dein perverses Schicksal erfüllen! Maldoror, leb wohl! Leb wohl, bis in die Ewigkeit, wo wir uns nicht wiederfinden werden! »
Es war ein Frühlingstag. Die Vögel zwitscherten ihre Hymnen, und die Menschen kehrten zu ihren verschiedenen Pflichten zurück, gebadet in der Heiligkeit der Müdigkeit. Alles arbeitete für sein Schicksal: die Bäume, die Planeten, die Haie. Alles außer dem Schöpfer! Er lag mit zerrissener Kleidung auf der Straße. Ihre Unterlippe hing herunter wie ein schlafendes Kabel; ihre Zähne waren nicht geputzt, und der Staub vermischte sich mit den blonden Wellen ihres Haares. Von schwerer Schläfrigkeit betäubt, gegen die Steine gepresst, unternahm sein Körper vergebliche Anstrengungen, um aufzustehen. Seine Kraft hatte ihn verlassen, und er lag da, schwach wie ein Wurm, teilnahmslos wie Rinde. Ströme von Wein füllten die Furchen, die von den nervösen Zuckungen seiner Schultern gegraben worden waren. Dummheit, mit Schweineschnauze, bedeckte ihn mit ihren schützenden Flügeln und warf ihm einen liebevollen Blick zu. Seine Beine mit entspannten Muskeln fegten wie zwei blinde Masten über den Boden. Blut floss aus seiner Nase: Bei seinem Sturz war sein Gesicht gegen einen Pfosten geprallt … Er war betrunken! Schrecklich betrunken! Betrunken wie ein Käfer, der in der Nacht drei Fässer Blut gekaut hat! Er füllte das Echo mit unzusammenhängenden Worten, die ich hier nicht wiederholen will; wenn der höchste Trunkenbold sich selbst nicht respektiert, muss ich die Menschen respektieren. Wussten Sie, dass der Schöpfer … betrunken war! Schade um diese Lippe, verschmutzt in der Schrecklich betrunken! Betrunken wie ein Käfer, der in der Nacht drei Fässer Blut gekaut hat! Er füllte das Echo mit unzusammenhängenden Worten, die ich hier nicht wiederholen will; wenn der höchste Trunkenbold sich selbst nicht respektiert, muss ich die Menschen respektieren. Wussten Sie, dass der Schöpfer … betrunken war! Schade um diese Lippe, verschmutzt in der Schrecklich betrunken! Betrunken wie ein Käfer, der in der Nacht drei Fässer Blut gekaut hat! Er füllte das Echo mit unzusammenhängenden Worten, die ich hier nicht wiederholen will; wenn der höchste Trunkenbold sich selbst nicht respektiert, muss ich die Menschen respektieren. Wussten Sie, dass der Schöpfer … betrunken war! Schade um diese Lippe, verschmutzt in der Orgie schnitte! Der Igel, der vorbeiging, grub seine Spitzen in ihren Rücken und sagte: "Das ist für dich." Die Sonne hat die Hälfte ihres Laufs hinter sich: arbeiten, faulenzen und nicht das Brot anderer Leute essen. Warte ein bisschen, und du wirst sehen, wenn ich den Hakenschnabelkakadu rufe. Der Specht und die Eule, die vorbeigingen, tauchten ihren ganzen Schnabel in seinen Bauch und sagten: "Das für dich." Was machst du auf dieser Erde? Um den Tieren diese düstere Komödie zu bieten? Aber weder der Maulwurf, noch der Kasuar, noch der Flamingo werden es dir nachmachen, ich schwöre es. Der vorbeigehende Esel trat ihm gegen die Schläfe und sagte: "Das ist für dich." Was hatte ich dir getan, dass du mir so lange Ohren gabst? Nicht einmal die Grille verachtet mich. Die Kröte, die vorbeikam, warf einen Speichelstrahl auf ihre Stirn und sagte: "Das ist für dich." Wenn du mir nicht so große Augen gegeben hättest und ich dich in dem Zustand gesehen hätte, in dem ich dich sehe, hätte ich die Schönheit deiner Glieder keusch unter einem Regen aus Butterblumen, Vergissmeinnicht und Kamelien versteckt. damit dich keiner sieht. Der vorbeiziehende Löwe senkte sein majestätisches Gesicht und sagte: "Was mich betrifft, ich respektiere ihn, obwohl seine Pracht uns für den Moment verfinstert scheint." Ihr anderen, die ihr stolz seid und nur Feiglinge seid, da ihr ihn angegriffen habt, als er schlief, würdet ihr glücklich sein, wenn ihr an seiner Stelle die Beleidigungen von Passanten ertragen würdet, die ihr ihm nicht erspart. "Der Mann, der der vorbeiging, neigte sein königliches Gesicht und sagte: "Was mich betrifft, ich respektiere ihn, obwohl seine Pracht uns für den Moment verfinstert scheint." Ihr anderen, die ihr stolz seid und nur Feiglinge seid, da ihr ihn angegriffen habt, als er schlief, würdet ihr glücklich sein, wenn ihr an seiner Stelle die Beleidigungen von Passanten ertragen würdet, die ihr ihm nicht erspart. "Der Mann, der der vorbeiging, neigte sein königliches Gesicht und sagte: "Was mich betrifft, ich respektiere ihn, obwohl seine Pracht uns für den Moment verfinstert scheint." Ihr anderen, die ihr stolz seid und nur Feiglinge seid, da ihr ihn angegriffen habt, als er schlief, würdet ihr glücklich sein, wenn ihr an seiner Stelle die Beleidigungen von Passanten ertragen würdet, die ihr ihm nicht erspart. "Der Mann, der vorübergegangen, angehalten vor dem unerkannten Schöpfer; und unter dem Applaus des Narkotikums und der Viper drei Tage lang Kot auf seinem erhabenen Antlitz! Wehe dem Menschen wegen dieser Verletzung; denn er respektierte den Feind nicht, der in der Mischung aus Schlamm, Blut und Wein lag; wehrlos und fast leblos!… Dann erwachte der souveräne Gott, endlich erweckt durch all diese kleinen Beleidigungen, so gut er konnte; taumelnd, ging und setzte sich auf einen Stein, die Arme herabhängend wie die beiden Hoden der Brust; und warf einen glasigen, flammenlosen Blick auf die ganze Natur, die ihm gehörte. O Menschen, ihr seid die schrecklichen Kinder; aber ich bitte Sie, verschonen Sie uns dieses große Dasein, das den schmutzigen Schnaps noch nicht ausgeschlafen hat und, da es nicht genug Kraft hat, aufrecht zu stehen, zurückgefallen ist, schwer, auf diesem Felsen, wo sie saß, wie eine Reisende. Achten Sie auf diesen vorbeigehenden Bettler; er sah, dass der Derwisch einen hungrigen Arm ausstreckte, und ohne zu wissen, wem er ein Almosen gab, warf er ein Stück Brot in diese Hand, die um Gnade flehte. Der Schöpfer dankte ihm mit einem Nicken. Oh ! Sie werden nie wissen, wie schwierig es wird, ständig die Zügel des Universums in der Hand zu halten! Das Blut steigt manchmal in den Kopf, wenn man sich bemüht, mit einer neuen Rasse von Geistern einen letzten Kometen aus dem Nichts zu ziehen. Intelligenz auch er hat ein Stück Brot in diese um Gnade flehende Hand geworfen. Der Schöpfer dankte ihm mit einem Nicken. Oh ! Sie werden nie wissen, wie schwierig es wird, ständig die Zügel des Universums in der Hand zu halten! Das Blut steigt manchmal in den Kopf, wenn man sich bemüht, mit einer neuen Rasse von Geistern einen letzten Kometen aus dem Nichts zu ziehen. Intelligenz auch er hat ein Stück Brot in diese um Gnade flehende Hand geworfen. Der Schöpfer dankte ihm mit einem Nicken. Oh ! Sie werden nie wissen, wie schwierig es wird, ständig die Zügel des Universums in der Hand zu halten! Das Blut steigt manchmal in den Kopf, wenn man sich bemüht, mit einer neuen Rasse von Geistern einen letzten Kometen aus dem Nichts zu ziehen. Intelligenz auch von oben nach unten bewegt, zieht sich wie ein Besiegter zurück und kann einmal im Leben in die Verirrungen fallen, die Sie miterlebt haben!
Eine rote Laterne, die Flagge des Lasters, hing am Ende einer Stange und ließ ihren Kadaver mit der Peitsche der vier Winde über einer massiven, wurmzerfressenen Tür schwanken. Ein dreckiger Korridor, der nach menschlichem Schenkel roch, überblickte einen Hof, wo Hähne und Hühner, dünner als ihre Flügel, ihr Futter suchten. An der Mauer, die als Umfriedung des Hofes diente und auf der Westseite lag, wurden sparsam verschiedene Öffnungen angebracht, die durch ein Gittertor verschlossen wurden. Das Moos bedeckte dieses Hauptgebäude, das zweifellos ein Kloster gewesen war und nun zusammen mit dem Rest des Gebäudes als Heim all jener Frauen diente, die jeden Tag denjenigen, die eintraten, das Innere ihrer Vagina zeigten gegen etwas Gold eintauschen. Ich befand mich auf einer Brücke, deren Pfeiler in das schlammige Wasser eines Ringgrabens stürzten. Von seiner hohen Oberfläche aus betrachtete ich diese Konstruktion auf dem Land, die sich auf ihr Alter und die kleinsten Details ihrer Innenarchitektur stützte. Manchmal,Aufsteigen mit einer Hand, die die Natur des Eisens verletzte: Ein Mann hielt seinen Kopf der halb geöffneten Öffnung entgegen, streckte seine Schultern vor, auf die der abblätternde Gips fiel, und ließ bei dieser mühsamen Extraktion seinen mit eisernen Tüchern bedeckten Körper folgen. Spinnen. Er legte seine Hände wie einen Kranz auf den Müll aller Art, der mit seinem Gewicht auf den Boden drückte, während sein Bein noch in den Windungen des Gitters verwickelt war, und so nahm er seine natürliche Haltung wieder auf und ging, um seine Hände in einem Lahmen zu tränken Wanne, deren Seifenwasser ganze Generationen aufsteigen und fallen sah, und sich dann so schnell wie möglich aus diesen Vorstadtgassen entfernte, um die reine Luft in Richtung Zentrum der Stadt zu atmen. Als die Klientin ausgegangen war, ging eine völlig nackte Frau auf die gleiche Weise nach draußen, und steuerte auf dieselbe Wanne zu. Da kamen die Hähne und Hühner in Scharen von verschiedenen Stellen des Hofes angerannt, angelockt von dem Samengeruch, warfen sie trotz ihrer heftigen Bemühungen zu Boden, zertrampelten ihre Körperoberfläche wie Mist und zerrissen mit ihren Schnäbeln, bis Blut herauskam, die schlaffen Lippen ihrer geschwollenen Vagina. Die Hühner und Hähne scharrten mit satten Kehlen wieder das Gras im Hof; die Frau, nun sauber, stand auf, zitternd, mit Wunden übersät, wie wenn man nach einem aufwacht bis Blut herauskam, die schlaffen Lippen ihrer geschwollenen Vagina. Sie ließ den Lappen fallen, den sie mitgebracht hatte, um sich die Beine abzuwischen; Da sie die gemeinsame Wanne nicht mehr benötigte, kehrte sie in ihre Höhle zurück, als sie aus ihr herausgekommen war, um auf eine weitere Übung zu warten. Bei diesem Anblick wollte auch ich dieses Haus betreten! Ich wollte gerade von der Brücke heruntersteigen, als ich auf dem Gebälk einer Säule diese Inschrift in hebräischen Buchstaben sah: "Ihr, die ihr über diese Brücke geht, geht nicht dorthin." Verbrechen wohnt dort mit Laster; Eines Tages warteten seine Freunde vergeblich auf einen jungen Mann, der durch die tödliche Tür gegangen war. Neugier siegte über Angst; Nach wenigen Augenblicken stand ich vor einem Fenster, dessen Gitter feste Stäbe besaß, die sich eng kreuzten. Ich wollte hineinschauen, durch dieses dicke Sieb. Zuerst konnte ich nichts sehen; aber, Ich brauchte nicht lange, um die Gegenstände zu unterscheiden, die sich in dem dunklen Zimmer befanden, dank der Sonnenstrahlen, die ihr Licht schwächten und bald am Horizont verschwinden würden. Das erste und einzige, was mir ins Auge fiel, war ein blonder Stock, der aus Zapfen bestand, die ineinander versanken. Dieser Stock bewegte sich! Er ging ins Schlafzimmer! Seine Erschütterungen waren so stark, dass der Boden bebte; mit seinen beiden Enden schlug er gewaltige Breschen in die Mauer und sah aus wie ein Rammbock gegen das Tor einer belagerten Stadt. Dieser Stock bewegte sich! Er ging ins Schlafzimmer! Seine Erschütterungen waren so stark, dass der Boden bebte; mit seinen beiden Enden schlug er gewaltige Breschen in die Mauer und sah aus wie ein Rammbock gegen das Tor einer belagerten Stadt. Dieser Stock bewegte sich! Er ging ins Schlafzimmer! Seine Erschütterungen waren so stark, dass der Boden bebte; mit seinen beiden Enden schlug er gewaltige Breschen in die Mauer und sah aus wie ein Rammbock gegen das Tor einer belagerten Stadt.Seine Bemühungen waren nutzlos; Die Mauern waren aus behauenem Stein gebaut, und als es auf die Wand traf, sah ich, wie es sich zu einer Stahlklinge zusammenrollte und wie ein elastischer Ball aufprallte. Dieser Stock war also nicht aus Holz! Dann bemerkte ich, dass es leicht wie ein Aal rollte und sich abrollte. Obwohl groß wie ein Mann, stand er nicht aufrecht. Manchmal probierte er es an und zeigte eines seiner Enden vor dem Gitter des Pfortens. Er machte ungestüme Sprünge, fiel zu Boden und konnte das Hindernis nicht zertrümmern. Ich fing an, ihn immer genauer anzusehen und sah, dass es ein Haar war! Nach einem großen Kampf mit der Materie, die ihn wie ein Gefängnis umgab, lehnte er sich an das Bett, das in diesem Zimmer stand, die Wurzel ruhte auf einem Teppich und die Spitze lehnte an der Bettseite. Nach einigen Momenten des Schweigens, während denen ich gebrochenes Schluchzen hörte, erhob er seine Stimme und sprach so: „Mein Herr hat mich in diesem Zimmer vergessen; er sucht mich nicht. Er stand von diesem Bett auf, an dem ich lehne, er kämmte sein parfümiertes Haar und dachte nicht, dass ich früher auf den Boden gefallen war. Wenn er mich jedoch abgeholt hätte, hätte mich dieser Akt der einfachen Gerechtigkeit nicht überrascht. Er lässt mich in diesem abgeschlossenen Raum zurück, nachdem er sich in die Arme einer Frau gehüllt hat. Und was für eine Frau! Die Blätter sind er kämmte sein parfümiertes Haar und dachte nicht, dass ich vorher zu Boden gefallen war. Wenn er mich jedoch abgeholt hätte, hätte mich dieser Akt der einfachen Gerechtigkeit nicht überrascht. Er lässt mich in diesem abgeschlossenen Raum zurück, nachdem er sich in die Arme einer Frau gehüllt hat. Und was für eine Frau! Die Blätter sind er kämmte sein parfümiertes Haar und dachte nicht, dass ich vorher zu Boden gefallen war. Wenn er mich jedoch abgeholt hätte, hätte mich dieser Akt der einfachen Gerechtigkeit nicht überrascht. Er lässt mich in diesem abgeschlossenen Raum zurück, nachdem er sich in die Arme einer Frau gehüllt hat. Und was für eine Frau! Die Blätter sind noch feucht von ihrem lauwarmen Kontakt und tragen in ihrer Unordnung den Abdruck einer verliebten Nacht …“ Und ich fragte mich, wer sein Herr sein könnte! Und mein Auge klebte mit mehr Energie am Gitter!… „Während die ganze Natur in ihrer Keuschheit schlummerte, paarte er sich mit einer degradierten Frau, in lüsternen und unreinen Umarmungen. Er senkte sich, bis sein erhabenes Gesicht sich Wangen näherte, die durch ihre gewohnte Frechheit verachtenswert waren und in ihrem Saft verdorrten. Er errötete nicht, aber ich errötete für ihn. Es ist sicher, dass er glücklich war, mit einer solchen One-Night-Frau zu schlafen. Die Frau, erstaunt über die majestätische Erscheinung dieses Gastes, schien unvergleichliche Freuden zu erleben, küsste hektisch seinen Hals. Und ich fragte mich, wer sein Herr sein könnte! Und mein Auge klebte mit mehr Energie am Gitter!... "Ich fühlte während dieser Zeit giftige Pusteln, die wegen seiner ungewohnten Glut für die Freuden des Fleisches immer zahlreicher wurden und meine Wurzel mit ihrer tödlichen Galle umgaben , saugen mit ihren Saugnäpfen die generative Substanz meines Lebens auf. Je mehr sie sich in ihren sinnlosen Bewegungen vergaßen, desto mehr spürte ich, wie meine Kräfte nachließen. Als die körperlichen Begierden den Anfall von Wut erreichten, wurde mir klar, dass meine in ihren wahnsinnigen Bewegungen, desto mehr fühlte ich, wie meine Kräfte nachließen. Als die körperlichen Begierden den Anfall von Wut erreichten, wurde mir klar, dass meine in ihren wahnsinnigen Bewegungen, desto mehr fühlte ich, wie meine Kräfte nachließen. Als die körperlichen Begierden den Anfall von Wut erreichten, wurde mir klar, dass meine Wurzel brach wie ein von einer Kugel verwundeter Soldat in sich zusammen. Nachdem die Fackel des Lebens in mir erloschen war, löste ich mich wie ein toter Ast von seinem erhabenen Haupt; Ich fiel zu Boden, ohne Mut, ohne Kraft, ohne Vitalität; aber mit tiefem Mitleid mit dem, dem ich angehörte; aber mit ewiger Trauer für seine vorsätzliche Irreführung! …“ Und ich fragte mich, wer sein Meister sein könnte! Und mein Auge klebte mit noch mehr Energie am Gitter! … „Hätte er doch wenigstens die unschuldige Brust einer Jungfrau mit seiner Seele umgeben. Sie wäre seiner würdiger gewesen und die Erniedrigung wäre geringer gewesen. Er küsst mit seinen Lippen diese mit Schlamm bedeckte Stirn, auf der die Männer mit ihren staubigen Absätzen gelaufen sind!... Er saugt mit frechen Nüstern die Ausströmungen dieser beiden feuchten Achselhöhlen! … Ich sah mit Scham die Membran des letzten Kontrakts, während die Nasenlöcher ihrerseits diesen berüchtigten Atem verweigerten. Aber weder er noch sie achteten auf die feierlichen Warnungen der Achselhöhlen, auf den stumpfen, blassen Ekel der Nasenlöcher. Sie hob ihre Arme höher, und er vergrub mit einem stärkeren Stoß sein Gesicht in ihrer Mulde. Ich musste der Komplize dieser Entweihung sein. Ich musste der Zuschauer dieses unglaublichen Schwankens sein; teilnehmen vergrub
sein Gesicht in ihrer Höhle. Ich musste der Komplize dieser Entweihung sein. Ich musste der Zuschauer dieses unglaublichen Schwankens sein; teilnehmen vergrub sein Gesicht in ihrer Höhle. Ich musste der Komplize dieser Entweihung sein. Ich musste der Zuschauer dieses unglaublichen Schwankens sein; teilnehmendie erzwungene Allianz dieser beiden Wesen, deren unterschiedliche Naturen durch eine unermessliche Kluft getrennt waren, und ich fragte mich, wer sein Meister sein könnte! Und mein Auge klebte mit noch mehr Energie am Gitter!… „Als er davon satt war, diese Frau zu atmen, wollte er ihr einen Muskel nach dem anderen abreißen; aber da sie eine Frau war, verzieh er ihr und zog es vor, ein Wesen ihres Geschlechts leiden zu lassen. Er rief in der nächsten Zelle einen jungen Mann, der in dieses Haus gekommen war, um ein paar unbeschwerte Momente mit einer dieser Frauen zu verbringen, und sagte ihm, er solle kommen und sich einen Schritt von seinen Augen entfernen. Ich lag lange am Boden. Da ich nicht die Kraft hatte, auf meine brennende Wurzel aufzustehen, konnte ich nicht sehen, was sie taten. Was ich weiß ist, dass der junge Mann kaum in Reichweite seiner Hand war, dass Fleischfetzen ans Fußende des Bettes fielen und an meiner Seite zur Ruhe kamen. Sie sagten mir leise, dass die Klauen meines Meisters sie von den Schultern des Jugendlichen gelöst hätten. Dieser erhob sich nach einigen Stunden, in denen er gegen eine größere Kraft gekämpft hatte, vom Bett und zog sich majestätisch zurück. Er war buchstäblich von Kopf bis Fuß gehäutet; er schleifte seine aufgeworfene Haut über die Bodenfliesen des Raumes. Er sagte sich, sein Charakter sei voller Freundlichkeit; dass er seinen gern glaubte Er war buchstäblich von Kopf bis Fuß gehäutet; er schleifte seine aufgeworfene Haut über die Bodenfliesen des Raumes. Er sagte sich, sein Charakter sei voller Freundlichkeit; dass er seinen gern glaubte Er war buchstäblich von Kopf bis Fuß gehäutet; er schleifte seine aufgeworfene Haut über die Bodenfliesen des Raumes. Er sagte sich, sein Charakter sei voller Freundlichkeit; dass er seinen gern glaubte auch ähnliche Gutscheine; dass er dafür dem Wunsch des angesehenen Fremden nachgegeben hatte, der ihn an seine Seite gerufen hatte; aber niemals hätte er damit gerechnet, von einem Henker gefoltert zu werden. Von einem solchen Henker, fügte er nach einer Pause hinzu. Schließlich ging er zum Pforten, das sich vor Mitleid spaltete, bis der Boden eingeebnet war, in Gegenwart dieses Körpers ohne Epidermis. Ohne seine Haut aufzugeben, die ihm immer noch dienen konnte, wenn auch nur als Mantel, versuchte er, diesem Halsabschneider zu entkommen; Sobald er den Raum verlassen hatte, konnte ich nicht sehen, ob er die Kraft gehabt hatte, zur Ausgangstür zurückzukehren. Oh ! wie sich die Hühner und Hähne trotz ihres Hungers respektvoll von dieser langen Blutspur auf der durchnässten Erde entfernten! Und ich fragte mich, wer sein Herr sein könnte! Und meine Augen klebten mit mehr Energie am Gitter!… „Dann stand derjenige, der mehr über seine Würde und seine Gerechtigkeit hätte nachdenken sollen, mühsam auf seinem müden Ellbogen auf. Allein, düster, angewidert und scheußlich! … Langsam zog er sich an. Die Nonnen, die jahrhundertelang in den Katakomben des Klosters begraben waren, nahmen sich, nachdem sie plötzlich von den Geräuschen dieser schrecklichen Nacht geweckt worden waren, die in einer Zelle über den Gewölben aufeinanderprallten, einander bei der Hand und formierten sich eine Trauerrunde um ihn herum. Während er nachdem sie plötzlich von den Geräuschen dieser schrecklichen Nacht geweckt worden waren, die in einer über den Gewölben gelegenen Zelle miteinander kollidierten, nahmen sie einander bei der Hand und bildeten einen Trauerkreis um ihn. Während er nachdem sie plötzlich von den Geräuschen dieser schrecklichen Nacht geweckt worden waren, die in einer über den Gewölben gelegenen Zelle miteinander kollidierten, nahmen sie einander bei der Hand und bildeten einen Trauerkreis um ihn. Während ersuchte die Trümmer seines einstigen Glanzes; dass er sich die Hände mit Spucke wusch und sie dann über sein Haar wischte (es war besser, sie mit Spucke zu waschen, als sie gar nicht zu waschen, nachdem man eine ganze Nacht lang in Lastern und Verbrechen verbracht hatte), für die sie klägliche Gebete anstimmten die Toten, wenn jemand ins Grab hinabstieg. Tatsächlich sollte der junge Mann diese von göttlicher Hand an ihm ausgeübte Folter nicht überleben, und seine Qualen endeten mit dem Gesang der Nonnen …“ Ich erinnerte mich an die Inschrift auf der Säule; Ich verstand, was aus dem pubertierenden Träumer geworden war, auf den seine Freunde seit dem Moment seines Verschwindens jeden Tag warteten… Und ich fragte mich, wer sein Meister sein könnte! Und meine Augen klebten mit noch mehr Energie am Gitter! … „Die Wände teilten sich, um ihn passieren zu lassen; die Nonnen, die ihn mit Flügeln, die er bisher in seinem smaragdgrünen Gewand versteckt hatte, in die Luft fliehen sahen, stellten sich schweigend unter den Deckel des Grabes. Er ist in seine himmlische Wohnung gegangen und hat mich hier zurückgelassen; das ist nicht fair. Die anderen Haare blieben auf seinem Kopf; und ich liege in diesem düsteren Zimmer auf dem Boden, bedeckt mit geronnenem Blut, Fetzen von trockenem Fleisch; dieser Raum ist verdammt geworden, seit er ihn betreten hat; niemand betritt es; jedoch, das ist nicht fair. Die anderen Haare blieben auf seinem Kopf; und ich liege in diesem düsteren Zimmer auf dem Boden, bedeckt mit geronnenem Blut, Fetzen von trockenem Fleisch; dieser Raum ist verdammt geworden, seit er ihn betreten hat; niemand betritt es; jedoch, das ist nicht fair. Die anderen Haare blieben auf seinem Kopf; und ich liege in diesem düsteren Zimmer auf dem Boden, bedeckt mit geronnenem Blut, Fetzen von trockenem Fleisch; dieser Raum ist verdammt geworden, seit er ihn betreten hat; niemand betritt es; jedoch,Ich bin dort eingesperrt. Es ist also geschafft! Ich werde die Legionen von Engeln nicht länger in dichten Phalanxen marschieren sehen, noch die Sterne, die in den Gärten der Harmonie wandeln. Nun, entweder ... Ich werde mein Unglück mit Resignation ertragen können. Aber ich werde den Männern auf jeden Fall erzählen, was in dieser Zelle passiert ist. Ich werde ihnen die Erlaubnis geben, ihre Würde als nutzloses Kleidungsstück abzulegen, da sie das Beispiel meines Herrn haben; Ich werde ihnen raten, die Rute des Verbrechens zu lutschen, da es bereits ein anderer getan hat…“ Das Haar verstummte… Und ich fragte mich, wer sein Meister sein könnte! Und meine Augen klebten mit noch mehr Energie am Gitter!… Sofort brach der Donner los; ein Phosphorglühen durchdrang den Raum. Ich wich wider Willen zurück, durch ich weiß nicht welchen Instinkt der Warnung; Obwohl ich weit vom Wicket entfernt war, Ich hörte eine andere Stimme, aber diese schleichend und leise, aus Angst, gehört zu werden: "Machen Sie nicht solche Sprünge!" Halt die Klappe ... halt die Klappe ... wenn dich jemand gehört hat! Ich werde dich unter den anderen Haaren ersetzen; aber lass zuerst die Sonne am Horizont untergehen, damit die Nacht deine Schritte bedeckt … Ich habe dich nicht vergessen; aber wir hätten dich gehen sehen und ich wäre kompromittiert worden. Oh ! Wenn Sie nur wüssten, wie sehr ich seit diesem Moment gelitten habe! Als ich in den Himmel zurückkehrte, umgaben mich meine Erzengel mit Neugier; sie wollten mich nicht nach dem Grund meiner Abwesenheit fragen. sie, wer damit die Nacht deine Schritte bedeckt… Ich habe dich nicht vergessen; aber wir hätten dich gehen sehen und ich wäre kompromittiert worden. Oh ! Wenn Sie nur wüssten, wie sehr ich seit diesem Moment gelitten habe! Als ich in den Himmel zurückkehrte, umgaben mich meine Erzengel mit Neugier; sie wollten mich nicht nach dem Grund meiner Abwesenheit fragen. sie, wer damit die Nacht deine Schritte bedeckt… Ich habe dich nicht vergessen; aber wir hätten dich gehen sehen und ich wäre kompromittiert worden. Oh ! Wenn Sie nur wüssten, wie sehr ich seit diesem Moment gelitten habe! Als ich in den Himmel zurückkehrte, umgaben mich meine Erzengel mit Neugier; sie wollten mich nicht nach dem Grund meiner Abwesenheit fragen. sie, wernie gewagt hatten, ihren Blick auf mich zu richten, versuchten, das Rätsel zu erraten, warfen verdutzte Blicke auf mein niedergeschlagenes Gesicht, obwohl sie den Grund dieses Rätsels nicht sahen, und teilten mir mit, wer eine ungewöhnliche Veränderung in mir fürchtete. Sie weinten stille Tränen; Sie hatten vage das Gefühl, dass ich nicht mehr derselbe war, meiner Identität unterlegen war. Sie hätten gerne gewusst, zu welchem fatalen Vorsatz ich die Grenzen des Himmels überschreiten, kommen und mich auf die Erde holen und vergängliche Wollust kosten würde, die sie selbst zutiefst verachten. Sie bemerkten auf meiner Stirn einen Tropfen Sperma, einen Tropfen Blut. Der erste war den Schenkeln der Kurtisane entsprungen! Der zweite war den Adern des Märtyrers entsprungen! Hasserfüllte Stigmata! Unerschütterliche Rosetten! Meine Erzengel haben im Dickicht des Weltraums die grellen Trümmer meiner opalfarbenen Tunika gefunden, die über den klaffenden Völkern schwebte. Sie konnten es nicht wieder aufbauen, und mein Körper bleibt nackt vor ihrer Unschuld; denkwürdige Züchtigung der aufgegebenen Tugend. Sieh die Furchen, die ein Bett auf meinen verfärbten Wangen gezogen haben: Es ist der Spermatropfen und der Blutstropfen, die langsam meine trockenen Falten entlang sickern. An der Oberlippe angekommen, machen sie eine ungeheure Anstrengung und dringen in das Heiligtum ein es ist der Tropfen Sperma und der Tropfen Blut, die langsam durch meine trockenen Falten fließen. An der Oberlippe angekommen, machen sie eine ungeheure Anstrengung und dringen in das Heiligtum ein es ist der Tropfen Sperma und der Tropfen Blut, die langsam durch meine trockenen Falten fließen. An der Oberlippe angekommen, machen sie eine ungeheure Anstrengung und dringen in das Heiligtum einaus meinem Mund, angezogen wie ein Magnet von der unwiderstehlichen Kehle. Sie ersticken mich, diese beiden unerbittlichen Tropfen. Ich hatte bis jetzt geglaubt, der Allmächtige zu sein; Aber nein ; Ich muss meinen Hals vor der Reue senken, die mich anschreit: "Du bist nichts als ein Elend!" Machen Sie nicht solche Sprünge! Halt die Klappe ... halt die Klappe ... wenn dich jemand gehört hat! Ich werde dich unter den anderen Haaren ersetzen; aber lass zuerst die Sonne am Horizont untergehen, damit die Nacht deine Schritte bedeckt … Ich sah Satan, den großen Feind, die knochigen Verwicklungen des Rahmens glätten, über seiner Taubheit von Larven, und stehen, triumphierend, erhaben, Ansprachen haltend seine versammelten Truppen; wie ich es verdiene, sich über mich lustig zu machen. Er sagte, er sei sehr überrascht, dass sein hochmütiger Rivale, der durch den endlich erreichten Erfolg der ewigen Spionage auf frischer Tat ertappt wurde, könnte sich so erniedrigen, um das Gewand der menschlichen Ausschweifung zu küssen, durch eine lange Reise durch die Riffe des Äthers, und dafür sorgen, dass ein Mitglied der Menschheit im Leiden umkommt. Er sagte, dieser junge Mann, zerquetscht in den Zahnrädern meiner raffinierten Folterungen, hätte vielleicht eine geniale Intelligenz werden können; Menschen auf dieser Erde mit bewundernswerten Liedern der Poesie, des Mutes gegen die Schläge des Unglücks zu trösten. Er sagte, dass die Nonnen des Klosters Lupanar ihren Schlaf nicht mehr finden; herumschleichen Menschen auf dieser Erde mit bewundernswerten Liedern der Poesie, des Mutes gegen die Schläge des Unglücks zu trösten. Er sagte, dass die Nonnen des Klosters Lupanar ihren Schlaf nicht mehr finden; herumschleichen Menschen auf dieser Erde mit bewundernswerten Liedern der Poesie, des Mutes gegen die Schläge des Unglücks zu trösten. Er sagte, dass die Nonnen des Klosters Lupanar ihren Schlaf nicht mehr finden; herumschleichen im Hof, wie Automaten gestikulierend, Butterblumen und Flieder mit den Füßen zertretend; wahnsinnig vor Empörung, aber nicht genug, um sich nicht an die Ursache zu erinnern, die diese Krankheit erzeugt hat, in ihrem Gehirn ... an der Hand. Ihr Haar fällt unordentlich über ihre nackten Schultern; ein Strauß schwarzer Blumen ist über ihre Brust gebeugt. Nonnen, kehre zurück in deine Gewölbe; die Nacht ist noch nicht ganz gekommen; es ist erst die Dämmerung des Abends … O Haar, du siehst es selbst; von allen Seiten überfällt mich das ungezügelte Gefühl meiner Verderbtheit!) Er sagte, dass der Schöpfer , der sich rühmt, die Vorsehung alles Existierenden zu sein, hat sich sehr leichtfertig verhalten, um es milde auszudrücken, indem er den Sternenwelten ein solches Schauspiel bietet; denn er bekräftigte klar den Plan, er müsse zu den orbikulären Planeten gehen und berichten, wie ich durch mein eigenes Beispiel Tugend und Güte in der Weite meiner Reiche aufrechterhalten werde. Er sagte, die große Wertschätzung, die er für einen so edlen Feind habe, sei ihm aus dem Kopf geschossen, und er ziehe es vor, seine Hand auf den Busen eines jungen Mädchens zu legen, obwohl es ein Akt der Bosheit sei. bedeckt mit drei Schichten aus Blut und Sperma vermischt,um seine sabbernde Spucke nicht zu verschmieren. Er sagte, er glaube sich mit Recht mir überlegen zu sein, nicht an Laster, sondern an Tugend und Bescheidenheit; nicht durch Verbrechen, sondern durch Gerechtigkeit. Er sagte, ich müsse wegen meiner unzähligen Fehler an eine Hürde gefesselt werden; Verbrenne mich langsam in einem lodernden Kohlenbecken, dann wirf mich ins Meer, wenn das Meer mich aufnehmen will. Dass ich, da ich mich rühmte, gerecht zu sein, ich, der ihn wegen einer leichten Revolte, die keine schwerwiegenden Folgen hatte, zur ewigen Strafe verurteilt hatte, mich selbst schwer verurteilen und mein Gewissen unparteiisch richten musste, das mit Ungerechtigkeiten beladen war ... Machen Sie es nicht solche Sprünge! Halt die Klappe ... halt die Klappe ... wenn dich jemand gehört hat! Ich werde dich unter den anderen Haaren ersetzen; Aber lass zuerst die Sonne am Horizont untergehen, damit die Nacht deine Schritte bedeckt. Er hielt einen Moment inne; Obwohl ich es nicht sah, verstand ich während dieser notwendigen Pause, dass die Woge der Emotionen seine Brust hob, wie ein wirbelnder Zyklon eine Familie von Walen hebt. Göttliche Brust, eines Tages verschmutzt durch die bittere Berührung der Brustwarzen einer schamlosen Frau! Königliche Seele, ausgeliefert in einem Moment des Vergessens, dem Krebs der Ausschweifung, dem Oktopus der Charakterschwäche, dem Hai der individuellen Erniedrigung, der Boa der abwesenden Moral und der monströsen Schnecke der Idiotie! Das Haar und sein Meister durch die bittere Berührung der Brustwarzen einer schamlosen Frau! Königliche Seele, ausgeliefert in einem Moment des Vergessens, dem Krebs der Ausschweifung, dem Oktopus der Charakterschwäche, dem Hai der individuellen Erniedrigung, der Boa der abwesenden Moral und der monströsen Schnecke der Idiotie! Das Haar und sein Meister durch die bittere Berührung der Brustwarzen einer schamlosen Frau! Königliche Seele, ausgeliefert in einem Moment des Vergessens, dem Krebs der Ausschweifung, dem Oktopus der Charakterschwäche, dem Hai der individuellen Erniedrigung, der Boa der abwesenden Moral und der monströsen Schnecke der Idiotie! Das Haar und sein Meisterumarmten sich fest, wie zwei Freunde, die sich nach langer Abwesenheit wiedersehen. Der Schöpfer fuhr fort, beschuldigt, wieder vor seinem eigenen Gericht erscheinend: Und Männer, was werden sie von mir denken, von dem sie eine so hohe Meinung hatten, wenn sie von den Fehlern meines Verhaltens, dem zögernden Schritt meiner Sandale im Schlamm erfahren Labyrinthe der Materie, und die Richtung meines dunklen Weges durch die stehenden Gewässer und das feuchte Schilf des Teiches, wo, bedeckt mit Nebeln, das Verbrechen blau wird und mit seiner dunklen Tatze brüllt!... Ich erkenne, dass es notwendig ist, dass ich Ich arbeite hart an meiner zukünftigen Rehabilitation, um ihre Wertschätzung zurückzugewinnen. Ich bin das Große All; und doch bleibe ich auf der einen Seite den Menschen unterlegen, die ich mit ein wenig Sand erschaffen habe! Sag ihnen eine dreiste Lüge, und sage ihnen, dass ich nie aus dem Himmel gekommen bin, ständig eingeschlossen, mit den Sorgen des Throns, zwischen den Marmoren, den Statuen und den Mosaiken meiner Paläste. Ich stellte mich vor die himmlischen Söhne der Menschheit; Ich sagte zu ihnen: „Verjagt das Böse aus euren Hütten und lasst den Mantel des Guten in den Herd ziehen.“ Wer einem seiner Mitmenschen die Hand auflegt und ihm mit mörderischem Eisen eine tödliche Wunde in die Brust schlägt, der hofft nicht auf die Wirkung meiner Barmherzigkeit und fürchtet die Waage der Gerechtigkeit . Er wird seine Traurigkeit im Wald verbergen; aber, und lass den Mantel des Guten den Herd betreten. Wer einem seiner Mitmenschen die Hand auflegt und ihm mit mörderischem Eisen eine tödliche Wunde in die Brust schlägt, der hofft nicht auf die Wirkung meiner Barmherzigkeit und fürchtet die Waage der Gerechtigkeit . Er wird seine Traurigkeit im Wald verbergen; aber, und lass den Mantel des Guten den Herd betreten. Wer einem seiner Mitmenschen die Hand auflegt und ihm mit mörderischem Eisen eine tödliche Wunde in die Brust schlägt, der hofft nicht auf die Wirkung meiner Barmherzigkeit und fürchtet die Waage der Gerechtigkeit . Er wird seine Traurigkeit im Wald verbergen; aber,das Rauschen der Blätter durch die Lichtungen wird in seinen Ohren die Ballade der Reue singen; und er wird aus diesen Gegenden fliehen, an der Hüfte gestochen vom Busch, der Stechpalme und der blauen Distel, seine schnellen Schritte verflochten durch die Flexibilität der Reben und die Bisse der Skorpione. Er wird zu den Kieseln des Strandes gehen; aber die steigende Flut mit ihrer Gischt und ihrer gefährlichen Annäherung wird ihm sagen, dass sie seine Vergangenheit kennen; und er wird seinen blinden Kurs zur Krönung der Klippe beschleunigen, während die schrillen Winde des Äquinoktiums, die in die natürlichen Höhlen des Golfs und die unter der Wand aus schallenden Felsen geübten Steinbrüche sinken, wie die riesigen Herden von Büffeln brüllen werden. Pampas. Die Leuchttürme der Küste werden ihn mit ihren sarkastischen Reflexionen bis an die Grenzen des Nordens verfolgen, und die Irrlichter der Sümpfe, einfache Verbrennungsdämpfe, werden in ihren fantastischen Tänzen die Haare seiner Poren erzittern lassen und die Iris seiner Augen grün machen. Lass die Bescheidenheit sich in deinen Hütten erfreuen und sei sicher im Schatten deiner Felder. So werden deine Söhne schön und werden sich mit Dankbarkeit vor ihren Eltern verneigen; andernfalls werden sie, kränklich und verkümmert wie das Pergament von Bibliotheken, mit großen Schritten, angeführt von der Revolte, gegen den Tag ihrer Geburt und ihre Klitoris vorrücken und werden sich vor ihren Eltern mit Dankbarkeit verbeugen; andernfalls werden sie, kränklich und verkümmert wie das Pergament von Bibliotheken, mit großen Schritten, angeführt von der Revolte, gegen den Tag ihrer Geburt und ihre Klitoris vorrücken und werden sich vor ihren Eltern mit Dankbarkeit verbeugen; andernfalls werden sie, kränklich und verkümmert wie das Pergament von Bibliotheken, mit großen Schritten, angeführt von der Revolte, gegen den Tag ihrer Geburt und ihre Klitoris vorrücken unreine Mütter. Wie werden die Menschen diesen strengen Gesetzen gehorchen wollen, wenn der Gesetzgeber selbst der erste ist, der sich weigert, sie zu befolgen? ... Und meine Schande ist so groß wie die Ewigkeit! Ich hörte das Haar, das ihm mit Demut seine Beschlagnahmung verzieh, da sein Herr aus Klugheit und nicht aus Leichtfertigkeit gehandelt hatte; und der letzte fahle Sonnenstrahl, der meine Augenlider erhellte, zog sich aus den Schluchten des Berges zurück. Ihm zugewandt, sah ich ihn wie ein Leichentuch zurückfallen … Macht nicht solche Sprünge! Halt die Klappe ... halt die Klappe ... wenn dich jemand gehört hat! Er wird dich unter den anderen Haaren ersetzen. Und jetzt, da die Sonne am Horizont untergegangen ist, zynischer alter Mann und weiches Haar, kriechen Sie beide in die Abgeschiedenheit des Bordells, während die Nacht ihren Schatten über das Kloster streckt, bedeckt die Verlängerung deiner verstohlenen Schritte in der Ebene ... Da sagte die Laus, die plötzlich hinter einem Vorgebirge auftauchte, zu mir und hob ihre Krallen: "Was denkst du darüber?" Aber ich wollte ihm nicht antworten. Ich zog mich zurück und kam an Deck an. Ich löschte die ursprüngliche Inschrift, ich ersetzte sie durch diese: „Es tut weh, ein solches Geheimnis wie einen Dolch im Herzen zu bewahren; aber ich schwöre, niemals preiszugeben, was ich gesehen habe, als ich zum ersten Mal diesen schrecklichen Kerker betrat. Ich warf das Taschenmesser, mit dem die Buchstaben eingraviert worden waren, über die Brüstung; und mache ein paar schnell Ich löschte die ursprüngliche Inschrift, ich ersetzte sie durch diese: „Es tut weh, ein solches Geheimnis wie einen Dolch im Herzen zu bewahren; aber ich schwöre, niemals preiszugeben, was ich gesehen habe, als ich zum ersten Mal diesen schrecklichen Kerker betrat. Ich warf das Taschenmesser, mit dem die Buchstaben eingraviert worden waren, über die Brüstung; und mache ein paar schnell Ich löschte die ursprüngliche Inschrift, ich ersetzte sie durch diese: „Es tut weh, ein solches Geheimnis wie einen Dolch im Herzen zu bewahren; aber ich schwöre, niemals preiszugeben, was ich gesehen habe, als ich zum ersten Mal diesen schrecklichen Kerker betrat. Ich warf das Taschenmesser, mit dem die Buchstaben eingraviert worden waren, über die Brüstung; und mache ein paar schnelle Reflexionen über den Charakter des Schöpfers in der Kindheit, der leider noch war! Lange Zeit, um die Menschheit leiden zu lassen (die Ewigkeit ist lang), entweder durch die ausgeübten Grausamkeiten oder durch das unwürdige Schauspiel der Krebsgeschwüre, die durch ein großes Laster verursacht wurden, schloss ich meine Augen wie ein Betrunkener beim Gedanken daran, etwas zu haben ein solches Wesen für einen Feind, und traurig setzte ich meinen Weg durch das Labyrinth der Straßen fort.
VIERTER GESANG
Es ist ein Mann oder ein Stein oder ein Baum, der den vierten Gesang beginnen wird. Wenn der Fuß auf einem Frosch ausrutscht, verspürt man ein Gefühl des Ekels; aber wenn man den menschlichen Körper kaum mit der Hand berührt, reißt die Haut der Finger auf, wie die Schuppen eines Glimmerblocks, den man mit Hammerschlägen zerbricht; und so wie das Herz eines Hais, der seit einer Stunde tot ist, immer noch mit zäher Vitalität an Deck schlägt, so bewegen sich unsere Eingeweide von oben nach unten, lange nach der Berührung. So sehr entsetzt der Mensch seinen eigenen Mitmenschen! Vielleicht irre ich mich, wenn ich das sage; aber vielleicht sage ich auch die Wahrheit. Ich weiß, ich stelle mir eine Krankheit vor, die schrecklicher ist als die geschwollenen Augen durch langes Nachdenken über den seltsamen Charakter des Menschen: aber ich suche immer noch danach ... und ich konnte es nicht finden! Ich halte mich nicht für weniger intelligent als irgendjemand sonst, und doch wer würde es wagen zu behaupten, dass ich mit meinen Untersuchungen Erfolg hatte? Was für eine Lüge würde aus seinem Mund kommen! Der antike Tempel von Denderah liegt anderthalb Stunden vom linken Nilufer entfernt. Heute haben unzählige Wespenphalanxen die Rinnen und Felsvorsprünge eingenommen. Sie flattern um die Säulen herum, wie die dicken Wellen schwarzer Haare. Als einzige Bewohner des kalten Portikus bewachen sie als erbliches Recht den Eingang zu den Vestibülen. Ich vergleiche das Summen ihrer metallischen Flügel mit dem unaufhörlichen Aufprall von Eiswürfeln, die beim Aufbrechen der Polarmeere gegeneinander geschleudert werden. Aber wenn ich das Verhalten dessen betrachte, dem die Vorsehung den Thron auf dieser Erde gegeben hat, Die drei Flossen meines Schmerzes machen ein lauteres Murmeln! Wenn in der Nacht ein Komet nach achtzigjähriger Abwesenheit plötzlich in einer Region des Himmels auftaucht, zeigt er den Erdbewohnern und den Grillen seinen glänzenden und dunstigen Schweif. Zweifellos ist sie sich dieser langen Reise nicht bewusst; Bei mir ist es nicht so: Ich lehne mich auf die Bettkante meines Bettes, während sich die Einkerbungen eines trockenen und düsteren Horizonts auf dem Grund meiner Seele erheben, ich bin in die Träume des Mitgefühls versunken und ich erröte für den Mann! Vom Wind halbiert, der Matrose, nachdem er seinen gemacht hat er zeigt Landbewohnern und Grillen seinen glänzenden, wuscheligen Schwanz. Zweifellos ist sie sich dieser langen Reise nicht bewusst; Bei mir ist es nicht so: Ich lehne mich auf die Bettkante meines Bettes, während sich die Einkerbungen eines trockenen und düsteren Horizonts auf dem Grund meiner Seele erheben, ich bin in die Träume des Mitgefühls versunken und ich erröte für den Mann! Vom Wind halbiert, der Matrose, nachdem er seinen gemacht hat er zeigt Landbewohnern und Grillen seinen glänzenden, wuscheligen Schwanz. Zweifellos ist sie sich dieser langen Reise nicht bewusst; Bei mir ist es nicht so: Ich lehne mich auf die Bettkante meines Bettes, während sich die Einkerbungen eines trockenen und düsteren Horizonts auf dem Grund meiner Seele erheben, ich bin in die Träume des Mitgefühls versunken und ich erröte für den Mann! Vom Wind halbiert, der Matrose, nachdem er seinen gemacht hatNachtschicht, eilt zurück in seine Hängematte: warum bietet sich mir dieser Trost nicht? Die Vorstellung, dass ich freiwillig so tief gefallen bin wie meine Mitmenschen und dass ich weniger Recht habe als andere, Klagen über unser Schicksal zu äußern, das an die verhärtete Kruste eines Planeten gekettet bleibt, und über das Wesen unserer Perversität Seele, durchdringt mich wie ein Schmiedenagel. Wir haben gesehen, wie Explosionen von Schlagwetter ganze Familien vernichtet haben; aber sie erlebten für kurze Zeit Qualen, weil der Tod fast plötzlich ist, inmitten von Trümmern und schädlichen Gasen: ich ... ich existiere immer noch wie Basalt! In der Mitte, wie am Anfang des Lebens, sehen die Engel aus wie sie selbst: bin ich nicht schon lange wie ich selbst! Der Mann und ich, eingeschlossen in den Grenzen unserer Intelligenz, Wie so oft ein See in einem Gürtel von Koralleninseln, anstatt unsere jeweiligen Kräfte zu vereinen, um uns gegen Zufall und Unglück zu verteidigen, fahren wir mit dem Zittern des Hasses ab und nehmen zwei entgegengesetzte Straßen, als hätten wir uns mit der Spitze verletzt Ein Dolch! Es scheint, dass der eine die Verachtung versteht, die er dem anderen einflößt; getrieben durch das Motiv einer relativen Würde, beeilen wir uns, unseren Gegner nicht irrezuführen; jeder bleibt auf seiner Seite und ist sich bewusst, dass der proklamierte Frieden nicht zu halten wäre. Nun, so sei es! dass mein Krieg gegen als hätten wir uns mit der Dolchspitze verletzt! Es scheint, dass der eine die Verachtung versteht, die er dem anderen einflößt; getrieben durch das Motiv einer relativen Würde, beeilen wir uns, unseren Gegner nicht irrezuführen; jeder bleibt auf seiner Seite und ist sich bewusst, dass der proklamierte Frieden nicht zu halten wäre. Nun, so sei es! dass mein Krieg gegen als hätten wir uns mit der Dolchspitze verletzt! Es scheint, dass der eine die Verachtung versteht, die er dem anderen einflößt; getrieben durch das Motiv einer relativen Würde, beeilen wir uns, unseren Gegner nicht irrezuführen; jeder bleibt auf seiner Seite und ist sich bewusst, dass der proklamierte Frieden nicht zu halten wäre. Nun, so sei es! dass mein Krieg gegender Mann zieht sich hin, da jeder im anderen seine eigene Erniedrigung erkennt … da die beiden Todfeinde sind. Ob ich einen katastrophalen Sieg erringen oder erliegen muss, der Kampf wird schön sein: ich allein gegen die Menschheit. Ich werde keine Waffen aus Holz oder Eisen verwenden; Ich werde die aus der Erde gewonnenen Schichten von Mineralien zurückschlagen: Der kraftvolle und seraphische Klang der Harfe wird unter meinen Fingern zu einem beeindruckenden Talisman. In mehr als einem Hinterhalt hat der Mensch, dieser erhabene Affe, meine Brust bereits mit seinem Porphyr-Speer durchbohrt: Ein Soldat zeigt seine Wunden nicht, so herrlich sie auch sein mögen. Dieser schreckliche Krieg wird beiden Parteien Kummer bereiten: zwei Freunde, die hartnäckig versuchen, sich gegenseitig zu zerstören, was für eine Tragödie!
Zwei Säulen, die nicht schwer und noch weniger unmöglich für Baobabs zu halten waren, waren im Tal zu sehen, höher als zwei Haarnadeln. Tatsächlich waren es zwei riesige Türme. Und obwohl zwei Baobabs auf den ersten Blick nicht wie zwei Stecknadeln oder gar wie zwei Türme aussehen, können wir bei geschickter Anwendung der Vorsichtsmaßnahmen bejahen, ohne Angst zu haben, falsch zu liegen (denn wenn diese Behauptung einhergehen würde durch einenur eine Spur von Angst, es wäre keine Bejahung mehr; obwohl derselbe Name diese beiden Phänomene der Seele ausdrückt, die Zeichen darstellen, die deutlich genug sind, um nicht leicht verwechselt zu werden), dass sich ein Affenbrotbaum nicht so sehr von einer Säule unterscheidet, dass der Vergleich zwischen diesen architektonischen Formen verboten ist ... oder geometrisch ... oder beides… oder keins von beiden… oder eher hohe und massive Formen. Ich habe soeben, ich behaupte nicht, das Gegenteil zu sagen, die Epitheta gefunden, die den Substantiven Säule und Affenbrotbaum eigen sind: Es sei bekannt, dass ich es nicht ohne eine mit Stolz gemischte Freude mache, dass ich diejenigen darauf hinweise, die nachdem sie ihre Augenlider gehoben haben, haben sie den sehr lobenswerten Entschluss gefasst, diese Seiten zu lesen, während die Kerze brennt, wenn es Nacht ist, während die Sonne scheint, wenn es Tag ist. Und sogar,aus Sicht der höheren Macht) einer Redewendung, die viele verachten, aber viele loben. Wenn der Leser diesen Satz zu lang findet, nimmt er meine Entschuldigung an; aber er erwarte von mir keine Gemeinheit. Ich kann meine Fehler bekennen; aber nein, um sie durch meine Feigheit ernster zu machen. Meine Überlegungen werden manchmal mit den Glocken des Wahnsinns und dem ernsten Aussehen dessen kollidieren, was schließlich nur grotesk ist (obwohl es nach Ansicht einiger Philosophen ziemlich schwierig ist, den Possenreißer von der Melancholie, dem Leben selbst, zu unterscheiden, Drama oder eine dramatische Komödie); es ist jedoch jedem erlaubt, Fliegen und sogar Nashörner zu töten, um sich von Zeit zu Zeit von zu steiler Arbeit zu erholen. Um Fliegen zu töten, ist hier der schnellste Weg, obwohl es nicht das Beste ist: Sie werden zwischen den ersten beiden Fingern der Hand zerquetscht. Die meisten Schriftsteller, die sich eingehend mit diesem Thema befasst haben, haben mit großer Wahrscheinlichkeit ausgerechnet, dass es in einigen Fällen vorzuziehen ist, ihnen den Kopf abzuschlagen. Wer mir vorwirft, von Stecknadeln als einem radikal frivolen Thema zu sprechen, der möge unbefangen anmerken, dass die größten Wirkungen oft durch die kleinsten Ursachen hervorgerufen worden sind. Und um den Rahmen dieses Blattes nicht weiter zu verlassen, können wir nicht sehen, dass ich das mühselige Stück Literatur bin Wer mir vorwirft, von Stecknadeln als einem radikal frivolen Thema zu sprechen, der möge unbefangen anmerken, dass die größten Wirkungen oft durch die kleinsten Ursachen hervorgerufen worden sind. Und um den Rahmen dieses Blattes nicht weiter zu verlassen, können wir nicht sehen, dass ich das mühselige Stück Literatur bin Wer mir vorwirft, von Stecknadeln als einem radikal frivolen Thema zu sprechen, der möge unbefangen anmerken, dass die größten Wirkungen oft durch die kleinsten Ursachen hervorgerufen worden sind. Und um den Rahmen dieses Blattes nicht weiter zu verlassen, können wir nicht sehen, dass ich das mühselige Stück Literatur binseit dem Beginn dieser Strophe zu komponieren, wäre vielleicht weniger geschätzt, wenn es sich auf eine heikle Frage der Chemie oder der inneren Pathologie stützte? Im Übrigen liegen alle Geschmäcker in der Natur; und als ich anfangs so genau die Pfeiler mit den Stiften verglich (ich glaubte freilich nicht, dass man mir das eines Tages zum Vorwurf machen würde), habe ich mich auf die Gesetze der Optik gestützt, die haben festgestellt, dass je weiter der Sehstrahl von einem Objekt entfernt ist, desto mehr wird das Bild in der Netzhaut reflektiert.
So ist das, was die Neigung unseres Geistes zur Farce für einen jämmerlichen Geistesblitz hält, in den Augen des Autors meistens nur eine wichtige Wahrheit, die mit Majestät verkündet wird! Oh ! dieser verrückte Philosoph, der in Gelächter ausbrach, als er einen Esel sah, der eine Feige aß! Ich erfinde das nicht: Die alten Bücher haben bis ins kleinste Detail von dieser freiwilligen und schändlichen Plünderung des menschlichen Adels berichtet. Ich weiß nicht, wie man lacht. Ich habe nie lachen können, obwohl ich es mehrmals versucht habe. Lachen lernen ist sehr schwer. Oder besser gesagt, ich glaube, dass ein Gefühl der Abneigung gegen diese Monstrosität ein wesentliches Kennzeichen meines Charakters bildet. Nun, ich wurde Zeuge von etwas Stärkerem: Ich sah, wie eine Feige einen Esel aß! Und ich lachte jedoch nicht; geradeheraus, kein Mundstück bewegt. Das Bedürfnis zu weinen packte mich so fest, dass mir eine Träne in die Augen tropfte. " Natur ! Natur ! rief ich schluchzend, der Habicht reißt den Sperling, die Feige frisst den Esel und der Bandwurm frisst den Menschen! Ohne den Entschluss zu fassen, weiter zu gehen, frage ich mich, ob ich darüber gesprochen habe, wie Fliegen getötet werden. Ja, nicht wahr? Trotzdem habe ich nicht von der Vernichtung der Nashörner gesprochen! Wenn mir einige Freunde etwas anderes sagten, würde ich nicht auf sie hören und mich daran erinnern, dass Lob und Schmeichelei zwei große Stolpersteine sind. Um jedoch mein Gewissen so gut wie möglich zu beruhigen, kann ich nicht umhin, darauf hinzuweisen, dass mich diese Dissertation über das Nashorn über die Grenzen der Geduld und Gelassenheit hinausführen würde und ihrerseits würde wahrscheinlich gegenwärtige Generationen entmutigen (sogar den Mut haben, es mit Sicherheit zu sagen). Ohne das Nashorn nach der Fliege erwähnt zu haben! Als akzeptable Entschuldigung hätte ich zumindest diese unbeabsichtigte Auslassung unverzüglich erwähnen sollen (und habe es nicht getan!), was diejenigen nicht überraschen wird, die die wirklichen und unerklärlichen Widersprüche eingehend studiert haben, die die Lappen des menschlichen Gehirns bewohnen. Nichts ist einer großen und einfachen Intelligenz unwürdig: das kleinste Naturphänomen, wenn es geheimnisvoll ist, wird für den Weisen zu einem unerschöpflichen Stoff zum Nachdenken. Wenn jemand einen Esel beim Fressen sieht ) diese unbeabsichtigte Auslassung, die diejenigen nicht überraschen wird, die die wirklichen und unerklärlichen Widersprüche gründlich studiert haben, die die Lappen des menschlichen Gehirns bewohnen. Nichts ist einer großen und einfachen Intelligenz unwürdig: das kleinste Naturphänomen, wenn es geheimnisvoll ist, wird für den Weisen zu einem unerschöpflichen Stoff zum Nachdenken. Wenn jemand einen Esel beim Fressen sieht ) diese unbeabsichtigte Auslassung, die diejenigen nicht überraschen wird, die die wirklichen und unerklärlichen Widersprüche gründlich studiert haben, die die Lappen des menschlichen Gehirns bewohnen. Nichts ist einer großen und einfachen Intelligenz unwürdig: das kleinste Naturphänomen, wenn es geheimnisvoll ist, wird für den Weisen zu einem unerschöpflichen Stoff zum Nachdenken. Wenn jemand einen Esel beim Fressen siehteine Feige oder eine Feige, die einen Esel frisst (diese beiden Umstände treten nicht oft auf, es sei denn, es handelt sich um Gedichte), seien Sie sicher, dass er, nachdem er zwei oder drei Minuten lang nachgedacht hat, um zu wissen, welchen Weg er einschlagen soll, den Weg der Tugend verlassen wird und wird lachen wie ein Hahn! Dass Hähne absichtlich den Schnabel öffnen, um Menschen nachzuahmen, und eine gequälte Grimasse ziehen, ist jedoch nicht eindeutig bewiesen. Grimassen nenne ich bei Vögeln, was bei der Menschheit denselben Namen trägt! Der Hahn kommt nicht aus seiner Natur, weniger aus Unfähigkeit als aus Stolz. Lehre sie lesen, sie revoltieren. Es ist kein Papagei, der so vor seiner Schwäche in Ekstase geraten würde, unwissend und unverzeihlich! Oh ! abscheuliche Erniedrigung! wie man wie eine Ziege aussieht, wenn man lacht! Die Ruhe der Stirn ist verschwunden, um Platz zu machen für zwei riesige Fischaugen, die (ist das nicht beklagenswert?)… die… die wie Leuchtfeuer zu leuchten beginnen! Oft wird es mir passieren, mit Feierlichkeit die lächerlichsten Vorschläge zu machen … Ich finde nicht, dass dies ein zwingend ausreichender Grund ist, den Mund zu weiten! Ich kann mir das Lachen nicht verkneifen, du wirst mir antworten; Ich akzeptiere diese absurde Erklärung, aber dann lass es ein melancholisches Lachen sein. Lachen, aber gleichzeitig weinen. Wenn du nicht durch deine Augen weinen kannst, weine durch deinen Mund. Ist es immer noch unmöglich, zu urinieren; aber ich warne davor, dass eine Flüssigkeit die blödsinnigsten Vorschläge… Ich glaube nicht, dass das ein zwingend ausreichender Grund ist, den Mund aufzureißen! Ich kann mir das Lachen nicht verkneifen, du wirst mir antworten; Ich akzeptiere diese absurde Erklärung, aber dann lass es ein melancholisches Lachen sein. Lachen, aber gleichzeitig weinen. Wenn du nicht durch deine Augen weinen kannst, weine durch deinen Mund. Ist es immer noch unmöglich, zu urinieren; aber ich warne davor, dass eine Flüssigkeit die blödsinnigsten Vorschläge… Ich glaube nicht, dass das ein zwingend ausreichender Grund ist, den Mund aufzureißen! Ich kann mir das Lachen nicht verkneifen, du wirst mir antworten; Ich akzeptiere diese absurde Erklärung, aber dann lass es ein melancholisches Lachen sein. Lachen, aber gleichzeitig weinen. Wenn du nicht durch deine Augen weinen kannst, weine durch deinen Mund. Ist es immer noch unmöglich, zu urinieren; aber ich warne davor, dass eine Flüssigkeit hier ist etwas nötig, um die Trockenheit zu dämpfen, die das Lachen in seinen Flanken mit seinen geschlitzten Zügen trägt. Was mich betrifft, so lasse ich mich nicht verunsichern von dem komischen Gekicher und dem originellen Gebrüll derer, die immer etwas falsch finden an einem Charakter, der ihrem eigenen nicht ähnelt, denn es ist eine der unzähligen intellektuellen Modifikationen, die Gott, ohne davon abzuweichen, ist von einem ursprünglichen Typ, geschaffen, um das knöcherne Gerüst zu regieren. Bis zu unserer Zeit hat die Poesie eine falsche Wendung genommen; In den Himmel steigend oder zur Erde kriechend, missverstand es die Prinzipien seiner Existenz und wurde nicht ohne Grund ständig von ehrlichen Menschen missachtet. Sie war nicht bescheiden… die schönste Eigenschaft, die in einem unvollkommenen Wesen existieren sollte! Ich möchte meine Qualitäten zeigen; aber, Ich bin nicht heuchlerisch genug, um meine Laster zu verbergen! Lachen, Böses, Stolz, Wahnsinn werden wiederum zwischen Sensibilität und Gerechtigkeitsliebe auftauchen und als Beispiel menschlichen Staunens dienen: Jeder wird sich darin wiedererkennen, nicht wie es sein soll, sondern wie es ist . Und vielleicht wird dieses einfache, meiner Phantasie entsprungene Ideal doch alles übertreffen, was die Poesie bisher am grandiosesten und am heiligsten gefunden hat. Denn wenn ich auf diesen Seiten meine Laster durchscheinen lasse, werden die Menschen nur besser an die Tugenden glauben, die ich dort zum Leuchten bringe und deren Heiligenschein ich so hoch stellen werde, dass die nicht wie es sein sollte, sondern wie es ist. Und vielleicht wird dieses einfache, meiner Phantasie entsprungene Ideal doch alles übertreffen, was die Poesie bisher am grandiosesten und am heiligsten gefunden hat. Denn wenn ich auf diesen Seiten meine Laster durchscheinen lasse, werden die Menschen nur besser an die Tugenden glauben, die ich dort zum Leuchten bringe und deren Heiligenschein ich so hoch stellen werde, dass diegrößten Genies der Zukunft werden für mich eine aufrichtige Dankbarkeit bezeugen. Also wird die Heuchelei aus meinem Haus vertrieben. Es wird in meinen Liedern ein imposanter Machtbeweis sein, damit überkommene Meinungen zu verachten. Er singt nur für sich und nicht für seine Mitmenschen. Er misst seine Inspiration nicht im menschlichen Maßstab. Frei wie der Sturm kam er eines Tages, um sich an den unbezwingbaren Stränden seines schrecklichen Willens anzuspülen! Er fürchtet nichts außer sich selbst! In seinen übernatürlichen Kämpfen wird er den Menschen und den Schöpfer mit Vorteil angreifen, wie wenn der Schwertfisch sein Schwert in den Bauch des Wals versenkt: verflucht sei er, von seinen Kindern und von meiner abgemagerten Hand, wer darauf besteht, das Unerbittliche nicht zu verstehen Kängurus des Lachens und die kühnen Läuse der Karikatur! … Im Tal waren zwei riesige Türme zu sehen; Ich sagte es am Anfang. Wenn man sie mit zwei multipliziert, war das Produkt vier … aber ich konnte die Notwendigkeit dieser arithmetischen Operation nicht ganz erkennen. Mit Fieber im Gesicht setzte ich meinen Weg fort und rief immer wieder: „Nein … nein … Ich sehe eigentlich keine Notwendigkeit für diese Rechenoperation! Ich hatte das Knacken von Ketten und schmerzhaftes Stöhnen gehört. Dass es niemandem möglich ist, wenn er durch diesen Ort geht, die Windungen mit zwei zu multiplizieren, um zu und ich rief immer wieder: "Nein ... nein ... ich sehe die Notwendigkeit dieser Rechenoperation nicht sehr gut ein!" Ich hatte das Knacken von Ketten und schmerzhaftes Stöhnen gehört. Dass es niemandem möglich ist, wenn er durch diesen Ort geht, die Windungen mit zwei zu multiplizieren, um zu und ich rief immer wieder: "Nein ... nein ... ich sehe die Notwendigkeit dieser Rechenoperation
nicht sehr gut ein!" Ich hatte das Knacken von Ketten und schmerzhaftes Stöhnen gehört. Dass es niemandem möglich ist, wenn er durch diesen Ort geht, die Windungen mit zwei zu multiplizieren, um zu lassen das Produkt vier sein! Einige vermuten, dass ich die Menschheit liebe, als wäre ich ihre eigene Mutter, und dass ich sie neun Monate lang in meinen parfümierten Seiten getragen habe; deshalb gehe ich nicht mehr zurück in das Tal, wo die zwei Einheiten des Multiplikanden aufsteigen!
Ein Galgen erhob sich aus der Erde; einen Meter davon entfernt hing ein Mann an den Haaren, dessen Arme auf dem Rücken gefesselt waren. Seine Beine waren frei gelassen worden, um seine Qualen zu verstärken und ihn dazu zu bringen, mehr alles zu wollen, was im Gegensatz zu der Umarmung seiner Arme stand. Die Haut der Stirn wurde durch das Gewicht des Vorhangs so gedehnt, dass sein Gesicht, das durch die Umstände zum Mangel an natürlichem Ausdruck verurteilt war, dem steinernen Konkretion eines Stalaktiten glich. Drei Tage lang hatte er sich dieser Folter unterzogen. Er rief: "Wer wird meine Arme losbinden?" Wer wird mein Haar lösen? Ich verrenke mich in Bewegungen, die den Haaransatz nur noch weiter von meinem Kopf trennen; Durst und Hunger sind nicht die Hauptursachen, die mich am Schlafen hindern. Es ist meiner Existenz unmöglich, ihre Ausdehnung über die Grenzen einer Stunde hinaus zu treiben. Jemanden, der mir mit einem scharfen Stein die Kehle aufschlitzt! »Jedem Wort ging ein heftiges Schreien voraus. Ich sprang aus dem Busch, hinter dem ich Schutz suchte, und ging auf die Puppe oder das Speckstück zu, das an der Decke befestigt war. Aber siehe, von der anderen Seite kamen zwei betrunkene Frauen zum Tanzen. Einer hielt einen Sack und zwei Peitschen mit Bleischnüren, der andere ein Fass voller Teer und zwei Bürsten. Das ergrauende Haar des Ältesten flatterte im Wind wie die Fetzen eines zerrissenen Segels, und die Knöchel des anderen klapperten dazwischen wie die Schwanzschläge eines Thunfischs auf dem Achterdeck eines Schiffes. Ihre Augen leuchteten so schwarz und so stark, dass ich zunächst nicht glaubte, dass diese beiden Frauen zu meiner Spezies gehörten. Sie lachten mit solch selbstsüchtigem Gelassenheit, und ihre Gesichtszüge erweckten solchen Widerwillen, dass ich keinen Augenblick daran zweifelte, dass ich die beiden abscheulichsten Exemplare der Menschheit vor Augen hatte. Ich versteckte mich hinter dem Busch und schwieg, wie der Acantophorus serraticornis, der nur außerhalb seines Nestes seinen Kopf zeigt. Sie näherten sich mit der Geschwindigkeit der Flut; Als ich das Ohr auf den Boden legte, brachte mir der deutlich wahrgenommene Klang den lyrischen Schock ihres Marsches. Als die beiden Orang-Utan-Weibchen den Galgen erreichten, schnüffelten sie einige Sekunden lang an der Luft; sie zeigten durch ihre absurden Gesten die wahrhaft bemerkenswerte Menge Sie näherten sich mit der Geschwindigkeit der Flut; Als ich das Ohr auf den Boden legte, brachte mir der deutlich wahrgenommene Klang den lyrischen Schock ihres Marsches. Die Auflösung des Todes, die ihren Wünschen entsprach, war nicht eingetreten. Sie hatten sich nicht die Mühe gemacht, nach oben zu schauen, um herauszufinden, ob die Mortadella noch an derselben Stelle war. Einer sagte: "Ist es möglich, dass Sie noch atmen?" Du hast ein hartes Leben, mein geliebter Ehemann. Wie wenn zwei Kantoren in einer Kathedrale abwechselnd die Verse eines Psalms anstimmen, antwortete der zweite: "Also willst du nicht sterben, o mein gnädiger Sohn?" Also sag mir, wie du es geschafft hast (sicherlich durch einen Zauber), die Geier zu erschrecken? Tatsächlich ist dein Kadaver so dünn geworden! Der Zephyr schwingt es wie eine Laterne. Jede nahm eine Bürste und teerte den Körper des Erhängten ... jede nahm eine Peitsche und hob ihre Arme ... Ich bewunderte (es war absolut unmöglich, es nicht wie ich zu tun) mit welcher energischen Präzision die Metallklingen glitten, anstatt über die Oberfläche zu gleiten , wie wenn man gegen einen Neger kämpft und sich vergeblich bemüht, ihn an den Haaren zu packen, die dank des Teers bis ins Innere des Fleisches reichen und von Furchen gezeichnet sind, die so tief sind wie das Hindernis der Haut Knochen vernünftigerweise zulassen könnten. Und doch, trotz der guten Vorsätze, wie können wir die Kraft dieser Frauen, die Muskeln ihrer Arme, nicht erkennen? Ihre Geschicklichkeit, die darin bestand, die empfindlichsten Stellen wie Gesicht und Unterbauch zu treffen, werde ich nur erwähnen, wenn ich den Ehrgeiz anstrebe, die volle Wahrheit zu sagen! Wenn ich meine Lippen nicht aneinander lege, besonders in horizontaler Richtung (aber jeder weiß, dass dies die gewöhnlichste Art ist, diesen Druck zu erzeugen), ziehe ich es vor, ein von Tränen und Geheimnissen angeschwollenes Schweigen zu bewahren, die schmerzhafte Manifestation von die nicht nur so gut, sondern sogar besser als meine Worte zu verbergen sein werden (denn ich glaube nicht, dass ich mich irre, obwohl es sicherlich nicht notwendig ist, im Prinzip zu leugnen, auf die Gefahr hin, die elementarsten Regeln des Könnens zu verfehlen, die hypothetischen Fehlermöglichkeiten), die verheerenden Folgen der Wut, die die trockenen Mittelhandknochen und die robusten Gelenke in Bewegung setzt: selbst wenn man sich nicht auf den Standpunkt stellen würde des unbefangenen Beobachters und des erfahrenen Moralisten (es ist fast wichtig genug, dass ich erfahre, dass ich diese mehr oder weniger trügerische Einschränkung zumindest nicht ganz eingestehe), hätte der Zweifel in dieser Hinsicht nicht die Fähigkeit, seine Wurzeln zu erweitern ; denn, ich nehme an, im Moment nicht in den Händen auch wenn man nicht den Standpunkt des unvoreingenommenen Beobachters und des erfahrenen Moralisten einnimmt (es ist fast wichtig genug, dass ich erfahre, dass ich diese mehr oder weniger trügerische Einschränkung zumindest nicht ganz eingestehe), besteht darin der Zweifel Respekt, hätte nicht die Fähigkeit, seine Wurzeln zu erweitern; denn, ich nehme an, im Moment nicht in den Händen auch wenn man nicht den Standpunkt des unvoreingenommenen Beobachters und des erfahrenen Moralisten einnimmt (es ist fast wichtig genug, dass ich erfahre, dass ich diese mehr oder weniger trügerische Einschränkung zumindest nicht ganz eingestehe), besteht darin der Zweifel Respekt, hätte nicht die Fähigkeit, seine Wurzeln zu erweitern; denn, ich nehme an, im Moment nicht in den Händen von einer übernatürlichen Kraft, und würde unweigerlich, vielleicht nicht plötzlich, aus Mangel an einem Saft zugrunde gehen, der die gleichzeitigen Bedingungen der Ernährung und des Fehlens von Giftstoffen erfüllt. Es versteht sich, wenn Sie mich nicht lesen, dass ich nur die schüchterne Persönlichkeit meiner Meinung inszeniere: Der Gedanke, auf Rechte zu verzichten, die unstrittig sind, sei mir jedoch fern! Natürlich will ich diese Behauptung, in der das Kriterium der Gewissheit aufleuchtet, dass es einfacher geht, nicht bekämpfen; es bestünde, ich übersetze es mit nur wenigen Worten, die aber mehr als tausend wert sind, nicht zu diskutieren: es ist schwieriger in die Praxis umzusetzen, als der gemeine Volksmund gemeinhin denkt. Diskutieren ist das grammatikalische Wort, und viele Menschen werden feststellen, dass ihm nicht widersprochen werden sollte, ohne ein umfangreiches Beweisdossier, das ich gerade zu Papier gebracht habe; aber die Sache ist merklich anders, wenn es erlaubt ist, seinem eigenen Instinkt zuzusprechen, dass er eine seltene Klugheit im Dienste seiner Umsicht anwendet, wenn er Urteile formuliert, die sonst erscheinen würden, davon überzeugt, von einer Kühnheit, die die Kühnheit umgeht Ufer des Getöses. Um diesen kleinen Vorfall zu beenden, der sich durch eine ebenso unwiderruflich beklagenswerte wie verhängnisvoll interessierte Leichtfertigkeit seiner Gangart entledigt hat (was sicher jeder versäumt haben wird, sofern er es ausgedacht hat wenn er Urteile formuliert, die anders erscheinen würden, seien Sie dessen sicher, mit einer Kühnheit, die an den Ufern der Prahlerei vorbeigeht. Ich trinke lieber zwei, als darauf zu verzichten. So hängt bei einer Jagd auf einen kastanienbraunen Neger durch den Wald zu einer vereinbarten Zeit jedes Mitglied der Truppe sein Gewehr an die Reben, und wir treffen uns gemeinsam im Schatten einer Gruppe, um den Durst zu stillen und den Hunger zu stillen . Doch der Halt dauert nur wenige Sekunden, die Verfolgung wird unerbittlich fortgesetzt und der Hallali zögert nicht Ich trinke lieber zwei, als darauf zu verzichten. So hängt bei einer Jagd auf einen kastanienbraunen Neger durch den Wald zu einer vereinbarten Zeit jedes Mitglied der Truppe sein Gewehr an die Reben, und wir treffen uns gemeinsam im Schatten einer Gruppe, um den Durst zu stillen und den Hunger zu stillen . Doch der Halt dauert nur wenige Sekunden, die Verfolgung wird unerbittlich fortgesetzt und der Hallali zögert nicht Ich trinke lieber zwei, als darauf zu verzichten. So hängt bei einer Jagd auf einen kastanienbraunen Neger durch den Wald zu einer vereinbarten Zeit jedes Mitglied der Truppe sein Gewehr an die Reben, und wir treffen uns gemeinsam im Schatten einer Gruppe, um den Durst zu stillen und den Hunger zu stillen . Doch der Halt dauert nur wenige Sekunden, die Verfolgung wird unerbittlich fortgesetzt und der Hallali zögert nicht zu schwingen. Und so wie Sauerstoff an der Eigenschaft erkennbar ist, die er besitzt, ohne Stolz ein Streichholz wieder anzuzünden, das einige Zündpunkte aufweist, so wird man die Erfüllung meiner Pflicht an dem Eifer erkennen, den ich auf die Frage zeige. Als es den Weibchen unmöglich war, die Peitsche zurückzuhalten, die ihnen die Müdigkeit aus den Händen fiel, beendeten sie mit Bedacht die gymnastische Arbeit, die sie fast zwei Stunden lang unternommen hatten, und zogen sich mit einer Freude zurück, die nie aufhörte frei von Bedrohungen für die Zukunft. Ich ging mit eisigem Auge auf den zu, der mich um Hilfe rief (denn der Blutverlust war so groß, dass ihn die Schwäche am Sprechen hinderte, und meiner Meinung nach war ich, obwohl ich kein Arzt war, dass die Blutung im Gesicht und im Unterbauch begonnen hatte), und ich schnitt ihm mit einer Schere die Haare, nachdem ich seine Arme befreit hatte. Er erzählte mir, seine Mutter habe ihn eines Abends in sein Zimmer gerufen und ihm befohlen, sich auszuziehen, die Nacht mit ihr in einem Bett zu verbringen, und die Mutterschaft habe sich, ohne eine Antwort abzuwarten, seiner ganzen Kleidung entledigt , vor ihm die unbescheidensten Gesten kreuzend. Dass er sich dann zurückgezogen hat. Außerdem hatte er sich durch seine ständigen Weigerungen den Zorn seiner Frau zugezogen, die sich in der Hoffnung auf eine Belohnung eingelullt hatte, wenn sie ihren Mann dazu überreden konnte, seine zu leihen und ihm befohlen hatte, sich auszuziehen, die Nacht mit ihr in einem Bett zu verbringen, und dass sich die Mutterschaft, ohne eine Antwort abzuwarten, aller ihrer Kleider entledigt und vor ihm die unbescheidensten Gesten gekreuzt hatte. Sie beschlossen durch ein Komplott, ihn an einem vorher vorbereiteten Galgen an einem unbewohnten Ort aufzuhängen und ihn unmerklich umkommen zu lassen, allem Elend und allen Gefahren ausgesetzt. Nicht ohne sehr reife und zahlreiche Überlegungen voller fast unüberwindbarer Schwierigkeiten war es ihnen schließlich gelungen, ihre Wahl auf die raffinierte Folter zu lenken, die nur durch die unerwartete Hilfe meines Eingreifens das Verschwinden ihres Begriffs gefunden hatte. Die lebhaftesten Zeichen der Dankbarkeit unterstrichen jeden Ausdruck und gaben seinen Vertraulichkeiten nicht den geringsten Wert. Ich trug ihn zur nächsten Hütte; denn er war gerade in Ohnmacht gefallen, und ich verließ die Arbeiter nicht, bis ich ihnen meinen Geldbeutel überlassen hatte, um mich um den Verwundeten zu kümmern, und dass ich ihnen das Versprechen abgenommen hatte, dass sie den Unglücklichen wie ihren eigenen Sohn mit den Zeichen einer beharrlichen Anteilnahme beschenken würden. Ich wiederum erzählte ihnen das Ereignis und näherte mich der Tür, um meinen Fuß wieder auf den Pfad zu setzen; Aber nachdem ich hundert Meter gegangen war, kehrte ich meine Schritte mechanisch zurück, betrat die Hütte wieder und wandte mich an ihre naiven Besitzer und rief aus: „Nein, nein ... glaube nicht, dass mich das überrascht ! Diesmal zog ich endgültig weg; aber die Fußsohlen konnten nicht sicher gestellt werden: a Aber nachdem ich hundert Meter gegangen war, kehrte ich meine Schritte mechanisch zurück, betrat die Hütte wieder und wandte mich an ihre naiven Besitzer und rief aus: „Nein, nein ... glaube nicht, dass mich das überrascht ! Diesmal zog ich endgültig weg; aber die Fußsohlen konnten nicht sicher gestellt werden: a Aber nachdem ich hundert Meter gegangen war, kehrte ich meine Schritte mechanisch zurück, betrat die Hütte wieder und wandte mich an ihre naiven Besitzer und rief aus: „Nein, nein ... glaube nicht, dass mich das überrascht ! Diesmal zog ich endgültig weg; aber die Fußsohlen konnten nicht sicher gestellt werden: aein anderer hätte es vielleicht nicht bemerkt! Der Wolf geht nicht mehr unter dem Galgen hindurch, der an einem Frühlingstag von den ineinander verschlungenen Händen einer Frau und einer Mutter errichtet wurde, als wenn er seine verzauberte Phantasie den Weg einer illusorischen Mahlzeit nehmen ließ. Als er am Horizont dieses schwarze Haar sieht, das sich im Wind wiegt, ermutigt er seine Trägheitskraft nicht und flieht mit unvergleichlicher Geschwindigkeit! Sollten wir in diesem psychologischen Phänomen eine Intelligenz sehen, die dem gewöhnlichen Instinkt von Säugetieren überlegen ist? Ohne etwas zu bestätigen und sogar ohne etwas vorherzusehen, scheint mir, dass das Tier verstanden hat, was das Verbrechen ist! Wie könnte er es nicht verstehen, wenn die Menschen selbst bis zu diesem unbeschreiblichen Punkt das Reich der Vernunft abgelehnt haben, um nicht an Stelle dieser entthronten Königin bestehen zu lassen,
Ich bin dreckig. Läuse fressen mich. Schweine, wenn sie mich ansehen, erbrechen sich. Der Schorf und Schorf der Lepra löste sich von meiner Haut, bedeckt mit gelblichem Eiter. Ich kenne weder das Wasser der Flüsse noch den Tau der Wolken. An meinem Hals wächst wie auf einem Mist ein riesiger Pilz mit doldenartigen Stielen. Ich sitze auf einem formlosen Möbelstück und habe meine Glieder seit vier Jahrhunderten nicht bewegt.Meine Füße haben im Boden Wurzeln geschlagen und bilden bis zu meinem Bauch eine Art mehrjähriger Vegetation, die mit unedlen Parasiten gefüllt ist, die noch nicht von der Pflanze abstammt und die kein Fleisch mehr ist. Aber mein Herz schlägt. Aber wie würde es schlagen, wenn die Fäulnis und die Ausdünstungen meines Leichnams (ich wage nicht zu sagen Körper) ihn reichlich nährten? Unter meiner linken Achsel hat sich eine Krötenfamilie eingenistet, und wenn sich eine von ihnen regt, kitzelt es mich. Passen Sie auf, dass einer nicht entkommt und mit dem Mund an der Innenseite Ihres Ohrs kratzt: Er könnte dann in Ihr Gehirn eindringen. Unter meiner rechten Achsel sitzt ein Chamäleon, das sie ständig jagt, um nicht zu verhungern: Alle müssen leben. Aber wenn eine Partei die Tricks der anderen komplett vereitelt, sie können sich nichts Besseres vorstellen, als sich nicht in die Quere zu kommen und das zarte Fett zu saugen, das meine Rippen bedeckt: Ich bin daran gewöhnt. Eine böse Viper hat meine Rute gefressen und ihren Platz eingenommen: sie hat mich zum Eunuchen gemacht, dieser berüchtigte. Oh ! wenn ich mich mit meinen gelähmten Armen hätte wehren können; aber ich glaube eher, dass sie sich in Protokolle verwandelt haben. Wie dem auch sei, es ist wichtig zu beachten, dass das Blut nicht mehr dorthin kommt, um seine Rötung zu zeigen. Zwei kleine Igel, die nicht mehr wachsen, warfen das Innere meiner Hoden einem Hund zu, der sich nicht weigerte: Die Oberhaut, sorgfältig gewaschen, lagerten sie wenn ich mich mit meinen gelähmten Armen hätte wehren können; aber ich glaube eher, dass sie sich in Protokolle verwandelt haben. Wie dem auch sei, es ist wichtig zu beachten, dass das Blut nicht mehr dorthin kommt, um seine Rötung zu zeigen. Zwei kleine Igel, die nicht mehr wachsen, warfen das Innere meiner Hoden einem Hund zu, der sich nicht weigerte: Die Oberhaut, sorgfältig gewaschen, lagerten sie wenn ich mich mit meinen gelähmten Armen hätte wehren können; aber ich glaube eher, dass sie sich in Protokolle verwandelt haben. Wie dem auch sei, es ist wichtig zu beachten, dass das Blut nicht mehr dorthin kommt, um seine Rötung zu zeigen. Zwei kleine Igel, die nicht mehr wachsen, warfen das Innere meiner Hoden einem Hund zu, der sich nicht weigerte: Die Oberhaut, sorgfältig gewaschen, lagerten sie innerhalb. Der Anus wurde von einer Krabbe abgefangen; Ermutigt durch meine Trägheit bewacht er den Eingang mit seinen Krallen und tut mir sehr weh! Zwei Quallen überquerten die Meere, sofort angezogen von einer Hoffnung, die nicht getäuscht wurde. Sie betrachteten aufmerksam die beiden fleischigen Teile, die den menschlichen Hintern bilden, und drückten sie, indem sie sich an ihre konvexe Wölbung klammerten, durch ständigen Druck so sehr zusammen, dass die beiden Fleischstücke verschwanden, während zwei Monster aus dem Bereich der Zähflüssigkeit zurückblieben , gleich in Farbe, Form und Wildheit. Sprich nicht über mein Rückgrat, da es ein Schwert ist. Ja, ja ... ich habe nicht aufgepasst ... Ihre Anfrage ist richtig. Sie wollen doch wissen, wie es vertikal in meine Nieren implantiert wird? Mich selbst, Ich erinnere mich nicht genau; Wenn ich mich jedoch entscheide, das, was vielleicht nur ein Traum ist, für eine Erinnerung zu halten, wisse, dass der Mann, als er wusste, dass ich geschworen hatte, mit Krankheit und Unbeweglichkeit zu leben, bis „bis ich den Schöpfer besiegt hatte, auf Zehenspitzen hinter mir herging, aber nicht so leise, dass ich ihn nicht hörte. Ich nahm nichts mehr wahr, einen Augenblick lang, der nicht lange dauerte. Dieser scharfe Dolch sank bis zum Griff zwischen die beiden Schultern des festlichen Stiers, und sein Rahmen erbebte wie ein Erdbeben. Die Klinge klebt so fest hinter mir, auf Zehenspitzen, aber nicht so leise, dass ich ihn nicht hören konnte. Ich nahm nichts mehr wahr, einen Augenblick lang, der nicht lange dauerte. Dieser scharfe Dolch sank bis zum Griff zwischen die beiden Schultern des festlichen Stiers, und sein Rahmen erbebte wie ein Erdbeben. Die Klinge klebt so fest hinter mir, auf Zehenspitzen, aber nicht so leise, dass ich ihn nicht hören konnte. Ich nahm nichts mehr wahr, einen Augenblick lang, der nicht lange dauerte. Dieser scharfe Dolch sank bis zum Griff zwischen die beiden Schultern des festlichen Stiers, und sein Rahmen erbebte wie ein Erdbeben. Die Klinge klebt so festan den Körper, die bisher niemand extrahieren konnte. Sportler, Mechaniker, Philosophen, Ärzte haben es ihrerseits mit den unterschiedlichsten Mitteln versucht. Sie wussten nicht, dass das Böse, das der Mensch getan hat, nicht rückgängig gemacht werden kann! Ich verzieh ihnen die Tiefe ihrer angeborenen Unwissenheit und begrüßte sie mit den Lidern meiner Augen. Reisender, wenn Sie an mir vorbeigehen, sprechen Sie mich nicht an, ich bitte Sie, das leiseste Wort des Trostes: Sie würden meinen Mut schwächen. Lass mich meine Zähigkeit an der Flamme des freiwilligen Martyriums erwärmen. Geh weg ... lass mich dir keine Frömmigkeit einflößen. Hass ist seltsamer als du denkst; sein Verhalten ist unerklärlich, wie das zerbrochene Aussehen eines im Wasser steckenden Stocks. Wie Sie mich sehen, kann ich immer noch Ausflüge zu den Mauern des Himmels machen, an der Spitze einer Legion von Attentätern, und kommen Sie zurück, um diese Haltung einzunehmen, um erneut über die edlen Pläne der Rache nachzudenken. Leb wohl, ich werde dich nicht länger aufhalten; und um dich zu belehren und zu bewahren, denke über das fatale Schicksal nach, das mich zur Rebellion geführt hat, als ich vielleicht gut geboren wurde! Du wirst deinem Sohn erzählen, was du gesehen hast; Nehmen Sie ihn bei der Hand und lassen Sie ihn die Schönheit der Sterne und die Wunder des Universums, das Nest des Rotkehlchens und die Tempel des Herrn bewundern. Sie werden überrascht sein, ihn so fügsam gegenüber dem Rat der Vaterschaft zu sehen, und Sie werden ihn mit einem Lächeln belohnen. Aber als er erfährt, dass er nicht beobachtet wird, wenn ich vielleicht gut geboren wurde! Du wirst deinem Sohn erzählen, was du gesehen hast; Nehmen Sie ihn bei der Hand und lassen Sie ihn die Schönheit der Sterne und die Wunder des Universums, das Nest des Rotkehlchens und die Tempel des Herrn bewundern. Sie werden überrascht sein, ihn so fügsam gegenüber dem Rat der Vaterschaft zu sehen, und Sie werden ihn mit einem Lächeln belohnen. Aber als er erfährt, dass er nicht beobachtet wird, wenn ich vielleicht gut geboren wurde! Du wirst deinem Sohn erzählen, was du gesehen hast; Nehmen Sie ihn bei der Hand und lassen Sie ihn die Schönheit der Sterne und die Wunder des Universums, das Nest des Rotkehlchens und die Tempel des Herrn bewundern. Sie werden überrascht sein, ihn so fügsam gegenüber dem Rat der Vaterschaft zu sehen, und Sie werden ihn mit einem Lächeln belohnen. Aber als er erfährt, dass er nicht beobachtet wird,Wirf deine Augen auf ihn, und du wirst sehen, wie er seinen Speichel auf die Tugend spuckt; er hat dich betrogen, der aus dem Menschengeschlecht stammt, aber er wird dich nicht mehr betrügen: fortan wirst du wissen, was aus ihm werden wird. Oh unglücklicher Vater, bereite dich darauf vor, die Schritte deines Alters zu begleiten, das unauslöschliche Gerüst, das einem frühreifen Verbrecher den Kopf abschlagen wird, und den Schmerz, der dir den Weg weist, der zum Grab führt.
Welcher Schatten zeichnet mit unvergleichlicher Kraft die phantasmagorische Projektion seiner verschrumpelten Silhouette an die Wand meines Zimmers? Wenn ich diese wahnsinnige und stumme Frage an mein Herz lege, so verhält sich die Nüchternheit des Stils weniger wegen der Majestät der Form, als wegen des Bildes der Wirklichkeit. Wer auch immer Sie sind, verteidigen Sie sich; denn ich werde die Schleuder einer schrecklichen Anklage auf dich richten: diese Augen gehören dir nicht ... woher hast du sie? Eines Tages sah ich eine blonde Frau an mir vorbeigehen; sie hatte sie wie deine: du hast sie ihr entrissen. Ich sehe, dass Sie die Menschen an Ihre Schönheit glauben lassen wollen; aber niemand irrt sich; und ich, weniger als ein anderer. Ich sage es Ihnen, damit Sie mich nicht für dumm verkaufen. Eine ganze Reihe von Greifvögeln,reißen Sie Panoccos aus Arkansas ab, schweben Sie um Ihre Stirn, wie unterwürfige und anerkannte Diener. Aber ist es eine Front? Es ist nicht schwer, viel zu zögern, es zu glauben. Es ist so niedrig, dass es unmöglich ist, die zahlenmäßig spärlichen Beweise für seine zweideutige Existenz zu verifizieren. Ich erzähle dir das nicht zum Spaß. Vielleicht hast du keine Stirn, du, die du wie das unüberlegte Symbol eines fantastischen Tanzes an der Wand entlang schlenderst, das fieberhafte Schaukeln deiner Lendenwirbel. Wer hat dich dann skalpiert? wenn er ein Mensch ist, weil Sie ihn zwanzig Jahre lang in einem Gefängnis eingesperrt haben und der entkommen ist, um eine Rache vorzubereiten, die seiner Repressalien würdig ist, hat er getan, was er tun musste, und ich begrüße ihn; nur, es gibt nur einen, er war nicht streng genug. Jetzt, Sie sehen aus wie ein Gefangener von Redskin, zumindest (beachten wir es vorab) durch den ausdrucksstarken Mangel an Haaren. Nicht, dass es nicht nachwachsen könnte, da Physiologen entdeckt haben, dass sogar entfernte Gehirne im Laufe der Zeit bei Tieren wieder auftauchen; aber mein Gedanke, der bei einer einfachen Beobachtung stehenbleibt, die nach dem Wenigen, was ich davon wahrnehme, nicht ohne enorme Wollust ist, geht selbst in ihren kühnsten Konsequenzen nicht bis an die Grenze eines Wunsches für Ihre Heilung, und bleibt im Gegenteil begründet, durch die Umsetzung seiner Neutralität mehr als verdächtig,zu sehen (oder zumindest zu wünschen), als Omen größeren Unglücks, das für Sie nur ein vorübergehender Verlust der Haut sein kann, die Ihren Scheitel bedeckt. Ich hoffe du hast mich verstanden. Und selbst wenn der Zufall es Ihnen erlaubte, durch ein absurdes, aber manchmal nicht vernünftiges Wunder, diese kostbare Haut wiederzuentdecken, die die religiöse Wachsamkeit Ihres Feindes bewahrt hat, wie die berauschende Erinnerung an seinen Sieg, ist es fast möglich, dass, selbst wenn wir sie studiert hätten Gesetz der Wahrscheinlichkeiten nur in Bezug auf die Mathematik (und wir wissen, dass die Analogie die Anwendung dieses Gesetzes leicht auf andere Bereiche der Intelligenz transportiert), Ihre berechtigte Angst, aber etwas übertrieben vor einer teilweisen oder vollständigen Abkühlung, würde das Wichtige nicht verweigern , und sogar einzigartige Gelegenheit die sich auf eine so günstige, wenn auch abrupte Weise darstellen würde, um die verschiedenen Teile Ihres Gehirns vor dem Kontakt mit der Atmosphäre zu schützen, insbesondere im Winter, durch eine Frisur, die aus gutem Grund Ihnen gehört, da sie natürlich ist, und die Sie außerdem (es wäre unverständlich, wenn Sie es leugnen würden) ständig auf dem Kopf halten dürften, ohne die stets unangenehme Gefahr einzugehen, die einfachsten elementaren Anstandsregeln zu verletzen. Stimmt es nicht, dass du mir aufmerksam zuhörst? Wenn du mir mehr zuhörst, wird deine Traurigkeit weit weg sein außerdem (es wäre unverständlich, wenn Sie das täten), sich ständig auf den Kopf zu stellen, ohne das stets unangenehme Risiko einzugehen, die einfachsten Regeln elementaren Anstands zu verletzen. Stimmt es nicht, dass du mir aufmerksam zuhörst? Wenn du mir mehr zuhörst, wird deine Traurigkeit weit weg sein außerdem (es wäre unverständlich, wenn Sie das täten), sich ständig auf den Kopf zu stellen, ohne das stets unangenehme Risiko einzugehen, die einfachsten Regeln elementaren Anstands zu verletzen. Stimmt es nicht, dass du mir aufmerksam zuhörst? Wenn du mir mehr zuhörst, wird deine Traurigkeit weit weg sein, lösen sich aus Ihren roten Nasenlöchern. Aber da ich sehr unparteiisch bin und Sie nicht so sehr hasse, wie ich sollte (wenn ich falsch liege, sagen Sie es mir), leihen Sie meinen Reden wider Willen ein Ohr, als ob Sie dazu aufgefordert würden Übermacht. Ich bin nicht so schlecht wie du: darum beugt sich dein Genius vor meinem... In der Tat, ich bin nicht so schlecht wie du! Sie haben sich gerade die Stadt angesehen, die an der Seite dieses Berges gebaut wurde. Und jetzt, was sehe ich?... Alle Einwohner sind tot! Ich habe Stolz wie jeder andere, und es ist ein weiteres Laster, vielleicht mehr davon zu haben. Nun, hör zu... hör zu, wenn das Geständnis eines Mannes, der sich daran erinnert, ein halbes Jahrhundert lang als Hai in den Unterwasserströmungen gelebt zu haben, die die Küsten Afrikas umsäumen, dich stark genug zu interessieren, um ihm deine Aufmerksamkeit zu schenken, wenn auch nicht mit Bitterkeit, zumindest ohne den irreparablen Fehler, den Ekel zu zeigen, den ich in dir auslöse. Ich werde dir nicht die Maske der Tugend zu Füßen legen, um in deinen Augen so zu erscheinen, wie ich bin; weil ich es nie getragen habe (wenn das aber eine Entschuldigung ist); und von den ersten Augenblicken an, wenn Sie meine Gesichtszüge aufmerksam betrachten, werden Sie mich als Ihren respektvollen Schüler in der Perversität erkennen, aber nicht als Ihren gefürchteten Rivalen. Da ich nicht mit dir um die Palme des Bösen wetteifere, glaube ich auch nicht, dass es jemand anderes tun wird: Er sollte es mir vorher gleichtun, was nicht der Fall ist Ich habe es nie getragen (wenn das allerdings eine Entschuldigung ist); und von den ersten Augenblicken an, wenn Sie meine Gesichtszüge aufmerksam betrachten, werden Sie mich als Ihren respektvollen Schüler in der Perversität erkennen, aber nicht als Ihren gefürchteten Rivalen. Da ich nicht mit dir um die Palme des Bösen wetteifere, glaube ich auch nicht, dass es jemand anderes tun wird: Er sollte es mir vorher gleichtun, was nicht der Fall ist Ich habe es nie getragen (wenn das allerdings eine Entschuldigung ist); und von den ersten Augenblicken an, wenn Sie meine Gesichtszüge aufmerksam betrachten, werden Sie mich als Ihren respektvollen Schüler in der Perversität erkennen, aber nicht als Ihren gefürchteten Rivalen. Da ich nicht mit dir um die Palme des Bösen wetteifere, glaube ich auch nicht, dass es jemand anderes tun wird: Er sollte es mir vorher gleichtun, was nicht der Fall ist einfach … Hören Sie, es sei denn, Sie sind die schwache Kondensation eines Nebels (Sie verstecken Ihren Körper irgendwo, und ich kann ihn nicht finden): Als ich eines Morgens ein kleines Mädchen sah, das sich über einen See lehnte, um einen rosa Lotus zu pflücken, hielt sie es fest Schritte, mit früher Erfahrung; sie lehnte sich gegen das Wasser, als ihre Augen meinen Blick trafen (es ist wahr, dass es von meiner Seite nicht ohne Vorsatz war). Sofort taumelte sie wie der von der Flut erzeugte Wirbelwind um einen Felsen, ihre Beine gaben nach, und, wunderbar anzusehen, ein Phänomen, das mit so viel Wahrhaftigkeit vollbracht wird, wie ich mit Ihnen spreche, sie stürzte auf den Grund See: seltsame Konsequenz, sie pflückte keine Seerosen mehr. Was macht sie unten? ... Ich habe es nicht herausgefunden. Zweifellos sein Wille, der sich unter das Banner der Befreiung gestellt hat, kämpft erbittert gegen die Fäulnis! Aber du, o mein Meister, unter deinem Blick werden die Bewohner der Städte plötzlich zerstört, wie ein Ameisenhaufen, der von einem Elefantenabsatz zerquetscht wird. Habe ich nicht gerade ein anschauliches Beispiel gesehen? Seht… der Berg ist nicht mehr fröhlich… er bleibt isoliert wie ein alter Mann. Es stimmt, die Häuser existieren; aber es ist kein Paradoxon, mit leiser Stimme zu behaupten, dass man dasselbe nicht von denen sagen könnte, die dort nicht mehr existieren. Schon kommen die Emanationen der Leichen zu mir. Kannst du sie nicht fühlen? Schau dir diese Vögel an Habe ich nicht gerade ein anschauliches Beispiel gesehen? Seht… der Berg ist nicht mehr fröhlich… er bleibt isoliert wie ein alter Mann. Es stimmt, die Häuser existieren; aber es ist kein Paradoxon, mit leiser Stimme zu behaupten, dass man dasselbe nicht von denen sagen könnte, die dort nicht mehr existieren. Schon kommen die Emanationen der Leichen zu mir. Kannst du sie nicht fühlen? Schau dir diese Vögel an Habe ich nicht gerade ein anschauliches Beispiel gesehen? Seht… der Berg ist nicht mehr fröhlich… er bleibt isoliert wie ein alter Mann. Es stimmt, die Häuser existieren; aber es ist kein Paradoxon, mit leiser Stimme zu behaupten, dass man dasselbe nicht von denen sagen könnte, die dort nicht mehr existieren. Schon kommen die Emanationen der Leichen zu mir. Kannst du sie nicht fühlen? Schau dir diese Vögel anBeute, die darauf wartet, dass wir uns entfernen, um mit dieser riesigen Mahlzeit zu beginnen; es kommt eine ewige Wolke aus den vier Ecken des Horizonts. Ach! sie waren schon gekommen, seit ich sah, wie ihre räuberischen Flügel über dir das Denkmal der Spiralen zeichneten, als wollten sie dich dazu anspornen, das Verbrechen zu beschleunigen. Nimmt Ihr Geruchssinn nicht den geringsten Duft wahr? Nichts anderes ist der Betrüger... Deine Geruchsnerven werden endgültig erschüttert von der Wahrnehmung aromatischer Atome: Diese steigen aus der vernichteten Stadt auf, obwohl ich es dir nicht beizubringen brauche... Ich würde dir gern die Füße küssen, aber meine Arme verflechten nur einen durchsichtigen Dampf. Suchen wir diesen unauffindbaren Körper, den jedoch meine Augen wahrnehmen: er verdient meinerseits die zahlreichsten Zeichen aufrichtiger Bewunderung. Der Geist lacht mich aus: Er hilft mir bei der Suche nach seinem eigenen Körper. Wenn ich ihm ein Zeichen mache, an seinem Platz zu bleiben, sendet er mir dasselbe Zeichen ... Das Geheimnis ist entdeckt; aber ich sage es offen gesagt nicht zu meiner größten Zufriedenheit. Alles wird erklärt, die großen ebenso wie die kleinsten Details; diese sind gleichgültig vor Augen zu führen, wie zum Beispiel das Ausreißen der Augen der blonden Frau: das ist fast nichts! wurde skalpiert, obwohl es nur für fünf Jahre war (ich habe die genaue Anzahl vermisst). Zeiten), dass ich einen Menschen eingesperrt hattein einem Gefängnis, das Schauspiel seines Leidens mitzuerleben, weil er mir zu Recht eine Freundschaft verwehrt hatte, die Menschen wie mir nicht gewährt wird? Da ich so tue, als wüsste ich nicht, dass mein Blick den Tod verursachen kann, sogar auf Planeten, die sich im Weltraum drehen, wird er nicht falsch liegen, wer auch immer behauptet, dass ich nicht die Fähigkeit des Gedächtnisses habe. Was mir noch bleibt, ist, dieses Eis mit Hilfe eines Steins in Scherben zu zertrümmern … Dies ist nicht das erste Mal, dass der Albtraum des momentanen Gedächtnisverlustes seinen Wohnsitz in meiner Vorstellung einrichtet, wenn, durch die unbeugsamen Gesetze der Optik stehe ich zufällig vor der Unkenntnis meines eigenen Bildes!
Ich war auf der Klippe eingeschlafen. Wer einen Tag lang den Strauß durch die Wüste jagte, ohne ihn erreichen zu können, hatte keine Zeit, etwas zu essen und die Augen zu schließen. Wenn er mich liest, kann er notfalls erraten, was der Schlaf auf mir lastet. Aber als der Sturm ein Schiff mit der Handfläche senkrecht auf den Meeresgrund drückte; wenn auf dem Floß nur noch ein Mann von der ganzen Besatzung übrigbleibt, erschöpft von Müdigkeit und Entbehrungen aller Art; Wenn die Klinge ihn wirft,wie ein Wrack, Stunden länger als ein Menschenleben; und wenn eine Fregatte, die später mit gespaltenem Rumpf diese öde Umgebung durchkreuzt, den Unglücklichen sieht, der mit seinem ausgemergelten Kadaver auf dem Ozean spazieren geht, und ihm fast spät Hilfe bringt, glaube ich, dass dieser Schiffbrüchige noch besser erraten wird, was Grad wurde der Schlummer meiner Sinne getragen. Magnetismus und Chloroform wissen manchmal, wenn sie sich die Mühe machen, ähnlich lethargische Katalepsien hervorzurufen. Sie haben keine Ähnlichkeit mit dem Tod: Es wäre eine große Lüge, das zu sagen. Aber kommen wir gleich zum Traum, damit die Ungeduldigen, die nach dieser Art von Lektüre hungern, nicht anfangen zu brüllen, wie ein Schwarm makrozephaler Pottwale, die untereinander um ein schwangeres Weibchen kämpfen. Ich träumte, dass ich in den Körper eines Schweins eingedrungen war, dass es mir nicht leicht fiel, daraus herauszukommen, und dass ich mich in den schmutzigsten Sümpfen wälzte. War es wie eine Belohnung? Gegenstand meiner Wünsche, ich gehörte nicht mehr zur Menschheit! Für mich habe ich die Interpretation so gehört und eine mehr als tiefe Freude empfunden. Ich suchte jedoch aktiv danach, welche tugendhafte Tat ich vollbracht hatte, um mir von der Vorsehung diese deutliche Gunst zu verdienen. Jetzt, da ich in meiner Erinnerung die verschiedenen Phasen dieser schrecklichen Abflachung gegen den Bauch des Granits durchgegangen bin, während So hörte ich die Deutung und empfand eine mehr als tiefe Freude. Ich suchte jedoch aktiv danach, welche tugendhafte Tat ich vollbracht hatte, um mir von der Vorsehung diese deutliche Gunst zu verdienen. Jetzt, da ich in meiner Erinnerung die verschiedenen Phasen dieser schrecklichen Abflachung gegen den Bauch des Granits durchgegangen bin, während So hörte ich die Deutung und empfand eine mehr als tiefe Freude. Ich suchte jedoch aktiv danach, welche tugendhafte Tat ich vollbracht hatte, um mir von der Vorsehung diese deutliche Gunst zu verdienen. Jetzt, da ich in meiner Erinnerung die verschiedenen Phasen dieser schrecklichen Abflachung gegen den Bauch des Granits durchgegangen bin, währenddie die Flut, ohne dass ich es merkte, zweimal über diese irreduzible Mischung aus toter Materie und lebendigem Fleisch floss, ist es vielleicht nicht umsonst zu verkünden, dass diese Erniedrigung wahrscheinlich nur eine Strafe war, die von der göttlichen Gerechtigkeit an mir vollzogen wurde. Aber wer kennt seine intimen Bedürfnisse oder die Ursache seiner verderblichen Freuden? Die Verwandlung erschien mir nie anders als der erhabene und großmütige Widerhall eines vollkommenen Glücks, auf das ich lange gewartet hatte. Er war endlich gekommen, der Tag, an dem ich ein Schwein war! Ich versuchte meine Zähne an der Rinde der Bäume; meine Schnauze, ich betrachtete sie entzückt. Es war nicht die geringste Spur von Göttlichkeit übrig: ich verstand es, meine Seele zu der übertriebenen Höhe dieser unsagbaren Wollust zu erheben. Hör mir denn zu und erröte nicht, unerschöpfliche Karikaturen der Schönheit, die das lächerliche Geschrei deiner höchst verächtlichen Seele ernst nehmen; und die nicht verstehen, warum der Allmächtige in einem seltenen Moment ausgezeichneter Possenreißer, der die großen allgemeinen Gesetze des Grotesken sicherlich nicht überschreitet, eines Tages das wunderbare Vergnügen hatte, einen Planeten von einzigartigen und mikroskopischen Wesen bewohnen zu lassen, die wir Menschen nennen, und deren Materie der zinnoberroten Koralle ähnelt. Sicher, Sie haben recht, wenn Sie erröten, Knochen und Fett, aber hören Sie mir zu. Ich berufe mich nicht auf Ihre Intelligenz; du würdest sie vor Entsetzen dazu bringen, Blut zu spucken nicht über die großen allgemeinen Gesetze des Grotesken hinausgeht, hatte eines Tages das wunderbare Vergnügen, einen Planeten von singulären und mikroskopisch kleinen Wesen bewohnen zu lassen, die Menschen genannt werden und deren Material dem einer zinnoberroten Koralle ähnelt. Sicher, Sie haben recht, wenn Sie erröten, Knochen und Fett, aber hören Sie mir zu. Ich berufe mich nicht auf Ihre Intelligenz; du würdest sie vor Entsetzen dazu bringen, Blut zu spucken nicht über die großen allgemeinen Gesetze des Grotesken hinausgeht, hatte eines Tages das wundersame Vergnügen, einen Planeten von singulären und mikroskopisch kleinen Wesen bewohnen zu lassen, die Menschen genannt werden und deren Materie der zinnoberroten Koralle ähnelt. Sicher, Sie haben recht, wenn Sie erröten, Knochen und Fett, aber hören Sie mir zu. Ich berufe mich nicht auf Ihre Intelligenz; du würdest sie vor Entsetzen dazu bringen, Blut zu spuckenbezeugt: vergesst es und seid konsequent mit euch ... Da gibt es keinen Zwang mehr. Als ich töten wollte, tötete ich; auch das ist mir oft passiert, und niemand hat mich daran gehindert. Menschliche Gesetze verfolgten mich immer noch mit ihrer Rache, obwohl ich die Rasse nicht angriff, die ich so still verlassen hatte; aber mein Gewissen machte mir keine Vorwürfe. Tagsüber kämpfte ich mit meiner neuen Art, und der Boden war mit vielen Schichten geronnenen Blutes übersät. Ich war der Stärkste und ich habe alle Siege errungen. Stechende Wunden bedeckten meinen Körper; Ich tat so, als würde ich es nicht bemerken. Die Landtiere entfernten sich von mir, und ich blieb allein in meiner strahlenden Größe. Was war mein Erstaunen, als ich, nachdem ich durch einen Fluss geschwommen war, Um von den Ländern wegzukommen, die meine Wut entvölkert hatte, und um andere Landschaften zu erreichen, um dort meine Bräuche des Mordens und Gemetzels zu pflanzen, versuchte ich, auf diesem blumigen Ufer zu gehen. Meine Füße waren gelähmt; keine Bewegung kam, um die Wahrheit dieser erzwungenen Unbeweglichkeit zu verraten. Inmitten übernatürlicher Bemühungen, meinen Weg fortzusetzen, wachte ich dann auf und spürte, dass ich wieder ein Mann wurde. Die Vorsehung ließ mich also auf eine nicht unerklärliche Weise verstehen, dass sie nicht wollte, dass meine erhabenen Projekte verwirklicht wurden, nicht einmal in Träumen. Komm zurück zu meiner Form keine Bewegung kam, um die Wahrheit dieser erzwungenen Unbeweglichkeit zu verraten. Inmitten übernatürlicher Bemühungen, meinen Weg fortzusetzen, wachte ich dann auf und spürte, dass ich wieder ein Mann wurde. Die Vorsehung ließ mich also auf eine nicht unerklärliche Weise verstehen, dass sie nicht wollte, dass meine erhabenen Projekte verwirklicht wurden, nicht einmal in Träumen. Komm zurück zu meiner Form keine Bewegung kam, um die Wahrheit dieser erzwungenen Unbeweglichkeit zu verraten. Inmitten übernatürlicher Bemühungen, meinen Weg fortzusetzen, wachte ich dann auf und spürte, dass ich wieder ein Mann wurde. Die Vorsehung ließ mich also auf eine nicht unerklärliche Weise verstehen, dass sie nicht wollte, dass meine erhabenen Projekte verwirklicht wurden, nicht einmal in Träumen. Komm zurück zu meiner Form, primitiv war für mich ein so großer Schmerz, dass ich nachts immer noch darüber weine. Meine Laken sind ständig nass, als wären sie mit Wasser gewaschen worden, und ich lasse sie jeden Tag wechseln. Wenn du es nicht glaubst, komm zu mir; Sie werden durch Ihre eigene Erfahrung nicht die Wahrscheinlichkeit, sondern vielmehr die Wahrheit meiner Behauptung überprüfen. Wie oft habe ich mich seit dieser Nacht unter den Sternen auf einer Klippe nicht unter Schweineherden gemischt, um wie ein Recht meine zerstörte Metamorphose wieder aufzunehmen! Es ist an der Zeit, diese herrlichen Erinnerungen hinter sich zu lassen, die nur die blasse Milchstraße der ewigen Reue hinterlassen.
Es ist nicht unmöglich, eine abnorme Abweichung im latenten oder sichtbaren Funktionieren der Naturgesetze zu beobachten. In der Tat, wenn sich jeder die geniale Mühe macht, die verschiedenen Phasen seines Daseins zu hinterfragen (ohne eine einzige zu vergessen, weil es vielleicht diejenige war, die den Beweis für das liefern sollte, was ich vorbringe), wird er sich nicht erinnern, ohne a ein gewisses Erstaunen, das unter anderen Umständen komisch wäre, dass er an einem solchen Tag, um in erster Linie von objektiven Dingen zu sprechen, Zeuge eines Phänomens wurde, das darüber hinauszugehen schien und darüber hinausging positiv die durch Beobachtung und Erfahrung bekannten Vorstellungen, wie zum Beispiel der Krötenregen, dessen magisches Schauspiel die Gelehrten zunächst nicht verstanden haben dürften. Und dass an einem anderen Tag, um an zweiter und letzter Stelle der subjektiven Dinge zu sprechen, seine Seele dem forschenden Blick der Psychologie präsentiert wird, will ich nicht so weit gehen zu sagen, eine Verirrung der Vernunft (was es aber nicht wäre nicht weniger neugierig; im Gegenteil, es wäre noch mehr), aber zumindest, um mit bestimmten kalten Leuten, die mir das eklatante Geschwätz meiner Übertreibung nie verzeihen würden, nicht schwierig zu sein, ein ungewöhnlicher Zustand, ziemlich oft sehr ernst, was zeigt, dass die Grenze, die der gesunde Menschenverstand der Vorstellungskraft gewährt, manchmal trotz des kurzlebigen Paktes zwischen diesen beiden Mächten, leider überwältigt von dem energischen Druck des Willens, aber meistens auch vom Fehlen seiner wirksamen Mitarbeit: Lassen Sie uns einige Beispiele zur Unterstützung nennen, deren Gelegenheit nicht schwer zu würdigen ist; wenn jedoch sorgfältige Mäßigung als Begleiter genommen wird. Ich stelle zwei davon vor: Wutausbrüche und Hochmutskrankheiten. Ach! Ich möchte meine Überlegungen und meine Vergleiche langsam und mit großer Pracht entfalten (aber wer hat die Zeit?), damit jeder besser versteht, wenn nicht mein Schrecken, so doch mein Staunen, wenn an einem Sommerabend die Sonne scheint zum Horizont zu sinken schien, sah ich auf dem Meer schwimmen, mit großen Entenfüßen anstelle der Extremitäten der Beine und Arme, eine Rückenflosse tragend, proportional so lang und so schlank wie die der Delfine, ein menschliches Wesen, mit kräftigen Muskeln, und dass zahlreiche Fischschwärme (ich sah in dieser Prozession unter anderen Bewohnern des Wassers den Torpedo, den grönländischen Anarnak und den furchtbaren Drachenkopf) mit den sehr auffallenden Spuren mit der größten Bewunderung folgten. Manchmal tauchte er, und sein zähflüssiger Körper tauchte fast sofort wieder auf, zweihundert Yards entfernt. Die Schweinswale, die meiner Meinung nach den Ruf guter Schwimmer nicht gestohlen haben, konnten mit dieser neuen Amphibienart kaum mithalten. Ich glaube nicht, dass der Leser Grund zur Reue hat, wenn er meiner Erzählung weniger das schädliche Hindernis einer dummen Leichtgläubigkeit, als den höchsten Dienst eines tiefen Vertrauens leiht, das mit heimlicher Sympathie legal die poetischen Mysterien erörtert, seiner Meinung nach zu wenige, die ich ihm jedes Mal, wenn sich die Gelegenheit ergibt, zu offenbaren verpflichte, wie es der Fall istheute unerwartet präsentiert, tief durchdrungen von den tonischen Düften von Wasserpflanzen, die der kühlende Wind in diese Strophe trägt, die ein Monster enthält, das sich die unverwechselbaren Merkmale der Palmenfamilie angeeignet hat. Wer spricht hier von Aneignung? Es sei allgemein bekannt, dass der Mensch aufgrund seiner vielfältigen und komplexen Natur die Mittel kennt, um seine Grenzen noch zu erweitern; es lebt im Wasser wie das Seepferdchen; durch die oberen Luftschichten wie der Seeadler; und unter der Erde, wie der Maulwurf, die Assel und die Erhabenheit des Vermiceau. Dies ist in seiner mehr oder weniger prägnanten Form (aber mehr als weniger) das genaue Kriterium für den äußerst stärkenden Trost, den ich in meinem Geist zu gebären suchte, als ich dachte, dass der Mensch, den ich in großer Entfernung mit allen vier Gliedern auf der Oberfläche der Wellen schwimmen sah, wie es der prächtigste Kormoran nie tat, vielleicht die neue Veränderung der Extremitäten seiner Arme und seiner Beine erlangt hatte, als als Sühnestrafe für ein unbekanntes Verbrechen. Ich brauchte mir nicht den Kopf zu quälen, die melancholischen Pillen des Mitleids im Voraus herzustellen; denn ich wusste nicht, dass dieser Mann, dessen Arme abwechselnd die bittere Welle trafen, während seine Beine mit einer Kraft, wie sie die spiralförmigen Stoßzähne des Narwals besaßen, den Rückstoß der Wasserschichten verursachten, erwarb die neue Veränderung der Extremitäten seiner Arme und seiner Beine als die Sühnestrafe für ein unbekanntes Verbrechen. Ich brauchte mir nicht den Kopf zu quälen, die melancholischen Pillen des Mitleids im Voraus herzustellen; denn ich wusste nicht, dass dieser Mann, dessen Arme abwechselnd die bittere Welle trafen, während seine Beine mit einer Kraft, wie sie die spiralförmigen Stoßzähne des Narwals besaßen, den Rückstoß der Wasserschichten verursachten,hatte sich diese außergewöhnlichen Formen nicht freiwilliger angeeignet, als sie ihm als Folter auferlegt worden waren. Von dem, was ich später erfuhr, ist hier die einfache Wahrheit: Die Verlängerung der Existenz in diesem flüssigen Element hatte in dem Menschen, der sich von den felsigen Kontinenten verbannt hatte, unmerklich die wichtigen, aber nicht wesentlichen Veränderungen gebracht, die ich hatte in dem Objekt, das mich ein etwas verwirrter Blick hatte nehmen lassen, von den ersten Momenten seines Erscheinens (durch eine unsägliche Leichtigkeit, deren Abweichungen ein so schmerzhaftes Gefühl hervorrufen, dass Psychologen und Liebhaber der Klugheit leicht verstehen werden) für einen Fisch bemerkt , mit einer seltsamen Form, noch nicht in den Klassifikationen der Naturforscher beschrieben; aber vielleicht in ihren posthumen Werken obwohl ich nicht den entschuldbaren Anspruch hatte, zu dieser letzten Annahme zu neigen, die unter zu hypothetischen Bedingungen vorgestellt wurde. Allerdings war diese Amphibie (da es eine Amphibie gibt, ohne dass man das Gegenteil behaupten könnte) nur für mich allein sichtbar, abgesehen von Fischen und Walen; denn ich bemerkte, dass einige Bauern, die stehen geblieben waren, um mein Gesicht zu betrachten, durch dieses übernatürliche Phänomen beunruhigt waren und vergeblich versuchten, zu erklären, warum meine Augen ständig starr waren, mit einer Beharrlichkeit, die unbesiegbar schien und die es nicht war ausgenommen Fische und Wale; denn ich bemerkte, dass einige Bauern, die stehen geblieben waren, um mein Gesicht zu betrachten, durch dieses übernatürliche Phänomen beunruhigt waren und vergeblich versuchten, zu erklären, warum meine Augen ständig starr waren, mit einer Beharrlichkeit, die unbesiegbar schien und die es nicht war ausgenommen Fische und Wale; denn ich bemerkte, dass einige Bauern, die stehen geblieben waren, um mein Gesicht zu betrachten, durch dieses übernatürliche Phänomen beunruhigt waren und vergeblich versuchten, zu erklären, warum meine Augen ständig starr waren, mit einer Beharrlichkeit, die unbesiegbar schien und die es nicht warin Wirklichkeit, an einer Stelle im Meer, wo sie selbst nur eine beträchtliche und begrenzte Menge von Fischschwärmen aller Arten unterscheiden konnten, dehnte sich die Öffnung ihres grandiosen Mauls aus, vielleicht so weit wie ein Wal. „Es brachte sie zum Lächeln, aber nicht, wie mich, zum Erbleichen“, sagten sie in ihrer malerischen Sprache; und sie waren nicht dumm genug, nicht zu bemerken, dass ich gerade nicht die ländlichen Entwicklungen der Fische betrachtete, sondern dass mein Blick viel weiter nach vorne ging.“ .So dass ich, soweit es mich betraf, meine Augen mechanisch in die Richtung der bemerkenswerten Spannweite dieser mächtigen Münder richtete und mir sagte, wenn man in der Gesamtheit des Universums keinen Pelikan von der Größe eines Berg oder zumindest eine Landzunge (bewundern Sie bitte die Feinheit der Begrenzung, die keinen Zoll an Boden verliert), kein Schnabel eines Raubvogels oder Kiefer eines wilden Tieres könnte sie jemals übertreffen oder auch nur erreichen, jeder dieser klaffenden, aber zu düsteren Krater. Und obwohl ich einen guten Teil für den wohlwollenden Gebrauch von Metaphern aufbewahre (diese Figur der Rhetorik leistet dem menschlichen Streben nach dem Unendlichen viel mehr Dienste als denen, die von Vorurteilen oder Missverständnissen durchdrungen sind, das lächerliche Maul dieser Bauern ist immer noch groß genug, um drei Pottwale zu schlucken. Verkürzen wir unsere Überlegungen weiter, werden wir ernst und begnügen uns mit drei kleinen Elefanten, die gerade geboren wurden. Mit einem einzigen Arm voll hinterließ die Amphibie ihm einen Kilometer schäumender Furche. In dem ganz kurzen Moment, in dem der ausgestreckte Arm in der Luft schwebt, bevor er wieder sinkt, schienen seine gespreizten Finger, verbunden mit Hilfe einer Hautfalte in Form einer Membran, in die Höhe zu schweben des Weltraums und nimm die Sterne. Auf dem Felsen stehend, benutzte ich meine Hände als Megaphon und rief, während die Krebse und Krebse in die Dunkelheit der geheimsten Spalten flohen: "O du, dessen Schwimmen den Flug der langen Flügel der Fregatte überwiegt, wenn Sie noch die Bedeutung der großen Stimmenausbrüche verstehen, die als getreue Interpretation seiner inneren Gedanken die Menschheit kraftvoll in Gang setzen, lassen Sie sich in Ihrem schnellen Marsch für einen Moment innehalten und erzählen Sie mir summarisch die Phasen Ihrer wahren Geschichte . Aber ich warne Sie, dass Sie nicht mit mir sprechen müssen, wenn Ihre kühne Absicht darin besteht, in mir die Freundschaft und die Verehrung zu gebären, die ich für Sie empfand, sobald ich Sie zum ersten Mal vollbringen sah , mit der Anmut und Stärke des Hais, Ihre unbezwingbare und geradlinige Pilgerreise. Ein Seufzer, der meine Knochen erschauerte, Ich warne Sie, dass Sie nicht mit mir sprechen müssen, wenn Ihre kühne Absicht darin besteht, in mir die Freundschaft und die Verehrung zu wecken, die ich für Sie empfand, sobald ich Sie zum ersten Mal sah Anmut und Stärke des Hais, deine unbezähmbare und geradlinige Pilgerreise. Ein Seufzer, der meine Knochen erschauerte, Ich warne Sie, dass Sie nicht mit mir sprechen müssen, wenn Ihre kühne Absicht darin besteht, in mir die Freundschaft und die Verehrung zu wecken, die ich für Sie empfand, sobald ich Sie zum ersten Mal sah Anmut und Stärke des Hais, deine unbezähmbare und geradlinige Pilgerreise. Ein Seufzer, der meine Knochen erschauerte,und der den Felsen, auf dem ich meine Fußsohlen abstützte, ins Wanken brachte (es sei denn, ich selbst war es, der durch das harte Eindringen der Schallwellen, die einen solchen Verzweiflungsschrei an mein Ohr brachten, ins Wanken geriet), wurde bis in die Eingeweide gehört die Erde: Der Fisch tauchte unter die Wellen, mit dem Geräusch der Lawine. Die Amphibie wagte es nicht, zu weit ans Ufer zu gehen; aber sobald er sicher war, dass seine Stimme mein Trommelfell deutlich genug erreichte, reduzierte er die Bewegung seiner Schwimmhäute, um seine mit Seegras bedeckte Büste über den tosenden Wellen zu stützen. Ich sah, wie er die Stirn senkte, als wolle er durch einen feierlichen Befehl das wandernde Bündel von Erinnerungen heraufbeschwören. Ich wagte es nicht, ihn bei dieser heiligen archäologischen Beschäftigung zu unterbrechen: In die Vergangenheit gestürzt, sah er aus wie eine Fallgrube. Schließlich sprach er in diesen Worten: „Dem Tausendfüßler mangelt es nicht an Feinden; die phantastische Schönheit seiner unzähligen Pfoten ist vielleicht, anstatt die Sympathie der Tiere zu erregen, für sie nur das starke Stimulans einer eifersüchtigen Erregung. Und ich wäre nicht überrascht zu erfahren, dass dieses Insekt der Hintern des intensivsten Hasses ist. Ich werde meinen Geburtsort vor dir verbergen, der für mich keine Rolle spielt; aber die Schande, die auf meine Familie zurückfallen würde, ist meine Pflicht. Mein Vater und meine Mutter (möge Gott ihnen vergeben!) sahen nach einem Jahr des Wartens den Himmel gewähren Ich wäre nicht überrascht zu erfahren, dass dieses Insekt das Ziel des intensivsten Hasses ist. Ich werde meinen Geburtsort vor dir verbergen, der für mich keine Rolle spielt; aber die Schande, die auf meine Familie zurückfallen würde, ist meine Pflicht. Mein Vater und meine Mutter (möge Gott ihnen vergeben!) sahen nach einem Jahr des Wartens den Himmel gewähren Ich wäre nicht überrascht zu erfahren, dass dieses Insekt das Ziel des intensivsten Hasses ist. Ich werde meinen Geburtsort vor dir verbergen, der für mich keine Rolle spielt; aber die Schande, die auf meine Familie zurückfallen würde, ist meine Pflicht. Mein Vater und meine Mutter (möge Gott ihnen vergeben!) sahen nach einem Jahr des Wartens den Himmel gewährenihr Gelübde: zwei Zwillinge, mein Bruder und ich, kamen zum Vorschein. Ein Grund mehr, sich zu verlieben. Es war nicht so, dass ich spreche. Weil ich die Schönere von beiden und die Klügere war, hasste mich mein Bruder und gab sich nicht die Mühe, seine Gefühle zu verbergen: darum strahlten mein Vater und meine Mutter den größten Teil ihrer Liebe auf mich aus Durch meine aufrichtige und beständige Freundschaft bemühte ich mich, eine Seele zu besänftigen, die kein Recht hatte, sich gegen die zu empören, die aus demselben Fleisch stammte. Dann kannte mein Bruder keine Grenzen seiner Wut und ruinierte mich in den Herzen unserer gemeinsamen Eltern durch die unglaublichsten Verleumdungen. Ich lebte fünfzehn Jahre lang in einem Kerker, mit Larven und schlammigem Wasser als einzige Nahrung. Ich werde Ihnen nicht im Detail die unerhörten Qualen erzählen, die ich während dieser langen ungerechten Sequestration erfahren habe. Manchmal, zu einem bestimmten Zeitpunkt des Tages, trat plötzlich einer der drei Henker ein, beladen mit Zangen, Kneifzangen und verschiedenen Folterinstrumenten. Die Schreie, die mir durch die Folter entrissen wurden, ließen sie ungerührt; der reichliche Verlust meines Blutes brachte sie zum Lächeln. O mein Bruder, ich habe dir vergeben, du die erste Ursache all meiner Übel! Kann es sein, dass eine blinde Wut endlich ihre eigenen Augen öffnen kann! Ich habe in meinem ewigen Gefängnis viele Überlegungen angestellt. Was wurde aus meinem Hass Zangen und verschiedene Folterinstrumente. Die Schreie, die mir durch die Folter entrissen wurden, ließen sie ungerührt; der reichliche Verlust meines Blutes brachte sie zum Lächeln. O mein Bruder, ich habe dir vergeben, du die erste Ursache all meiner Übel! Kann es sein, dass eine blinde Wut endlich ihre eigenen Augen öffnen kann! Ich habe in meinem ewigen Gefängnis viele Überlegungen angestellt. Was wurde aus meinem Hass Zangen und verschiedene Folterinstrumente. Die Schreie, die mir durch die Folter entrissen wurden, ließen sie ungerührt; der reichliche Verlust meines Blutes brachte sie zum Lächeln. O mein Bruder, ich habe dir vergeben, du die erste Ursache all meiner Übel! Kann es sein, dass eine blinde Wut endlich ihre eigenen Augen öffnen kann! Ich habe in meinem ewigen Gefängnis viele Überlegungen angestellt. Was wurde aus meinem Hass, General, gegen die Menschlichkeit, Sie erraten es. Die fortschreitende Verblödung, die Einsamkeit von Leib und Seele hatte mich noch nicht ganz zur Vernunft gebracht, bis hin zum Groll gegen das, was ich nie aufgehört hatte zu lieben: dreifache Fesseln, deren Sklave ich war. Durch Tricks gelang es mir, meine Freiheit wiederzuerlangen! Angewidert von den Bewohnern des Kontinents, die, obwohl sie sich meine Mitmenschen nannten, mir bisher in keiner Weise zu ähneln schienen (wenn sie fanden, dass ich ihnen ähnlich war, warum taten sie mir dann weh?), leitete ich meine Rasse zu den Kieseln des Strandes, fest entschlossen, mich zu töten, wenn das Meer mir die früheren Erinnerungen an eine tödlich gelebte Existenz bieten würde. Wirst du deinen eigenen Augen trauen? Seit dem Tag, an dem ich aus meines Vaters Haus floh, Ich beklage mich nicht so sehr, wie Sie denken, über das Leben im Meer und seinen Kristallhöhlen. Wie Sie sehen, gab mir die Vorsehung einen Teil der Organisation des Schwans. Ich lebe in Frieden mit den Fischen, und sie versorgen mich mit dem Essen, das ich brauche, als wäre ich ihr Monarch. Ich werde ein bestimmtes Pfeifen von sich geben, vorausgesetzt, es stört Sie nicht, und Sie werden sehen, wie sie wieder auftauchen. Es geschah, wie er es vorausgesagt hatte. Er nahm sein königliches Schwimmen wieder auf, umgeben von seinem Es geschah, wie er es vorausgesagt hatte. Er nahm sein königliches Schwimmen wieder auf, umgeben von seinem Es geschah, wie er es vorausgesagt hatte. Er nahm sein königliches Schwimmen wieder auf, umgeben von seinemProzession der Themen. Und obwohl er nach wenigen Sekunden vollständig aus meinen Augen verschwunden war, konnte ich ihn mit einem Teleskop noch an den letzten Grenzen erkennender Horizont. Er schwamm mit einer Hand und wischte sich mit der anderen die Augen ab, die blutunterlaufen waren von dem schrecklichen Zwang, sich trockenem Land zu nähern. Er tat es, um mir zu gefallen. Ich warf das enthüllende Instrument zurück gegen die steile Böschung; es sprang von Felsen zu Felsen, und seine verstreuten Bruchstücke, es waren die Wellen, die es empfingen: das war die letzte Demonstration und der höchste Abschied, vor dem ich mich wie im Traum vor einer edlen und unglücklichen Intelligenz verneigte! Aber alles, was an diesem Sommerabend passiert war, war echt.
Jede Nacht, während ich meine Flügelspannweite in meine sterbende Erinnerung versenkte, beschwor ich die Erinnerung an Falmer herauf … jede Nacht. Ihre blonden Haare, ihr ovales Gesicht, ihre majestätischen Züge waren noch immer in meiner Vorstellung eingeprägt… unzerstörbar… besonders ihre blonden Haare. Entferne dich, also entferne diesen haarlosen Kopf, poliert wie der Panzer einer Schildkröte. Er war vierzehn, und ich war nur ein Jahr älter. Lass diese traurige Stimme schweigen. Warum kommt sie, um mich anzuzeigen? Aber ich spreche. Ich benutze meine eigene Zunge, um meine Gedanken auszudrücken, und merke, dass sich meine Lippen bewegen und dass ich es bin, der spricht. Und,ich bin es, der, wenn ich eine Geschichte meiner Jugend erzähle und Reue in mein Herz eindringt … ich bin es, wenn ich mich nicht irre … ich bin es, der spricht. Ich war nur ein Jahr älter. Auf welche beziehe ich mich? Er ist ein Freund, den ich früher hatte, glaube ich. Ja, ja, ich habe schon gesagt, wie er heißt… Ich will diese sechs Buchstaben nicht noch einmal buchstabieren, nein, nein. Es lohnt sich auch nicht zu wiederholen, dass ich ein Jahr älter war. Wer weiß ? Sagen wir es noch einmal, aber mit einem schmerzhaften Flüstern: Ich war nur ein Jahr älter. Schon damals war die Überlegenheit meiner Körperkraft eher ein Motiv, den, der sich mir hingegeben hatte, auf dem rauhen Lebensweg zu unterstützen, als ein sichtlich schwächeres Wesen zu misshandeln. Nun, ich glaube, dass er schwächer war … Schon damals. Er ist ein Freund, den ich früher hatte, glaube ich. Die Überlegenheit meiner körperlichen Stärke … jede Nacht … Besonders ihr blondes Haar. Es gibt mehr als einen Menschen, der eine Glatze gesehen hat: Alter, Krankheit, Schmerzen (alle drei zusammen oder einzeln genommen) erklären dieses negative Phänomen in zufriedenstellender Weise. Das ist zumindest die Antwort, die mir ein Gelehrter geben würde, wenn ich ihn danach fragen würde. Alter, Krankheit, Schmerzen. Aber ich bin mir nicht unbewusst (auch ich bin ein Gelehrter), dass eines Tages, weil er meine Hand gestoppt hatte, in dem Moment, als ich meinen Dolch erhob Schmerzen (die drei zusammen oder einzeln genommen) erklären dieses negative Phänomen in zufriedenstellender Weise. Das ist zumindest die Antwort, die mir ein Gelehrter geben würde, wenn ich ihn danach fragen würde. Alter, Krankheit, Schmerzen. Aber ich bin mir nicht unbewusst (auch ich bin ein Gelehrter), dass eines Tages, weil er meine Hand gestoppt hatte, in dem Moment, als ich meinen Dolch erhob Schmerzen (die drei zusammen oder einzeln genommen) erklären dieses negative Phänomen in zufriedenstellender Weise. Das ist zumindest die Antwort, die mir ein Gelehrter geben würde, wenn ich ihn danach fragen würde. Alter, Krankheit, Schmerzen. Aber ich bin mir nicht unbewusst (auch ich bin ein Gelehrter), dass eines Tages, weil er meine Hand gestoppt hatte, in dem Moment, als ich meinen Dolch erhobdie Brust einer Frau durchbohrte, packte ich ihn mit eisernem Arm an den Haaren und wirbelte ihn mit solcher Geschwindigkeit in der Luft herum, dass die Haare in meiner Hand blieben und sein Körper, von der Zentrifugalkraft geschleudert, gegen den Stamm eines anschlug Eiche… Ich weiß, dass eines Tages ihr Haar in meiner Hand blieb. Auch ich bin Gelehrter. Ja, ja, ich habe schon gesagt, wie er heißt. Mir ist bewusst, dass ich eines Tages eine schändliche Tat begangen habe, während sein Körper von der Zentrifugalkraft weggeschleudert wurde. Er war vierzehn. Wenn ich in einem Anfall von Wahnsinn durch die Felder renne und ein blutiges Ding an mein Herz gedrückt halte, das ich seit langem wie eine verehrte Reliquie schätze, die kleinen Kinder, die mich verfolgen ... die kleinen Kinder und die Alten Frauen, die mich mit Steinen verfolgen, dieses klägliche Stöhnen aussprechen: "Hier ist Falmers Haar." Steck weg, leg diesen kahlen Kopf weg, poliert wie ein Schildkrötenpanzer ... Ein verdammtes Ding. Aber ich spreche. Sein ovales Gesicht, seine majestätischen Züge. Allerdings glaube ich tatsächlich, dass es schwächer war. Alte Frauen und kleine Kinder. Nun, ich glaube tatsächlich … was meinte ich? … jetzt glaube ich tatsächlich, dass er schwächer war. Mit einem Armdrücken. Dieser Schock, hat ihn dieser Schock umgebracht? Wurden seine Knochen gegen den Baum zerschmettert … irreparabel? Hat es ihn umgebracht, dieser Schock, den die Kraft eines Athleten auslöst? Hat er Ich glaube sogar, dass es schwächer war. Alte Frauen und kleine Kinder. Nun, ich glaube tatsächlich … was meinte ich? … jetzt glaube ich tatsächlich, dass er schwächer war. Mit einem Armdrücken. Dieser Schock, hat ihn dieser Schock umgebracht? Wurden seine Knochen gegen den Baum zerschmettert … irreparabel? Hat es ihn umgebracht, dieser Schock, den die Kraft eines Athleten auslöst? Hat er Ich glaube sogar, dass es schwächer war. Alte Frauen und kleine Kinder. Nun, ich glaube tatsächlich … was meinte ich? … jetzt glaube ich tatsächlich, dass er schwächer war. Mit einem Armdrücken. Dieser Schock, hat ihn dieser Schock umgebracht? Wurden seine Knochen gegen den Baum zerschmettert … irreparabel? Hat es ihn umgebracht, dieser Schock, den die Kraft eines Athleten auslöst? Hat eram Leben erhalten, obwohl seine Knochen irreparabel gebrochen waren ... irreparabel? Hat ihn dieser Schock umgebracht? Ich fürchte zu wissen, was meine geschlossenen Augen nicht gesehen haben. In der Tat… Besonders ihre blonden Haare. Tatsächlich floh ich mit einem jetzt unerbittlichen Gewissen davon. Er war vierzehn. Mit einem jetzt unerbittlichen Gewissen. Jede Nacht. Wenn ein junger Mann, der nach Ruhm strebt, in einem fünften Stock, zur stillen Mitternachtsstunde über seinen Arbeitstisch gebeugt, ein Rascheln wahrnimmt, dem er nicht zuzuordnen weiß, dreht er ausgerechnet den Kopf nach allen Seiten , niedergedrückt von Meditation und staubigen Manuskripten; aber nichts, kein überraschender Hinweis verrät ihm die Ursache dessen, was er so leise hört, obwohl er es hört. Schließlich bemerkt er, dass der Rauch seiner Kerze, der zur Decke aufsteigt, verursacht durch die Umgebungsluft die fast unmerklichen Vibrationen eines Blattes Papier, das an einem an der Wand befestigten Nagel aufgehängt ist. In einem fünften Stock. So wie ein junger Mann, der nach Ruhm strebt, ein Rascheln hört, dem er nichts zuzuschreiben weiß, so höre ich eine wohlklingende Stimme, die mir ins Ohr spricht: „Maldoror! Aber bevor er seinem Missverständnis ein Ende bereitete, glaubte er, die Flügel einer Mücke zu hören … die sich über seinen Arbeitstisch lehnte. Ich träume jedoch nicht; Was macht es aus, dass ich auf meinem Satinbett ausgestreckt bin? Ich mache kühl die schlaue Bemerkung, dass ich Augen habe hört ein Rascheln, das er nicht zuordnen kann, also höre ich eine wohlklingende Stimme in mein Ohr sagen: „Maldoror! Aber bevor er seinem Missverständnis ein Ende bereitete, glaubte er, die Flügel einer Mücke zu hören … die sich über seinen Arbeitstisch lehnte. Ich träume jedoch nicht; Was macht es aus, dass ich auf meinem Satinbett ausgestreckt bin? Ich mache kühl die schlaue Bemerkung, dass ich Augen habe hört ein Rascheln, das er nicht zuordnen kann, also höre ich eine wohlklingende Stimme in mein Ohr sagen: „Maldoror! Aber bevor er seinem Missverständnis ein Ende bereitete, glaubte er, die Flügel einer Mücke zu hören … die sich über seinen Arbeitstisch lehnte. Ich träume jedoch nicht; Was macht es aus, dass ich auf meinem Satinbett ausgestreckt bin? Ich mache kühl die schlaue Bemerkung, dass ich Augen habe geöffnet, obwohl es Zeit für rosa Dominosteine und Maskenbälle ist. Niemals … oh! nein, niemals! ... eine sterbliche Stimme hat diese seraphischen Akzente nicht gehört, während sie mit so viel schmerzhafter Eleganz die Silben meines Namens aussprach! Die Flügel einer Mücke… Wie wohlwollend seine Stimme ist. Hat er mir verziehen? Sein Körper ging und stieß gegen den Stamm einer Eiche… „Maldoror!“
FÜNFTER GESANG
Der Leser sei mir nicht böse, wenn meine Prosa nicht das Glück hat, ihm zu gefallen. Sie behaupten, meine Ideen seien zumindest singulär. Was Sie da sagen, verehrter Mann, ist die Wahrheit; aber eine Teilwahrheit. Nun, was für eine reiche Quelle von Irrtümern und Missverständnissen ist nicht alles Teilwahrheit! Schwärme von Staren haben ihre eigene Art zu fliegen und scheinen einheitlichen und regelmäßigen Taktiken unterworfen zu sein, wie die einer disziplinierten Herde, die der präzisen Stimme eines einzelnen Anführers gehorcht. Die Stare gehorchen der Stimme des Instinkts, und ihr Instinkt führt sie dazu, sich immer der Mitte des Rudels zu nähern, während die Schnelligkeit ihres Fluges sie ständig darüber hinaus trägt; so dass diese Vielzahl von Vögeln durch eine gemeinsame Tendenz zu demselben vereint istMagnetische Punkte, die ständig kommen und gehen, einander in allen Richtungen umlaufen und kreuzen, bilden eine Art sehr bewegten Strudel, dessen gesamte Masse, ohne einer sehr bestimmten Richtung zu folgen, eine allgemeine Evolutionsbewegung auf sich zu haben scheint von den besonderen Zirkulationsbewegungen, die jedem seiner Teile eigen sind, und in der das Zentrum, ständig bestrebt, sich zu entwickeln, aber ständig gedrückt wird, durch die entgegengesetzte Anstrengung der umgebenden Linien, die auf ihm lasten, ständig enger ist als keine von diesen Linien, die es umso mehr sind, je näher sie dem Zentrum sind. Trotz dieser einzigartigen Art der Verwirbelung schneiden die Stare dennoch mit seltener Geschwindigkeit durch die Umgebungsluft und gewinnen jede Sekunde merklich an ein kostbarer Boden für das Ende ihrer Strapazen und das Ziel ihrer Pilgerreise. Auch Sie achten nicht auf die bizarre Art und Weise, wie ich jede dieser Strophen singe. Aber seien Sie davon überzeugt, dass die grundlegenden Akzente der Poesie dennoch ihr inneres Recht über meine Intelligenz behalten. Verallgemeinern wir nicht von außergewöhnlichen Tatsachen, ich verlange nichts Besseres: Mein Charakter ist jedoch in der Größenordnung des Möglichen. Zweifellos gibt es zwischen den beiden extremen Begriffen Ihrer Literatur, wie Sie sie verstehen, und meiner, unendlich viele Vermittler, und es wäre einfach, die zu vervielfachen Überzeugen Sie sich davon, dass die Grundakzente der Poesie dennoch ihr inneres Recht über meine Intelligenz behalten. Verallgemeinern wir nicht von außergewöhnlichen Tatsachen, ich verlange nichts Besseres: Mein Charakter ist jedoch in der Größenordnung des Möglichen. Zweifellos gibt es zwischen den beiden extremen Begriffen Ihrer Literatur, wie Sie sie verstehen, und meiner, unendlich viele Vermittler, und es wäre einfach, die zu vervielfachen Überzeugen Sie sich davon, dass die Grundakzente der Poesie dennoch ihr inneres Recht über meine Intelligenz behalten. Verallgemeinern wir nicht von außergewöhnlichen Tatsachen, ich verlange nichts Besseres: Mein Charakter ist jedoch in der Größenordnung des Möglichen. Zweifellos gibt es zwischen den beiden extremen Begriffen Ihrer Literatur, wie Sie sie verstehen, und meiner, unendlich viele Vermittler, und es wäre einfach, die zu vervielfachenden Abteilungen; aber es hätte keinen Zweck, und es bestünde die Gefahr, einer eminent philosophischen Auffassung, die aufhört, vernünftig zu sein, sobald sie nicht mehr so verstanden wird, wie sie ist, das heißt mit vorgestellt, etwas Enges und Falsches zu geben Amplitude. Du verstehst es, Enthusiasmus und innere Kälte zu verbinden, ein Beobachter mit konzentrierter Stimmung; Endlich, für mich finde ich dich perfekt… Und du willst mich nicht verstehen! Wenn Sie nicht bei guter Gesundheit sind, nehmen Sie meinen Rat an (das ist das Beste, was ich Ihnen zur Verfügung habe) und machen Sie einen Spaziergang auf dem Land. Traurige Entschädigung, was sagst du? Wenn Sie die Luft genommen haben, kommen Sie zurück, um mich zu finden: Ihre Sinne werden ausgeruhter sein. Weine nicht ; Ich wollte dich nicht verletzen. Ist es nicht wahr, mein Freund, dass bis zu einem gewissen Punkt Ihre Sympathie für meine Lieder gewonnen wird? Gold, Was hindert Sie daran, die anderen Abschlüsse zu überqueren? Die Grenze zwischen deinem Geschmack und meinem ist unsichtbar; Sie werden es nie fassen können: Beweis dafür, dass diese Grenze selbst nicht existiert. Bedenke dann, dass es dann (ich berühre die Frage hier nur) nicht unmöglich wäre, dass du mit Eigensinn einen Bündnisvertrag unterzeichnet hättest, diese angenehme Tochter des Maultiers, Quelle, die so reich an Intoleranz ist. Wenn ich nicht wüsste, dass du kein Dummkopf bist, würde ich dir nicht solche Vorwürfe machen. Es nützt Ihnen nichts, sich in den knorpeligen Panzer eines Axioms einzubetten, von dem Sie glauben, dass es unerschütterlich ist. Es gibt Bedenke dann, dass es dann (ich berühre die Frage hier nur) nicht unmöglich wäre, dass du mit Eigensinn einen Bündnisvertrag unterzeichnet hättest, diese angenehme Tochter des Maultiers, Quelle, die so reich an Intoleranz ist. Wenn ich nicht wüsste, dass du kein Dummkopf bist, würde ich dir nicht solche Vorwürfe machen. Es nützt Ihnen nichts, sich in den knorpeligen Panzer eines Axioms einzubetten, von dem Sie glauben, dass es unerschütterlich ist. Es gibt Bedenke dann, dass es dann (ich berühre die Frage hier nur) nicht unmöglich wäre, dass du mit Eigensinn einen Bündnisvertrag unterzeichnet hättest, diese angenehme Tochter des Maultiers, Quelle, die so reich an Intoleranz ist. Wenn ich nicht wüsste, dass du kein Dummkopf bist, würde ich dir nicht solche Vorwürfe machen. Es nützt Ihnen nichts, sich in den knorpeligen Panzer eines Axioms einzubetten, von dem Sie glauben, dass es unerschütterlich ist. Es gibtauch andere Axiome, die unerschütterlich sind und parallel zu Ihren laufen. Wenn Sie eine ausgeprägte Neigung zu Karamell haben (bewundernswerte Farce der Natur), wird es niemand als Verbrechen auffassen; aber diejenigen, deren Intelligenz, energischer und zu Größerem fähig, Pfeffer und Arsen bevorzugt, haben gute Gründe, so zu handeln, ohne die Absicht zu haben, ihre friedliche Herrschaft denen aufzuzwingen, die vor einer Spitzmaus oder dem Sprechen zittern Ausdruck der Oberflächen eines Würfels. Ich spreche aus Erfahrung, ohne hier die Rolle des Provokateurs zu spielen. Und so wie Rädertierchen und Bärtierchen auf eine Temperatur nahe dem Sieden erhitzt werden können, ohne notwendigerweise ihre Vitalität zu verlieren, wird es Ihnen genauso ergehen, wenn Sie wissen, wie Sie sich mit Vorsicht assimilieren können. die beißende eitrige Ernsthaftigkeit, die langsam aus dem Ärger über mein interessantes Geschwätz aufsteigt. Warum haben wir es nicht geschafft, auf den Rücken einer lebenden Ratte den vom Körper einer anderen Ratte abgetrennten Schwanz zu transplantieren? Versuchen Sie also, die verschiedenen Modifikationen meiner Leichenvernunft auf die gleiche Weise in Ihre Vorstellung zu transportieren. Aber sei vorsichtig. Während ich schreibe, laufen neue Schauer durch die intellektuelle Atmosphäre: Es kommt nur darauf an, den Mut zu haben, ihnen ins Gesicht zu sehen. Warum machst du dieses Gesicht? Und Sie begleiten es sogar mit einer Geste, die man nur nach einem nachmachen könnte war es nicht möglich, den vom Körper einer anderen Ratte abgetrennten Schwanz auf den Rücken einer lebenden Ratte zu pfropfen? Versuchen Sie also, die verschiedenen Modifikationen meiner Leichenvernunft auf die gleiche Weise in Ihre Vorstellung zu transportieren. Aber sei vorsichtig. Während ich schreibe, laufen neue Schauer durch die intellektuelle Atmosphäre: Es kommt nur darauf an, den Mut zu haben, ihnen ins Gesicht zu sehen. Warum machst du dieses Gesicht? Und Sie begleiten es sogar mit einer Geste, die man nur nach einem nachmachen könnte war es nicht möglich, den vom Körper einer anderen Ratte abgetrennten Schwanz auf den Rücken einer lebenden Ratte zu pfropfen? Versuchen Sie also, die verschiedenen Modifikationen meiner Leichenvernunft auf die gleiche Weise in Ihre Vorstellung zu transportieren. Aber sei vorsichtig. Während ich schreibe, laufen neue Schauer durch die intellektuelle Atmosphäre: Es kommt nur darauf an, den Mut zu haben, ihnen ins Gesicht zu sehen. Warum machst du dieses Gesicht? Und Sie begleiten es sogar mit einer Geste, die man nur nach einem nachmachen könntelange Lehrzeit. Seien Sie überzeugt, dass Gewohnheit in allem notwendig ist; und da die instinktive Abneigung, die sich von den ersten Seiten an erklärt hatte, im umgekehrten Verhältnis zur Anwendung beim Lesen merklich in der Tiefe nachgelassen hat, wie eine Beule, die man einschneidet, muss man hoffen, obwohl man noch krank ist, dass Ihre Genesung wird sicherlich nicht lange dauern, bis sie in ihre letzte Phase eintritt. Für mich besteht kein Zweifel, dass Sie bereits in voller Genesung segeln; aber leider ist dein Gesicht sehr mager geblieben! Aber… sei mutig! in dir ist ein ungewöhnlicher Geist, ich liebe dich, und ich verzweifle nicht an deiner vollständigen Befreiung, vorausgesetzt, du nimmst einige medizinische Substanzen zu dir; was das Verschwinden der letzten Symptome der Krankheit nur beschleunigen wird. Als adstringierendes und kräftigendes Lebensmittel du wirst deiner Mutter zuerst die Arme abreißen (falls es sie noch gibt), du wirst sie in kleine Stücke schneiden, und dann wirst du sie an einem einzigen Tag essen, ohne dass ein Zug deines Gesichts deine Rührung verrät. Wenn Ihre Mutter zu alt war, wählen Sie ein anderes chirurgisches Subjekt, jünger und frischer, an dem sich die Himbeere festgesetzt haben wird und dessen Fußwurzelknochen beim Gehen leicht einen Stützpunkt nehmen, um die Wippe zu machen: Ihre Schwester zum Beispiel . Ich kann nicht umhin, ihr Schicksal zu bedauern, und ich bin keiner, bei dem ein sehr kalter Enthusiasmus nur Freundlichkeit bewirkt. Du und ich, wir bezahlen für sie, für Wählen Sie ein anderes chirurgisches Subjekt, jünger und frischer, an dem die Himbeere festhalten wird und dessen Fußwurzelknochen beim Gehen leicht einen Drehpunkt zum Schaukeln einnehmen: Ihre Schwester zum Beispiel. Ich kann nicht umhin, ihr Schicksal zu bedauern, und ich bin keiner, bei dem ein sehr kalter Enthusiasmus nur Freundlichkeit bewirkt. Du und ich, wir bezahlen für sie, für Wählen Sie ein anderes chirurgisches Subjekt, jünger und frischer, an dem die Himbeere festhalten wird und dessen Fußwurzelknochen beim Gehen leicht einen Drehpunkt zum Schaukeln einnehmen: Ihre Schwester zum Beispiel. Ich kann nicht umhin, ihr Schicksal zu bedauern, und ich bin keiner, bei dem ein sehr kalter Enthusiasmus nur Freundlichkeit bewirkt. Du und ich, wir bezahlen für sie, fürdiese geliebte Jungfrau (aber ich habe keinen Beweis dafür, dass sie eine Jungfrau ist), zwei unüberwindbare Tränen, zwei Tränen aus Blei. Das ist es. Der wohltuendste Trank, den ich Ihnen empfehle, ist ein Becken voll gonorrhagischem Eiter mit Kernen, in dem man zuvor eine behaarte Zyste des Eierstocks, einen follikulären Schanker, eine entzündete Vorhaut, umgedreht hinter der Eichel, aufgelöst haben wird Paraphimose und drei rote Nacktschnecken. Wenn du meinen Vorschriften folgst, wird dich meine Poesie mit offenen Armen empfangen, wie wenn eine Laus mit ihren Küssen eine Haarwurzel anfrisst.
Ich sah vor mir einen Gegenstand auf einem Hügel stehen. Ich konnte seinen Kopf nicht klar erkennen; aber ich ahnte bereits, dass es keine gewöhnliche Form hatte, ohne jedoch die genauen Proportionen seiner Konturen anzugeben. Ich wagte nicht, mich dieser regungslosen Säule zu nähern; und selbst wenn ich die beweglichen Beine von mehr als dreitausend Krabben (ich spreche nicht einmal von denen, die zum Greifen und Kauen von Nahrung verwendet werden) zu meiner Verfügung gehabt hätte, wäre ich im Falle eines Ereignisses immer noch an derselben Stelle geblieben , an sich sehr nutzlos, hatte meine Neugier, die ihre Dämme brach, nicht stark beansprucht. Ein Käfer, der mit seinen Mandibeln auf dem Boden rollt und seine Antennen, eine Kugel, deren Hauptbestandteile aus Exkrementen bestanden, rückten mit schnellen Schritten auf den bezeichneten Hügel zu und bemühten sich, ihren Willen, diese Richtung einzuschlagen, deutlich zu zeigen. Dieses Gliedertier war nicht viel größer als eine Kuh! Wenn jemand zweifelt, was ich sage, soll er zu mir kommen, und ich werde die Ungläubigsten durch die Aussage guter Zeugen zufrieden stellen. Ich folgte ihm aus der Ferne, scheinbar fasziniert. Was wollte er mit diesem großen schwarzen Ball machen? O Leser, du, der du dich ständig (und nicht zu Unrecht) deiner Einsicht rühmst, könntest du es mir sagen? Aber ich möchte Ihre bekannte Rätselleidenschaft nicht auf die Probe stellen. Es genügt dir zu wissen, dass die süßeste Strafe, die ich dir auferlegen kann, soll dich noch darauf hinweisen, dass dir dieses Geheimnis erst später, am Ende deines Lebens, offenbart wird (es wird dir offenbart werden), wenn du qualvoll am Rande deines Bettes philosophische Diskussionen beginnst... und vielleicht sogar am Ende dieser Strophe. Der Käfer war am Fuß des Hügels angekommen. Ich war in seine Fußstapfen getreten, und ich war noch weit vom Ort des Geschehens entfernt; denn wie die Sternkorarien, Vögel, die unruhig sind, als ob sie immer hungrig wären, sich an den Meeren erfreuen, die die beiden Pole umspülen, und nur zufällig in die gemäßigten Zonen vordringen, so hatte ich keinen Frieden und trug wenn Sie philosophische Diskussionen mit der Qual auf der Bettkante beginnen … und vielleicht sogar am Ende dieser Strophe. Aber was war die körperliche Substanz, auf die ich mich zubewegte? Ich wusste, dass die Pelikan-Familie vier verschiedene Gattungen umfasst: den Tölpel, den Pelikan, den Kormoran, den Fregattvogel. Die gräuliche Gestalt, die mir erschien, war nicht verrückt. Der Plastikblock, den ich sah, war keine Fregatte. Das kristallisierte Fleisch, das ich beobachtete, war kein Kormoran. Ich sah ihn jetzt, den Mann mit dem Gehirn ohne ringförmige Ausstülpung! Ich suchte vage in den Winkeln meiner Erinnerung, in welchem heißen oder eisigen Land ich diesen sehr langen, breiten, konvexen, gebogenen Schnabel mit einem deutlichen Rand, ohne Krümmung, geschwollen und an seinem Ende sehr hakenförmig bemerkt hatte; diese gezackten, geraden Kanten; dieser untere Unterkiefer mit getrennten Ästen bis zur Spitze; dieses Intervall ist von einer häutigen Haut ausgefüllt; diese große Tasche, gelb und sackförmig, die den ganzen Hals einnimmt und sich beträchtlich ausdehnen kann; und diese sehr schmalen, länglichen, fast unmerklichen Nasenlöcher, die in einer Basalfurche ausgehöhlt sind! Wenn dieses Lebewesen mit Lungen- und einfacher Atmung, mit behaartem Körper ein ganzer Vogel bis zu den Fußsohlen gewesen wäre und nicht mehr nur bis zu den Schultern, wäre es mir nicht so schwergefallen erkennen: sehr einfach, wie Sie selbst sehen werden. Nur verzichte ich diesmal darauf; Wenn dieses Lebewesen mit Lungen- und einfacher Atmung, mit behaartem Körper ein ganzer Vogel bis zu den Fußsohlen gewesen wäre und nicht mehr nur bis zu den Schultern, wäre es mir nicht so schwergefallen erkennen: sehr einfach, wie Sie selbst sehen werden. Nur verzichte ich diesmal darauf; Wenn dieses Lebewesen mit Lungen- und einfacher Atmung, mit behaartem Körper ein ganzer Vogel bis zu den Fußsohlen gewesen wäre und nicht mehr nur bis zu den Schultern, wäre es mir nicht so schwergefallen erkennen: sehr einfach, wie Sie selbst sehen werden. Nur verzichte ich diesmal darauf;Für die Klarheit meiner Demonstration müsste ich einen dieser Vögel auf meinen Arbeitstisch stellen, selbst wenn er nur ausgestopft wäre. Aber ich bin nicht reich genug, um es zu bekommen. Wenn ich Schritt für Schritt einer früheren Hypothese gefolgt wäre, hätte ich sofort ihre wahre Natur erkannt und einen Platz im naturgeschichtlichen Rahmen für denjenigen gefunden, dessen Adel in seiner kränklichen Pose ich bewunderte. Mit welcher Befriedigung, die Geheimnisse seines doppelten Organismus nicht völlig zu kennen, und mit welcher Begierde, mehr zu erfahren, betrachtete ich ihn in seiner dauerhaften Metamorphose! Obwohl er kein menschliches Gesicht hatte, erschien er mir so schön wie die beiden langen Tentakelfäden eines Insekts; oder besser gesagt, wie ein hastiges Begräbnis; oder wieder als das Gesetz der Wiederherstellung verstümmelter Organe; und speziell, wie eine höchst verwesende Flüssigkeit! Aber ohne darauf zu achten, was um ihn herum geschah, starrte der Fremde immer noch mit seinem Pelikankopf nach vorn! An einem anderen Tag werde ich auf das Ende dieser Geschichte zurückkommen. Ich werde jedoch meine Erzählung mit stumpfem Eifer fortsetzen; denn wenn Sie sich Ihrerseits danach sehnen zu wissen, wohin meine Vorstellungskraft geht (zum Himmel, dass es tatsächlich nur Einbildung war!), habe ich meinerseits den Entschluss gefasst, in einem Zug fertig zu werden (und nicht in zwei!) was ich dir zu sagen hatte. Allerdings hat niemand das Recht, mir mangelnden Mut vorzuwerfen. Aber, Ich werde das Ende dieser Geschichte wieder aufnehmen. Ich werde jedoch meine Erzählung mit stumpfem Eifer fortsetzen; denn wenn Sie sich Ihrerseits danach sehnen zu wissen, wohin meine Vorstellungskraft geht (zum Himmel, dass es tatsächlich nur Einbildung war!), habe ich meinerseits den Entschluss gefasst, in einem Zug fertig zu werden (und nicht in zwei!) was ich dir zu sagen hatte. Allerdings hat niemand das Recht, mir mangelnden Mut vorzuwerfen. Aber, Ich werde das Ende dieser Geschichte wieder aufnehmen. Ich werde jedoch meine Erzählung mit stumpfem Eifer fortsetzen; denn wenn Sie sich Ihrerseits danach sehnen zu wissen, wohin meine Vorstellungskraft geht (zum Himmel, dass es tatsächlich nur Einbildung war!), habe ich meinerseits den Entschluss gefasst, in einem Zug fertig zu werden (und nicht in zwei!) was ich dir zu sagen hatte. Allerdings hat niemand das Recht, mir mangelnden Mut vorzuwerfen. Aber,wenn man sich solchen Umständen gegenübersieht, spürt man mehr als das Schlagen seines Herzens gegen seine Handfläche. Er ist gerade, fast unbekannt, in einem kleinen Hafen in der Bretagne gestorben, ein Küstenschiffermeister, ein alter Seemann, der der Held einer schrecklichen Geschichte war. Er war damals Fernkapitän und reiste für einen Reeder aus Saint-Malo. Nun, nach dreizehnmonatiger Abwesenheit, traf er im Eheheim ein, in dem Augenblick, als seine noch bettlägerige Frau ihm gerade einen Erben geschenkt hatte, auf dessen Anerkennung er kein Recht ansah. Der Kapitän zeigte nichts von seiner Überraschung und Wut; kalt bat er seine Frau, sich anzuziehen und ihn zu einem Spaziergang auf den Stadtmauern zu begleiten. Wir waren im Januar. Die Stadtmauern von Saint-Malo sind hoch, und wenn der Nordwind weht, der unerschrockenste Rückzug. Die unglückliche Frau gehorchte ruhig und ergeben; Beim Eintreten war sie im Delirium. Sie ist in der Nacht abgelaufen. Aber es war nur eine Frau. Während ich, der ich ein Mann bin, angesichts eines nicht minder großen Dramas nicht weiß, ob ich genug Kontrolle über mich behalten habe, um meine Gesichtsmuskeln bewegungslos zu halten! Kaum war der Käfer am Fuß des Hügels angekommen, hob der Mann den Arm nach Westen (genau in diese Richtung hatten sich ein Geier der Lämmer und ein Uhu in der Luft gestritten), wischte sich an seinem Schnabel ab ein langer Riss, der ein System darstellte Ich weiß nicht, ob ich genug Kontrolle über mich selbst hatte, damit meine Gesichtsmuskeln bewegungslos blieben! Kaum war der Käfer am Fuß des Hügels angekommen, hob der Mann den Arm nach Westen (genau in diese Richtung hatten sich ein Geier der Lämmer und ein Uhu in der Luft gestritten), wischte sich an seinem Schnabel ab ein langer Riss, der ein System darstellte Ich weiß nicht, ob ich genug Kontrolle über mich selbst hatte, damit meine Gesichtsmuskeln bewegungslos blieben! Kaum war der Käfer am Fuß des Hügels angekommen, hob der Mann den Arm nach Westen (genau in diese Richtung hatten sich ein Geier der Lämmer und ein Uhu in der Luft gestritten), wischte sich an seinem Schnabel ab ein langer Riss, der ein System darstelltevon Rautenfarbe und sagte zu dem Käfer: „Unglücklicher Ball! bist du nicht lange genug gefahren? Deine Rache ist noch nicht befriedigt; und schon diese Frau, deren Beine und Arme du mit Perlenketten zu einem amorphen Polyeder zusammengebunden hattest, um sie mit deinen Tarsen durch die Täler und Pfade auf Ranken und Steinen zu ziehen (lass mich kommen näher, um zu sehen, ob sie es noch ist!), sah ihre von Wunden ausgehöhlten Knochen, ihre vom mechanischen Gesetz der Rotationsreibung polierten Glieder, die zur Einheit der Gerinnung verschmolzen waren, und ihren Körper, der statt ursprünglicher Züge und natürlicher Rundungen das Eintönige zeigte Erscheinung eines einzigen homogenen Ganzen, das durch das Durcheinander seiner verschiedenen zerkleinerten Elemente nur zu sehr der Masse einer Kugel gleicht! Sie ist schon lange tot; Lass diese Überreste auf dem Boden liegen und achte darauf, die Wut, die dich verzehrt, nicht in irreparablen Ausmaßen zu steigern: es ist keine Gerechtigkeit mehr; denn der Egoismus, verborgen in der Haut deiner Stirn, hebt langsam, wie ein Gespenst, den Vorhang, der ihn bedeckt. Der Geier der Lämmer und der Uhu von Virginia, unmerklich getragen von den Wechselfällen ihres Kampfes, hatten sich uns genähert. Der Käfer zitterte bei diesen unerwarteten Worten, und was bei einer anderen Gelegenheit eine unbedeutende Bewegung gewesen wäre, wurde diesmal zum Erkennungszeichen hebt langsam, wie ein Gespenst, den Vorhang, der ihn bedeckt. Der Geier der Lämmer und der Uhu von Virginia, unmerklich getragen von den Wechselfällen ihres Kampfes, hatten sich uns genähert. Der Käfer zitterte bei diesen unerwarteten Worten, und was bei einer anderen Gelegenheit eine unbedeutende Bewegung gewesen wäre, wurde diesmal zum Erkennungszeichen hebt langsam, wie ein Gespenst, den Vorhang, der ihn bedeckt. Der Geier der Lämmer und der Uhu von Virginia, unmerklich getragen von den Wechselfällen ihres Kampfes, hatten sich uns genähert. Der Käfer zitterte bei diesen unerwarteten Worten, und was bei einer anderen Gelegenheit eine unbedeutende Bewegung gewesen wäre, wurde diesmal zum Erkennungszeichen mit einer Wut, die keine Grenzen kannte; denn er rieb seine Hinterschenkel ängstlich am Rand der Flügeldecken und ließ ein schrilles Geräusch hören: „Wer bist du denn, du; kleinmütig sein? Es scheint, dass Sie einige seltsame Entwicklungen vergangener Zeiten vergessen haben; du bewahrst sie nicht in deinem Gedächtnis, mein Bruder. Diese Frau hat uns verraten, einen nach dem anderen. Du zuerst, ich an zweiter Stelle. Mir scheint, dass diese Beleidigung nicht so leicht aus dem Gedächtnis verschwinden darf (darf!). So einfach ! Du, deine großherzige Natur erlaubt dir zu vergeben. Aber wissen Sie, ob trotz der anormalen Lage der Atome dieser Frau, die auf den Teig eines Durcheinanders reduziert wurden (es geht jetzt nicht darum zu wissen, ob man nicht bei der ersten Untersuchung glauben würde, dass dieser Körper eher durch die Verzahnung zweier starker Räder als durch die Wirkung meiner feurigen Leidenschaft um eine bemerkenswerte Menge an Dichte vergrößert wurde), existiert er noch nicht? Halt die Klappe und erlaube mir, mich zu rächen. Er setzte seine Fahrt fort und ging davon, den Ball vor sich geschoben. Als er sich entfernt hatte, rief der Pelikan aus: „Diese Frau hat mir durch ihre Zauberkraft den Kopf eines Palmipus gegeben und meinen Bruder in einen Käfer verwandelt: Vielleicht verdient sie eine noch schlimmere Behandlung als die, die ich gerade aufgezählt habe. Und ich, der ich nicht sicher war, dass ich nicht träumte, ahnte nach dem, was ich gehört hatte, die Natur der feindlichen Beziehungen, die sich über mir zu einem Kampf vereinten, blutig, der Geier der Lämmer und der Uhu von Virginia, ich warf wie eine Kapuze meinen Kopf zurück, um dem Spiel meiner Lungen die Leichtigkeit und Elastizität zu geben, und ich rief ihnen zu: meinen Blick nach oben richtend: „Ihr Leute, hört auf mit eurer Zwietracht. Sie haben beide recht; denn jedem hatte sie ihre Liebe versprochen; deshalb hat sie euch zusammen betrogen. Aber Sie sind nicht die Einzigen. Außerdem hat sie dir deine menschliche Gestalt genommen und ein grausames Spiel aus deinen heiligsten Schmerzen gemacht. Und Sie würden zögern, mir zu glauben! Außerdem ist sie tot; und der Käfer ließ ihn trotz des Mitleids des ersten Verratenen eine Strafe von unauslöschlicher Prägung erleiden. Mit diesen Worten beendeten sie ihren Streit und rissen keine Federn und keine Fleischfetzen mehr: Sie hatten Recht, so zu handeln. Der Großherzog von Virginia, schön wie eine Erinnerung an die Kurve, die von einem Hund beschrieben wird, der hinter seinem Herrn herläuft, stürzte in die Spalten eines zerstörten Klosters. Der Geier der Lämmer, schön wie das Gesetz der Hemmung der Brustentwicklung bei Erwachsenen, deren Wachstumsneigung nicht in Relation zur Menge der Moleküle steht, die ihr Organismus aufnimmt, hat sich in den hohen Schichten der Atmosphäre verirrt. Der Pelikan, dessen großzügige Vergebung einen großen Eindruck auf mich gemacht hatte, weil ich es nicht natürlich fand, nahm auf seinem Hügel die majestätische Gleichgültigkeit wieder eines Leuchtfeuers an, als wolle es menschliche Seefahrer warnen, seinem Beispiel zu folgen und ihr Schicksal vor der Liebe dunkler Zauberinnen zu bewahren, blickte noch immer vor sich hin. Der Käfer, schön wie das Zittern der Hände im Alkoholismus, verschwand hinter dem Horizont. Vier weitere Existenzen, die aus dem Buch des Lebens gestrichen werden könnten. Ich riss mir einen ganzen Muskel im linken Arm, denn ich wusste nicht mehr, was ich tat, so gerührt war ich von diesem vierfachen Unglück. Und ich, der glaubte, dass sie Exkremente seien. Großes Tier, das ich bin, geh.
Die zeitweilige Vernichtung menschlicher Fähigkeiten: Was auch immer Ihr Verstand zu vermuten geneigt sein mag, dies sind keine Worte. Zumindest sind es keine Worte wie die anderen. Er soll seine Hand heben, wer auch immer denkt, dass er eine rechtschaffene Tat begeht, indem er einen Henker bittet, ihn lebendig zu häuten. Soll er den Kopf heben, mit der Üppigkeit eines Lächelns, derjenige, der freiwillig seine Brust den Kugeln des Todes opfern würde. Meine Augen werden das Zeichen der Narben suchen; meine zehn Finger werden ihre ganze Aufmerksamkeit darauf konzentrieren, das Fleisch dieses Exzentrikers sorgfältig zu fühlen; Ich werde überprüfen, ob die Spritzer des Gehirns auf den Satin meiner Stirn gespritzt sind. Ist das nicht einerMann, Liebhaber eines solchen Martyriums, würde nicht im ganzen Universum gefunden werden? Ich weiß nicht, was Lachen ist, das stimmt, ich habe es selbst nie erlebt. Aber welche Unklugheit wäre es nicht zu behaupten, dass sich meine Lippen nicht weiteten, wenn es mir gegeben wäre, denjenigen zu sehen, der behaupten würde, dass dieser Mann irgendwo existiert? Was sich niemand für seine eigene Existenz wünschen würde, ist mir zu einem ungleichen Los zugefallen. Es ist nicht so, dass mein Körper im See des Schmerzes schwimmt; dann passieren. Aber der Geist vertrocknet durch kondensiertes und ständig angespanntes Denken; Es heult wie die Frösche eines Sumpfes, wenn ein Trupp gefräßiger Flamingos und hungriger Reiher auf das Schilf an seinen Ufern herabstürzt. Glücklich ist, wer friedlich schläft in einem Bett aus Federn, die aus der Brust der Eiderente gezupft sind, ohne zu merken, dass er sich verrät. Ich habe seit mehr als dreißig Jahren nicht geschlafen. Seit dem unaussprechlichen Tag meiner Geburt hege ich Schlaftabletten einen unversöhnlichen Hass. Ich war es, der es wollte; lass niemanden beschuldigt werden. Schnell, lass uns den abgetriebenen Verdacht loswerden. Erkennst du auf meiner Stirn diese blasse Krone? Diejenige, die es mit ihren dünnen Fingern flocht, war Hartnäckigkeit. Solange ein Rest brennenden Safts wie ein Strom geschmolzenen Metalls durch meine Knochen fließt, werde ich nicht schlafen. Jede Nacht zwinge ich mein fahles Auge, durch die Scheiben meines Fensters in die Sterne zu starren. Schnell, lass uns den abgetriebenen Verdacht loswerden. Erkennst du auf meiner Stirn diese blasse Krone? Diejenige, die es mit ihren dünnen Fingern flocht, war Hartnäckigkeit. Solange ein Rest brennenden Safts wie ein Strom geschmolzenen Metalls durch meine Knochen fließt, werde ich nicht schlafen. Jede Nacht zwinge ich mein fahles Auge, durch die Scheiben meines Fensters in die Sterne zu starren. Schnell, lass uns den abgetriebenen Verdacht loswerden. Erkennst du auf meiner Stirn diese blasse Krone? Diejenige, die es mit ihren dünnen Fingern flocht, war Hartnäckigkeit. Solange ein Rest brennenden Safts wie ein Strom geschmolzenen Metalls durch meine Knochen fließt, werde ich nicht schlafen. Jede Nacht zwinge ich mein fahles Auge, durch die Scheiben meines Fensters in die Sterne zu starren.Um meiner selbst sicherer zu werden, trennt ein Holzsplitter meine geschwollenen Augenlider. Als die Morgendämmerung erscheint, findet sie mich in der gleichen Position, den Körper senkrecht gelehnt und gegen den Putz der kalten Wand stehend. Allerdings passiert es mir manchmal, zu träumen, ohne auch nur einen einzigen Augenblick das lebendige Gefühl meiner Persönlichkeit und die freie Fähigkeit der Bewegung zu verlieren: Wisse, dass der Albtraum, der sich in den phosphorigen Winkeln des Schattens verbirgt, das Fieber, das mein Gesicht betastet mit seinem Stumpf, jedes unreine Tier, das seine blutige Klaue erhebt, nun, es ist mein Wille, der sie im Kreise drehen lässt, um ihrer fortwährenden Aktivität stabile Nahrung zu geben. In der Tat, Atom, das sich in seiner extremen Schwäche rächt, der freie Wille hat keine Angst, mit mächtiger Autorität zu behaupten, er zähle die Betäubung nicht unter die Zahl seiner Söhne: Wer schläft, ist weniger als ein Tier, das in der Nacht zuvor kastriert wurde. Obwohl Schlaflosigkeit jene Muskeln in die Tiefe der Grube zieht, die bereits einen Geruch abgeben von Zypressen, die weiße Katakombe meiner Intelligenz, wird niemals ihre Heiligtümer für die Augen des Schöpfers öffnen. Ein geheimer und edler Richter, dem ich mich instinktiv in die ausgestreckten Arme werfe, befiehlt mir, diese unwürdige Strafe ohne Unterlass zu jagen. Gefährlicher Feind meiner unvorsichtigen Seele, zur Stunde, wenn eine Laterne an der Küste angezündet wird, verbiete ich meinen unglücklichen Lenden, sich zu legen auf Grastau. Gewinner, ich stoße die Fallstricke des Mohnheuchlers ab. Es ist daher sicher, dass mein Herz durch diesen seltsamen Kampf seine Pläne eingemauert hat, hungrig, das sich selbst frisst. Undurchdringlich wie die Riesen, habe ich endlos mit weit geöffneten Augen gelebt. Zumindest ist bewiesen, dass jeder dem Großen Äußeren Objekt (wer kennt seinen Namen nicht) tagsüber einen nützlichen Widerstand entgegensetzen kann; denn dann hütet der Wille seine eigene Verteidigung mit bemerkenswerter Hartnäckigkeit. Aber sobald sich der Schleier nächtlicher Dämpfe ausbreitet, auch über die Verurteilten, die kurz vor dem Aufhängen stehen, oh! seinen Intellekt in den sakrilegischen Händen eines Fremden zu sehen. Ein unerbittliches Skalpell tastet das dichte Gestrüpp ab. Das Gewissen stößt einen langen Fluch aus; denn der Schleier ihrer Bescheidenheit empfängt grausame Tränen. Erniedrigung! Unsere Tür ist offen für die wilde Neugier des himmlischen Banditen. Ich habe diese berüchtigte Folter nicht verdient, du abscheulicher Spion meiner Kausalität! Wenn ich existiere, bin ich kein anderer. Ich gebe diese zweideutige Pluralität bei mir nicht zu. Ich möchte allein in meiner intimen Argumentation wohnen. Autonomie ... oder mich in ein Nilpferd verwandeln. Meine Subjektivität und der Schöpfer sind zu viel für ein Gehirn. Wenn die Nacht den Lauf der Stunden verdunkelt, wer ist derjenige, der nicht gekämpft hat?gegen den Einfluss des Schlafes, in seiner Windel nass von eisigem Schweiß? Dieses Bett, das die sterbenden Fähigkeiten an seine Brust zieht, ist nur ein Grab, das aus Brettern von Kantanne besteht. Der Wille zieht sich unmerklich zurück, wie vor einer unsichtbaren Kraft. Ein viskoses Harz verdickt die Augenlinse. Die Augenlider wirken füreinander wie zwei Freunde. Der Körper ist nichts weiter als ein atmender Leichnam. Schließlich nageln vier riesige Pfähle alle Gliedmaßen an die Matratze. Und beachten Sie bitte, dass die Laken im Grunde Leichentücher sind. Hier ist das Rauchfass, wo der Weihrauch der Religionen brennt. Die Ewigkeit tost wie ein fernes Meer und nähert sich mit großen Schritten. Die Wohnung ist verschwunden: Verbeugt euch, Menschen, in der brennenden Kapelle! Manchmal vergeblich bemüht, die Unvollkommenheiten des Organismus zu überwinden, Mitten im tiefsten Schlaf erkennt der magnetisierte Sinn erstaunt, dass es sich um nichts weiter als einen Grabklotz handelt, und argumentiert bewundernswert, gestützt auf eine unvergleichliche Subtilität: „Aus dieser Schicht herauszukommen, ist ein schwierigeres Problem, als wir denken. Auf dem Karren sitzend, werde ich in Richtung der Binarität der Guillotinenpfähle geführt. Seltsamerweise hat mein träger Arm die Steifheit des Stumpfes geschickt assimiliert. Seltsamerweise hat mein träger Arm die Steifheit des Stumpfes geschickt assimiliert. Es ist sehr schlecht zu träumen, dass man auf dem Schafott geht. Das Blut fließt in großen Strömen durch das Gesicht. Die Brust macht wiederholte Stöße, undschwillt an mit Pfeifen. Das Gewicht eines Obelisken erstickt die Wutausbreitung. Das Reale hat die Träume der Schläfrigkeit zerstört! Wer weiß nicht, dass der halluzinierte Verstand das Urteilsvermögen verliert, wenn der Kampf zwischen dem Ego voller Stolz und der schrecklichen Zunahme der Katalepsie weitergeht? Verzehrt von Verzweiflung, erfreut er sich an seinem Bösen, bis er die Natur besiegt hat und der Schlaf, als er sieht, wie seine Beute ihm entkommt, mit gereiztem Flügel und beschämt weit von seinem Herzen flieht ohne Wiederkehr. Werfen Sie etwas Asche auf meine brennende Augenhöhle. Starre nicht auf mein Auge, das sich niemals schließt. Verstehst du die Leiden, die ich ertrage (aber der Stolz ist befriedigt)? Sobald die Nacht die Menschen zur Ruhe drängt, schreitet ein mir bekannter Mann durch die Landschaft. Ich fürchte, dass mein Entschluss den
Angriffen des Alters erliegen wird. Möge der verhängnisvolle Tag kommen, an dem ich einschlafe! Beim Aufwachen wird mein Rasiermesser, das sich seinen Weg durch seinen Hals bahnt, beweisen, dass nichts wirklich realer war.
"Aber wer! ... aber wer wagt es, hier wie ein Verschwörer die Ringe seines Körpers an meine schwarze Brust zu ziehen?" Wer auch immer Sie sind, exzentrische Python, mit welchem Vorwand entschuldigen Sie Ihre lächerliche Anwesenheit? Ist es eine große Reue, die dich quält?Denn sehen Sie, Boa, Ihre wilde Majestät hat, nehme ich an, nicht den exorbitanten Anspruch, sich dem Vergleich zu entziehen, den ich mit den Zügen eines Verbrechers mache. Dieser schaumige, weißliche Schleim ist für mich das Zeichen von Tollwut. Hör mir zu: Weißt du, dass dein Auge weit davon entfernt ist, einen himmlischen Strahl zu trinken? Vergessen Sie nicht, wenn Ihr anmaßendes Gehirn es für fähig gehalten hat, Ihnen ein paar Worte des Trostes zu sagen, kann dies nur an einer Unwissenheit liegen, die völlig ohne physiognomische Kenntnisse ist. Eine Zeitlang, natürlich genug, lenke den Glanz deiner Augen auf das, was ich wie ein anderer mit Recht mein Gesicht nennen darf! Kannst du nicht sehen, wie er weint? Du hast dich geirrt, Basilisk. Es ist notwendig, dass Sie anderswo die traurige Ration der Erleichterung suchen, dass meine radikale Ohnmacht Sie abschneidet, trotz zahlreicher Beteuerungen meines guten Willens. Oh ! welche Kraft, in aussagekräftigen Worten, hat Sie tödlich in den Untergang gezogen? Es ist mir fast unmöglich, mich an diese Argumentation zu gewöhnen, dass Sie nicht verstehen, dass ich mit einem Tritt meiner Ferse auf dem geröteten Gras die zurückweichenden Rundungen Ihres dreieckigen Kopfes platt machen könnte, mit dem Gras einen unsäglichen Kitt kneten könnte die Savanne und das Fleisch der Zerquetschten.
- Verschwinde so schnell wie möglich von mir, Übeltäter mit dem blassen Gesicht! Das falsche Trugbild des Schreckens hat dir dein eigenes Gespenst gezeigt! Zerstreue deinen beleidigenden Verdacht, wenn du nicht willst, dass ich dich beschuldige meinerseits, und dass ich Ihnen keinen Vorwurf mache, der durch das Urteil der reptilienfressenden Schlange sicherlich bestätigt würde. Welch ungeheuerliche Verirrung der Phantasie hindert dich daran, mich zu erkennen! Sie erinnern sich also nicht an die wichtigen Dienste, die ich Ihnen geleistet habe, durch die Befriedigung einer Existenz, die ich aus dem Chaos geführt habe, und an Ihrer Seite den für immer unvergesslichen Wunsch, meine Flagge nicht zu verlassen, um zu bleiben mir treu bis in den Tod? Als du ein Kind warst (deine Intelligenz war damals in ihrer schönsten Phase), warst du der erste, der mit der Geschwindigkeit der Eidechse den Hügel erstieg, um mit einer Geste deiner kleinen Hand die bunten Strahlen des Aufgangs zu begrüßen Dämmerung. Die Töne deiner Stimme entsprangen seinem klangvollen Kehlkopf wie Diamantperlen und lösten ihre kollektiven Persönlichkeiten auf, in der pulsierenden Aggregation einer langen Lobpreishymne. Jetzt wirfst du wie einen schlammbefleckten Lappen die Langmut, die ich zu lange gezeigt habe, zu deinen Füßen zurück. Die Dankbarkeit hat ihre Wurzeln versiegen sehen wie den Grund eines Teiches; aber an seiner Stelle ist der Ehrgeiz in Ausmaßen gewachsen, die zu beschreiben mir peinlich wäre. Wer ist derjenige, der mir zuhört, um ein solches Vertrauen in den Missbrauch seiner eigenen Schwäche zu haben?
"Und wer bist du, kühner Stoff?" Nein!... nein!... Ich irre mich nicht; und trotz der mehrfachen Metamorphosen, auf die Sie zurückgreifen,Dein Schlangenkopf wird immer vor meinen Augen leuchten wie ein Leuchtfeuer ewiger Ungerechtigkeit und grausamer Herrschaft! Er wollte die Zügel des Kommandos übernehmen, aber er weiß nicht, wie man regiert! Er wollte ein Objekt des Schreckens für alle Wesen in der Schöpfung werden, und es gelang ihm. Er wollte beweisen, dass er allein der Monarch des Universums ist, und da lag er falsch. O Elende! hast du bis zu dieser Stunde gewartet, um das Gemurmel und die Schläge zu hören, die gleichzeitig von der Oberfläche der Sphären aufsteigen und mit einem heftigen Flügel die Ränder deines zerstörbaren Trommelfells rasieren? Der Tag ist nicht mehr fern, an dem mein Arm dich in den Staub stürzen wird, vergiftet von deinem Atem, und dir ein schädliches Leben aus den Eingeweiden reißend, deine von Verrenkungen durchsiebte Leiche auf dem Weg zurücklassen wird, den bestürzten Reisenden zu lehren, dass dieses zuckende Fleisch, das ihm vor Erstaunen ins Auge sticht und ihm die stumme Zunge an den Gaumen nagelt, nicht mehr, wenn man die Fassung bewahrt, mit dem morschen Stamm einer umgestürzten Eiche verglichen werden darf vor Verfall! Welcher Gedanke des Mitleids hält mich vor deiner Gegenwart? Du selbst, ziehe dich lieber vor mir zurück, sage ich dir, und wasche deine unermeßliche Scham im Blut eines neugeborenen Kindes ab: das sind deine Gewohnheiten. Sie sind deiner würdig. Gehen Sie ... gehen Sie immer voraus. Ich verdamme dich, ein Wanderer zu werden. Ich verurteile Sie, allein und ohne Familie zu bleiben. geht ständig, Welcher Gedanke des Mitleids hält mich vor deiner Gegenwart? Du selbst, ziehe dich lieber vor mir zurück, sage ich dir, und wasche deine unermessliche Scham im Blut eines neugeborenen Kindes ab: das sind deine Gewohnheiten. Sie sind deiner würdig. Gehen Sie ... gehen Sie immer voraus. Überqueren Sie den Sand der Wüsten, bis das Ende der Welt die Sterne im Nichts verschlingt. Wenn Sie sich der Tigerhöhle nähern, wird er sich beeilen zu fliehen, um nicht wie in einem Spiegel auf seinen erhabenen Charakter auf der Basis idealer Perversität zu schauen. Aber wenn die gebieterische Müdigkeit Ihnen befiehlt, Ihren Spaziergang vor den Steinplatten meines Palastes zu stoppen, die mit Brombeersträuchern und Disteln bedeckt sind, kümmern Sie sich um Ihre zerrissenen Sandalen und durchqueren Sie auf Zehenspitzen die Eleganz der Hallen. Dies ist keine unnötige Empfehlung. Du könntest meine junge Frau und meinen kleinen Sohn wecken, die in den bleiernen Gewölben liegen, die die Fundamente der alten Burg säumen. Wenn Sie Ihre Vorkehrungen nicht im Voraus getroffen haben, sie könnten dich mit ihrem unterirdischen Geheul blass machen. Als Ihr undurchdringlicher Wille sie ihrer Existenz beraubte, waren sie sich Ihrer gewaltigen Macht nicht unbewusst und hatten daran keinen Zweifel; aber sie haben nicht erwartet (und ihre letzten Abschiede bestärkten mich in ihrem Glauben), dass sich Eure Vorsehung so unbarmherzig gezeigt hätte! Wie dem auch sei, durchqueren Sie schnell diese verlassenen und stillen Hallen mit smaragdgrünen Täfelungen, aber verblichenen Wappen, wo die glorreichen Statuen meiner Vorfahren ruhen. Diese Marmorkörper sind gegen dich gereizt; vermeide ihre glasigen Blicke. Es ist ein Rat, der dir von der Zunge gegeben wird sie haben nicht erwartet (und ihre letzten Abschiede bestärkten mich in ihrem Glauben), dass sich eure Vorsehung so unbarmherzig gezeigt hätte! Schau, wie ihre Arme in der Haltung der trotzigen Verteidigung erhoben sind, ihre Köpfe stolz zurückgeworfen. Sicherlich haben sie den Schaden erraten, den du mir zugefügt hast; und wenn Sie in Reichweite der eisigen Sockel kommen, die diese gemeißelten Blöcke tragen, erwartet Sie dort Rache. Wenn Ihre Verteidigung etwas dagegen haben muss, sprechen Sie. Zum Weinen ist es jetzt zu spät. Es war notwendig, in geeigneteren Momenten zu weinen, wenn die Gelegenheit günstig war. Wenn Sie endlich die Augen geöffnet haben, beurteilen Sie selbst, welche Folgen Ihr Verhalten hatte. Auf Wiedersehen ! Ich mache mich auf den Weg, um die Brise von den Klippen zu atmen; denn meine halb erstickten Lungen schreien nach einem stilleren und tugendhafteren Schauspiel als deiner!
O unbegreifliche Päderasten, nicht ich werde eure große Erniedrigung beleidigen; nicht ich werde kommen, um deinen infundibuliformen Anus zu verachten. Es genügt, dass die schändlichen und fast unheilbaren Krankheiten, die dich befallen, ihre unvermeidliche Bestrafung mit sich bringen. Gesetzgeber dummer Institutionen, Erfinder engstirniger Moral, haltet euch fern von mir, denn ich bin eine unparteiische Seele. Und ihr, junge Teenager oder eher junge Mädchen, erklärt mir wie und warum(aber haltet einen angemessenen Abstand, denn ich weiß auch nicht, wie ich meinen Leidenschaften widerstehen soll) die Rache keimte in euren Herzen, der Menschheit eine solche Wundkrone aufgesetzt zu haben. Sie machen sie für ihre Söhne durch Ihr Verhalten erröten (das ich verehre!); Ihre Prostitution, die sich dem ersten Ankömmling anbietet, übt die Logik der tiefsten Denker aus, während Ihre übertriebene Sensibilität das Maß des Erstaunens der Frau selbst ausfüllt. Bist du weniger oder mehr irdischer Natur als deine Mitmenschen? Hast du einen sechsten Sinn, der uns fehlt? Lüge nicht und sag, was du denkst. Es ist keine Frage, die ich dir stelle; denn da ich als Beobachter die Erhabenheit Ihrer grandiosen Intelligenzen besuchte, weiß ich, was mich erwartet. Sei gesegnet von meiner Linken, seid geheiligt durch meine rechte Hand, Engel, beschützt durch meine universelle Liebe. Ich küsse dein Gesicht, ich küsse deine Brust, ich küsse mit meinen weichen Lippen die verschiedenen Teile deines harmonischen und parfümierten Körpers. Warum hast du mir nicht gleich gesagt, was du bist, Kristallisationen einer überlegenen moralischen Schönheit? Ich musste selbst die unzähligen Schätze der Zärtlichkeit und Keuschheit erraten, die in dem Schlag deines unterdrückten Herzens verborgen sind. Truhe geschmückt mit Girlanden aus Rosen und Vetiver. Ich musste deine Beine breit machen um dich kennenzulernen. Und mein Mund hängt an den Insignien deiner Bescheidenheit. Aber (eine wichtige Sache zu vertreten) vergiss nicht, die Haut deiner Teile jeden Tag mit heißem Wasser zu waschen, sonst würden unweigerlich Geschlechtskrebs auf den gespaltenen Ecken meiner nicht abgeschreckten Lippen wachsen. Oh ! Wenn das Universum nicht eine Hölle, sondern nur ein riesiger himmlischer Anus gewesen wäre, sehen Sie sich die Geste an, die ich an der Seite meines Unterleibs mache: Ja, ich hätte meinen Penis blutig und zerschmettert von meinem Ungestüm durch seinen Schließmuskel gestoßen Bewegungen, die Wände ihres Beckens! Das Unglück hätte mir dann nicht ganze Treibsanddünen in meine geblendeten Augen geweht; Ich hätte den unterirdischen Ort entdeckt, wo die schlafende Wahrheit liegt, und die Flüsse meines zähflüssigen Spermas hätten einen Ozean gefunden, in dem sie rauschen können! Aber, Warum bedauere ich einen imaginären Zustand, der niemals den Stempel seiner späteren Erfüllung erhalten wird? Machen wir uns nicht die Mühe, flüchtige Hypothesen aufzustellen. Lass in der Zwischenzeit den kommen und mich finden, der vor Glut brennt, mein Bett zu teilen; aber ich stelle eine strenge Bedingung an meine Gastfreundschaft: er darf nicht älter als fünfzehn Jahre sein. Er soll seinerseits nicht glauben, dass ich dreißig bin; was macht es da? Das Alter mindert nicht die Intensität der Gefühle, ganz im Gegenteil; und obwohl mein Haar weiß wie Schnee geworden ist, es lass ihn kommen und mich finden, der vor Glut brennt, mein Bett zu teilen; aber ich stelle eine strenge Bedingung an meine Gastfreundschaft: er darf nicht älter als fünfzehn Jahre sein. Er soll seinerseits nicht glauben, dass ich dreißig bin; was macht es da? Das Alter mindert nicht die Intensität der Gefühle, ganz im Gegenteil; und obwohl mein Haar weiß wie Schnee geworden ist, es lass ihn kommen und mich finden, der vor Glut brennt, mein Bett zu teilen; aber ich stelle eine strenge Bedingung an meine Gastfreundschaft: er darf nicht älter als fünfzehn Jahre sein. Er soll seinerseits nicht glauben, dass ich dreißig bin; was macht es da? Das Alter mindert nicht die Intensität der Gefühle, ganz im Gegenteil; und obwohl mein Haar weiß wie Schnee geworden ist, esist nicht wegen des Alters, im Gegenteil, es ist aus dem Grund, den Sie kennen. Ich mag keine Frauen! Nicht einmal Hermaphroditen! Ich brauche Wesen, die aussehen wie ich, auf deren Stirn menschlicher Adel in deutlicheren und unauslöschlicheren Zeichen gezeichnet ist! Bist du sicher, dass diejenigen, die lange Haare tragen, von der gleichen Natur sind wie ich? Ich glaube nicht, und ich werde meine Meinung nicht aufgeben. Brackiger Speichel fließt aus meinem Mund, ich weiß nicht warum. Wer will es mir lutschen, damit ich es loswerde? Es geht aufwärts … es geht immer aufwärts! Ich weiß was es ist. Ich habe das bemerkt, wenn ich das Blut derer trinke, die neben mir an meiner Kehle liegen (es ist falsch, mich für einen Vampir zu halten, denn das sind die Toten, die aus ihrem Grab kommen; aber ich bin ein Lebender Person), am nächsten Tag lehne ich einen Teil davon oral ab: das ist die Erklärung für den fauligen Speichel. Was soll ich dagegen tun, wenn die vom Laster geschwächten Organe sich weigern, die Funktionen der Ernährung zu erfüllen? Aber verraten Sie niemandem meine Geheimnisse. Ich sage Ihnen das nicht für mich selbst; es ist für Sie und die anderen, damit das Prestige der Geheimhaltung diejenigen innerhalb der Grenzen der Pflicht und der Tugend hält, die, magnetisiert von der Elektrizität des Unbekannten, versucht wären, mich nachzuahmen. Bitte schauen Sie auf meinen Mund (im Moment habe ich keine Zeit, eine längere Formel von zu verwenden enthülle mein Vertrauen niemandem. Ich sage Ihnen das nicht für mich selbst; es ist für Sie und die anderen, damit das Prestige der Geheimhaltung diejenigen innerhalb der Grenzen der Pflicht und der Tugend hält, die, magnetisiert von der Elektrizität des Unbekannten, versucht wären, mich nachzuahmen. Bitte schauen Sie auf meinen Mund (im Moment habe ich keine Zeit, eine längere Formel von zu verwenden enthülle mein Vertrauen niemandem. Ich sage Ihnen das nicht für mich selbst; es ist für Sie und die anderen, damit das Prestige der Geheimhaltung diejenigen innerhalb der Grenzen der Pflicht und der Tugend hält, die, magnetisiert von der Elektrizität des Unbekannten, versucht wären, mich nachzuahmen. Bitte schauen Sie auf meinen Mund (im Moment habe ich keine Zeit, eine längere Formel der Höflichkeit zu verwenden); es fällt Ihnen auf den ersten Blick durch das Aussehen seiner Struktur auf, ohne die Schlange in Ihre Vergleiche zu ziehen; es ist, dass ich das Gewebe bis zur letzten Reduktion zusammenziehe, um vorzutäuschen, dass ich einen kalten Charakter besitze. Sie sind sich bewusst, dass es diametral entgegengesetzt ist. Warum kann ich nicht durch diese seraphischen Seiten in das Gesicht dessen schauen, der mich liest. Wenn er die Pubertät noch nicht hinter sich hat, lass ihn näher kommen. Halte mich fest und fürchte dich nicht, mich zu verletzen; schrumpfen allmählich die Bindungen unserer Muskeln. Weiter. Ich habe das Gefühl, dass es sinnlos ist, darauf zu bestehen; die in mehr als einer Hinsicht bemerkenswerte Undurchsichtigkeit dieses Blattes Papier ist eines der größten Hindernisse für das Funktionieren unserer vollständigen Union. Ich habe immer eine berüchtigte Laune für die blasse Jugend der Colleges gefühlt, und die verkümmerten Kinder der Fabriken! Meine Worte sind keine Erinnerungen an einen Traum, und ich hätte zu viele Erinnerungen zu sortieren, wenn mir die Verpflichtung auferlegt wäre, Ihnen die Ereignisse vor Augen zu führen, die durch ihr Zeugnis die Richtigkeit meiner schmerzlichen Behauptung bestätigen könnten. Die menschliche Justiz hat mich noch nicht auf frischer Tat ertappt, trotz der unbestreitbaren Geschicklichkeit ihrer Agenten. Ich habe sogar (vor nicht allzu langer Zeit!) einen Päderasten ermordet, der sich nicht ausreichend für meine Leidenschaft eignete; Ich habe seine Leiche in einen verlassenen Brunnen geworfen, und es gibt keine schlüssigen Beweise dagegen wenn mir die Verpflichtung auferlegt wäre, die Ereignisse vor Ihren Augen passieren zu lassen, die durch ihr Zeugnis die Richtigkeit meiner schmerzlichen Behauptung bestätigen könnten. Warum zitterst du
vor Angst, Teenager, der mich liest? Glaubst du, ich will dir dasselbe antun? Sie erweisen sich als äußerst ungerecht ... Sie haben Recht: Hüten Sie sich vor mir, besonders wenn Sie schön sind. Meine Teile bieten ewig das düstere Schauspiel der Prallheit; Niemand kann behaupten (und wie viele haben sich nicht genähert!), dass er sie in einem Zustand normaler Ruhe gesehen hat, nicht einmal der Schaber, der mich dort in einem Moment des Deliriums erstochen hat. Der Undankbare! Ich ziehe mich zweimal pro Woche um, wobei Sauberkeit nicht der Hauptgrund für meine Entschlossenheit ist. Wenn ich das nicht täte, würden die Mitglieder der Menschheit nach einigen Tagen in langwierigen Kämpfen verschwinden. In der Tat, in welchem Land auch immer ich mich befinde, Sie belästigen mich ständig mit ihrer Anwesenheit und kommen und lecken die Oberfläche meiner Füße. Aber welche Kraft haben sie, meine Samentropfen, alles an sich zu ziehen, was durch Geruchsnerven atmet! Sie kommen von den Ufern des Amazonas, sie überqueren die Täler, die vom Ganges bewässert werden, sie verlassen die Polarflechten, um lange Reisen auf der Suche nach mir zu machen, und fragen die regungslosen Städte, ob sie sie nicht für einen Moment vorbeiziehen sehen: entlang ihrer Wälle, derjenige, dessen heiliger Samen die Berge, die Seen, die Heiden, die Wälder, die Vorgebirge und die Weite der Meere parfümiert! Die Verzweiflung von Sie durchqueren die Täler, die vom Ganges bewässert werden, sie verlassen die Polarflechten, um lange Reisen auf der Suche nach mir zu unternehmen, und fragen die regungslosen Städte, ob sie nicht für einen Moment an ihren Wällen vorbeiziehen sehen, wessen heiliger Samen sie parfümiert Berge, Seen, Heide, Wälder, Landzungen und die Weite der Meere! Die Verzweiflung von Sie durchqueren die Täler, die vom Ganges bewässert werden, sie verlassen die Polarflechten, um lange Reisen auf der Suche nach mir zu unternehmen, und fragen die regungslosen Städte, ob sie nicht für einen Moment an ihren Wällen vorbeiziehen sehen, wessen heiliger Samen sie parfümiert Berge, Seen, Heide, Wälder, Landzungen und die Weite der Meere! Die Verzweiflung vonmich nicht treffen zu können (ich verstecke mich heimlich an den unzugänglichsten Orten, um ihren Eifer zu schüren), führt sie zu den bedauerlichsten Taten. Sie stellen sich dreihunderttausend auf jeder Seite auf, und das Donnern der Kanonen dient als Auftakt zur Schlacht. Alle Flügel bewegen sich gleichzeitig wie ein einzelner Krieger. Die Quadrate werden gebildet und fallen sofort, um nie wieder aufzusteigen. Die verängstigten Pferde fliehen in alle Richtungen. Die Kugeln pflügen den Boden wie unversöhnliche Meteore. Der Schauplatz des Kampfes ist nicht mehr als ein riesiges Gemetzelfeld, wenn die Nacht ihre Präsenz offenbart und der stille Mond zwischen den Tränen einer Wolke erscheint. Der dunstige Halbmond dieses Sterns zeigt mir mit einem Finger einen Raum von mehreren Meilen, der mit Leichen bedeckt ist, und befiehlt mir, einen Moment innezuhalten. als Gegenstand meditativer Überlegungen die katastrophalen Folgen, die nach ihm der unerklärliche bezaubernde Talisman mit sich bringt, den mir die Vorsehung gewährt hat. Leider, wie viele Jahrhunderte wird es noch dauern, bis die Menschheit durch meine perfide Falle vollständig zugrunde geht! So wendet ein geschickter Geist, der sich nicht rühmt, zur Erreichung seiner Ziele genau die Mittel an, die ihm auf den ersten Blick ein unbesiegbares Hindernis darstellen. Meine Intelligenz steigt immer zu dieser imposanten Frage, und Sie selbst bezeugen, dass es mir nicht mehr möglich ist, bei dem bescheidenen Thema zu bleiben, außer am Anfang. bevor die menschliche Rasse vollständig durch meine tückische Falle zugrunde geht! So wendet ein geschickter Geist, der sich nicht rühmt, zur Erreichung seiner Ziele genau die Mittel an, die ihm auf den ersten Blick ein unbesiegbares Hindernis darstellen. Meine Intelligenz steigt immer zu dieser imposanten Frage, und Sie selbst bezeugen, dass es mir nicht mehr möglich ist, bei dem bescheidenen Thema zu bleiben, außer am Anfang. bevor die menschliche Rasse vollständig durch meine tückische Falle zugrunde geht! So wendet ein geschickter Geist, der sich nicht rühmt, zur Erreichung seiner Ziele genau die Mittel an, die ihm auf den ersten Blick ein unbesiegbares Hindernis darstellen. Meine Intelligenz steigt immer zu dieser imposanten Frage, und Sie selbst bezeugen, dass es mir nicht mehr möglich ist, bei dem bescheidenen Thema zu bleiben, außer am Anfang.Ich wollte behandeln. Ein letztes Wort… es war eine Winternacht. Während der Wind in den Tannen pfiff, öffnete der Schöpfer mitten in der Dunkelheit seine Tür und ließ einen Päderasten herein.
Schweigen! Er geht neben dir an einem Trauerzug vorbei. Neigen Sie die Binarität Ihrer Kniescheiben zur Erde und singen Sie ein Lied von jenseits des Grabes. (Wenn Sie meine Worte eher als eine einfache Imperativform betrachten, als als eine förmliche Anweisung, werden Sie Witz und das Beste zeigen.) Es ist möglich, dass Sie es so schaffen, die Seele der Toten, die geht, außerordentlich zu erfreuen vom Leben in einer Grube ausruhen. Sogar die Tatsache steht für mich fest. Beachten Sie, dass ich nicht sage, dass Ihre Meinung bis zu einem gewissen Punkt meiner nicht widersprechen kann; aber vor allem kommt es darauf an, richtige Vorstellungen über die Grundlagen der Moral zu haben, und zwar so, dass jeder von dem Grundsatz durchdrungen sein muss, der gebietet, anderen das zu tun, was man selbst gemacht haben möchte, Zeit, abgesehen von allen Metaphern, sehr gefährliche Instrumente in den Händen derer, die sie benutzen, wenn sie sie blindlings für verschiedene Zwecke manipulieren, die untereinander streiten, anstatt eine rechtzeitige Reaktion gegen die bekannte Leidenschaft hervorzurufen, die fast alle unsere Übel verursacht. Unten auf seinem Rücken ist (natürlich künstlich) ein Pferdeschwanz mit dichtem Haar befestigt, der den Staub vom Boden fegt. Es bedeutet, darauf zu achten, unser Verhalten nicht auf das Niveau von Tieren zu reduzieren. Der Sarg kennt seinen Weg und folgt der wallenden Tunika des Trösters. Die Angehörigen und Freunde des Verstorbenen beschlossen, indem sie ihre Position demonstrierten, den Marsch der Prozession zu beenden. Dieser schreitet majestätisch voran, wie ein Schiff, das das offene Meer teilt, und fürchtet nicht das Phänomen des Untergangs; Weil, Gegenwärtig fallen Stürme und Riffe durch nichts weniger als ihre erklärbare Abwesenheit auf. Grillen und Kröten folgen dem Leichenschmaus ein paar Schritte entfernt; auch sie sind sich bewusst, dass ihnen ihre bescheidene Anwesenheit bei jeder Beerdigung eines Tages zugerechnet werden wird. Sie unterhalten sich mit leiser Stimme in ihrer malerischen Sprache (seien Sie nicht so anmaßend, gestatten Sie mir, Ihnen diesen uninteressierten Rat zu geben, zu glauben, dass Sie allein die kostbare Fähigkeit besitzen, die Gefühle Ihrer Gedanken zu übersetzen) von dem, den sie sahen sind sich bewusst, dass ihnen ihre bescheidene Anwesenheit bei jeder Beerdigung eines Tages angerechnet wird. Sie unterhalten sich mit leiser Stimme in ihrer malerischen Sprache (seien Sie nicht so anmaßend, gestatten Sie mir, Ihnen diesen uninteressierten Rat zu geben, zu glauben, dass Sie allein die kostbare Fähigkeit besitzen, die Gefühle Ihrer Gedanken zu übersetzen) von dem, den sie sahen sind sich bewusst, dass ihnen ihre bescheidene Anwesenheit bei jeder Beerdigung eines Tages angerechnet wird. Sie unterhalten sich mit leiser Stimme in ihrer malerischen Sprache (seien Sie nicht so anmaßend, gestatten Sie mir, Ihnen diesen uninteressierten Rat zu geben, zu glauben, dass Sie allein die kostbare Fähigkeit besitzen, die Gefühle Ihrer Gedanken zu übersetzen) von dem, den sie sahen mehr als einmal über die grünen Wiesen zu laufen und den Schweiß seiner Glieder in die bläulichen Wellen der sandigen Golfe zu tauchen. Zuerst schien ihm das Leben ohne einen zweiten Gedanken zuzulächeln; und krönte ihn prächtig mit Blumen; aber da Ihre Intelligenz selbst wahrnimmt oder vielmehr vermutet, dass sie an den Grenzen der Kindheit stehengeblieben ist, brauche ich bis zum Auftreten eines wirklich notwendigen Widerrufs die Prolegomena meiner strengen Demonstration nicht fortzusetzen. Zehn Jahre. Nummer genau nachempfunden, um zu verwechseln, auf die der Finger der Hand. Es ist wenig und es ist viel. In dem Fall, der uns betrifft, werde ich mich jedoch auf Ihre Liebe zur Wahrheit stützen, damit Sie mit mir ohne weiteres Zögern sagen, dass es wenig ist. Und wenn ich zusammenfassend über diese dunklen Geheimnisse nachdenke, wodurch ein Mensch von der Erde verschwindet, so leicht wie eine Fliege oder eine Libelle, ohne die Hoffnung auf Rückkehr zu bewahren, brüte ich über dem tiefen Bedauern, wahrscheinlich nicht lange genug leben zu können, denn Sie erklären gut was Ich behaupte nicht, mich selbst zu verstehen. Da aber bewiesen ist, dass ich durch einen außergewöhnlichen Zufall mein Leben noch nicht verloren habe seit jener fernen Zeit, als ich voller Schrecken den vorhergehenden Satz begann, rechne ich mir im Kopf aus, dass es hier nicht zwecklos sein wird, den zu konstruieren vollständiges Bekenntnis zu Ihnen zu erklären, was ich selbst nicht zu verstehen behaupte. Da aber bewiesen ist, dass ich durch einen außergewöhnlichen Zufall mein Leben noch nicht verloren habe seit jener fernen Zeit, als ich voller Schrecken den vorhergehenden Satz begann, rechne ich mir im Kopf aus, dass es hier nicht zwecklos sein wird, den zu konstruieren vollständiges Bekenntnis zu Ihnen zu erklären, was ich selbst nicht zu verstehen behaupte. Da aber bewiesen ist, dass ich durch einen außergewöhnlichen Zufall mein Leben noch nicht verloren habe seit jener fernen Zeit, als ich voller Schrecken den vorhergehenden Satz begann, rechne ich mir im Kopf aus, dass es hier nicht zwecklos sein wird, den zu konstruieren vollständiges Bekenntnis zumeine radikale Ohnmacht, wenn es wie jetzt vor allem um diese imposante und unnahbare Frage geht. Es ist im Allgemeinen eine einzigartige Sache, dass die anziehende Tendenz, die uns dazu bringt, die Ähnlichkeiten und Unterschiede zu suchen (um sie dann auszudrücken), die in ihren natürlichen Eigenschaften die einander am meisten entgegengesetzten Objekte verbergen, und manchmal auch die dem Anschein nach am wenigsten geeignet, sich für diese Art von sympathisch neugierigen Kombinationen zu eignen, und die, mein Ehrenwort, dem Stil des Schriftstellers, der für diese persönliche Befriedigung bezahlt, anmutig den unmöglichen und unvergesslichen Aspekt einer ernsthaften Eule verleihen bis in die Ewigkeit. Folgen wir also dem Strom, der uns trägt. Der Rotmilan hat proportional längere Flügel als die Bussarde und einen viel einfacheren Flug: Also verbringt er sein Leben in der Luft. Er ruht sich kaum aus und reist jeden Tag durch riesige Räume; und diese große Bewegung ist keine Übung in der Jagd, noch Jagd nach Beute, noch nicht einmal Entdeckung; denn er jagt nicht; aber anscheinend ist das Fliegen sein natürlicher Zustand, seine Lieblingssituation. Man kann nicht anders, als zu bewundern, wie er es tut. Seine langen, schmalen Flügel wirken bewegungslos; es ist der Schwanz, der glaubt, alle Evolutionen zu lenken, und der Schwanz irrt sich nicht: Er handelt ständig. Es steigt mühelos; es sinkt, als würde es eine schiefe Ebene hinunterrutschen; es scheint eher Flucht scheint sein natürlicher Zustand zu sein, seine Lieblingssituation. Man kann nicht anders, als zu bewundern, wie er es tut. Seine langen, schmalen Flügel wirken bewegungslos; es ist der Schwanz, der glaubt, alle Evolutionen zu lenken, und der Schwanz irrt sich nicht: Er handelt ständig. Es steigt mühelos; es sinkt, als würde es eine schiefe Ebene hinunterrutschen; es scheint eher Flucht scheint sein natürlicher Zustand zu sein, seine Lieblingssituation. Man kann nicht anders, als zu bewundern, wie er es tut. Seine langen, schmalen Flügel wirken bewegungslos; es ist der Schwanz, der glaubt, alle Evolutionen zu lenken, und der Schwanz irrt sich nicht: Er handelt ständig. Es steigt mühelos; es sinkt, als würde es eine schiefe Ebene hinunterrutschen; es scheint eherschwimmen als fliegen; es beschleunigt seinen Lauf, es verlangsamt ihn, hält an und verharrt stundenlang wie schwebend oder fixiert an derselben Stelle. Man kann keine Bewegung in seinen Flügeln wahrnehmen: Sie würden Ihre Augen öffnen wie eine Ofentür, dass es um so nutzloser wäre. Jeder hat den gesunden Menschenverstand, ohne Schwierigkeiten (wenn auch mit ein wenig Ungnade) zuzugeben, dass er auf den ersten Blick die Beziehung, so entfernt sie auch sein mag, nicht bemerkt, die ich zwischen der Schönheit der Flucht des Königs aufzeige Drachen, und die der Figur des Kindes, die sich sanft über dem unbedeckten Sarg erhebt, wie eine Seerose, die die Oberfläche des Wassers durchbohrt; und genau darin besteht der unverzeihliche Fehler, der sich aus der unwiderruflichen Situation des Mangels an Reue ergibt und sich auf die vorsätzliche Unwissenheit auswirkt, in der man stagniert. Dieses Verhältnis von stiller Majestät zwischen den beiden Begriffen meines sardonischen Vergleichs ist bereits nur zu gewöhnlich und von hinreichend verständlichem Symbol, um mich noch mehr darüber zu wundern, was als Entschuldigung nur einen vulgären Charakter haben kann ruft bei jedem Objekt oder Spektakel, das davon betroffen ist, ein tiefes Gefühl ungerechter Gleichgültigkeit hervor. Als ob das, was man täglich sieht, doch unsere Aufmerksamkeit erregen sollte! Am Eingang des Friedhofs angekommen, der Als ob das, was man täglich sieht, doch unsere Aufmerksamkeit erregen sollte! Am Eingang des Friedhofs angekommen, der Als ob das, was man täglich sieht, doch unsere Aufmerksamkeit erregen sollte! Am Eingang des Friedhofs angekommen, derProzession beeilt sich, anzuhalten; seine Absicht ist nicht, weiter zu gehen. Der Totengräber vollendet das Ausheben des Grabes; wir dort stellen den Sarg mit allen Vorsichtsmaßnahmen ab, die in solchen Fällen getroffen werden; ein paar unerwartete Schaufeln Erde bedecken den Körper des Kindes. Der Priester der Religionen, mitten in der bewegten Assistenz, spricht ein paar Worte aus, um den Tod gut zu begraben, mehr noch, in der Vorstellung der Assistenten. „Er sagt, er sei sehr überrascht, dass so viele Tränen vergossen werden, für eine so unbedeutende Tat. Textlich. Aber er fürchtet, das, was er selbst als unbestreitbares Glück bezeichnet, nicht ausreichend zu relativieren. Hätte er geglaubt, der Tod sei in seiner Naivität so teilnahmslos, hätte er auf sein Mandat verzichtet, um den berechtigten Schmerz der vielen Angehörigen und Freunde des Verstorbenen nicht zu vergrößern; aber eine geheime Stimme warnt ihn, ihnen einen Trost zu spenden, der nicht nutzlos sein wird, wenn auch nur derjenige, der die Hoffnung auf ein zukünftiges Treffen im Himmel zwischen dem Verstorbenen und den Überlebenden wecken würde. Maldoror floh in vollem Galopp und schien seinen Kurs auf die Mauern des Friedhofs zu lenken. Die Hufe seines Rosses hoben eine falsche Krone aus dichtem Staub um seinen Meister. Ihr Leute könnt den Namen dieses Reiters nicht kennen; aber ich, ich weiß es. Er kam immer näher; seine Platinfigur begann wahrnehmbar zu werden, obwohl der Boden davon vollständig in einen Umhang gehüllt war, den der Leser sorgfältig nicht aus seinem Gedächtnis entfernte und der ihn nicht enthüllte Die Hufe seines Rosses hoben eine falsche Krone aus dichtem Staub um seinen Meister. Ihr Leute könnt den Namen dieses Reiters nicht kennen; aber ich, ich weiß es. Er kam immer näher; seine Platinfigur begann wahrnehmbar zu werden, obwohl der Boden davon vollständig in einen Umhang gehüllt war, den der Leser sorgfältig nicht aus seinem Gedächtnis entfernte und der ihn nicht enthüllte Die Hufe seines Rosses hoben eine falsche Krone aus dichtem Staub um seinen Meister. Ihr Leute könnt den Namen dieses Reiters nicht kennen; aber ich, ich weiß es. Er kam immer näher; seine Platinfigur begann wahrnehmbar zu werden, obwohl der Boden davon vollständig in einen Umhang gehüllt war, den der Leser sorgfältig nicht aus seinem Gedächtnis entfernte und der ihn nicht enthüllte als die Augen. Mitten in seiner Rede wird der Priester der Religionen plötzlich blass, weil sein Ohr den unregelmäßigen Galopp dieses berühmten Schimmels erkennt, der seinen Herrn nie im Stich ließ. „Ja“, fügte er noch einmal hinzu, „mein Vertrauen in diese nächste Begegnung ist groß; dann werden wir besser als bisher verstehen, welchen Sinn die zeitweilige Trennung von Seele und Leib haben soll. Jemand, der glaubt, auf dieser Erde zu leben, wiegt sich in einer Illusion, deren Verdunstung es wichtig wäre, sie zu beschleunigen. Das Geräusch des Galopps wurde lauter und lauter; und als der Reiter, der die Linie des Horizonts umarmte, in Sichtweite erschien, im optischen Feld, das das Portal des Friedhofs umarmte, schnell wie ein wirbelnder Wirbelsturm, fuhr der Priester der Religionen ernster fort: „Du siehst nicht aus wie du bezweifle, dass dieser Wen die Krankheit gezwungen hat, nur die ersten Phasen des Lebens zu kennen, und den die Grube gerade in ihren Schoß aufgenommen hat, ist der Lebende zweifellos; aber wissen Sie wenigstens, dass dieser, dessen zweideutige Silhouette von einem nervösen Pferd davongetragen wird, und auf den ich Ihnen rate, Ihre Augen so schnell wie möglich zu fixieren, weil es nur ein Punkt ist und bald sein wird Im Heidekraut verschwinden, obwohl er viel gelebt hat, ist der einzig wahre Tote.“
„Jede Nacht, zur Stunde, wenn der Schlaf seine größte Intensität erreicht hat, steckt eine alte Spinne der großen Art langsam ihren Kopf aus einem Loch, das auf dem Boden an einem der Schnittpunkte der Winkel des Zimmers platziert ist. Sie lauscht aufmerksam, ob noch ein Rascheln ihre Mandibeln in der Atmosphäre bewegt. In Anbetracht ihrer insektenähnlichen Konstitution kann sie, wenn sie vorgibt, die Schätze der Literatur mit brillanten Personifikationen zu bereichern, nicht weniger, als Mandibeln dem Rascheln zuzuschreiben. Als sie sich vergewissert hat, dass ringsum Stille herrscht, zieht sie sich ohne Hilfe der Meditation sukzessive aus den Tiefen ihres Nestes aus den verschiedenen Körperteilen zurück und nähert sich mit gemessenen Schritten meinem Bett. Bemerkenswerte Sache! mich, der Schlaf und Albträume zurückdrängt, Ich fühle mich am ganzen Körper wie gelähmt, als sie an den ebenholzfarbenen Beinen meines Satinbettes entlang klettert. Sie umarmt meinen Hals mit ihren Pfoten und saugt mein Blut mit ihrem Bauch. Recht einfach ! Wie viele Liter eines purpurnen Schnapses, dessen Namen Sie kennen, hat sie getrunken, seit sie denselben Trick mit einer einer besseren Sache würdigen Beharrlichkeit vorführte! Ich weiß nicht, was ich ihr angetan habe, dass sie sich mir gegenüber so verhält. Habe ich aus Unachtsamkeit eine Pfote zerquetscht? Habe ich ihr die Babys weggenommen? Diese beiden Hypothesen sind, vorbehaltlich der Vorsicht, nicht in der Lage deren Namen Ihnen nicht unbekannt ist, hat sie nicht getrunken, da sie denselben Trick mit einer Beharrlichkeit ausführte, die einer besseren Sache würdig ist! Es fällt ihnen nicht einmal schwer, ein Achselzucken und ein Lächeln auf meinen Lippen hervorzurufen, obwohl niemand ausgelacht werden sollte. Pass auf dich auf, schwarze Vogelspinne; Wenn dein Verhalten nicht durch einen unwiderlegbaren Syllogismus entschuldigt wird, werde ich eines Nachts mit einem Ruck erwachen, durch eine letzte Anstrengung meines sterbenden Willens, werde ich den Bann brechen, mit dem du meine Glieder in Unbeweglichkeit hältst, und ich werde dich zerquetschen die Knochen meiner Finger, wie ein Stück weiches Material. Ich erinnere mich jedoch vage, dass ich dir die Erlaubnis gegeben habe, deine Pfoten über die Schraffur der Brust klettern zu lassen und von dort zu der Haut, die mein Gesicht bedeckt; dass ich folglich kein Recht habe, Sie zu zwingen. Oh! wer wird meine verwirrten Erinnerungen entwirren! Ich gebe ihm zur Belohnung, was von meinem Blut übrig geblieben ist: Wenn ich den letzten Tropfen mitzähle, reicht es, um mindestens die Hälfte eines Orgienbechers zu füllen. Er redet und zieht sich weiter aus. Er legt ein Bein auf die Matratze, mit dem anderen drückt er auf das saphirblaue Parkett, um sich aufzurichten, und findet sich in einer horizontalen Position ausgestreckt wieder. Er beschloss, die Augen nicht zu schließen, um fest auf seinen Feind zu warten. Aber fasst er nicht jedes Mal den gleichen Entschluss, und wird er nicht immer am unerklärlichen Bild seines verhängnisvollen Versprechens zugrunde gerichtet? Er sagt nichts mehr und gibt sich mit Schmerz ab; denn für ihn das Saphirparkett zusammendrückend, um sich anzuheben, findet es sich in einer horizontalen Position wieder. Er beschloss, die Augen nicht zu schließen, um fest auf seinen Feind zu warten. Aber fasst er nicht jedes Mal den gleichen Entschluss, und wird er nicht immer am unerklärlichen Bild seines verhängnisvollen Versprechens zugrunde gerichtet? Er sagt nichts mehr und gibt sich mit Schmerz ab; denn für ihn das Saphirparkett zusammendrückend, um sich anzuheben, findet es sich in einer horizontalen Position wieder. Er beschloss, die Augen nicht zu schließen, um fest auf seinen Feind zu warten. Aber fasst er nicht jedes Mal den gleichen Entschluss, und wird er nicht immer am unerklärlichen Bild seines verhängnisvollen Versprechens zugrunde gerichtet? Er sagt nichts mehr und gibt sich mit Schmerz ab; denn für ihn der Eid ist heilig. Er hüllt sich majestätisch in die Seidenfalten, verschmäht es, die goldenen Quasten seiner Vorhänge zu verflechten, und während er die welligen Locken seines langen schwarzen Haares an die Fransen des Samtkissens lehnt, tastet er mit der Hand die breite Wunde an seinem Hals ab , in dem sich die Vogelspinne wie in einem zweiten Nest eingelebt hat, während sein Gesicht Zufriedenheit ausstrahlt. Er hofft, dass diese heutige Nacht (hoffen Sie mit ihm!) die letzte Aufführung des immensen Saugens sehen wird; denn sein einziger Wunsch wäre, dass der Henker seiner Existenz ein Ende setzt: Tod, und er wird glücklich sein. Schauen Sie sich diese alte Spinne der großen Art an, die langsam ihren Kopf aus einem auf dem Boden platzierten Loch an einem der Schnittpunkte der Winkel der Kammer herausstreckt. Wir sind nicht mehr in der Erzählung. Sie lauscht aufmerksam, ob noch ein Rascheln ihre Mandibeln in der Atmosphäre bewegt. Ach! jetzt sind wir bei der Vogelspinne in der Realität angelangt, und obwohl man am Ende jedes Satzes ein Ausrufezeichen setzen könnte, ist das vielleicht kein Grund aufzuhören. Sie hat dafür gesorgt, dass es still ist; da ist sie, zieht nacheinander aus den Tiefen ihres Nestes, ohne die Hilfe der Meditation, die verschiedenen Teile ihres Körpers und nähert sich mit gemessenen Schritten dem Lager des einsamen Mannes. Für einen Moment bleibt sie stehen; aber es ist kurz, dieser Augenblick man könnte zwar am Ende jedes Satzes ein Ausrufezeichen setzen, aber das ist vielleicht kein
Grund, darauf zu verzichten! Sie hat dafür gesorgt, dass es still ist; da ist sie, zieht nacheinander aus den Tiefen ihres Nestes, ohne die Hilfe der Meditation, die verschiedenen Teile ihres Körpers und nähert sich mit gemessenen Schritten dem Lager des einsamen Mannes. Sie sagte sich, dass es noch nicht an der Zeit sei, mit der Folter aufzuhören, und dass dem Verurteilten erst die plausiblen Gründe genannt werden müssten, die über die Dauer der Folter entschieden. Sie kletterte neben das Ohr des Schläfers. Wenn Sie kein einziges Wort von dem, was sie sagen wird, verlieren wollen, ignorieren Sie die Nebenbeschäftigungen, die Ihren Geist versperren, und seien Sie zumindest dankbar für das Interesse, das ich an Ihnen habe, indem ich Ihre Anwesenheit habe bei den theatralischen Szenen, die mir einer spannenden wirklichen Aufmerksamkeit Ihrerseits würdig erscheinen; denn wer würde mich hindern, die Ereignisse, die ich erzähle, für mich allein zu behalten? „Wach auf, liebende Flamme der alten Tage, abgemagertes Skelett. Die Zeit ist gekommen, die Hand der Gerechtigkeit aufzuhalten. Wir lassen Sie nicht lange auf die gewünschte Erklärung warten. Du hörst uns zu, nicht wahr? Aber bewege deine Glieder nicht; du stehst noch heute unter unserer magnetischen Kraft, und die Hirntonie hält an: es ist zum letzten Mal. Welchen Eindruck macht die Figur Elsseneur in Ihrer Vorstellung? Du hast es vergessen! Und dieser Reginald mit seinem stolzen Gang, hast du seine Züge in dein treues Gehirn eingraviert? Sieh ihn an, versteckt in den Falten der Vorhänge; sein Mund neigt sich zu deiner Stirn; aber er wagt nicht, dich anzusprechen, denn er ist ängstlicher als ich. Ich werde Ihnen von einer Episode Ihrer Jugend erzählen und Sie auf den Weg der Erinnerung zurückversetzen …“ das ist das letzte Mal. Welchen Eindruck macht die Figur Elsseneur in Ihrer Vorstellung? Du hast es vergessen! Und dieser Reginald mit seinem stolzen Gang, hast du seine Züge in dein treues Gehirn eingraviert? Sieh ihn an, versteckt in den Falten der Vorhänge; sein Mund neigt sich zu deiner Stirn; aber er wagt nicht, dich anzusprechen, denn er ist ängstlicher als ich. Ich werde Ihnen von einer Episode Ihrer Jugend erzählen und Sie auf den Weg der Erinnerung zurückversetzen …“ Die Spinne hatte längst ihren Bauch geöffnet, aus dem zwei Teenager in blauen Roben gestürzt waren, jeder mit einem flammenden Schwert in der Hand, und die neben dem Bett Platz genommen hatten, als wollten sie das Heiligtum des Schlafes bewahren. „Dieser, der noch immer nicht aufgehört hat, dich anzusehen, weil er dich sehr liebte, war der erste von uns beiden, dem du deine Liebe geschenkt hast. Aber du hast ihn oft durch die Schroffheit deines Charakters leiden lassen. Er, er hat nie aufgehört, sich zu bemühen, Ihrerseits keinen Grund zur Klage gegen ihn zu erzeugen: einem Engel wäre das nicht gelungen. Du hast ihn eines Tages gefragt, ob er mit dir schwimmen gehen möchte, am Ufer des Meeres, und ihr beide seid wie zwei Schwäne gleichzeitig von einem steilen Felsen gesprungen. Eminente Taucher, ihr glitt durch die Wassermassen, die Arme zwischen den Köpfen gestreckt, und Treffen an den Händen. Für ein paar Minuten schwammst du zwischen zwei Strömungen. In großer Entfernung tauchtest du wieder auf, dein Haar war ineinander verschlungen und triefte von der salzigen Flüssigkeit. Aber welches Mysterium war unter Wasser passiert, sodass man eine lange Blutspur durch die Wellen sehen konnte? Als Sie an die Oberfläche zurückkehrten, schwammen Sie weiter und gaben vor, die wachsende Schwäche Ihres Gefährten nicht zu bemerken. Er verlor schnell seine Kraft, und Sie schoben immer noch Ihre großen Arme in Richtung des nebligen Horizonts, der verblasste. so dass eine lange Blutspur durch die Wellen zu sehen war? Als Sie an die Oberfläche zurückkehrten, schwammen Sie weiter und gaben vor, die wachsende Schwäche Ihres Gefährten nicht zu bemerken. Er verlor schnell seine Kraft, und Sie schoben immer noch Ihre großen Arme in Richtung des nebligen Horizonts, der verblasste. so dass eine lange Blutspur durch die Wellen zu sehen war? Als Sie an die Oberfläche zurückkehrten, schwammen Sie weiter und gaben vor, die wachsende Schwäche Ihres Gefährten nicht zu bemerken. Er verlor schnell seine Kraft, und Sie schoben immer noch Ihre großen Arme in Richtung des nebligen Horizonts, der verblasste.vor Ihnen. Der Verwundete schrie vor Schmerz, und du hast dich taub gestellt. Reginald schlug dreimal das Echo der Silben deines Namens, und dreimal antwortetest du mit einem Freudenschrei. Er war zu weit vom Ufer entfernt, um dorthin zurückzukehren, und versuchte vergebens, den Furchen Ihres Ganges zu folgen, um Sie zu erreichen und seine Hand für einen Moment auf Ihrer Schulter zu ruhen. Die negative Jagd dauerte eine Stunde, er verlor seine Kraft und du spürst, wie deine wächst. Verzweifelt, um mit deiner Geschwindigkeit mitzuhalten, sprach er ein kurzes Gebet zum Herrn, um ihm seine Seele anzuvertrauen, legte sich wie beim Planken auf den Rücken, so dass man das Herz unter seiner Brust heftig schlagen sah, und wartete auf den Tod kommen, um nicht länger zu warten. In diesem Moment waren deine kräftigen Glieder so weit das Auge reichte und entfernten sich immer noch, schnell wie eine Sonde, die losgelassen wird. Ein Boot, das vom Setzen seiner Netze vor der Küste zurückkehrte, fuhr durch diese Teile. Die Fischer hielten Reginald für einen Schiffbrüchigen und schleppten ihn bewusstlos in ihr Boot. Das Vorhandensein einer Wunde an der rechten Flanke wurde festgestellt; Jeder dieser erfahrenen Seeleute äußerte die Meinung, dass kein Riff oder Felsbrocken wahrscheinlich ein so mikroskopisches und gleichzeitig so tiefes Loch durchbohren würde. Eine scharfe Waffe, wie das schärfste Stilett, könnte allein das Recht auf die Vaterschaft einer so feinen Wunde übernehmen. Tränen fließen jetzt über ihre leicht verfärbten Wangen und fallen auf Ihr Laken: Die Erinnerung ist manchmal bitterer als die Sache. Aber ich werde kein Mitleid empfinden, das würde Ihnen zu viel Wertschätzung zeigen. Rollen Sie diese wütenden Augen nicht in ihrer Höhle. Bleiben Sie stattdessen ruhig. Du weißt, dass du dich nicht bewegen kannst. Außerdem habe ich meine Geschichte noch nicht beendet. „Erhebe dein Schwert, Reginald, und vergiss die Rache nicht so leicht. Wer weiß ? vielleicht würde sie eines Tages kommen und dir Vorwürfe machen. „Später empfanden Sie Reue, deren Existenz vergänglich sein sollte; du beschließt, deine Schuld zu tilgen, indem du einen anderen Freund wählst, um ihn zu segnen und zu ehren. Durch dieses Sühnemittel Sie wischten die Flecken der Vergangenheit weg und brachten demjenigen, der das zweite Opfer wurde, die Sympathie entgegen, die Sie dem anderen nicht zu zeigen gewusst hatten. Vergebliche Hoffnung; Der Charakter ändert sich nicht von Tag zu Tag, und dein Wille blieb derselbe. Ich, Elsseneur, habe dich zum ersten Mal gesehen, und von diesem Moment an konnte ich dich nicht vergessen. Wir sahen uns einen Moment lang an und du fingst an zu lächeln. Ich senkte meine Augen, weil ich in deinen eine übernatürliche Flamme sah. Ich fragte mich, ob Sie sich mit Hilfe einer dunklen Nacht heimlich von der Oberfläche einiger auf uns fallen ließen und dein Wille blieb derselbe. Ich, Elsseneur, habe dich zum ersten Mal gesehen, und von diesem Moment an konnte ich dich nicht vergessen. Wir sahen uns einen Moment lang an und du fingst an zu lächeln. Ich senkte meine Augen, weil ich in deinen eine übernatürliche Flamme sah. Ich fragte mich, ob Sie sich mit Hilfe einer dunklen Nacht heimlich von der Oberfläche einiger auf uns fallen ließen und dein Wille blieb derselbe. Ich, Elsseneur, habe dich zum ersten Mal gesehen, und von diesem Moment an konnte ich dich nicht vergessen. Wir sahen uns einen Moment lang an und du fingst an zu lächeln. Ich senkte meine Augen, weil ich in deinen eine übernatürliche Flamme sah. Ich fragte mich, ob Sie sich mit Hilfe einer dunklen Nacht heimlich von der Oberfläche einiger auf uns fallen ließenStern ; denn ich gestehe heute, dass es nicht nötig ist, so zu tun, als ob Sie den Ebern der Menschheit nicht ähnlich gewesen wären; aber ein Heiligenschein aus funkelnden Strahlen umhüllte den Umfang deiner Stirn. Ich hätte gerne intime Beziehungen mit Ihnen geknüpft; meine Anwesenheit wagte nicht, sich der auffallenden Neuheit dieses seltsamen Adels zu nähern, und ein hartnäckiger Schrecken streifte um mich herum. Warum habe ich nicht auf diese Warnungen des Gewissens gehört? Begründete Vorahnungen. Als du mein Zögern bemerktest, errötetest du ebenfalls und strecktest deinen Arm aus. Mutig legte ich meine Hand in deine, und nach dieser Tat fühlte ich mich stärker; fortan ging ein Hauch deiner Intelligenz durch mich hindurch. Haare im Wind und den Atem der Brise einatmend gingen wir ein paar Augenblicke vor uns her, durch dichte Lentiskenhaine, Jasmine, Granatäpfel und Orangenbäume, deren Düfte uns berauschten. Ein Wildschwein streifte mit voller Geschwindigkeit unsere Kleidung, und eine Träne floss aus seinem Auge, als er mich mit dir sah: Ich konnte sein Verhalten nicht verstehen. Wir kamen bei Einbruch der Dunkelheit vor den Toren einer bevölkerungsreichen Stadt an. Die Profile der Kuppeln, die Spitzen der Minarette und die Marmorkugeln der Belvederes schnitten energisch ihre Zacken durch die Schatten gegen das intensive Blau des Himmels. Wir wie nachtaktive Schakale gingen um den Fuß der äußeren Befestigungsanlagen herum; wir vermieden es, den Posten auf dem Ausguck zu begegnen; und es gelang uns, durch die gegenüberliegende Tür dieser feierlichen Versammlung vernünftiger Tiere, zivilisiert wie die Biber, zu entkommen. Der Flug der Laternen tragenden Fulgore, das Knistern des trockenen Grases, das gelegentliche Heulen eines fernen Wolfs begleiteten die Dunkelheit unseres unsicheren Marsches durch die Landschaft. Was waren also Ihre triftigen Gründe für die Flucht aus den menschlichen Bienenstöcken? Ich habe mir diese Frage mit einiger Mühe gestellt; außerdem begannen meine Beine, mir einen zu langen Dienst zu verweigern. Schließlich erreichten wir den Rand eines dichten Waldes, dessen Bäume durch ein Gewirr aus hohen, unentwirrbaren Ranken, Parasitenpflanzen, und Kakteen mit monströsen Stacheln. Du bist vor einer Birke stehen geblieben. Du sagst mir, ich soll niederknien, um mich auf den Tod vorzubereiten; Du hast mir eine Viertelstunde gegeben, um diese Erde zu verlassen. Einige verstohlene Blicke, die ich während unserer langen Reise verstohlen auf mich geworfen habe, wenn ich Sie nicht beobachtete, bestimmte Gesten, deren Unregelmäßigkeit in Maß und Bewegung mir aufgefallen war, stellten sich mir sofort wie die aufgeschlagenen Seiten eines Briefes ins Gedächtnis Buchen. Mein Verdacht wurde bestätigt. Zu schwach, um gegen dich zu kämpfen, hast du mich niedergeschlagen, wie der Orkan die Blätter der Blätter niederschlägt gewisse Gesten, deren Unregelmäßigkeit in Maß und Bewegung mir aufgefallen war, tauchten sofort in meiner Erinnerung auf wie die aufgeschlagenen Seiten eines Buches. Mein Verdacht wurde bestätigt. Zu schwach, um gegen dich zu kämpfen, hast du mich niedergeschlagen, wie der Orkan die Blätter der Blätter niederschlägt gewisse Gesten, deren Unregelmäßigkeit in Maß und Bewegung mir aufgefallen war, tauchten sofort in meiner Erinnerung auf wie die aufgeschlagenen Seiten eines Buches. Mein Verdacht wurde bestätigt. Zu schwach, um gegen dich zu kämpfen, hast du mich niedergeschlagen, wie der Orkan die Blätter der Blätter niederschlägt. Eines deiner Knie auf meiner Brust und das andere auf dem feuchten Gras gelehnt, während eine deiner Hände die Binarität meiner Arme in ihrem Schraubstock stoppte, sah ich, wie die andere ein Messer aus der Scheide zog, die an deinem Gürtel hing. Mein Widerstand war fast gleich Null, und ich schloss die Augen: das Stampfen einer Ochsenherde war in einiger Entfernung zu hören, vom Wind getragen. Er bewegte sich wie eine Lokomotive, bedrängt vom Stock eines Hirten und den Kiefern eines Hundes. Es war keine Zeit zu verlieren, und das hast du verstanden; aus Angst, Ihre Ziele nicht zu erreichen, denn das Nahen einer unerwarteten Hilfe hatte meine Muskelkraft verdoppelt, und als Sie erkannten, dass Sie jeweils nur einen meiner Arme bewegungsunfähig machen konnten, begnügten Sie sich mit einer schnellen Bewegung, die der Stahlklinge verliehen wurde, mein rechtes Handgelenk zu schneiden. Das Stück, genau losgelöst, fiel zu Boden. Du bist weggelaufen, während ich vor Schmerz benommen war. Ich werde Ihnen nicht sagen, wie der Hirte zu meiner Rettung kam, noch wie viel Zeit für meine Genesung benötigt wurde. Es genügt zu sagen, dass dieser Verrat, den ich nicht erwartet hatte, mich dazu brachte, den Tod zu suchen. Ich trug meine Anwesenheit in den Kämpfen, um meine Brust den Schlägen anzubieten. Ich habe auf den Schlachtfeldern Ruhm erlangt; mein Name war selbst den Unerschrockensten furchtbar geworden, so sehr verbreitete meine künstliche eiserne Hand Gemetzel und Gemetzel was ich nicht erwartet hatte, brachte mich dazu, den Tod suchen zu wollen. Eines Tages jedoch, als die Granaten viel lauter als gewöhnlich donnerten und die Staffeln, die von ihrer Basis genommen wurden, unter dem Einfluss des Zyklons des Todes wie Strohhalme herumwirbelten, rückte ein Reiter in kühnem Schritt vor mich, um mir das zu bestreiten Palme des Sieges. Die beiden Armeen blieben regungslos stehen, um uns schweigend zu betrachten. Wir haben lange gekämpft, übersät mit Wunden und kaputten Helmen. In gegenseitigem Einvernehmen haben wir den Kampf abgebrochen, um uns auszuruhen, und ihn dann mit mehr Energie wieder aufgenommen. Voller Bewunderung für seinen Gegner hebt jeder sein eigenes Visier: „Elsseneur!…“, „Reginald!…“, das waren die einfachen Worte, die unsere keuchenden Kehlen gleichzeitig hervorbrachten. Letztere, in die Verzweiflung einer untröstlichen Traurigkeit gefallen, hatte, wie ich, die Waffenkarriere genommen, und die Kugeln hatten ihn verschont. In welchen Umständen wir uns befanden! Aber dein Name wurde nicht ausgesprochen! Er und ich schworen ewige Freundschaft; aber sicherlich anders als die ersten beiden, in denen Sie die Hauptrolle gespielt haben! Ein Erzengel, vom Himmel herabgestiegen und Bote des Herrn, befahl uns, uns in eine einzige Spinne zu verwandeln und jede Nacht zu kommen, um dir die Kehle zu saugen, bis ein Befehl von oben den Lauf der Bestrafung stoppte. Seit fast zehn Jahren spuken wir auf Ihrer Couch. Ab heute sind Sie von unserer Verfolgung befreit. Das vage Versprechen, von dem Sie sprachen, haben Sie nicht uns gegeben, sondern dem Wesen, das stärker ist als Sie: Sie haben selbst verstanden, dass es besser ist, sich diesem unwiderruflichen Dekret zu unterwerfen. Wach auf, Maldoror! Der magnetische Zauber, der in den Nächten zweier Kronleuchter auf Ihrem zerebrospinalen System lastete, verfliegt. Er wacht wie befohlen auf und sieht, wie sich zwei himmlische Gestalten in Luft auflösen, ihre Arme ineinander verschlungen. Er versucht nicht, wieder einzuschlafen. Er kommt langsam heraus, einer nach dem anderen, seine Glieder aus seinem Bett. Er wird seine eisige Haut mit der neu entfachten Glut des gotischen Kamins wärmen. Allein sein Hemd bedeckt seinen Körper. Er sucht nach der Kristallkaraffe, um seinen ausgedörrten Gaumen zu befeuchten. Er öffnet die Fensterläden. Er lehnt sich an die Leisten. Er blickt auf den Mond, der einen Kegel ekstatischer Strahlen auf seine Brust gießt, wo silberne Atome von einer unbeschreiblichen Süße wie Motten zittern. Er wartet darauf, dass die Morgendämmerung durch den Szenenwechsel eine klägliche Erleichterung für sein aufgebrachtes Herz bringt.
SECHSTER GESANG
Sie, deren beneidenswerte Ruhe das Gesicht nur verschönern kann, glauben nicht, dass es immer noch darum geht, in vierzehn- oder fünfzehnzeiligen Strophen wie ein Viertklässler Ausrufe zu drängen, die als unpassend und laut gelten werden das Gegacker einer Chinesen-Henne, so grotesk, wie man es sich nur vorstellen kann, wenn man sich die Mühe macht; aber es ist vorzuziehen, die aufgestellten Behauptungen durch Tatsachen zu beweisen. Würden Sie dann behaupten, dass meine Mission erfüllt wäre, weil ich mich selbst, den Mann, den Schöpfer und mich selbst in meinen erklärbaren Übertreibungen beleidigt hätte? Nein: Der wichtigste Teil meiner Arbeit bleibt als eine noch zu erledigende Aufgabe bestehen. Von nun an werden die Fäden des Romans die drei oben genannten Figuren bewegen: So wird es für sie sein vermittelt eine weniger abstrakte Kraft. Die Vitalität wird sich prächtig im Strom ihres Kreislaufsystems ausbreiten, und Sie werden sehen, wie überrascht Sie sein werden, dort anzutreffen, wo Sie zunächst glaubten, nur vage Wesenheiten zu sehen, die der Domäne der reinen Spekulation angehören, auf der einen Seite die körperlichen Organismus mit seinen Nervenverzweigungen und seinen Schleimhäuten, andererseits das geistige Prinzip, das den physiologischen Funktionen des Fleisches vorsteht. Es sind mit einem energischen Leben ausgestattete Wesen, die mit verschränkten Armen und stiller Brust prosaisch (aber ich bin sicher, die Wirkung wird sehr poetisch sein) vor Ihrem Gesicht posieren, nur wenige Schritte von Ihnen entfernt, so dass die Sonne Strahlen, die zuerst die Ziegel der Dächer und die Deckel der Schornstein treffen, werden sich dann sichtbar auf ihren irdischen und materiellen Haaren widerspiegeln. Aber sie werden keine Gräuel mehr sein, Besitzer der Spezialität, Gelächter zu provozieren; fiktive Persönlichkeiten, die gut daran getan hätten, im Kopf des Autors zu bleiben; oder Albträume, die zu hoch über der gewöhnlichen Existenz stehen. Beachten Sie, dass gerade dadurch meine Poesie umso schöner wird. Sie berühren mit Ihren Händen die aufsteigenden Äste der Aorta und die Nebennierenkapseln; und dann Gefühle! Die ersten fünf Geschichten waren nicht nutzlos; Sie waren das Titelbild meiner Arbeit, die Grundlage der Konstruktion,die vorläufige Erklärung meiner zukünftigen Poetik: und ich war es mir selbst schuldig, bevor ich meinen Koffer packte und mich in die Länder der Phantasie aufmachte, die aufrichtigen Liebhaber der Literatur durch die rasche Umrisse einer klaren und präzisen Verallgemeinerung des Ziels zu warnen Ich hatte mir vorgenommen, weiterzumachen. Dementsprechend bin ich der Meinung, dass jetzt der synthetische Teil meiner Arbeit vollständig und ausreichend paraphrasiert ist. Von ihr erfuhren Sie, dass ich vorschlug, den Mann und denjenigen anzugreifen, der ihn erschaffen hat. Für jetzt und für später brauchen Sie nicht mehr zu wissen! Neue Überlegungen scheinen mir überflüssig, weil sie nur in anderer, zwar umfassenderer, aber identischer Form den Satz der These wiederholen würden, an deren Ende heute die erste Entwicklung stehen wird. Es ergibt, aus den vorangegangenen Bemerkungen, dass ich beabsichtige, fortan den analytischen Teil zu übernehmen; das ist so wahr, dass ich erst vor wenigen Minuten den sehnlichen Wunsch geäußert habe, dass du in den Schweißdrüsen meiner Haut eingesperrt wärst, um die Treue dessen zu bestätigen, was ich wissentlich behaupte. Ich weiß, dass es notwendig ist, das Argument, das in meinem Satz enthalten ist, mit einer großen Anzahl von Beweisen zu untermauern; Nun, diese Beweise existieren, und Sie wissen, dass ich niemanden angreife, ohne ernsthafte Motive zu haben! Ich lache laut, um die Fairness dessen zu überprüfen, was ich bewusst behaupte. Ich lache laut,wenn ich denke, dass Sie mir vorwerfen, dass ich bittere Anschuldigungen gegen die Menschheit, zu deren Gliedern ich gehöre, und gegen die Vorsehung erhebe: ich werde meine Worte nicht zurücknehmen; aber wenn ich sage, was ich gesehen habe, wird es mir nicht schwer fallen, sie ohne jeden anderen Ehrgeiz als die Wahrheit zu rechtfertigen. Heute werde ich einen kleinen Roman von dreißig Seiten schreiben; dieses Maß wird in der Folge annähernd stationär bleiben. In der Hoffnung, bald, eines Tages, die Weihe meiner Theorien durch diese oder jene literarische Form akzeptiert zu sehen, glaube ich, dass ich nach einigen Versuchen und Irrtümern endlich meine endgültige Formel gefunden habe. Es ist das Beste: da es der Roman ist! Dieses hybride Vorwort ist auf eine Weise angelegt, die vielleicht nicht selbstverständlich genug erscheint, indem es gewissermaßen überrascht, der Leser, der nicht so genau sieht, wohin wir ihn zuerst führen wollen; aber dieses Gefühl bemerkenswerter Verblüffung, dem man im Allgemeinen diejenigen zu entkommen suchen muss, die ihre Zeit mit dem Lesen von Büchern oder Broschüren verbringen, habe ich mir alle Mühe gegeben, um es hervorzurufen. In der Tat konnte ich trotz meines guten Willens nicht weniger tun: erst später, wenn einige Romane erschienen sein werden, werden Sie das Vorwort des Abtrünnigen mit seinem rußigen Gesicht besser verstehen.
Bevor ich auf das Thema eingehe, finde ich es dumm, dass es notwendig ist (ich denke, dass mir nicht jeder zustimmen wird, wenn ich falsch liege), dass ich ein offenes Tintenfass neben mich stelle und ein paar Blätter Pappmaché. Auf diese Weise wird es mir möglich sein, mit Liebe mit diesem sechsten Gesang die Reihe lehrreicher Gedichte zu beginnen, die ich mir wünsche. Dramatische Episoden unerbittlicher Nützlichkeit! Unser Held erkannte, dass er die Regeln der Logik verletzte und einen Teufelskreis beging, indem er Höhlen besuchte und an unzugänglichen Orten Zuflucht suchte. Denn wenn er einerseits seine Abneigung gegen Menschen begünstigte, indem er Einsamkeit und Abgeschiedenheit kompensierte und seinen begrenzten Horizont zwischen verkrüppelten Sträuchern, Brombeeren und Brombeeren passiv umschrieb, andererseits, seine Aktivität fand keine Nahrung mehr, um den Minotaurus seiner perversen Instinkte zu nähren. Folglich beschloss er, sich den menschlichen Ansammlungen zu nähern, in der Überzeugung, dass seine verschiedenen Leidenschaften unter so vielen fertigen Opfern reichlich Befriedigung finden würden. Er wusste, dass die Polizei, dieses Schutzschild der Zivilisation, ihn seit vielen Jahren mit Beharrlichkeit suchte und ihm ein wahres Heer von Agenten und Spionen ständig auf den Fersen war. Er hatte eine besondere Fähigkeit, Formen anzunehmen, die für geschulte Augen nicht erkennbar waren. Überlegene Verkleidungen, wenn ich als Künstler spreche! Ausstattungen von wirklich mittelmäßiger Wirkung, wenn ich an Moral denke. An diesem Punkt berührte er fast das Genie. Haben Sie nicht die Anmut einer hübschen Grille mit wachsamen Bewegungen in der Kanalisation von Paris bemerkt? Es gibt nur dieses eine: Es war Maldoror! Er magnetisiert florierende Hauptstädte mit einer schädlichen Flüssigkeit und versetzt sie in einen lethargischen Zustand, in dem sie sich nicht so überwachen können, wie sie sollten. Ein Zustand, der umso gefährlicher ist, als er nicht vermutet wird. Heute ist er in Madrid; morgen wird er in St. Petersburg sein; gestern war er in Peking. Aber, genau den tatsächlichen Ort zu bekräftigen, der von den Heldentaten dieses poetischen Rocambole mit Schrecken erfüllt ist, ist eine Arbeit, die die möglichen Kräfte meiner dicken Argumentation übersteigt. Dieser Bandit ist vielleicht siebenhundert Meilen von diesem Land entfernt; Vielleicht ist er ein paar Schritte von dir entfernt. Es ist nicht leicht, Menschen ganz umkommen zu lassen, und die Gesetze sind da; aber mit Geduld kann man die humanitären Ameisen eine nach der anderen ausrotten. Jetzt, seit den Tagen meiner Geburt, als ich mit den ersten Vorfahren unserer Rasse lebte, noch unerfahren in der Spannung meiner Hinterhalte; seit der Es ist ein paar Schritte von Ihnen entfernt. Es ist nicht leicht, Menschen ganz umkommen zu lassen, und die Gesetze sind da; aber mit Geduld kann man die humanitären Ameisen eine nach der anderen ausrotten. Jetzt, seit den Tagen meiner Geburt, als ich mit den ersten Vorfahren unserer Rasse lebte, noch unerfahren in der Spannung meiner Hinterhalte; seit der Es ist ein paar Schritte von Ihnen entfernt. Es ist nicht leicht, Menschen ganz umkommen zu lassen, und die Gesetze sind da; aber mit Geduld kann man die humanitären Ameisen eine nach der anderen ausrotten. Jetzt, seit den Tagen meiner Geburt, als ich mit den ersten Vorfahren unserer Rasse lebte, noch unerfahren in der Spannung meiner Hinterhalte; seit derferne Zeiten, jenseits der Geschichte, als ich in subtilen Metamorphosen zu verschiedenen Zeiten die Länder der Erde durch Eroberungen und Gemetzel verwüstete und Bürgerkriege unter den Bürgern verbreitete, bin ich nicht schon Glied für Glied unter meinen Fersen zermalmt Mitglied oder kollektiv, ganze Generationen, deren unzählige Zahl nicht schwer zu begreifen wäre? Die glorreiche Vergangenheit hat glänzende Versprechungen für die Zukunft gemacht: Sie wird sie halten. Für das Rechen meiner Sätze werde ich unbedingt die natürliche Methode anwenden und zu den Wilden zurückgehen, damit sie mir Unterricht erteilen können. Einfache und majestätische Herren, ihre anmutigen Münder veredeln alles, was ihren tätowierten Lippen entströmt. Ich habe gerade bewiesen, dass auf diesem Planeten nichts lächerlich ist. Lustiger Planet, aber großartig. Ich nehme einen Stil, den manche naiv finden werden (wenn er so tiefgründig ist), und ich werde ihn verwenden, um Ideen zu interpretieren, die leider nicht großartig erscheinen mögen! Dadurch, dass mir die leichte und skeptische Atmosphäre gewöhnlicher Gespräche genommen wurde und ich vorsichtig genug war, nicht zu posieren … Ich weiß nicht mehr, was ich sagen wollte, weil ich mich nicht an den Anfang des Satzes erinnere. Aber wisse, dass Poesie überall dort zu finden ist, wo das dumm spöttische Lächeln des Mannes mit dem Entengesicht nicht ist. Ich werde mir zuerst die Nase putzen, weil ich es muss; und dann, mich von der Leichtigkeit und Skepsis gewöhnlicher Gespräche befreiend und vorsichtig genug, nicht zu posieren … Ich weiß nicht, was ich sagen wollte, weil ich mich nicht an den Anfang des Satzes erinnere. Aber wisse, dass Poesie überall dort zu finden ist, wo das dumm spöttische Lächeln des Mannes mit dem Entengesicht nicht ist. Ich werde mir zuerst die Nase putzen, weil ich es muss; und dann, mich von der Leichtigkeit und Skepsis gewöhnlicher Gespräche befreiend und vorsichtig genug, nicht zu posieren … Ich weiß nicht, was ich sagen wollte, weil ich mich nicht an den Anfang des Satzes erinnere. Aber wisse, dass Poesie überall dort zu finden ist, wo das dumm spöttische Lächeln des Mannes mit dem Entengesicht nicht ist. Ich werde mir zuerst die Nase putzen, weil ich es muss; und dann,Mit kräftiger Unterstützung meiner Hand werde ich den Federhalter aufheben, den meine Finger fallen gelassen haben. Wie konnte das Deck des Karussells die Beständigkeit seiner Neutralität bewahren, wenn es die herzzerreißenden Schreie hörte, die der Sack zu stoßen schien!
I
Die Geschäfte der Rue Vivienne zeigen ihre Reichtümer vor staunenden Augen. Von zahlreichen Gaslichtern erleuchtet, verbreiten die Mahagoni-Schatullen und goldenen Uhren blendendes Licht durch die Fenster. Die Börsenuhr schlug acht Uhr: es ist noch nicht spät! Kaum war der letzte Hammerschlag zu hören, als die Straße, deren Name genannt wurde, zu zittern begann und ihre Fundamente von der Place Royale bis zum Boulevard Montmartre erschütterte. Wanderer beschleunigen ihre Schritte und ziehen sich nachdenklich in ihre Häuser zurück. Eine Frau wird ohnmächtig und fällt auf den Asphalt. Niemand entlastet sie: Alle brauchen lange, um aus dieser Gegend herauszukommen. Ungestüm schließen sich die Fensterläden, und die Bewohner sinken in ihre Decken. Sieht aus, als hätte die asiatische Pest ihre Präsenz offenbart. Eine Eule, die in gerader Richtung fliegt und deren Bein gebrochen ist, fliegt über die Madeleine und fliegt auf die Barriere des Throns zu und schreit: "Ein Unglück bereitet sich vor." Nun, an diesem Ort, den mein Stift (dieser wahre Freund, der als mein Komplize dient) gerade mysteriös gemacht hat, wenn Sie auf die Seite schauen, wo die Rue Colbert in die Rue Vivienne mündet, werden Sie sehen, in dem Winkel, der durch die Kreuzung von gebildet wird Diese beiden Wege, eine Figur, die ihre Silhouette zeigt und ihren leichten Spaziergang auf die Boulevards richtet. Aber wenn Sie näher kommen, um die Aufmerksamkeit dieses Passanten nicht auf sich zu ziehen, stellen Sie mit angenehmer Verwunderung fest, dass er jung ist! Aus der Ferne hätte man ihn für einen reifen Mann gehalten. Die Summe der Tage zählt nicht mehr, wenn es darum geht, die intellektuelle Leistungsfähigkeit einer seriösen Figur einzuschätzen. Ich weiß das Alter in den physiognomischen Stirnfalten abzulesen: er ist sechzehn Jahre und vier Monate alt! Es ist schön wie die Einziehbarkeit der Klauen räuberischer Vögel; oder so. Unsicherheit der Muskelbewegungen in Weichteilwunden der hinteren Halsregion; oder besser gesagt, wie diese ewige Rattenfalle, die immer vom gefangenen Tier zugezogen wird, die selbst unendlich viele Nagetiere fangen kann und sogar unter dem Stroh verborgen funktioniert; und vor allem wie das zufällige Aufeinandertreffen einer Nähmaschine und eines Regenschirms auf einem Seziertisch! Mervyn, dieser Sohn des schönen Englands, hat gerade eine Fechtstunde von seinem Lehrer genommen und kehrt, in seinen schottischen Tartan gehüllt, zu seinen Eltern zurück. Es ist halb neun, und er hofft, um neun Uhr nach Hause zu kommen: es ist eine große Anmaßung seinerseits, so zu tun, als ob er die Zukunft sicher kenne. Kann ihn nicht ein unvorhergesehenes Hindernis auf seinem Weg in Verlegenheit bringen? Und dieser Umstand, wäre er so selten, dass er es auf sich nehmen musste, sie als Ausnahme zu betrachten? Warum hält er nicht vielmehr die bisherige Möglichkeit, sich angstfrei und sozusagen glücklich zu fühlen, für eine abnorme Tatsache? In der Tat, mit welchem Recht würde er behaupten, sein Zuhause unversehrt zu erlangen, wenn ihn jemand beobachtet und ihm als seiner zukünftigen Beute von hinten folgt? (Es wäre sehr wenig, seinen Beruf als Sensationsschriftsteller zu kennen, nicht wenigstens die einschränkenden Fragen zu stellen, denen gleich der Satz folgt, den ich gleich beenden werde.) Eingebildetes, das durch den Druck seiner Individualität für lange Zeit meine unglückliche Intelligenz bricht! Manchmal nähert sich Maldoror Mervyn, um ihm die Gesichtszüge dieses Heranwachsenden einzuprägen; manchmal prallt er mit zurückgeworfenem Körper auf sich selbst zurück wie der australische Bumerang in der zweiten Phase seiner Reise, oder vielmehr wie eine Höllenmaschine. Unentschlossen, was zu tun ist. Aber sein Bewusstsein erfährt keine Symptome der embryogenesten Emotion, wie Sie fälschlicherweise annehmen würden. Ich sah, wie er sich für einen Moment in eine entgegengesetzte Richtung entfernte; War er von Reue überwältigt? Aber er kehrte seine Schritte mit neuem Eifer zurück. Mervyn weiß nicht, warum seine Schläfenarterien so stark schlagen, und er beschleunigt sein Tempo, besessen von einer Angst, deren Ursache er und Sie vergeblich suchen. Es ist notwendig, seine Anwendung zu berücksichtigen, um das Rätsel zu entdecken. Warum dreht er sich nicht um? Er würde alles verstehen. Denken wir jemals an das einfachste Mittel, um einem alarmierenden Zustand ein Ende zu setzen? Wenn ein Streuner an Straßensperren einen Vorort der Vororte durchquert, eine Schüssel Weißwein im Hals und seine Bluse in Fetzen, wenn er in der Ecke eines Pollers eine muskulöse alte Katze sieht, Zeitgenosse der Revolutionen, die unsere Väter miterlebt haben , melancholisch die Strahlen des Mondes betrachtend, die auf die schlafende Ebene fallen, rückt er gewunden in einer Linie vorbeugt sich und signalisiert einem klopfenden Hund, der vorwärts eilt. Das edle Tier der Katzenrasse erwartet seinen Gegner mit Mut und bekämpft sein Leben aufs Schärfste. Morgen kauft irgendein Lumpensammler einen elektrisierbaren Skin. Warum floh er nicht? Es war so einfach. Aber in dem Fall, mit dem wir uns jetzt befassen, verschlimmert Mervyn die Gefahr noch mit seiner eigenen Unwissenheit. Es hat ein paar Schimmer, sehr selten, das ist wahr, deren Vagheit, die sie bedeckt, ich nicht aufhören werde, zu demonstrieren; Es ist ihm jedoch unmöglich, die Realität zu erraten. Er ist kein Prophet, ich sage nicht das Gegenteil, und er erkennt nicht die Fähigkeit an, einer zu sein. Auf der Hauptverkehrsader angekommen, biegt sie nach rechts ab und überquert den Boulevard Poissonnière und den Boulevard Bonne-Nouvelle. An diesem Punkt seines Weges nähert er sich der Rue du Faubourg Saint-Denis, verlässt die Anlegestelle der Straßburger Eisenbahn und hält vor einem hohen Tor, bevor er die senkrechte Überlagerung der Rue Lafayette erreicht hat. Da Sie mir raten, die erste Strophe hier zu beenden, bin ich diesmal bereit, Ihrem Wunsch nachzukommen. Weißt du, wenn ich an den eisernen Ring denke, der von der Hand eines Verrückten unter dem Stein versteckt wurde, ein unbesiegbarer Schauer durch mein Haar geht?
II
Er zieht am Messingknopf, und das Tor des modernen Hotels dreht sich in den Angeln. Er geht auf dem mit feinem Sand übersäten Hof auf und ab und überquert die acht Stufen der Treppe. Die beiden Statuen, die wie die Wächter der Adelsvilla rechts und links aufgestellt sind, versperren ihm nicht den Durchgang. Wer alles verleugnet hat, Vater, Mutter, Vorsehung, Liebe, Ideal, um nur an sich selbst zu denken, hat darauf geachtet, nicht den vorangegangenen Schritten zu folgen. Er sah ihn ein geräumiges Wohnzimmer im Erdgeschoss betreten, das mit Karneol getäfelt war. Der Sohn einer Familie wirft sich auf ein Sofa, und Emotionen hindern ihn am Sprechen. Seine Mutter, in einem langen, hängenden Kleid, eilt um ihn herum und umschließt ihn mit ihren Armen. Seine Brüder, jünger als er, versammeln sich um das Möbelstück, beladen mit einer Last; sie kennen das Leben nicht genug, um eine klare Vorstellung von der Szene zu bekommen, die passiert. Schließlich hebt der Vater seinen Stock und senkt den Blick voller Autorität auf die Assistenten. Er stützt sein Handgelenk auf die Armlehnen des Stuhls, entfernt sich von seinem gewöhnlichen Sitz und nähert sich unbehaglich, obwohl von den Jahren geschwächt, dem regungslosen Körper seines Erstgeborenen. Er spricht in einer fremden Sprache, und alle hören ihm in respektvoller Betrachtung zu: „Wer hat den Jungen in diesen Zustand versetzt? Die neblige Themse und alle hören ihm in respektvoller Betrachtung zu: "Wer hat den Jungen in diesen Zustand versetzt?" Die neblige Themse und alle hören ihm in respektvoller Betrachtung zu: "Wer hat den Jungen in diesen Zustand versetzt?" Die neblige Themsewird noch eine merkliche Menge Schlick tragen, bevor meine Kräfte völlig erschöpft sind. Konservierungsgesetze scheint es in diesem unwirtlichen Land nicht zu geben. Er würde die Stärke meines Arms testen, wenn ich den Täter kannte. Obwohl ich mich aus dem fernen Seekampf zurückgezogen habe, ist das Schwert meines Kommodores, das an der Wand hängt, noch nicht rostig. Außerdem lässt sich der Faden leicht bügeln. Mervyn, beruhige dich, ich werde meinen Dienern Befehle erteilen, um die Spur desjenigen zu finden, den ich von nun an suchen werde, um ihn mit meiner eigenen Hand zu töten. Frau, geh da raus und hock dich in eine Ecke; Deine Augen machen mich weich, und du solltest besser den Gang deiner Tränendrüsen schließen. Mein Sohn, ich bitte dich, erwecke deine Sinne und erkenne deine Familie an; es ist dein Vater, der zu dir spricht …“ Die Mutter steht abseits, und um den Befehlen ihres Herrn zu gehorchen, hat sie ein Buch in ihre Hände genommen und versucht, angesichts der Gefahr ruhig zu bleiben Geburt zu. „…Kinder, geht und vergnügt euch im Park und passt auf, dass ihr nicht in den Teich fallt, während ihr das Schwimmen der Schwäne bewundert…“ Die Brüder schweigen mit gesenkten Händen; alles, die Mütze, die von einer Feder gekrönt ist, die aus dem Flügel der Carolina-Nachtschwalbe gerissen wurde, mit den Samthosen, die an den Knien aufhören, und den rotseidenen Strümpfen,nehmen einander bei der Hand und ziehen sich aus dem Wohnzimmer zurück, wobei sie darauf achten, nur mit den Zehenspitzen auf den Ebenholzboden zu drücken. Ich bin sicher, sie werden nicht amüsiert sein und feierlich die Platanenalleen entlanggehen. Ihre Intelligenz ist frühreif. Gut für sie. "... Nutzlose Sorge, ich wiege dich in meinen Armen und du bist unempfindlich gegenüber meinen Bitten." Würdest du deinen Kopf heben? Ich werde deine Knie küssen, wenn es nötig ist. Aber nein… sie fällt träge zurück. — „Mein sanfter Herr, wenn du es deinem Sklaven erlaubst, hole ich aus meiner Wohnung ein Fläschchen, gefüllt mit Terpentin-Essenz, die ich normalerweise verwende, wenn die Kopfschmerzen in meine Schläfen eindringen, nach der Rückkehr aus dem Theater oder wenn ich eine bewegende Erzählung lese , aufgezeichnet in den britischen Annalen der ritterlichen Geschichte unserer Vorfahren, wirft meine träumerischen Gedanken in den Sumpf des Schlummers. " - "Frau, ich hatte dir das Wort nicht gegeben, und du hattest kein Recht, es zu ergreifen. Seit unserer legitimen Vereinigung ist keine Wolke zwischen uns gekommen. Ich bin glücklich mit Ihnen, ich hatte nie etwas über Sie zu beklagen: und umgekehrt. Holen Sie eine mit Terpentin gefüllte Flasche aus Ihrer Wohnung. Ich weiß, dass einer in deiner Kommodenschublade ist, und du wirst es mir nicht sagen. Beeilen Sie sich die Stufen der Wendeltreppe hinauf und kommen Sie mit einem glücklichen Gesicht zu mir zurück. » Ich habe Ihnen nie Vorwürfe machen müssen: und umgekehrt. Holen Sie eine mit Terpentin gefüllte Flasche aus Ihrer Wohnung. Ich weiß, dass einer in deiner Kommodenschublade ist, und du wirst es mir nicht sagen. Beeilen Sie sich die Stufen der Wendeltreppe hinauf und kommen Sie mit einem glücklichen Gesicht zu mir zurück. » Ich habe Ihnen nie Vorwürfe machen müssen: und umgekehrt. Holen Sie eine mit Terpentin gefüllte Flasche aus Ihrer Wohnung. Ich weiß, dass einer in deiner Kommodenschublade ist, und du wirst es mir nicht sagen. Beeilen Sie sich die Stufen der Wendeltreppe hinauf und kommen Sie mit einem glücklichen Gesicht zu mir zurück. »Doch kaum hat die sensible Londonerin die ersten Stufen erreicht (sie rennt nicht so schnell wie eine Person aus den unteren Schichten), kommt schon eine ihrer anwesenden Damen schweißgebadet mit der Flasche aus dem ersten Stock herunter das vielleicht in seinen Kristallwänden den Saft des Lebens enthält. Die junge Dame verbeugt sich anmutig, als sie ihr Angebot präsentiert, und die Mutter ist mit ihrem königlichen Gang zu den Fransen vorgerückt, die das Sofa begrenzen, das einzige Objekt, das ihre Zärtlichkeit beschäftigt. Mit einer stolzen, aber wohlwollenden Geste nimmt der Commodore die Flasche aus den Händen seiner Frau entgegen. Ein indischer Schal ist darin getaucht, und Mervyns Kopf ist von den kreisrunden Mäandern aus Seide umgeben. Er atmet Salze; er wedelt mit dem Arm. Der Verkehr nimmt zu und wir hören die Freudenschreie eines philippinischen Kakadus, sitzt auf dem Fensterrahmen. "Wer geht da hin?... Halte mich nicht auf... Wo bin ich?" Ist es ein Grab, das meine gewichteten Glieder stützt? Die Bretter kommen mir süß vor … Hängt das Medaillon mit dem Porträt meiner Mutter noch an meinem Hals? … Hintern, Übeltäter, mit zerzaustem Kopf. Er konnte mich nicht erreichen, und ich ließ ein Stück meines Wamses zwischen seinen Fingern. Binde die Ketten von den Bulldoggen los, denn heute Nacht könnte ein erkennbarer Dieb in unser Haus einbrechen, während wir schlafen. Danke, Mutter, für deine Hilfe. Ruf meine kleinen Brüder an. Ich habe Pralinen für sie gekauft und möchte sie küssen. Bei diesen Worten verfällt er in einen tiefen lethargischen Zustand. Der in aller Eile gerufene Arzt reibt sich die Hände und ruft: "Die Krise ist vorbei." Alles ist gut. Morgen wird Ihr Sohn erholt aufwachen. Geht alle zu euren Betten, ich befehle es, damit ich allein neben dem Patienten bleibe, bis die Morgendämmerung erscheint und die Nachtigall singt. Maldoror, versteckt hinter der Tür, verlor kein Wort. Jetzt kennt er den Charakter der Bewohner des Hotels und wird entsprechend handeln. Er weiß, wo Mervyn wohnt, und will nicht mehr wissen. Er notierte den Straßennamen und die Hausnummer in einem Notizbuch. Dies ist die Hauptsache. Es ist sicher, sie nicht zu vergessen. Er rückt vor, wie eine Hyäne, ungesehen, und umgeht die Seiten des Hofes. Geschickt erklimmt er das Gitter und verheddert sich für einen Moment in den eisernen Stacheln; Mit einem Sprung ist er unterwegs. Er schleicht sich davon. „Er hat mich für einen Verbrecher gehalten, ruft er aus: er ist ein Idiot. Ich möchte einen Mann finden, der von der Anklage befreit ist, die der Patient gegen mich erhoben hat. Ich habe ihm kein Stück von seinem Wams abgenommen, wie er gesagt hat. Einfache hypnotische Halluzination, die durch Angst verursacht wird. Meine Absicht war es heute nicht, ihn zu ergreifen, weil ich andere spätere Projekte dazu habe er ruft: er ist ein Schwachkopf. »Gehen Sie zu der Seite, wo der Schwanensee ist; und ich werde Ihnen später sagen, warum es einen völlig schwarzen unter der Truppe gibt und dessen Körper, einen Amboss tragend, überragt von dem verwesenden Leichnam eines Krebses, mit gutem Grund Misstrauen gegenüber seinen anderen Wasserkameraden einflößt.
III
Mervyn ist in seinem Zimmer; er erhielt ein Schreiben. Wer schreibt ihm einen Brief? Seine Verwirrung hielt ihn davon ab, dem Postbeamten zu danken. Der Umschlag hat schwarze Ränder, und die Worte sind in eiliger Handschrift geschrieben. Wird er diesen Brief zu seinem Vater bringen? Und wenn der Unterzeichner es ausdrücklich verbietet? Voller Qual öffnet er sein Fenster, um die Düfte der Atmosphäre einzuatmen; die Sonnenstrahlen reflektieren ihre prismatischen Strahlen auf den venezianischen Spiegeln und den Damastvorhängen. Er wirft das Schreiben beiseite, zwischen die Bücher mit Goldschnitt und die mit Perlmutt überzogenen Alben, die auf dem geprägten Leder verstreut sind, das die Oberfläche seiner Schulbank bedeckt. Er öffnet sein Klavier und fährt mit seinen schlanken Fingern über die Elfenbeintasten. Die Messingsaiten erklangen nicht. Diese indirekte Warnung drängt ihn, zum Pergamentpapier zurückzukehren; aber dieser schreckte zurück, als wenn ihn das Zögern des Empfängers gekränkt hätte. In dieser Falle gefangen, wächst Mervyns Neugier und er öffnet das vorbereitete Stück Stoff. Bis dahin hatte er nur seine eigene Handschrift gesehen. „Junger Mann, ich interessiere mich für Sie; Ich möchte dich glücklich machen. Ich werde dich als meinen Begleiter nehmen, und wir werden lange Wanderungen auf den Inseln Ozeaniens unternehmen. Mervyn, du weißt, dass ich dich liebe, und ich muss es dir nicht beweisen. Du wirst mir deine Freundschaft schenken, da bin ich sicher. Wenn Sie mich besser kennenlernen, werden Sie das mir entgegengebrachte Vertrauen nicht bereuen. Ich werde dich vor den Gefahren bewahren, die deine Unerfahrenheit mit sich bringen wird. Ich werde dir ein Bruder sein, und du wirst guten Rat nicht vermissen. Für längere Erklärungen finden Sie sich übermorgen früh um fünf Uhr auf der Karussellbrücke wieder. Wenn ich nicht angekommen bin, warte auf mich; aber ich hoffe, zur richtigen Zeit zu sein. Du machst das selbe. Ein Engländer wird die Gelegenheit nicht leicht aufgeben, in seinen Angelegenheiten klar zu sehen. Junger Mann, ich grüße Sie und bis bald. Zeigen Sie diesen Brief niemandem. — „Drei Sterne statt einer Unterschrift,“ rief Mervyn; und ein Blutfleck am Ende der Seite! Reichlich Tränen fließen über die seltsamen Sätze, die seine Augen verschlungen haben und die seinem Geist das unbegrenzte Feld ungewisser und neuer Horizonte eröffnen. Es scheint ihm (erst seit der Lektüre, die er gerade beendet hat), dass sein Vater ein wenig streng ist und seine Mutter zu majestätisch. Er hat Gründe, die mir nicht bekannt sind und die ich Ihnen daher nicht mitteilen konnte, um zu unterstellen, dass seine Brüder auch nicht für ihn geeignet sind. Er versteckt diesen Brief in seiner Brust. Seine Lehrer bemerkten, dass er an diesem Tag nicht wie er selbst aussah; seine Augen verdunkelten sich über die Maßen, und der Schleier übermäßiger Reflexion legte sich über die periorbitale Region. Jeder Lehrer errötete aus Angst, nicht auf dem geistigen Niveau seines Schülers zu sein, und doch vernachlässigte dieser zum ersten Mal seine Pflichten und arbeitete nicht. Abends versammelte sich die Familie im mit antiken Porträts geschmückten Speisesaal. Mervyn bewundert Gerichte, die mit saftigem Fleisch und duftenden Früchten beladen sind, aber er isst nicht; das polychrome Rieseln der Rheinweine und das funkelnde Rubin des Champagners sind eingebettet in die schmalen und hohen Schnitte des böhmischen Steins und lassen sogar seinen Blick gleichgültig. Er stützt seinen Ellbogen auf den Tisch und bleibt wie ein Schlafwandler in Gedanken versunken. Der Kommodore, sein Gesicht von der Gischt des Meeres bedeckt, lehnt sich an das Ohr seiner Frau: „Der Älteste hat sich seit dem Tag der Krise im Charakter verändert; er neigte schon zu absurden Ideen; Heute träumt er noch mehr von Brauchtum. Aber schließlich war ich nicht so, als ich in seinem Alter war. Tun und bleibt wie ein Schlafwandler in Gedanken versunken. Der Kommodor, sein Gesicht von der Gischt des Meeres bedeckt, lehnt sich an das Ohr seiner Frau: „Der Älteste hat sich seit dem Tag der Krise im Charakter verändert; er neigte schon zu absurden Ideen; Heute träumt er noch mehr von Brauchtum. Aber schließlich war ich nicht so, als ich in seinem Alter war. Tun und bleibt wie ein Schlafwandler in Gedanken versunken. Hier würde ein wirksames Mittel, materiell oder moralisch, leicht seine Anwendung finden. Mervyn, du, der gerne Reise- und Naturgeschichtebücher liest, ich werde dir eine Geschichte vorlesen, die dir nichts ausmachen wird. Lass sie mir aufmerksam zuhören; Jeder wird seinen Gewinn finden, ich zuerst. Und ihr anderen, Kinder, lernt durch die Aufmerksamkeit, die ihr meinen Worten schenken könnt, die Gestaltung eures Stils zu vervollkommnen und die geringsten Absichten eines Autors zu verwirklichen. Als ob diese Brut von entzückenden Gören verstanden hätte, was Rhetorik ist! Sagt er, und mit einer Handbewegung geht einer der Brüder in die väterliche Bibliothek und kommt mit einem Buch unter dem Arm zurück. Währenddessen werden Besteck und Besteck entfernt und der Vater nimmt das Buch. Bei diesem elektrisierenden Namen von Reisen hob Mervyn den Kopf und bemühte sich, ihre irrelevanten Meditationen zu beenden. Das Buch ist in der Mitte aufgeschlagen, und die metallische Stimme des Commodore beweist, dass er wie in den Tagen seiner glorreichen Jugend fähig geblieben ist, die Wut der Menschen und Stürme zu beherrschen. Lange vor dem Ende dieser Lektüre landete Mervyn auf dem Ellbogen, unfähig, der vernünftigen Entwicklung der durch den Würfel gegangenen Sätze und der Verseifung der obligatorischen Metaphern länger zu folgen. Der Vater ruft: „Das interessiert ihn nicht; lesen wir was anderes. Lies, Frau; du wirst glücklicher sein als ich, den Kummer der Tage unseres Sohnes zu zerstreuen. Die Mutter hegt keine Hoffnung mehr; sie hat jedoch ein anderes Buch zur Hand genommen, und das Timbre ihrer Sopranstimme klingt melodisch in den Ohren des Produkts ihrer Empfängnis. Doch nach wenigen Worten überkommt sie die Entmutigung, und sie selbst hört auf, das literarische Werk zu interpretieren. Der Erstgeborene schreit: „Ich gehe ins Bett. Er zieht sich zurück, die Augen mit kalter Starrheit gesenkt, ohne etwas hinzuzufügen. Der Hund beginnt schwermütig zu bellen, denn er findet dieses Verhalten nicht natürlich, und der Wind von draußen, der ungleichmäßig in den Längsspalt des Fensters strömt, lässt die Flamme flackern, die von zwei Kuppeln aus rosafarbenem Kristall herabgelassen wird Bronzelampe. Die Mutter drückt ihre Hände an die Stirn, und der Vater erhebt seine Augen zum Himmel. Die Kinder warfen dem alten Matrosen verwunderte Blicke zu. Mervyn schließt seine Schlafzimmertür doppelt ab, und seine Hand streicht schnell über das Papier: "Ich habe Ihren Brief am Mittag erhalten, und Sie werden mir verzeihen, wenn ich Sie auf eine Antwort warten ließ." Ich habe nicht die Ehre, Sie persönlich zu kennen, und ich wusste nicht, ob ich Ihnen schreiben sollte. Aber da Unhöflichkeit in unserem Haus keinen Platz hat, habe ich mir vorgenommen, zur Feder zu greifen und Ihnen herzlich für Ihr Interesse an einem Fremden zu danken. Gott bewahre mich davor, Dankbarkeit zu zeigen und du wirst mir verzeihen, wenn ich dich auf eine Antwort warten ließ. Ich habe nicht die Ehre, Sie persönlich zu kennen, und ich wusste nicht, ob ich Ihnen schreiben sollte. Aber da Unhöflichkeit in unserem Haus keinen Platz hat, habe ich mir vorgenommen, zur Feder zu greifen und Ihnen herzlich für Ihr Interesse an einem Fremden zu danken. Gott bewahre mich davor, Dankbarkeit zu zeigen und du wirst mir verzeihen, wenn ich dich auf eine Antwort warten ließ. Ich habe nicht die Ehre, Sie persönlich zu kennen, und ich wusste nicht, ob ich Ihnen schreiben sollte. Aber da Unhöflichkeit in unserem Haus keinen Platz hat, habe ich mir vorgenommen, zur Feder zu greifen und Ihnen herzlich für Ihr Interesse an einem Fremden zu danken. Gott bewahre mich davor, Dankbarkeit zu zeigendie Sympathie, mit der du mich überschüttest. Ich kenne meine Unvollkommenheiten, und ich zeige mich nicht stolzer auf sie. Aber wenn es richtig ist, die Freundschaft eines alten Menschen anzunehmen, ist es auch richtig, ihm verständlich zu machen, dass unsere Charaktere nicht gleich sind. In der Tat scheinen Sie älter zu sein als ich, da Sie mich junger Mann nennen, und dennoch habe ich Zweifel an Ihrem wahren Alter. Denn wie lässt sich die Kälte Ihrer Syllogismen mit der Leidenschaft vereinbaren, die aus ihnen hervorgeht? Es ist sicher, dass ich meinen Geburtsort nicht verlassen werde, um Sie in ferne Länder zu begleiten; was nur unter der Bedingung möglich wäre, zuerst die Autoren meiner Tage um eine ungeduldig erwartete Erlaubnis zu bitten. Aber da Sie mir befohlen haben, diese geistig dunkle Angelegenheit geheim zu halten (im kubischen Sinne des Wortes), Ich werde mich beeilen, deiner unbestreitbaren Weisheit zu gehorchen. Anscheinend würde sie sich nicht über die Helligkeit des Lichts freuen. Da Sie anscheinend wünschen, dass ich Vertrauen zu Ihrer eigenen Person habe (ein Wunsch, der nicht unangebracht ist, gebe ich gerne zu), seien Sie so freundlich, bitte ich Sie, mir ein ähnliches Vertrauen zu bezeugen nicht den Anspruch erheben zu glauben, dass ich so weit von Ihrer Meinung wäre, dass ich nach morgen früh zur angegebenen Zeit nicht pünktlich zum Rendezvous sein würde. Ich werde die Zaunmauer des Parks überqueren, weil das Tor geschlossen sein wird, und Ich bekenne es gerne), seien Sie so freundlich, ich bitte Sie, mir gegenüber ein ähnliches Vertrauen zu bekunden, und nicht den Anspruch zu erheben, ich wäre so weit von Ihrer Meinung entfernt, dass nach morgen früh, am Uhrzeit angegeben, ich würde beim Termin nicht genau sein. Ich werde die Zaunmauer des Parks überqueren, weil das Tor geschlossen sein wird, und Ich bekenne es gerne), seien Sie so freundlich, ich bitte Sie, mir gegenüber ein ähnliches Vertrauen zu bekunden, und nicht den Anspruch zu erheben, ich wäre so weit von Ihrer Meinung entfernt, dass nach morgen früh, am Uhrzeit angegeben, ich würde beim Termin nicht genau sein. Ich werde die Zaunmauer des Parks überqueren, weil das Tor geschlossen sein wird, und niemand wird meine Abreise miterleben. Offen gesagt, was würde ich nicht für Sie tun, deren unerklärliche Anhänglichkeit sich schnell meinen geblendeten Augen offenbarte, vor allem erstaunt über solche Beweise der Freundlichkeit, mit denen ich mir versicherte, dass ich sie nicht erwartet hätte. Da ich dich nicht kannte. Jetzt kenne ich dich. Vergiss nicht das Versprechen, das du mir gegeben hast, einen Spaziergang auf dem Pont du Carrousel zu machen. Für den Fall, dass ich vorbeikomme, habe ich wie kein anderer die Gewissheit, Sie dort zu treffen und Ihre Hand zu berühren, vorausgesetzt, dass diese unschuldige Manifestation eines Teenagers, der sich erst gestern vor dem Altar der Bescheidenheit verneigt hat, Sie nicht beleidigen darf durch seine respektvolle Vertrautheit. Nun, ist Vertrautheit nicht bekennbar im Falle einer starken und leidenschaftlichen Intimität, wenn das Verderben ernst und überzeugt ist? Und was würde es schon schaden, frage ich Sie, wenn ich mich im Vorübergehen von Ihnen verabschiedete, wenn es übermorgen, Regen hin oder her, fünf Uhr schlägt? Sie selbst werden den Takt schätzen, mit dem ich meinen Brief gestaltet habe, Herr; denn ich erlaube mir nicht, in einem losen Blatt, das leicht verloren gehen kann, Ihnen mehr darüber zu erzählen. Ihre Adresse unten auf der Seite ist ein Rebus. Ich brauchte fast eine Viertelstunde, um es zu entziffern. Ich denke, Sie haben gut daran getan, die Wörter auf mikroskopische Weise nachzuzeichnen. Ich verzichte auf eine Unterschrift und darin fünf Uhr wird geschlagen haben? Wir leben in einer Zeit, die zu exzentrisch ist, um sich einen Moment lang zu fragen, was passieren könnte. Mich würde interessieren, wie Sie von dem Ort erfahren haben, an dem meine eisige Unbeweglichkeit wohnt, umgeben von einer langen Reihe verlassener Zimmer, schmutzigen Massengräbern meiner Stunden der Langeweile. Wie soll man das sagen? Wenn ich an dich denke, bebt meine Brust, hallt wie der Zusammenbruch eines dekadenten Imperiums; denn der Schatten deiner Liebe offenbart ein Lächeln, das es vielleicht gar nicht gibt: es ist so vage und bewegt seine Waagschalen so gewunden! In deine Hände gebe ich meine ungestümen Gefühle, brandneue Marmortische und noch unberührt von sterblichen Berührungen. Lasst uns geduldig sein bis zum ersten Schimmer der Morgendämmerung, und in Erwartung des Augenblicks, der mich in das scheußliche Geflecht eurer verderblichen Arme werfen wird, Ich verneige mich demütig vor deinen Knien, die ich drücke. Nachdem Mervyn diesen Schuldbrief geschrieben hatte, brachte er ihn zur Post und ging wieder ins Bett. Erwarten Sie nicht, dort seinen Schutzengel zu finden. Der Fischschwanz fliegt nur drei Tage, das stimmt; aber leider ! der Strahl wird immer noch verbrannt; und eine zylindrisch-konische Kugel wird die Haut des Nashorns durchbohren, trotz der Schneewittchens und des Bettlers! Weil der gekrönte Wahnsinnige die Wahrheit über die Treue der vierzehn Dolche gesagt haben wird. und eine zylindrisch-konische Kugel wird die Haut des Nashorns durchbohren, trotz der Schneewittchens und des Bettlers! Weil der gekrönte Wahnsinnige die Wahrheit über die Treue der vierzehn Dolche gesagt haben wird. und eine zylindrisch-konische Kugel wird die Haut des Nashorns durchbohren, trotz der Schneewittchens und des Bettlers! Weil der gekrönte Wahnsinnige die Wahrheit über die Treue der vierzehn Dolche gesagt haben wird.
IV
Ich erkannte, dass ich nur ein Auge in der Mitte meiner Stirn hatte! O silberne Spiegel, verkrustet in den Paneelen der Vorhallen, wie viele Dienste habt ihr mir durch eure Reflexionskraft erwiesen! Seit dem Tag, an dem eine Angorakatze eine Stunde lang an meiner Eiterbeule nagte, wie ein Krebs, der den Schädel durchbohrt, plötzlich auf meinen Rücken sprang, weil ich ihre Jungen in einem mit Alkohol gefüllten Tank gekocht hatte, hörte ich nicht auf, den Pfeil zu schießen quäle mich selbst. Heute, unter dem Eindruck der Wunden, die mein Körper unter verschiedenen Umständen erlitten hat, entweder durch den Tod meiner Geburt oder durch meine eigene Schuld; überwältigt von den Folgen meines moralischen Niedergangs (einige sind vollbracht; wer wird die anderen vorhersehen?); teilnahmsloser Zuschauer erworbener oder natürlicher Monstrositäten, die die Aponeurosen und den Intellekt des Sprechers schmücken, schaue ich zufrieden auf die Dualität, die mich ausmacht ... und ich finde mich schön! Schön wie der angeborene Konformationsfehler der Geschlechtsorgane des Menschen, der in der relativen Kürze des Harnröhrenkanals und der Teilung oder Abwesenheit seiner unteren Wand besteht, so dass sich dieser Kanal öffnet in variablem Abstand von der Eichel und unterhalb des Penis; oder wieder, wie die fleischige Akazie, konisch geformt, durchzogen von ziemlich tiefen Querfalten, die sich von der Basis des oberen Schnabels des Truthahns erhebt; oder vielmehr als folgende Wahrheit: „Das System der Tonleitern, Tonarten und ihrer harmonischen Abfolge beruht nicht auf unveränderlichen Naturgesetzen, sondern ist im Gegenteil die Folge ästhetischer Prinzipien, die sich mit der fortschreitenden Entwicklung der Menschheit verändert haben , und die noch variieren wird; und vor allem wie eine gepanzerte Korvette mit Türmen! Ja, ich bleibe bei der Richtigkeit meiner Behauptung. Ich habe keine anmaßende Illusion, ich rühme mich ihrer, und ich würde keinen Nutzen darin finden, zu lügen; Deshalb dürfen Sie das, was ich gesagt habe, ohne Zögern glauben. Da, warum sollte ich mich vor den glühenden Zeugnissen, die aus meinem Gewissen kommen, entsetzen? Ich beneide den Schöpfer um nichts; aber lass mich den Fluss meines Schicksals hinuntergehen, durch eine zunehmende Reihe glorreicher Verbrechen. Wenn nicht, werde ich ihn mit einem durch jedes Hindernis irritierten Blick bis zur Höhe seiner Stirn zu verstehen geben, dass er nicht der einzige Herr des Universums ist; dass mehrere Phänomene, die direkt aus einer tieferen Erkenntnis der Natur der Dinge hervorgehen, für die gegenteilige Meinung zeugen und einer formalen Leugnung der Lebensfähigkeit der Einheit der Macht entgegenstehen. Es ist das Wenn nicht, werde ich ihn mit einem durch jedes Hindernis irritierten Blick bis zur Höhe seiner Stirn zu verstehen geben, dass er nicht der einzige Herr des Universums ist; dass mehrere Phänomene, die direkt aus einer tieferen Erkenntnis der Natur der Dinge hervorgehen, für die gegenteilige Meinung zeugen und einer formalen Leugnung der Lebensfähigkeit der Einheit der Macht entgegenstehen. Es ist das Wenn nicht, werde ich ihn mit einem durch jedes Hindernis irritierten Blick bis zur Höhe seiner Stirn zu verstehen geben, dass er nicht der einzige Herr des Universums ist; dass mehrere Phänomene, die direkt aus einer tieferen Erkenntnis der Natur der Dinge hervorgehen, für die gegenteilige Meinung zeugen und einer formalen Leugnung der Lebensfähigkeit der Einheit der Macht entgegenstehen. Es ist daswir starren uns zu zweit auf die Wimpern, verstehst du... und du weißt, dass mehr als einmal das Signal des Sieges in meinem lippenlosen Mund ertönt ist. Lebe wohl, berühmter Krieger; Ihr Mut im Unglück flößt Ihrem erbittertsten Feind Achtung ein; aber Maldoror wird dich bald wieder finden, um mit dir die Beute zu bestreiten, die Mervyn heißt. So wird die Prophezeiung des Hahns verwirklicht, wenn er am Fuß des Kandelabers einen Blick in die Zukunft wirft. Wollte der Himmel, dass sich der Kuchenkrebs rechtzeitig der Karawane der Pilger anschließt und ihnen in wenigen Worten die Geschichte des Lumpensammlers von Clignancourt beibringt!
V
Auf einer Bank im Palais-Royal, auf der linken Seite und nicht weit vom Teich entfernt, kam eine Person, die aus der Rue de Rivoli kam, um sich zu setzen. Er hat zerzaustes Haar, und seine Kleidung zeigt die ätzende Wirkung anhaltender Not. Er grub mit einem scharfen Stück Holz ein Loch in den Boden und füllte seine Handfläche mit Erde. Er nahm dieses Essen zu seinem Mund und warf es hastig zurück. Er stand auf, drückte den Kopf gegen die Bank und richtete die Beine nach oben. Aber da diese Seiltänzer-Situation außerhalb der Gravitationsgesetze liegt, die den Schwerpunkt bestimmen, es fiel schwer auf das Brett, die Arme hingen herunter, die Mütze verdeckte die Hälfte seines Gesichts, und die Beine schlugen in einer Situation des instabilen Gleichgewichts auf den Kies, die immer weniger beruhigend war. In dieser Position bleibt er lange. Zum angrenzenden Nordeingang, neben der Rotunde, in der sich ein Kaffeezimmer befindet, lehnt der Arm unseres Helden am Geländer. Sein Blick erstreckt sich über die Fläche des Rechtecks, um keine Perspektive zu verpassen. Seine Augen kehren nach Abschluss der Untersuchung zu sich selbst zurück und er sieht mitten im Garten einen Mann, der mit einer Bank taumelt, auf der er versucht, sich zu stärken, und Wunder an Kraft und Geschick vollbringt. Aber was kann die beste Absicht, in den Dienst einer gerechten Sache gestellt, gegen die Störungen des Wahnsinns? Er ging zu dem Narren hinüber, half ihm freundlicherweise, seine Würde wieder in eine normale Position zu bringen, streckte seine Hand aus und setzte sich neben ihn. Er bemerkt, dass Wahnsinn nur intermittierend ist; Zugriff verschwunden; sein Gesprächspartner beantwortet alle Fragen logisch. Ist es notwendig, die Bedeutung seiner Worte zu berichten? Warum auf irgendeiner Seite in blasphemischer Eile das Foliant des menschlichen Elends wieder aufschlagen? Nichts könnte in der Lehre fruchtbarer sein. Auch wenn ich kein wahres Ereignis hätte, um dich zu hören, Zugriff verschwunden; sein Gesprächspartner beantwortet alle Fragen logisch. Ist es notwendig, die Bedeutung seiner Worte zu berichten? Warum auf irgendeiner Seite in blasphemischer Eile das Foliant des menschlichen Elends wieder aufschlagen? Nichts könnte in der Lehre fruchtbarer sein. Auch wenn ich kein wahres Ereignis hätte, um dich zu hören, Zugriff verschwunden; sein Gesprächspartner beantwortet alle Fragen logisch. Ist es notwendig, die Bedeutung seiner Worte zu berichten? Warum auf irgendeiner Seite in blasphemischer Eile das Foliant des menschlichen Elends wieder aufschlagen? Nichts könnte in der Lehre fruchtbarer sein. Auch wenn ich kein wahres Ereignis hätte, um dich zu hören, ich würde imaginäre Geschichten erfinden, um sie in Ihr Gehirn zu gießen, aber der Patient wurde nicht zu seinem eigenen Vergnügen. und die Aufrichtigkeit seiner Berichte verbindet sich wunderbar mit der Leichtgläubigkeit des Lesers. „Mein Vater war Zimmermann in der Rue de la Verrerie … Möge ihm der Tod der drei Margeriten auf den Kopf fallen, und möge der Schnabel des Kanarienvogels ewig an der Achse seines Augapfels nagen! Er hatte sich angewöhnt, sich zu betrinken; Wenn er dann nach Hause kam, nachdem er durch die Theken der Kabaretts gerannt war, wurde seine Wut fast unermesslich, und er schlug wahllos auf die Gegenstände ein, die sich ihm boten. Aber bald, angesichts der Vorwürfe seiner Freunde, korrigierte er sich vollständig und geriet in eine schweigsame Stimmung. Niemand konnte sich ihm nähern, nicht einmal unsere Mutter. Er hegte einen geheimen Groll gegen den Pflichtgedanken, der ihn daran hinderte, sich so zu verhalten, wie er wollte. Ich hatte einen Kanarienvogel für meine drei Schwestern gekauft; Für meine drei Schwestern hatte ich einen Kanarienvogel gekauft. Sie hatten es in einem Käfig über der Tür eingeschlossen, und Passanten blieben jedes Mal stehen, um dem Gesang des Vogels zu lauschen, seine flüchtige Anmut zu bewundern und seine kunstvollen Formen zu studieren. Mehr als einmal hatte mein Vater den Befehl gegeben, den Käfig und seinen Inhalt zu entfernen, weil er sich einbildete, der Kanarienvogel mache sich über ihn lustig und warf ihm den Strauß luftiger Cavatinen seines Talents als Sänger zu. Er ging, um den Käfig vom Nagel zu lösen, und rutschte vom Stuhl, geblendet vor Wut. Eine leichte Wunde im Knie war die Trophäe seines Unternehmungsgeistes. Nachdem er ein paar Sekunden verweilt hatte, um den geschwollenen Teil mit einem Rasiermesser zu pressen, ließ er seine Hose herunter, runzelte die Stirn, traf bessere Vorsichtsmaßnahmen, klemmte den Käfig unter seinen Arm und ging zum hinteren Teil seiner Werkstatt. Dort zertrat er trotz der Schreie und Bitten seiner Familie (wir hingen sehr an diesem Vogel, der für uns wie das Genie des Hauses war) die Weidenkiste mit seinen beschuhten Absätzen, während ein Swinger um seinen Kopf wirbelte Er hielt die Assistenten auf Distanz. Wie es der Zufall wollte, starb der Kanarienvogel nicht sofort; dieser Federschuppen lebte trotz des Blutflecks noch. Der Zimmermann ging weg und schloss die Tür mit einem Geräusch. Meine Mutter und ich, wir versuchten, das Leben des Vogels zurückzuhalten, bereit zur Flucht; es näherte sich seinem Ende, und die Bewegung seiner Flügel bot sich nicht mehr an, außer als Spiegel der höchsten Qualen. Verstört rannte ich durch alle Räume und nagelte mich an Möbeln und Instrumenten fest. Von Zeit zu Zeit zeigte eine meiner Schwestern ihren Kopf vor den Fuß der Treppe, um sich nach dem Schicksal des unglücklichen Vogels zu erkundigen, und zog ihn traurig zurück. Die Hündin war aus ihrem Zwinger gekommen, und als hätte sie das Ausmaß unseres Verlustes begriffen, leckte sie mit der Zunge sterilen Trostes das Kleid der drei Margeriten ab. Der Kanarienvogel hatte nur noch wenige Augenblicke zu leben. Eine meiner Schwestern wiederum (sie war die Jüngste) präsentierte ihren Kopf im Halbdunkel, das durch die Lichtverdünnung gebildet wurde. Sie sah, wie meine Mutter blass wurde, und der Vogel, nachdem er durch die letzte Manifestation seines Nervensystems für einen Blitz den Hals gehoben hatte, fiel für immer träge zwischen ihre Finger zurück. Sie überbrachte die Nachricht ihren Schwestern. Sie ließen keine Klage, kein Murmeln rauschen. Stille herrschte im Studio. Man konnte nur das ruckartige Knarren der Käfigfragmente wahrnehmen, die durch die Elastizität des Holzes teilweise die ursprüngliche Position ihrer Konstruktion wieder einnahmen. Die drei Margeriten ließen keine Tränen fließen, und ihre Gesichter verloren nicht ihre purpurne Frische; nein… sie standen einfach still. Sie schleppten sich in den Zwinger und legten sich Seite an Seite auf das Stroh; während der Hund, ein passiver Zeuge ihres Manövers, ihnen dabei zusah teilweise wieder die ursprüngliche Position ihrer Konstruktion. Die drei Margeriten ließen keine Tränen fließen, und ihre Gesichter verloren nicht ihre purpurne Frische; nein… sie standen einfach still. Sie schleppten sich in den Zwinger und legten sich Seite an Seite auf das Stroh; während der Hund, ein passiver Zeuge ihres Manövers, ihnen dabei zusah teilweise wieder die ursprüngliche Position ihrer Konstruktion. Die drei Margeriten ließen keine Tränen fließen, und ihre Gesichter verloren nicht ihre purpurne Frische; nein… sie standen einfach still. Sie schleppten sich in den Zwinger und legten sich Seite an Seite auf das Stroh; während der Hund, ein passiver Zeuge ihres Manövers, ihnen dabei zusahmit Erstaunen. Mehrmals rief meine Mutter sie an; sie klangen keine Antwort. Müde von den vorherigen Emotionen schliefen sie wahrscheinlich! Sie durchsuchte jeden Winkel des Hauses, ohne sie zu sehen. Sie folgte dem Hund, der sie am Kleid zerrte, zum Zwinger. Diese Frau bückte sich und legte ihren Kopf auf den Eingang. Das Spektakel, das sie sehen konnte, abgesehen von den ungesunden Übertreibungen mütterlicher Angst, konnte nach meinen Berechnungen nur herzzerreißend sein. Ich zündete eine Kerze an und reichte sie ihm; so entging ihm kein detail. Sie brachte ihren strohbedeckten Kopf aus dem vorzeitigen Grab zurück und sagte zu mir: "Die drei Margeriten sind tot." "Da wir sie nicht von diesem Ort wegbekommen konnten, weil, denk daran, sie waren eng miteinander verflochten, ich ging einen Hammer aus der Werkstatt holen, um die Hundebehausung zu zertrümmern. Ich machte mich gleich an den Abriss, und Passanten konnten, wenn sie nur etwas Fantasie hatten, glauben, dass bei uns viel zu tun sei. Meine Mutter, ungeduldig über diese Verzögerungen, die jedoch unvermeidlich waren, brach ihre Nägel gegen die Bretter. Schließlich endete die Operation der negativen Befreiung; der geteilte Zwinger öffnete sich nach allen Seiten; und wir zogen eine nach der anderen aus den Trümmern, nachdem wir sie mit Mühe getrennt hatten, die Töchter des Zimmermanns. Ich habe meinen Vater nie wieder gesehen. Was mich betrifft, sagen sie, ich sei verrückt, und ich flehe um öffentliche Wohltätigkeit. Was ich weiß ist, dass der Kanarienvogel nicht mehr singt. Der Zuhörer billigt in seinem Inneren dieses neue Beispiel, das zur Unterstützung seiner ekelhaften Theorien gebracht wurde. Als hätten wir wegen eines ehemals betrunkenen Mannes das Recht, die ganze Menschheit anzuklagen. Dies ist zumindest die paradoxe Reflexion, die er in seinen Geist einzuführen sucht; aber es kann die wichtigen Lehren aus schweren Erfahrungen nicht verdrängen. Er tröstet den Wahnsinnigen mit gespieltem Mitgefühl und wischt seine Tränen mit seinem eigenen Taschentuch ab. Er nimmt sie mit in ein Restaurant und sie essen am selben Tisch. Sie gehen zu einem modischen Schneider und der Schützling wird wie ein Prinz gekleidet. Sie klopfen beim Concierge eines großen Hauses in der Rue Saint-Honoré an, und der Verrückte wird in einer reichen Wohnung im dritten Stock untergebracht. Der Bandit zwingt ihn, seine Handtasche anzunehmen, und er nimmt die Nachtvase unter dem Bett hervor und stellt sie Aghone auf den Kopf. „Ich kröne dich zum König der Intelligenzen“, rief er mit vorsätzlichem Nachdruck; bei deinem geringsten Ruf komme ich angerannt; schöpfe mit beiden Händen aus meiner Kasse; Leib und Seele gehöre ich dir. Nachts bringen Sie die Alabasterkrone mit der Erlaubnis, sie zu verwenden, an ihren üblichen Platz zurück; aber tagsüber, sobald die Morgendämmerung die Städte erleuchtet, stecke es wieder auf deine Stirn, als Symbol für dich „Ich kröne dich zum König der Intelligenzen“, rief er mit vorsätzlichem Nachdruck; bei deinem geringsten Ruf komme ich angerannt; schöpfe mit beiden Händen aus meiner Kasse; Leib und Seele gehöre ich dir. Die drei Margeriten werden in mir weiterleben, ganz zu schweigen davon, dass ich deine Mutter sein werde. Dann trat der Narr ein paar Schritte zurück, als wäre er die Beute eines beleidigenden Albtraums; die Fältchen des Glücks waren auf sein Gesicht gemalt, faltig vor Kummer; Er kniete voller Demütigung zu Füßen seines Beschützers. Dankbarkeit war wie ein Gift in das Herz des gekrönten Wahnsinnigen eingedrungen! Er wollte sprechen, und seine Zunge blieb stehen. Er lehnte seinen Körper nach vorne und fiel zurück auf den Boden. Der Mann mit den bronzenen Lippen zieht sich zurück. Was war sein Ziel? Erwerben Sie einen narrensicheren Freund, der naiv genug ist, jedem seiner Befehle zu gehorchen. Er konnte sich nicht besser treffen und der Zufall hatte ihn begünstigt. Der, den er auf der Bank liegend fand, war seit einem Jugendereignis nicht mehr in der Lage, Gut und Böse zu unterscheiden.
VI
Der Allmächtige hatte einen seiner Erzengel auf die Erde geschickt, um den Teenager vor dem sicheren Tod zu retten. Er wird gezwungen sein, selbst abzusteigen! Aber wir sind noch nicht bei diesem Teil unserer Geschichte angelangt, und ich sehe, wie ich den Mund halten muss, weil ich nicht alles auf einmal sagen kann: Jeder Effekttrick wird an seiner Stelle erscheinen,wenn die Handlung dieser Fiktion dort keine Unannehmlichkeiten sehen wird. Um nicht erkannt zu werden, hatte der Erzengel die Gestalt eines Kuchenkrebses angenommen, so groß wie ein Vicuña. Er stand auf der Spitze eines Riffs mitten im Meer und wartete auf den günstigen Moment der Flut, um seinen Abstieg an der Küste zu bewirken. Der Mann mit den Jaspislippen, versteckt hinter einer Strandbiegung, beobachtete das Tier, einen Stock in der Hand. Wer hätte gerne die Gedanken dieser beiden Wesen gelesen? Der erste verhehlte nicht, dass er eine schwierige Mission zu erfüllen hatte: „Und wie soll er erfolgreich sein, rief er aus, während die anschwellenden Wellen seine vorübergehende Zuflucht schlugen, wo mein Meister mehr als einmal seine Stärke und seinen Mut gesehen hat? Ich bin nur eine begrenzte Substanz, während der andere niemand weiß, woher er kommt und was sein endgültiges Ziel ist. Bei seinem Namen erzittern die Heerscharen des Himmels; und mehr als einer sagt in den Regionen, die ich verlassen habe, dass Satan selbst, Satan, die Inkarnation des Bösen, nicht so furchterregend ist. Der zweite machte die folgenden Überlegungen; sie fanden ein Echo, sogar in der azurblauen Kuppel, die sie beschmutzten: „Er sieht voller Unerfahrenheit aus; Ich werde seine Rechnung umgehend begleichen. Es kommt wahrscheinlich von oben, geschickt von dem, der so viel Angst davor hat, selbst zu kommen! Wir werden bei der Arbeit sehen, ob es so herrisch ist, wie es aussieht; es ist kein Bewohner der terrestrischen Aprikose; er verrät sogar in der azurblauen Kuppel, die sie beschmutzten: „Er sieht voller Unerfahrenheit aus; Ich werde seine Rechnung umgehend begleichen. Es kommt wahrscheinlich von oben, geschickt von dem, der so viel Angst davor hat, selbst zu kommen! Wir werden bei der Arbeit sehen, ob es so herrisch ist, wie es aussieht; es ist kein Bewohner der terrestrischen Aprikose; er verrät sogar in der azurblauen Kuppel, die sie beschmutzten: „Er sieht voller Unerfahrenheit aus; Ich werde seine Rechnung umgehend begleichen. Es kommt wahrscheinlich von oben, geschickt von dem, der so viel Angst davor hat, selbst zu kommen! Wir werden bei der Arbeit sehen, ob es so herrisch ist, wie es aussieht; es ist kein Bewohner der terrestrischen Aprikose; er verrätseine seraphische Herkunft durch seine wandernden und unentschlossenen Augen. Die Kuchenkrabbe, die seit einiger Zeit über einen abgegrenzten Küstenabschnitt schweifte, sah unseren Helden (der sich dann zur vollen Höhe seiner herkulischen Größe erhob) und schrie ihn mit den Worten an, die er will folgen: "Versuche nicht zu ringen und aufzugeben. Ich bin gesandt von jemandem, der uns beiden überlegen ist, um dich mit Ketten zu belasten und die beiden Komplizen deines Gedankens bewegungsunfähig zu machen. Messer und Dolche zwischen den Fingern zu quetschen, das muss Ihnen fortan verboten sein, glauben Sie mir; sowohl in Ihrem Interesse als auch in dem anderer. Tot oder lebendig, ich werde dich haben; Ich habe den Auftrag, Sie lebendig zu machen. Zwingen Sie mich nicht, die Macht zu nutzen, die mir verliehen wurde. Ich werde mich mit Zartheit verhalten; auf deiner Seite, leistet mir keinen Widerstand. Daran werde ich mit Eifer und Freude erkennen, dass Sie einen ersten Schritt zur Buße getan haben. Als unser Held diese von so zutiefst komischem Salz geprägte Ansprache hörte, fiel es ihm schwer, über die Rauheit seiner gebräunten Züge hinweg Ernst zu bewahren. Aber schließlich werden sich alle nicht wundern, wenn ich hinzufüge, dass er am Ende in Gelächter ausbricht. Es war stärker als er! Er hatte keine bösen Absichten! Die Vorwürfe des Krabbenkuchens wollte er sicher nicht auf sich ziehen! Welche Anstrengungen hat er nicht unternommen, um die Heiterkeit zu vertreiben! Dass es fiel ihm schwer, angesichts der Rauheit seiner gebräunten Gesichtszüge ernst zu bleiben. Aber schließlich werden sich alle nicht wundern, wenn ich hinzufüge, dass er am Ende in Gelächter ausbricht. Es war stärker als er! Er hatte keine bösen Absichten! Die Vorwürfe des Krabbenkuchens wollte er sicher nicht auf sich ziehen! Welche Anstrengungen hat er nicht unternommen, um die Heiterkeit zu vertreiben! Dass es fiel ihm schwer, angesichts der Rauheit seiner gebräunten Gesichtszüge ernst zu bleiben. Aber schließlich werden sich alle nicht wundern, wenn ich hinzufüge, dass er am Ende in Gelächter ausbricht. Es war stärker als er! Er hatte keine bösen Absichten! Die Vorwürfe des Krabbenkuchens wollte er sicher nicht auf sich ziehen! Welche Anstrengungen hat er nicht unternommen, um die Heiterkeit zu vertreiben! Manchmal presste er die Lippen nicht zusammen, um seinen erstaunten Gesprächspartner nicht zu beleidigen! Leider war sein Charakter Teil der Natur der Menschheit, und er lachte wie Schafe! Endlich hörte er auf! Es war an der Zeit ! Er wäre fast erstickt! Der Wind trug dem Erzengel des Riffs diese Antwort: „Wenn dein Herr mir keine Schnecken und Krebse mehr schickt, um seine Angelegenheiten zu regeln, und er sich herablässt, persönlich mit mir zu verhandeln, wird man, da bin ich mir sicher, den Weg finden zu regeln, da ich dem unterlegen bin, der dich gesandt hat, wie du so richtig gesagt hast. Bis dahin erscheinen mir die Versöhnungsgedanken verfrüht und nur zu einem schimärischen Ergebnis fähig. Ich bin weit davon entfernt, das Vernünftige in jeder Ihrer Silben zu mißverstehen; und da wir unsere Stimme nutzlos ermüden könnten, um sie drei Kilometer weit reisen zu lassen, scheint es mir, dass Sie klug handeln würden, wenn Sie von Ihrer uneinnehmbaren Festung herabsteigen und schwimmend das Festland erreichen würden: wir werden bequemer diskutieren die Bedingungen einer Kapitulation, so legitim sie auch sein mag, ist für mich letztlich doch eine unangenehme Aussicht. Der Erzengel, der diesen guten Willen nicht erwartet hatte, hob seinen Kopf ein Stück aus der Tiefe der Spalte und antwortete: Oh Maldoror, ist endlich der Tag gekommen, an dem wir werden bequemer die Bedingungen einer Kapitulation erörtern, die, so legitim sie auch sein mag, dennoch für mich letzten Endes eine unangenehme Aussicht ist. Oh Maldoror, ist endlich der Tag gekommen, an demIhre abscheulichen Instinkte werden die Fackel des ungerechtfertigten Stolzes erlöschen sehen, der sie in die ewige Verdammnis führt! Ich werde also der erste sein, der diese lobenswerte Veränderung den Phalanxen der Cherubim mitteilt, die froh sind, eine ihrer eigenen zu finden. Du kennst dich selbst und hast nicht vergessen, dass es eine Zeit gab, in der du deinen ersten Platz bei uns hattest. Dein Name flog von Mund zu Mund; Sie sind derzeit das Thema unserer einsamen Gespräche. Komm dann… komm und schließe einen dauerhaften Frieden mit deinem ehemaligen Meister; er wird dich wie einen verlorenen Sohn empfangen und wird nicht bemerken, wie viel Schuld du wie ein Berg von Elchhörnern auf dein Herz gehäuft hast, wie ein Berg von Elchhörnern. Sagt er und zieht alle seine Körperteile aus dem Boden der dunklen Öffnung heraus. Er zeigt sich strahlend auf der Oberfläche des Riffs; also ein Priester der Religionen, wenn er die Gewissheit hat, ein verlorenes Schaf zurückzubringen. Er wird aufs Wasser springen, um den Vergebenen entgegen zu schwimmen. Aber der Mann mit den Saphirlippen rechnete lange im Voraus mit einem tückischen Schlag. Sein Stab wird mit Gewalt geworfen; nach vielen Abprallern auf den Wellen wird er den Erzengel des Wohltäters auf den Kopf schlagen. Die tödlich verwundete Krabbe fällt ins Wasser. Die Flut bringt das schwimmende Wrack an Land. Er wartete auf die Flut, um seinen Abstieg leichter zu machen. Nun, die Flut ist gekommen; sie wiegte ihn mit ihren Liedern und sanft Sein Stab wird mit Gewalt geworfen; nach vielen Abprallern auf den Wellen wird er den Erzengel des Wohltäters auf den Kopf schlagen. Die tödlich verwundete Krabbe fällt ins Wasser. Die Flut bringt das schwimmende Wrack an Land. Er wartete auf die Flut, um seinen Abstieg leichter zu machen. Nun, die Flut ist gekommen; sie wiegte ihn mit ihren Liedern und sanft Sein Stab wird mit Gewalt geworfen; nach vielen Abprallern auf den Wellen wird er den Erzengel des Wohltäters auf den Kopf schlagen. Die tödlich verwundete Krabbe fällt ins Wasser. Die Flut bringt das schwimmende Wrack an Land. Er wartete auf die Flut, um seinen Abstieg leichter zu machen. Nun, die Flut ist gekommen; sie wiegte ihn mit ihren Liedern und sanft am Strand abgelagert: ist die Krabbe nicht glücklich? Was braucht er mehr? Und Maldoror, der sich über den Sand der Küste lehnt, empfängt in seinen Armen zwei Freunde, untrennbar verbunden durch die Chancen der Klinge: den Leichnam der Kuchenkrabbe und den mörderischen Stock! "Ich habe meine Adresse noch nicht verloren," rief er; es will nur geübt werden; mein Arm behält seine Kraft und mein Auge seine Richtigkeit. Er betrachtet das leblose Tier. Er fürchtet, für das Blutvergießen zur Rechenschaft gezogen zu werden. Wo wird er den Erzengel verstecken? Und gleichzeitig fragt er sich, ob der Tod nicht augenblicklich eingetreten ist. Er legte einen Amboss und einen Leichnam auf seinen Rücken; er macht sich auf den Weg zu einem riesigen Gewässer, dessen Ufer von einem unentwirrbaren Gewirr großer Binsen bedeckt und wie zugemauert sind. Er wollte zuerst einen Hammer nehmen, aber es ist ein zu leichtes Instrument, während er bei einem schwereren Gegenstand, wenn der Leichnam ein Lebenszeichen von sich gibt, ihn auf den Boden legt und ihn mit einem Amboss zu Staub schlägt. Es ist nicht die Kraft, die seinem Arm fehlt, komm schon; es ist seine geringste Verlegenheit. In Sichtweite des Sees angekommen, sieht er ihn von Schwänen bevölkert. Er sagt sich, dass es ein sicherer Rückzug für ihn ist; mit Hilfe einer Metamorphose mischt er sich, ohne seinen Angriff aufzugeben, unter die Schar anderer Vögel. Schwarz wie der Flügel von einer Krähe, dreimal schwamm er zwischen der Gruppe blendend weißer Wasservögel; dreimal behielt es diese charakteristische Farbe, die es mit einem Kohleblock verglich. Das liegt daran, dass Gott in seiner Gerechtigkeit seiner List nicht erlaubte, auch nur eine Schwanenschar zu täuschen. So, dass er angeblich im Inneren des Sees blieb; aber jeder stand abseits, und kein Vogel näherte sich seinem schändlichen Gefieder, um ihm Gesellschaft zu leisten. Und dann umschrieb er seine Tauchgänge in einer abgelegenen Bucht am Ende des Teiches, allein unter den Bewohnern der Luft, wie er unter Menschen war! So leitete er das unglaubliche Ereignis am Place Vendôme ein!
VII
Der goldhaarige Korsar erhielt Mervyns Antwort. Er verfolgt auf dieser einzigartigen Seite die Spur der intellektuellen Störungen desjenigen, der sie geschrieben hat, der den schwachen Kräften seiner eigenen Suggestion überlassen ist. Dieser hätte viel besser daran getan, seine Eltern zu konsultieren, bevor er auf die Freundschaft des Fremden einging. Es wird ihm nichts nützen, wenn er sich als Hauptdarsteller in diese zweideutige Intrige einmischt. Aber schließlich wollte er es. Zur festgesetzten Zeit ging Mervyn von der Tür seines Hauses geradeaus,entlang des Boulevard Sébastopol bis zum Saint-Michel-Brunnen. Sie nimmt den Quai des Grands-Augustins und überquert den Quai Conti; in dem Moment, als er den Quai Malaquais passiert, sieht er auf dem Quai du Louvre parallel zu seiner eigenen Richtung eine Person mit einer Tasche unter dem Arm gehen, die ihn aufmerksam zu prüfen scheint. Die Morgendämpfe sind verflogen. Die beiden Passanten tauchen gleichzeitig auf jeder Seite des Pont du Carrousel auf. Obwohl sie sich noch nie gesehen hatten, erkannten sie sich! Es stimmt, es war rührend zu sehen, wie diese beiden altersgetrennten Wesen ihre Seelen durch die Größe ihrer Gefühle zusammenführten. Zumindest wäre das die Meinung derjenigen gewesen, die vor diesem Spektakel stehen geblieben wären, das mehr als einen selbst mit einem mathematischen Verstand bewegt hätte. Mervyn dachte mit Tränen im Gesicht daran, dass er sich traf, sozusagen am Eingang des Lebens, eine wertvolle Stütze in zukünftigen Widrigkeiten. Stellen Sie sicher, dass der andere nichts gesagt hat. Er tat Folgendes: Er entfaltete die Tasche, die er trug, öffnete die Öffnung, packte den Jugendlichen am Kopf und steckte den ganzen Körper in die Leinenhülle. Er band mit seinem Taschentuch das Ende, das als Einführung diente. Als Mervyn quietschte, entfernte er den Sack zusammen mit einem Bündel Leinen und schlug mehrmals gegen die Brüstung der Brücke. Dann verstummte der Patient, als er das Knacken seiner Knochen bemerkte. Einzelne Szene, keine er steckte den ganzen Körper in die Segeltuchhülle. Er band mit seinem Taschentuch das Ende, das als Einführung diente. Ein Metzger kam vorbei, auf dem Fleisch seines Karrens sitzend. Eine Person läuft auf ihn zu, drängt ihn zum Anhalten und sagt zu ihm: „Hier ist ein Hund, eingesperrt in dieser Tasche; er hat Krätze: Erschießen Sie ihn so schnell wie möglich. „Der Festgenommene ist selbstzufrieden. Der Schalter, der sich wegbewegt, sieht ein junges Mädchen in Lumpen, das seine Hand ausstreckt. Wie weit reicht die Höhe der Kühnheit und Gottlosigkeit? Er gibt ihr Almosen! Sagen Sie mir, ob ich Ihnen ein paar Stunden später die Tür eines abgelegenen Schlachthofs vorstellen soll. Der Metzger kam zurück und sagte zu seinen Kameraden, eine Bürde hinwerfend: „Beeilen wir uns und töten diesen räudigen Hund.“ Sie sind zu viert, und jeder greift zum gewohnten Hammer. Und sie zögerten jedoch, weil sich die Tasche mit Gewalt bewegte. „Welche Gefühle befallen mich? schrie einer von ihnen und senkte langsam seinen Arm. „Dieser Hund stöhnt wie ein Kind, das Schmerzen hat“, sagte ein anderer; er scheint das Schicksal zu verstehen, das ihn erwartet. "Es ist ihre Gewohnheit," antwortete ein Drittel; selbst wenn sie nicht krank sind, wie es hier der Fall ist, genügt es, wenn ihr Herr einige Tage dem Haus fernbleibt, damit sie anfangen zu heulen, die wirklich schmerzlich zu ertragen sind. "Halt!... Halt!... rief der Vierte, bevor sich alle Arme im Rhythmus erhoben hatten, um dieses Mal entschlossen auf den Sack zu klopfen." Hör auf, sage ich dir; er selbst wenn sie nicht krank sind, wie es hier der Fall ist, genügt es, wenn ihr Herr einige Tage dem Haus fernbleibt, damit sie anfangen zu heulen, die wirklich schmerzlich zu ertragen sind. "Halt!... Halt!... rief der Vierte, bevor sich alle Arme im Rhythmus erhoben hatten, um dieses Mal entschlossen auf den Sack zu klopfen." Hör auf, sage ich dir; er selbst wenn sie nicht krank sind, wie es hier der Fall ist, genügt es, wenn ihr Herr einige Tage dem Haus fernbleibt, damit sie anfangen zu heulen, die wirklich schmerzlich zu ertragen sind. "Halt!... Halt!... rief der Vierte, bevor sich alle Arme im Rhythmus erhoben hatten, um dieses Mal entschlossen auf den Sack zu klopfen." Hör auf, sage ich dir; erEs gibt hier eine Tatsache, die uns entgeht. Wer hat Ihnen gesagt, dass dieses Gemälde einen Hund enthält? Ich möchte sichergehen. Also löste er trotz des Spotts seiner Gefährten das Bündel und zog Mervyns Gliedmaßen eines nach dem anderen heraus! Er erstickte fast an der Verlegenheit dieser Position. Er wurde ohnmächtig, als er das Licht wieder sah. Wenige Augenblicke später gab es unverkennbare Anzeichen von Existenz. Der Erretter sagt: „Lerne ein andermal, auch in deinem Beruf Klugheit an den Tag zu legen. Sie haben selbst nicht bemerkt, dass es sinnlos ist, die Nichteinhaltung dieses Gesetzes zu praktizieren. Die Metzger flüchteten. Mervyn kehrt mit gebrochenem Herzen und voller katastrophaler Vorahnungen nach Hause zurück und schließt sich in seinem Zimmer ein. Muss ich auf dieser Strophe bestehen? Hey! wer wird nicht die vollendeten Ereignisse beklagen! Warten wir bis zum Ende, um ein noch härteres Urteil zu fällen. Die Auflösung wird eilen; und in solchen Geschichten, wo eine Leidenschaft, welcher Art auch immer, kein Hindernis fürchtet, sich ihren Weg zu bahnen, ist es nicht nötig, den Kaugummi in einem Eimer Lack von vierhundert banalen Seiten zu verdünnen. Was in einem halben Dutzend Strophen gesagt werden kann, muss gesagt werden, und dann schweigen.
VIII
Um das Gehirn einer einschläfernden Geschichte mechanisch aufzubauen, genügt es nicht, Unsinn zu sezieren und die Intelligenz des Lesers in erneuten Dosen mächtig zu betäuben, um seine Fähigkeiten für den Rest seines Lebens durch das unfehlbare Gesetz der Müdigkeit zu lähmen; Es ist außerdem notwendig, es bei guter magnetischer Flüssigkeit geschickt in die traumwandlerische Unmöglichkeit der Bewegung zu versetzen, indem es gezwungen wird, seine Augen gegen seine natürliche Starrheit zu verdunkeln. Ich meine, nicht um mich besser verständlich zu machen, sondern nur um meinen interessanten und zugleich störenden Gedanken durch eine höchst durchdringende Harmonie zu entwickeln, die ich nicht für notwendig halte, um zu dem Ziel zu gelangen, dass das Wir schlagen vor, eine Poesie zu erfinden, die völlig außerhalb des gewöhnlichen Laufs der Natur liegt, und dessen schädlicher Atem sogar absolute Wahrheiten zu stören scheint; aber ein solches Ergebnis zu erzielen (noch dazu den Regeln der Ästhetik gehorchend, wenn man es sich genau überlegt), das ist nicht so leicht, wie man meinen würde: das meinte ich. Deshalb werde ich mein Bestes tun, um es zu erreichen! Wenn der Tod die phantastische Dünnheit der beiden langen Arme meiner Schultern festhält, die in der düsteren Zermalmung verwendet literarischen Gips, möchte ich, dass zumindest der trauernde Leser sich sagen kann: „Wir müssen ihm gerecht werden. Er hat mich sehr verarscht. Was hätte er nicht getan, wenn er länger hätte leben können! Er ist der beste Hypnoselehrer, den ich kenne! Diese wenigen rührenden Worte werden in den Marmor meines Grabes eingraviert, und mein Geist wird zufrieden sein! - Ich fahre fort ! Am Grund eines Lochs wedelte ein Fischschwanz, neben einem abgenutzten Stiefel. Es war unnatürlich zu fragen: "Wo ist der Fisch?" Ich sehe nur den wedelnden Schwanz. Denn gerade weil man stillschweigend zugab, den Fisch nicht gesehen zu haben, war er in Wirklichkeit nicht da. Der Regen hatte ein paar Wassertropfen am Boden dieses Trichters hinterlassen, die in den Sand gegraben waren. Was den abgenutzten Stiefel betrifft, Einige haben seitdem gedacht, dass es von einer freiwilligen Aufgabe kam. Die Kuchenkrabbe musste durch göttliche Kraft aus ihren entschlossenen Atomen wiedergeboren werden. Er zog den Fischschwanz aus dem Brunnen und versprach, ihn wieder an seinem verlorenen Körper zu befestigen, wenn sie dem Schöpfer die Unfähigkeit seiner Agentin mitteilte, die wütenden Wellen des maldororianischen Meeres zu beherrschen. Er lieh ihr zwei Albatrosflügel, und der Fischschwanz hob ab. Aber sie flog zum Haus des Abtrünnigen, um ihm zu sagen, was vor sich ging, und die Kuchenkrabbe zu verraten. Die Kehle des Spions stieß einen schwachen Ausruf aus, der seinen letzten Atemzug ausstieß, bevor er den Boden berührte. Dann erhob sich ein uralter Balken auf dem Dach eines Schlosses zu seiner vollen Höhe, sprang auf sich selbst und forderte mit lauten Schreien Rache. Aber der Allmächtige, in ein Nashorn verwandelt, sagte ihm, dass dieser Tod verdient sei. Der Balken beruhigte sich, stellte sich auf die Rückseite des Herrenhauses, nahm seine horizontale Position wieder ein und rief die verängstigten Spinnen zurück, so dass sie wie in der Vergangenheit fortfuhren, ihr Netz an seinen Ecken zu weben. Der schwefellippige Mann erfuhr von der Schwäche seines Verbündeten; Deshalb befahl er dem gekrönten Narren, den Balken zu verbrennen und ihn zu Asche zu machen. Aghone führte diesen strengen Befehl aus. "Da Ihrer Meinung nach die Zeit gekommen ist", rief er, Ich holte den Ring, den ich unter dem Stein vergraben hatte, und befestigte ihn an einem Ende des Kabels. Hier ist das Paket. Und er präsentierte ein dickes Seil, aufgerollt auf sich selbst, sechzig Meter lang. Sein Meister fragte ihn, was die vierzehn Dolche machten. Er antwortete, dass sie treu blieben und notfalls für jedes Ereignis bereitstanden. Der Sträfling senkte zufrieden den Kopf. Er zeigte sich überrascht und sogar besorgt, als Aghone hinzufügte, er habe gesehen, wie ein Hahn einen Kandelaber mit seinem Schnabel in zwei Teile spaltete, der Reihe nach in jedes der Teile spähte und ausrief: Sein Meister fragte ihn, was die vierzehn Dolche machten. „Von der Rue de la Paix bis zum Place du Panthéon ist es gar nicht so weit, wie man denkt. Bald werden wir den beklagenswerten Beweis sehen! Die Kuchenkrabbe, die auf einem feurigen Pferd saß, rannte mit voller Geschwindigkeit auf das Riff zu, Zeuge des Werfens des Stocks durch einen tätowierten Arm, die Zuflucht des ersten Tages ihres Abstiegs auf die Erde. Eine Pilgerkarawane war auf dem Weg, diesen Ort zu besuchen, der jetzt durch einen erhabenen Tod geweiht ist. Er hoffte, ihn zu erreichen, ihn um dringende Hilfe gegen das Komplott zu bitten, das vorbereitet wurde und von dem er unterrichtet worden war. Sie werden ein paar Zeilen später mit Hilfe meines eisigen Schweigens sehen, dass er nicht rechtzeitig gekommen ist, um ihnen zu sagen, was ein Lumpensammler ihm gebracht hat, hinter dem Gerüst neben einem im Bau befindlichen Haus verborgen, der Tag, an dem der Pont du Carrousel, noch vom feuchten Tau der Nacht getränkt, mit Schrecken den Horizont seiner Gedanken sah, die sich verwirrt in konzentrischen Kreisen erweiterten, das morgendliche Erscheinen des rhythmischen Knetens eines Ikosaederbeutels gegen seine Kalksteinbrüstung! Bevor er ihr Mitgefühl stimuliert, werden sie durch die Erinnerung an diese Episode gut daran tun, den Samen der Hoffnung in ihnen zu zerstören… Um Ihre Faulheit zu brechen, setzen Sie die Ressourcen eines guten Willens ein, gehen Sie neben mir und verlieren Sie nicht aus den Augen Dieser Wahnsinnige, dessen Kopf von einer Nachtvase überragt wird, der wächst, beim morgendlichen Erscheinen des rhythmischen Knetens eines Ikosaederbeutels gegen seine Kalksteinbrüstung! Bevor er ihr Mitgefühl stimuliert, werden sie durch die Erinnerung an diese Episode gut daran tun, den Samen der Hoffnung in ihnen zu zerstören… Um Ihre Faulheit zu brechen, setzen Sie die Ressourcen eines guten Willens ein, gehen Sie neben mir und verlieren Sie nicht aus den Augen Dieser Wahnsinnige, dessen Kopf von einer Nachtvase überragt wird, der wächst,vor ihm die mit einem Stock bewaffnete Hand, die Sie nur schwer wiedererkennen würden, wenn ich mich nicht darum kümmern würde, Sie zu warnen und Ihr Ohr an das Wort zu erinnern, das Mervyn ausgesprochen wird. Wie verändert! Die Hände auf dem Rücken gefesselt, geht er vor sich her, als ginge er zum Schafott, und doch ist er keines Verbrechens schuldig. Sie erreichten die kreisförmige Einfriedung des Place Vendôme. Auf dem Gebälk der massiven Säule, die sich an die quadratische Balustrade lehnt, mehr als fünfzig Meter hoch über dem Boden, hat ein Mann ein Kabel geworfen und abgewickelt, das wenige Schritte von Aghone entfernt zu Boden fällt. Mit Übung macht man schnell etwas; aber ich kann sagen, dass dieser nicht viel Zeit gebraucht hat, um Mervyns Füße am Ende des Seils zu befestigen. Das Nashorn hatte erfahren, was passieren würde. schweißgebadet, Keuchend tauchte er an der Ecke der Rue Castiglione auf. Er hatte nicht einmal die Genugtuung, den Kampf aufzunehmen. Die Person, die von der Spitze der Kolonne aus die Umgebung überblickte, spannte ihren Revolver, zielte sorgfältig und drückte ab. Der Kommodore, der seit dem Tag, an dem er glaubte, der Wahnsinn seines Sohnes und der Mutter, die gerufen worden waren, auf den Straßen bettelte, die Schneewittchen trugen wegen ihrer extremen Blässe ihre Brust nach vorne, um das Nashorn zu beschützen. Kein Grund zur Sorge. Die Kugel durchbohrte seine Haut wie eine Ranke; man hätte mit einem Anschein von Logik denken können, dass dieDer Tod musste kommen. Aber wir wussten, dass in diesen Dickhäuter die Substanz des Herrn eingedrungen war. Er zog sich mit Trauer zurück. Wenn nicht bewiesen wäre, dass er zu gut für eines seiner Geschöpfe war, würde mir der Mann in der Kolonne leid tun! Letzterer zieht mit einem Handschlag das beschwerte Seil zu sich zurück. Ungleich platziert, wiegen ihre Schläge Mervyn, deren Kopf nach unten schaut. Er ergreift schnell mit seinen Händen eine lange Girlande aus Immortellen, die zwei aufeinanderfolgende Winkel der Basis vereint, gegen die er seine Stirn drückt. Er trägt in der Luft mit sich, was kein Fixpunkt war. Nachdem er einen großen Teil des Kabels in Form übereinanderliegender Ellipsen zu seinen Füßen aufgestapelt hat, so dass Mervyn auf halber Höhe des Bronzeobelisken hängen bleibt, Der entflohene Sträfling lässt den Jugendlichen mit seiner rechten Hand eine beschleunigte Bewegung gleichmäßiger Drehung in einer Ebene parallel zur Achse der Säule ausführen und nimmt mit seiner linken Hand die Serpentinenwicklungen des Seils auf, die bei liegen seine Füße. Die Schleuder zischt im Raum; Mervyns Körper folgt ihr überallhin, immer durch Zentrifugalkraft vom Zentrum wegbewegt, immer seine bewegliche und äquidistante Position beibehaltend, in einem Luftkreis, unabhängig von Materie. Der zivilisierte Wilde lässt nach und nach los, bis zum anderen Ende, das er mit einer festen Fessel zurückhält, die fälschlicherweise einer Stange ähnelt. Die Schleuder zischt im Raum; Mervyns Körper folgt ihr überallhin, immer durch Zentrifugalkraft vom Zentrum wegbewegt, immer seine bewegliche und äquidistante Position beibehaltend, in einem Luftkreis, unabhängig von Materie. Der zivilisierte Wilde lässt nach und nach los, bis zum anderen Ende, das er mit einer festen Fessel zurückhält, die fälschlicherweise einer Stange ähnelt. Die Schleuder zischt im Raum; Mervyns Körper folgt ihr überallhin, immer durch Zentrifugalkraft vom Zentrum wegbewegt, immer seine bewegliche und äquidistante Position beibehaltend, in einem Luftkreis, unabhängig von Materie. Der zivilisierte Wilde lässt nach und nach los, bis zum anderen Ende, das er mit einer festen Fessel zurückhält, die fälschlicherweise einer Stange ähnelt.aus Stahl. Er rennt um das Geländer herum und hält sich mit einer Hand am Geländer fest. Dieses Manöver hat die Wirkung, die ursprüngliche Ebene der Drehung des Kabels zu ändern und seine ohnehin schon so beträchtliche Spannkraft zu erhöhen. Von nun an dreht es sich majestätisch in einer horizontalen Ebene, nachdem es nacheinander mit einem unmerklichen Schritt mehrere schiefe Ebenen durchlaufen hat. Der rechte Winkel, der von der Säule und der Gemüselinie gebildet wird, hat gleiche Seiten! Der Arm des Abtrünnigen und das mörderische Instrument vermischen sich in der linearen Einheit wie die atomistischen Elemente eines Lichtstrahls, der den dunklen Raum durchdringt. Die Sätze der Mechanik erlauben mir, so zu sprechen; Ach! wir wissen, dass eine Kraft, die zu einer anderen Kraft addiert wird, ein Resultat erzeugt, die sich aus den beiden primitiven Kräften zusammensetzt! Wer würde es wagen zu behaupten, dass das lineare Seil ohne die Kraft des Athleten, ohne die gute Qualität des Hanfs nicht schon gerissen wäre? Der Korsar mit dem goldenen Haar stoppt plötzlich und gleichzeitig seine erlernte Geschwindigkeit, öffnet seine Hand und lässt das Kabel los. Das Spiel dieses Vorgangs führt im Gegensatz zu den vorherigen dazu, dass die Balustrade in ihren Gelenken bricht. Mervyn, gefolgt vom Seil, sieht aus wie ein Komet, der seinen flammenden Schweif hinter sich herzieht. Der in den Sonnenstrahlen schimmernde Eisenring der Schlinge lädt dazu ein, die Illusion selbst zu vervollständigen. Im Laufe seines Gleichnisses spaltet sich der Verurteilte Das Spiel dieses Vorgangs führt im Gegensatz zu den vorherigen dazu, dass die Balustrade in ihren Gelenken bricht. Mervyn, gefolgt vom Seil, sieht aus wie ein Komet, der seinen flammenden Schweif hinter sich herzieht. Der in den Sonnenstrahlen schimmernde Eisenring der Schlinge lädt dazu ein, die Illusion selbst zu vervollständigen. Im Laufe seines Gleichnisses spaltet sich der Verurteilte Das Spiel dieses Vorgangs führt im Gegensatz zu den vorherigen dazu, dass die Balustrade in ihren Gelenken bricht. Mervyn, gefolgt vom Seil, sieht aus wie ein Komet, der seinen flammenden Schweif hinter sich herzieht. Der in den Sonnenstrahlen schimmernde Eisenring der Schlinge lädt dazu ein, die Illusion selbst zu vervollständigen. Im Laufe seines Gleichnisses spaltet der Verurteilte die Atmosphäre, bis zum linken Ufer übertrifft sie aufgrund der Impulskraft, von der ich annehme, dass sie unendlich ist, und ihr Körper wird die Kuppel des Pantheons treffen, während die Schnur mit ihren Falten teilweise die obere Wand umschließt die riesige Kuppel. Auf seiner sphärischen und konvexen Oberfläche, die nur durch die Form einer Orange ähnelt, sieht man zu jeder Tageszeit ein ausgetrocknetes Skelett, das hängen geblieben ist. Wenn der Wind es bewegt, sollen die Studenten des Quartier Latin aus Angst vor einem solchen Schicksal ein kurzes Gebet sprechen: das sind unbedeutende Geräusche, denen man nicht glauben muss, und die nur geeignet sind, kleine Kinder zu erschrecken. Er hält zwischen seinen geballten Händen, wie ein großes Band aus alten gelben Blumen. Wir müssen die Entfernung berücksichtigen, und niemand kann sagen, trotz der Bescheinigung seines guten Sehvermögens, dass dies wirklich die Unsterblichen sind, von denen ich zu Ihnen gesprochen habe und die ein ungleicher Kampf, der in der Nähe der neuen Oper geführt wurde, von einem grandiosen Sockel lösen sah. Nicht weniger wahr ist, dass die mondsichelförmigen Draperien dort nicht mehr den Ausdruck ihrer endgültigen Symmetrie in der Quartärzahl erhalten: Gehen Sie und überzeugen Sie sich selbst, wenn Sie mir nicht glauben wollen.