BRIEFE 2024

VON TORSTEN SCHWANKE

liebe brüder,

in der ökumenischen einheitsübersetzung und in der lutherbibel heißt es: er hat auf die NIEDRIGKEIT seiner magd geschaut. luther in seinem text übers magnificat lehnte die offensichtlich unter katholiken gängige formulierung ab: er hat auf die DEMUT seiner magd geschaut. die vulgata schreibt: HUMILITATEM. ist es nicht protestantisch von mariens niedrigkeit zu sprechen, und wäre es nicht richtig und katholisch, von mariens demut zu sprechen? ich würde gerne wissen, was im griechischen urtext steht und was ihr dazu meint.

ave maria!

torsten schwanke

*

ICH KANNTE DIESES LEBENSMITTEL BATONNETS DE CRABES NICHT, SEINE HERSTELLUNG SIEHT JEDENFALLS EKELIG AUS. DAGEGEN LIEBE ICH NORDSEEKRABBEN UND AUCH SEHR GARNELEN IN ÖL.

LIEBE GRÜẞE

*

verehrte damen und herren,

als ein deutscher dichter und katholik, als verehrer des pentateuch, des talmud und der kabbala, als freund von maimonides, heinrich heine, else lasker-schüler und martin buber, möchte ich den kindern israel in dieser historischen stunde den HELDENMUT DER MAKKABÄER wünschen.

torsten schwanke

*

sassa,

wär gerne mit dir zur israeldemonstration gegangen, aber mein telefon hatte keinen saft und ich kann auch nicht so lange stehen, hab dem zentralrat der juden geschrieben, sie haben sich bedankt.

*

toto nannte ich mich nach einem mongolischen häuptling aus dem 13. jahrhundert erst meinem neffen gegenüber, aber dann karines kindern gegenüber, die sagten: was bist du eigentlich? du bist nicht unser papa, nicht unser opa, nicht unser onkel, du bist eben unser toto. und die mutter nannte mich totolino. heute nennt mich nur noch mein brieffreund aus hamburg so, der meine gedichte im internet veröffentlicht. vielleicht erfahr ich noch das glück, dass lasse mich auch mal toto nennt…

*

antisemitismus gibt es nicht nur bei neonazis. auch die linksradikalen von der antifa sind sehr israelfeindlich, wie ja auch die RAF mit palästinensischen terroristen zusammen gearbeitet hatte. und radikale jugendliche muslime tanzen in deutschland auf den straßen, weil juden ermordet worden sind.

*

jesus im evangelium:

"ihr habt gehört, dass ihr eure freunde lieben und eure feinde hassen sollt. ich aber sage euch: liebt eure feinde, betet für die, die euch verfolgen, tut gutes denen, die euch hassen."

wenn danach nur mehr leute leben würden!

*

bei kinderfragen kommt man schnell an sein ende.

warum ist der himmel blau?

warum kann ich mich in der frontscheibe des autos spiegeln?

das sind so fragen, da wird unsere weisheit ganz schön gedemütigt.

*

SEHR GEEHRTES SEKRETARIAT!

FÜR DIE ZUSENDUNG ZWEIER KIRCHENPOLITISCHER BÜCHER DANKE ICH HÖFLICHST. BESONDERS DEN ARTIKEL VON FRAU PROFESSORIN HANNA-BARBARA GERL-FALKOVITZ WERDE ICH STUDIEREN. ICH BITTE SIE DEN BISCHOF VODERHOLZER ZU GRÜẞEN, FÜR MICH SIND ER UND KARDINAL WOELKI UND KARDINAL MÜLLER DIE EHRENRETTUNG DER DEUTSCHEN KIRCHE.

TORSTEN SCHWANKE

*

evi erzählte, sie habe wieder in der johannesoffenbarung gelesen und dort einen "herrischen und zornigen" gott gefunden und nicht den "lieben gott", ihr gott sei "lieb" und sie kenne jesus, er sei immer lieb zu ihr. - ich empfahl ihr, die vier evangelien zu lesen.

*

ich schreibe gerade eine studie über KORAN UND TERRORISMUS. die terroristen sind meist junge männer, alleinstehend, ohne feste heimat und ohne religion, bis sie im fanatismus eine ersatzreligion gefunden haben. menschen, die familie und heimat haben und eine religion des islam, werden da eher opfer der mörder, als dass sie selbst zu mördern werden.

*

jetzt naht der erste todestag meiner mutter. kurz vor ihrem tod konnte ich sie noch mit musik von mireille matthieu und charles aznavour glücklich machen. deshalb sind solche lieder nun auch bei mir gerne gehört.

*

ja, von kindern lernt man, ganz wach im hier und jetzt zu leben. aber kinder wollen wachsen, wollen alles wissen, sie streben über sich hinaus, und das kann man auch von kindern lernen. goethe übrigens liebte es im alter, "die welt durch die augen seines kindlichen enkels zu beschauen", das hat den greis verjüngt. er ist sowieso ewig jung geblieben.

*

wie schön, dass lasse gerne lacht. das ist aber auch natürliche veranlagung. mein ziehsohn tom war schon als kleines kind manchmal melancholisch.

kinder sind auch sehr gute philosophen.

"wer war weiser - der weise salomo oder der kluge odysseus?" fragte simon, und milan sagte: "ich weiß, wer frau weisheit ist – maria!"

*

an dem tag schenkte ahaschveros der königin esther das haus hamans, des judenfeindes…

*

kann man sich kaum vorstellen, ist unendlich schwierig für mich, wäsche zu waschen, haare und bart und nägel zu schneiden, klamotten zu kaufen. wenn ich nicht pflege hätte, würde ich in einem zimmer voller essenreste, leerer tabaksbeutel und leerer cola und schnapsflaschen leben. es ist alles viel zu schwer für mich. ich wäre auch gerne sauber und chic.

*

goethe trug in seiner jugend von seiner mutter selbst zusammengeflickte klamotten. mit dieser etwas wunderlichen kleidung kam er nach leipzig zum studium. da kam er in die bessere gesellschaft. und die damen sagten, er müsse sich besser kleiden und besorgten ihm ansprechende kleidung.

*

STEFAN,

WIRD DAS FINANZAMT SICH BEI MIR MELDEN WEGEN STEUERERKLÄRUNG ODER MUSS ICH DA DIESES JAHR AKTIV WERDEN?

NÄCHSTE WOCHE GEHT MEINE NACHBARIN MIT MIR KLAMOTTEN KAUFEN, ICH WERDE MICH GANZ NEU AUSSTATTEN UND ALLE SCHMUTZIGEN SACHEN UND KAPUTTEN WEGWERFEN. SIE MEINTE, ICH SEI SO EIN HÜBSCHER KERL, MÜSSTE NUR MEHR AUF MEIN ÄUẞERES ACHTEN. IRGENDWIE GLAUB ICH, MAMA IM REICH GOTTES FREUT SICH DARÜBER. ICH REDE JETZT OFT MIT IHR.

*

meine liebe tochter sabine,

ich bin die mutter aller christen, auch derer, die mich nicht verehren. ich bin auch deine himmlische mutter. ich bete für dich zu meinem göttlichen sohn jesus. ich danke dir, dass du dich so rührend um meinen auserwählten liebling torsten kümmerst.

deine jungfrau maria, mutter jesu

*

KRIEG GEGEN DIE JUDEN 

1.Makkabäer 3

Lutherbibel 2017

42 Als nun Judas und seine Brüder sahen, dass die Verfolgung immer schlimmer wurde und dass die Feinde an der Grenze lagen, und erfuhren, dass der König befohlen hatte, das Volk zu vertilgen, 43 sagten sie zueinander: Wir wollen unser Volk, das darniederliegt, wieder aufrichten und für Volk und Heiligtum kämpfen. 44 Und die Gemeinde kam zusammen, um sich zum Kampf zu rüsten und Gnade und Hilfe zu erflehen. 45 Die Stadt Jerusalem aber war unbewohnt wie eine Wüste. Keines ihrer Kinder ging mehr aus noch ein. Das Heiligtum war zertreten, Fremde hatten die Burg besetzt und zur Behausung für die Völker gemacht. Die Freude war von Jakob weggenommen, verstummt waren Flöte und Harfe.

46 Darum kam das Volk zusammen und zog nach Mizpa, gegenüber von Jerusalem; denn vorzeiten war in Mizpa eine Stätte des Gebets für Israel. 47 An diesem Tag fasteten sie und zogen Säcke an, streuten Asche auf ihr Haupt und zerrissen ihre Kleider 48 und entrollten das Buch des Gesetzes, um es zu befragen, so wie die Heiden ihre Götzenbilder befragen. 49 Auch brachten sie dorthin die priesterlichen Kleider, die Erstlinge und Zehnten und ließen die Gottgeweihten herbeikommen, bei denen die Zeit ihres Gelübdes erfüllt war, 50 und schrien laut zum Himmel: Was sollen wir mit diesen machen, und wo sollen wir sie hinführen? 51 Denn dein Heiligtum ist zertreten und entweiht, deine Priester leben in Trauer und Erniedrigung. 52 Und siehe, die Heiden haben sich gegen uns versammelt, um uns ganz zu vertilgen. Du weißt, was sie gegen uns im Sinn haben. 53 Wie können wir ihnen standhalten, wenn nicht du uns hilfst? 54 Und sie bliesen die Trompeten und schrien mit lauter Stimme.

*

sehr geehrte damen und herren,

als ein deutscher katholik möchte ich ihnen sagen, dass ich überzeugt bin, dass gott seine palästinensischen kinder genauso liebt wie seine jüdischen kinder, und dass gott krieg und terror verabscheut, auf welcher seite auf immer. die einseitige solidarität der deutschen politik mit der israelitischen armee halte ich für nicht förderlich für den frieden, für den wir beten müssen.

mit herzlichen grüßen

torsten schwanke

ps: als dichter übersetze ich das schachnahmeh des persischen dichters firdusi.

*

Lob der tüchtigen Frau

Eine tüchtige Frau ist das kostbarste Juwel, das einer finden kann. Ihr Mann kann sich auf sie verlassen, sie bewahrt und mehrt seinen Besitz. Ihr ganzes Leben lang macht sie ihm Freude und enttäuscht ihn nie. Sie sorgt dafür, dass sie immer Flachs und Wolle hat; sie spinnt und webt mit fleißigen Händen. Sie schafft von überall her Nahrung herbei wie ein Handelsschiff aus fernen Ländern. Sie steht schon auf, wenn es noch dunkel ist, bereitet die Mahlzeiten vor und weist den Mägden die Arbeit zu. 16 Sie schaut sich nach einem Stück Land um, kauft es mit dem Geld, das sie selber verdient hat, und bepflanzt es mit Reben. Sie packt ihre Aufgaben energisch an und scheut keine Mühe. Sie merkt, dass ihre Mühe etwas einbringt; darum arbeitet sie beim Schein der Lampe bis spät in die Nacht. In jeder freien Minute nimmt sie die Spindel zur Hand. Den Armen und Notleidenden gibt sie reichlich und gern. Schnee und Frost bereiten ihr keine Sorgen, weil sie für alle im Haus warme Kleidung bereithält. Sie macht sich schöne Decken; ihre Kleider sind aus feinem Leinen und purpurroter Wolle. Sie hat einen Mann, der von allen geachtet wird; sein Wort gilt etwas im Rat der Gemeinde. Sie fertigt Tücher und Gürtel an und verkauft sie an Händler. Als wohlhabende und angesehene Frau blickt sie ohne Sorgen in die Zukunft. Was sie redet, zeugt von Weisheit; mit freundlichen Worten gibt sie Anweisungen und Ratschläge. Alles, was im Haus geschieht, behält sie im Auge; Müßiggang ist ihr unbekannt. Ihre Kinder sind stolz auf sie und ihr Mann lobt sie. »Es gibt viele tüchtige Frauen«, sagt er; »aber du bist die allerbeste!« Ihre Mühe darf nicht unbelohnt bleiben: Für das, was sie leistet, soll die ganze Stadt sie ehren.

*

grüß gott, moin moin,

heute fahre ich mit meiner nachbarin einkaufen, gestern war ich beim friseur, anschließend grünkohl essen. heute bin ich um 1 uhr aufgewacht, bete zu karine, höre joan baez und schreibe über die persischen könige vor der zeit des islam.

vom israel-krieg mag ich nichts hören.

torsten

*

Goethe

Der Tragödie zweiter Teil

Wagner

Behüte Gott! wie sonst das Zeugen Mode war,

Erklären wir für eitel Possen.

Der zarte Punkt, aus dem das Leben sprang,

Die holde Kraft, die aus dem Innern drang

Und nahm und gab, bestimmt sich selbst zu zeichnen,

Erst Nächstes, dann sich Fremdes anzueignen,

Die ist von ihrer Würde nun entsetzt;

Wenn sich das Tier noch weiter dran ergetzt,

So muß der Mensch mit seinen großen Gaben

Doch künftig höhern, höhern Ursprung haben.

Es leuchtet! seht! – Nun läßt sich wirklich hoffen,

Daß, wenn wir aus viel hundert Stoffen

Durch Mischung – denn auf Mischung kommt es an –

Den Menschenstoff gemächlich komponieren,

In einen Kolben verlutieren

Und ihn gehörig kohobieren,

So ist das Werk im stillen abgetan.

Es wird! die Masse regt sich klarer!

Die Überzeugung wahrer, wahrer:

Was man an der Natur Geheimnisvolles pries,

Das wagen wir verständig zu probieren,

Und was sie sonst organisieren ließ,

Das lassen wir kristallisieren.

Mephistopheles

Wer lange lebt, hat viel erfahren,

Nichts Neues kann für ihn auf dieser Welt geschehn.

Ich habe schon in meinen Wanderjahren

Kristallisiertes Menschenvolk gesehn.

Wagner

Es steigt, es blitzt, es häuft sich an,

Im Augenblick ist es getan.

Ein großer Vorsatz scheint im Anfang toll;

Doch wollen wir des Zufalls künftig lachen,

Und so ein Hirn, das trefflich denken soll,

Wird künftig auch ein Denker machen.

Das Glas erklingt von lieblicher Gewalt,

Es trübt, es klärt sich; also muß es werden!

Ich seh' in zierlicher Gestalt

Ein artig Männlein sich gebärden.

Was wollen wir, was will die Welt nun mehr?

Denn das Geheimnis liegt am Tage.

Gebt diesem Laute nur Gehör,

Er wird zur Stimme, wird zur Sprache.

Homunculus

Nun Väterchen! wie steht's? es war kein Scherz.

Komm, drücke mich recht zärtlich an dein Herz!

Doch nicht zu fest, damit das Glas nicht springe.

Das ist die Eigenschaft der Dinge:

Natürlichem genügt das Weltall kaum,

Was künstlich ist, verlangt geschloßnen Raum.

*

Hosea 11

3a Ich aber hatte Ephraim laufen gelehrt und sie auf meine Arme genommen. Aber sie merkten nicht, dass ich sie heilte. 3b Ich lehrte sie schwimmen. 4 Mit menschlichen Seilen zog ich sie, mit Stricken der Liebe. Ich half ihnen das Joch auf ihrem Nacken tragen. Ich neigte mich zu ihm wie die Mutter und gab ihm zu essen.

*

nein, keine angst, ich gründe keine eigene partei - verdammt noch mal, ich gründe eine eigene kirche!

*

war 40 minuten zu früh zur corona-impfung, kam gleich dran, ein pieks von lächelnder schwester und wieder los. schade, ich hätte gerne bei meiner hausärztin mir ein bisschen mitleid erhascht, bin todtraurig

*

Philipper 3,8

Lutherbibel 2017

Ja, ich erachte es noch alles für Schaden gegenüber der überschwänglichen Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn. Um seinetwillen ist mir das alles ein Schaden geworden, und ich erachte es für Dreck, auf dass ich Christus gewinne.

Elberfelder Bibel

ja wirklich, ich halte auch alles für Verlust um der unübertrefflichen Größe der Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, willen, um dessentwillen ich alles eingebüßt habe und es für Dreck halte, damit ich Christus gewinne.

Hoffnung für alle

Denn das ist mir klar geworden: Gegenüber dem unvergleichlichen Gewinn, dass Jesus Christus mein Herr ist, hat alles andere seinen Wert verloren. Um seinetwillen habe ich das alles hinter mir gelassen; es ist für mich nur noch Dreck, wenn ich bloß Christus habe.

Schlachter 2000

ja, wahrlich, ich achte alles für Schaden gegenüber der alles übertreffenden Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessentwillen ich alles eingebüßt habe; und ich achte es für Dreck, damit ich Christus gewinne.

Zürcher Bibel

Ja, in der Tat, ich halte das alles für wertlos im Vergleich mit der überragenden Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessentwillen mir alles wertlos wurde, und ich betrachte es als Dreck, wenn ich nur Christus gewinne.

Gute Nachricht Bibel 2018

Ich betrachte überhaupt alles als Verlust im Vergleich mit dem überwältigenden Gewinn, dass ich Jesus Christus als meinen Herrn kenne. Durch ihn hat für mich alles andere seinen Wert verloren, ja, ich halte es für bloßen Dreck. Nur noch Christus besitzt für mich einen Wert.

Neue Genfer Übersetzung

Mehr noch: Jesus Christus, meinen Herrn, zu kennen ist etwas so unüberbietbar Großes, dass ich, wenn ich mich auf irgendetwas anderes verlassen würde, nur verlieren könnte. Seinetwegen habe ich allem, was mir früher ein Gewinn zu sein schien, den Rücken gekehrt; es ist in meinen Augen nichts anderes als Müll. Denn der Gewinn, nach dem ich strebe, ist Christus.

Einheitsübersetzung 2016

Ja noch mehr: Ich halte dafür, dass alles Verlust ist, weil die Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, alles überragt. Seinetwegen habe ich alles aufgegeben und halte es für Unrat, um Christus zu gewinnen.

Neues Leben. Die Bibel

Ja, alles andere erscheint mir wertlos, verglichen mit dem unschätzbaren Gewinn, Jesus Christus, meinen Herrn, zu kennen. Ich habe alles andere verloren und betrachte es als Dreck, damit ich Christus habe.

Neue evangelistische Übersetzung

Ja wirklich, alles andere erscheint mir wertlos, wenn ich es mit dem unschätzbaren Gewinn vergleiche, Christus Jesus als meinen Herrn kennen zu dürfen. Durch ihn habe ich alles andere verloren und betrachte es auch als Dreck. Nur Christus ist mein Gewinn.

Menge Bibel

ja, ich achte sogar unbedingt alles für Schaden gegenüber der unendlich wertvolleren Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessen willen ich das alles preisgegeben habe und es geradezu für Kehricht halte, damit ich nur Christus gewinne.

Das Buch

Ja, wirklich! Ich halte alles für eine Belastung, ja, ein Minus, wenn ich es mit dem vergleiche, was wirklich zählt: die wunderbare Möglichkeit, den Messias Jesus, meinen Herrn, kennen zu können. Im Vergleich zu ihm ist für mich alles andere völlig ohne Wert. Ich sehe es regelrecht als Müll an, weil für mich das oberste Ziel ist, in dieser Beziehung zum Messias zu leben.

DER KATHOLISCHE BEFREIUNGSTHEOLOGE UND DICHTER ERNESTO CARDENAL SCHRIEB, DASS DAS WORT, DAS HIER MIT DRECK, MÜLL, UNRAT UND KEHRICHT ÜBERSETZT WIRD, DAS UMGANGSSPRACHLICHE GRIECHISCHE WORT FÜR MENSCHENKOT SEI, ZU DEUTSCH ALSO – SCHEISSE!

DARUM HEIẞT ES TREFFEND IN DER SCHWANKE-BIBEL:

Ja, ich werde weiter gehen: Wegen des höchsten Vorteils, Christus Jesus, meinen Herrn, zu kennen, zähle ich alles andere als Verlust. Für ihn habe ich den Verlust aller anderen Dinge akzeptiert und betrachte sie alle als Scheiße, wenn ich nur Christus gewinnen kann.

*

ja, knabe ist ein altes, aber sehr schönes wort. kennen sie das weihnachtslied: holder knabe im lockigen haar? ich finde es oft schade um die alten worte. jungfrau war früher ein ehrentitel, heute ist es ein schimpfwort. und ist es nicht schöner, zu sagen: holde maid, als: fuck you bitch?

*

evi hatte zwei stunden im kalten regen im schrebergarten gearbeitet, kam durchgefroren und durchnässt bei mir an. ich hab ihr sachen von mir zum umziehen gegeben, hab die heizung höher gedreht, einen cappuchino gemacht, meine einkäuferin brachte uns frische ofenpizza, sie hat sich hingelegt und zugedeckt, dann haben wir über israel und die araber diskutiert, waren aber unterschiedlicher meinung.

*

evi:

torsten? hast du...

ich:

warte mal, merk dir das mal, ich wollt ja noch die toilette sauber machen.

evi:

ja, das wollt ich dich gerade fragen

*

evi:

torsten?

ich:

äh, es ist jetzt 18 uhr

evi:

das wollt ich dich gerade fragen

*

KRANICHE AUF RÜGEN

Sie sind die Vögel des Glücks und Wanderer zwischen den Welten: die Kraniche. Zweimal im Jahr steuern sie die Insel Rügen und den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft an, um hier für den Weiterflug Kraft zu tanken.

Das Phänomen der Kranichrast ist ein Muss für Naturliebhaber, die sich auf Rügen im Frühjahr und Herbst wie die Kraniche ein Stelldichein geben. Welch ein Trompetenklang liegt in der Luft, wenn zigtausende Kraniche auf der Insel Rügen und in den Boddengebieten zwischen Deutschlands größter Insel und der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst einfliegen. Hier, in einer der schönsten Küstenregionen Norddeutschlands, im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, finden die majestätischen Vögel ausreichend Futter und sichere Schlafplätze, um im Herbst Kraft zu sammeln für den Flug in den Süden. Die Region gilt als einer der bedeutendsten Kranichrastplätze in Mitteleuropa. Bis zu 70.000 Kraniche sind hier aus sicherer Distanz zu beobachten. Zwischen September und Oktober, manchmal sogar bis in den November hinein, sind sie auf Rügen und Ummanz zu sehen, zu bestaunen und nicht zu überhören. Im Frühling rasten die Zugvögel ab März wieder hier auf ihrer weiten Reise zu ihren Brutrevieren. Bis zu 2000 Kilometer am Stück können sie ohne Zwischenstopp zurücklegen, vorausgesetzt, sie wurden an ihren Futterplätzen nicht gestört. Am besten stehen die Chancen, einen Blick auf die langbeinigen Kraniche zu erhaschen, bei einem (Schiffs-) Ausflug entlang der Küste oder von einem der ausgewiesenen Beobachtungsposten bei Groß Mohrdorf in der Nähe von Stralsund und in Tankow auf der Insel Ummanz. Auf Ummanz kann man auch an einer geführten Kranichwanderung teilnehmen. 

*

was ist GNADE?

wenn sich die geliebte vor dir auszieht

*

verehrter don martino,

angesichts meiner enttäuschung über die allermeisten deutschen prediger, musste ich doch bei diesem gedicht an Sie denken.

don martino an der kanzel stand

wie ein adler auf jehovas hand.

der herr segne sie!

annette droste hülshoff, der prediger

torsten schwanke

*

ich war irgendwo unter anderen leuten an einem ort, wo regelmäßig maria botschaften kundtat. inzwischen waren einige enttäuscht über die aktuelle botschaft, aber die seherin sagt das nahe erscheinen mariens voraus, ich meine es war in 29 tagen. ich gehörte aber mit ganz wenigen zu denen, die treu zu ihren botschaften waren. plötzlich aber helle aufregung: die madonna ist da! sie kam auf einem gefährt oder einem schiff. sie stand aufrecht, war etwa 17 jahre jung, sah etwas wie meine jugendliebe marion aus. ich redete sie mit herrin an, dann mit liebe frau, dann unsere liebe frau, dann madonna, dann maria. da begann sie zu lächeln, ja, was mich wunderte, ihre wangen erröteten leicht. ich streckte den kleinen finger aus und sie berührte meinen kleinen finger mit ihrem kleinen finger. eine internationale jugendgruppe wollte das weihegebet formulieren und das rosenkranz-gebet organisieren. ich half bei der formulierung des gebets, das so begann: our lord and our god! (da klingelte es an der tür und ich erwachte)

*

ICH GLAUBE, GOTT STEHT NICHT AUF DER SEITE DER JUDEN UND NICHT AUF DER SEITE DER PALÄSTINENSER, SONDERN - WIE EVI SAGT - AUF DER SEITE DES FRIEDENS UND DER VERSÖHNUNG.

ERST SAGTEN SIE UNS, WIR SOLLTEN ALLE UNGEIMPFTEN HASSEN, DANN SOLLTEN WIR ALLE RUSSEN HASSEN UND NUN ALLE PALÄSTINENSER ODER GLEICH ALLE MUSLIME. (UND NUN MACHEN AUCH DIE RECHTEN MIT.)

*

ich hab mal einen radiogottesdienst eingeschaltet, da hieß es am anfang: wir sind alle sehr verschieden, aber eins haben wir gemeinsam: wir lieben das leben. - da hab ich ausgeschaltet, das war nichts für mich. ich bin mehr im jenseits unterwegs. und am liebsten bin ich allein, wo ich so sein darf, wie es mir gefällt.

*

liebe frau professor gerl-falkovitz,

einige gedanken zu ihren gedanken:

1. gott offenbart sich in den gottesbildern mann und frau, müssten da nicht zu den omnipräsenten männlichen gottesbildern auch weibliche züge gottes verkündet werden? ich meine hildegards magna mater caritas divina, frau minne (heiliger geist) des heinrich frauenlob, die ewige weisheit (christus) von heinrich seuse und ludwig grignion? der russische theologe sergej bulgakow nannte die hagia sophia die "eine natur" der gottheit in drei personen. jakob böhme sagte, wie jesus bräutigam der weiblichen seele, so ist die jungfrau sophia göttliche braut des männlichen jüngers. über die weisheit wird in der liturgie nie gepredigt, und sie wird auch nur an marienfesten vorgelesen. ich aber gehe mit sophia schlafen und wache mit sophia auf.

2. zum aufsatz: EROS REITET DEN PANTHER! (selbst aristoteles ließ phryne auf seinem rücken reiten.) der neuplatonische eros, der psyche prüft, erlöst, heiratet und vergöttlicht, ist doch christus, der himmlische eros! mein eros, mein eros wurde gekreuzigt! (steht das nicht im dionysius-buch von edith stein?)

3. symposium zum zorn gottes. Danke! sehr wichtig! der einseitig barmherzige zärtliche "liebe gott" ist nicht ganz identisch mit dem gott der bibel.

4. gender gegen mann und frau. ist hier nicht yin und yang hilfreich und das männliche und weibliche als grundstruktur der schöpfung und gesellschaft im I ging?

5. auferstehung des fleisches - nicht asexuelles ewiges leben sondern in erlöster sexualität, etwa wie hildegard von bingen die sexualität im garten eden beschrieb. c.s.lewis nannte das ewige leben nicht un-sinnlich, sondern über-sinnlich. aber denken können wir das kaum.

ich bin ihr dankbarer schüler

torsten schwanke

*

josef und maria waren keine könige, keine politiker, keine wirtschaftsbosse, keine zeitungsbesitzer, sie waren einfache arbeiter. sie waren nicht so überflutet von einem wirrwarr von informationen, wie wir heute, sondern in stille haben sie das kind geliebt und erzogen. - so wollen wir es auch machen. Amen.

*

der dichter friedrich hölderlin ist anfang des 19. jahrhunderts psychisch krank geworden und kam zur pflege in einer schreinerfamilie. der schreiner hatte eine zeichnung eines griechischen tempels, und der dichter bat ihn, genauso einen tempel für ihn aus holz zu machen. da sagte der schreiner: ACH, EUER WOHLGEBOREN, ICH KANN NICHT SO WIE IHR IN PHILOSOPHISCHER MUẞE LEBEN, ICH MUSS UM BROT ARBEITEN. da sagte der dichter: ACH ICH BIN DOCH EIN ARMER MENSCH…

*

HÖRTE EINEN LANGEN VORTRAG VON EINEM KATHOLISCHEN WEIHBISCHOF ÜBER ROCKMUSIK UND OKKULTISMUS. ER ZÄHLTE AUCH DEN SOFT-ROCK VON GENESIS, PINK FLOYD UND DIRE STRAITS ZUM OKKULTEN.

*

War Virgil katholisch?

Theodor Haeckers „Virgil, Vater des Westens“ (1934), einst so einflussreich, dass T.S. Eliot einen ganzen Vortrag darauf aufbaute, hat sein 80-jähriges Jubiläum nun fast ohne Vorankündigung hinter sich gebracht. Doch als ob das Schicksal es befohlen hätte, fegte die jüngste Veröffentlichung von „The Last Trojan Hero“ des renommierten Vergil-Gelehrten Philipp Hardie den Staub von Haeckers großartigem Aufsatz über die wegweisenden Beiträge des römischen Dichters zur westlichen Zivilisation. Herr Hardie weist darauf hin, dass Theodor Haecker der erste war, der Tertullians Beiname anima naturaliter Christiana, „eine von Natur aus christliche Seele“, auf Vergil anwendete. Die Kühnheit dieser Behauptung – nicht einmal Dante hat sie für seinen geliebten Meister aufgestellt – reicht allein aus, um zu einem neuen Blick auf dieses Werk mit dem provokanten Titel einzuladen. Dies bedeutet mehr als nur die Messung der seismischen Veränderungen, die in der Literaturwissenschaft seit der Zwischenkriegszeit stattgefunden haben. Es zeigt, wie die Vergangenheit die Wunden der Gegenwart heilen kann.

Vergils Gedichte, insbesondere die Aeneis, das Nationalepos der alten Römer, wurden nach ihrer Erstveröffentlichung sofort zu Klassikern und Schultexten. Als das Römische Reich das Christentum annahm, lasen die Schulen weiterhin Vergil, um sowohl Grammatik als auch Moral zu lehren. In seinen Bekenntnissen erinnert sich der heilige Augustinus daran, dass er sich beim Lesen der Aeneis als Schuljunge über die Plünderung Trojas freute und über Didos Selbstmord weinte. In Philipp Hardies Nacherzählung von Virgils Empfang über zwei Jahrtausende hinweg las Lactantius (gest. 320) als erster Vergils „Vierte Ekloge“ mit der Verheißung eines Jungen, der eine goldene Rasse hervorbringen und die Welt in Frieden regieren würde, als Prophezeiung der Geburt Christi. Sogar Kaiser Konstantin kam, um diese Lesart zu teilen und legte sie 325 dem Konzil von Nicäa vor. Seitdem hat diese 63 Zeilen umfassende „messianische Ekloge“ im Laufe der Jahrhunderte zu Analysen und Überlegungen inspiriert, einschließlich eines Kommentars von Papst Benedikt XVI., der beschreibt in seinem Werk „Jesus von Nazareth: Die Kindheitserzählungen“ Virgils geheimnisvolle Vorhersage als Ausdruck „der archetypischen Bilder menschlicher Hoffnung, die in Zeiten der Krise und Erwartung auftauchen“.

Theodor Haecker verstand Vergil als „adventistischen Heiden“, eine Art Apostel der Heiden vor der Inkarnation – ähnlich wie der heilige Paulus nach der Auferstehung. Insbesondere in der „Vierten Ekloge“ heißt es: „Vergil war kein Prophet wie Jesaja“, doch der Dichter „gab einem Mythos Gestalt, der in direkter Verbindung zu den Engeln, Patriarchen und Propheten stand.“ Und er tat dies in dem Moment, in dem „nicht er, sondern die Vorsehung es beschlossen hatte“, weil er „auserwählt wurde, das Kommen Christi vorherzusagen.“ Daher ist nach Herrn Haeckers Einschätzung „Vergil der einzige Heide, der sich mit den jüdischen und christlichen Propheten messen kann“, denn „in der letzten Stunde vor der Fülle der Zeit erfüllte er das Maß dessen, was im antiken Heidentum gut war.“

Um dieses Argument zu verstehen, müssen wir verstehen, dass Vergils öffentliches Ansehen und seine Rezeption durch die Öffentlichkeit im Laufe der Jahrhunderte schwankten. Während die Renaissance in Vergil die Apotheose der Poesie sah, sah Theodor Haecker in ihm die von Gott gestiftete Brücke zwischen der klassischen Antike und dem größeren christlichen Abendland: „Die wesentliche Einheit und Kontinuität der menschlichen und natürlichen Grundlagen des griechisch-römischen und des christlichen Abendlandes werden uns im entscheidenden Moment in der Person und im Werk eines großen Dichters offenbart.“ Haecker drängt darauf, dass wir Vergil auch im Lichte des Ziels der Brücke lesen; denn „ohne irgendeinen Hinweis auf den entgegenkommenden Glauben“ verpassen wir einfach zu viel. Der größte Geschichtenerzähler muss im Lichte der großartigsten Geschichte beurteilt werden, die jemals erzählt wurde.

Die Lektüre von Virgils Werk im Licht des Advents ist immer noch eine beeindruckende Lektüre. Warum, fragt Haecker, hat sich Rom als zivilisierte Erobererin dem Christentum ergeben? Es ist Vergil, der die Natur für die letzte Vorbereitung auf das Kommen der Gnade sorgte. Eine Persönlichkeit, die diese endgültige Bodenbearbeitung ermöglichte, ist Vergils Figur Aeneas, der Archetyp des idealen Römers. Aeneas ist vor allem ein Mann, der sich durch Pietas auszeichnete, was für die Römer kindliche Hingabe an die Götter und an die Familie bedeutete. Trotz der Katastrophen, die er erleidet, und trotz seines Wunsches, mit der Frau, die er liebt, in Karthago zu bleiben, nimmt Aeneas die christliche Tugend der Demut vorweg, indem er sich dem Willen der Götter unterwirft. Aeneas, ein vom Schicksal getriebener Verbannter auf der Suche nach einem neuen Land, lässt sich am besten nicht mit Odysseus, sondern mit Abraham vergleichen, der ebenfalls „die Heimat seines Herzens und um des Glaubens und Gehorsams willen, einem unergründlichen Willen, einem Fatum, verließ.“ Aeneas war das Vorbild von Romanitas, doch wie Vergil erkannte, „ist der wahre Führer nicht der, der sich selbst zum Führer macht, sondern der, der vom Schicksal zu diesem Ziel berufen und verpflichtet ist.“

Dieses Schicksal, ein Hauptthema der Aeneis und der klassischen Welt, erhält im Licht der Offenbarung eine neue Bedeutung. Vergil, erklärt Haecker, definiert nie das Geheimnis des Schicksals, weil „er es nicht weiß; Er ist zu großartig und zu ehrlich, um so zu tun, als wüsste er mehr als er weiß.“ Etymologisch kommt das Schicksal von fatum, was „eine gesprochene Sache, eine Äußerung“ bedeutet – aber er fragt: „von wem und an wen?“ Für den Dichter Homer war das Schicksal eine unpersönliche Kraft, die nicht einmal Zeus kontrollieren oder vereiteln konnte. Etwa sieben Jahrhunderte später schreibt Vergil, dass „das Schicksal mit dem Oberhaupt seiner Götter identisch ist, mit Jupiter“, der „sowohl der Äußernde als auch der Geäußerte“ ist. Für Haecker ist diese Schicksalsauffassung „der Höhepunkt und die Vollkommenheit von Vergils theologischen Ideen“, denn sie weist auf „die göttliche Person hin, die der Äußerung, dem Schicksal, nicht nur Wirkung verleiht, sondern sie selbst ausspricht“. Diese göttliche Person, die der kommende Advent offenbaren würde, ist das Wort, die ewige Äußerung Gottes des Vaters.

Nun sind seit Haecker ein Weltkrieg, ein Kalter Krieg und eine Kulturrevolution dazwischengekommen; und nur wenige – wenn überhaupt jemand – in der Akademie würde diese adventistische Lesart von Vergil teilen. Heutzutage verkünden die in Schulen und Universitäten vorherrschenden Ideen Toleranz gegenüber allen Gruppen und Sichtweisen, doch viele haben das Christentum oder biblisch fundierte Meinungen nicht besonders begrüßt. „Der Westen“ hat seinen einst so gepriesenen Platz unter anderen Zivilisationen verloren, und für einige ist das Wort „Vater“ zum Metonym für Sexismus geworden. Virgils Ansehen innerhalb der Akademie hat aufgrund seines Imperialismus („Du, Römer, denk daran, das Volk mit Macht zu regieren, die Herrschaft des Friedens durchzusetzen, die Besiegten zu verschonen und die Stolzen zu vernichten“) und seiner kalten Behandlung von Frauen abgenommen („Die Frau ist immer launisch und wandelbar“).

Diese Haltung gegenüber Vergil ist ein Beispiel dafür, wie sich die Literaturlektüre in Schulen und Universitäten seit Theodor Haecker verändert hat. Es wird nicht länger angenommen, dass Literatur Wahrheiten über die menschliche Verfassung vermittelt. Stattdessen ist die universelle Existenz der objektiven Wahrheit nicht mehr gültig; Literatur kann lediglich die Vorurteile und Meinungen einer bestimmten Gruppe zu einem bestimmten Zeitpunkt zum Ausdruck bringen. Zu oft, so scheint es, werden Klassiker zugunsten von Werken verdrängt, die sich aktuelleren Themen oder Anliegen widmen. Dementsprechend verarmt die Vorstellungskraft, wenn die Literatur nur ein gebrochenes Bild der Realität und des Menschen bedient, das Ergebnis eines erstaunlich aggressiven Relativismus, der das Ganze leugnet und den Teil verherrlicht.

Theodor Haeckers Adventismus-These, eine große Herausforderung für die Postmoderne, bietet uns heute zwei Vorteile. Erstens erinnert es uns an die Breite und Tiefe der katholischen intellektuellen Tradition, die aufgrund ihres Beharrens auf der Existenz einer objektiven Wahrheit, die für alle erkennbar ist, immer noch über Vitalität und Tugend verfügt, die Geist und Herz öffnen können. Die Wahrheit bleibt – und zwingt. Allein aus diesem Grund sollte eine „katholische Lesart“ Vergils – oder anderer Autoren – ihren eigenen legitimen Platz in der multikulturellen Universität haben. Eine solche Lesart wirft grundlegende Fragen zur menschlichen Existenz auf und erinnert uns an die Kraft, die der Literatur selbst innewohnt.

Unweigerlich müssen wir darüber nachdenken, ob die katholische Lesart mehr zu bieten hat als nur eine andere Perspektive, was uns zum zweiten Vorteil von Haeckers Vergil-Lesung bringt, einer Lesart, die auch wir gut nachahmen würden. Es erinnert daran, dass trotz unserer unterschiedlichen Hintergründe und Standpunkte eine grundlegende menschliche Natur existiert, die wir alle teilen. „Die immensen Unterschiede, die zwischen Mensch und Mensch in Zeit und Raum bestehen, sind unendlich geringer als die wesentliche Ähnlichkeit zwischen Mensch und Mensch im Bereich des Seins.“ Für Haecker und für uns können die Grenzen des Selbst und die Grenzen der Politik, die uns allzu oft in „Revierkämpfe“ gegeneinander verwickeln, durch die heilenden und wiederherstellenden Kräfte der Literatur überwunden werden. Diese wesentliche Einsicht erhellt viel über unsere aktuelle Krankheit und erklärt unser Bedürfnis nach Veränderung, sogar nach einer Wiedergeburt.

Diese Herangehensweise an die Literatur lädt uns ein, wieder nach außen zu blicken, nicht nur auf den Himmel, sondern auf den Schöpfer des Himmels. Das gängige säkulare Narrativ über Christentum und Tradition – dass sie ersticken und unterdrücken, dass Menschen, die von diesen Zwängen befreit sind, unbegrenzt sind – ist absolut rückständig, und der uninspirierte Zustand der zeitgenössischen Literaturwissenschaft ist der Beweis dafür. Haecker hatte Recht: „Ein Humanismus ohne Theologie kann nicht bestehen.“ Der säkulare Humanismus hat durch die Verbannung Gottes, durch die Ignorierung der spirituellen Bedürfnisse der Menschen und durch die Leugnung der Existenz der Wahrheit den Umfang des menschlichen Potenzials und der Errungenschaften auf die Auswirkungen von Voreingenommenheit und ethnischer Zugehörigkeit beschränkt. Wir sind aufgerufen, unsere Geschichten im Lichte des Ganzen zu sehen, aber dazu müssen wir zunächst „erkennen, dass der Mensch seine Ganzheit nur in der Tatsache erkennt, dass er ein ganz und gar Geschöpf ist und schreit unaufhörlich nach seinem Schöpfer, wenn er nicht in der Nähe ist.“

In dieser Herangehensweise an die Literatur verdient vor allem Vergil einen neuen Blick. Es ist an der Zeit, sich von der binären Unterdrücker-Opfer-Erzählung zu lösen, die nicht über die Grenzen unserer Zeit hinausblicken kann, und Virgil wieder als einen Humanisten zu sehen, der, in Tennysons Versen, „die universelle Natur vom universellen Geist bewegt sieht“. Vergil lässt den christlichen Humanisten ahnen, der von der Prämisse ausgeht, dass der Mensch nach dem Bild und Gleichnis Gottes geschaffen ist. Wenn wir Vergil in diesem Sinne als Humanisten betrachten, eröffnen sich plötzlich viele Möglichkeiten, die es wert sind, in seinem Korpus erkundet zu werden, darunter Themen wie Natur, Arbeit, Verpflichtung, Dienst, Freundschaft, Mut, Liebe und Verlust.

Der heilige Ignatius Loyola riet denjenigen, die er anwies, Gott in allen Dingen zu finden. Theodor Haeckers Aufsatz erinnert uns daran, dass Gott nicht nur selbst in Vergil und in der heidnischen Literatur durchaus präsent sein kann, sondern auch, dass alles „in irgendeiner Beziehung stehen muss, ob günstig oder feindlich, zum größten Streben der Menschheit, nämlich der Suche nach Erlösung.“ Insbesondere durch die Aeneis bringt Vergil dieses zutiefst menschliche Streben in einer bisher nicht übertroffenen Weise zum Ausdruck. Vergil war vielleicht nicht im engeren Sinne katholisch, aber er war auf jeden Fall katholisch. Er sang von den universellen Eigenschaften, die den Menschen zu dem machen, was er ist. Kein Wunder also, dass dieser anima naturaliter Christiana den Titel „Vater des Westens“ verdient hat.

*

liebe christel,

hannes wader hab ich mit meiner ersten liebschaft gehört: ich bin ein rohr im wind, bind nicht dein boot an mich. in der kommunisten-jugend hörte ich seine klassenkampflieder. mit 45 hab ich dann seine interpretation von franz schubert und seine bellman-nachdichtung entdeckt, hab auch seine shanties und seine plattdeutschen lieder verschenkt. wenn du den bellman hörst, entschuldige den teufelspakt. das lied schau wie die nacht ist mein karine-lied.

liebe grüße

torsten

*

ihr altmodischen dichter, ihr schreibt lieder an die schöne dame "in weiter ferne", die doch tür an tür drei meter weit wohnt!

*

Mariens Botschaft von La Salette

1. Melanie, was ich dir jetzt sagen werde, wird nicht immer geheim bleiben; du wirst es im Jahre 1858 bekanntmachen können. Die Priester, Diener meines Sohnes, die Priester sind durch ihr schlechtes Leben, ihre Ehrfurchtslosigkeiten, ihre Pietätlosigkeit bei der Feier der heiligen Geheimnisse, durch ihre Liebe zum Gelde, zu Ehren und Vergnügungen, Kloaken der Unreinigkeit geworden. Ja, die Priester fordern die Rache heraus und die Rache schwebt über ihren Häuptern. Wehe den Priestern und den gottgeweihten Personen, die durch ihre Treulosigkeiten und ihr schlechtes Leben meinen Sohn von neuem kreuzigen! Die Sünden der gottgeweihten Personen schreien zum Himmel und rufen nach Rache, und siehe, die Rache ist vor ihren Türen; denn es gibt niemand mehr, der die Barmherzigkeit und die Verzeihung für das Volk erfleht; es gibt keine großherzigen Seelen mehr; es gibt niemand mehr, der würdig wäre, das makellose Opferlamm dem Ewigen zugunsten der Welt aufzuopfern. Gott wird in beispielloser Weise zuschlagen. …

Wehe den Bewohnern der Erde! Gott wird seinem ganzen Zorne völlig freien Lauf lassen, und niemand wird sich so vielen vereinten Übeln entziehen können. Die Häupter, die Führer des Gottesvolkes, haben das Gebet und die Buße vernachlässigt, und der Dämon hat ihren Verstand verdunkelt; sie sind irrende Sterne geworden, die der alte Teufel mit seinem Schweife nach sich zieht, um sie zu verderben. Gott wird es der alten Schlange gestatten, Entzweiungen unter die Regierenden, in alle Gesellschaften, in alle Familien zu bringen; man wird körperliche und geistige Peinigungen erleiden; Gott wird die Menschen sich selbst überlassen und wird Strafgerichte senden, die während mehr als 35 Jahren aufeinander folgen werden …

2. Die Menschheit steht am Vorabend der schrecklichsten Geißeln und der größten Ereignisse. Man muss darauf gefasst sein, mit eiserner Rute geführt zu werden und den Kelch des Zornes zu trinken. Der Stellvertreter meines Sohnes, der Hohepriester Pius IX., verlasse Rom nach dem Jahre 1859 nicht mehr. Er sei vielmehr standhaft und großmütig und kämpfe mit den Waffen des Glaubens und der Liebe. Ich werde mit ihm sein. Er traue dem Napoleon nicht. Sein Herz ist doppelzüngig (falsch). Und wenn er gleichzeitig Papst und Kaiser sein will, wird sich Gott bald von ihm zurückziehen. Er ist jener Adler, der in seinem Streben, immer höher zu steigen, in das Schwert stürzen wird, mit dem er die Völker nötigen will, ihn aufsteigen zu lassen.

3. Italien wird für seinen Ehrgeiz, das Joch des Herrn aller Herren abzuschütteln, bestraft; auch wird es dem Kriege überliefert werden. Das Blut wird überall fließen. Die Kirchen werden geschlossen oder entheiligt werden. Die Priester, die Ordensleute werden fortgejagt; man lässt sie sterben, eines grausamen Todes sterben. Viele werden den Glauben verlassen. Die Zahl der Priester und Ordensleute, die sich von der wahren Religion trennen, wird groß sein; unter diesen Personen werden sich selbst Bischöfe befinden. Der Papst möge sich vor den Wundertätern in Acht nehmen. Denn die Zeit ist gekommen, da die erstaunlichsten Wunder auf der Erde oder in der Luft stattfinden.

4. Im Jahre 1864 wird Luzifer mit einer großen Menge von Teufeln aus der Hölle losgelassen. Sie werden den Glauben allmählich auslöschen, selbst in Menschen, die Gott geweiht sind. Sie werden sie in einer Weise blind machen, dass diese Menschen, falls sie nicht eine besondere Gnade empfangen, den Geist dieser bösen Engel annehmen werden. Viele Ordenshäuser werden den Glauben völlig verlieren und viele Seelen mit ins Verderben ziehen.

5. Schlechte Bücher wird es auf der Erde im Überfluss geben, und die Geister der Finsternis werden überall eine Kälte gegen alles ausbreiten, was den Dienst Gottes betrifft. Sie werden eine sehr große Macht über die Natur haben. Es wird Kirchen geben, in denen man diesen bösen Geistern dient. Manche Personen werden von diesen bösen Geistern von einem Ort zum anderen versetzt, und sogar Priester, weil diese sich nicht vom guten Geiste leiten lassen, der ein Geist der Demut, der Liebe und des Eifers für die Ehre Gottes ist. Man wird Tote und selbst Gerechte auferstehen lassen (Von Melanie persönlich: im Spiritismus! d. h. diese Toten werden die Gestalt der gerechten Seelen annehmen, die auf Erden gelebt haben, um die Menschen besser verführen zu können. Sie werden ein anderes Evangelium predigen, das dem des wahren Jesus Christus entgegengesetzt ist, das das Dasein des Himmels sowie die verdammten Seelen leugnet. Alle diese Seelen werden wie mit ihren Leibern vereinigt erscheinen.) überall werden außergewöhnliche Wundertaten vorkommen, da der Glaube erloschen ist und das falsche Licht die Welt erleuchtet. Wehe den Kirchenfürsten, die nur nach Reichtümern und nach Erhaltung ihrer Autorität und nach stolzer Herrschaft trachten.

6. Der Stellvertreter meines Sohnes wird viel zu leiden haben, da die Kirche ein Zeitlang schweren Verfolgungen ausgesetzt sein wird. Das wird die Zeit der Finsternisse sein. Die Kirche wird eine schreckliche Krise durchmachen. Da der heilige Glaube an Gott in Vergessenheit geraten ist, will jeder einzelne sich selbst leiten und über seinesgleichen stehen. Man wird die bürgerlichen und kirchlichen Gewalten abschaffen. Jede Ordnung und jede Gerechtigkeit wird mit Füßen getreten werden. Man wird nur Mord, Hass, Missgunst, Lüge und Zwietracht sehen, ohne Liebe zum Vaterlande und zur Familie. Der Heilige Vater wird viel leiden. Ich werde bei ihm sein bis zum Ende, um sein Opfer anzunehmen. Die Bösewichter werden mehrere Male seinem Leben nachstellen, ohne seinen Tagen schaden zu können. Aber weder er noch sein Nachfolger der nicht lange regieren wird, werden den Triumph der Kirche Gottes sehen.

7. Die bürgerlichen Regierungen werden alle dasselbe Ziel haben, das da ist, die religiösen Grundsätze abzuschaffen und verschwinden zu lassen, um für den Materialismus, Atheismus, Spiritismus und alle Arten von Lastern Platz zu schaffen.

*

hast du eine freundin getroffen am sonntag? warst du bei deiner mutter? wie war es mit ihr? kommt bei ihr die altersmilde oder der altersstarrsinn?

samstag war evi kurz da, sie musste im schrebergarten arbeiten, anschließend hab ich nachmittags geschlafen und abends über russische sagen geschrieben. sonntag bin ich um 3 uhr aufgewacht, hab morgens über den teufel geschrieben. messe gefeiert auf latein, dostojewski gehört, nachmittags geschlafen, von dir geträumt, meine geliebte dichterin marina zwetajewa lobte deine heilige hilfsbereitschaft. abends hab ich ein steak gegessen.

liebe grüße

*

ZUM BLÖDEN REFORMATIONSTAG HERZLICHE GRÜẞE

ICH FEIRE ALLERSEELEN AM 2. NOVEMBER, DAS IST DER TAG DES TOTENGEDENKENS, ERSTER TODESTAG MEINER MUTTER UND EVIS GEBURTSTAG

*

ich bitte dich, dich heute auszuruhen und in der bibel oder einem geistlichen buch zu lesen, bine.

ich will heute mein poem von robin hood und maid marian beenden.

*

hab mir eine neue bibel bestellt. die herder-übersetzung entstand 1937 in deutschland im rahmen eines katholischen bibelkommentars. ich habe diese übersetzung mit kommentaren und anmerkungen für 80 euro bestellt. mamas erbe macht es möglich.

*

UNSERE ALTE NACHBARIN HAT OFT MIT IHREM ENKEL AUF DEM HOF BALL GESPIELT. NUN GUCKT ER NUR NOCH AUF SEIN TABLET, WENN ER SIE BESUCHT. GENIEẞEN SIE DIE ZEIT MIT LASSE, BALD WIRD AUCH ER VON DER DIGITALEN WELT ABSORBIERT. AUCH EINE ART, KINDERSEELEN ZU VERDERBEN.

*

früh morgens an allerheiligen machte mir der heilige prophet jeremia mut zum kampf für das reich gottes.

*

Die Tochter des heiligen Petrus

Was von Petronilla übrig bleibt, ist eine Messe, ein Gemälde und ein geheimnisvolles Fresko. Zu Ehren dieser Heiligen wird jedes Jahr am 31. Mai in der Vatikanischen Basilika eine Messe am Altar gefeiert, der ihr, der Tochter des Apostels Petrus, gewidmet ist, und vor der großen Mosaikreproduktion des Gemäldes von Guercino, das sie darstellt in Begräbnis und Herrlichkeit. Aber die Feier und das riesige Gemälde aus dem 17. Jahrhundert sind nur der Höhepunkt einer langen und komplizierten Geschichte, die fast 20 Jahrhunderte dauert. Zu Beginn gibt es eine Anspielung auf die Frau des Kephas im authentischen Brief des Paulus (1 Kor 9,5) und eine bekannte Episode aus dem Evangelium, in der Jesus das Fieber der Schwiegermutter des Ersten Apostels heilt (Mk 1,29-31). Zu diesen spärlichen historischen Hinweisen wurde später, in der Mitte des vierten Jahrhunderts, eine ebenso sichere Tatsache überlagert: das Bild einer Märtyrerin, Petronilla, als Fresko in der römischen Katakombe von Domitilla.

Petrus war verheiratet, und obwohl es in den Texten des Neuen Testaments keinen Hinweis auf einen Nachkommen gibt, gibt es keinen Grund zu der Annahme, dass er keinen Nachkommen hatte. Stattdessen erschien seine Tochter ohne Namen später in einem koptischen Fragment (viertes oder fünftes Jahrhundert), das zu einem griechischen apokryphen Text, der Apostelgeschichte des Petrus, gehörte und gegen Ende des zweiten Jahrhunderts verfasst wurde. „Warum hast du deine Tochter, eine Jungfrau, die schön aufgewachsen ist und an den Namen des Herrn geglaubt hat, nicht gerettet? Siehe, sie ist seitlich völlig gelähmt und liegt hilflos in einer Ecke. Wir sehen diejenigen, die du gesund gemacht hast, während du deiner Tochter in keiner Weise geholfen hast“, sagte die Menge zum Apostel und schimpfte fast mit ihm.

Von hier aus nimmt die Geschichte eine dramatische Wendung: Um zu zeigen, dass Gott alles tun kann, erwirkte Petrus die Genesung des Mädchens, allerdings nur für einen Moment, und unmittelbar danach befahl er ihr, in ihren vorherigen Zustand zurückzukehren. Angesichts der Tränen und Bitten der Anwesenden erklärt er, dass seine Tochter aufgrund seiner Gebete gelähmt sei, nachdem sie vom reichen Ptolemaios entführt worden sei, der sie schließlich ihren Eltern zurückgegeben habe. „Wir nahmen sie mit und priesen den Herrn, der seine Dienerin vor Gewalt, Schande und Korruption bewahrt hatte. Deshalb ist das Mädchen in diesem Zustand“, schließt der Apostel. Der reiche Verehrer bereut und hinterlässt dem Mädchen nach seinem Tod in seinem Testament ein Stück Land. Peter verkauft es, behält aber nichts für sich oder seine Tochter und verteilt den Erlös an die Armen.

Die Apostelgeschichte des Petrus, ein Text gnostischen Ursprungs, stellt die Episode in einem negativen Licht dar und zeugt von einem radikalen Mangel an Wertschätzung und die Abwertung des Körpers, der sexuellen Dimension und der Ehe. Eine Tendenz, die in der Anspielung auf dieselbe Episode in einem anderen gnostischen apokryphen Werk, der Apostelgeschichte Philipps, betont wurde, die zu Beginn des vierten Jahrhunderts auf Griechisch verfasst wurde: „Petrus, der Anführer, floh also von jedem Ort, wo eine Frau war. Außerdem schämte er sich wegen seiner Tochter, die sehr schön war. Deshalb betete er zum Herrn und sie wurde halbseitig gelähmt, damit sie nicht verführt würde.“

Eine Korrektur der gnostischen Legende im orthodoxen Sinne erfolgte im sechsten Jahrhundert, als in der Passion der Heiligen Nereus und Achilleus der Name Petronilla auftaucht (der durch seine Ähnlichkeit an den Namen Petrus erinnert), die von ihrem Vater geheilt und dann mit ihr verlobt wurde der heidnische Flacco. Er starb jedoch nach drei Tagen, und sie konnte so der ungewollten Heirat entgehen. In der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts wurde diese Version in die Legenda Aurea des Dominikaners Jakobus von Voragine eingefügt und weit verbreitet: Die Lähmung reduzierte sich jedoch auf ein Fieber, und Petrus heilte sie vollständig, sie entging nur dem Zwang zur Heirat durch Sterben. Hiermit handelte die Ikonographie bis hin zum Gemälde von Guercino.

Petronilla, die ohne Nachkommen in der Spätantike starb, betont mit ihrer Geschichte die Ablehnung jeglichen dynastischen Anspruchs auf die Nachfolge des Apostels, ebenso wie strenge Regeln die Ernennung eines Nachfolgers durch den amtierenden Bischof von Rom verbieten. Unterdessen deutet die Anwesenheit der Grabkammer von Petronilla – „einer überaus süßen Tochter“ – in den Katakomben von Domitilla auf eine Identifikation mit der Tochter des Apostels hin, ebenso wie die Einweihung einer nahegelegenen Kirche. In derselben Katakombe befindet sich ein unbeachtetes Fresko, das die junge christliche Märtyrerin Petronilla zeigt, die eine andere Frau, Veneranda, ins Paradies führt.

Die Zeit verging, und in der Mitte des neunten Jahrhunderts wurde der Sarkophag von Petronilla zur symbolischen Unterstützung des strategischen Bündnisses mit den fränkischen Königen in die von Konstantin über dem Grab des Apostels errichtete Basilika in ein kleines theodosianisches Mausoleum überführt, das zum Heiligtum wurde der neuen Protektoren des römischen Stuhls. Von da an wurde die Tochter des heiligen Petrus zur „ältesten Tochter der Kirche“ gezählt. Tatsächlich war es ein französischer Kardinal, der einen sehr jungen Florentiner Bildhauer, Michelangelo Buonarroti, für eine wunderbare Pietà bezahlte, die in der alten Kapelle aufgestellt und später abgerissen wurde. Aber die neue Basilika würde die Basilika zu Ehren der Heiligen Petronilla rechts vom Altar des Stuhls von Bernini beherbergen. Und wenn die Moderne sich den Beziehungen zu Frankreich zu widersetzen scheint, sind es gerade die französischen Botschafter beim Heiligen Stuhl, von Chateaubri bis zu den Vertretern der Republik ohne Unterschied, die sie am Leben erhalten haben, bis hin zur Wiederherstellung der jährlichen Messe in der zweiten Hälfte des Jahres das 19. Jahrhundert. Zu Ehren eines geheimnisvollen Mädchens, die aber noch immer eine christliche Zeugin in den Fußstapfen des Petrus ist.

*

Der „Katakombenpakt der Armen- und Dienerkirche“

Wir, die im Zweiten Vatikanischen Konzil versammelten Bischöfe, haben uns der Mängel unseres Lebens in Armut gemäß dem Evangelium bewusst gemacht; gegenseitig ermutigt; in einer Initiative, in der jeder Singularität und Anmaßung vermeiden möchte; vereint mit allen unseren Brüdern im Episkopat; wir zählen vor allem auf die Gnade und Kraft unseres Herrn Jesus Christus, auf die Gebete der Gläubigen und der Priester unserer jeweiligen Diözesen; Wir versetzen uns in Gedanken und im Gebet vor die Dreifaltigkeit, vor die Kirche Christi und vor die Priester und Gläubigen unserer Diözesen; im demütigen Bewusstsein unserer Schwäche, aber auch mit aller Entschlossenheit und Kraft, die Gott uns als Gnade schenken möchte, verpflichten wir uns zu Folgendem:

1) Wir werden danach streben, in Bezug auf Wohnen, Ernährung, Transportmittel und alles, was sich daraus ergibt, gemäß der gewöhnlichen Lebensweise unseres Volkes zu leben. Vgl. Mt 5,3; 6,33s; 8,20.

2) Wir verzichten definitiv auf den Schein und die Realität von Reichtümern, insbesondere in Bezug auf unsere Kleidung (reiche Stoffe, leuchtende Farben) und Symbole aus kostbaren Materialien (sie sollten in Wirklichkeit evangelische Zeichen sein). Vgl. Mc 6,9; Mt 10,9s; Bei 3,6. Weder Gold noch Silber.

3) Wir werden keine Immobilien, Waren, Bankkonten usw. in unserem eigenen Namen besitzen; wenn es notwendig sein sollte, sie zu haben, werden wir alles im Namen der Diözese oder karitativer und sozialer Werke platzieren. Vgl. Mt 6,19-21; Lk 12,33.

4) Wann immer es möglich ist, werden wir die finanzielle und materielle Verwaltung unserer Diözesen einer Kommission kompetenter Laien anvertrauen, die sich ihrer apostolischen Rolle bewusst sind, damit wir weniger Verwalter und mehr Hirten und Apostel werden. Vgl. Mt 10,8.

5) Wir lehnen es ab, mündlich oder schriftlich mit Namen oder Titeln angesprochen zu werden, die Ansehen und Macht bedeuten (Eminenz, Exzellenz, Monsignore…). Wir ziehen es vor, mit dem evangelischen Titel „Vater“ genannt zu werden. Vgl. Mt 20,25-28; 23,6-11; Joh 13,12-15.

6) In unserem Verhalten und in unseren sozialen Beziehungen werden wir alles vermeiden, was den Anschein erwecken könnte, den Reichen und Mächtigen Privilegien, Vorrang oder irgendeine Bevorzugung zu verleihen (z. B. angebotene oder angenommene Bankette, Klassenunterschiede während der Gottesdienste, vgl. Lk 13,12-14; 1Kor 9,14-19.)

7) Ebenso werden wir es vermeiden, die Eitelkeit von irgendjemandem zu fördern oder zu verhätscheln, um Belohnungen zu erhalten oder um Spenden zu bitten, oder aus welchem Grund auch immer. Wir werden unsere Gläubigen einladen, ihre Spenden als normale Teilnahme am Kult, am Apostolat und an sozialen Aktivitäten zu betrachten. Vgl. Mt 6,2-4; Lk 15,9-13; 2Kor 12,4.

8) Wir werden alles Nötige an Zeit, Nachdenken, Herz, Mittel usw. dem apostolischen und pastoralen Dienst an Menschen und Gruppen von Arbeitern sowie an wirtschaftlich Schwachen und Unterentwickelten widmen, unbeschadet der anderen Menschen und Gruppen in der Diözese. Wir werden jene Laien, Ordensleute, Diakone und Priester unterstützen, die der Herr dazu ruft, die Armen und Arbeiter zu evangelisieren und die Arbeit und das Leben der Arbeiter zu teilen. Vgl. Lk 4,18s; Mk 6,4; Mt 11,4; 1Kor 4,12 u. 9,1-27.

9) Im Bewusstsein der Anforderungen von Gerechtigkeit und Nächstenliebe und ihrer gegenseitigen Beziehung werden wir danach streben, die Hilfstätigkeiten in soziale Werke umzuwandeln, die auf Gerechtigkeit und Nächstenliebe basieren und alles berücksichtigen, was dazu erforderlich ist, als bescheidener Dienst der zuständigen öffentlichen Organe . Vgl. Mt 25,31-46; Lk 13,12-14 u 33.

10) Wir werden unser Möglichstes tun, damit die Verantwortlichen unserer Regierung und unserer öffentlichen Dienste Gesetze, Strukturen und soziale Institutionen schaffen und in die Praxis umsetzen, die für Gerechtigkeit und Nächstenliebe, Gleichheit und die harmonische und ganzheitliche Entwicklung aller Männer und Frauen erforderlich sind und auf diese Weise die Entstehung einer anderen Gesellschaftsordnung bewirken, die der Söhne und Töchter der Menschheit und Gottes würdig ist. Vgl. 2Kor 8 u. 9; 1Tim 5, 16.

11) Wir glauben, dass die Kollegialität der Bischöfe von größter evangelischer Bedeutung ist, wenn es darum geht, die Last der Menschenmassen zu bewältigen, die sich in einem Zustand physischen, kulturellen und moralischen Elends befinden – zwei Drittel der Menschheit – und verpflichten uns:

– im Rahmen unserer Möglichkeiten an den dringenden Investitionen der Bischöfe armer Länder teilzunehmen;

– zu fordern, dass die Pläne internationaler Organisationen, aber im Zeugnis des Evangeliums, wie es Papst Paul VI ablegte, ihr Elend überwinden.

12) Wir verpflichten uns, in pastoraler Nächstenliebe unser Leben mit unseren Brüdern und Schwestern in Christus, Priestern, Ordensleuten und Laien zu teilen, damit unser Dienst ein wahrer Dienst ist; Also,

– wir werden wirklich versuchen, mit ihnen „unser Leben zu überarbeiten“;

– Wir werden Mitarbeiter finden, die gemäß dem Geist mehr Animatoren sein werden als gemäß den Oberhäuptern dieser Welt;

- wir werden danach streben, menschlicher präsent und einladender zu sein;

– Wir zeigen uns offen für alle, unabhängig von ihrer Religion. Vgl. Mk 8,34; 1Tim 3,8-10.

13) Bei unserer Rückkehr in unsere jeweiligen Diözesen werden wir diese Resolution unserem Volk bekannt geben und es bitten, uns durch sein Verständnis, seine Zusammenarbeit und seine Gebete zu helfen.

„Möge Gott uns helfen, treu zu sein.“

*

gutesten morgen, heute am fest allerheiligen mögen mit ihnen sein die heilige heike von aachen, der selige eskol von dänemark, und der heilige laurentius von rom…

*

und du, heiliger erzengel MICHAEL, beschütze die familie zöllner vor allem unglück und unheil, ganz besonders die frauen und kinder

*

das spiel ist die arbeit des kindes.

Schiller

*

mögen der heilige markus und alle heiligen susannen fürbitte einlegen für euch beim einzigen retter jesus christus

*

SANKT MARKUS, SANKT CHRISTINA, SANKT MICHAEL, SANKT MARA, SANKT TIMOTHEUS BETEN FÜR EURE BEKEHRUNG

*

heute bekam ich einen brief von einer gedichte-machenden freundin meiner mutter seit kindheitstagen. meine verse nach dem tod meiner mutter hätten sie tief berührt, sie spüre die verlassenheit, das vermissen und das herzeleid. ich werde, schrieb sie, meine mutter bei gott wiedersehen und überglücklich sein. ich hätte zwei gaben in meine wiege gelegt bekommen, das denken und das schreiben. und ihr hätte in der tiefsten trauer ihres lebens die musik geholfen. dieser brief kam pünktlich zu mamas todestag an allerseelen, ja, war gewissermaßen ein brief von mama selbst…

*

vor drei-vier jahren hab ich telefonisch wieder kontakt aufgenommen mit einem ostfriesischen jugendfreund. seine schwester war auch gerade da. früher waren wir revolutionäre. die frau entschuldigte sich fast bei mir, dass sie eine ganz bürgerliche familie gegründet habe. ich sagte: KINDER SIND TOLL! Ja, sagte sie, ABER NICHT IN DER PUBERTÄT…

*

BIN SO MÜDE, DASS ICH FAST NUR NOCH SCHLAFE, SELBST IM TRAUM BIN ICH SO SCHWACH, DASS ICH KAUM NOCH DIE AUGENLIDER HEBEN KANN. HAB DENNOCH EIN BISSCHEN AN MEINER SCHWANKEBIBEL WEITERGEARBEITET, HESEKIEL UND MOSE.

*

ich kenne fast gar nichts von us-amerikanischer literatur, nur walt whitman leaves of grass, etwas edgar allan poe, thomas merton, und emily dickinson, ich habe einen schmalen lyrikband von ihr, auf deutsch, die gedichte haben mir sehr gut gefallen, fromm ohne frömmelei, eine wirkliche geborene poetin

*

HEUTE IST 1. ALLERSEELEN, 2. MAMAS ERSTER TODESTAG, 3. EVIS 58. GEBURTSTAG - den wir morgen mit den söhnen bei mir feiern

*

lieber stefan,

ich bin dir sehr dankbar, dass du mir zwei tage vor mamas heimgang ermöglicht hast, von ihr abschied zu nehmen. bitte richte auch gisela aus, wie dankbar ich ihr bin für alles, was sie für mama getan hat. pünktlich zum gedenktag hab ich gestern einen lieben brief von mamas freundin eva bekommen. es war ein bisschen, als hätte mama mir geschrieben. passenderweise feiert die kirche am mamas todestag allerseelen, das ist das gebet für unsere lieben toten, die uns vorausgegangen sind und die uns drüben schon eine wohnung bereiten und uns eines tages mit christus abholen werden.

Torsten

*

heute ist allerseelen, da denken die christen an ihre toten. heute vor einem jahr ist meine mama aufgebrochen ins ewige glück, dort wartet sie nun auf mich. heute ist auch der geburtstag meiner freundin evi, das feiern wir morgen bei mir mit den söhnen. dienstag hab ich geburtstag, da kommen zwei freundinnen zum kuchenessen. das feiern nimmt kein ende...

ihnen einen schönen tag mit netten menschen!

*

liebe frau professorin,

von HERZEN gruß zu allerseelen.

platon sagt: PHILOSOPHIEREN HEIẞT STERBEN...

torsten schwanke

*

liebe brieffreundin,

ihre briefe sind süßigkeiten, die dem diabetiker gut bekömmlich sind

*

Lieber Herr Schwanke,

Ihren Überlegungen stimme ich insgesamt zu; zu all diesen Dingen lässt sich noch Vieles ausführen. Wichtig ist, daß die Richtung stimmt, und das erscheint mir so. Jede Generation muss sich neu auf den Weg des inneren Durchdringens solcher Wahrheiten machen; es hängt auch stark von der sprachlichen Fassung ab, dass es stimmig bleibt. Gutes weiteres Gelingen also! 

Hegel:

"Die Religiosität, die Sittlichkeit eines beschränkten Lebens - eines Hirten, eines Bauern, in ihrer konzentrierten Innigkeit und Beschränktheit auf wenige und ganz einfache Verhältnisse des Lebens, hat unendlichen Wert, und denselben Werth als die Religiosität und Sittlichkeit einer ausgebildeten Erkenntnis, und eines an Umfang und Beziehungen reichen Daseins. Dieser innere Mittelpunkt das, worin Schuld und Wert eines Individuums eingeschlossen ist, bleibt unangetastet, und ist dem lauten Lärm der Weltgeschichte, und den nicht nur äußerlichen und zeitlichen Veränderungen, sondern auch denjenigen, welche die absolute Notwendigkeit des Freiheitsbegriffes selbst mit sich bringt, ganz entnommen."

*

die jungfrau maria sagt:

"LEBT DESHALB HEITEREN GEISTES - ohne angst - auch in der unruhe und bedrohung dieser zeit"

ich denke, das könnte ihnen gefallen

*

jesus fuhr in einem fischerboot mit piet und den andern über die nordsee, krabben fangen. sie hatten nur ein schwarzbrot dabei. da sagte jesus zu ihnen: fischer, hütet euch vor dem sauerteig der evangelikalen und pietisten!

(evangelium nach torsten)

*

heute gibts ein fest bei mir, wir feiern evis geburtstag nach und meinen vor, sie kommt mit den söhnen, ich hab schon die räuberhöhle geschmückt mit roten rosen, kerzen und bunten luftschlangen. abends lass ich uns vegane burger bringen, die mag tom so gerne, und bei ihm geht die liebe durch den magen.

*

der heilige agabus war einer der zwölf söhne davids, die bräutigam der jungfrau maria werden wollten. Jeder von ihnen hielt einen stab in händen. Eine taube ließ sich auf josefs stab nieder, sein stab blühte, er wurde bräutigam der vierzehnjährigen madonna, er war fünfzig. Der heilige agabus war voller liebeskummer und zerbrach seinen stab. Später lebte er auf dem berg karmel als einsiedler im geist des elia und elischa. Dort erschien ihm in einer bilokation die allerheiligste jungfrau und erwählte ihn zum mystischen bräutigam in einer geistlichen ehe. Er wurde durch mariens inspiration zum propheten und weissagte später dem heiligen apostel paulus, dass ein weg voller kreuze, leiden und verfolgung vor ihm läge. Der heilige agabus wurde von den juden gesteinigt, weil er maria von nazareth gottesmutter nannte. Während die steine flogen, kniete er und sah gen himmel und sagte: ich sehe den himmel offen und sehe die allerheiligste jungfrau zur rechten des kyrios jesus! So starb er.

*

ein bruder des frühlings war uns der herbst, eine festzeit der erinnerungen an die liebe, da das laub golden und purpurn glühte und nur der tannebaum stand da in seinem ewigen grün.

*

und wir waren glückselig wie ein kleines kind, das still vor sich hin spielt und nicht denkt an die vergangenheit mit bedauern und an die zukunft mit sorge, sondern ist in der stille seiner unschuld glückselig wie die seele der welt.

*

geh durch die straßen der stadt - glaubst du, dass einer von denen in den himmel kommt?

*

evis geburtstagsfest war recht schön, wir haben gescherzt und türkisch gegessen. ich hatte allerdings gestern nur drei stunden geschlafen. so bin ich heute psychisch zerstört, kann nur musik hören.

*

du fragtest mal, ob die zwölf apostel im himmlischen jerusalem an des judas stelle matthias oder paulus haben? im "römischen hochgebet", dass in jeder lateinischen messe vom priester gebetet wird, werden erst zwölf apostel erwähnt, dann sieben männliche heilige und dann sieben weibliche heilige. bei den 12 aposteln wird paulus als 12. erwähnt, bei den sieben heiligen wird dann matthias erwähnt. vielleicht hilft dir das.

*

liebe christel,

danke für dein geburtstagsgeschenk, der klappentext klingt interessant. schön, wenn mal was kommt, womit man gar nicht gerechnet hat und was man nicht bestellt hat. gestern war evi mit söhnen bei mir, wir haben evis geburtstag nachgefeiert, gescherzt, gegessen, cola getrunken. heute bin ich ganz zerschlagen davon. so wenig kontakte, wie du dir vielleicht vorstellst, hab ich gar nicht. mehr könnt ich gar nicht verarbeiten. freut mich, dass dir der wader-bellman gefallen hat, ich will es auch meinem psychiater zu weihnachten schenken. am 7., meinem geburtstag, kommen evi und eine christliche freundin zu kaffee und kuchen. leider muss ich auf geburtstagsgrüße meiner mutter verzichten. denkst du noch oft an deine mutter? zur reise nach afrika wünsche ich dir viel glück und freude!

torsten

*

liebe frau b.,

ich habe einen roman geschenkt bekommen, geschrieben von einem journalisten der ZEIT, steht auf der spiegel-bestsellerliste, heißt: Liebe in den zeiten des hasses, und behandelt die zeit 1929 bis 1939 in Europa, da die Nazis wüten, und erzählt von den liebesaffären der linken künstler und denker. der untertitel lautet: chronik eines gefühls.

haben sie interesse an dem roman, der gut verständlich geschrieben ist? ich lese sowas nicht.

*

ich:

wenn ich gott-mutter schreibe, korrigiert das der computer in gott-vater.

Tom:

wer ist gott-mutter?

Ich:

wenn man gott vater nennt, heißt das nicht, dass er ein mann ist, sondern dass er uns so zärtlich liebt wie die eltern. das kann man dann auch mit einer mutter vergleichen.

Tom:

ja...

ich:

ich lese keine dicken romane mehr.

Tom:

ist die bibel nicht auch so etwas wie ein roman?

Ich:

ich lese die bibel nicht wie einen roman von vorne nach hinten, sondern blättere in der bibel und suche das wort gottes für mich, und darüber denke ich dann nach.

Tom:

aha.

*

gesegneten sonntag - schönes liedersingen und predigthören - 

ich hab von 3 uhr bis 8 uhr über die weisheit meditiert und über die philosophie des apostels paulus geschrieben

*

während der islam immer mächtiger durch deutschlands straßen marschiert, haben die deutschen bischöfe nichts andres im sinn, als die kirche von innen heraus zu zerstören.

zum trost gibt es die muse des homer…

*

der kroatische außenminister reichte annalena die hand. dann neigte er sein gesicht zu ihrem, um sie auf den mund zu küssen. sie drehte ihr gesicht weg, um dem kuss zu entgehen. eine kroatische oberfeministin mit lila haaren sagte, das sei gewalt gegen frauen.

*

ein mann pries den großen verstand seiner geliebten. goethe sagte: nicht in den verstand einer frau verlieben wir uns, sondern in das charmant-bezaubernde, das niedlich-neckische. - so kann man mit ein bisschen dummheit außenministerin werden, aber alle außenminister der welt werden sich in sie verlieben, weil sie ein süßes kind ist.

*

sehr geehrter herr pater,

heute habe ich in meiner morgenandacht ihren vortrag über die gerichtsverkündigungen jesu gehört. ich möchte ihnen herzlich danken für ihre klare und wahre bibelarbeit. das video habe ich evangelikalen freunden zugesendet. persönlich in dieser zeit der verwirrung halte ich mich an die heilige schrift und die prophetischen botschaften der heiligen jungfrau.

christus und maria mögen sie reichlich segnen!

torsten schwanke

ps:

vielleicht mögen sie einmal einen flüchtigen blick auf meine schwanke-bibel werfen?

*

er:

möchtest du einen mann von 50 jahren?

sie:

nein, lieber zwei von 25…

*

IN ESSEN HABEN MEHRERE TAUSEND ISLAMISTEN FÜR EINEN ISLAMISCHEN STAAT IN DEUTSCHLAND DEMONSTRIERT.

*

ich bin todmüde, bin schon um halb 4 aufgewacht. heute ist auch der namenstag meiner toten geliebten karine. gleich kommen zwei freundinnen zum kuchen essen. mein bruder hat mir gratuliert. mein freund aus hamburg hat alles, was ich dies jahr geschrieben hab, im internet veröffentlicht, er hat sich dazu eine woche urlaub genommen. ist sehr lieb, dass sie anbieten, mir einen kuchen zu backen, aber das brauchen sie nicht. wie lange müssen sie denn nun am tag arbeiten?

*

ich habe von 2000 bis 2010 jede nacht eine flasche rotwein getrunken und zum schluss ständig eiterbeulen davon bekommen. von einem tag auf der anderen hatte ich dann völlig den appetit verloren. ihre emails sind mir geschenk genug.

*

MEIN GEBURTSTAG

FRÜHMORGENS: MEIN GOTT, MEIN GOTT, WARUM HAST DU MICH VERLASSEN?

MORGEN-MESSE: DAS ZIEL IST DIE VERSCHMELZUNG MIT DER UNBEFLECKTEN JUNGFRAU.

MALEKS UND MEINES BRUDERS EMAIL.

POSTBOTE BRINGT LORD BYRON COMPLETE WORKS.

INDISCHES MITTAGESSEN ANGELIEFERT.

DIE SCHATZINSEL ALS FILM GESEHEN.

POLNISCHE KATHOLIKIN BRACHTE KATHOLISCHE STUDIENBIBEL

NACHBARIN SCHRIEB, ICH SEI LIEB

EVI UND SABINE ZUM APFELTASCHEN-ESSEN. EVI NAHM MICH AUSNAHMSWEISE IN DIE ARME (OH, MEHR DAVON!)

EMAIL VON MARCO, WÜNSCHT SICH FORTSETZUNG UNSERER FREUNDSCHAFT

ABENDS GESCHLAFEN.

KLASSISCHE MUSIK (HÖRE KEINE ROCKMUSIK MEHR)

TABLETTEN, WODKA

*

lieber heinz,

du hast recht, im paradies gibt es keine schmerzen und trauer mehr. wir wollen aber auch dankbar sein, wenn gott uns schon im irdischen leben von all unsern feinden befréit hat.

feire schön mit deiner familie und bete für deinen sohn.

torsten

*

ich fahr ja immer mit dem taxi zum psychiater. der taxifahrer ist kurde, jessidischen glaubens. seine kinder sind mit christen verheiratet. er sagte, nur nicht mit islam, sind 90 % arschlöcher, erdogan der hurensohn, und merkel, alle ins land holen mit kopftüchern und so. - ich hab ihm ein weihnachtsgeschenk gegeben.

*

liebe frau k.,

einen tag nach meinem geburtstag war ich bei dr. w., ich hab ihm zwei geburtstagsgedichte mitgebracht:

GEBURTSTAG

1

weh mir meine mutter

dass du mich geboren

2

gott mein gott ich kanns nicht fassen

warum hast du mich verlassen?

er verstand mich und sagte nur: gut dass sie die bibel und die christliche religion haben.

ich wünsche ihnen alles gute. dass ich nicht mehr so viel schreibe, liegt nur daran, dass ich sie nicht mit meiner schwärmerei belästigen möchte. sie sind mir immer noch genauso sympathisch.

torsten schwanke

*

lieber don martino,

verzeihen sie, dass ich sie mit vornamen anrede, ich kann mir ihren nachnamen nicht merken, und möchte sie immer don martino mariano nennen, besonders jetzt, wo sie st. grignion studieren.

neulich in einer predigt empfahlen sie heiligenleben zu lesen. ich lese lieber bücher von heiligen selbst geschrieben. aber vielleicht mögen sie meinen kleinen text über die heilige heike, geschrieben für meine nachbarin zu weihnachten?

mit dankbaren grüßen,

torsten schwanke

deutscher dichter

*

es gibt zwei heilige torsten, ein bischof in norwegen im 13. jahrhundert und ein bischof und nationalheiliger von island im 11. jahrhundert

*

evi fragte mich nach der christlichen lehre der entrückung. ich sagte, das ist evangelikal, nicht katholisch. sie in ihren spirituellen sphären wurde unterrichtet, dass eine energie von gott in das herz des spirituellen menschen kommt, dadurch wird der mensch in eine blase entrückt, die merkaba heißt (ein wort aus der spätantiken jüdischen mystik, bezeichnend verschiedene himmlische paläste), dort lebt der spirituelle eine zeitlang in einem schönen körper, der dem wahren selbst entspricht, und kommt dann wieder auf die erde, wenn der neue himmel und die neue erde da ist. das erinnerte sie an die evangelikale entrückung.

ich spielte ihr einen vortrag eines evangelikalen laientheologen vor, der die frage diskutierte, ob die entrückung vor der siebenjährigen drangsal und herrschaft des antichrist stattfindet, wie roger liebi behauptet, oder danach mit der wiederkunft jesu, wie der vortragende behauptete.

mein gott, wie weit ist das alles von der gesunden doktrin des katholischen glaubens entfernt! ich muss in letzter zeit oft an das wort von den "blinden blindenführern" denken.

*

HEILIGER MARTIN BITTE FÜR UNS

EIN GESCHENK ZUM NAMENSTAG VON EINEM ZEITGENOSSEN SHAKESPEARES.

HERZLICHE GRÜẞE

TORSTEN SCHWANKE

TO HEAVEN

BY BEN JONSON

Good and great God, can I not think of thee

But it must straight my melancholy be?

Is it interpreted in me disease

That, laden with my sins, I seek for ease?

Oh be thou witness, that the reins dost know

And hearts of all, if I be sad for show,

And judge me after; if I dare pretend

To ought but grace or aim at other end.

As thou art all, so be thou all to me,

First, midst, and last, converted one, and three;

My faith, my hope, my love; and in this state

My judge, my witness, and my advocate.

Where have I been this while exil'd from thee?

And whither rap'd, now thou but stoop'st to me?

Dwell, dwell here still. O, being everywhere,

How can I doubt to find thee ever here?

I know my state, both full of shame and scorn,

Conceiv'd in sin, and unto labour borne,

Standing with fear, and must with horror fall,

And destin'd unto judgment, after all.

I feel my griefs too, and there scarce is ground

Upon my flesh t' inflict another wound.

Yet dare I not complain, or wish for death

With holy Paul, lest it be thought the breath

Of discontent; or that these prayers be

For weariness of life, not love of thee.

*

paulus: wer ehelos lebt, sorgt sich allein um die sache des herrn.

der priester ist kraft seiner sakramentalen weihe ein zweiter christus und als solcher ist er schon verheiratet, nämlich mit der kirche.

*

es heulen die tiere im wald, es donnert, ein mädchen singt, und du, echo, gibst auf alles antwort.

ob du nun rufst vom wald dem donner zu, den tieren und mädchen, niemand gibt dir antwort.

SO GEHT ES DEM DICHTER

wenn, ja wenn da nicht die schöne nachbarin wäre…

*

mein vater konnte mit mir gar nichts anfangen. und da meine mutter meinen vater angehimmelt hatte, konnte sie mit mir auch nichts anfangen. erst nach meines vaters tod änderte sich das. denn der neue freund meiner mutter war christ und mochte mich sehr gerne. er hat meine mutter darauf hingewiesen, dass ich doch immer noch ihr sohn sei. da hat meine mutter ihr herz für mich entdeckt. so hatten wir noch zehn schöne jahre.

DER SELIGE JOHANN

WAR EIN GUTER MANN

*

ICH HABE IMMER FRAUEN VEREHRT, FRÜHER HAB ICH SIE LEIDENSCHAFTLICH BESUNGEN, NUN MIT FAST 60 SCHREIB ICH EINE GESCHICHTE DER PHILOSOPHINNEN VOM ALTERTUM BIS INS 19. JAHRHUNDERT.

*

woher kommen sonne mond und sterne und tiere und bäume und menschen? und warum gibt es das und nicht nichts? und wozu ist das alles da? und woher komme ich? mama, wo war ich, bevor ich in deinem bauch war? und wohin gehe ich, wenn ich tot bin?

*

heute ist das fest des heiligen bischofs martin von tours, der den schönen satz prägte: ich hätte nicht übel lust abzuscheiden und beim herrn zu sein, aber ich weigere mich auch nicht, weiter auf erden zu leiden.

*

einen schönen segen von jesus dem menschensohn, der herr über den sabbat ist. viel spaß BEIM SINGEN UND BIBELSTUDIUM. wirst du eine freundin treffen? ich bete für dich und deine anliegen. ich schreibe über jüdische mystik und "jesus als jüdischen mystiker"

*

im traum warst du per fernsteuerung auf meinem computer und mündlich am telefon. du sagtest, du hättest einige bibelverse übersetzt. ich wollte sie lesen, ob sie denn online wären. da schicktest du mir auf meinem bildschirm eine 1, da sollte ich drauf klicken, dann erscheint dein text. ich drehte mir aber gerade eine zigarette und war auch sehr ungelenkig, ich schaffte es nicht rechtzeitig, bis die 1 wieder verschwand. du wurdest etwas ungeduldig mit mir.

*

im traum war ich in einer ökumenischen kirchlichen gemeinschaft, da liberale katholiken und freikirchler zusammen gottesdienst feierten. Statt altarraum gab es eine bühne für die musiker. Statt kruzifix stand dort ein großes holzkreuz ohne christus. Ein junger evangelikaler pastor in schwarzem hemd und schwarzer hose hielt eine eingangsansprache. Ich dachte noch: oh weh, nun muss ich auch noch eine evangelikale predigt anhören! Aber der pastor kündigte eine frau als predigerin an. Bescheiden trat an die kanzel eine rechtgläubige katholische philosophin. Aber ich, der ich sie verehre, war enttäuscht, denn sie war in kleider gekleidet, die priestergewänder nachahmten. Ich sah dann in das „kirchenschiff“ und sah hinter einer absperrung viele junge frauen dicht gedrängt und hinter ihnen in einem fast leeren raum einige männer auf bequemen sesseln miteinander plaudernd. - deutung: so ist der zustand der modernistischen kirche in deutschland heutzutage.

*

WIR HABEN 1980. DER RUSSE IST IM NACHBARLAND EINMARSCHIERT. ES IST KRIEG ZWISCHEN ISRAEL UND PALÄSTINA. DIE USA LIEGEN IM KONFLIKT MIT DEM IRAN. IN DEUTSCHLAND IST EIN HANSEAT BUNDESKANZLER.

NICHTS NEUES UNTER DER SONNE.

*

wir standen zusammen, du und ich, und wollten eine reise machen, eine wallfahrt oder so, organisiert von den pfingstlern. es war noch ein hellhäutiger afrikaner bei uns, der war der pfingstgemeinde kulturbeauftragter. du sagtest: du magst ja die lobpreislieder nicht. ich sagte: es sind ja manchmal nette melodien, aber ich bete so nicht, ich nenne im persönlichen gebet jesus nicht "könig" und gott nicht "vater." du lächeltest. ich konnte deinen gedanken hören. du dachtest: warten wir geduldig, eines tages wird torsten sich auch noch bekehren und pfingstler werden. - und ich dachte: das sei ferne, dass ich die heilige katholische kirche verlasse.

*

WIR, DIE GEWERKSCHAFT DES EINZELHANDELS, FORDERN FÜR UNSERE ARBEITER UND ARBEITERINNEN ACHT STUNDEN ARBEIT TÄGLICH, ACHT STUNDEN ERHOLUNG, ACHT STUNDEN SCHLAF........…

*

WIR, DIE KIRCHE GOTTES, FORDERN FÜR UNSERE KINDER SECHS STUNDEN GEBET TÄGLICH, SECHS STUNDEN LEKTÜRE, SECHS STUNDEN ARBEIT UND SECHS STUNDEN SCHLAF.

*

dear sassa,

nach meiner grippe-impfung hab ich von gestern 16 uhr bis heute 15 uhr geschlafen. nur um 7 war ich eine halbe stunde zur messe wach. lesung aus dem alten testament: die weisheit wird zu ihm kommen wie eine mutter und wie eine junge braut.

*

KATHOLISCHER PRIESTER IN DER MESSE: WIR SOLLTEN DENKEN, ERST DER GLAUBE UND DANN DIE TAUFE. BISHER MACHT ES DIR KIRCHE ANDERS HERUM: WIR TAUFEN DIE KINDER UND GEBEN IHNEN DANN GLAUBENSUNTERRICHT. ABER DAS SCHEINT NICHT GUT ZU GEHEN. WIR HABEN EINEN WEGLAUFENDEN ERFOLG... VIELLEICHT SOLLTEN WIR UMDENKEN. DENN AUCH DIE ELTERN, DIE IHRE KINDER NOCH TAUFEN LASSEN, SIND OFT KEINE JÜNGER JESU.

*

als benedikt XVI papst wurde, kümmerte ich mich gerade um kleinkinder. er sagte in seiner antrittsrede: investiert euer leben nicht in materielle güter, investiert euer leben auch nicht in bücherwissen… das einzige, was in der ewigkeit bleibt, ist die LIEBE, die ihr in andere seelen eingegossen habt!

*

danke, dass du mir schreibst, dann fällt mir immer wieder ein stein vom herzen. gestern und heute hab ich ein 7 seiten langes gedicht über die heilige barbara geschrieben, für meine lieblingsphilosophin zum namenstag. jetzt bin ich so müde und traurig, dass ich nichts mehr machen kann. ich höre ein klassisches weihnachtskonzert.

*

weihe dich dem unbefleckten herzen mariens - weihegebete findest du im netz - dann wirst du nicht mehr so viel interesse an weltlichen dingen haben

*

der engel grüßt maria, sie solle mutter des sohnes gottes werden. maria fragt: wie soll das werden, da ich keinen mann erkenne? dabei war sie schon rechtsgültig mit josef verlobt, sie lebten nur noch nicht zusammen, aber bald. und dann könnten die eheleute ja mit einander schlafen und ein kind zeugen. marias satz, dass sie keinen mann erkennt, macht nur sinn, wenn sie ein gelübde der jungfräulichkeit abgelegt hat, sie es in der thora steht und wie es lehre der kirche ist. von daher ergibt es auch keinen sinn, dass maria nach jesu geburt noch weitere kinder geboren hat, wie es die kirche auch nie geglaubt hat.

*

die familien-tradition interessiert dich, aber die TRADITION des christentums nicht, sprich, kirchengeschichte? für dich fängt die theologie im 16. oder eigentlich 20. jahrhundert erst an. was 2000 jahre lang die christen geglaubt haben, dazu sagst du nur: "ich interessiere mich nicht für außerbiblische mystik"...?

*

AfD will Schwangerschaftsabbrüche weitgehend einschränken

Mittwoch, 26. Juli 2023

Berlin – Die Alternative für Deutschland (AfD) will das Recht auf Schwangerschaftsabbrüche weitgehend einschränken. Das sieht der 92-seitige Entwurf eines Leitantrags vor, der die Grundlage für den anstehenden Parteitag in Magdeburg ist.

Schwangerschaftsabbrüche sollen demnach nur noch „absolute Ausnahmen“ sein – etwa aus medizinischen Gründen oder bei Vergewaltigungen, wie es heißt. Die Homo-Ehe lehnt die AfD ab, fordert aber auch „Respekt“ für „andere Formen des Zusammenlebens als die Ehe zwischen Mann und Frau“.

*

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung 

Was ist eine Depression?

Gedrückte Stimmung, Antriebslosigkeit, sich müde und schlapp fühlen – solche Tage kennt wahrscheinlich jeder. Bei depressiven Menschen sind solche Gefühle häufig und viel stärker. Die Niedergeschlagenheit hört nicht mehr auf, das Leben erscheint unerträglich. Eine Depression ist keine vorübergehende Phase der Niedergeschlagenheit oder ein Stimmungstief, sondern aus medizinischer Sicht eine ernsthafte Erkrankung. Menschen, die an einer Depression erkrankt sind, können sich von ihren negativen Gedanken und Gefühlen kaum mehr selbst befreien.

*

im kommunismus, wenn wir nicht mehr schuften müssen, was machen wir dann den ganzen tag? fernsehen gucken? bier trinken? auf mallorca in der sonne liegen?

*

die russische dichterin marina zwetajewa schrieb: solange man noch sagt: nein, so nicht, sondern so muss es sein, ringt man um wahrheit und ist liebe und respekt da. aber wenn man anfängt zu sagen: ja ja (red du nur) ist alles zuende.

aber so wollen es ja alle, dass man zu all ihren irrtümern nickt und sie lobt.

*

kleine kinder halten sich die augen zu und meinen, da sie nichts sehen, seien sie unsichtbar. im grunde machen es die erwachsenen genau so, die doch meistens blind sind.

*

eine liebevolle großmutter in der kindheit gehabt zu haben, davon kann man bis an sein lebensende zehren.

*

heute hörte ich einen alten philosophen, der erzählte, wie er in einer straßenbahn hörte, dass ein schulkind seine mutter fragte: mama, bin ich nur ein staubkorn im universum? und wie die mutter nur sagte: frag nicht so dumm! der philosoph meinte: DAS WAR EIN VERBRECHEN AN DER KINDERSEELE!

*

jesus spricht nicht nur vom heiraten, sondern "vom heiraten und sich heiraten lassen", denn, wie brigitte bardot sagte: EWIG LOCKT DAS WEIB, aber der mann wirbt.

*

im traum kam lasse, etwa dreijährig, mit einem spielgefährten (weiße haut, kurze rote locken) in mein wohnzimmer, obwohl die tür zu war, nur die balkontür war offen. lasse sah sich neugierig bei mir um. ich fragte, wo er hereingekommen sei. er konnte aber noch nicht gut genug reden, um es mir zu sagen. vielleicht waren die beiden vom hinterhof über den balkon geschwebt. mit ihnen war eine krähe in mein zimmer geflogen und flatterte panisch umher. zum glück kam evi gerade in meine wohnung, die fing die krähe und warf sie vom balkon aus in die luft. die krähe aber kehrte wieder um und versuchte wieder in mein zimmer zu kommen. ich sagte zu evi: ich mag keine krähen, sie sind mir unheimlich.

*

LITANEI ZUR SELIGEN PETRA

gott vater schöpfer der welt erbarme dich über petra

gott sohn christus du einziger retter erbarme dich über petra

gott heiliger geist und lebensspender erbarme dich über petra

eine heilige gottheit erbarme dich über petra

o selige petra die du von kindheit an die armen liebtest

o selige petra die du in der jugend verliebt warst

o selige petra die du jesus mehr liebtest als die männer

o selige petra die an mariens himmelfahrt gestorben

o selige petra bitte für deine tochter petra

bitte für ihren gläubigen geist

bitte für ihren weiblichen leib

bitte für ihre zwillingskinder

bitte für ihr blut

bitte für ihren krebs

bitte für ihre brüste

bitte für ihre ärzte

bitte für ihre operation

bitte für ihre seele

lasset uns beten::

herr, unser gott, der du die liebe der seligen petra zu dir und den armen angenommen hast, gib, dass auf die fürsprache der seligen petra an deinem thron deine christliche tochter petra umfassende heilung und das ewige heil erfährt. darum bitten wir durch jesus deinen sohn und unsern herrn und meister, der mit dir und dem heiligen geist herrscht. Amen.

*

Jesus und das Mahl mit den ZÖLLNERN

(für Fräulein Zöllner)

Als Jesus von dort wegging, sah er einen ZÖLLNER namens Levi am Zoll sitzen und sagte zu ihm: Folge mir nach!

Da stand Levi auf, verließ alles und folgte ihm.

Und er gab für Jesus in seinem Haus ein großes FESTMAHL. Viele ZÖLLNER und andere Gäste waren mit ihnen bei Tisch.

Da sagten die Bibelgelehrten voll Unwillen zu seinen Jüngern: Wie könnt ihr zusammen mit ZÖLLNERN und Sündern essen und trinken?

Jesus antwortete ihnen: Nicht die Gesunden brauchen den Arzt, sondern die Kranken.

*

unter marcos härte und marks kälte hab ich viel zu leiden. man kann mit ihnen nicht über gott reden. lieber mit dir und evi, sogar mit meiner ungläubigen nachbarin.

*

das kirchenjahr geht seinem ende entgegen, da sprechen de liturgischen texte mehr und mehr vom ende der weltzeit. herr, wann wird das geschehen? - macht euch keine sorgen, der herr kommt dann so schnell und für alle sichtbar, wie sich die geier jäh auf das aas stürzen.

*

höre dir mal joan baez an, sie hat eine sehr schöne sopran-stimme und ist quäkerin und pazifistin, in ihrer jugend eine madonnenhafte schönheit, indianischer abstammung

*

verehrte frau philosophia! HBGF!

1.ich habe ihren vortrag über die ars moriendi gehört. die vorstellung, das beste sei das nichtgewordensein (koheleth, sophokles) ist mir zutiefst vertraut, wie auch hiob und jeremia. leben mit schizophrenie und chronischer depression als last zu empfinden, führte mich in einer akuten psychose zum selbstmordversuch. maria und jesus haben mich gerettet. ich liebe das leben nicht, ich liebe den tod, den ich mir als ein verschmelzen mit gott denke. was allein hilft und mich auch zum katholiken gemacht hat, ist die kreuzesmystik des karmel, das sühneopferleiden. schizophrenie als martyrium. das hält mich am leben.

2. ihre gedanken zur kirchenkrise - aber die wilde wahrheit hält sich schwankend aufrecht - sehr schön - erinnert mich an nietzsche: MEINE WILDE WEISHEIT IST EIN WEIB UND LIEBT NUR KRIEGSMÄNNER. - die kirche soll uns beleben, sagen sie, dass wir heiß und schwungvoll und lebendig werden, wir halbtoten. wie wahr! heiß und lebendig war ich mit 35, umgetrieben vom griechischen eros. jetzt mit fast 60 bin ich auf stoische art apathisch...

3. gottlosigkeit in der welt. - danke, dass sie eine lanze gebrochen haben für die immanenten götter. als dichter fühle ich mich sehr hingezogen zur mythologie der götter. und damit es mich nicht mehr so magisch zur isis und zur aphrodite zieht, erkor ich MARIA zu meiner göttin der liebe und weisheit.

4. ist gott eine person? in der kabbala gibt es die innergöttliche hochzeit der beiden sephirot "jehova" und "herrlichkeit". mystischer ausdruck dieser hochzeit ist das hohelied salomos.

5. lockendes anderssein. was denken sie über den androgynen urmenschen in kabbala, jakob böhme und franz von baader?

hoffentlich nerv ich sie nicht. ich bin mir ja selbst zur last.

DIE JUNGFRAU SEGNE SIE!

TORSTEN SCHWANKE

*

ICH HABE BISHER IMMER GEDACHT, DASS TÜRKEN UND ANDERE MOSLEMS EINEN BEWUNDERNSWERTEN FAMILIENSINN HABEN. ABER WENN ICH EVI KLAGEN HÖRE ÜBER IHRE VIERZEHNJÄHRIGEN AUSLÄNDISCHEN SCHÜLER, KOMMEN MIR DIE SEHR UNGEZOGEN VOR, JA, ROTZFRECH

*

bekanntlich hat ja die gottesmutter ihren kleinen gott im winter in einem stall geboren. da lag das göttliche knäblein nackt in der krippe, nur mit einem tuch bedeckt. das pferd, das im stall stand, zog die decke weg, aber das schwein zog die decke wieder über das frierende kind. da sprach die gottesmutter zum schwein: weil du das getan hast, gewähre ich dir und deinem ganzen geschlecht eine große gnade: VON NUN AN WIRD SCHWEINEFLEISCH DAS LIEBLINGSESSEN DER MENSCHEN SEIN....

finnische legende

*

stefan,

vielleicht freust du dich mir. eine philosophie-professorin von einer päpstlichen hochschule hat mir geschrieben, ich sei mit meiner philosophie auf dem richtigen weg, weiterhin gutes gelingen, sie würde mir ganz zustimmen. mich ermutigt das, weiter zu denken und zu schreiben.

*

deine position zu youtube nannte marco quatsch und evi hat dich ausgelacht. aber du veröffentlichst ja meine werke, also schwamm drüber. marco hat seine stimme wieder und mir heute freetube installiert. nun kann ich das neue testament, den rosenkranz, mozart und dostojewski hören ohne satans hohngelächter.

*

marco,

du sagtest mal, augenbrauen seien dazu da, dass der schweiß nicht von der stirn in die augen läuft, und lippen seien nicht nur zum küssen da, sondern um die flüssigkeit im mund zu halten. wozu aber sind die haare da?

*

ein gott in drei personen - mein kopf hört die botschaft, aber mein herz begreift es nicht.

wärst du bereit, für die dreieinigkeit zu sterben?

*

wenn man kinder verzärtelt, indem man ihnen jeden wunsch erfüllt und keine forderungen stellt, wie ich es leider gemacht habe, haben es die kinder später schwer, im rauen leben ihren mann zu stehen.

*

du bist der einzige, mit dem ich meine freude an den bildern schöner junger frauen teilen kann. aber ich will dir auch nicht zum versucher werden. wenn es eine versuchung für dich ist, gib mir bescheid.

*

du darfst mir deine ansicht ruhig in eigenen worten sagen - eine bibel hab ich selber

*

HAST DU GEHÖRT, DASS BENEDIKT KURZ VOR SEINEM TOD EINEN BRIEF SCHRIEB, DASS IN UNSERER ZEIT IM WESTEN DER GEIST DES ANTICHRIST HERRSCHT?

AUCH TRAUER GEHÖRT ZUM TIEFEN LEBEN.

TRÖSTE DICH SELBER

*

ICH SCHREIBE MANCHMAL EINER PROFESSORIN FÜR WIRTSCHAFT IN BERLIN, SIE GING MIT MIR ZUR SCHULE UND WAR DAS SCHÖNSTE MÄDCHEN VOM GYMNASIUM. HEUTE SCHRIEB SIE: "ALL DEINE GEDICHTE SIND SEHR BEZAUBERND. DU SOLLTEST EINEN GEDICHTBAND HERAUSGEBEN." FREUT MICH.

*

und der general und seine nichte, die studentin, haben sich wegen der frauenfrage entzweit.

dostojewski, die dämonen

*

liebe heike,

danke für deine ermutigenden worte. ich habe etwas recherchiert, und wenn ich es recht verstanden habe, arbeitest du zum thema frau und mann in der arbeit. es gibt von der jüdin edith stein ein buch "ethos der frauenberufe", das hätte ich dir gerne geschenkt, bin aber nicht fündig geworden. stattdessen hier ein artikel zum frauenbild edith steins, die nicht nur philosophin und nonne und märtyrerin war, sondern auch frauenrechtlerin. (meiner ansicht nach ist gender das ende des feminismus.)

herzliche grüße und eine schöne adventszeit

torsten

*

eine ehemalige mitschülerin schrieb, all meine gedichte seien sehr bezaubernd. und meine nachbarin schrieb, ich sei wirklich intelligent und sehr feinfühlig, nur solche menschen könnten solche gedichte schreiben.

*

kennst du "die schöne müllerin", den liederzyklus von franz schubert? höre ich sehr gerne

*

Lieber Pastor Andreas!

Zwar kann ich aufgrund meiner Schizophrenie keine Romane mehr lesen, nur ein paar Bibelverse und ab und an ein Gedicht von Goethe, aber ich habe deine Kriminalromane verschenkt, das Fräulein Marie von Jever, das Salz der Friesen, den Weihnachtsmann. Eine Freundin von den evangelischen Pfadfindern sagte, deine Bücher seien gut. Wenn du mal dir anschauen magst, was ich so mache:

Schwankebibel

Frau Selge hab ich in guter Erinnerung. Nomen est Omen. Sie mag nun wohl im Chor der Seligen singen.

Ich wünsche dir und deiner Familie eine innerliche Adventszeit!

Torsten Schwanke

*

gott ist mensch geworden, weil er wissen wollte, wie es ist, von einer frau gestillt zu werden.

hl. augustinus

*

WAS SAGEN SIE ZU DIESER MUSIK? BUDDHISTISCHE FLÖTE. ICH HÖRE ES MANCHMAL GERNE. PASST NICHT ZUM RHYTHMUS UNSERES HEKTISCHEN ALLTAGS

*

ICH MACHE EINE TECHNISCHE ROHÜBERSETZUNG AUS ENGLISCHER PROSA DES ALTINDISCHEN VERSEPOS MAHABHARATA, DAS AUS 19 BÜCHERN UND 100 000 VERSEN BESTEHT. ZUR ZEIT BIN ICH BEIM 12. BUCH. HEUTE KAM MIR DER WAHNSINNSGEDANKE, WENN DIE DEUTSCHE PROSAÜBERSETZUNG VORLIEGT, DAS GANZE KORREKTUR ZU LESEN UND IN VERSEN WIEDERZUGEBEN. WENN MIR NICHT HERZINFARKT ODER LUNGENKREBS DAZWISCHEN KOMMT.

*

wo zwei gleich denken, ist einer zu viel

*

es ehrt dich, dass du als ehemann keine bilder von hübschen mädchen bekommen möchtest. ich muss gestehen, ich kann nicht anders, als solche bilder zu sammeln, denn mein inneres schönheitsideal ist ein junges schlankes mädchen mit langen haaren. im wirklichen leben umgeben mich nur noch musen, die matronen sind. ich ehre die alten musen, aber kann auf den augentrost junger mädchen nicht verzichten.

*

heute ist der festtag des heiligen clemens, dritter papst nach petrus, erlitt sein martyrium in der heutigen ukraine

*

Papst Clemens I — der 4. Papst in der Kirchengeschichte — war Schüler des heiligen Petrus und Paulus. Der junge Römer Clemens kam zum christlichen Glauben, als er in seiner Heimatstadt einer Predigt des Apostels Barnabas lauschte. Dabei erkannte er, dass die Verkündigung der Frohen Botschaft seine Aufgabe sein sollte, und ließ sich von Barnabas unterweisen und taufen. Dieser führte ihn bald zu Petrus, der schnell die Klugheit und den Glauben des jungen Mannes erkannte.

Der Legende nach soll Petrus ihn noch selbst zu seinem Nachfolger bestimmt haben, was er jedoch nach dessen Tod zunächst ablehnte, da er sich dafür noch nicht reif genug fühlte. Erst um das Jahr 90 herum trat er schließlich nach Linus und Anakletus die Nachfolge des Heiligen Petrus an.

Auf Anweisung des römischen Kaisers wurde Clemens schließlich aus Rom vertrieben und zusammen mit vielen anderen Christen als Zwangsarbeiter in den berüchtigten Marmorsteinbruch von Chersonnes auf der Krim verbannt. Hier herrschte akuter Wassermangel, so dass die Zwangsarbeiter zu verdursten drohten.

*

ich habe einen trick: wenn mich leute sehr ärgern, was immer wieder vorkommt, dann setze ich ihnen in einer bitterbösen komödie ein denkmal - ein ewiges schandmal! leider sind meine komödien dann so zynisch, dass sie nicht zum lachen sind... ich bin ja nicht gerade eine lustige person…

*

ich erspare es dir, meine komödie "die pietisten" zu lesen, du liest ja nicht gerne theaterstücke. dir kann ich mit einem thriller mehr freude machen, nicht wahr? hauptpersonen meiner komödie sind sancta simplicitas, herr san marco, die heilige dinah, herr sankt pauli aus hamburg und herr magister hypocritus. hab ich vor einem jahr angefangen und heute beendet. herr san marco ist übrigens ein ehrenmann und keine witzfigur.

*

lieber milan,

heute abend hab ich von dir geträumt. du warst drei-vier jahre alt und ich trug dich auf meinen armen zu einem japaner, der dir unterm blühenden kirschbaum reis mit knoblauchsauce zu essen gab, vielleicht auch mit etwas lachs. dann waren wir beide im totenreich. du sagtest: ich habe gehört, man muss punkte sammeln, um in den himmel zu kommen. ich sagte: ich finde es viel spannender, wenn ein held vom himmel kommt, der unter großen kämpfen und abenteuern zu uns ins totenreich kommt, um uns zu befreien.

damit grüße ich dich, mein lieber milan.

vielleicht magst du mit simon mal zu mir kommen und ich lade euch zum japanischen sushi-essen ein?

schreib doch mal wieder und erzähl mir ein bisschen von dir.

dein toto

1

*

kinder - sind sie vier, ist man ihr lieber gott - mit 20 interessieren sie sich einen scheißdreck für einen.

*

da es keine wirklichen weihnachtskarten mehr gibt mit mutter und kind, hab ich selbst welche gebastelt, die holt evi heute vom copyshop ab. und in der morgenmesse erzählte der priester, wie ihm auf der post weihnachtsbriefmarken angeboten wurden mit sternen und kugeln. er sagte: das sind doch keine weihnachtsbriefmarken ohne jesus. die frau von der post: jesus hat doch nichts mit weihnachten zu tun... der priester: vielleicht kennt sie jesus nur als gekreuzigten und nicht als kind... - und meine anfrage an die evangelikalen: betet ihr jesus nur als erhöhten herrn, als gekreuzigten an, aber nicht als göttliches kind?

*

im traum war ich mit marco und susanne in einem leeren zimmer. marco und susanne strichen die weißen wände orangen. ich besserte die stellen aus, die susanne übersehen hatte. eine welle von sympathie für susanne ging durch mich durch. ich scherzte mit ihr. marco stand auf einer leiter. ich trat an die leiter, und marco fiel herunter. ich hatte angst, dass ich schuld war und er mit mnir schimpft, aber dem war nicht so. da hörten wir ein proleten-mäßiges gegröle, laut und lustig sang da jemand halleluja. susanne sagte zu mir: entschuldige bitte, aber dominik kommt. dominik sagte zu mir: ich hörte, du hast anderen viel geholfen, hättest jetzt aber keine kraft mehr und phantasiert so vor dich her. - ich sagte: das hat sabine dir wohl erzählt? aber keiner kennt mich. ich denke viel und bete viel, ich bete stellvertretend viel für die, die nicht beten. da sagte er: geh doch mal zur seelsorge mit deiner krankheit. ich: ach diese evangelikale seelsorge, das wird auch viel zu hoch geschätzt. wenn ich geistliche führung brauche, gehe ich zur beichte. - dominik grinste.

*

wir katholiken glauben, dass jesus - auch - immer noch ein menschliches kind ist. so ist er vielen heiligen erschienen und auch in unseren tagen als göttliches kind und könig der barmherzigkeit einer seherin in sievernich in deutschland.

*

ich feire auch die geburt jesu ex virgine, aber ich hasse den ganzen weltlich-eitlen pomp

*

evis kinder scheuen allen besuch von ihren freundinnen, nur zu mir kommen sie noch gerne, und evi möchte mit den beiden söhnen zu einer kleinen weihnachtsfeier zu mir kommen. das war ein trost für mich.

*

hab heute sechs stunden lang mit evi über gott und die welt gesprochen, sie hat dabei alle meine geschenke eingepackt und möchte gerne mit ihren söhnen dann zu einer kleinen weihnachtsfeier zu mir kommen, ich sei der einzige, dem die söhne nicht aus dem weg gehen

*

stille wasser sind tief, sagt der volksmund, ich habe auch mal ein sehr stilles wasser bewundert, bis ich merkte, es war extrem seicht.

*

VEREHRTE DAME VOM MINNEHOF DES KÖNIGLICHEN LOGOS!

Ich denke oft an Sie. Darf ich Ihnen noch mal ein paar kurze Gedankensplitter zusenden? Ich fasse mich śo kurz, weil ich im Alter zum epigrammatischen Stil neige, Sie mich auch so verstehen und ich Ihnen nicht Ihre Lesezeit rauben möchte.

1. religiöse erfahrung. meine großmutter war heimgegangen und bat christus um den glauben für mich. da erschien mir christus. ich fiel auf mein angesicht und betete ihn an. da wurde mir der katholische glaube eingegossen (vorher war ich im Reich der altägyptischen totengötter) und dann - begann das seelische martyrium.

2. BRIEF AN DEN PAPST: ICH DANKE IHNEN. ICH HABE, WAS DIE DEUTSCHE KIRCHE BETRIFFT, DAS PRINZIP HOFFNUNG VERLOREN.

3. transhumanismus. hörte vortrag über adornos kritik der aufklärung. hörte gespräch mit dem alten heidegger über die technokratie. ist denn da der fortschritt grenzenlos? intuitive ablehnung meinerseits dieser durch-digitalisierten zivilisation. schädlichkeit des omnipräsent-virtuellen für kinderseelen.

4. trinität. gott ist liebender und geliebter und die liebe. plotin wusste nur: gott ist denker und gedachtes und das denken.

5. POESIE: ICH SCHAUE IMMER DURCH DIE FRAUEN HINDURCH AUF DIE METAPHYSISCHE WEIBLICHKEIT, WIE ICH AUCH DURCH MEINE ZIEHSÖHNE HINDURCH GESCHAUT HAB AUF AMOR UND DAS JESUSKIND. ALSO BITTE NICHT BÖSE SEIN.

Ihr Poet und Minnesänger am Minnehof der Hagia Sophia.

PS: Und Sie antworten bitte nur, wenn es Ihnen ein Herzensanliegen ist.

Torsten Schwanke

*

wo kann ich wohl in der nähe ein ganz kleines weihnachtsbäumchen für mich bekommen? ich will für meine befreundete familie ein sehr schönes weihnachtsfest machen, mit nüssen und schokolade und mandarinen, tannenbäumchen, kerzen, taler und geschenken und festessen, wie bei meiner oma in der kindheit

*

ich hab jetzt die sämtlichen werke von vergil übersetzt. insgesamt hab ich 20 jahre daran gearbeitet.

ich plane für evi und ihre beiden großen söhne eine sehr festliche weihnachtsfeier zu gestalten.

liebe grüße

*

LIEBE CLEMENTINER,

DER KIRCHLICHE GLAUBE SAGT, GOTT IST VATER UND SOHN UND HEILIGER GEIST. DAS ERREICHT ABER BISHER NUR MEINEN KOPF. BITTE BETET, DASS ICH DAS AUCH MIT MEINEM HERZEN FASSEN UND GLAUBEN KANN.

*

Joan Baez

Joan Baez kam 1941 in Staten Island als zweite Tochter von Albert Baez und Joan Bridge zur Welt. Ihr Großvater väterlicherseits war in Mexiko aus der katholischen Kirche ausgetreten, wurde methodistischer Pastor und zog 1914 nach New York City. Ihre Eltern waren ursprünglich ebenfalls Methodisten, traten aber noch in Baez’ früher Kindheit zum Quäkertum über.

*

mirjam (nennt sich heute till) lernte ich 1999 kennen, da war sie katholikin, liebte den eucharistischen christus als bräutigam und maria als mutter. nun ist sie lgbt und quäkerin, ich fragte sie, ob sie denn noch jesus mag. antwort: "keine ahnung, der ist nicht in meinem bekanntenkreis"

*

in meiner kindheit liefen viele filme mit marilyn monroe im fernsehen, die ich sehr gerne gesehen habe. leider gibt es die nun im netz nicht mehr zu gucken. das ist nun der unsterbliche ruhm, für den sie alles gegeben hat.

*

2011 in der psychiatrie hat ein mitpatient mich gemieden, weil ich so eine traurigkeit verbreiten würde. auch ein großteil meiner lyrik ist ziemlich traurig. hoffentlich hab ich den kleinen tom nicht infiziert mit meiner traurigkeit. mit kindern kann ich auch fröhlich sein, aber so manche düstere weltbetrachtung kann ich nicht immer vermeiden.

*

heute hatte ich den ganzen tag seelische schmerzen, in kurzen momenten des lichts ist es mir dennoch gelungen, für mirjam zwei essays über die quäker zu schreiben.

papst franziskus ist schwer krank

*

Liebe Frau Eva-Maria B.!

Volker hat mir von Ihrem Unfall erzählt.

Ich erinnere mich, in unserer Jugend waren Sie bei Pax Christi, später Anhängerin der Mondgöttin Diana, und wie ich hörte, haben Sie jetzt wieder Kontakt zur katholischen Kirche. 

Ich danke Ihnen für Ihre Gastfreundschaft in meiner Jugend und wünsche Ihnen alles Beste und vorerst gesegnete Weihnachten!

Torsten Schwanke

*

lieber volker,

danke für deine mail. deinen podcast und deine musik höre ich mir mal an. ich mag keine dämonische rockmusik mehr hören, höre jetzt nur noch klassik oder joan baez. dass du nicht oft schreibst, ist okay, ist keiner so schreibselig wie ich. meine geschichte der physik ist im internet zu lesen. ich beschäftige mich jetzt mehr mit philosophie.

ich wünsche dir allein und in der ganzen familie ein erfülltes leben!

Torsten

*

lieber Torsten, 

Deine Geschichte der Physik hat mich sehr beeindruckt - es wäre schön, wenn die nicht nur mich als Leser hätte. Im Studium waren natürlich immer wieder neue Entdeckungen ein Thema, aber es waren naturgemäß vor allem Experimente wie die Brownsche Molekularbewegung oder die großen Theorien, die lange Gültigkeit hatten, wie die von Keppler und vor allem Newton. Besonders spannend wurde es dann Ende des 19-ten Jahrhunderts und vor allem mit Plancks Vorlesung 1900 zur Schwarzkörperstrahlung und dann Schrödinger und Heisenberg und natürlich Feynman. Die Entdeckungen der 1960-er und 70-er Jahre waren dann sehr wichtig, weil das dann die Themen unserer Arbeitsgruppe waren - ich hatte ja das Glück, meine Vorstellung von der Physik als der Wissenschaft, die beschreiben kann, was die Welt zusammen hält, bestätigt zu finden.

*

"betet, betet, betet! Viele kommen in die hölle, weil niemand für sie betet."

maria von fatima 1917, portugal

*

ich werde mich mal bei tom entschuldigen, dass ich ihn vielleicht mit meiner krankheit etwas angesteckt habe. dass auch andere an ihm schuldig geworden sind, ist deren sache. ich fand es immer schade, dass meine mutter bis zur letzten stunde sich nie bei mir entschuldigt hat. ich halte viel von vergebung und um vergebung bitten. nun, ich hab ihm ja auch viel liebe erwiesen.

*

kann nichts schreiben vor trauer. fühle mich schuldig, dass ich tom mit meiner trauer angesteckt. Werde natürlichen weihnachtsbaum kaufen, nachbarin leiht mir ihren ständer, hab lichterkette und rote kugeln bestellt. wäre schön, wenn du was veganes backen könntest, nur lieber ohne normale schokolade.

*

die heilige jungfrau erschien till, einem mönch, und verkündete ihm, dass er bischof von paderborn werde, was auch tatsächlich eintraf. leider geriet er später auf abwege und wurde abgesetzt.

*

heute sind schon mal wunderschöne rote und weiße weihnachtsbaumkugeln angekommen - paradiesäpfel vom baum des lebens.

*

heute war ich sehr benommen im kopf, hab viel krimis geguckt, aber immerhin weiter an meiner schwankebibel gearbeitet, 1 könige, die geschichte salomos. ich baue auch für meine haremsdamen götterkirchen.…

*

hab heute über die assyrische königin semiramis geschrieben und einen adventskalender für den enkel meiner nachbarin gebastelt

*

der alte philosoph robert spaemann ist schon tot, er war berater von johannes paul und benedikt, er sagte#: wenn ein priester verkündigt, gott liebe uns alle so wie wir sind, dann frage ich: wo steht das geschrieben? jesus begann seine verkündigung nicht mit: ich liebe euch alle so wie ihr seid, sondern mit: tut buße, ändert euer leben, ihr seid auf dem holzweg!

*

am montag den 4.12. ist barbara-tag, da gibt es den brauch, einen zweig von einem kirschbaum oder andere baum zu pflücken, im wohnzimmer ins wasser zu stellen, der dann pünktlich zu weihnachten blüht.

*

linkshänder, zwillinge, weiße neger und wahnsinnige sind die lieblinge gottes

*

in der bibel gibt es eine weisheit, die sehr anspruchsvoll ist für männer wie mich::

rühme keinen menschen wegen seiner schönheit und verachte niemand wegen seines bescheidenen aussehens. ist doch auch die biene der kleinste vogel und macht doch süßen honig.

*

liebe eske,

dein name bedeutet auf skandinavisch helm oder pfähle oder speere der gottheit. eine heilige eske ist nicht bekannt, die müsstest du dann werden. die männliche form von eske ist ansgar, der heilige ansgar war im 9. jahrhundert bischof von bremen und gilt als apostel der schweden. nach ihm benannt ist der ansgari-dom in bremen und auch meine taufkirche in hage in ostfriesland. das fest des heiligen ansgar, dessen name auch speer gottes bedeutet, ist am 3. februar. vorerst erkläre ich hiermit kraft meiner päpstliche autorität den 3. februar zum festtag der heiligen eske…

*

sie kleines wunder von nebenan,

als kind hab ich am 5.12. abends einen leeren stiefel und eine scheibe brot vor die tür gelegt. das brot war für den schimmel des heiligen nikolaus. und der stiefel war am nikolaustag von ihm mit schokolade und nüssen gefüllt. vielleicht muss man auch zwei scheiben brot vor die tür legen, falls knecht ruprecht mit seinem schwarzen rappen mitkommt. von dem kommen dann die ruten für die kinder, die nicht lieb waren.

*

lieber lasse,

der heilige nikolaus war ein ganz lieber mann. er hatte den lieben gott soooo lieb! und er liebte besonders die kleinen kinder. er ging zu den armen kindern. er kletterte aufs hausdach. da ließ er gold durch den schornstein fallen. das gold lag dann im wohnzimmer im kamin. er lebt jetzt immer noch. er ist 1500 jahre alt und will auch dich beschenken!

*

30 jahre lang hab ich die lutherbibel gelesen. seit 20 jahren bin ich auf der suche nach einer guten und schönen katholischen bibel, war aber immer enttäuscht. nun hab ich eine bibel gefunden, die herder-übersetzung von 1937, die sprachlich luther das wasser reichen kann, ja, stellenweise sogar schöner ist, und endlich, endlich rechtgläubig.

*

hallo lieber stefan,

samstag geh ich mit einer bekannten mongolisch essen, da zieh ich mich schick an. im advent geh ich noch mit mit einem befreundeten ehepaar aus rastede essen. am 15.12. hab ich hier bei mir eine weihnachtsfeier mit meiner freundin evi und ihren großen söhnen, mit tannenbaum und bescherung und veganem kuchen. weihnachten selbst bleib ich allein mit bibel und goethe und klassischer musik. einen gottesdienst werde ich im livestream mitfeiern. für den enkel meiner netten nachbarin, 2 jahre, hab ich einen kleinen adventskalender gebastelt.

ich hoffe du hast eine stressfreie adventszeit. herzliche grüße an gisela.

Torsten

*

2.Samuel 17

Und David kam nach Mahanajim... 

...da brachten (Yvonne und Josef) Betten, Decken, Töpfe, Weizen, Gerste, Mehl, geröstete Körner, Bohnen, Linsen, Honig, Butter, Schafskäse und Kuhkäse zu David und zum Volk, das bei ihm war, zum Essen. Denn sie dachten: Das Volk wird erschöpft, hungrig und durstig geworden sein in der Wüste.

*

verehrte frau professorin hanna-barbara gerl-falkovitz,

zu ihrem namenstag ein kleines kunstloses gedicht über die heilige barbara. bedenken sie dabei bitte den "mehrwert", der durch die philia entstanden ist, mit der ich es für sie geschrieben habe.

ich rede mit dem herrn über sie.

torsten schwanke

*

DA WURDE DER ENGEL GABRIEL NACH EUROPA GESCHICKT, IN DAS LAND POLEN, ZU EINER JUNGFRAU, DIE MIT EINEM MANN NAMENS JOSEF VERLOBT WAR. UND DER NAME DER JUNGFRAU WAR YVONNE. UND DER ENGEL SPRACH: FREUE DICH, DU BEGNADETE, FÜRCHTE DICH NICHT, DENN GOTT IST MIT DIR!

*

war mit sabine mongolisch essen, das restaurant war voll mit sehr hübschen jungen mädchen, denen ich begeistert in die augen geschaut hab.

*

lieber volker,

vielleicht findest du auch für dich eine passende form, weihnachten zu feiern. hier ein gedicht von hölderlin, keppler, als weihnachtsgeschenk für dich.

torsten

Hölderlin:Keppler. 1789.

Unter den Sternen ergehet sich

MeinGeist, die Gefilde des Uranus

Überhin schwebt er und sinnt; einsam ist

Undgewagt, ehernen Tritt heischet die Bahn.

Wandle mit Kraft, wie der Held, einher!

Erhebe die Miene! doch nicht zu stolz,

Denn es naht, siehe es naht, hoch herab

Vom Gefild, wo der Triumph jubelt, der Mann,

Welcher den Denker in Albion,

Den Späher des Himmels um Mitternacht

Ins Gefild tiefern Beschauns leitete,

Und voran leuchtend sich wagt’ ins Labyrinth,

Daß der erhabenen Themse Stolz

Im Geiste sich beugend vor seinem Grab,

Ins Gefild würdigern Lohns nach ihm rief:

»Du begannst, Suevias Sohn! wo es dem Blick

Aller Jahrtausende schwindelte;

Und ha! ich vollende, was du begannst,

Denn voran leuchtetest du, Herrlicher!

Im Labyrinth, Strahlen beschwurst du in die Nacht.

Möge verzehren des Lebens Mark

Die Flamm’ in der Brust – ich ereile dich,

Ich vollends! denn sie ist groß, ernst und groß,

Deine Bahn, höhnet des Golds, lohnet sich selbst.«

Wonne Walhallas! und ihn gebahr

Mein Vaterland? ihn, den die Themse pries?

Der zuerst ins Labyrinth Strahlen schuf,

Und den Pfad, hin an dem Pol, wies dem Gestirn.

Heklas Gedonner vergäß’ ich so,

Und, gieng’ ich auf Ottern, ich bebte nicht

In dem Stolz, daß er aus dir, Suevia!

Sich erhub, unser der Dank Albions ist.

Mutter der Redlichen! Suevia!

Du stille! dir jauchzen Aeonen zu

Du erzogst Männer des Lichts ohne Zahl,

Des Geschlechts Mund, das da kommt, huldiget dir.

*

LIEBE FRAU HEIKE

ZUM NAMENSTAG FRÖHLICHE GRÜẞE. DIE HEILIGE HEIKE HAT IHR EIGENES LEBEN GEOPFERT, DAMIT JUNGE MÜTTER MIT KLEINKINDERN DEN SCHIFFBRUCH ÜBERLEBEN KONNTEN. HEIKE HEIẞT HERRIN DES HAUSES, UND ICH ERKLÄRE SIE KRAFT MEINER PÄPSTLICHEN VOLLMACHT ZUR KÖNIGIN DER TILSITER STRAẞE.

*

ein junges jüdisches mädchen fragte ihren opa: opa, stimmt das wirklich, dass der weise salomo 1000 frauen hatte? da sagte der opa: ach, mein schatz, das musst du nicht wörtlich nehmen, denn sonst hätte er ja auch 1000 schwiegermütter gehabt!

*

die freundin, mit der ich samstag essen war, macht mir zu weihnachten heringssalat. den gabs bei meiner oma immer zu weihnachten. gehört für mich zu weihnachten unbedingt dazu. hab ich auch schon mal selbst versucht, aber der von sabine schmeckt eindeutig besser.

*

hallo till,

hab heute nacht von dir geträumt, sandte dir motetten auf musikkassette, du schriebst, die seien komponiert zu dem text "urworte orphisch", ich wunderte mich, dass du gut über goethe sprachst.

*

hallo marco,

dein video hab ich meiner nachbarin gezeigt, ihre tochter ist altenpflegerin. sie meinte, so ein roboter koste unsummen und sei nur für eine person. man sollte die pflegeheime renovieren, die arbeitszeit der pfleger kürzen bei beibehaltung des lohnes, dann würden auch mehr diesen beruf ergreifen und länger in dem beruf bleiben.

soweit die stimme des volkes.

Torsten

*

heute hab ich die philosophin h.-barbara mit einem gedicht über die heilige barbara gegrüßt. sie erwähnte in ihrem dank ein gedicht von chesterton über st. barbara, das hab ich auch noch übersetzt. Mit der natur hab ichs nicht so, das ist mehr was für frauen.

*

Sabina von Rom, Heilige

Märtyrerin, 29. August

Römische Martyrologie: In Rom Gedenken an die Heilige Sabina, deren auf dem Aventin-Hügel erbaute Titelkirche ihren ehrwürdigen Namen trägt (122-132).

Sabina wurde wahrscheinlich in Rom in eine Patrizierfamilie hineingeboren, zu einer Zeit, als das erste Christentum kaum organisiert war.

Es gibt Hinweise darauf, dass die heilige Sabina eine adlige Heidin war und mit dem römischen Senator Valentino verheiratet war.

Die heilige Sabina hatte eine Sklavin namens Serafina. Im alltäglichen Umgang interessierte sich die Herrin für die religiösen Überzeugungen ihrer Dienerin und bat sie, sie näher zu erklären.

Auf diese Weise führte die Dienerin Serafina ihre Schutzpatronin, die heilige Sabina, zur Bekehrung und offenbarte ihr eine völlig neue Welt, die sich von der ihres Lebens als römische Adlige unterschied.

Die heilige Sabina wurde getauft. Sie besuchte heimlich die Gottesdienste, die Christen in den Katakomben von Rom abhielten, wo sie Menschen traf und mit ihnen zusammenlebte, die sich von denen ihres sozialen Status‘ unterschieden, obwohl sie alle in ihren Überzeugungen und in den Augen der Menschen gleich waren vor Gott.

Eines schlimmen Tages wurde die heilige Serafina von den römischen Behörden, die Christen verfolgten, gefangen genommen und durch das Martyrium in den Tod geführt.

Kurz darauf wurde auch die heilige Sabina verhaftet, obwohl sie eine hochgeborene Dame war. Da sie römische Staatsbürgerin war, wurde ihr die Erlaubnis erteilt, ihr Märtyrertum durch Enthauptung zu erleiden, und zwar nicht langsam, wie es in anderen Fällen üblich war.

Während des Pontifikats von Papst Coelestin I. (422-432) wurde der Bau der Basilika Santa Sabina auf dem Aventin-Hügel in Rom angeordnet. Der Kult dieses Heiligen verbreitete sich im gesamten Mittelalter.

Die Heilige Sabina gilt als Schutzpatronin Roms, aber auch der Hausfrauen und behinderten Kinder.

SANTA SABINA lehrt uns, dass es im Glauben keine Klassenunterschiede gibt und dass derjenige, der etwas mehr weiß, dieses Wissen immer mit anderen teilen sollte.

Herzlichen Glückwunsch an alle, die diesen Namen tragen!

*

Kardinal Müller sagt, Massenmigration werde zur Zerstörung nationaler Identitäten genutzt 

Auch Kardinal Müller glaubt, dass die Eliten einen „Völkermord“ begehen, indem sie Abtreibung und Euthanasie fördern. Der deutsche Kardinal sagte, viele Globalisten glauben, dass es „zu viele“ Menschen auf der Erde gebe, die „Klimaschäden“ verursachen. 

Montag, 4. Dezember 2023 

Kardinal Gerhard Müller hat gesagt, dass „selbsternannte“ Globalisten Massenmigration nutzen, um die nationale Identität von Ländern zu zerstören. 

In einem exklusiven Interview sprach Müller über die Ideologien hinter dem Globalismus und ihre schlimmen Folgen. 

„Bei der Masseneinwanderung geht es nicht darum, Menschen zu helfen, sondern darum, die nationale Identität zu zerstören“, sagte Müller. „Sie sagen, dass die nationale Identität Nationalismus sei, der alle Kriege verursacht habe, also sagen sie, sie seien gegen den Nationalismus, aber in Wirklichkeit sind sie gegen die Nation.“

„Wenn Nationalismus der Grund für Kriege ist, müssen wir fragen, wer die Kriege finanziert und welche Interessen dahinter stecken.“ 

„Sie wollen, dass alle völlig isoliert sind und nicht durch Sprache, Kultur, familiäre Bindungen oder ein Heimatland, in dem man sich zu Hause fühlt, verbunden sind“, fuhr Müller fort. 

„Sie wollen das alles zerstören. Sie wollen, dass jeder atomisiert wird, ohne kulturelle und religiöse Wurzeln und Identität“, schloss er.

Müller glaubt auch, dass die Eliten einen „Völkermord“ begehen, indem sie Abtreibung und Euthanasie fördern. 

Der deutsche Kardinal sagte, viele Globalisten glauben, dass es „zu viele“ Menschen auf der Erde gebe, die „Klimaschäden“ verursachen. 

Um diese angebliche „Überbevölkerung“ zu bekämpfen, nutzen diese mächtigen Eliten Abtreibung und Euthanasie als Teil eines „Vernichtungsprogramms“, sagte Müller.

„Und gleichzeitig wird jeder, der dies kritisiert, von denen, die selbst die mörderische Nazi-Ideologie „Macht macht Recht“ propagieren, als Nazi bezeichnet. Der Völkermord, der jetzt verübt wird, wird durch Propaganda geschützt, indem seine Kritiker mit dem Volk gleichgesetzt werden, das in der Vergangenheit den Völkermord begangen hat“, fügte der Kardinal hinzu. 

„Die Perversion ihrer Logik besteht darin, die Opfer als Täter darzustellen. Was ist das Entvölkerungsprogramm anderes als ein Plan zur Reduzierung der Bevölkerung durch Gewalt?“ 

Müller erklärte, dass der „Nazi“-Vorwurf häufig als „Machtinstrument“ zur Unterdrückung abweichender Meinungen genutzt werde. 

„Den Globalisten ist es egal, dass die Selbstmordraten unter jungen Menschen weltweit steigen. Für sie ist es genau das Richtige.“ 

Diese geringe Wertschätzung des menschlichen Lebens sei auf die philosophische Position des Materialismus zurückzuführen, die die Globalisten vertreten, sagte Müller. Den Materialisten zufolge „sind der Mensch nur Materie, nur eine Masse von Menschen, die manipuliert werden kann“, erklärte er. 

„Sie müssen sich den französisch-rumänischen Philosophen Emil Cioran ansehen, der in seinem Buch Le Mauvais demiurge den rücksichtslosesten Hass auf die Schöpfung und auf die Güte Gottes propagiert und das Schlangengift des Nihilismus aller Jakobiner, Kommunisten, der faschistischen und aufgeweckten Eliten der letzten zwei Jahrhunderte“, sagte Müller. 

„Die Globalisten haben auch nichts davon. Für sie sind Menschen nur eine Zahl. 10.000 weniger sind gut für die Statistik!“ 

Der ehemalige Präfekt der Glaubenskongregation sagte, das globalistische System sei eine Mischung aus Kapitalismus und Kommunismus. Westliche Globalisten seien Kapitalisten mit einer „sozialistischen Denkweise“, so Müller. 

„In diesem System verschmilzt Totalitarismus mit Materialismus“, erklärte er. 

„Und wer das meiste Geld hat, ist an der Macht und kontrolliert und bezahlt die Medien.“ 

Müller sagte, es sei durch zuverlässige Quellen gut dokumentiert, dass eine der großen deutschen Zeitungen, Der Spiegel, teilweise von der Bill & Melinda Gates Foundation finanziert werde. 

Müller sagte auch, dass der Klimawandel und die „grüne“ Bewegung als „Ersatzreligion“ genutzt würden, der viele anhängen, „anstatt das ursprüngliche Christentum zu verbreiten“. 

„Der Respekt vor dem Geschöpf entspringt dem Glauben an den guten Schöpfer und bedarf keiner katastrophalen Weltanschauung.“ 

Anstatt sich wirklich um die Umwelt zu kümmern, nutzen die Globalisten, die ihre Privatjets tausende Male fliegen, die Klimaagenda, um „viel Geld zu verdienen“, so der ehemalige Chef der Glaubenskongregation.

Darüber hinaus wies er darauf hin, dass Kinder schon in jungen Jahren sexualisiert werden, um sie süchtig und gefügig zu machen. 

„Sexualisierung im Allgemeinen und frühkindliche Sexualisierung im Besonderen werden genutzt, um Menschen zum Schweigen zu bringen“, sagte Müller. „Sie nutzen Sexualität wie eine Droge.“ 

Als wesentliche Merkmale des heutigen Globalismus nannte Müller mehrere Merkmale: „Materialismus, Totalitarismus, Menschenverachtung, Entwurzelung und Zerstörung der Identität der Menschen.“ 

Für die globalistische Agenda stelle die katholische Kirche ein Hindernis dar und müsse daher mit der Globalisierung in Einklang gebracht werden, betonte Müller. 

Die Kirche „wird nicht nur überrannt, sie wird auf den Kopf gestellt“, sagte er. Damit die Globalisten erfolgreich seien, müsse die Kirche „in die gleiche Richtung wie der Globalismus gehen“, erklärte Müller. 

„Aber die Kirche Christi ist das Sakrament der Erlösung für die Welt und die Vorhut gegen die Selbstzerstörung der Menschheit durch Negativisten und Nihilisten“, schloss er. 

*

HEILIGE HEIKE

DIE DU DIE JUNGEN MÜTTER UND KLEINEN KINDER MEHR GELIEBT HAST ALS DEIN EIGENES LEBEN, SCHENKE FRAU HEIKE B. EINEN FRÖHLICHEN NAMENSTAG UND EIN GESUNDES WEIHNACHTSFEST

*

Wenn die Geschichte nicht wahr ist, dann ist sie wenigstens gut erfunden. Der Heilige Bischof Nikolaus von Myra soll auf dem Konzil von Nicäa dem Häretiker Arius eine schallende Ohrfeige verpasst haben.

*

Eminenz Kardinal Woelki!

Die Entwicklung der synodalen Kirche in Deutschland hatte mir alle Hoffnung geraubt. Ich bin vor 23 Jahren zur Katholischen Kirche konvertiert. Inzwischen feire ich Gregorianische Messen im Livestream mit. Mein Fels ist immer noch Papst Johannes Paulus Secundus, den ich als meinen Vater verehre. Nun hörte ich, dass Ihr, verehrte Eminenz, Eure Stimme gegen den synodalen Modernismus lauter erhoben habt als bisher. Damit regt sich der "Spross" der Hoffnung wieder in meinem Geist. Heute ist der Tag des Heiligen Bischofs Nikolaus, und ich liebe die Legende, dass er dem Häresiarchen Arius eine Ohrfeige gegeben habe. Eminenz, was kann ich tun, um Euch und Eure Mitstreiter Bischof Oster und Bischof Voderholzer zu unterstützen? Ich werde Euch dem Unbefleckten Herzen Mariens, der Siegerin in allen Schlachten Gottes, weihen. Meine Solidarität und Dankbarkeit ist mit Euch, Eminenz! Der ewige Christus segne und stärke Euch zum Kampf für Sein Himmelreich!

Torsten Schwanke

Oldenburg in Oldenburg

*

meine oma sagte, ich sei ein schürzenjäger… ein freund sagte: du alter charmeur… evi sagte: du bist ja am liebsten hahn im korb… raspelst du schon wieder süßholz?… sabine sagte: wartest du auf deinen harem?... eine alte dame nannte mich rosenkavalier

*

bitte nicht missverstehen - ich mag frauen, aber mir genügt ein schwesterliches verhältnis. in meiner jugend hatte ich zwar eins-zwei liebschaften, aber ich hab mich dann immer für die unerreichbaren interessiert. und ein priester sagte mir, wenn ich viele frauen lieben würde, müsste ich eben im zölibat leben. und das tu ich gerne. ich verstehe mich einfach besser mit freundinnen als mit freunden.

*

lieber marco,

an meiner poesie bist du nicht interessiert, meine bibelarbeiten sind dir zu katholisch, meine mädchenbilder magst du nicht. was kann ich dir eigentlich geben? was interessiert dich an mir?

unsere glaubensgespräche sind meistens zu streitgesprächen ausgeartet, maria darf ich überhaupt nicht erwähnen. auch über politik reden wir lieber nicht.

ich meinerseits bin dir dankbar und brauche dich für so manchen weltmännischen rat oder praktische hilfe. da ich ja bekanntermaßen etwas weltfremd bin, bist du da eine gute ergänzung.

ist alles ohne groll geschrieben, einfach nur eine anfrage an dich.

Torsten

*

lieber marco,

du hast dich beim tod meiner mutter sehr diskret verhalten und doch dein beileid ausgedrückt. in den fragen der erbschaft hast du dich wie ein guter freund erwiesen und mir mit rat und tat zur seite gestanden beim amtsgericht und bei der bank. und dann hast du mich bei youtube beraten und beim kauf eines handys. dafür nun gegen jahresende meinen gesammelten dank.

*

evi meinte, ich hätte tom in seiner kindheit nicht mit meiner klinischen depression angesteckt, bei ihm komme das von scheitern in der schule und der fehlenden beruflichen perspektive. und das sind zwei ganz verschiedene depressionen - meine ein mangel an glückshormonen und seine ein fehlender lebenssinn.

*

"mary did you know that your baby boy will soon deliver you?"

katholische lehre seit dem franziskaner duns scotus ist, dass jesus maria nicht erst später am kreuz erlöst hat, sondern dass der ewige logos "im hinblick auf das kreuz" maria "zuvor erlöst" hat im augenblick ihrer makellosen empfängnis, indem er sie (sola gratia) vor allem makel der erbsünde bewahrt hat, denn so "hat die weisheit sich ein haus gebaut" (buch der weisheit salomos), denn der sohn gottes wollte von einer ganz reinen jungfrau geboren werden. so ist andreas der erstberufene, aber maria die ersterlöste. auch sie ist von christus erlöst, aber auf einzigartige art und weise.

*

maria war nicht allwissend. johannes paul der zweite sagte, maria ging auch im halbdunkel des glaubens. auch sie musste von jesus schritt für schritt in ihre rolle als mutter der kirche hineingeführt werden. aber durch die botschaft des engels wusste sie, dass jesus der sohn gottes ist, der sohn davids und ewige könig, dessen reich kein ende nimmt. sie wusste also, dass er der messias war. sie musste vermutlich noch lernen, wie sein messiastum aussah. aber sie glaubte bei seinem tod fest an seine auferstehung. vielleicht wird darum von keiner erscheinung des auferstandenen vor seiner mutter berichtet, sie hatte nie gezweifelt wie die apostel und die galiläischen frauen.

*

ich sage im gebet"gott" oder "herr", jehova sage ich statt jahwe aus ehrfurcht vor dem namen jahwe, ich kenne jehova nicht aus der sekte, sondern aus älterer protestantischer poesie. mein beichtvater gab sein ok dazu.

*

liebe frau prof. ddr. gerl-falkovitz,

herzlichen dank für ihren vortrag über die vier mariendogmen.

ach, wann werde ich mich, was den leib betrifft, vom platonismus zum katholischen bekehren?

torsten schwanke

*

paulus: wer den leib nicht unterscheidet, dass es der leib christi ist, DER ISST SICH DAS GERICHT. ich kann dir nur raten, als protestant nicht die eucharistie zu empfangen. wenn du dich nicht bekehren willst, dann bleib lieber bei deinem protestantischen abendmahl. ein priester nannte das abendmahl einmal eine "begierde-eucharistie", das ist vor jesus besser, als sich das gericht zu essen.

falls du mal in einer messe sitzen solltest, verbinde dich im geist mit dem herrn jesus und verzichte auf die sakramentale kommunion.

*

gesegneten 2. advent

ich gehe mit marco und susanne italienisch essen

die cherubim waren ursprünglich babylonische karubi, himmlische wächtergestalten an den toren babylonischer städte, halb mensch, halb tier, von den propheten umgestaltet zu himmlischen dienern jehovas. steht in meiner bibel, das internet weiß nichts davon.

*

Sehr geehrte Herren Exzellenzen und deutsche Bischöfe,

als ein katholischer deutscher Dichter muss ich Ihnen sagen, dass die deutsche Muttersprache ein Nationalheiligtum des deutschen Volkes ist und nicht verunstaltet werden darf durch ideologische Eingriffe einer kulturmarxistischen Elite (Neusprech). In kirchlichen Dokumenten und in katholischen Schulen bitte ich Sie daher, zur ursprünglich gewachsenen Sprache des deutschen Volkes zurückzukehren.

Mit freundlichen Grüßen,

Torsten Schwanke

*

war heute mit einem befreundeten ehepaar essen, hab lasagne mit spinat und lachs gegessen und ein eis. hab erfahren, dass loriot ein künstlername ist, gewählt nach dem familienwappen, einem vogel namens loriot, das ist der pirol. mein name heißt ja schwänchen, ich stamme vom schwanenritter lohengrin ab, über den es eine oper von wagner gibt.

*

hab lasagne mit spinat und lachs gegessen, satt für den ganzen tag. aber die zwei stunden mit marco und susanne im restaurant haben mich für den ganzen tag körperlich und geistig ruiniert.

*

das essen mit marco und susanne war so anstrengend für mich, ich war den ganzen sonntag geistig und körperlich ruiniert. auf montag hab ich dann 12 stunden geschlafen. holland in not! die vanillekipferln sind alle…

*

in einer deutschen messe fing der prediger an mit c.s. lewis die vier arten der liebe. wie öde, das hör ich schon seit 30 jahren. dann hörte ich einen vortrag eines priesters über die weisheit: wie kann die weisheit reden? sie ist doch eine eigenschaft gottes und keine person. - ich ärgerte mich. in der bibel wird die weisheit als eine weibliche person dargestellt. nichts als dummes zeug!

*

exzellenz bischof stefan oster,

vor 22 jahren bin ich aus dem protestantismus zur katholischen kirche konvertiert. meine evangelikalen und charismatischen freundschaften habe ich behalten, von denen ihr, exzellenz, auch geschätzt werdet. ich habe viele bücher von heiligen gelesen, viel von johannes paul secundus, die katechesen von benedikt dem klugen. dann aber kam der deutsche synodale weg und papst franziskus. dieser heilige vater schreibt zwar briefe gegen den synodalen weg, unternimmt aber nichts. stattdessen kämpft er gegen die lateinische messe und konservative kardinäle und bischöfe. seit einem jahr feire ich täglich mindestens eine heilige messe im alten ritus im livestream mit. nun der grund meines schreibens: ich bin so heil-froh, dass ihr exzellenz und seine eminenz woelki euch gegen den synodalen glaubensabfall positioniert. damit macht ihr mir hoffnung, dass es noch eine zukunft für die heilige mutter kirche in deutschland geben kann. macht weiter so, exzellenz, mit mut und nachdrücklichkeit, und ich bin fest überzeugt, dass die allmächtige prinzessin maria euch dann den rücken stärken wird.

christus wird siegen!

torsten schwanke

niedersachsen

*

liebe genossin,

wir fordern höhere steuern und mehr schulden!

vorwärts, dem morgenrot entgegen!

*

lieb sassa

ich schenke mir selbst zu weihnachten die gesamtausgabe von hildegard von bingen

*

vor eigentlich allen tieren hab ich angst - wenn sie leben, in der pfanne nicht. horror vor ratten, angst vor hunden und katzen und affen und pferden. sogar vor schmetterlingen - - auf mich kam mal im sturzflug ein weißer schmetterling zugeflogen!!!

ich bin halt paranoid.

*

meine nachbarin, meine polin, evi und sassa, ihr macht mir solche freude. mark und marco ärgern mich sehr oft mit ihrer sektiererischen ideologie. der heilige geist rät mir, mich von solchen männern zurückzuziehen.

*

ein alter jude ging im park spazieren. am teich sprach ihn ein frosch an: he, ich bin eine wunderschöne prinzessin, und wenn du mich in der manteltasche mitnimmst in dein haus und mich dann küsst, haben wir eine berauschende liebesnacht! der alte jude steckte den frosch in seine manteltasche. zuhause angekommen, rief der frosch: he, was ist mit dem kuss! da sprach der alte jude: ach weißt du, in meinem alter ist ein sprechender frosch interessanter als eine berauschende liebesnacht.

*

ich mag ihren humor und besonders ihre unkompliziertheit. und wenn ich mich ab und an im ton vergreife, legen sie es nicht auf die goldwaage.

*

ELEFANTEN HABEN EIN DICKES FELL UND FESTES STEHVERMÖGEN, ES GIBT SOGAR KRIEGSELEFANTEN, UND DENNOCH HABEN SIE SO KLUGE AUGEN UND SIND SENSIBEL UND KINDERLIEB. AUCH HABEN SIE AHNUNGEN VOM JENSEITS.

BUDDHA SAGT: GOTT IST EIN ELEFANT, DIE EINEN ERKENNEN NUR DEN RÜSSEL, DIE ANDERN DIE BEINE, DIE DRITTEN DEN SCHWANZ, DIE VIERTEN DIE OHREN, UND JEDER BESCHREIBT DEN ELEFANTEN ANDERS. WER ABER ERKENNT DEN GANZEN ELEFANTEN, WIE ER WIRKLICH IST?

IN INDIEN GIBT ES DIE GÖTTIN DES GLÜCKS, DIE THRONT AUF EINER LOTOSBLUME IM TEICH, UND RECHTS UND LINKS VON IHR STEHEN ZWEI ELEFANTEN, DIE MIT IHREN RÜSSELN WASSER ÜBER SIE DUSCHEN.

UND WENN ELEFANTEN ALT WERDEN, AHNEN SIE IHR NAHENDES ENDE UND PILGERN ZUM ELEFANTENFRIEDHOF.

SIND NICHT DIE ELEFANTEN EIN MUTTERRECHTLICHES VOLK, WO DIE MATRONEN DAS SAGEN HABEN?

NUR NENNEN SIE ELEFANTEN NICHT TRAMPELTIER, SONDERN DENKEN AN DIE ANMUTIGEN ELEFANTEN VOM ZIRKUS.

ELEFANTEN SIND MÄCHTIGE UND SEHR SCHÖNE TIERE.

*

lieber herr doktor!

nun kann ich nicht mehr metrisch und mit reimen schreiben. meine schizophrenie greift meinen kopf an. ich kann kaum noch lesen, nur ab und an einen bibelvers oder ein puschkin-gedicht. nun kehre ich eben zu den verses libres meiner jugend zurück.

ihnen und den ihren wünsche ich ein harmonisches weihnachtsfest und alles gute und beste im neuen jahr

DIE AUGEN GOTTES

ich bin arm an stärke

und bin reich an schwäche

entkräftet und erschöpft

voll von seelischem elend

aber die schönen augen

gottes schauen auf mich

torsten schwanke

*

frau philosophia,

ich hörte ihren vortrag, ob der westen noch sehnsucht nach gott hat. ich fühlte mich sehr von ihnen verstanden. nur ist der karsamstag - auch meine stunde - nicht eine stille gottesferne, sondern DIE HÖLLENFAHRT CHRISTI.

t. schwanke

*

DAS EINHORN

„Als ich jung war, sehr jung, als ich schlank war, sehr schlank, da nannten meine Freunde mich Gazelle oder Einhorn.“

(Heike)

Maria und das Einhorn

Eine merkwürdige Darstellung begegnet uns auf mittelalterlichen Teppichen und Wandgemälden: Maria und die Jagd auf das Einhorn. Das Einhorn gilt als besonders sanftmütiges Geschöpf. Im Mittelalter herrschte jedoch die Vorstellung, das Einhorn sei ein sehr starkes und vor allen Dingen äußerst aggressives Wesen. Wer es fangen wollte, der musste schnell sein und sich auf einen heftigen Kampf einstellen. Es sei denn, er hatte eine Jungfrau zur Hand. Denn in Gegenwart einer reinen Jungfrau würde das Einhorn sanft wie ein Lamm. Schließlich legt es seinen Kopf in den Schoß der Jungfrau und lässt sich leicht überwältigen.

Hildegard von Bingen erklärt das in ihren Physica (7. Buch, 5. Kapitel) so:

(Das Einhorn) frisst reine Kräuter, und beim Gehen macht es gleichsam Sprünge, und es flieht den Menschen und die übrigen Tiere außer denen, die von seiner Art sind, und deshalb kann es nicht gefangen werden. …

Und den Mann fürchtet es besonders und weicht ihm aus, wie die Schlange beim ersten Sündenfall dem Mann auswich und auf die Frau schaute. So weicht auch dieses Tier dem Mann aus und schaut nach der Frau. …

Denn wenn das Einhorn von fern ein Mädchen sieht, wundert es sich, dass es keinen Bart hat, und wenn zwei oder drei Mädchen zusammen sind, wundert es sich umso mehr und wird umso schneller gefangen, solange es seine Augen auf sie richtet.

Das Einhorn im Schoße der Jungfrau: ein Christussymbol

Das Motiv der Einhornjagd wurde schon früh mit Maria als keusche Jungfrau verbunden. Das Einfangen des Einhorns steht für die Menschwerdung Gottes. Maria sitzt in einem von einer Mauer oder einem Zaun umschlossenen Garten, dem hortus conclusus. Erzengel Gabriel, nicht selten als Jäger dargestellt, verkündet der Jungfrau, sie sei auserwählt „unter den Weibern“. Maria empfängt das Einhorn, das nicht nur sein Horn bedeutungsvoll in Richtung ihres Schoßes lenkt, sondern hin und wieder auch das Christuskind zeigt, das auf dem Fabelwesen reitet.

Das Einhorn: das friedlichste aller Wesen

Das Einhorn ist eines der am weitesten verbreiteten Wunderwesen. Schon im alten China verband man mit ihm die Tugenden eines Herrschers. Es lebt einsam im Wald und sein Körper strahlt Licht aus, seine Stimme ertönt wie die einer heiligen Glocke. Im Gegensatz zu seinem abendländischen Verwandten ist es so friedlich von seinem Wesen her, dass es nicht einmal Pflanzen etwas zuleide tun kann. In seiner Gestalt verkörpern sich Güte und Weisheit – und langes Leben, denn es kann 1000 Jahre alt werden. In östlichen Überlieferungen ist das Einhorn die Verkörperung des Guten und überwindet alles Böse.

Auch die Bibel erwähnt es an einigen Stellen, auch wenn es sich sehr wahrscheinlich um Fehlübersetzungen handelt. Ungeachtet dessen fand das Fabeltier auf diese Weise Eingang in die christliche Ikonographie, dort vor allen Dingen als Sinnbild von Keuschheit und Reinheit, passend zur Jungfrau Maria. Die liebevolle Güte dieses Tiers kam wieder zur Geltung, doch musste man es erst zähmen. Dem Horn des Einhorns sprach man entsprechende Wunderkräfte zu. So soll es vergiftetes Wasser anzeigen können und gegen allerlei Krankheiten feien.

Wunderkräftiges Horn, magische Hufe

Ktesias, der im 4. Jahrhundert vor Christus lebte, berichtete von einem weißen Pferd mit einem heilkräftigen Horn. Er war es auch, der berichtetet, dass es nur von einer Jungfrau gefangen werden könne. Plinius wiederum bemerkte, dass unter dem wundervollen Horn ein Karfunkelstein wachse, der alle Wunden schließen könne. Auch sein Herz, so der Schriftsteller, sei ein ausgezeichnetes Heilmittel.

Auch Hildegard wusste Bescheid und riet:

Zerkleinere die Leber eines Einhorns und gib dieses Pulver in Fett beziehungsweise Schmalz, das aus Eidotter bereitet ist, und mach so eine Salbe. Und es gibt keinen Aussatz, welcher Art auch immer er sei, der nicht geheilt würde, wenn du ihn mit dieser Salbe einreibst, es sei denn, der Aussatz ist der Tod jenes Erkrankten oder Gott will ihn nicht heilen. …

Mach aus der Haut des Einhorns einen Gürtel und gürte dich damit auf deiner Haut, und in dieser Zeit wird dich kein schlimmes Übel oder Fieber schädigen.

Mach auch Schuhe aus seinem Fell und zieh sie an, und du wirst in dieser Zeit immer gesunde Füße und gesunde Beine und gesunde Nieren haben, und kein Übel wird dich unterdessen verletzen, denn dieses Fell ist von großer Wirkkraft und Gesundheit durchdrungen.

Insbesondere die Hufe des Einhorns waren wertvoll, denn mit ihnen, so die gelehrte Äbtissin, könne man Gift in Speisen erkennen:

Denn der Huf des Einhorns ist wegen des häufigen Laufens und seiner Schnelligkeit reiner und gesünder als sein restliches Fleisch und hat deshalb eine bestimmte Kraft in sich, durch die er dem Gift solche Angst einjagt, dass es kocht und raucht.

Das Qilin oder chinesische Einhorn ist ein mythisches Tier, das Glück und Wohlstand symbolisiert. Der Tradition in China, Korea und Japan zufolge scheint ein Qilin die Geburt oder den Tod eines besonders gütigen Herrschers oder weisen Gelehrten zu signalisieren. Aufgrund seiner Assoziation mit Glück und seiner friedlichen, vegetarischen Natur wird das Qilin in der westlichen Welt manchmal als „chinesisches Einhorn“ bezeichnet, ähnelt aber nicht besonders einem gehörnten Pferd.

Tatsächlich wurde der Qilin im Laufe der Jahrhunderte auf unterschiedliche Weise dargestellt. Einige Beschreibungen besagen, dass es ein einzelnes Horn in der Mitte seiner Stirn hat – daher der Einhorn-Vergleich. Es kann jedoch auch den Kopf eines Drachens, den Körper eines Tigers oder eines Hirsches und einen Ochsenschwanz haben. Der Qilin ist manchmal wie ein Fisch mit Schuppen bedeckt; zu anderen Zeiten hat es Flammen am ganzen Körper. In einigen Geschichten kann es auch Flammen aus seinem Mund spucken, um böse Menschen zu verbrennen.

Der Qilin ist jedoch im Allgemeinen ein friedliches Wesen. Tatsächlich tritt es beim Gehen so leicht auf, dass sich nicht einmal das Gras beugt. Es kann auch über die Wasseroberfläche laufen.

Geschichte des Qilin 

Der Qilin taucht erstmals in historischen Aufzeichnungen im Zuo Zhuan oder der „Chronik von Zuo“ auf, in der Ereignisse in China von 722 bis 468 v. Chr. beschrieben werden. Diesen Aufzeichnungen zufolge wurde das erste chinesische Schriftsystem um 3000 v. Chr. von den Markierungen auf dem Rücken eines Qilin abgeschrieben. Ein Qilin soll die Geburt von Konfuzius angekündigt haben, ca. 552 v. Chr. Der Legende nach ritt der Gründer des koreanischen Goguryeo-Königreichs, König Dongmyeong (37–19 v. Chr.), auf einem Qilin wie ein Pferd.

Viel später, während der Ming-Dynastie (1368-1644), haben wir solide historische Beweise dafür, dass im Jahr 1413 mindestens zwei Qilin in China auftauchten. Tatsächlich handelte es sich um Giraffen von der Küste Somalias; der große Admiral Zheng He brachte sie nach seiner vierten Reise (1413-14) nach Peking zurück. Die Giraffen wurden sofort als Qilin bezeichnet. Der Yongle-Kaiser war natürlich äußerst erfreut, dass das Symbol der weisen Führung während seiner Herrschaft mit freundlicher Genehmigung der Schatzflotte auftauchte.

Obwohl traditionelle Darstellungen des Qilin einen viel kürzeren Hals als jeder Giraffenhals hatten, ist die Verbindung zwischen den beiden Tieren bis heute stark. Sowohl in Korea als auch in Japan lautet der Begriff für „Giraffe“ Kirin oder Qilin.

In ganz Ostasien ist der Qilin neben dem Drachen, dem Phönix und der Schildkröte eines der vier edlen Tiere. Man sagt, dass einzelne Qilin 2000 Jahre alt werden und Babys zu verdienten Eltern bringen können, ähnlich wie Störche in Europa.

Das Einhorn

Der Heilige hob das Haupt, und das Gebet

fiel wie ein Helm zurück von seinem Haupte:

denn lautlos nahte sich das Niegeglaubte,

das weiße Tier, das wie eine geraubte

hülflose Hindin mit den Augen fleht.

Der Beine elfenbeinernes Gestell

bewegte sich in leichten Gleichgewichten,

ein weißer Glanz glitt selig durch das Fell,

und auf der Tierstirn, auf der stillen, lichten,

stand, wie ein Turm im Mond, das Horn so hell,

und jeder Schritt geschah, es aufzurichten.

Das Maul mit seinem rosagrauen Flaum

war leicht gerafft, so dass ein wenig Weiß

(weißer als alles) von den Zähnen glänzte;

die Nüstern nahmen auf und lechzten leis.

Doch seine Blicke, die kein Ding begrenzte,

warfen sich Bilder in den Raum

und schlossen einen blauen Sagenkreis.

Rainer Maria Rilke, Winter 1905/06, Meudon

In alten Bibelübersetzungen kommen Einhörner vor, in neueren nicht mehr.

Und das kam so: In der Bibel kommen an mehreren Stellen Tiere vor, die im Hebräischen „Ne’em“ heißen. Diese Tiere waren bedrohlich. So heißt es zum Beispiel in Psalm 22: Gott, rette mich vor den „Ne’em“. Vor ungefähr 2200 wurde der hebräische Text der Bibel ins Griechische übersetzt. Das war damals die Sprache, die die meisten Menschen verstehen konnten, so wie heute Englisch. Dabei wurde aus den „Ne’em“ das griechische Wort „Monokeros“. Als dann noch später Latein die wichtigste Sprache wurde, wurde der Text wieder übersetzt. Und aus den Tieren wurden im Lateinischen: „Unicornis“, manchmal auch „Rhinoceros“.

Als schließlich vor 500 Jahren Martin Luther die Bibel ins Deutsche übersetzte, benutzte er als Vorlage nicht nur den hebräischen, sondern auch den griechischen und den lateinischen Bibeltext. Und da standen eindeutig die Worte für „Einhorn“. Bis 1912 blieb diese Übersetzung in der Lutherbibel stehen. Im Jahr 1964 wurde die Lutherbibel überarbeitet. Mittlerweile hatte man herausgekriegt, wo der Fehler lag. Die Übersetzer, die aus den „Ne’em“ die „Monokeros“ gemacht hatten, hatten eigentlich Stiere gemeint. Sie hatten aber bestimmte Bilder von Stieren im Kopf: Bilder, die sie in der Stadt Babylon gesehen hatten. Und auf denen sehen die Stiere aus, als hätten sie nur ein Horn. Darum nannten Sie die Stiere „Monokeros“, auf Deutsch „Einhorn“. Darum steht seit 1964 dort, wo früher die „Einhörner“ standen, nun „Wildtiere“.

*

DAS NILPFERD

Siehe da, das Nilpferd, das ich neben dir gemacht habe; es frssßt Gras wie ein Ochse.

Siehe seine Kraft ist in seinen Lenden und sein Vermögen in den Sehnen seines Bauches.

Sein Schwanz streckt sich wie eine Zeder; die Sehnen seiner Schenkel sind dicht geflochten.

Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe.

Er ist der Anfang der Wege Gottes; der ihn gemacht hat, der gab ihm sein Schwert.

Die Berge tragen ihm Kräuter, und alle wilden Tiere spielen daselbst.

Er liegt gern im Schatten, im Rohr und im Schlamm verborgen.

Das Gebüsch bedeckt ihn mit seinem Schatten, und die Bachweiden umgeben ihn.

Siehe, er schluckt in sich den Strom und achtet's nicht groß; lässt sich dünken, er wolle den Jordan mit seinem Munde ausschöpfen.

Fängt man ihn wohl vor seinen Augen und durchbohrt ihm mit Stricken seine Nase?

*

verehrte heilige mütter und schwestern,

von ganzem herzen danke ich euch für die gesamtausgabe der heiligen hildegard, die ich mir zu weihnachten geschenkt habe. sie ist eine große prophetin und poetin dazu.

ich wünsch euch, ihr töchter der göttlichen weisheit, ein gnadenreiches weihnachtsfest

torsten schwanke

deutscher dichter

*

ich hab mir zu weihnachten die gesammelten werke von hildegard von bingen gekauft. dass zuerst das licht geschaffen wurde und später die himmelskörper, erklärt sie so: das erstgeschaffene licht waren die engel.

die mögen dich begleiten

*

ich war ja nie ein vater der kinder, eher eine großmutter… das wichtigste war, dass sie alle satt werden und dass es ihnen gut geschmeckt hat. und dann noch die einführung in die bibel und die weltliteratur…

*

hab von dir geträumt. als erwachsener mann und rentner war ich in dem gymnasium meiner jugend und suchte dich. ich überlegte dich ausrufen zu lassen oder einfach in klassenräume hinein zu fragen: kennen sie eine mirjam k.? aber du magst den vornamen ja nicht. also soll ich fragen, ob sie frau k. kennen? aber du willst ja nicht als frau angeredet werden. ob du vielleicht als till flo angemeldet bist? geht das schon? dann traf ich dich, du saßest mit einigen mitschülerinnen in einem klassenraum. ich erkannte dich nicht auf den ersten blick. du wirktest androgyn. ich entdeckte aber doch in deinem gesicht feminine züge. du fragtest, ob ich noch unterrichtsstunden habe, du müsstest noch weiter zur schule gehen. ich sagte, ich habe einen doktortitel in sinologie, aber eigentlich sei ich rentner. ob du mit mir kaffee trinken gehst? du hättest noch drei stunden, aber später. ich sagte, ich habe alle zeit der welt für dich, aber nach spätestens drei tagen müsse ich mit dem zug nach hause fahren.

*

im weihnachtsbaum hängt eine mistel

vom lieben christuskind für christel

liebe christel, 

gleich kommen evi und söhne zu mir zur weihnachtsfeier, richtig mit weihnachtsbaum und bescherung. meine liebe nachbarin hat einen vegangen apfelkuchen gebacken. vielleicht bestellen wir noch was warmes. mein feierliches weihnachten ist darum am 15. und nicht am 24. dezember. darum sende ich dir jetzt schon grüße. feier schön mit jessi und paulina und felix und guten rutsch ins neuer jahr!

dein torsten

*

DAS WAR EIN RUNDUM GELUNGENES WEIHNACHTSFEST VON HALB 7 BIS 11 UHR, ALLE WAREN ZUFRIEDEN. DANKE. NUN GEHT MEIN ERSTES SMARTPHONE, DAS MUSS ICH ERST NOCH LERNEN, WIE MAN DAS BEDIENT. ICH HAB MIR ZU WEIHNACHTEN DICKE BÜCHER BESTELLT UND WERDE AN HEILIG ABEND LESEN UND MUSIKHÖREN.

DANKE DASS SIE SO ANTEIL NEHMEN AN MEINEM LEBEN

*

IRGENDWO IN DEUTSCHLAND HABEN MUSLIMISCHE JUGENDLICHE EINEN NIKOLAUS ANGEGRIFFEN, ER WEHRTE SICH MIT DER RUTE, SIE ZERRISSEN IHM DEN BISCHOFSMANTEL: WIR SIND MUSLIME, UND BALD HERRSCHT IN DEUTSCHLAND DER ISLAMISCHE STAAT!

*

FRAUEN, WENN SIE MIT 60 NICHT MEHR SO SEXY SIND, HABEN DEN GEWINN, DASS DER MANN LANGSAM LERNT, IHNEN ZUZUHÖREN UND IHREN GEIST ZU SCHÄTZEN.

*

in der leidenschaftlichen verliebtheit interpretiert der mann alles mögliche in die frau hinein. später, in einer ruhigen gereiften liebe lernt er, sie so anzunehmen, wie sie ist

*

Verehrte Frau Dr. Alice Weidel!

Ich habe Sie Mandarin sprechen hören und zweifle nicht an Ihren intellektuellen Fähigkeiten, eine Doktorarbeit selbständig zu verfassen. Nur Mut, der Gegenwind der unter dem Einfluss von Dämonen stehenden Medien ist ein sicheres Zeichen dafür, dass Sie auf einem guten Weg sind.

Der Gott der Wahrheit segne, schütze und stärke Sie!

Torsten Schwanke,

deutscher Dichter

*

jesus:

du sollst nicht so viel starken kaffee trinken, keinen alkohol trinken und keinen tabak rauchen.

Torsten:

verzeih, herr, das kann ich nicht.

*

der kardinal koch, vorsitzender des rates für die einheit der christen, hielt eine predigt: "der volksmund sagt: wes das herz voll ist, des fließt der mund über. das ist auch christlich wahr."

ja, ist der kardinal denn auch dumm? weiß er nicht, das das wort von jesus stammt, wie martin luther es übersetzte?

*

franziskus will nicht zurücktreten, plant seine beerdigung, er möchte nicht im petersdom begraben sein, seine beerdigungszeremonie soll einfach und schlicht sein.

*

liebe schwestern!

montag mittag kommt meine pflegekraft mit einem weihnachtsgeschenk von mir für sie. verzeihen sie, dass ich nicht selber komm, ich kann mich kaum noch bewegen. bitte beachten sie, dass der karton für die arzthelferinnen mit der schrift nach oben gelagert werden muss. ich grüße sie herzlich und wünsche ihnen ein harmonisches weihnachtsfest. jesus ist ja geboren und hat sie alle schrecklich gern.

torsten schwanke

*

Manasa ist eine Schlangengöttin. Sie wird hauptsächlich als Jharkhand, Padmavati (Ewige) und Nityā (die Zerstörerin des Giftes) und Vishahari verehrt. Sie ist auch bekannt als Astika. Sie ist die Mutter des Weisen Jaratkaru, des Königs von Nagas (Schlangen) und Frau des Weisen Vasuki. Shesha ist Manasa, die Schwester der Hindus, hauptsächlich zur Vorbeugung und Heilung von Schlangenbissen, aber auch für Fruchtbarkeit und Wohlstand. Im Uttarakhand und in Nordostindiens und andere Teile Süd-Assam, Bengalen, Bihar ist sie der Schlangen Hindu-Göttin.

In der regionalen Tradition betonen ihre Geschichten ihre schlechte Laune und ihr Unglück aufgrund der Ablehnung durch ihren Vater Shiva und ihren Ehemann Jagatkaru und den Hass ihrer Stiefmutter Chandi (Shivas Frau, identifiziert mit Parvati). Aufgrund ihrer gemischten Abstammung wurde Manasa die volle Gottheit verweigert. Ihr Ziel war es, ihre Autorität als Göttin vollständig zu etablieren und standhafte menschliche Anhänger zu gewinnen. In diesem Zusammenhang wird Manasa als freundlich zu ihren Anhängern dargestellt, aber hart gegenüber Menschen, die sich weigern, sie anzubeten.

Manasa stammt aus Südindien als nicht-vedische und nicht-arische Göttin und ist mit der Schlangengöttin Manchamma des Kannada-Volk verwandt. Manasa war ursprünglich ein Adivasi (Stammesgöttin). Sie wurde in das Pantheon aufgenommen und von rückständigen hinduistischen Kastengruppen verehrt. Später war die Schlangenverehrung zwar in den Veden (den frühesten hinduistischen Schriften) zu finden, Manasa – eine menschliche Göttin der Schlangen – hatte jedoch wenig Basis im frühen Hinduismus. Manasa könnte auch der Gift heilende Gteist des Mahayana-Buddhismus sein. Sie wurde in das Hindu-Pantheon der höheren Kaste aufgenommen, wo sie heute eher als Hindu-Göttin als als Stammesgöttin angesehen wird. Im Atharvaveda teilt die Göttin Janguli mit ihr den Schwanenwagen und ihren Titel als „Giftzerstörerin“. 

yyy

Laut Tate wurde Manasa als Jaratkaru ursprünglich als Tochter des Weisen Kashyapa und erkannt Kadru, die Mutter aller Nagas im Epos Mahabharata[12] Laut Bhattacharya ist der Jaratkaru des Mahabharata nicht das in Bengalen beliebte Manasa.[11][10].

Im 14. Jahrhundert wurde Manasa als Göttin der Fruchtbarkeit und der Hochzeitsriten identifiziert und in das Pantheon Shaiva aufgenommen, das mit der Göttin verwandt ist Gott Shiva. In Mythen wurde sie verherrlicht, indem beschrieben wurde, dass sie Shiva rettete, nachdem er das Gift getrunken hatte, und sie als „Entfernerin des Giftes“ verehrte. Ihre Popularität wuchs und verbreitete sich bis nach Südindien, und der Kult ihrer Anhänger begann mit dem frühesten Shaivismus (dem Shiva-Kult) zu konkurrieren. Infolgedessen tauchten Geschichten auf, die Manasas Geburt Shiva zuschrieben, und schließlich übernahm der Shaivismus diese einheimische Göttin in die brahmanische Tradition des Mainstream-Hinduismus.[11] Alternativ schlägt Vasudev vor, dass die bengalische Geschichte von Manasa die Rivalität zwischen dem Shaivismus und dem göttinnenzentrierten Shaktismus widerspiegelt.[ 13]

Ikonographie

Manasa mit ihrem Ehemann Jaratkaru & Sohn Astika flankiert von Nagas, 11. Jahrhundert Pala-Zeit Statue aus Bengalen

Manasa wird als schöne Frau mit goldenem Teint (daher der Spitzname Gauri, Golden) und lächelndem Gesicht dargestellt. Sie trägt rote Gewänder und goldenen Schmuck. Sie hat vier Arme, ihre oberen rechten Hände halten einen Shankh und ihre linke Hand hält ihre Lieblingsblume, den Lotus. Ihre untere linke Hand hält eine Schlange und die rechte untere rechte Hand zeigt Varadamudra. Sie ist mit Schlangen bedeckt, sitzt auf einer Lotusplattform oder steht auf einer Schlange. Sie wird vom Baldachin der Hauben von sieben Kobras geschützt. Manchmal wird sie mit einem Kind auf dem Schoß dargestellt. Es wird angenommen, dass es sich bei dem Kind um ihren Sohn Astika handelt.[2] [14] In Bengalen wird sie selten mit ihrem Ehemann Jaratkaru gesehen. In einigen ihrer Idole wird sie mit Behula und Lakshminder dargestellt.

Legende

Mahabharata

Das Mahabharata erzählt die Geschichte von Manasas Hochzeit. Der Weise Jaratkaru praktizierte strenge Sparmaßnahmen und hatte beschlossen, auf eine Ehe zu verzichten. Einmal stieß er auf eine Gruppe Männer, die kopfüber an einem Baum hingen. Diese Männer waren seine Vorfahren, die zum Elend verurteilt waren, da ihre Kinder ihre letzten Ölungen nicht vollzogen hatten. Deshalb rieten sie Jaratkaru, zu heiraten und einen Sohn zu bekommen, der sie durch die Durchführung der Zeremonien von diesem Elend befreien könnte. Vasuki reichte Jaratkaru die Hand seiner Schwester Manasa. Manasa gebar einen Sohn, Astika, der seine Vorfahren befreite. Astika half auch dabei, die Naga-Rasse vor der Zerstörung zu retten, als König Janamejaya beschloss, sie auszurotten, indem er sie in seinem Yajna opferte , genannt Sarpa Satra.[15]

Puranas

Kalighat-Gemälde der Göttin Manasā, die auf einer Schlange steht und ein paar in der Hand umwickelt hat, Cleveland Museum of Art

Die Puranas sind die ersten Schriften, die über ihre Geburt sprechen. Sie erklären, dass der Weise Kashyapa ihr Vater ist und nicht Shiva, wie in den späteren Mangalkavyas beschrieben. Als einst Schlangen und Reptilien Chaos auf der Erde verursacht hatten, erschuf Kashyapa aus seinem Geist die Göttin Manasa (Mana). Der Schöpfergott Brahma machte sie zur vorherrschenden Gottheit der Schlangen und Reptilien. Manasa erlangte die Kontrolle über die Erde durch die Kraft Mantras, die sie chantete. Manasa besänftigte dann den Gott Shiva, der ihr sagte, sie solle dem Gott Krishna gefallen. Als Krishna zufrieden war, gewährte er ihr göttliche Siddhi Kräfte und verehrte sie rituell, wodurch sie zu einer etablierten Göttin wurde.[16 ]

Kashyapa heiratete Manasa mit dem Weisen Jaratkaru, der sich bereit erklärte, sie zu heiraten, unter der Bedingung, dass er sie verlassen würde, wenn sie ihm nicht gehorchte. Als Jaratkaru einmal von Manasa geweckt wurde, ärgerte er sich über sie, weil sie ihn zu spät für die Anbetung weckte, und so verließ er sie vorübergehend.[16]

Mangalkavyas

Schlammidol von Manasa in den Sundarbans, Westbengalen, Indien.

Die Mangalkavyas waren Andachtslieder auf lokale Gottheiten wie Manasa, die zwischen dem 13. und 18. Jahrhundert in Bengalen verfasst wurden. Das Manasa Mangalkavya von Vijay Gupta und Manasa Vijaya (1495) von Bipradas Pipilai verfolgen den Ursprung und die Mythen der Göttin. Diese weichen jedoch wahrscheinlich aufgrund der ausgeübten kreativen Freiheiten weiter von puranaischen Bezügen ab.

Mindestens fünfzehn Mangalkavyas, die Manasa gewidmet sind, sind bekannt. Der Gelehrte D. C. Sen hat einundfünfzig Versionen ihrer Geschichte nachgezeichnet.[17]

Laut Manasa Vijaya wurde Manasa als eine Statue eines Mädchens geboren, die von Vasukis Mutter geformt worden war berührt von Shivas's Samen. Vasuki akzeptierte Manasa als seine Schwester und übertrug ihr die Gabe des Giftes, das entstand, als König Prithu die Erde als Kuh melkte. Als Shiva Manasa sah, fühlte er sich zu ihr hingezogen, aber sie bewies ihm, dass er ihr Vater war. Shiva brachte Manasa zu sich nach Hause, wo seine Frau Chandi Manasa verdächtigte, Shivas Konkubine< zu sein /span>[18] oder Mitfrau, und beleidigte Manasa und verbrannte eines ihrer Augen, wodurch Manasa halb blind wurde. Später, als Shiva an Gift starb, heilte Manasa ihn. Als Chandi sie einmal trat, machte Manasa sie mit einem Blick aus ihrem giftigen Auge bewusstlos. Schließlich war Shiva der Streitereien zwischen Manasa und Chandi überdrüssig und verließ Manasa unter einem Baum, erschuf ihr aber aus seinen Tränen der Reue eine Gefährtin namens Neto oder Netā.

Später heiratete der Weise Jaratkaru Manasa, aber Chandi ruinierte Manasas Hochzeitsnacht. Chandi empfahl Manasa, Schlangenschmuck zu tragen und warf dann einen Frosch in das Brautgemach, was dazu führte, dass die Schlangen im Gemach herumliefen. Infolgedessen rannte der verängstigte Jaratkaru vom Haus weg. Nach ein paar Tagen kehrte er zurück und Astika, ihr Sohn, wurde geboren.[19]

Eine Szene aus Manasa Mangal.

In Begleitung ihres Beraters Neto stieg Manasa auf die Erde hinab, um menschliche Anhänger zu sehen. Sie wurde zunächst von den Menschen verspottet, doch dann zwang Manasa sie, sie anzubeten, indem er Unheil über diejenigen herabregnen ließ, die ihre Macht leugneten. Es gelang ihr, Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten zu bekehren, darunter auch den muslimischen Herrscher Hasan, es gelang ihr jedoch nicht, Chand Sadagar zu bekehren .[Zitat erforderlich] Manasa wollte eine Göttin wie Lakshmi oder Saraswati werden. Um dorthin zu gelangen, musste sie die Verehrung von Chand Sadagar erreichen, der äußerst unerbittlich war und einen Eid ablegte, Manasa nicht anzubeten. Um seine Angst und Unsicherheit zu überwinden, tötete Manasa einen nach dem anderen seine sechs Söhne. Schließlich verschwor sich Manasa gegen zwei Tänzer des Indras Court, die sich liebten, Anirudha und Usha< a i=16>. Anirudh musste als siebter Sohn von Lakhinder, Chand und Sanaka geboren werden. Usha wurde als Behula geboren und heiratete ihn. Manasa tötete ihn, aber Behula trieb neun Monate lang mit der Leiche ihres Mannes auf dem Wasser und brachte schließlich das Leben der sieben Söhne und den verlorenen Wohlstand von Chand zurück. Schließlich gab er nach, indem er der Göttin mit der linken Hand eine Blume darbrachte, ohne sie auch nur anzusehen. Diese Geste machte Manasa so glücklich, dass sie alle Söhne von Chand wieder zum Leben erweckte und seinen Ruhm und sein Vermögen wiederherstellte. Die Mangal Kavyas sagen, dass die Verehrung von Manasa danach für immer beliebt war.[20]

Manasa Mangalkavya führt Manasas Schwierigkeiten, Anhänger anzuziehen, auf einen ungerechten Fluch zurück, den sie Chand in seinem früheren Leben auferlegte. Chand revanchierte sich dann mit einem Gegenfluch, dass ihre Anbetung auf der Erde nicht beliebt sein würde, wenn er sie nicht auch anbete.[21]

Ananda K. Coomaraswamy und Schwester Nivedita sagen: „[Die] Legende von [Chand Sadagar und Manasā Devī, die so alt sein müssen wie die mykenische Schicht der asiatischen Gesellschaft, spiegeln den Konflikt zwischen der Religion Shivas wider und das der weiblichen lokalen Gottheiten in Bengalen. Danach wurde Manasā oder Padmā als eine Form von Shakti anerkannt und ihre Verehrung wurde von Shaivas akzeptiert . Sie ist eine Phase der Muttergöttlichkeit, die für so viele Anbeter näher und teurer ist als der weit entfernte und unpersönliche Shiva...".[22]

Anbetung

Manasa Puja am Tag von Dashahara bei einem Bedi von Euphorbia neriifolia, in Westbengalen< /span>.

Frauen mit der Manasa Sila (Murti) während der Puja in Birbhumim Jahr 2021

Im Allgemeinen wird Manasa mit und ohne Bild verehrt. Als Göttin wird ein Zweig eines Kaktusbaums, ein irdener Topf oder ein irdenes Schlangenbild verehrt,[2] obwohl auch Bilder von Manasa verehrt werden. Sie wird zum Schutz und zur Heilung von Schlangenbissen und Infektionskrankheiten wie Pocken und Windpocken verehrt .

Die Verehrung Manasas ist in Südbengalen am weitesten verbreitet, wo sie sowohl in den örtlichen Tempeln als auch in den Häusern rituell verehrt wird. Fast jeder hinduistische Haushalt hat einen eigenen Schrein für die Göttin Manasa und Vishnu (Hari), das Duo, das durch den Zweig des Kaktusbaums bzw. des Tulsibaums dargestellt wird. Die Göttin wird vor allem in der Regenzeit verehrt, wenn die Schlangen am aktivsten sind. Manasa ist auch eine sehr wichtige Fruchtbarkeitsgottheit, insbesondere unter den Hindus der unteren Kaste, und ihr Segen wird während der Ehe oder bei Kinderlosigkeit angerufen. Sie wird normalerweise zusammen mit Neto verehrt und erwähnt, der in verschiedenen Teilen Bengalens Neta, Netidhopani, Netalasundori genannt wird.

In Nordbengalen ist Manasa (genannt Bishohora, Bishohori oder Padmavati) unter den Rajbanshis eine der wichtigsten Göttinnen, und ihr thaan (Schrein) findet man im Hof ​​fast jedes landwirtschaftlichen Haushalts. Auch unter den Hindus der unteren Kaste in Ostbengalen (dem heutigen Bangladesch) wird sie mit großem Pomp verehrt.

Manasa ist in Bengalen eine besonders wichtige Gottheit für die Handelskasten. Dies liegt daran, dass Chando vom Manasamangal der Erste war, der ihre Verehrung initiierte, und Behula, die Heldin des Manasamangal war eine Tochter des Saha-Clans (einer mächtigen Handelsgemeinschaft).

Manasa ist die Hauptgottheit der Anga-Region, insbesondere in Angas Hauptstadt Champa (heute Bhagalpur). Es wird angenommen, dass die Geschichte von Chand Saudagar und Behula genau an diesem Ort begann.[23] In den alten Vierteln von Champanagar in der Stadt steht ein riesiger Tempel von Manasa. Mehrere Artefakte und Skulpturen, die in und um den Ort gefunden wurden, ließen die Einheimischen glauben, dass Chand Saudagar hier sein Rajbari hatte. Bei einer kürzlich durchgeführten Ausgrabung wurde auch „Loha-Bashor Ghor“ gefunden. oder „Bashor Ghor“, das Gebäude, das speziell für die Hochzeitsnacht von Lakhendar und Behula errichtet wurde .[24] Die Angika lokgatha, " „Behula Bishari Lokgatha“ und die regionale Kunst Manjusha Chitrakatha basiert vollständig auf den Chroniken von Manasa und den Nöten von BehulaBhagalpur[26]Behula entspringt wie eine duftende Blume, um den örtlichen Wächter Manasa zu verehren und an die Hochzeit von Jedes Jahr, vom 16. bis 19. August, [25].

Mansa Puja im Deepnagar Chowk in Bhagalpur

Auch in Assam und Tripura wird Manasa ausgiebig verehrt und eine Art Oja-Pali (musikalisches Volkstheater) ist ganz ihrem Mythos gewidmet.

Manasa wird am Nag Panchami feierlich verehrt – einem Fest der Schlangenverehrung im hinduistischen Monat Shravan (Juli–August). Bengalische Frauen halten an diesem Tag ein Fasten (vrata) und bieten Milch an Schlangenlöchern an.[27]

*

im traum war ich in einem gläsernen tempel oder wohnhaus. Die schlangengöttin, auch sexgöttin genannt, führte krieg gegen mich. Sie versuchte in das glashaus einzudringen. Sie hatte viele dämonische schlangen als helferinnen. Nun hatte ich einige indische freundinnen im palast, die liebten die schlangen als haustiere. Sie öffneten die türen des palastes, um den schlangen milch anzubieten. So gelang es der schlangengöttin mich in die hand zu beißen. Mit mir in dem tempel war mein freund marco, dem ich mitteilte, ich sei von einer schlange gebissen worden. Er nahm mich mit in seine küche oder seine werkstatt und wollte das schlangengift mit benzin ausspülen. Ich müsse sofort ins krankenhaus. Schlangen kamen in den tempel. Marco und ich saßen auf einer empore. Aber die schlangen sprangen hoch zu uns. Marco sagte: warum legst du dich auch ganz alleine mit der schlangengöttin an, das ist ein so mächtiger teufel. Ich sagte: ich brauchte das schwert von sankt michael, ihr den kopf abzuschlagen. Die schlangengöttin schnellte hoch und griff mich an, da bin ich erwacht.

*

danke, werde ich mir anhören. luthers kommentar zum magnificat hab ich aus einer englischen übersetzung ins deutsche übersetzen lassen und das ganze dann in deutsche verse verwandelt. gute katholiken können das magnificat auswendig, ich nicht, ich kann kaum texte auswendig. bach hat das lateinische magnificat sehr schön vertont.

*

so so, dann gibt es bei euch mutter-gemeinden? bei uns ist die kirche eine mutter, die ihre kinder in der taufe gebiert, mit der eucharistie ernährt, in der beichte badet, und mit der katechese unterrichtet.

*

bitte um eine einführung in kepplers weltharmonie für physikalische dummköpfe, aber philosophisch und theologisch interessierte wirrköpfe

*

LIEBER VOLKER,

WENN DU PHYSIK UND POESIE MAGST, EMPFEHLE ICH DIR LUKREZ, VON DER NATUR DER DINGE, IST EPIKURÄISCH, ATHEISTISCH, MATERIALISTISCH, ATOMTHEORIE, ABER GROẞE POESIE, IN HEXAMETERN.

*

LIEBE CHRISTEL,

im traum war ich bei dir und konrad, der traum war ein sehr langer film, nur drei szenen daraus:

eine nachbarin kam und fragte mich, wie lange ich blieb. ich sagte zwei drei tage. sie: das ist aber nicht lieb, dass sie ihren vater nur so kurz besuchen. du: konrad ist nicht sein vater, er ist ein freund. ich: ich habe nie einen vater gehabt. gott ist mein vater.

du gragtest mich, ob ich deinen wahren namen kenne, und sagtest: aber sag bitte nicht beatrice. ich: beatrice kann ich nicht sagen, ich bin dante-verehrer, und beatrice war seine neunjährige minnedame. du: WIE BEI MOHAMMED, DER HAT JA AUCH DIE NEUNJÄHRIGE AISCHA BESCHLAFEN. ICH: NUR DANTE HAT DIE NEUNJÄHRIGE NUR AUS DER FERNE EHRFÜRCHTIG ANGEBETET. KONRAD: JA, JA, DANTE UND DIE VITA NUOVA, ALLES ZENSIERT VON DER RÖMISCHEN KURIE. - DU GABST MIR EINEN HAMMER. WOFÜR? DASS DU DIE ERSCHLAGEN KANNST, DIE WIEDER ÜBER DIE KIRCHE LÄSTERN.

KONRAD ZEIGTE EINEM VORNEHMEN HERRN meine gedichte, die seien stellenweise richtig gut. er hatte sie aufgehoben. es waren sonette, teilweise mit bildern von asterix und obelix, mit dem motto: was haben wir gelacht, als die kinder klein waren! ACH LANG IST ES HER.

TORSTEN

*

ICH:

das christuskind war hier...

YVONNE:

oh so viel - das ist viel zu viel!

ICH:

freu dich doch! SO LIEB HAT DICH DIE MADONNA!

*

dieser schreckliche papst franz setzt sich über das wort gottes hinweg und erlaubt segnungen von homosexuellen und unverheirateten paaren. kurz vor seinem tod will er noch schnell feurige kohlen auf sein haupt sammeln.

*

das evangelikale 1000jährige reich kann mich nicht im geringsten trösten. ich glaube an die katholische religion, trotz papst franziskus. ich glaube auch an die unfehlbarkeit des papstes ex cathedra und dass petrus der fels ist, nicht ein kieselstein. mich tröstet jesus über die häresie des papstes mit bulgarisch-orthodoxen jesushymnen

*

protestantischer pastor:

wenn papst franziskus erlaubt segnungen homosexueller paare, ist das nicht ein problem des apostolischen stuhles als lehrautorität. Wir alle brauchen stühle der autorität, in der familie, in der schule, in der politik, im betrieb, bei der polizei. DAS PROBLEM IST NICHT DER STUHL DER AUTORITÄT, SONDERN WER AUF IHM SITZT. Salomo sagt: sitzt ein gerechter auf dem thron, jubelt das volk, sitzt ein frevler auf dem thron, murren die leute. - wenn wir keinen stuhl der autorität mehr haben, geht es uns wie am ende des buches der richter: sie hatten keinen könig, und jeder tat, was ihm gefiel.

*

im traum sagte eine frau, dass sei nicht nett, dass ich meinen vater so selten besuche. gemeint war karines vater, mein quasi-schwiegervater. ich sagte im traum: ich habe nie einen vater gehabt, ich sei ganz vaterlos aufgewachsen, ABER GOTT SEI MEIN VATER.

*

wenn die weisen wie die toren sterben, warum bin ich dann so übermäßig weise geworden?

*

Botschaft der Jungfrau — Verlassenheit der Sühneseele

Ich komme im Namen Meines geliebten Sohnes Jesus Christus. Ich bin die Heilige Mutter Gottes.

Mein Kind, du leidest für Meinen Sohn, und die letzte Woche ist nicht leicht gewesen, da du die Macht des Bösen bekämpfst, um Meinem kostbaren Sohn ergeben zu bleiben. Ich komme heute Abend zu dir, um zu versuchen dir zu erklären, was geschieht. Als eine Sühneseele wirst du Perioden der Verlassenheit erfahren, in welchen Gedanken an Meinen Sohn aus deinem Kopf verbannt (sein) werden. Wenn du dann versuchst, Zeit zum Beten aufzubringen, wirst du feststellen, dass du nicht beten kannst. Nach all dem wirst du verwirrt sein und dann wird dir die Einsamkeit, die nach der Gegenwart Meines Sohnes verlangt, Kummer verursachen. Mach dir darüber keine Sorgen, so schwer dies auch ist, es ist eine Form des Leidens, das du als eine Opferseele erfahren musst.

Bitte bete um Mut und um die Gnaden, diese neue Form des Leidens, die dich verwirren wird, anzunehmen. Besuche weiterhin täglich die Heilige Messe und empfange täglich die Kommunion, egal, was auf dich zukommt. Du wirst vom Betrüger beeinflusst, dich von dieser Arbeit abzuwenden. Du wirst bald erneut beginnen, es zuzulassen, dass Zweifel in deine Seele eindringen. Bitte alle, dass sie jetzt für dich beten. Denn dein Geschenk für Meinen Sohn rettet weiterhin Seelen, überall. Vergiss dies nie, egal wie schwer dein Leiden ist.

Mein Kind, Ich werde immer mit dir kommunizieren, wenn du deinen Orientierungssinn verlierst, denn Ich bin deine geliebte Mutter. Ich werde immer hier sein, um dich zu schützen und zu Meinem Sohn zu führen, damit Seinen Wünschen Rechnung getragen wird. Gehe in Liebe und in Frieden.

Eure Geliebte Mutter

Königin des Friedens

*

die bischöfe von kasachstan und die von malawi in afrika verbieten in ihren diözesen die segnung homosexueller paare.

*

in der kirche ist der teufel los, die papstsegnung für schwule geht den linken nicht weit genug, sie machen weiter was sie wollen, immer mehr bischofskonferenzen sagen nein zum papst, dieser papst stiftet chaos und anarchie.

*

liebe christel,

ja, meine weihnachtsfeier war sehr gemütlich, evi, tom und quentin sind bis 23 uhr geblieben. ich habe mir zu weihnachten selbst was geschenkt, die gesammelten werke von hildegard von bingen, prophetin aus dem 12. jahrhundert. so kann ich weihnachten lesen. musik höre ich fast nur noch klassische. nein, ganz alkoholfrei konnte ich nicht leben, ich trinke regelmäßig nachts um 23 uhr zwei teetassen voll wodka. deine spende für einen schnaps kann ich gut gebrauchen. denn ich habe fast nie bargeld zuhause, und nun kann ich mir zu weihnachten vom japaner eine gebratene ente liefern lassen. ich wünsche euch allen gute gesundheit zu weihnachten und ein pralles saftiges leben in 2024!

torsten

*

SANKT PAULINA UND SANKT FELIX

PAULINA DO CORAÇÃO AGONIZANTE DE JESUS 

(1865–1942)

Paulina vom qualvollen Herzen Jesu wurde am 16. Dezember 1865 in Vigolo Vattaro in der Provinz Trient in Italien geboren. Wie alle anderen Menschen in der Gegend waren ihre Eltern praktizierende Katholiken und sehr arm. Im September 1875 wanderte ihre Familie zusammen mit vielen anderen Einwohnern von Trient in den Staat Santa Catarina in Brasilien aus und gründete so die Stadt Vigolo, die heute zur Gemeinde Nova Trento gehört. Nachdem sie etwa im Alter von zwölf Jahren die Erstkommunion empfangen hatte, begann Paulina, sich am Gemeindeleben zu beteiligen: Katechismus für Kinder, Krankenbesuche und Reinigung der Kapelle von Vigolo. 

Am 12. Juli 1890 kümmerten sich Paulina und ihre Freundin Virginia Rosa Nicolodi um eine krebskranke Frau. So entstand die Kongregation der Kleinen Schwestern von der Unbefleckten Empfängnis, die die Zustimmung des Hochwürdigsten José de Camargo Barros, Bischof von Curitiba, erhielt. Im Dezember desselben Jahres legte Paulina zusammen mit ihren ersten beiden Gefährtinnen, Virginia und Teresa Anna Maule, ihre Ordensgelübde ab und nahm den Namen Schwester Paulina vom Herzen Jesu im Todeskampf an. Die Heiligkeit des Lebens und der apostolische Eifer von Paulina und ihren Mitschwestern führten trotz der Armut und der Schwierigkeiten, in denen sie lebten, zu vielen Berufungen. 1903 wurde Paulina zur Generaloberin „auf Lebenszeit“ gewählt und verließ Nova Trento, um sich um die Waisen, die Kinder ehemaliger Sklaven und die alten und verlassenen Sklaven im Bezirk Ipiranga von Sao Paulo zu kümmern. 

Im Jahr 1909 wurde Paulina vom Erzbischof von Sao Paulo, Duarte Leopoldo e Silva, als Generaloberin abgesetzt und zur Arbeit mit den Kranken in „Santa Casa“ und den Alten des Hospizes St. Vincent de Paul in Braganca Paulista geschickt, ohne mehr eine aktive Rolle in ihrer Kongregation übernehmen zu können. Es waren Jahre, die von Gebeten, Arbeit und Leiden geprägt waren, die sie alle annahm und ertrug, damit die Kongregation der Kleinen Schwestern ihren Weg fortsetzen und „unser Herr von allen Seelen auf der ganzen Welt erkannt, geliebt und verehrt werden kann“. 1918 wurde sie mit Erlaubnis von Erzbischof Duarte von der Generaloberin Mutter Vicencia Teodora in das Mutterhaus von Ipiranga berufen, wo sie bis zu ihrem Tod bleiben sollte. Dort lebte sie ein verborgenes Leben, geprägt von Gebeten und liebevoller Hilfe für die gebrechlichen Schwestern.

Sie wurde als „Ehrwürdige Mutter Gründerin“ anerkannt, als der Heilige Stuhl am 19. Mai 1933 der Kongregation der Kleinen Schwestern das „Lobdekret“ erteilte, und anlässlich der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag ihrer Gründung am 12. Juli 1940, als Paulina ihr Geistliches Testament schrieb: „Sei demütig. Vertraue immer und sehr auf die göttliche Vorsehung; niemals darf man sich trotz widriger Winde entmutigen lassen. Ich sage es noch einmal: Vertraue auf Gott und die Unbefleckte Maria; sei treu und gehe voran!“ 

Ab 1938 bekam Paulina aufgrund von Diabetes schwere gesundheitliche Probleme. Nach zwei Operationen wurde ihr zunächst der Mittelfinger und dann der rechte Arm amputiert. Die letzten Monate ihres Lebens verbrachte sie völlig blind. Am 9. Juli 1942 starb sie mit den letzten Worten: „Gottes Wille geschehe“. 

Die ignatianische Spiritualität, die Paulina von ihren geistlichen Leitern erhielt, weist ihre eigenen Merkmale auf. Dies machte die „Ehrwürdige Mutter Gründerin“ zu einer religiösen Frau, in der theologische und religiöse Tugenden in herausragendem oder heroischem Maße bewundert werden können: tiefer Glaube und grenzenloses Vertrauen in Gott, leidenschaftliche Liebe zu Jesus, der in der Eucharistie gegenwärtig ist, zärtliche und kindliche Hingabe an die Unbefleckte Maria, Hingabe und Vertrauen in „unseren guten Heiligen Josef“ und Verehrung für die Autoritäten der Kirche sowie für religiöse und zivile Führer; grenzenlose Liebe zu Gott, ausgedrückt in Taten des Dienstes an den ärmsten und bedürftigsten Brüdern und Schwestern. Das gesamte Leben von Paulina lässt sich mit dem Titel zusammenfassen, den ihr die Einwohner von Vigolo in Nova Trento gegeben haben: „Krankenschwester“, das heißt „Für-andere sein“; oder das, was ihr heute von denen gegeben wurde, die ihr ergeben waren, und von den Kleinen Schwestern: „Alles für Gott und für ihre Brüder“. Die Demut veranlasste Paulina, sich selbst zu verleugnen, damit die Kongregation ihre Tätigkeit fortsetzen konnte. Die leuchtendste Seite der Heiligkeit und Demut von Paulina war ihre Haltung, als Erzbischof Duarte ihre Entlassung aus der Generalleitung ankündigte: „Sie warf sich auf die Knie, sie demütigte sich, sie antwortete, dass sie am meisten sei bereit, die Kongregation zu übergeben, sie bot sich spontan an, der Kongregation als Untergebene zu dienen“. 

Als das Generalkapitel im August 1909 zu Ende war, begann das traurige und verdienstvolle Brandopfer an der Mutter Gründerin. Der Erzbischof hatte verfügt, dass „sie als Untergebene leben und sterben sollte“. Tatsächlich lebte sie bis zu ihrem Tod im Schatten, in Gemeinschaft mit Gott, wie sie ihrem geistlichen Leiter, Pater Luigi Maria Rossi, erklärte: „Die Gegenwart Gottes ist mir so vertraut, dass es für mich unmöglich scheint, sie zu verlieren. Es ist gut, denn solch eine Gegenwart gibt meiner Seele eine Freude, die ich nicht beschreiben kann.“ 

Das Charisma, das Paulina ihrer Kongregation hinterlassen hat, besteht in der Sensibilität, den Schrei der Realität mit ihren Nöten zu hören, und in der Bereitschaft, in der Kirche den Bedürftigsten und denen, die in Situationen großer Ungerechtigkeit leben, mit dem Geist von Armut, Demut und reichem Innenleben zu dienen. Es ist ein Gottesdienst, der von einer eucharistisch-marianischen Spiritualität lebt. Aufgrund dieser Spiritualität macht jede Kleine Schwester den in der Eucharistie gegenwärtigen Jesus zum Mittelpunkt ihres eigenen Lebens, genährt von der zärtlichen Verehrung der Unbefleckten Jungfrau und dem guten Vater, dem heiligen Josef.

Die erste Heilige Brasiliens wurde am 18. Oktober 1991 von Papst Johannes Paul II. in Florianopolis im Bundesstaat St. Katharina in Brasilien selig gesprochen.

Paulina vertrauen wir das brasilianische Volk, die Kirche in Brasilien und die Kongregation der Kleinen Schwestern der Unbefleckten Empfängnis sowie alle an, die zu ihrer Heiligsprechung beigetragen haben.

Ihr Gedenktag und damit Namenstag für jede Paulina ist der 9. Juli.

FELIX VON CANTALICE

Ordensbruder

Namensdeutung: der Glückliche (lat.)

Gedenktag und Namenstag: 18. Mai

Lebensdaten: geboren 1515 in Cantalice (Rieti), gestorben am 18. Mai 1587 in Rom

Lebensgeschichte und Legende: Als Hütejunge soll Felix stundenlang vor einem Kruzifix gebetet haben, das er in einen Baum geschnitzt hatte. 1543 trat der Analphabet in den Kapuzinerorden ein, der ihn in verschiedenen Klöstern einsetzte und schließlich als Almosenbruder nach Rom sandte.

40 Jahre lang zog er täglich bettelnd durch die Stadt und bedachte jede Gabe und auch jede Zurückweisung stets mit einem „Deo gratias – Vergelt’s Gott!“, bis man ihn nur noch Bruder Deogratias nannte. Er wurde zu einer volkstümlichen Gestalt, die aus dem Stadtbild Roms nicht mehr wegzudenken war, sang mit Kindern spontan gereimte Lieder, bedachte Bettler mit Gaben aus seinem Sack und zauberte durch seine witzigen Einfälle vielen Römern ein Lächeln aufs Gesicht.

Er war mit Karl Borromäus und Philipp Neri befreundet und wurde von Personen höchsten Standes geachtet, die ihn um einen Bissen Brot aus seinem Sack zu bitten pflegten oder um Rat fragten. Felix war prophetisch begabt und sagte zwei Päpsten ihre Wahl voraus. Außerdem hat er Kranke geheilt und tote Kinder wieder zum Leben erweckt.

Eines Nachts erschien ihm die Jungfrau Maria und ließ ihn kurz das Jesuskind halten.

Als er todkrank wurde, ertrug er auch das in seiner Hingabe und vereinigte sein Leiden mit dem Leiden Jesu. Nach seinem Tod wurde er unter großer Anteilnahme der ganzen Stadt in der Kapuzinerkirche Santa Maria della Concezione bestattet.

Darstellung: mit dem Jesuskind auf dem Arm, mit Bettelsack und Rosenkranz, manchmal mit der Aufschrift „Deo Gratias“

Patron der Mütter und Kinder

*

hallo frau professor,

schmachtende begierde und beglückende erfüllung ist nach augustinus das ewige leben, das schauen der schönheit gottes, wir schmachten nach ihr, aber wir werden nicht gequält, denn wir werden befriedigt, aber wenn wir befriedigt werden, langweilen wir uns nicht, weil wir wieder schmachten. das finde ich sehr spannend.

torsten schwanke

*

GUTEN APPETIT. MOSLEM HAT IM SUPERMARKT AUF DAS SCHWEINEFLEISCH GEPINKELT.

*

Jungfrau Maria: Der Teufel wird nicht ruhen, bis die katholische Kirche zu Boden gerungen worden ist

Mittwoch, 8. Februar 2012, 20:30 Uhr

Ich bin die Unbefleckte Empfängnis. Ich bin die Jungfrau Maria, die Mutter Gottes.

Mein Kind, diese arme Welt ist in Aufruhr und in dem Maße, wie sich dies fortsetzt, wird auch der Zeitpunkt für die „Warnung“ Tag für Tag näher heran rücken.

Es ist vorausgesagt worden, dass der Hass gegen Meinen Sohn bis in Seine Heilige Kirche auf Erden vordringen wird. Dies ist bereits geschehen.

Der Teufel wird nicht ruhen, bis die katholische Kirche zu Boden gerungen worden ist.

Wenn die Kirche zusammenbricht, werden zwei Parteien entstehen. Egal, wie viel die Kirche erleiden wird: Sie kann nicht untergehen und sie wird auch nicht untergehen. Denn das ist nicht möglich, Kinder.

Denn obwohl Gott der Vater möglicherweise zulässt, dass der Kirche auf Erden die gleiche Geißelung zugefügt wird, wie diejenige, die von Meinem geliebten Sohn, Jesus Christus, erlitten wurde, so wird sie dennoch, ebenso wie Mein kostbarer Sohn, in Herrlichkeit aufs Neue auferstehen.

Verlasst niemals die katholische Kirche.

Lehnt auch niemals die anderen Christlichen Kirchen Meines Sohnes ab. Denn ihr alle seid Anhänger von Christus.

Alle von euch, die Meinem Sohn gegenüber ergeben sind, müssen ihre Differenzen hintanstellen und müssen sich vereinen, um gegen den Antichristen zu kämpfen.

Betet um die Vereinigung aller Kinder Gottes durch dieses besondere Kreuzzug-Gebet:

“O Gott, Allerhöchster,

wir knien vor Dir und bitten Dich: Vereine alle Deine Kinder in diesem Kampf zur Verteidigung Deiner Christlichen Kirchen auf Erden.

Lass nicht zu, dass uns unsere Differenzen spalten — in dieser Zeit des großen Glaubensabfalls in der Welt.

In unserer Liebe zu Dir, lieber Vater, flehen wir Dich an: Schenk uns die Gnade, einander zu lieben im Namen Deines geliebten Sohnes, unseres Erlösers, Jesus Christus.

Wir beten Dich an.

Wir lieben Dich.

Wir schließen uns zusammen, um gemeinsam für die Stärke zu kämpfen, Deine Christlichen Kirchen auf Erden zu verteidigen, in allen Prüfungen, die in den kommenden Jahren vielleicht auf uns zukommen. Amen.“

Vertraut auf Mich, Kinder, dass Ich euch zum Neuen Paradies führe und in die Zeit der Regentschaft Meines Sohnes auf Erden, so, wie es sein soll.

Eure liebende Mutter

Mutter der Erlösung

*

gesegnete frau christa meves,

die weisen sind geteilter meinung, ob man auf träume achten soll. ich möchte ihnen sagen, dass die jungfrau maria sie mit offenen armen erwartet. sie sind ein sehr gütiger mensch. gott segne sie zu weihnachten. die madonna segne sie mit diesem bild.

torsten schwanke

dichter

*

Verehrte Frau Weidel!

In den Zehn Geboten Gottes heißt es: Du sollst Vater und Mutter ehren. Im katholischen Katechismus heißt es: Du sollst auch Muttersprache und Vaterland lieben.

Hiermit wünsche ich Ihnen gesegnete Weihnachten!

Torsten Schwanke

deutscher Dichter und Denker

*

lass uns, wenn wir weihnachten als familienfest feiern, auch unserer geliebten toten gedenken, die gräber besuchen oder eine kerze vor ihren bildern entzünden. das ist der beste schutz gegen den festtagsteufel.

*

lieber stefan,

darüber denke mal nach, ob du das kannst, meine geräte abstellen zu lassen, falls ich nur noch künstlich am leben erhalten werden könnte. ich bin bereit zu sterben, da ich dann meinem schöpfer begegne. nur assistierten suizid lehne ich ab. wenn du also meinst, du könntest das mit deinem gewissen vereinbaren, geräte in meinem sinn abstellen zu lassen, würde ich das in die patientenverfügung aufnehmen. sag mir weihnachten bitte, wie du das siehst.

liebe grüße,

torsten

ps: vielleicht magst du weihnachten eine kerze vor den bildern von oma, mama und papa und regina entzünden? zum familienfest gehören die toten auch dazu. ist nur ein vorschlag, ich mach das so.

danke an gisela für die einladung.

*

jessie oder eigentlich jessica kommt vom hebräischen namen jiska und bedeutet: gott sieht mich.

*

liebe sabine,

es war heute etwas hektisch bei mir. also noch mal - fröhliche weihnachten! wenn du am 2. weihnachtstag zeit und lust hast, bist du herzlich willkommen. aber wenn es stress für dich bedeutet und du ein bisschen ruhe brauchst oder eine freundin dich einlädt, dann schreib mir einfach, das ist überhaupt kein problem. gönne dir etwas ruhe und etwas mystische zeit an der krippe in bethlehem.

*

Sehr geehrter Herr Höcke,

nachdem ich Sie in einem langen Interview über die Krise Deutschlands sprechen hörte, möchte ich Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest wünschen. Als Katholik weiß ich, dass Sie in den linksgrünen deutschen Bischöfen keine Unterstützer haben, sondern Gegner. Aber es gibt auch traditionsbewusste Katholiken, die mit Ihrer Partei und Bewegung sympathisieren. Ich frage Sie: Wer erhebt denn noch die Stimme für das Lebensrecht der Kinder im Mutterschoß? Wenn die Abtreibung nicht überwunden wird, lässt sich die demographische Krise des deutschen Volkes nicht lösen. Christus, der zu Weihnachten als Baby in der Krippe liegt, ist ja auch der starke Pantokrator! Und ich wünsche Ihnen Rückenwind vom starken Retter, Christus, dem heimlichen Kaiser des deutschen Volkes. Christus heile auch Ihre seelischen Verletzungen und umgebe Sie mit seinem purpurnen Schutzmantel!

Torsten Schwanke

deutscher Dichter und Denker

*

eine philosophie-professorin schrieb mir zu weihnachten: wir haben einen stern gesehen...

ja, für den philosophen ist der platz zu weihnachten bei den drei weisen aus dem morgenland. ihre natürliche weisheit hat sie bis nach jerusalem gebracht. dort mussten sie die heilige schrift befragen, um nach bethlehem zu kommen.

*

"wenn ich mein leben beenden muss, dann hoffe ich, dass die welt durch mich ein bißchen klüger und liebevoller geworden ist."

*

die chlysten waren eine russische sekte, so etwa wie eine charismatische freikirche. hier der bericht eines orthodoxen missionars, der die gottesdienste der chlysten besuchte. entfernt erinnern sie an quäker und pfingstler.

*

liebe roxana,

das war aber eine überraschung, dein geschenk, damit hab ich gar nicht gerechnet, und dann auch noch so was schönes. ich hatte keinen lieben vater, darum konnte ich gott immer nicht vater nennen. aber dann hab ich johannes paul kennengelernt. ich war früher protestant, und im frühjahr 2001 sah ich eine heilige messe mit dem papst im fernsehen. da dachte ich spontan: das ist das wahre christentum! und dann wurde ich auch bald katholisch. und als ich mich um die kleinen lieblinge meiner inzwischen toten freundin kümmerte, da starb der papst und alle sangen laut: viva il papa! da dachte ich: so ein papa wie der papst will ich sein, so liebevoll und so stark, so herzlich und so weise. ich habe dann nach seinem tod gesagt: nun soll er mein papa im himmel sein. wenn ich zu ihm bete, nenne ich ihn einfach "heiliger vater". was ich ganz besonders an ihm mochte, war seine grenzenlose liebe zu maria. so kommt dein geschenk mit der ikone des heiligen vaters direkt vom himmel zu mir. ich freue mich wirklich sehr, und ich hab dich noch lieber gewonnen.

Torsten

*

DIE TOCHTER MEINER POLNISCHEN PFLEGERIN HAT MIR EINE IKONE VON JOHANNES PAUL II GESCHENKT. EIN ALTER PFINGSTLER HAT FÜR MICH VIRTUELL EINE KERZE IM AACHENER DOM ANGEZÜNDET. MEINE NACHBARIN BRACHTE MIR EIN FESTESSEN, ROTKOHL, KARTOFFELN, GULASCH, MEINE POLNISCHE PFLEGERIN BRACHTE MIR EIN DESSERT, SABINE HAT EXTRA FÜR MICH HERINGSSALAT GEMACHT. WÜRDE GERN UM MITTERNACHT MIT KARDINAL WOELKI IM KÖLNER DOM FEIERN, IST ABER VIELLEICHT ETWAS SPÄT FÜR MICH. MORGEN BIN ICH BEI FAMILIE SCHWANKE ZU ROULADEN EINGELADEN. AM ZWEITEN WEIHNACHTSTAG KOMMT VIELLEICHT SABINE.

Nacht mehr denn lichte Nacht! Nacht lichter als der Tag,

Nacht heller als die Sonn' in der das Licht geboren,

Das Gott, der Licht, in Licht wohnhaftig, ihm erkoren:

O Nacht, die alle Nächt' und Tage trotzen mag.

O freudenreiche Nacht, in welcher Ach und Klag,

Und Finsternis und was sich auf die Welt verschworen

Und Furcht und Höllen Angst und Schrecken ward verloren!

Der Himmel bricht; doch fällt nun mehr kein Donnerschlag.

Der Zeit und Nächte schuf ist diese Nacht ankommen

Und hat das Recht der Zeit, und Fleisch an sich genommen

Und unser Fleisch und Zeit der Ewigkeit vermacht.

Der Jammer trübe Nacht die schwarze Nacht der Sünden

Des Grabes Dunkelheit, muß durch die Nacht verschwinden.

Nacht, lichter als der Tag! Nacht, mehr denn lichte Nacht!

Andreas Gryphius

*

Unzählige Zeiten waren vergangen seit Erschaffung der Welt, da Gott im Anfang Himmel und Erde erschaffen und den Menschen geformt nach seinem Ebenbild. Zeiten um Zeiten waren vergangen seit dem Ende der Sintflut, da der Allerhöchste in die Wolken einen Bogen gesetzt, zum Zeichen des Bundes und des Friedens.

Im einundzwanzigsten Jahrhundert nach dem Auszug Abrahams, unseres Vaters im Glauben, aus Ur in Chaldäa. Im dreizehnten Jahrhundert nach dem Auszug des Volkes Israel, unter der Führung des Moses, aus der Knechtschaft Ägyptens. Wohl tausend Jahre waren vergangen seit der Salbung Davids zum König. In der fünfundsechzigsten Jahrwoche gemäß der Weissagung Daniels.

In der einhundertvierundneunzigsten Olympiade. Im siebenhundertzweiundfünfzigsten Jahr seit der Gründung Roms. Im zweiundvierzigsten Jahr der Regierung des Kaisers Octavianus Augustus.

Als Friede eingekehrt war auf dem ganzen Erdkreis: Da wollte Jesus Christus, der ewige Gott und des ewigen Vaters Sohn, die Welt heiligen durch die Gnade seiner Ankunft.

Empfangen vom Heiligen Geist, und nachdem neun Monate vergangen, zu Betlehem in Juda geboren aus Maria, der Jungfrau – so ist er Mensch geworden: Dies ist die Geburt unseres Herrn Jesus Christus unserem Fleische nach.

*

heilig Abend um mitternacht hab ich im livestream den weihnachtsgottesdienst in köln mitgefeiert. trotz islamistischer bombendrohung war die kirche proppevoll. der kardinal dankte den polizistinnen und polizisten. die ganze gemeinde klatschte. eine halbe stunde lang sang ein mädchenchor, eine schöner als die andere. der kardinal sagte, gewalt und krieg und terror sei nicht der weg gottes, sondern liebe und versöhnung. gott sei eben wie ein kleines kind, das man einfach liebhaben muss.

*

WEIL ICH NICHT MEHR DEN WEIBERN NACHLAUFE - - DAS GLÜCK IST EIN WEIB

*

ICH BIN GAnz verzaUBErt von meINEr jüngeren nichte, so schlank, so jung, so blond, so anmutig, sO Ein schöneS GESICHT, UND SO HERZLICH ZU MIR, SIE NAHM MICH NICHT NUR SO HÖFLICH IN DIE ARME, SONDERN HAT MICH RICHTIG GEdrückt, und ich haB IHRE Wange geSTREICHELT, SO EINE FEine haut

*

keNNEN sie deN SATZ DES PYTHAGORAS? DAS IST DIE BERECHNUNG EINES DREIECKS. PYTHAGORAS WAR EIN PHILOSOPH, DER GLAUBTE, DAS WELTALL SEI AUS MUSIK GEMACHT. ER HATTE EINE RELIGIÖSE SEKTE GEGRÜNDET, DIE KEINE BOHNEN GEGESSEN, DENN IN DEN BOHNEN LEBEN DIE SEELEN DER AHNEN... ICH ABER ESSE BOHNEN, MAG SOGAR SO GERNE BOHNENSALAT, DASS ICH IHN MIR SCHON MAL SELBST GEMACHT HAB.

*

falls du mit machtmissbrauch in der kirche kardinal woelki meintest - er wurde von zwei unabhängigen rechtsanwälten und einer päpstlichen kommission untersucht und für unschuldig befunden - die "tagesschau" verurteilt ihn dennoch

*

liebe kerstin,

gottes herzliche segensgrüße zum geburtstag! die heilige mutter kirche gedenkt am 28.12. der unschuldigen kindlein von bethlehem. und wie viel unschuldige kindlein werden heutzutage dem moloch im mutterschoß abgeschlachtet. lass dich von deinen kindern feiern.

Torsten

*

liebe janna,

ich bin ganz verzaubert von dir, da fehlen selbst dem dichter die worte.

hier ein gedicht vom größten russischen dichter aus dem 19. jahrhundert:

DIE SCHÖNE

VON PUSCHKIN

Ihr Wesen atmet Harmonieen,

Erhaben über Leidenschaft;

Des Körpers Schönheit, Gott-verliehen,

Verklärt die Reinheit zauberhaft;

Ihr Blick ergeht sich rings im Saale

Und findet keine, die ihr gleicht:

Gerühmter Schönen Glanz erbleicht

Vor ihrer Schönheit lichtem Strahle!

Und wenns in heißer Sehnsucht dich

Zu der Geliebten treibt auf Flügeln,

Wenn in dem tiefsten Herzen sich

Dir Wünsche regen, nicht zu zügeln:

Begegnest Ihr du – selig stumm

Bleibst du gebannt, in Andacht neigend

Das Haupt, Verehrung fromm bezeugend

Der reinsten Schönheit Heiligtum!

und hier das bild zum spruch

SPIEGLEIN SPIEGLEIN AN DER WAND

WER IST DIE SCHÖNSTE IM GANZEN LAND

UND DANN NOCH EIN BILD DER MAKELLOSEN JUNGFRAU MARIA, DIE ICH ANBETE

DEIN TORSTEN

*

dann bin ich ja beruhigt. heute ist der tag des ersten märtyrers stephanus, denn zur krippe gehörte von anfang an das kreuz, und es ist eine gnade, wenn man an weihnachten mit christus leiden darf und ihm in seiner verlassenheit gesellschaft leisten darf, denn er fühlt sich sehr verlassen, da die menschheit ihn vergessen hat, besonders an weihnachten.

*

bei mir ist alles "irgendwie"... als ich mich um den erstgeborenen sohn meiner inzwischen toten freundin kümmerte, sagte sie: "das ist IRGENDWIE auch eine möglichkeit ein kind zusammen zu haben." und als ich mich um den kleinen tom meiner freundin evi kümmerte, sagte ich: "ich liebe dich, IRGENDWIE wie einen eigenen sohn." und nun haben auch wir beide IRGENDWIE zusammen weihnachten gefeiert. auch hab ich einem chinesen bei seiner doktorarbeit über die pädagogik des konfuzius geholfen, und so bin ich IRGENDWIE sogar ein doktor der pädagogik... (smile)

*

liebe fenna,

der name deines heiligen josef jonas ist die lateinische form des hebräischen jona, was taube bedeutet. ich schenke jonas meine übersetzung des buches jona aus der bibel, ist sehr kurz. und dir schenke ich ein gedicht über shakesspeare. vielleicht magst du mir mal ein foto von dir und von eurem neuen haus und garten schicken? alles gute im neuen jahr

torsten

*

bei euch protestanten denkt sich halt jeder sein eigenes christentum aus. bei uns wird die kirche von päpsten und konzilen belehrt und der glaube wird dogmatisch definiert und von den gläubigen als ganzes angenommen. das eine ist eine demokratische gemeinschaft (wenn nicht gar individualismus), das andere eine theokratisch-hierarchische kirche. ich glaube an die unfehlbarkeit des papstes (und nicht torstens) wie an die leibliche aufnahme mariens in den himmel. papst pius IX zählt zu meinen lieblingen.

*

„Ich bin die Tradition. Ich bin die Kirche“

„Ich bin die Tradition, ich bin die Kirche“ ist ein historisch belegtes Zitat des Papstes Pius IX., mit dem er während einer privaten Audienz an 18. Juni 1870 höchst aufgebracht dem Kardinal Guidi antwortete, weil der in der Konzilsaula des Petersdoms in Rom in der Diskussion um die beabsichtigte Verkündung des Dogmas der päpstlichen Unfehlbarkeit die Ansicht vertreten hatte, dass der Papst nur dann ein Dogma verkünden dürfe, wenn er in Übereinstimmung mit allen Bischöfen der Kirche sei.

Pius IX., alias Giovanni Maria Mastai Ferretti – hatte Erfahrung im Verkünden von Dogmen. Schon 1854 hatte er der Welt das Dogma der „Immaculata Conceptio beatae Mariae Virginis“, – der „Unbefleckt empfangenen Jungfrau Maria“ verkündet.

Die katholische Welt von 1854 war begeistert von diesem Dogma, nachdem dann auch 1858 dem 14-jährigen Mädchen Bernadette Soubirous in Lourdes die Gottesmutter als „Immaculata conceptio“ erschienen war, und zwar allein, ohne ihren Sohn auf dem Arm, in blauweißem Kleid mit dem Rosenkranz in den gefalteten Händen. Der Himmel wollte Pius‘ IX. religiöse Dogmatisierung durch ein Wunder bestätigen, zumal in den folgenden Jahrzehnten dann noch mehr als hundert Marien-Erscheinungen der Immaculata gemeldet wurden.

*

Matthäus, Kapitel 16

Mt 16,18 Ich aber sage dir: Du bist Petrus und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen und die Mächte der Unterwelt werden sie nicht überwältigen.

Mt 16,19 Ich werde dir die Schlüssel des Himmelreichs geben; was du auf Erden binden wirst, das wird auch im Himmel gebunden sein, und was du auf Erden lösen wirst, das wird auch im Himmel gelöst sein.

*

"nehmt die deutsche staatsbürgerschaft an, holt eure frauen nach, und dann machen wir hier mit dem christenclub bald ein ende." erdogan in berlin

*

aus einem roman:

"für jede schöne frau, die durch den tod abgeht, wachsen zwei frauen nach, die noch schöner sind"...

(ich allerdings halte es mit der treue über den tod hinaus)

*

hörte ich heute:

im ausland wird deutschland ja ausgelacht...

aber man beobachtet aufmerksam alice weidel und nimmt an, dass sie auf der internationalen bühne noch eine wichtige rolle spielen wird

*

bitte nicht nach venen einweisen - ich hab einfach nur einen schrecklichen alptraum von ratten geträumt - in meiner psychose hatte ich halluzinationen von ratten - ich wachte auf vor angst und trink jetzt starken kaffee um wach zu werden

*

heute am 27.12. ist gedenktag des heiligen johannes evangelista. da gibt es den brauch, wein zu segnen, den sogenannten johanneswein, und nach der messe darf jeder ein glas wein trinken mit dem trinkspruch: trinket die liebe des heiligen johannes!

*

der anfang der bibel auf hebräisch lautet: BERESHIT - IM ANFANG (schuf gott himmel und erde). dieses wort bereshit wurde im osteuropäischen jiddisch zu RUTSCH. guten rutsch heißt also: GUTEN ANFANG (des neuen jahres).

*

liebe frau prof. gerl-falkovitz,

ganz recht gebe ich ihren überlegungen zum priestertum der frau und dem wort des petrus. herzlichen dank!

guten rutsch (bereshit) und den segen meines ideals zum neuen jahr

torsten schwanke

*

"WARUM HABEN DIE GOTTLOSEN GLÜCK IN IHREM LEBEN?"

HIOB

*

"ich bitte dich deswegen umso mehr, bald herüberzukommen, denn über dir ruht jener freundliche und milde schimmer der freude, der auch weinenden augen wohltut."

*

das erste mal, dass mein vater mir im traum geholfen hat, ich wurde von ratten angegriffen, er verstand meine paranoia und baute einen schutzschild für mich.

*

hermann hesse schrieb, die bibel sei ja in sich sehr vielfältig, von verschiedenen autoren, in verschiedenen sprachen, zu verschiedenen sprachen, in verschiedenen gattungen, at und net sehr unterschiedlich. erst die vulgata machte daraus ein buch in einem guss und später luther. ich träume nun von einer bibel, die zusammengestellt wird aus verschiedenen übersetzungen. etwa die tora von buber, josua, richter, ruth, samuel hoffnung für alle, hohelied bibel in gerechter sprache, prediger von luther, propheten von buber, evangelien herder-übersetzung, paulus und briefe elberfelder, apokalypse interlinearübersetzung revidiert von mir. oder so ähnlich. liegt nur überall copyright drauf, könnte man nur privat machen.

*

die biblia deutsch hab ich schon bis 1 chronik zusammengestellt. wenn alles fertig ist, mach ich mir ein einzelnes buch davon. dann werde ich den text per email an alle freunde senden, zum privaten gebrauch, wer mag. ob ich deinem tipp mit den links folge? vielleicht, wenn die jungfrau mich anstupst. nun sagt goethe: für den fall, dass freund hein anklopft, muss ich mich um evi, tom und quentin kümmern.

*

immer wenn evi mich durch ihre egoistische lieblosigkeit verletzt, denk ich ganz schnell an karine, und dann ist evi mir egal

*

die himmlische glückseligkeit ist nicht weniger als die freuden der körperlichen liebe, sondern mehr

*

NEIN, EVI HAB ICH WEIHNACHTSURLAUB GEGEBEN, SIE RENOVIERT GERADE MIT IHREM BRUDER DIE WOHNZIMMERDECKE. IST SEHR KAPUTT DAVON. SAMSTAG GEHT MEINE POLIN EINKAUFEN, DAS MEISTE HAB ICH SELBST ABGEWASCHEN.

ICH STELLE MIR GERADE EINE EIGENE DEUTSCHE BIBEL ZUSAMMEN. DA DIE BIBEL IM ORIGINAL JA MEHR EINE BIBLIOTHEK ALS EIN EINHEITLICHES BUCH IST, WÄHLE ICH FÜR JEDES BUCH EINE PASSENDE DEUTSCHE ÜBERSETZUNG. FÜR MOSE BUBER-ROSENZWEIG, FÜR DIE GESCHICHTSBÜCHER HOFFNUNG FÜR ALLE UND GUTE NACHRICHT. FÜR ESTHER JUDITH UND TOBIT KATHOLISCHE ÜBERSETZUNGEN, FÜR DIE MAKKABÄER LUTHER 2017, FÜR HIOB UND DEN PSALTER LUTHER 1543 USW.

AUẞERDEM HAB ICH ANGEFANGEN, EIN ALTINDISCHES HELDENEPOS VON HUNDERTTAUSEND VERSEN, DAS ICH ZU ZWEI DRITTEL IN PROSA HAB, IN VERSEN NACHZUDICHTEN.

*

DANKE FÜR DEN BENEDIKTINISCHEN GEDANKEN, DASS DER LOGOS SPERMATIKOS NICHT NUR BEI PLATON ZU FINDEN, SONDERN AUCH BEI DEN INDERN... DAS ERMUTIGT MICH, WEITER ZU ARBEITEN AN MEINER ÜBERSETZUNG DES MAHABHARATA…

*

SILVESTER

in den tagen vor silvester hatten stefan und ich und unser nachbar uwe schon kleine knaller, hauptsächlich ladykracher oder chinaböller. wir hatten im sandkasten kleine spielzeugautos, in die wir den sprengstoff steckten und die autos flogen dann durch die luft. zu silvester hörte mama partymusik, populär war damals abba. es gab fernsehshows mit viel glitter und glamour. zur abenddämmerung ging papa mit stefan und mir in den garten, ein kleines feuerwerk anzünden. papa bevorzugte sonnenräder, das waren sich drehende feuerkreise, die wurden an baumstämmen angeheftet. viel geld mochte papa für sowas nicht ausgeben, und er mochte auch kein feuerwerk, das an den krieg erinnerte, unter dem er in seiner kindheit gelitten hatte. an ein besonderes festessen kann ich mich nicht erinnern. unsere eltern sind dann feiern gegangen, zu freunden oder zum tanzen. stefan und ich kamen zu oma, die nebenan wohnte. dort saßen wir mit oma in ihrem wohnzimmer und schauten fern, da gab es viel komiker. wir aßen salzgebäck und tranken orangensaft. oma brachte uns dann in ihrem gästezimmer so um neun uhr abends ins bett. aber kurz vor mitternacht weckte sie uns wieder. wir zogen was über und traten mit oma vor ihre haustür und schauten uns das feuerwerk am himmel an. dann stieß oma mit uns an, ich meine, sie hatte etwas sekt in ihrem orangensaft, und wir gingen alle schlafen. am nächsten morgen frühstückten wir noch in omas küche, da gab es ostfriesentee und weißbrot mit marmelade. dann gingen wir zu neujahr zu unseren eltern ins haus zurück.

PROSIT NEUJAHR!

*

liebe yvonne,

bete manchmal ein paar ave maria für und vor emilia, damit sie von der mutterbrust an maria lieben lernt

guten rutsch

*

und die hirten kamen nach bethlehem und fanden josef und maria und jesus in der krippe. - lagen maria und josef im stroh?

*

jesus verspricht, die seelen zu retten, wenn wir für sie den barmherzigkeitsrosenkranz beten. bete dies regelmäßig für deine mutter

*

das dreifache liebesgebot christi nach dem new age: selbstliebe, selbstliebe, selbstliebe

*

paulus und petrus in antiochia. petrus passte sich der welt an. paulus widerstand ihm ins angesicht. papst franziskus erlaubt schwulen-segnungen. kardinäle und bischöfe widerstehen ihm ins angesicht, auch die othodoxen.

*

LIEBER VOLKER,

DER PODCAST MIT DEM KI-EINSTEIN IST JA LUSTIG, ABER IRGENDWIE GIBT CHAT GPT NUR ALLGEMEINPLÄTZE WIEDER. ICH HATTE MAL VERSUCHT MIR DIE BIBEL VON CHAT GPT NACHERZÄHLEN ZU LASSEN. IRGENDWANN GAB ICH ZWEI EVANGELISCHEN FREUNDEN - PHYSIKER UND INFORMATIKER - DAVON ETWAS ZU LESEN, SIE MEINTEN BEIDE, ES SEI WEGEN DER VIELEN WIEDERHOLUNGEN EINTÖNIG UND SCHLECHT ZU LESEN. ICH HATTE DAS PROJEKT DANN ABGEBROCHEN. MEIN ZWEITES PROJEKT WAR, MIR EINE EINFÜHRUNG IN CHINESISCHE PHILOSOPHIE SCHREIBEN ZU LASSEN, ICH HABE LAO TSE UND TSCHUANG TSE / DSCHUANG DSI FERTIG, DAS I GING ANGEFANGEN. MAL SEHEN, OB ICH DA WEITERMACHE. IM ALLGEMEINEN GLAUBE ICH DOCH AN SO ETWAS WIE EINE MENSCHLICHE "SEELE" ODER ANDERS GESAGT DAS PRINZIP DES "LEBENS" UND DAS FEHLT MIR BEI DER KI. DER MENSCH IST WOHL DOCH MEHR ALS EINE RECHENMASCHINE.

TORSTEN

*

MEIN SILVESTER IST EINE NACHT VOLLER STERNE - DENN ICH SCHREIBE EIN ASTROPHYSIKALISCHES LEHRGEDICHT ÜBER DIE HARMONIE DER KOSMISCHEN PLANETENBAHNEN.

WÄHRENDDESSEN WIRD BERLIN IN SCHUTT UND ASCHE GELEGT.

*

liebe eske,

fünf minuten vor mitternacht silvester schreibe ich dir, ich habe gerade einen gottesdienst im livestream mitgefeiert und besonders für dich gebetet. während muslimische randalierer berlin und paris verwüsten, tust du deinen stillen dienst im pflegeheim und sorgst dich um die kranken, alten und sterbenden. es ist schön, dass es dich gibt. ich wünsche dir viel glück und freude im neuen jahr. möge lasse gesund aufwachsen und vor den kinderverderbern in kindergärten und schulen bewahrt bleiben. möge deine ehe mit falk bis dass der tod euch scheidet bestehen bleiben und immer inniger werden. nun, prosit neujahr! ich küsse die spitze deines kleinen fingers an der linken hand.

Torsten

*

gott vater bewahre deine eine heilige katholische apostolische kirche im neuen jahr vor den vielen feinden, von denen sie umzingelt ist, bewahre sie vor den schismatikern und befreie sie von der schuld in ihrem inneren. wir danken dir, heiliger vater, für alle materiellen und spirituellen segnungen, die du im vergangenen jahr über uns reichlich ausgegossen hast. wir gehen nun in ein neues jahr als deine knechte und anbeter. führe uns ins ewige leben, dass wir dir treu bleiben und jede reinigung bestehen, und letztendlich schauen können die außergewöhnliche schönheit deiner herrlichkeit! in jesu namen amen.

*

liebe sabine,

ich hab silvester weiter an meinem didaktischen poem "die weltharmonie" geschrieben, klassische musik gehört, viel zu maria gebetet, von 23 bis 24 uhr lateinische messe mitgefeiert, hab dann noch bis 3 uhr gebetet, getrunken, und neujahr bis 15 uhr geschlafen.

ja, ich bete weiter für deine finanzen. und ich möchte dir gern 50 euro schenken. kannst du das annehmen? am liebsten wäre es mir, wenn du mir deine kontodaten mitteilst, dass ich es überweisen kann.

*

bin an reisen an orte meiner kindheit nicht interessiert.

evi versucht gerade, mit hilfe ihres bruders, ihr wohnung instand zu setzen. ihre familie sagt, sie ist ein messie. tom spielt nur computerspiele, hat keine lust, arbeiten zu gehen. evi hört esoterische wahrsager im internet.

*

Bei meinen Wanderungen stieß ich wiederholt auf Ortschaften mit nicht sehr bekannten, aber desto klangvolleren Namen, so dass ich oft glaubte, mich in einer verzauberten Landschaft umherzutreiben.

So fuhr ich einmal mit der Bahn von Groß-Aschnaggern über Liegetrocken, Willpischen, Pusperschkallen nach Katrinigkeiten, frühstückte in Karkeln, kam über Pissanitzen, Perkuiken, Juckenischken, Kuhdiebs nach Katzenduden, aß in Aschlacken Mittag, verirrte mich dann in Pudelkeim, Pupinnen, Bammeln, Babbeln und abendbrotete in Pschintschiskowsken, übernachten wollte ich in Kartzanupchen, wo ich entdeckte, daß ich infolge der vielen mir vorgekommenen merkwürdigen Namen meinen eigenen Vatersnamen ganz vergessen hatte, was den Wirt in Kartzanupchen mit Namen Struntzkeitzki veranlasste, mich fortzuweisen; so ging ich über Strontzken, Grondzken und Dumbeln nach Bumbeln und Budschißken, wo mir mein Name infolge der Klangähnlichkeit wieder einfiel, so daß ich in dem benachbarten Kakschen beim Gastwirt Kaschemecker anstandslos übernachten konnte. Am nächsten Morgen nahm mich ein Fuhrwerk aus Gartenpungel mit. Als ich den Besitzer fragte, von wo er her wäre, sagte er nur Prosit, hatte aber keine Flasche bei sich. Auf meine weitere Frage, wohin er fahre, meinte er Prostken, was mich veranlasste, ihn zu einem Schnaps einzuladen. 

Erst später erfuhr ich, dass die beiden Namen nicht ein Wink mit dem Zaunpfahl, sondern höchst anständige Ortsnamen waren. An dem folgenden Tage lernte ich noch kennen: Plampert, Purtzunsken, Kotzlauken, Mierunsken, Spirokeln, Wannagpuchen, Meschkruppchen, Salvarschienen, hörte noch von Spucken, Maulen, Puspern, Plumpern, Schabbeln, Wabbeln, wurde ohnmächtig und erwachte in Mierodunsken, wo mich der Landjäger von Uschpiauschken hingebracht hatte. Es dauerte lange, bis ich meine Sprache beherrschte, denn meine Zunge drehte sich mir fortgesetzt im Leibe um, so dass ich auf die Frage des Mannes, wohin ich wolle, sagte: Göbisknerg-Kösichgers-Knösiggerb-Königsberg. Der Beamte meinte: über Mischmiautsken oder Kampinischken, was mich so ärgerte, dass ich ihn mit „Dammelskopp“ anschrie. „Das liegt auf der anderen Strecke“, sagte er entgegenkommend. So gelangte ich denn über mehrere -ischken, -unsken, -schkallen und -scheiten nach Königsberg. Ein Blick in den Eisenbahnfahrplan überzeugte mich, dass ich nicht geträumt hatte.

*

Lord Byron

An eine schöne Quäkerin

(für Till zum Geburtstag)

Süßes Mädchen! Obwohl wir uns erst einmal trafen, werde ich dieses Treffen nie vergessen; und auch wenn wir uns nie wiedersehen, die Erinnerung wird deine Form bewahren. Ich würde nicht sagen: „Ich liebe“, aber dennoch kämpfen meine Sinne mit meinem Willen: Vergebens, um dich aus meiner Brust zu vertreiben, werden meine Gedanken immer mehr unterdrückt; vergebens unterdrücke ich die aufsteigenden Seufzer. Noch eine Antwort auf die letzten: Vielleicht ist das keine Liebe, aber dennoch kann ich unser Treffen nie vergessen. Obwohl wir nie die Stille brachen, sprachen unsere Augen eine süßere Sprache. Die Zunge schmeichelt der Lüge und erzählt eine Geschichte, in der sie sich nie fühlt; täusche die schuldigen Lippen und verschweige die Gebote des Herzens; aber die Dolmetscher der Seele, die Augen, verschmähen solche Zurückhaltung und Verachtungsverkleidung. Während sich unsere Blicke so oft unterhielten und alle unsere Herzen spürten und probten, tadelte uns kein innerer Geist. Sage vielmehr: „Es war der Geist, der uns bewegte.“ Auch wenn ich das, was sie sagten, unterdrückte, so vermute ich doch, dass du es teilweise erraten hattest; denn wie über dich mein Gedächtnis nachdenkt, wandert vielleicht auch deines zu mir. Zumindest das für mich selbst sage ich: Deine Gestalt erscheint durch die Nacht, durch den Tag: Erwach ich, davon wimmelt es in meiner Fantasie; im Schlaf lächelt es in flüchtigen Träumen; die Vision verzaubert die fernen Stunden und fordert mich auf, Auroras Strahl zu verfluchen, weil er den Schlummer der Freude zerbricht, der sich nach endloser Nacht sehnt: Seitdem, oh, was auch immer mein zukünftiges Schicksal sein mag, sollen Freude oder Leid meine Schritte erwarten, von der Liebe versucht, von Stürmen heimgesucht, dein Bild kann ich nie vergessen. Ach! Noch einmal treffen wir uns nicht mehr, keine Wiederholung früherer Blicke mehr; dann lass mich dieses Abschiedsgebet sprechen, das Gebot der Fürsorge in meinem Busen: Möge der Himmel meine schöne Quäkerin so behüten, dass die Angst sie niemals überwältigen kann; der Friede und die Tugend werden sie nie verlassen, aber die Glückseligkeit sei die Teilhaberin ihres Herzens! Oh, möge der glückliche Sterbliche, der dazu bestimmt ist, durch innigste Bande verbunden zu sein, für sie jede Stunde neue Freuden entdecken und vom Ehemann zum Liebhaber werden! Möge dieser schöne Busen niemals erfahren, was es heißt, das ruhelose Leid zu spüren, das die Seele mit eitlem Bedauern sticht, von dem, der niemals vergessen kann!

*

Lukas 11

Weiter sagte Jesus zu seinen Jüngern: »Angenommen, einer von euch hat einen Freund. Mitten in der Nacht sucht er ihn auf und sagt zu ihm: ›Bitte leih mir doch drei Brote! Ein Freund von mir hat auf der Reise bei mir Halt gemacht, und ich habe nichts, was ich ihm anbieten könnte.‹ Und angenommen, der, den er um Brot bittet, ruft dann von drinnen: ›Lass mich in Ruhe! Die Tür ist schon abgeschlossen, und meine Kinder und ich sind längst im Bett. Ich kann jetzt nicht aufstehen und dir etwas geben.‹ 

*

ich:

sassa, ich nehme dich in den kreis meiner freunde auf

sassa:

was bedeutet das, was für verpflichtungen hat man dann?

Ich:

erstens, kein böses wort über maria!

zweitens, KEINE GESUNDHEITTIPPS!

*

"SO LANGE MAN SAGT: NEIN, NICHT SO, DAS IST NICHT WAHR, SO UND SO IST ES WAHR, IST ALLES IN ORDNUNG MIT DER FREUNDSCHAFT. WENN MAN ABER SAGT: JA, JA, RED DU NUR, BLEIB BEI DEINEM ZEUG, DANN IST ES AUS MIT DER LIEBE.“

*

hab von euch geträumt, monica hat sie zu mir gesagt und mir streuselkuchen eingepackt, heinz hat mit mir und marco einen spaziergang gemacht und wir haben über jesus gesprochen

frohes neues jahr

*

da hatte ich mich in dir getäuscht. du bist also genauso wie marco. wie paulus sagt: die gesunde doktrin wollen sie nicht hören und nehmen sich lehrer, nach denen ihnen die ohren jücken. und jesus sagt: wenn sie dein evangelium nicht hören wollen, dann schüttle den staub von deinen sandalen und wende dich woanders hin, wo man dich hören will.

*

haben sie ein bisschen geduld mit mir, pünktlich zum 1. januar trat meine winterdepression auf, ist sehr schmerzlich, also bitte ich um verständnis, wenn ich vorübergehend etwas bitter klingen sollte

*

du arme, hast ja viel ärger mit deinem auto, und bald geht die schule wieder los. schließe dich wie immer in mein gebet ein. maria sagte einem mönch, der aus gesundheitsgründen in der zelle bleiben musste, und nicht zum weihnachtsfest konnte:

WERDE NICHT MUTLOS! GOTT PRÜFT SEINE KINDER. SO WILL ER SIE NOCH VOLLKOMMENER MACHEN.

*

LIEBE ROXANA,

WANN HAST DU EIGENTLICH GEBURTSTAG? ICH MÖCHTE ES IN MEINEN NEUEN KALENDER EINTRAGEN UND DEINEN GEBURTSTAG FEIERN.

TORSTEN

*

was gibt es denn in polen für sagengestalten, volkspoesie von helden oder nationale heldengestalten? bislang kenn ich nur pan twardowski.

*

im traum hab ich die wunderschöne, makellose jungfrau inka geheiratet. sie war baptistin, ich ex-pfingstler, zur katholischen kirche konvertiert. uns traute aber kein katholischer priester, sondern ein junger baptistischer pastor. aber auf unseren wunsch hin kam alles - bis auf die sakramentalität - einer traditionellen katholischen oder orthodoxen hochzeit nahe. ich trug einen schwarzen anzug, inka ein langes weißes brautkleid und schleier. wir wurden mit einem kreuzzeichen gesegnet vorm altar, wir wurden von inkas vater gesegnet, es war eine feierliche heilige stimmung da, man gab sich die größte mühe, es dem sakrament und der liturgie anzupassen, nur der pastor war etwas überfordert, zum beispiel beherrschte er das feierliche schreiten eines geweihten priesters nicht, und wollte das kreuz so nebenher machen. aber inka bestand auf einem ausführlichen und sorgfältigen zeichen des kreuzes, denn für sie bestand der segen und der schutz der ehe in diesem kreuzes-segen. gäste waren auch da, hauptsächlich freikirchler, die sehr staunten, so eine alt-liturgische hochzeit hatten sie noch nie gesehen. anschließend ging es in ein restaurant zum essen.

*

liebe yvonne,

den jan kochanowski kenne ich ein bisschen. 1990 bis 1992 hatte ich eine geliebte, die slawistik studiert hatte, sie hat nicht nur russisch gelernt, sondern auch polnisch. ich hab damals viel über russische poesie gelernt. aber sie hatte auch gedichte von jan kochanowski über den tod seiner tochter übersetzt. als meine freundin dann 2010 an brustkrebs gestorben war, habe ich diese gedichte von jan kochanowski automatisch aus dem polnischen übersetzt und überarbeitet. daher liebe ich den jan kochanowski.

*

VON ADAM MICKIEWICZS HAB ICH DIE SONETTE VON DER KRIM ÜBERSETZT UND BIN GERADE MANCHMAL DABEI, AN DER ÜBERSETZUNG DES PAN TADDEUSZ ZU ARBEITEN. NUN HAB ICH NOCH JULIUSZ SLOWACKI KENNENGELERNT UND SEIN VERSEPOS BENIOWSKI EBEN AUTOMATISCH AUS DEM POLNISCHEN ÜBERSETZT.

BEIM FLÜCHTIGEN REINSCHAUEN IN DEN BENIOWSKI FAND ICH DIE FORMULIERUNG, "DEINE HALB-ENGEL-TOCHTER", WOBEI ICH AN ROXANA DACHTE…

*

DIE "BIBEL DER KÖNIGIN ZOFIA" WAR DIE ERSTE POLNISCHE BIBELÜBERSETZUNG

*

liebe roxana,

in einem polnischen versepos, auf das mich deine liebe mutter hinwies, fand ich den ausdruck

"deine halb-engel-tochter"...

da dachte ich an dich

torsten

*

die konservativen in der cdu gründen eine neue partei, die werteunion, ihr motto: das grundgesetz, freiheit statt sozialismus, ihre führenden köpfe hochintelligente männer, das könnte meine partei werden

*

als in nicaragua der diktator somoza herrschte, kämpfte die marxistische guerilla-gruppe der sandinisten gegen das regime. ich war damals in einer kommunistischen jugendgruppe und wir sammelten in ostfriesland auf dem marktplatz geld "für waffen für die sandinisten". ernesto cardenal, der nicaraguaner, war katholischer priester und kommunist. das kommunistische kuba war für ihn das paradies auf erden. als die sandinisten die macht übernahmen, wurde er kulturminister. der heilige johannes paul besuchte nicaragua, ernesto cardenal kniete vor ihm, und der papst schalt ihn mit erhobenem zeigefinger. ihm wurde die ausübung seines priesteramtes verboten. erst kurz vor seinem tod wurde er von franziskus rehabilitiert. er sagte kurz vor seinem tod, der oberste sandinist ortega sei zu einem grausamen diktator geworden. es gab auch in nicaragua eine marienerscheinung. möge die mutter der kirche, die königin der märtyrer, ihren schutzmantel über das geliebte nicaragua breiten.

*

meine nachbarin ist mit ihrem dreijährigen enkel zur bauerndemonstration marschiert, er hatte seinen kleinen traktor dabei. die bauern haben sich über ihn gefreut und ihn mit hupen und sirenen begrüßt.

*

im traum sah ich meine tote oma, meine tote tante thedi und meine tote mutter, allesamt liebenswürdige greise damen, und frau agnes, die freundin meiner mutter. meine mutter fragte mich, ob ich als kind mit meinem bruder stefan jäger gespielt hätte. nein, haben wir nicht. dann waren wir im supermarkt, ich kaufte viele orangen, und stefan kaufte einen video-recorder, aber nicht um privat filme zu gucken, sondern für die berufsarbeit als unternehmensberater. den hatte unsere mutter ihm geschenkt. ich sagte zu meiner mutter: ich habe alles was ich brauche. zu tante thedi sagte ich noch: petri heil, thedi! und meine mutter bat mich, für thedi noch zigaretten zu kaufen.

*

us-baptisten-pastor zerschlug in mexiko eine statue der jungfrau von guadalupe mit der axt. ein pfingstler-pastor in brasilien trat der jungfrau maria von aparecida in den hintern und warf sie von der bühne.

*

die letzten wochen träum ich so viele albträume, werde angegriffen von ratten, katzen, krähen, hunden und gejagt von frauen

*

lieber heinz,

ich hatte mal einen ausführlichen kommentar zur schöpfungsgeschichte, paradies und sündenfall geschrieben. marco wollte es nicht benutzen. sabine hat es gelesen. hast du interesse daran? dann würde ich es ausdrucken und dir schicken. aber wenn du nicht magst, ist auch okay.

liebe grüße

torsten

*

heute ist bei mir ein deutscher BENOIWSKI angekommen und ich habe angefangen zu lesen. auch ein bruder von lord byron und puschkin.

*

mein gedicht über treckerfahrer lasse nehme ich donnerstag mit zum psychiater, er will immer gedichte von mir lesen und soll mal sehen, dass ich nicht nur klagelieder schreibe

*

ICH BITTE DEN HEILIGEN JOSEF, DICH BALD EIN AUTO FINDEN ZU LASSEN. DANN SCHÄME DICH NICHT, DICH BEI MIR ZU MELDEN. ES IST JA FÜR DEN HERRN.

*

"SIE SIND EIN SEHR SENSIBLER MENSCH UND SEHR REFLEKTIERT, DAS HILFT IHNEN, TROTZ KRANKHEIT SIND SIE JA EIN MENSCH, UND DABEI HILFT DER VERSTAND. SIE SIND NICHT HORMON-GETRIEBEN, SONDERN VERNUNFT-BESTIMMT. SIE SIND EIN ANGENEHMER MENSCH UND WAS SIE GAR NICHT HABEN, IST AGGRESSIVITÄT. MÄNNLICHKEIT MUSS NICHT AGGRESSIV SEIN, ES GIBT AUCH GEISTIGE MÄNNLICHKEIT, UND DIE IST FÜR DIE KULTUR VIEL WICHTIGER."

*

LIEBER MARCO,

der arzt sprach von einem wahrnehmungsfilter im gehirn, es fing mit t an, der kann durch drogenkonsum und wilde lebensweise zerstört werden und ist dann nicht mehr zu reparieren. kann man aber nicht wissenschaftlich untersuchen, ob das bei mir der fall ist. ich suche nun informationen zu diesem filter. weißt du zufällig, wie man den nennt? klang irgendwie wie thema, tremolo, thanatos.

*

serotonin war es nicht. man spricht von erhöhtem dopamin. die hirnforschung forscht wie verrückt, aber noch ist schizophrenie der wissenschaft ein rätsel. ursachen unbekannt, sagt mein psychiater.

*

liebe roxana,

mein psychiater fragte mich: was glauben sie, wieviel prozent der verurteilten gewalttäter sind männer? ich: 75 prozent. er: nein, 95 prozent.

möge der heilige erzengel michael dich immer beschützen und dein mann dich immer auf händen tragen.

Torsten

*

ich sagte zum psychiater: mit 15 bin ich abgestürzt. da kam statt kindlichem christentum der kommunismus, die freie liebe ohne verantwortung, die dämonische rockmusik, tabak und haschisch und alkohol und durchtanzte nächte. kann das die ursache sein dafür, dass ich nun so kaputt bin? er: das könnte sein, aber nun muss man das beste draus machen, und das täte ich ja auch.

*

aus aktuellem anlass schreibe ich in versen über die deutschen bauernkriege. meine katharina von bora muss kurz warten.

*

du interessierst dich für evi? sie ist aus der evangelischen kirche ausgetreten, weil die für corona-impfdruck waren und waffenlieferungen in die ukraine als nächstenliebe bezeichneten. sie hat eine art depressive sinnkrise, alles wird ihr zuviel, sie kümmert sich "nicht um die kinder, nicht um den hund und nicht um die blumen" wenn sie von der arbeit kommt, will sie nur noch im bett vorm computer liegen und surven. das chaos im haus wächst ihr über den kopf. einen psychologen aufsuchen, will sie auch nicht, das "wäre ja noch ein termin". bei der arbeit, schulbetreuung, sitzt sie auf der toilette und stöhnt: "wie soll ich die arbeit nur schaffen?" ihr verhältnis zum internet bezeichnet sie als "sucht".

*

die afd spricht die probleme an, aber für mich reden sie ein wenig zuviel von deutschland. wenn die nation zum gott gemacht wird, ist immer gefährlich. deshalb sympathisiere ich eher mit der werteunion, die sind konservativ, aber ausdrücklich nicht nationalistisch, eher wie adenauer oder helmut schmidt. ich stamme ja auch vom land, mein schönheitsideal der kindheit ist die schöne kuh…

*

liebe gudrun,

vielleicht interessiert dich als pastorin, warum meine freundin aus der evangelischen kirche ausgetreten ist: wegen deren solidarität mit den corona-maßnahmen der deutschen regierung, und weil sie waffenlieferungen in die ukraine als "nächstenliebe" bezeichnen. nur als kleines feedback. ich bleibe auch nur katholik wegen der reichen tradition, gar nicht wegen der deutschen bischöfe.

machs gut und viel mut zu deiner arbeit wünscht dir

torsten

*

sehr geehrte frau professor,

eigentlich neige ich zu den konservativen und traditionalistischen gruppen der kirche, und die nannten das buch von kardinal fernandez, mystik und sinnlichkeit, pervers und blasphemisch. ich fand das 7., 8., und 9. kapitel des buches auf englisch im netz, habe es übersetzt und in versen und strophen nachgedichtet. denn warum soll es nicht eine mystische theologie der sexualität geben? die inder haben es im tantra, spuren davon gibt es in der theologie des leibes von johannes paul, ich las anselm grün, mystik und eros, und den jüdischen religionswissenschaftler walther schubert, eros und religion. mystische erotik gibt es ja auch in der deutschen frauenmystik. also hierin konnte ich den erzkonservativen nicht folgen.

zur zeit treibe ich wenig philosophie, ich studiere die klassiker der polnischen poesie.

ich hoffe sie sind gesund und haben weiter ihre pralle lebensfreude!

TORSTEN SCHWANKE

*

hallo marco,

drei verse in der bibel möchte ich korrigieren:

1. der prophet sacharja: korn, das jünglinge zeugt, und most, der jungfrauen zeugt. ich meine zu den jungfrauen passt besser das brot, und der most besser zu den jünglingen.

2. hiob. und das grab ist mein vater und die würmer sind mir mutter und schwester. nach siegmund freud ist das grab ein aechetyp des weiblichen. ich würde vom grab als mutter reden.

4. hohelied. deine nase ist wie der turm, der nach damaskus schaut. fand ich immer ein schlechtes bild, hab aber auch kein anderes anzubieten für die nase sulamiths.

*

MEIN EVANGELIKALER FREUND IST SEIT ETWA EINEM JAHR MIT SEINER FAMILIE MITGLIED IN EURER GEMEINDE, SO STIEẞ ICH AUF EURE WEBSEITE MIT DEM FÜRBITTANGEBOT. ICH WAR VOR 20 JAHREN MAL EVANGELIKAL UND PFINGSTLER, SEIT 2000 BIN ICH AUS ÜBERZEUGUNG RÖMISCH-KATHOLISCH, HAB ABER MEINE FREIKIRCHLICHEN FREUNDSCHAFTEN BEIBEHALTEN, AUCH WENN ES MANCHMAL KRACHT. ZU EUCH KOMMEN KANN ICH NICHT, ICH LEBE IN OLDENBURG, BIN PSYCHISCH KRANK UND QUASI BETTLÄGRIG. TELEFONIEREN MAG ICH NICHT GERNE. WENN ICH EUCH WEITER MEINE GEBETSANLIEGEN SENDEN DARF, WÄRE ICH ZUFRIEDEN.

GOTT ZUM GRUẞ

TORSTEN

*

ich war mit sabine in einer art evangelikalem kulturzentrum. im keller war ein café. da saßen drei freundinnen von sabine. ich setzte mich zu ihnen an den tisch, da verstummte aber ihre muntere unterhaltung. sie lächelten mich nett an, aber ich stand auf: ich sehe, ich störe eure unterhaltung, die damen wollen unter sich sein. ich ging wieder nach oben und stand neben sabine. da lief die 22jährige sängerin agneta von abba vorbei, mein schönheitsideal in der kindheit. sabine kannte sie persönlich, hielt aber nicht so viel von ihr, weil agneta nicht heiraten wollte, sondern viele liebesabenteuer mit verschiedenen männern haben wollte. ich sagte zu sabine: noch zwanzig jahre, dann glänzen ihre goldenen haare nicht mehr so, dann bekommt sie falten im gesicht und die adern an den armen treten hervor. dann ging ich zu einem tisch, wo drei vier frauen saßen. ich sagte: ein mann hat gesagt: my love ist my wife. ein schöner spruch. da sah ich die katholische philosophin, die ich schätze, sie lächelte über meinen kommentar. dann ging ich wieder neben sabine und suchte meinen weißen plastikbeutel, in dem die bücher waren, die ich mitgenommen hatte. er schien verloren gegangen oder gar gestohlen. ich wurde ganz unruhig: ich brauche unbedingt meine bibel! dann fand ich den beutel. da waren nur verschiedene bibelübersetzungen drin und die vers-edda in zehnfacher ausführung. ich sagte: das passt nicht dazu, und sortierte die edda-bücher aus. dann sah ich mir die bibeln an: die unrevidierte luther zweimal und eine moderne revision und eine evangelisch-feministische bibel. ich wurde wieder unruhig: wo ist meine katholische übersetzung, nach der ich 20 jahre lang gesucht habe? die war weg, und ich war sehr betrübt. davon wachte ich auf.

*

Christlicher Naturismus ist die Ausübung des Naturismus oder Nudismus durch Christen.

Naturismus ist ein Lebensstil der nicht-sexuellen sozialen Nacktheit; das Wort bezieht sich auch auf die kulturelle Bewegung, die diesen Lebensstil befürwortet und verteidigt. Es ist nicht sicher, dass christlicher Naturismus in formellen Organisationen existiert, es gibt jedoch informelle Netzwerke von Christen, die Naturismus praktizieren. 

Viele der frühen Protagonisten des Naturismus waren Christen. Beispielsweise waren Autoren wie Ilsley Boone, Henry S. Huntington und Elton Raymond Shaw Autoren von Büchern über Naturismus und Christentum. Der Dekan der St. Paul's Cathedral, Hochwürden William Inge, bekannt als Dean Inge, bot der Sache der Naturisten seine Unterstützung an, indem er die Veröffentlichung von Maurice Parmelees Buch „The New Gymnosophy: Nudity and the Modern Life“ unterstützte.

Ursprünglich jüdische Mikwen und später frühchristliche Taufen wurden mit nackten Personen aufgeführt. Dazu gehörten Massentaufen von Männern, Frauen und Kindern. Sie bedeuteten die Wiederherstellung des ursprünglichen sündenfreien Zustands der Teilnehmer durch die Auslöschung ihrer Sünden. Andere behaupten, dass zuerst Kinder getauft wurden, dann Männer, dann Frauen, alle getrennt. 

Öffentliches Baden war zur Zeit Jesu eine gängige Praxis und kommt auch heute noch in einigen Kulturen vor, darunter im türkischen Bad oder Hammam, in der finnischen Sauna, im japanischen Onsen oder Sentō und im koreanischen Jjimjilbang. Mit Ausnahme der familienfreundlichen finnischen Sauna sind die meisten öffentlichen Bäder heute nach Geschlechtern getrennt. Ganze Familien nahmen am öffentlichen Bad teil – auch Christen. Jesus predigte sogar in den öffentlichen Bädern in Jerusalem.

Einige historische religiöse Sekten, sowohl christliche als auch synkretistische, haben Nudismus zu einer allgemeinen Praxis gemacht. Die bekanntesten unter ihnen waren wahrscheinlich die Adamiten, obwohl einige ihrer Überzeugungen im Widerspruch zum orthodoxen Christentum standen. Der Glaube nach der Auferstehung, dass der unbekleidete Körper böse oder sündig sei, könnte seinen Ursprung in der platonischen Askese haben (die weitgehend auf den Werken des antiken griechischen Philosophen Platon basierte), die von christlichen Platonikern in der frühen Kirchengeschichte übernommen und weitergegeben wurde. Der Platonismus ist eine dualistische Theologie, die einen Formenbereich vorschlägt, der einerseits „reine Ideen“ umfasst, die gut sind; und andererseits „Materie“, die böse ist. Auf den Menschen angewendet ist die Seele notwendigerweise gut und der Körper notwendigerweise böse. Daher müssen nach dieser Philosophie unsere „bösen“ Körper mit Kleidung bedeckt sein. Christliche Naturisten lehnen solche Vorstellungen als unbiblisch ab.

In den Vereinigten Staaten begann die christliche Naturismus-Bewegung in den späten 1920er Jahren. Dies geschah fast zur gleichen Zeit wie der Beginn der Weltwirtschaftskrise, unter der Führung des niederländischen reformierten Ministers Ilsley Boone aus New Jersey. Zunächst war er Vizepräsident der American League for Physical Culture. Im Oktober 1931 hatte Boone das Amt des Präsidenten übernommen und den Club in „American Sunbathing Association“ (ASA) umbenannt. Bald breitete sich der Naturismus landesweit aus. 

Mit dem Beginn des modernen Internets Mitte der 1990er Jahre wurde der christliche Naturismus in den USA viel organisierter als je zuvor. Die 1999 gegründete Website Naturist-Christians ist die größte Website, die sich ausschließlich dem christlichen Naturismus widmet. Die jährlichen christlichen FKK-Versammlungen begannen Anfang der 2000er Jahre.

In Rom verurteilte Papst Pius XI. die FKK-Bewegung in den frühen 1930er Jahren scharf und nannte sie „heidnisch unkeusch“. Dies veranlasste den Chef der New York Legion of Decency, den ehemaligen katholischen New Yorker Gouverneur und Präsidentschaftskandidaten Alfred E. Smith, zu versuchen, jeglichen Nudismus zu verbieten. Ein kürzlich ergangenes Gerichtsurteil hatte private soziale Nacktheit nach geltendem Recht für legal erklärt. Letztendlich scheiterten ihre Bemühungen im Landtag. Nach Boones Tod in den späten 1960er Jahren wurde die ASA, ebenso wie die amerikanische Gesellschaft im Allgemeinen, säkularer. 1994 wurde die ASA in American Association for Nude Recreation (AANR) umbenannt, die ihren Hauptsitz in Florida hat. 

Papst Johannes Paul II. begann sein Papsttum im Jahr 1978 und wurde der erste nicht-italienische Papst seit viereinhalb Jahrhunderten. Seine Ansichten zum Naturismus unterschieden sich erheblich von denen seiner Vorgänger. Als Autor des Buches „Love and Responsibility“ (1981) schrieb er: „Nacktheit an sich ist nicht unkeusch. Unkeuschheit liegt nur dann vor, wenn Nacktheit eine negative Rolle im Hinblick auf den Wert der Person spielt, wenn ihr Ziel darin besteht, Begierde zu erregen, wodurch die Person in die Position eines Genussobjekts versetzt wird.“

Adamiten – Eine Sekte in Nordafrika im 2. bis 4. Jahrhundert, die glaubte, sie würde „die Unschuld von Adam und Eva wiederherstellen“. 

Naaktloopers („nackte Wanderer“) – Eine Gruppe von 11 Täufern in Amsterdam, die sich am 11. Februar 1535 nackt auszogen und durch die Straßen liefen, um die „nackte Wahrheit“ zu verkünden. Sie wurden später hingerichtet.

Christliche Naturisten betrachten die Geschichte vom Garten Eden als Vorbild für ihren Glauben. Es ist auch die Hauptschriftstelle, deren Interpretation nicht mit der der Konfessionen übereinstimmt, in denen Kleidung vorgeschrieben ist. Als Adam und Eva von Gott erschaffen und als Paar in den Garten gebracht wurden, waren sie beide nackt und „schämten sich nicht “ . (Genesis 2, 25) 

Christliche Naturisten sehen Adam und Eva in dem tadellosen Zustand, den Gott für sie vorgesehen hatte. Gott wusste, dass sie nackt waren, denn so hatte er sie nach seinem Bild erschaffen. Schon vor Evas Erschaffung hatte Gott Adam gewarnt: „Aber du sollst nicht vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen essen, denn wenn du davon isst, wirst du mit Sicherheit sterben“ (Genesis 2,17). Trotz Gottes Warnung essen zuerst Eva und dann Adam die verbotene Frucht, nachdem sie vom Teufel in Form einer Schlange überredet wurden. Nachdem sie dies getan haben, erkennen sie, dass sie nackt sind, und nähen Feigenblätter als Bedeckungen zusammen, in einem vergeblichen Versuch, ihren Verlust der Unschuld zu verbergen.

Kurz darauf hören Adam und Eva, wie Gott durch den Garten geht, was dazu führt, dass sie sich voller Angst zwischen den Bäumen verstecken. Gott fragt Adam: „Wo bist du?“ Trotz der Feigenblätter antwortet Adam, dass er wegen seiner Nacktheit Angst habe. Gott fragt Adam weiter: „Wer hat dir gesagt, dass du nackt bist?“ Nur Gott, Adam, Eva und der Teufel waren an dieser Angelegenheit beteiligt; daher glauben christliche Naturisten, dass es der Teufel war, der Adam und Eva sagte, dass sie nackt seien. Ihre Schande kam nicht von Gott; auch die Feigenblätter würden diese Schande nicht verdecken, unabhängig davon, ob ihre Genitalien bedeckt sind. Gott war nicht nur unzufrieden mit ihrem Ungehorsam, die verbotene Frucht zu essen, sondern auch mit dem anschließenden Versuch Adams und Evas, ihre Körper zu bedecken.

Christliche Naturisten behaupten, dass die Feigenblätter in einem vergeblichen Versuch getragen wurden, vor Gott zu verbergen, was das Paar getan hatte – nicht voreinander, und stellten fest, dass sie verheiratet und gleichermaßen der gleichen Erbsünde schuldig waren. Die zweite Sünde bestand darin, Teile des Körpers zu bedecken. Der Teufel hatte die Geschlechtsorgane zum Bereich der Schande gewählt, weil er im Gegensatz zu Gott keine Fähigkeit hat, Leben zu erschaffen. Da das nächste Kapitel damit beginnt, dass Adam und Eva angemessene eheliche sexuelle Beziehungen eingehen, kommen sie zu dem Schluss, dass sich das Paar nach dem Sündenfall nackt gesehen hätte.

Nach dem Sündenfall vertrieb Gott Adam und Eva aus dem Garten Eden. Er fertigte auch haltbarere und schützende Kleidungsstücke aus Tierhäuten an, um die Feigenblätter zu ersetzen, bevor er sie zwischen die Dornen ausschickte.

Es gibt weitere Hinweise auf Nacktheit in der Bibel, wie zum Beispiel: 

1. Samuel 19, 24: „Er (Saul) legte seine Gewänder ab und prophezeite auch vor Samuels Gegenwart. Er lag den ganzen Tag und die ganze Nacht so. Deshalb sagen die Leute: Ist auch Saul unter den Propheten?“

2. Samuel 11: Vom Dach seines Palastes aus sah König David Bathseba – eine verheiratete Frau – baden. David beging später Ehebruch mit Bathseba, schwängerte sie und sorgte dafür, dass ihr Mann Uria im Kampf starb.

Jesaja 20, 2–4: „Der Herr sprach zu Jesaja: Zieh das Sacktuch von deinem Körper und die Sandalen von deinen Füßen. Und er tat es, indem er nackt und barfuß herumlief. Da sprach der Herr: So wie mein Knecht Jesaja drei Jahre lang nackt und barfuß gegangen ist, als Zeichen und Zeichen gegen Ägypten und Kusch, so wird der König von Assyrien die ägyptischen Gefangenen und kuschitischen Verbannten, jung und alt, nackt und barfuß wegführen, alt, mit entblößtem Gesäß – zur Schande Ägyptens.“ 

Micha 1, 8a: (Micha spricht:) „Wegen dieser (Jakobs Übertretung) werde ich weinen und jammern; ich werde barfuß und nackt umhergehen.“ 

Matthäus 6,25 und Lukas 12,22–23: „Da sagte Jesus zu seinen Jüngern: Darum sage ich euch: Mach dir keine Sorgen um dein Leben, was du essen oder trinken wirst, noch um deinen Körper, was du anziehen wirst. Ist das Leben nicht wichtiger als die Nahrung und der Körper nicht wichtiger als die Kleidung?“

Markus 14, 51–52: „Ein junger Mann, der nichts als ein Leinengewand trug, folgte Jesus. Als sie ihn ergriffen, floh er nackt und ließ sein Gewand zurück.“ 

Johannes 19,23–24: „Als die Soldaten Jesus kreuzigten, nahmen sie seine Kleider mit." 

2. Korinther 5, 1–4: „Denn wir wissen: Wenn das irdische Zelt, in dem wir leben, zerstört wird, haben wir einen Bau von Gott, ein ewiges Haus im Himmel, das nicht von Menschenhand gebaut wurde. In der Zwischenzeit seufzen wir und sehnen uns danach, bekleidet zu werden mit unserer himmlischen Wohnung, denn wenn wir bekleidet sind, werden wir nicht nackt gefunden werden. Denn während wir in diesem Zelt sind, seufzen wir und sind beladen, weil wir nicht unbekleidet sein wollen, sondern stattdessen mit unserer himmlischen Wohnung bekleidet werden wollen, damit das Sterbliche vom Leben verschlungen werde.“

Obwohl keine große christliche Gruppe das Thomasevangelium als kanonisch oder maßgeblich anerkennt (seine Übersetzung war bis zum 20. Jahrhundert nicht verfügbar), wird darin das folgende Gespräch zwischen Jesus und seinen Jüngern erzählt:

Seine Jünger fragten: „Wann wirst du uns offenbart werden und wann werden wir dich sehen?“ Jesus antwortete: „Wenn du dich ohne Scham ausziehst und deine Kleider aufnimmst und sie wie kleine Kinder unter deine Füße legst und darauf trittst, dann wirst du den Sohn des Lebendigen sehen, und du wirst keine Angst haben.“ 

Die Geschichte der Geburt Jesu wird in den Evangelien von Matthäus und Lukas erzählt. Die christliche Inkarnationslehre geht davon aus, dass die zweite Person der Dreieinigkeit „Fleisch geworden“ ist, indem sie im Schoß Mariens empfangen wurde und wie jeder andere Mensch nackt zur Welt kam.

Jesus wurde von Johannes dem Täufer im Jordan getauft. Jesus war mit ziemlicher Sicherheit nackt, als er getauft wurde. Die frühchristliche Taufliturgie verlangte von den Täuflingen, völlig nackt zu sein. 

Jesus wurde gekreuzigt, nachdem ihm die Henker seine Kleider ausgezogen hatten.

In den synoptischen Evangelien fanden die Frauen, die zum Grab kamen, um den Leichnam Jesu zu salben, nur einen Engel oder einen Jüngling oder zwei Männer; alle trugen weiße oder glitzernde Gewänder. Im Johannesevangelium heißt es, dass die Grabgewänder Jesu im Grab zurückgelassen wurden; es gibt auch zwei Engel in Weiß, im Gegensatz zu den synoptischen Evangelien ist auch Jesus anwesend; es wird jedoch nicht erwähnt, dass Jesus strahlend weiße Gewänder trägt, und Maria Magdalena verwechselt Jesus mit dem Gärtner. Man hält es für wahrscheinlich, dass Jesus nach seiner Auferstehung nackt aus dem Grab kam.

In den USA verfügen einige FKK-Resorts über Kapellen (permanent oder provisorisch) auf ihrem Gelände, in denen Gottesdienste abgehalten werden: Im FKK-Dorf Heliopolis auf der Île du Levant in Frankreich gibt es eine Kapelle für christliche Gottesdienste, aber die römisch-katholischen Gottesdienste finden nicht nackt statt. 

Obwohl Naturismus eigentlich keine Position der Religiösen Gesellschaft der Freunde (oder Quäker) war, war er in einem ihrer Camps für Kinder und Jugendliche eine Zeit lang die akzeptierte Norm. Die Camps begannen im Jahr 1939, und irgendwann in den 1950er Jahren war FKK unter den gemischten Campern die Norm und umfasste Aktivitäten wie Schwimmen, Sauna und andere geeignete Aktivitäten. Diese Praxis wurde Mitte der 2000er Jahre aufgegeben, da Bedenken hinsichtlich der Aufrechterhaltung einer sicheren und komfortablen Umgebung für die Camper bestanden.

Der Gründer der Quäkerlager (Farm- und Wilderness-Camps in Vermont) schrieb in seinem Buch „As Sparks Fly Upward“:

Eine Untersuchung vergleichender Kulturen führt zu der Vermutung, dass es sein könnte, dass unsere Kultur in dieser Hinsicht falsch liegt; dass das Böse, das fälschlicherweise dem Nudismus zugeschrieben wird, tatsächlich ein Übel in unseren eigenen Gedanken ist. Es hat uns von einer gesundheitsfördernden, gesunden und freudigen Praxis abgeschnitten, in der Kinder gedeihen und Erwachsene eine Ehrlichkeit und Geradlinigkeit und sogar eine spirituelle Sicherheit und Stärke finden können, die uns derzeit schmerzlich fehlt. Wie können wir von diesem Stück Arbeit, dem Menschen, von seinem Wunder überzeugt werden, wenn wir durch den Fetisch, den Körper zu verstecken, einen Teil seiner Gesundheit und einen Großteil seiner gottgleichen Schönheit leugnen und zerstören?

Das mit Abstand häufigste biblische Argument gegen den christlichen Naturismus ist, dass Gott, wenn er die Nacktheit der Menschen gebilligt hätte, Adam und Eva nicht bekleidet hätte, nachdem sie gesündigt hatten, und es so zu einer Erinnerung für den Menschen gemacht hätte, dass wir tatsächlich gesündigt hatten. Das Gegenargument ist, dass Adam und Eva sich bereits mit der Sünde bekleidet hatten und Gott lediglich die Feigenblätter durch Tierhäute ersetzte, um ihnen den freien Willen zu gewähren. 

Aufgrund kultureller Tendenzen, Nacktheit mit Sex gleichzusetzen, unterstützen viele christliche Konfessionen und Gruppen Naturismus und Nudismus nicht. Solche Gruppen könnten das Gefühl haben, dass die Versuchung der Lust zu schwierig ist. Christliche Naturisten kontern, dass die Vorstellung, dass Christen der Lust nicht entgehen könnten, wenn nicht-sexualisierte Nacktheit vorhanden sei, keinerlei biblische Grundlage habe. Darüber hinaus glauben sie, dass Christus der Menschheit die Macht gegeben hat, Sünde zu vermeiden. 

Christliche Naturisten wurden dafür kritisiert, dass sie sich in der Nähe von Nichtchristen nackt verhalten (in dem Sinne, dass ein gewisser Kontakt zwischen Christen und Ungläubigen stattfindet), da sie möglicherweise keine Hemmungen gegenüber Lust und anderen fleischlichen Sünden haben.

In 1. Timotheus 2,9 fordert der Autor die Frauen in der christlichen Kirche auf, sich bescheiden, mit „Anstand und Sitte“ zu kleiden. Kritiker behaupten, es stehe im Gegensatz zu den Glaubensvorstellungen des christlichen Naturismus, dass der Apostel sie dazu dränge, sich überhaupt zu kleiden. Christliche Naturisten kontern, dass der Autor ausgefallene oder teure Kleidung verbietet (was auch im christlichen Naturismus verboten ist) und sich nicht auf diejenigen bezieht, die sich dafür entscheiden, sich nicht zu kleiden.

Andere Kritiker lehnen den Naturismus zwar nicht per se ab, befürchten jedoch, dass er das Zeugnisgeben behindern, Ehegatten spalten, die Geheimhaltung fördern wird, um Peinlichkeiten, Exkommunikation usw. zu verhindern. Infolgedessen sind einige christliche Naturisten isoliert von anderen Christen und ihren Kirchen. In ihrem Bemühen, Gemeinschaft zu finden, haben viele lokale Gemeinschaften gegründet, während andere immer noch von ihren eigenen Kirchengruppen akzeptiert werden, obwohl sie als Naturisten bekannt sind. 

Im Mai 2002 wurde ein Pastor in Südkalifornien aufgrund seines christlichen FKK-Glaubens entlassen. Die Kirche war der Grace Gospel Fellowship und dem Grace Bible College angeschlossen. 

*

ich war mit frau heike und klein-lasse in meinem wohnzimmer. wir spielten mit kleinen spielzeug-autos und hatten viel spaß und lachten. dann sagte frau heike, das machen wir noch mal. ich: ja, bei mir oder bei ihnen. dann wollte ich für lasse einen kuchen backen. mehl und wasser, keine milch, keine eier, backpulver hatte ich nicht, alles geknetet zu einem großen dicken pfannkuchen, den ich mit brombeermarmelade bestrich. den kuchen stellte ich auf einem teller vor frau heikes tür. hoffentlich läuft heikes mann nicht dagegen. ich nenne den kuchen "kubrobrö", weil er kuchen oder brot oder brötchen ist. so eine tolle sahnetorte wie frau heike kann ich nicht backen.

*

im traum war ich im himmel. es war wie das wohnzimmer meines elternhauses mit langem eichenen esstisch. da war mein vater beim aufhängen eines bildes beschäftigt, dass der afrikanische diener herr von breitenbach meiner mutter geschenkt hatte. der diener trug nur einen lendenschurz und war katholik, er fragte mich, ob ich mal eine nahtoderfahrung gemacht hatte. ich schilderte ihm meine halluzinationen von jesus, maria und magdalena beim selbstmordversuch.der diener meinte: ich wär ein bisschen nicht ganz richtig im kopf, meine mutter stimmte zu. mein bruder und meine schwägerin waren da. ich stand an der himmelspforte und meine jugendliebe marion kam in den himmel, sie sah nicht schön aus und guckte mich schlecht gelaunt an. mein onkel arno war nach langem krankenhausaufenthalt auferstanden. meine tanten thedi und hildegard aßen ein "blondiertes" fischfilet. dann wurde das wohnzimmer aufgeräumt, überall lagen schwarze hundehaare. man drückte mir einen besen in die hand. der schwarze diener sagte: findest du es nicht schön, die wohnung aufzuräumen, um es schön zu haben? da platzte mir der kragen: ICH WILL RAUS AUS DIESEM HIMMEL!

*

bete für deine mama, dein auto und deine finanzen. maria sagt: tragt mit mehr ergebung die kreuze, die mein göttlicher sohn euch schickt. - hab heute viel geschlummert, mein poem "mystik und sex" beendet und mein lied vom "deutschen bauernkrieg" beendet. größere arbeit zur zeit: versroman über katharina von bora. - ich hab auch seit einigen tagen bauchschmerzen. gott gebe dir viel kraft!

*

Okay, ich wende mich in Zukunft an Amen.de

1993 im alter von 28 jahren hatte ich ein bekehrungserlebnis nach dem tod meiner oma, christus stand vor mir. ich habe mich von allen heiden getrennt und mich 2 jahre in die einsamkeit zurückgezogen, um die bibel zu studieren. neben der bibel las ich ein buch mit apokryphen, die bekenntnisse von augustinus, dantes göttliche komödie, klopstocks messias, anna katharina emmerich über das bittere leiden unseres herrn jesus christus. da ich immer das weibliche verehrt habe, verliebte ich mich in maria. dann bin ich verrückt geworden. zwei jahre später suchte ich kontakt zu einem bibelkreis, der war frei-evangelisch. dort machte ich einen glaubensgrundkurs mit. das abendmahl überzeugte mich aber nicht. dann war ich ein jahr bei den lutheranern und zwei jahre bei den pfingstlern. dort konnte ich wegen meiner extremen seelischen schmerzen dieses einseitige halleluja-singen, dieses happiness-christentum nicht mehr ertragen. für einen, der die kreuzigung an eigener seele erfuhr, was das ohne tiefgang und keine hilfe. ich stieß dann auf die katholische kreuzesmystik, mitleiden mit den leiden christi. das überzeugte mich. ich habe dann in der uni-bibliothek bücher über katholische dogmatik gelesen. letztentdlich hatte ich bei einer heiligen messe von johannes paul II im fernsehen den eindruck, dass dies die kirche der apostel und kirchenväter ist. so bin ich im alter von 35 in die katholische kirche aufgenommen worden. ich hoffe, ich konnte mich verständlich machen.

*

im traum sprach ich mit jemand über malek, der immer nur bibelzitate sendet, die aus dem zusammenhang gerissen, irgendwie seine meinung wiedergeben sollen, aber es ein rätsel bleibt, was er damit sagen will.

*

es gibt einen herrschenden strang von den römischen kaisern über die päpste zu den deutschen kaisern und der politischen monarchie von gottes gnaden und der kirche als theokratie - mein strang

und es gibt einen revolutionären strang von spartakus über den frühchristlichen chiliasmus, mittelalterliche ketzerei und reformation bis zur demokratie oder zum ökosozialismus - dein strang

*

am mittwoch morgen bin ich bei meiner jungen blonden hausärztin und ihren blutjungen mädchen im platonischen harem

*

VEGANER FÜR JESUSGRUNDSAZUPROGRAMM

1. in genesis 1 wurde den menschen und tieren zur speise gegeben pflanzen, obst und kräuter und getreide. so ernährt man sich im paradies.

2. erst nach der sintflut erlaubte gott den menschen, fleisch zu essen. ursprünglich, im paradies, war dies nicht erlaubt.

3. der prophet daniel und seine freunde verschmähte in babylon die feine speise und den guten wein des königs von babel. sie ernährten sich von gemüse und wasser. so sahen sie gesünder aus als alle anderen gleichaltrigen. und dieser daniel wird für seine weisheit gepriesen.

4. im psalm sagt gott: meinst du dass ich gefallen am fleisch von böcken habe und das blut von stieren trinken will? Gott verabscheut tierische nahrung.

5. jesus war wie johannes der täufer, die mutter jesu und josef anhänger der essener, der bibeltreuen, die veganer waren.

6. die jüdischen meister sagen: wenn der messias kommt, wird die ganze menschheit sich vegan ernähren. wir glauben, der messias ist schon gekommen und fordert alle menschen aller völker auf, veganer zu werden.

7. biblisch ist es, vegan zu leben. wir fordern daher mit nachdruck alle christen auf, veganer zu werden, wenn sie bibeltreu sein wollen!

Wir bitten um spenden: veganer für jesus, bei der bank schwäbisch-hall, IBAN DE06778934281

*

liebe kinder,

ich bitte euch, lasst euch nicht entmutigen, seid fröhlich!

maria, königin der liebe

*

guten morgen malek,

ich bin schon seit 2 uhr wach und hätte bis halb neun nüchtern bleiben müssen für eine blutuntersuchung. das hab ich nicht geschafft. um 6 uhr hab ich gefrühstückt, eine erdbeermilch, ein knäckebrot mit spiegelei und salami, eine heiße gemüsebrühe und einen keks. den termin muss ich verschieben.

*

meine ärztin sagte hallo mein lieber, danke für das weihnachtsgeschenk, und legte ihre hand auf meinen nackten bauch. sie will regelmäßig mit mir sprechen, etwa einmal im monat. sie sagte, sie sei auch katholisch.

*

liebe sabine,

meine hausärztin nannte mich „sie lieber“ und bedankte sich für das weihnachtsgeschenk. sie möchte regelmäßig mit mir sprechen, sie schlug einmal im monat vor, ich einmal im quartal, aber dann ausführlich reden. sie fragte, ob ich nicht in der kirche anschluss finden könne. ich sagte, da fühl ich mich nicht wohl.

*

klein-fritzchen in der schule, in naturkunde. der lehrer: kinder, was ist klein und rot und springt von zweig zu zweig? klein-fritzchen: jesus! der lehrer: wie kommst du da denn drauf? fritzchen: in religion hat der lehrer gesagt: jesus ist die antwort auf alles…

*

DU WOLLTEST MISSIONARIN IN DEN ELENDSVIERTELN VON RIO DE SAN JANEIRO WERDEN, UND NUN SENDET DICH DER HERR IN DAS ELENDSVIERTEL TILSITER STRAẞE IN OLDENBURG.

*

die selige evelin (!) von lüttich im 12. jahrhundert hatte sich in eine einsiedlerzelle einmauern lassen mit nur einem fenster in das innere der kirche zum tabernakel, wo der leib christi aufbewahrt wird. so sieht mein leben zur zeit auch aus.

*

mein versepos "die deutsche reformation" ist fertig, 300 seiten. 1. luthers magnifikat, 2. thomas müntzer predigten, 3. der bauernkrieg, 4. hochzeit von luther und katharina von bora.

wer lobt mich jetzt dafür?

*

30jähriger afghane zog im zug die notbremse, um den zug zum stehen zu bringen, denn er wollte in ruhe öffentlich sex mit sich selber haben. die fahrgäste waren aufgeschreckt, aber er vollendete seine arbeit.

*

in indien gibt es drei quellen: 1. die quelle des lebens, wer darin badet, wird nie sterben. 2. die quelle der jugend, wer darin badet, wird auch mit 70 noch wie 17 sein. 3. die quelle der gesundheit. die sprudelt selten. wer darin badet, wird keine wunden oder verletzungen erleiden.

*

liebe yvonne,

mit demonstrieren kann ich aus gesundheitlichen gründen leider nicht.

aber ich habe aus solidarität ein 60 seiten langes gedicht über den deutschen bauernkrieg anfang des 16. jahrhunderts geschrieben

*

liebe roxana,

du und emilia gesund? und fröhlich? die arbeit erträglich? jesus belohne dich für deine arbeit. "ich bin gefangen gewesen und ihr habt mich besucht", sagt jesus. ich denke an dich und wünsche dir ein erfülltes leben

ps: wenn du heiratest, gib mir bescheid, dass ich ein hochzeitsgedicht schreiben kann…

dein verehrer torsten

*

IN SECHS ZEITALTERN HAT GOTT DIE WELT ERSCHAFFEN, UND IM SIEBTEN ZEITALTER RUHTE ER.

SECHS TAGE DIE WOCHE GEHT HEIKE ZUR ARBEIT, UND AM SONNTAG SPIELT SIE MIT DEM LIEBLING

*

alles, was das leben zu einem erfüllten leben macht, kostet auch eine gewisse anstrengung. zum nulltarif ist freude nicht zu bekommen.

*

wer seine seele festhält und nur an die eigene befriedigung denkt, wird das wahre leben verlieren. nur wer seine seele hingibt - denn liebe ist hingabe - wird ein erfülltes leben finden.

*

die elite der welt traf sich in davos hinter der szene zu kokain, kaviar und champagner

ich, ein teil der katholischen elite, sitze allein bei knäckebrot, käse und bananenmilch.

*

dear brothers and sisters!

I, a catholic poet from germany, had dreamed of the female saints of the orthodox church, and the next morning I've found your website with a list of female saints and the most blessed theotokos. Now I wish to translate these texts into german language.

Blessings of Jesus and Mary!

Torsten Schwanke

*

Liebe Frau Ariane K.!

Heute Nacht träumte ich, dass ich schriebe über die Weiblichen Heiligen der Orthodoxen Kirche. Am Morgen fand ich eine Liste auf Englisch im Internet, die ich nun übersetzen möchte – Minnesang eines alten Mannes... Dabei stieß ich unter anderem auf Ihre Namenspatronin:

Heilige Ariadne von Phrygien

Gedenkfeier am 18. September

Die heilige Märtyrerin Ariadne war eine Dienerin von Tertillos, einem Stadtbeamten von Promyssia (Phrygien) während der Herrschaft von Kaiser Hadrian (117-161). Anlässlich der Geburt seines Sohnes brachte Tertillos den heidnischen Göttern ein Opfer dar, doch die Christin Ariadne weigerte sich, an der Feier teilzunehmen. Zur Strafe wurde sie mit scharfen Eisenhaken geschlagen und verletzt. Anschließend wurde sie ins Gefängnis geworfen und ohne Nahrung zurückgelassen, es sei denn, sie gelobte, die heidnischen Götter anzubeten.

Als Ariadne schließlich aus dem Gefängnis entlassen wurde, floh sie aus der Stadt, doch Tertillos schickte Henker hinter ihr her. Als sie sah, dass sie verfolgt wurden, rannte sie los und rief zu Gott, er möge sie vor ihren Feinden beschützen. Plötzlich öffnete sich durch ihre Gebete ein Spalt im Berg, und die heilige Ariadne versteckte sich darin. Dieses Wunder veranlasste die Verfolger, sich gegenseitig mit Speeren aus Angst und Verwirrung zu erschlagen.

Torsten Schwanke

*

Liebe Frau Professorin,

nach der Idee eines Traumes übersetze ich ein ABC der Weiblichen Heiligen der Orthodoxie. Dabei stieß ich auf Ihre Namenspatronin – das ist der Metaphysische Minnesang eines alten Mannes:

Hl. Barbara von Heliopolis, Syrien

Gedenkfeier am 4. Dezember

Die Heilige Großmärtyrerin Barbara lebte während der Regierungszeit von Kaiser Maximian (305-311). Ihr Vater, der Heide Dioscorus, war ein reicher und berühmter Mann in der syrischen Stadt Heliopolis. Nach dem Tod seiner Frau widmete er sich seiner einzigen Tochter.

Dioscorus erkannte Barbaras außergewöhnliche Schönheit und versteckte sie vor den Blicken von Fremden. Er baute einen Turm, in dem nur ihre heidnischen Lehrer sie sehen durften. Vom Turm aus hatte man einen Blick auf die Hügel, die sich in der Ferne erstreckten. Tagsüber konnte sie die bewaldeten Hügel, die schnell fließenden Flüsse und die mit einer Blumendecke bedeckten Wiesen betrachten; nachts funkelte der harmonische und majestätische Himmel und bot ein Schauspiel von unaussprechlicher Schönheit. Bald begann sie, sich Fragen über den Schöpfer einer so großartigen Welt zu stellen. Allmählich gelangte sie zu der Überzeugung, dass die seelenlosen Götzen lediglich das Werk menschlicher Hände seien. Obwohl ihr Vater und ihre Lehrer ihnen Anbetung anboten, erkannte sie, dass die Idole die Welt um sie herum nicht erschaffen konnten. Der Wunsch, den wahren Gott kennenzulernen, verzehrte ihre Seele so sehr, dass Barbara beschloss, ihr ganzes Leben diesem Ziel zu widmen und ihr Leben in Jungfräulichkeit zu verbringen.

Der Ruhm von Barbaras Schönheit verbreitete sich in der ganzen Stadt und viele suchten ihre Hand zur Ehe. Trotz der Bitten ihres Vaters lehnte sie alle ab. Barbara warnte ihren Vater, dass seine Beharrlichkeit sie für immer trennen könnte. Dioscorus entschied, dass das Temperament seiner Tochter durch ihr zurückgezogenes Leben beeinträchtigt worden war. Er erlaubte ihr daher, den Turm zu verlassen und ließ ihr völlige Freiheit bei der Wahl ihrer Freunde und Bekannten. Barbara traf in der Stadt junge christliche Mädchen, die ihr etwas über den Schöpfer der Welt, die Dreifaltigkeit und den göttlichen Logos beibrachten. Durch die Vorsehung Gottes kam ein als Kaufmann verkleideter Priester aus Alexandria. Nachdem er sie in die Geheimnisse des christlichen Glaubens eingeweiht hatte, taufte er Barbara und kehrte dann in sein eigenes Land zurück.

Zur gleichen Zeit wurde im Haus von Dioscorus ein luxuriöses Badehaus gebaut. Auf seinen Befehl bereiteten die Arbeiter zwei Fenster auf der Südseite vor, aber Barbara nutzte die Abwesenheit ihres Vaters und bat sie, ein drittes Fenster zu bauen, wodurch eine Dreifaltigkeit aus Licht entstand. An einer der Wände des Badehauses zeichnete Barbara mit dem Finger ein Kreuz in den Marmor. Später wurden ihre Fußabdrücke auf den Steinstufen eingeprägt. Das Wasser des Badehauses hatte eine große Heilkraft, und der heilige Simeon Metaphrastes verglich es mit dem Jordanstrom und dem Teich von Siloah.

Als Dioskurus zurückkehrte und die Veränderungen im Badehaus sah, erzählte Barbara ihm, wie sie von der rettenden Kraft des Gottessohnes und der Sinnlosigkeit der Götzenanbetung erfahren hatte. Dioskurus wurde wütend, ergriff ein Schwert und hätte sie fast damit erschlagen. Barbara flüchtete, doch ihr Vater eilte ihr nach. Sein Weg wurde durch einen Hügel versperrt, der sich öffnete und die heilige Barbara in einer Felsspalte verbarg.

Nach einer langen und erfolglosen Suche nach seiner Tochter traf Dioskurus auf demselben Hügel auf zwei Hirten. Einer von ihnen zeigte ihm die Höhle, in der sich die Heilige Barbara versteckt hatte. Dioskurus fand seine Tochter, schlug sie, stellte sie unter Bewachung und versuchte, sie durch Hunger zu zermürben. Schließlich übergab er sie dem Präfekten der Stadt, Martianus. Die heilige Barbara wurde unablässig geschlagen. Nachts betete sie inbrünstig zu ihrem himmlischen Bräutigam, und der Heiland selbst erschien und heilte ihre Wunden. Als sie sahen, dass ihre Wunden geheilt waren, wurde sie erneut gequält. In der Menge, in der Barbara gefoltert wurde, befand sich eine tugendhafte Christin, Juliana. Ihr Herz war von Mitgefühl für das freiwillige Martyrium der schönen jungen Frau erfüllt, und auch sie wollte für Christus leiden. Juliana begann, die Folterer mit lauter Stimme anzuprangern, woraufhin diese sie ergriffen.

Beide Frauen wurden wiederholt gefoltert. Ihre Körper wurden mit Haken zerhackt und verwundet, und sie wurden nackt durch die Stadt geführt, wo sie verspottet und verhöhnt wurden. Durch die Gebete der heiligen Barbara sandte der Herr einen Engel, der die beiden Frauen zudeckte. 

Im sechsten Jahrhundert wurden die Reliquien der heiligen Großmärtyrerin Barbara nach Konstantinopel gebracht. Sechshundert Jahre später wurden sie von Barbara, der Tochter des byzantinischen Kaisers Alexius Comnenos, die den russischen Fürsten Michael Izyaslavich heiratete, nach Kiew gebracht. Sie ruhen in der Kiewer St.-Wladimir-Kathedrale, wo jeden Dienstag eine Akathistie zu Ehren der Heiligen abgehalten wird. Viele fromme orthodoxe Christen haben die Gewohnheit, jeden Tag das Troparion der heiligen Barbara zu singen, um sich an das Versprechen des Erlösers zu erinnern, dass diejenigen, die sich an sie und ihre Leiden erinnern, vor einem plötzlichen, unerwarteten Tod bewahrt werden und nicht ohne den Genuss der heiligen Geheimnisse Christi aus diesem Leben scheiden.

Troparion.

Lasst uns die heilige Märtyrerin Barbara ehren,

Denn wie ein Vogel entkam sie den Schlingen des Feindes,

Und vernichtete sie durch die Hilfe und Verteidigung

Des Kreuzes.

Kontakion.

Singt das Lob der Dreifaltigkeit,

Du bist Gott gefolgt, indem du Leiden ertragen hast;

Du hast der Vielzahl der Götzen abgeschworen,

Heilige Märtyrerin Barbara.

In deinen Kämpfen hast du dich 

Von den Drohungen deiner Peiniger 

Nicht einschüchtern lassen, 

Sondern mit lauter Stimme gerufen:

Ich verehre die Dreifaltigkeit in der Einen Gottheit.

Gruß,

Torsten Schwanke

*

liebe sabine,

im traum hab ich legenden über russische weibliche heilige übersetzt. morgens fand ich im netz auf englisch eine liste weiblicher heiliger aus der orthodoxie, die übersetze ich. ist auch viel arbeit. aber frau weisheit will es.

*

die demonstrationen gegen rechts sind von spd, linkspartei und terroristischer antifa organisiert. idiotischerweise werden sie von den deutschen bischöfen unterstützt.

ich würde roxana gern mal wiedersehen

*

die regierung wird von den bauern ausgebuuht - was macht die regierung? sie mobilisiert ihre anhänger zu demos gegen die nsdap - das geht immer

*

als evi eine wohnung zu kaufen suchte, kam sie in ein haus, da lebte eine alte frau allein mit 30 katzen. es gab kein wohnzimmer, kein schlafzimmer, eigentlich war es das haus der katzen, und die frau war nur da, um das futter zu besorgen. die ganze wohnung stank entsetzlich nach katzenurin. wenn evi die wohnung gekauft hätte, hätte sie die mauern abreißen müssen, denn in die war der katzenurin ganz tief eingedrungen.

eine freundin von evi ist 70 und lebte allein in einem abbruchreifen haus einsam auf dem land. sie lebte da mit 12 wilden katzen. die waren so wild, dass sie bissen und kratzten. der sohn der frau wollte das grundstück im voraus als erbe, dafür bot er ihr ein zimmer in seinem haus an. aber sie dürfe nur 2 katzen mitbringen. das brachte sie kaum übers herz, denn ihr herz hing an allen 12 wilden katzen.

Hexen.

*

1994 hatte ich eine paranoide psychose mit wahnvorstellungen voller angst. 1995 fragte ich einen psychiater, woher diese angst käme, er sagte: das ist die angst vor dem leben. 1996 fragte ich einen anderen psychiater, der sagte: das ist die angst vor dem tod. 1997 fragte ich eine psychiaterin, die sagte: angst vor dem leben und dem tod, denn die große göttin hat sowohl einen lebensaspekt als auch einen todesaspekt. - und das nennt sich dann wissenschaft.

*

im traum traf ich malek, er war zu gast in einer freikirche, da er vorträge halten wollte. er zeigte mir ein neues englisches buch über die "12 kategorien", und meinte, keine davon träfe auf mein leben zu, obwohl doch kant das ganze leben in diese kategorien eingeteilt habe. ich zitierte goethe, der sagte: "unterdessen macht mir amor seine späße durch alle kategorien vor". ich schaute in das buch: die ersten zwei kategorien hießen holiness und temperance. ich fragte malek, wann das buch erschienen sei, etwa im 16. jahrhundert? denn der dichter edmund spenser habe diese 12 kategorien zur grundstruktur seines epos von der feenkönigin gemacht. malek sagte: nein, das buch sei neu. ich dachte: edmund spenser konnte ja kant nicht kennen, da wird er die 12 kategorien wohl von aristoteles haben. dann war ich in einer universität und traf eine frau, die sagte, sie sei vom "nährstand", ich verstand aber "vom lehrstand" und legte darum meinen philosophischen doktorvortrag vor ihr ab. der wahre professor saß inkognito am rand und machte den spaß mit. gratulierte mir zu meinem doktortitel und sagte, mit dieser mystifikation fühle er sich in sein eigenes studentenleben zurückversetzt. dann musste ich auf toilette und dachte in der toilette über ein problem platons nach, aber ich erwachte von der notdurft.

*

informiere dich über politik nicht nur über die atheistischen massenmedien, sondern suche dir christliche informationsdienste. da kann ich dir nicht helfen. marco vertraut auf spiegel und wikipedia, mark auf die tagesschau, die doch kirchenfeindliche medien sind. ich habe meine katholischen spezis. vielleicht kann dir erf oder idea weiterhelfen. es gibt keine neutralen medien, entweder für christus oder gegen ihn.

*

liebe christel,

ich sammle gerade material über die weiblichen heiligen der orthodoxen kirchen. Gerade stieß ich auf die heilige karine, deren gedenktag am 7. november, also meinem geburtstag ist.

St. Karine mit ihrem Mann und ihrem Sohn

Gedenkfeier am 7. November

Karine, ihr Ehemann Melasippus, ihr Sohn Antoninus und vierzig Kinder, die durch ihr Martyrium bekehrt wurden, erlitten während der Herrschaft von Kaiser Julian dem Abtrünnigen 363 in der Stadt Ancyra (dem heutigen Ankara) in Phrygien Leiden. Melasippus und Karine wurden von Eisenhaken zerfleischt und verletzt, erschöpft starben sie unter der Folter.

Ihr Sohn Antoninus, den der Verfolger zwang, die Folter seiner Eltern mit anzusehen, spuckte dem Kaiser ins Gesicht. Dafür wurde er gefoltert, blieb aber unverletzt. Anschließend wurde er enthauptet.

Vierzig weitere Jugendliche kamen zum Glauben an Christus, als sie sahen, dass der Herr Antoninus unversehrt bewahrt hatte. Sie bekannten sich offen zu ihrem Glauben und erlitten das Martyrium.

Torsten

*

Sankt Sabina von Smyrna

Gedenkfeier am 11. März

Die heilige Sabina wurde zusammen mit den Hieromärtyrern Pionius und Limnus sowie den Heiligen Märtyrern Mazedonien und Asklepiades während der Christenverfolgung unter Kaiser Decius im dritten Jahrhundert hingerichtet. Sie litten in Smyrna, einer Handelsstadt an der Ostküste der Ägäis. Die Kirche in Smyrna wurde vom heiligen Apostel Johannes dem Theologen gegründet und durch ihre Märtyrer und Beichtväter verherrlicht.

Der heilige Pionius wusste, dass er und seine Gefährten am 23. Februar, dem Jahrestag des Martyriums des heiligen Polykarp und einem Festtag für die Christen von Smyrna, verhaftet werden würden. Am Tag vor ihrer Verhaftung empfing der heilige Pionius Asklepiades und Sabina in seinem Haus. Der heilige Pionius nahm drei Fuß lange Ketten und legte sie um seinen Hals und um die Hälse der beiden anderen. Er tat dies, um zu zeigen, dass sie alle lieber ins Gefängnis geführt würden, als Essen zu essen, das den Götzen geopfert worden war.

Die heiligen Beichtväter wurden tatsächlich am 23. Februar verhaftet. Nach einem kurzen Verhör wurden sie vom Gouverneur Polemon verschleppt, um den Götzen zu opfern und verbotene Speisen zu essen. Sie wurden zum Forum gebracht, wo sich eine große Menschenmenge versammelt hatte. Der heilige Pionius wandte sich an die Menschen und tadelte sie dafür, dass sie über die Christen lachten und sich freuten, die sich bereit erklärt hatten, Opfer darzubringen. Er zitierte Homer vor den Heiden (Odyssee 22, 412) und sagte, es sei eine Schande, sich über diejenigen zu freuen, die im Begriff waren zu sterben. Er erinnerte die Juden im Publikum an die Worte Salomos: „Wenn dein Feind fällt, freue dich nicht über ihn und freue dich nicht, wenn er strauchelt“ (Sprüche 24:17).

Polemon versuchte Pionius davon zu überzeugen, dem Gesetz zu gehorchen und den Götzen Opfer darzubringen. „Wenn ich Sie nur davon überzeugen könnte, Christen zu werden“, antwortete er. Die Soldaten lachten ihn aus und sagten, dass der heilige Pionius nicht die Macht dazu hätte, weil sie wüssten, dass sie lebendig verbrannt würden, wenn sie konvertierten. Der heilige Pionius sagte: „Es ist viel schlimmer, nach dem Tod zu brennen.“

St. Sabina lachte, als sie das hörte. Polemon drohte, sie in ein Bordell zu stecken, aber sie sagte, sie glaube, dass Gott sie beschützen würde.

Bei der Befragung erklärte der heilige Pionius wiederholt, dass er Christ sei und weder dem Kaiser noch den Götzen opfern dürfe. Bevor Polemon zu Sabina kam, um sie zu befragen, sagte der heilige Pionus ihr, sie solle sagen, dass ihr Name Theodote sei. Dies tat er, damit sie nicht zu ihrer früheren Geliebten Politta, einer unmoralischen Frau, zurückgebracht würde. Um sie von Christus abzubringen, hatte Politta die heilige Sabina gefesselt und in die Berge verbannt. Sie wurde heimlich von anderen Christen unterstützt und versteckte sich im Haus des Heiligen Pionus. So kam es zu ihrer Verhaftung.

Während der Befragung sagte Sts. Sabina und Asklepiades sagten, sie seien Christen, die Jesus Christus verehrten. Anschließend wurden sie ins Gefängnis geworfen.

Im Gefängnis trafen der heilige Pionius und seine Gefährten Limnus, einen Priester der Kirche von Smyrna, und seine Frau Mazedonien aus dem Dorf Karine. Sie waren auch wegen ihres Bekenntnisses zu Christus inhaftiert worden.

Viele Gläubige besuchten die heiligen Beichtväter im Gefängnis und boten ihnen an, was sie konnten, aber die Heiligen nahmen ihre Geschenke nicht an. Die Gefängniswärter wurden wütend, weil sie einen Teil der Geschenke, die sie den Gefangenen gegeben hatten, für sich behielten.

Die heiligen Märtyrer wurden auf den Marktplatz gebracht und aufgefordert, den Götzen Opfer darzubringen. Als sie sich weigerten, wurden sie ins Gefängnis zurückgebracht. Unterwegs wurden sie von der Menge geschlagen und verspottet. Jemand sagte zu St. Sabina: „Warum konntest du nicht in deiner eigenen Stadt sterben?“ Die heilige Sabina antwortete: „Was ist meine Heimatstadt?“

Terentius, der für die Gladiatorenspiele verantwortlich war, sagte zu Asklepiades: „Nachdem du verurteilt wurdest, werde ich dich bitten, an den Spielen meines Sohnes teilzunehmen.“ „Das macht mir keine Angst“, sagte er. Nach vielen Qualen wurde der heilige Märtyrer am 11. März 250 in das Amphitheater gebracht. Da er sich immer noch weigerte, den Götzen Opfer darzubringen, wurde der heilige Pionius zur lebendigen Verbrennung verurteilt. Er wurde an ein Kreuz genagelt, dann stapelten sie Holz um ihn herum und zündeten das Feuer an. Als das Feuer nachließ, sahen alle, dass der Körper des Heiligen unverletzt war. Nicht einmal die Haare auf seinem Kopf waren versengt. Sein Gesicht strahlte und strahlte von göttlicher Anmut. Nach seinem Sieg im Wettbewerb erhielt der heilige Pionius vom Erlöser Christus eine unvergängliche Krone der Herrlichkeit.

Das Leben des heiligen Pionius erwähnt nicht, wie die heilige Sabina starb.

*

Aus einem Lexikon weiblicher Heiliger der Orthodoxie:

St. Susanna in Palästina

Gedenkfeier am 15. Dezember

Susanna wuchs in Palästina als Tochter von Arthemius, einem reichen heidnischen Priester, und Martha, einer Hebräerin, auf. Nach ihrem Tod ließ sie sich als Christin taufen, befreite ihre Sklaven, gab ihr Eigentum den Armen und beschloss, als Asket zu leben. Sie schnitt ihr Haar ab, zog Männerkleidung an, nahm den Namen Johannes an und stellte sich einem Männerkloster in Jerusalem vor. Die Mönche hielten sie für einen Eunuchen und akzeptierten sie.

Immer noch verkleidet, wurde Susanna schließlich Oberin der Klostergemeinschaft. Nach zwanzig Jahren im Kloster verliebte sich eine besuchende Nonne in sie und versuchte, ihre Zuneigung zu gewinnen. Als dies fehlschlug, beschuldigte die Nonne Susanna, sie verführt zu haben. Der örtliche Bischof Kleopas von Eleutheropolis wurde mit zwei Diakonissen hinzugezogen. Susanna gab den Diakonissen ihr Geschlecht bekannt und ihr Name wurde gelöscht. Der Bischof war von Susanna beeindruckt und brachte sie zurück in seine Kathedrale. Er ordinierte sie zur Diakonin und ernannte sie zur Äbtissin eines Klosters. Sie diente viele Jahre lang als geistliche Älteste, diente den Armen, spendete Gastfreundschaft und betete für die Heilung vieler.

Während der Verfolgung von Julian dem Abtrünnigen wurde Susanna verhaftet und gefoltert, weil sie sich weigerte, den heidnischen Göttern Opfer darzubringen. Als ihre Folterer erkannten, dass sie ihren Glauben nicht brechen konnten, warfen sie sie ins Gefängnis, wo sie im Jahr 362 an ihren Wunden und Mangel an Nahrung starb.

*

der sogenannte mandelkern im gehirn ist für angst, furcht, erschrecken zuständig. innerhalb dieses mandelkerns filtert der THALAMUS die sinneswahrnehmungen. das war der begriff, den ich gesucht hatte, falls du dich erinnerst.

*

sie nannten nietzsche einen negativen oder umgekehrten mystiker. kardinal müller nennt ihn einen falschen propheten. irre ich mich also, wenn ich nietzsche als poeten, propheten und "erbauungsschriftsteller" (weil er mir immer mut macht) ansehe?

herzliche grüße

torsten schwanke

*

Nietzsche ist natürlich auch ein falscher Prophet, dazu hat er die Bahn der Leugnung Gottes zu willentlich betreten.

Aber als negativer Mystiker wird er von dem französischen Jesuiten Henri de Lubac gesehen, unter der Hinsicht, dass er an der eigenen Leugnung Gottes litt und sogar daran zugrunde ging. Die letzten Zettelchen unterschreibt er sogar mit "der Gekreuzigte".

Man kann ihn also in beide Richtungen lesen. Leider nehmen ihn die meisten aber nur als den Ketzer wahr (der er ist, aber eben selbst daran zerbricht).

*

"SIE REDEN VON MIR, WENN SIE ABENDS AM FEUER SITZEN, ABER NIEMAND DENKT (!) AN MICH"

*

WEIẞT DU EINEN JOB FÜR EVI? GESUCHT WIRD EIN ARBEITSPLATZ, WO MAN ALLEIN UND UNGESTÖRT IST, SICH NUR WENIG BEWEGEN MUSS, UND DER LOHN REICHLICH IST.

*

daniel und seine freunde haben sich nicht von wasser und gemüse ernährt, weil sie veganer wären, sondern weil sie koscher essen wollte, in babylon wären wein und fleisch wohl unkoscher gewesen

*

heute von 31 jahren, nach dem tod meiner oma, stand christus vor mir und ich fiel auf mein angesicht und betete ihn an. seitdem bin ich jünger jesu und liebhaber mariens. Interessanterweise feiert die liturgie an diesem tag die bekehrung von paulus.

*

du weißt wahrscheinlich, dass ich erzkonservativ in der politik bin. eigentlich monarchist. schon ein sympathisant der afd. aber bei der afd scheint im weltanschaulichen hintergrund viel verehrung des altgermanischen heidentums zu sein. dagegen die neugegründete partei die werteunion sich zum "christlich-abendländischen menschenbild" bekennt.

*

kennst du den ort hede im emsland? da war ca 1941 eine marienerscheinung vor kindern. die madonna gab den kindern eine geheime botschaft an den papst und nannte sich königin des weltalls und königin der armen seelen im fegefeuer. sie erschien mit traurigem gesichtsausdruck. die nazis verboten die verehrung und steckten die kinder in die psychiatrie. leider wird die erscheinung von der heutigen kirche nicht beachtet.

*

lieber timo,

herzlichen glückwunsch zu deinem namenstag. der große heilige timotheus segnet dich heute besonders. ich hoffe es war schön beim symphonie-orchester. ärgere dich nicht über die eisenbahner, dass sie streiken. lass dich heute feiern und habe vor nichts und niemand angst, denn dein schöpfer ist bei dir!

Toto

*

1. Abwesenheit Gottes – nicht immer ein Problem

„Abwesenheit“ Gottes ist im Alten Testament und den Texten seiner Umwelt kein fest geprägter Begriff; wohl aber sind in diesen Texten Erfahrungen überliefert, die denen entsprechen, die heute unter diesem Begriff verhandelt werden. Daneben zeigen diese Texte aber auch, dass die Abwesenheit Gottes nur unter gewissen Glaubensvoraussetzungen als ein Problem erfahren wird. Kein Problem etwa haben die „Atheisten“, die von Anfang an davon ausgehen, dass „kein Gott ist“ (Ps 10,4; Ps 14,1). Froh über die Abwesenheit Gottes sind die „Gottlosen“, müssen sie sich so doch keiner Strafen fürchten (Ps 94,7; Hes 8,12). Kein grundsätzliches Problem ist die temporäre Abwesenheit Gottes auch, wenn Gott stark anthropomorph und entsprechend raum-zeitlich gebunden vorgestellt wird. Deutlich ist dies in den Mythen der Umwelt des Alten Testaments, in denen verschiedene Götter miteinander agieren und dabei etwa auch reisen oder sich zu einem Schläfchen zurückziehen können. Spuren dieses Denkens findet man im Alten Testament etwa in der Urgeschichte, wo mehrere Sätze zeigen, dass Gott nicht als omnipräsent vorgestellt wurde (vgl. Gen 3,8; Gen 3,16; Gen 6,12; Gen 11,5). Ähnliche Vorstellungen spiegeln sich auch in Texten, die von Gottesbegegnungen an besonderen Orten und zu bestimmten Zeiten berichten (Gen 18,1-15; Ex 19,9ff), allem voran Texte wie Ex 29,43-45; Ex 40,34-38; Num 10,35f; 1Kön 8,10-13, nach denen Gottes Gegenwart eng an sein Heiligtum gebunden ist.

Weil Gottes Präsenz an einem bestimmten Ort nicht selbstverständlich ist, wird sie in den letztgenannten Texten auch als Ausdruck von Gottes Zugewandtheit zu den Seinen verstanden. Denkt man auf dieser Linie weiter und versteht Erfahrungen von Gottes Anwesenheit als Zeichen von Gottes Mitsein (Gen 28,15.20; Ex 3,12), dann wird das Fehlen von Erfahrungen rettender Gottesnähe zum Problem (Ri 6,13) – existentiell, weil sich der Mensch verlassen fühlt; theologisch, weil das Fehlen von Erfahrungen einer göttlichen Zugewandtheit als Ausdruck eines gestörten Gott-Mensch-Verhältnisses interpretiert wird. Niederschläge solcher Erfahrungen finden sich im Alten Testament gehäuft in den Psalmen, im Hiob und in manchen Prophetenbüchern. Vergleichbare Aussagen sind auch in Mesopotamien zu finden (ebenfalls in der sogenannten Hiob-Literatur und in Klagen).

2. Sprachbilder

Wie bereits die beiden deutschen Begriffe „Abwesenheit“ und „Verborgenheit“ Gottes zeigen, können Erfahrungen der „Gottverlassenheit“ (d.h. das Fehlen von Erfahrungen rettender Gottesnähe) mit unterschiedlichen Sprachbildern beschrieben werden. Besonders häufig ist im Alten Testament die Rede davon, dass Gott sein „Antlitz verberge“ (Hi 13,24; Ps 13,2; Ps 30,8; Ps 143,7; Jes 64,6). Damit verbunden sind Aussagen, wonach Gott auf das Elend der Seinen nicht reagiert (Ps 22,2-3), bzw. Bitten, Gott möge nicht „taub sein“ und „schweigen“ (Ps 35,22; Ps 39,13; Ps 83,2), sondern „hören“ und „antworten“ (Ps 55,3; Ps 86,1.6; Ps 102,3). In Ps 35,23 und Ps 44,24 wird das Ausbleiben einer göttlichen Antwort mit dem Schlafen Gottes erklärt.

Neben der Rede vom „Gesicht verbergen“ finden sich im Alten Testament auch allgemeinere Formulierungen, wonach Gott sich selbst „verbirgt“ (Ps 10,1; Ps 55,2; Ps 89,47). Stärker noch um die Frage nach dem Ort Gottes geht es dort, wo davon gesprochen wird, dass Gott „fern“ sei (Ps 10,1; Ps 22,2; Ps 35,22). Interessanterweise sprechen die Klagenden im Alten Testament die entsprechende „Wo-bist-Du?“-Frage nicht aus (vgl. aber Ps 89,50; Jes 63,11.15), sondern klagen lediglich, dass ihre Feinde ihnen diese Frage stellen (Ps 42,4; Ps 115,2) – obwohl es sonst als Zeichen der Gottlosigkeit gilt, dass niemand die Wo-Frage stellt (Hi 35,10; Jer 2,6.8). Dass Gott nicht mehr am gleichen Ort ist wie die Menschen, ist auch dort impliziert, wo Formulierungen mit „verlassen“ gebraucht werden (Ps 22,2; Ps 27,9; Jes 49,14). Im → Hesekiel wird diese Vorstellung konkret durchdacht und davon berichtet, dass die „Herrlichkeit“ Jehovas aus dem Tempel auszog (Hes 10,18; vgl. Hes 8,12; Hes 9,9; und als Wiedereinzug Hes 43,4).

Natürlich aber geht es bei diesem Auszug aus dem Heiligtum nicht primär um einen Ortswechsel, sondern um einen Akt, mit dem Gott die Seinen aufgibt. Neben Formulierungen mit „verlassen“ kann dieser Gedanke im Alten Testament auch anders ausgedrückt werden, etwa mit „vergessen“ (Ps 13,2; Ps 42,10; Ps 44,25) oder „verwerfen“ (Ps 27,9; Ps 71,9; Ps 74,1; Ps 88,15). Beinahe all diese Sprachbilder benennen sowohl das Alleingelassensein des Klagenden als auch die Zurückweisung durch Gott; je nach Wortwahl und Kontext kann dabei das eine oder andere stärker betont sein.

3. Größere theologische Zusammenhänge

Weder in den mesopotamischen noch in den alttestamentlichen Texten wird abstrakt über die Abwesenheit und Verborgenheit Gottes reflektiert; als Klagen entwachsen entsprechende Aussagen vielmehr Notsituationen, in denen das Fehlen von Erfahrungen rettender Gottesnähe besonders empfindlich empfunden wird. Die Erwartung, dass Gott eigentlich da sein müsste, ist dabei so stark, dass Gott in der Regel direkt angesprochen wird.

Sowohl in den Psalmen wie auch den mesopotamischen Klagen wird diese Diskrepanz oftmals mit „Warum“- (Ps 10,1; Ps 22,2), „Wie lange“- (Ps 6,4; Ps 119,82 ) und anderen Fragen zum Ausdruck gebracht. Nicht selten spitzen sich solche Fragen zu Vorwürfen zu (Ps 13; Ps 44). Bereits in mesopotamischen Texten kann im Zusammenhang von Klagen über das Nichteingreifen Gottes aber auch von Gottes Zorn und der Schuld des Klagenden die Rede sein. Im Alten Testament wird dieser Gedanke v.a. bei den Propheten aufgenommen: Auf der Linie des Deuteronomismus (vgl. Dtn 31,17), erklären sie sich die Abwesenheit Gottes bzw. das Verlassensein des Volkes als Folge der Sünde Israels (Jes 1,15; Jer 33,5; Hes 39,24). Jehova hört nicht mehr auf die Klagen seines Volkes, weil dieses nicht auf ihn gehört hat (Jer 2,13; Jer 14,11-11). Gott verlässt die Seinen, weil sie ihn verlassen haben (Jes 1,4; Jer 26,21).

Sowohl die Vorwürfe an Gott wie auch die Schuldeingeständnisse gehören in den Kontext der Theodizeefrage: Gott wird dort als Abwesender oder Verborgener erfahren, wo Gottes Gerechtigkeit verborgen bleibt. Neben Klagen, Vorwürfen und Schuldeingeständnissen sind im Alten Testament und den Texten seiner Umwelt auch noch andere Möglichkeiten aufgezeigt, wie Menschen auf diese Verborgenheit (die auch als unheilvolle Präsenz erfahren werden kann, Hi 13,24; Hi 30,21) reagieren können. In der kritischen Weisheit wird auf die Verborgenheit der Weisheit (Hi 28,21) bzw. die beschränkte Erkenntnisfähigkeit des Menschen (Pred 8,16f) verwiesen und dazu geraten, sich mit der Ferne und Unerforschbarkeit Gottes zu arrangieren (Pred 5,1). In Ägypten hat die Verborgenheit Gottes ihren festen Platz im theologischen Denken (Amun ist der „Verborgene“; die nächtliche Fahrt Re‘s durch die Unterwelt gehört zum Weltenlauf) und verliert damit einen Teil ihrer Bedrohlichkeit. Entsprechend wird sie in den ägyptischen Hymen und Gebeten zwar thematisiert, aber nicht beklagt. Auch im Alten Testament finden sich Hinweise, dass die Verborgenheit Gottes als Teil von Gottes Wesen zu akzeptieren ist. So heißt es in Dtn 29,28, dass das Verborgene bei Jehova sei, und ist in Jes 28,21 vom „fremden Werk“ Gottes die Rede. Die Spitzenaussage diesbezüglich bietet Jes 45,15, wo Jehova gleichzeitig als „ein sich verbergender Gott“ (deus absconditus) und „Retter“ angesprochen wird.

*

maria sagte zu einer seherin: "ihr werdet im ewigen leben eure liebsten wiedersehen." ja, wenn die herrin das sagt, will ich das glauben. Vorstellen kann ich mir das nicht. zur zeit hoff ich nur auf ein wiedersehen mit meiner oma und mit karine.

*

Das altmodische wort dirne bezeichnet nach der etymologie eine jungfrau. so gebraucht es original-luther einfach für junges mädchen. im plattdeutschen sagt man: so een söte deern, so ein süßes mädchen. die katholische einheitsübersetzung in ihrem ungeschickten deutsch verwendet dirne, wo luther hure sagt, wo moderne bibeln prostituierte sagen. das ist natürlich das genaue gegenteil.

*

Was die Bibel über die Weisheit von Teman sagt

Obadja 1:7-9

Während sich die Verse 5–6 auf die Plünderung des Reichtums Edoms konzentrieren, geht es in den Versen 7–8 um den Rückgang ihrer Weisheit und ihres Verständnisses. Mit anderen Worten: Man wird ihnen ihre „Intelligenz“ nehmen. Eine parallele Prophezeiung in Jeremia 49:7 fragt: „Ist in Teman keine Weisheit mehr? Ist der Rat der Klugen verloren gegangen? Ist ihre Weisheit verschwunden?“

Diese rhetorischen Fragen setzen voraus, dass sowohl Rat als auch Weisheit edomitische Markenzeichen sind. Historisch gesehen war Edom in der Region für seinen Scharfsinn bekannt und brachte einige bemerkenswerte weise Männer hervor. In Hiob 1 erzählt der Erzähler, dass Hiob aus Uz stammt, vermutlich in der Gegend von Edom, und Hiob 4 stellt Eliphas, den Temaniter, vor, einen seiner (angeblich) weisen Freunde, der ihn beraten hat.

Dass Edom für seine Weisheit bekannt ist, macht seine Entfernung zu einer persönlicheren, bedeutenderen und schrecklicheren Strafe. Tatsächlich ist es eine ernste Lektion für den Leser: Den Edomitern wird prophezeit, dass sie für ihre Sünden und Verbrechen nicht nur ihren Reichtum verlieren, sondern auch ihre weniger greifbaren Reichtümer – sogar ihren gesunden Menschenverstand! Das Schlimmste könnte sein, dass sie nicht erkennen, dass sie sie im Stich gelassen hat.

In Vers 7 wird auch beschrieben, wie ihre Verbündeten sie verraten, bis zu dem Punkt, dass sogar Edoms Botschafter an die Grenze geschickt werden, die Edomiter jedoch davon ausgehen, dass ihre „Freunde“ ihnen gegenüber in gutem Glauben handeln. Dies ist der Kern des letzten Satzes: „Niemand ist sich dessen bewusst“, was darauf hindeutet, dass keiner der Edomiter versteht, dass sie verraten wurden.

Obadja malt ein Bild von Edomitern, die sich zum Essen mit ihren Verbündeten zusammensetzen und nicht bemerken, welch heimtückische Falle ihnen gestellt wird. Etwas trübt oder blendet ihre Augen. Ebenso konnten die Jünger auf dem Weg nach Emmaus Jesus nicht erkennen, obwohl sie viele Jahre mit ihm verbracht hatten (Lukas 24:16). Eines Tages wird Gott die Augen der Edomiter für ihre Gefahr blind machen, so wie er für seine eigenen Zwecke den Geist der Israeliten beim Lesen seines Wortes blind gemacht hat (2. Korinther 3:14-15). Im Fall Edoms wird Er ihr die Weisheit nehmen, so dass sie nicht in der Lage sein wird, Verrat und Zerstörung zu vermeiden.

Vers 9 beschreibt die Folgen des Verlusts der Weisheit: Die Anführer und Krieger der Edomiter werden ihren Mut verlieren, was zur Vernichtung führt. Edom wird ernten, was sie gesät hat, worauf Obadja im nächsten Abschnitt näher eingeht.

*

ICH MACHTE MIT MALEK EINE LANGE FAHRRADTOUR DURCH OSTFRIESLAND. WIR KAMEN AN EINER GASTWIRTSCHAFT AN, DA SANGEN WIR EINEN SCHLAGER, DIE ALTEN MÄNNER FREUTEN SICH UND SANGEN MIT. DANN FUHREN WIR WEITER. ICH SPRACH VON PAPST FRANZISKUS. OBWOHL DIE FRAGE DER PRIESTERINNEN ENDGÜLTIG ENTSCHIEDEN SEI, DISKUTIERE ER IMMER WEITER, DAS SEI NUR SUBSTANZLOSES GESCHWÄTZ. MALEK ERZÄHLTE VON SEINEM GEHEIMTREFFEN MIT EINEM PROTESTANTISCHEN THEOLOGEN UND DEM UNGARISCHEN PRÄSIDENTEN ÜBER DIE ZUKUNFT DEUTSCHLANDS. MALEK BOG IN EINEN SEITENWEG EIN, DEN WIR NEHMEN MÜSSTEN, UM DIE TOTE INKA ABZUHOLEN. DA SAGTE MALEK, WIE DIE EVANGELIKALEN LEHREN: HERR JESUS HAT FÜR JEDEN JUNGEN MANN DIE PASSENDE BRAUT, WIR MÜSSEN NUR UM SIE BETEN. ICH SAGTE, DAS SEI PLATONISMUS. BEI PLATON HABEN SICH MANN UND FRAU VOR IHRER EMPFÄNGNIS IM HIMMEL GESEHEN, SEIEN EIN FLEISCH GEWESEN, ABER DANN GAB ES EINEN HIMMLISCHEN SÜNDENFALL, SIE HÄTTEN SICH GETRENNT, SEIEN GEBOREN WORDEN UND MÜSSTEN NUN AUF ERDEN IHREN SEELENPARTNER FINDEN. VOM SEELENPARTNER REDEN AUCH DIE ESOTERIKER IMMER. SO IST NACH DER GNOSIS IM HIMMEL SOPHIA KÖNIGIN GEWESEN, SEI ABER VON GOTT ABGEFALLEN UND HÄTTE ALS GEFALLENE SOPHIA DIE BÖSE MATERIELLE WELT GESCHAFFEN. DIE HOCHZEIT VOR DER EMPFÄNGNIS KANNTEN AUCH DIE CHINESEN. MANN UND FRAU IN DER GEISTERWELT HATTEN EINEN GEMEINSAMEN SPIEGEL, DEN SIE IN ZWEI HÄLFTEN BRACHEN, ALS SIE GEBOREN WURDEN, UND SUCHEN NUN DEN PARTNER MIT DER PASSENDEN SPIEGELHÄLFTE. MALEK FING AN, VON SEINEM SOHN ZU REDEN, DER EINE AUSBILDUNG ZUM FÖRSTER MACHEN WOLLTE. ICH MERKTE, ES WURDE IHM ZUVIEL MIT DER PHILOSOPHIE. WIE SCHÖN WAR DAS DOCH VOR ZWANZIG JAHREN, ALS EVI IMMER DAVON HÖREN WOLLTE. WIR FUHREN WEITER, ICH HATTE KEINE KRAFT MEHR IN DEN BEINEN UND VERLANGTE NACH EINEM KAFFEE.

*

sabine,

du bist eindeutig eine heldin! ich bete täglich für deine anliegen. ich habe material von weisheitsschriften aus dem nahen osten, mesopotamisch, aramäisch, judäisch, die ich übersetze und restauriere, da sie teilweise nur als fragmente mit lücken überliefert sind. und ich übersetze eine berühmte gnostische schrift über SOPHIA aus englischer prosa in deutsche verse, wie ich heute nacht geträumt habe. wünsche deiner mutter gute besserung und dir eine schöne zeit mit mama, wer weiß, wie lange du sie noch hast.

*

Auch vor 2000 Jahren waren Finanzen offenbar schon ein wichtiges Thema. Tauchen wir also ein in einen der ältesten Finanzratgeber der Welt.

Die “10 Gebote” für Deinen finanziellen Erfolg

1. Setze dir ein Budget

Stellt euch vor, jemand möchte einen Turm bauen. Wird er sich dann nicht vorher hinsetzen und die Kosten überschlagen? Lukas 14:28 

Egal, was du vor hast: Überschlage die Kosten, plane und setz dir ein Budget. Wenn Du dein Geld einfach planlos ausgibst, wirst du nicht wissen, wann du Gefahr läufst, in die roten Zahlen zu rutschen.

Die Geld für den Hausbau genau so wie für den Urlaub und die Ausgaben des alltäglichen Lebens. 

2. Vermeide Schulden

Der Reiche hat die Armen in seiner Hand; denn wer sich Geld leiht, ist abhängig von seinem Gläubiger. Sprüche 22:7 

Dies ist bei Weitem nicht der einzige Vers in der Bibel der davor warnt, Schulden zu machen. Die Grundbotschaft ist: Als Schuldner wirst du zum Sklaven deiner Gläubiger. Du bist auf dessen Gunst angewiesen und wenn er sie dir entzieht, kannst du alles verlieren.

Ich entnehme daraus, dass wir sehr sehr vorsichtig sein müssen, wenn wir Schulden aufnehmen. 

Was wir aber um jeden Preis vermeiden müssen, sind Konsumkredite. Diese binden uns nur an unsere Gläubiger, ohne uns langfristig mehr finanzielle Freiheit zu erschaffen.

3. Pflege gute Beziehungen

Lasst euch durch solche Sprüche nicht täuschen! Denn: »Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten.« 1. Korinther 15:33 

Das ist “Bibelsprache” für “Du wirst der Durchschnitt der fünf Menschen, mit denen Du am meisten Zeit verbringst”. Statt “Sitten” könnte man hier auch das moderne Wort “Gewohnheiten” einsetzen.

Beziehungen sind das höchste Gut, dass wir als Menschen ehren und wahren müssen. In Zeiten von Corona wird uns wieder bewusst, wie wichtig soziale Beziehungen für uns sind. Und jeder/jede von uns kann Geschichten davon erzählen, wie uns der Freundeskreis und die Menschen in unserem Umfeld sowohl positiv als auch negativ beeinflussen können.

Dieser Tipp gilt für alle Lebensbereiche:

Sind deine Freunde überwiegend arbeitslos, liegen faul auf der Haut und leben von Konsumschulden? Achtung! Dies wird früher oder später auf dich abfärben.

Arbeiten deine Freunde nach Feierabend an ihrem Nebengeschäft? Super! Ihr werde weniger Zeit haben, abends in der Kneipe zu versacken und statt dessen eure Zeit produktiv investieren.

4. Spare und investiere

Ein weiser Mensch kommt zu großem Reichtum, ein Dummkopf aber verschleudert sein Geld. Sprüche 21:20 

Weise Menschen pflegen gesunde finanzielle Gewohnheiten und legen regelmäßig einen Teil ihres Einkommens zur Seite und treffen gute Investmententscheidungen. Sie reduzieren unnötige Ausgaben und schaffen sich so finanziellen Spielraum, der sie zu großem Reichtum bringen wird.

5. Sei großzügig

Ich bin davon überzeugt: Wer wenig sät, der wird auch wenig ernten; wer aber viel sät, der wird auch viel ernten. So soll jeder für sich selbst entscheiden, wie viel er geben will, und zwar freiwillig und nicht aus Pflichtgefühl. Denn Gott liebt den, der fröhlich gibt. 2. Korinther 9:6-7 

Dieser Grundsatz über Großzügigkeit hat sich in meinem Leben schon oft bestätigt. Sei es die Freundlichkeit, die wir Fremden entgegen bringen, die Zeit, die wir in Beziehungen investieren oder das Geld was wir in Unternehmen stecken.

Die Bibel geht hier sogar noch weiter, da sie im Prinzip das Geben und Erhalten entkoppelt. Ich kann einem Menschen in Not Geld geben und aus einer ganz anderen Ecke etwas Gutes für mich erhalten. Wenn man mal darauf achtet, wird man hierfür viele Beispiele finden können.

Darüber hinaus gilt dieser Grundsatz für alle Lebensbereiche: Auch wenn wir Beziehungen aufbauen wollen, sollten wir zuerst darüber nachdenken, was wir Gutes für die andere Person tun können. Einer der wichtigsten Grundsätze beim Netzwerken ist: Geben, geben, geben. Der Erfolg und die Entlohnung werden folgen.

Schauen wir genauer auf den ersten Vers:

Wer wenig sät, der wird auch wenig ernten; wer aber viel sät, der wird auch viel ernten.

So sehen wir, dass ein direkter Zusammenhang zwischen unserer Großzügigkeit und unserem Erfolg besteht. Und nicht nur das, sondern auch, dass der Erfolg (die Ernte) erst nach der Großzügigkeit (dem Sähen) kommen kann.

6. Sei gewissenhaft in den kleinen Dingen

Nur wer im Kleinen treu ist, wird es auch im Großen sein. Wenn ihr bei kleinen Dingen unzuverlässig seid, werdet ihr es auch bei großen sein. Lukas 16:10 

Hier spricht Jesus zu seinen Jüngern über den Umgang mit Geld (den kleinen Dingen), verglichen mit den Reichtümern des Himmels (den großen Dingen). 

Niemand wird dir mehr Verantwortung anvertrauen, wenn Du bei den kleinen Dingen kein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein zeigst.

Wenn Du schon die Katze deines Nachbarn verhungern lässt, wenn du auf sie aufpasst, wird er dir niemals sein Kind anvertrauen. 

7. Diversifizieren schützt vor Verlust

Verteil deinen Besitz auf möglichst viele Stellen, denn du weißt nicht, ob ein großes Unglück über das Land kommt und alles zerstört. Prediger 11:2 

Diversifikation ist keine neumodische Erfindung. Schon vor Jahrhunderten haben weise Handelsleute ihre Waren auf verschiedene Schiffe verteilt, um das Risiko eines Totalverlustes zu begrenzen. Und auch die Bibel sagt: Da wir nicht wissen, was die Zukunft bringt, ist es sinnvoll deinen Besitz (und auch deine Investitionen) (nicht nur geographisch) zu diversifizieren.

8. Sei fleißig und strebsam

Was der Fleißige plant, bringt ihm Gewinn; wer aber allzu schnell etwas erreichen will, hat nur Verlust. Sprüche 21:5 

Sei fleißig, mache Pläne und setze diese auch um. Dann wirst du langfristig und nachhaltig Vermögen aufbauen können. Wenn du zu viel zu schnell erreichen möchtest, wird sich das irgendwann rächen, was mich zu Weisheit Nr. 9 bringt:

9. Gier ist ein Garant für Verderben

Wie oft erliegen Menschen, die unbedingt reich werden wollen, den Versuchungen des Teufels, wie oft verfangen sie sich in seinen Netzen! Solche unsinnigen und schädlichen Wünsche stürzen die Menschen in den Untergang und ins Verderben. 1. Timotheus 6:9 

Die Bibel sagt an vielen Stellen klar aus, dass Gier, also der Drang, möglichst schnell und einfach reich zu werden, eine Garantie dafür ist, schlechte Entscheidungen zu treffen und letztendlich alles zu verlieren.

10. Sei immer ehrlich

Reichtum, den man durch Betrug erworben hat, zerrinnt schnell und reißt mit in den Tod. Sprüche 21:6 

Die Bibel hat oft eine sehr drastische Ausdrucksweise. Und wenn man bedenkt, dass hier nicht nur der Tod deines physischen Körpers gemeint ist, stimmt das auch.

Was man aus diesem Vers jedoch mitnehmen kann, ist, dass sich Unehrlichkeit früher oder später rächen wird. Betrug ist immer falsch und wird ans Licht kommen. Dann drohen Verlust, Geldstrafen, Gefängnis oder schlimmstenfalls der Tod.

Daher sollten wir, egal in welchem Bereich unseres Lebens, immer ehrlich bleiben.

11. Fang jetzt an zu investieren

Wann ist der richtige Zeitpunkt um mit dem Investieren anzufangen? Die Bibel sagt: Du wirst immer einen Grund finden, um noch etwas zu warten. Im Umkehrschluss bedeutet das: Fang jetzt an!

Wer immer nur auf das passende Wetter wartet, wird nie säen; und wer ängstlich auf jede Wolke schaut, wird nie ernten. Prediger 11:4 

*

liebe frau professor,

ich unterscheide sehr klar zwischen der göttlichen sophia des christentums und der gefallenen after-sophia der gnosis. dieser gnostische mystizismus ist letztendlich nur leeres gerede. keine sorge, ich werde nicht gnostisch.

*

hab ich steckrüben gesagt? ich meinte kohlrabi mit mehlschwitze und frikadellen oder bratwurst, oder einfach nur frikadellen, etwa vier stück, oder sauerkraut mit kartoffelpüree und bratwürstchen

hab ein bisschen viel geredet, hat mir aber gut getan, dass du da warst.

*

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 3. 

Dienstag, den 11. März 1828.

Ich bin seit mehreren Wochen nicht ganz wohl. Ich schlafe schlecht, und zwar in den unruhigsten Träumen, vom Abend bis zum Morgen, wo ich mich in sehr verschiedenartigen Zuständen sehe, allerlei Gespräche mit bekannten und unbekannten Personen führe, mich herumstreite und zanke, und zwar alles so lebendig, dass ich mir jeder Einzelheit am andern Morgen noch deutlich bewusst bin. Dieses Traumleben aber zehrt von den Kräften meines Gehirns, so dass ich mich am Tage schlaff und abgespannt fühle, zu jeder geistigen Tätigkeit ohne Lust und Gedanken.

Ich hatte Goethe wiederholt meinen Zustand geklagt, und er hatte mich wiederholt angetrieben, mich doch meinem Arzt anzuvertrauen. „Was Euch fehlt, sagte er, ist gewiss nicht der Mühe wert; wahrscheinlich nichts als eine kleine Stockung, die durch einige Gläser Mineralwasser oder ein wenig Salz zu beheben ist. Aber lasst es nicht länger so fortschlendern, sondern tut dazu!“

Goethe mochte ganz recht haben, und ich sagte mir

selber, dass er recht habe; allein jene Unentschlossenheit…

*

lieber stefan,

finde ich toll, dass ihr nach tansania fahrt! ich habe in den letzten tagen afrikanische gottesdienste auf englisch im livestream mitgefeiert. das war schön. das waren so schöne und kluge menschen, und die kinder schon so gläubig. sonst kennt man afrika ja nur durch die deutsche brille. die linken wittern überall rassismus, und die rechten haben animositäten gegen flüchtlinge. da ist es schön, afrikanische menschen in afrika im original kennenzulernen, von denen wir uns oft eine scheibe abschneiden könnten.

Torsten

*

liebe gudrun,

es tut mir herzlich leid, dass nun auch unter evangelischen geistlichen sexueller missbrauch an kindern und jugendlichen aufgetreten. meiner ansicht nach sind das die werke des teufels. sehr viel trägt dazu bei die totale sexualisierung unserer zeitgenössischen kultur. ich freue mich immerhin, dass du als weibliche geistliche nicht unter generalverdacht gestellt wirst. papst benedikt zitierte jesus: "wer einem von diesen kleinen anlass zu fallen gibt, für den wäre es besser, mit einem mühlstein um den hals im tiefsten meer ersäuft zu werden." wir leben in einer dekadenten gesellschaft, und das färbt auch auf die priester ab. 

unbeirrt vorwärts für die liebe gottes!

torsten

*

was sollen wir tun?

fröhlich sein, gutes tun, und die spatzen pfeifen lassen

*

ich:

sabine ist meistens nur eine halbe stunde da, aber sie weiß, dass ich smalltalk hasse, und wir diskutieren dann heftig über den glauben.

Evi:

heftig? also seid ihr unterschiedlicher meinung?

Ich:

ich meinte: intensiv. wir haben schon verschiedene religionen, aber wir streiten uns nicht.

Evi:

ich erlebe sabine immer ganz anders. viel ruhiger.

Ich:

sie will wohl nicht übergriffig sein und dir den christlichen glauben nicht aufdrängen.

Evi:

ach, ich möchte aber auch mal hören und erleben, wir ihr über den glauben diskutiert...…

*

der clemensbrief war in der diskussion, ob er in den kanon des NT kommen solle, bis der Papst den kanon definierte. aber auch der hirte des hermas war im gespräch. den text findest du hier:

*

hallo volker,

hier ein griechisch-antikes lehrgedicht über sternkonstellationen und wetterphänomene, frühe naturwissenschaft, frei von babylonischer astrologie. vielleicht gefällt es dir.

herzliche grüße

torsten

*

soweit ich gelernt habe, hatte zwar bischof athanasius als erster die vollständige liste unseres kanons, aber papst damasus der erste hat das entscheidende machtwort gesprochen. das war der, der dem heiligen hieronymus den auftrag zur vulgata gab. hieronymus wollte erst auf rücksicht auf den dialog mit den juden die deuterokanonischen bücher der septuaginta nicht in die vulgata aufnehmen, aber papst sankt damasus sagte, er müsse es tun. (aber ich verstehe, wenn das für protestanten nicht akzeptabel ist). übrigens hat sankt damasus auch gedichte geschrieben, und eins hab ich aus dem englischen übersetzt und dichte es in deutschen hexametern nach - obwohl ich finde wie der alte goethe, die deutschen dichter sollten keine hexameter machen.

*

liebe herzens-ärztin,

am mittwoch war ich beim psychiater, anschließend hatte ich fünf stunden besuch, anschließend wurde für mich einkaufen gegangen. ich hab dann von 22 uhr bis 2 uhr geschlafen. ich hab bis mittags geschrieben. um 14 uhr bin ich eingeschlafen. um 16 uhr wollte ich aufwachen. im traum und halbschlaf hab ich versucht, meine augen zu öffnen. mit aller gewalt hab ich versucht, mich auf die seite zu drehen. ich dachte, ich hätte es geschafft, aber in wirklichkeit lag ich immer noch auf dem rücken. das ging eine zeit so. ich hatte angst, ich wäre in meinem körper gefesselt und könnte mich nie mehr erheben. im traum-halbschlaf versuchte ich zum telefon zu greifen, mit geschlossenen augen, und Sie anzurufen, als notfall. nach vielen kämpfen hab ich es geschafft die augen zu öffnen und auf der seite zu liegen.

das musste ich ihnen erzählen, denn es hat mir angst gemacht. ich bin oft so müde, dass ich mich im schlaf zu schwach fühle, um jemals wieder aufzuwachen.

torsten schwanke

*

hab ein altgriechisches poem über sternkonstellationen und wetterphänomene fertig übersetzt. es wird von paulus im neuen testament zitiert.

hab dann angefangen, über den spanischen bürgerkrieg zu schreiben, und material zu einem text über kaiser wilhelm II gesammelt, google bietet da nichts wertschätzendes an, insgesamt fast nichts, und wenn, dann verleumdend.

bin so todmüde, dass ich bald gar nicht mehr aufwache.

*

bei den politischen parteien tut sich nichts. die ökosozialisten müssen bald abdanken. die grünen werden immer autoritärer. die politik wird auf der straße gemacht. bauernproteste in ganz europa. linksradikale aufmärsche gegen alles, was konservativ, bürgerlich, christlich ist. es wird immer hitziger. leider ist die obrigkeit der deutschen kirche selbst ökosozialistisch. "politische sorgen herzungewisse", wie der seher sagt.

*

Hallo großer Geist von Osfriesland!

Meine Wenigkeit hat in ihrem Schwachsinn ein kleines heimat-patriotisches Gedicht über Fräulein Marie geschrieben.

Möge es Euer Gnaden gefallen. Wir wissen, Ihr schreibt selbst.

Torsten Schwanke

*

meine balladen über fräulein marie hab ich einem ostfriesischen poeten geschickt, der sie mit dem nibelungenlied verglich!

konnte heute kaum schreiben, war innerlich leer und öde. keiner schreibt. hab mir salat gemacht mit eiern, käse, salami, sardinen, mayonnaise, leider versalzen.

hoffe du hast neue kraft geschöpft. es gibt viel zu tun.

*

grüß gott herr hesemann,

das buch die große täuschung hab ich vorbestellt. ich bin schon seit langem anhänger der katholischen monarchie, ich habe platon, goethe und reinhold schneider studiert. nun hat sich mir ein rätsel gelüftet, wie die christlichen monarchien von russland, österreich und deutschland den ersten weltkrieg beginnen konnten. aber nein, es waren nicht die kaiser, es waren die freimaurer! als poet will ich noch über kaiser wilhelm II schreiben. im humanistischen gymnasium in den 80er jahren wurden alle kaiser und könige schlecht gemacht. ich hörte von ihnen einen vortrag über sievernich, da zeigten sie auch verbindungen zum königtum von gottes gnaden auf. danke für ihre arbeit!

mit maria und dem jesuskind!

*

WITZ

Herr, zeig mir die Frau, die Du für mich vorgesehen hast, spricht er, und schlägt die Bibel auf: Und es kam eine lange Dürre. - Er schlägt nochmal die Bibel auf: Sie war 300 Ellen lang, 40 Ellen breit, 30 Ellen hoch und von innen und außen mit Pech verschmiert.

INTERPRETATION

Da die Dürre die Wüste ist, in der die intensivste Gotteserfahrung gemacht wird, wie die Kinder Israel in der Wüste Sinai, wie Jesus, als er fastend in der Wüste den Versucher überwand, und wenn ihr wollt, wie Mohammed in der Wüste, ist die Wüste das besondere Heiligtum Gottes und damit die heilige Kirche, in der Jesus mit Leib und Blut wohnt und sich verspeisen lässt.

Das andere Bild ist die Arche Noah. Maria sagt heute oft: Die Welt ist heute schlecht geworden wie zur Zeit der Sintflut. Und sie ruft auf, sich in die Arche der katholischen Kirche, des traditionellen Lehramtes und der Heiligen Schrift zu flüchten. Die Arche ist also ebenfalls die heilige Kirche.

Nun treffen die beiden Bilder ebenfalls auf die Jungfrau Maria zu. Eine lange Dürre ist sie, da sie von allen Sehern als ein schlankes Mädchen von unbeschreiblicher Schönheit beschrieben wird. Eine Arche ist sie, da von Gott zur Zuflucht für die Menschheit das Unbefleckte Herz der Gottesmutter bereitet worden ist, wie Maria in Fatima in Portugal 1917 und in vielen weiteren Erscheinungen sagte.

Aber kann ein Mann die Kirche heiraten? Das tut jeder Bischof, der verheiratet ist mit seiner Bistumskirche, jeder Priester, der verheiratet ist mit seiner Pfarrkirche. Und darum können Bischöfe und Priester keine sterbliche Ehefrau haben, da sie vermählt sind mit der heiligen Kirche.

Aber kann ein Mann die Jungfrau Maria heiraten? Das geschah mit dem heiligen Hermann Joseph im 12. Jahrhundert in Deutschland. Während er um Mitternacht in seine Gebete versunken war, erschien ihm die heilige Jungfrau in einem goldenen Gewand mit zwei Engeln. Der eine Engel fragte den anderen: Wen sollen wir mit der Jungfrau Maria vermählen? Und der andere Engel sprach: Wen, als den Bruder dort? Und zum Heiligen gewandt, sprach er: Von nun an sollst du der Bekenner und Bräutigam der Jungfrau Maria sein und zu deinem Namen Hermann noch den Namen Joseph erhalten.

*

Toms und Beckys Verlobung

Als der Pfarrer Tom auf sich zukommen sah, um die Bibel in Empfang zu nehmen, war er schockiert. Der Pfarrer konnte sich nicht vorstellen, wie Tom zweitausend Verszeilen gemeistert hatte. Aber die Jungen und Mädchen, die dort saßen, wussten es. Sie hatten ihre Tickets verkauft, um Toms Ruhm zu wahren.

Nachdem Tom seine Bibel erhalten hatte, wurde er dem Richter, dem Vater des neuen Mädchens, vorgestellt. Wie heißt du?, fragte der Richter.

TT-Tom-T-Thomas, stotterte ein sehr nervöser Tom.

Du bist ein feiner Junge, Thomas, und zweitausend Verse sind eine Menge Verse. Du wirst es nicht bereuen, dass du sie gelernt hast, sagte der Richter.

Tom glaubte, er könne gehen, aber dann fuhr der Richter fort: Wissen ist kostbar. Das macht gute Männer großartig, und ich kann mir vorstellen, dass du ein großartiger Mann sein wirst. Ich bin sicher, du kennst die Namen von allen von Jesu Jüngern, aber wer waren seine ersten beiden Jünger?

Tom war sich nicht sicher, ob er antworten sollte, also schwieg er.

Thomas, beantworte die Frage, forderte ihn der Pfarrer auf .

Daraufhin rief Tom die einzigen beiden Namen aus der Bibel, an die er sich erinnern konnte: David und Goliath!

Die Kirche brach in Gelächter aus. Tom schlich sich zurück zu seinem Platz. Seine Tante stieß ihn wütend an.

Am nächsten Morgen wachte Tom auf und wusste, dass es Montag war und Montag Schule bedeutete. Tom hasste die Schule mehr als die Arbeit, und dieser Montag war nicht anders. Er fühlte sich besonders verlegen, nachdem er in der Kirche in Ungnade gefallen war. Aber in der Schule würde er das neue Mädchen sehen. Schule wäre erträglich.

Auf dem Weg zur Schule traf Tom seinen Freund Huck. Hucks Vater war ein Trinker, daher war Huck der einzige Junge in der Stadt, der weder zur Kirche noch zur Schule gehen musste.

He, Huck, sagte Tom. Er bemerkte, dass sein Freund etwas in der Hand hielt. Was hast du? 

Etwas, das Warzen heilt, sagte Huck.

Ich habe viele Warzen, sagte Tom.

Komm heute Abend mit mir auf den Friedhof, dann kann ich sie für dich loswerden, sagte Huck.

Tom hielt das für eine gute Idee. Tom und Huck verabschiedeten sich und Tom ging weiter zur Schule. Als Tom endlich zur Schule kam, war er zu spät. 

Wo bist du gewesen?, fragte der Lehrer.

Normalerweise erfand Tom eine Geschichte, wenn er zu spät kam. Aber heute war es anders. Wenn er dem Lehrer die Wahrheit sagte, wurde er zur Strafe gezwungen, bei den Mädchen zu sitzen. Er sah, dass der einzige freie Platz neben dem neuen Mädchen war. Seine Strafe wäre, neben ihr zu sitzen!

Ich habe mit Huckleberry Finn gesprochen, antwortete Tom.

Der Lehrer war schockiert. Thomas Sawyer! Dieser Junge ist böse, und du solltest nicht mit bösen Jungs reden.

Tom entschuldigte sich, und der Lehrer ließ ihn neben dem neuen Mädchen Platz nehmen Tom sah das Augenzwinkern und hörte das Flüstern der anderen Jungen und Mädchen, aber es war ihm egal. Er war froh, dass sein Plan funktioniert hatte, und tat so, als würde er lesen.

Tom legte einen Pfirsich auf den Schreibtisch des neuen Mädchens. Tom schrieb dann auf seine Schiefertafel: Bitte nimm ihn. Ich habe mehr. Das Mädchen las die Tafel und schaute schnell weg. Bald begann Tom zu zeichnen und verbarg mit seiner linken Hand, was er zeichnete.

Lass mich sehen, flüsterte das Mädchen. Ich wünschte, ich könnte zeichnen, sagte sie, als Tom es ihr schließlich zeigte.

Es ist einfach, sagte Tom. Bleib zum Mittagessen und ich bringe es dir bei. Wie heißt du?

Ich bin Becky Thatcher. Was ist dein Name? Oh, ich weiß. Ich erinnere mich an dich aus der Kirche. Du bist Thomas Sawyer.

Sie nennen mich nur so, wenn sie es schlecht mit mir meinen, sagte Tom. Du kannst mich Tom nennen.

Tom schrieb einige Worte auf seine Schiefertafel und verbarg sie erneut vor Becky. Sie bettelte darum, sie sehen zu dürfen. Tom flüsterte: Versprich mir, dass du es nicht weitererzählst.

Ich verspreche es, sagte Becky. Tom bewegte seine Hand und Becky las die Worte: Ich liebe dich. - Oh, du bist böse! Sie errötete und wandte sich ab, aber Tom sah sie lächeln und wusste , dass sie zufrieden war.

Beim Mittagessen trafen sich Tom und Becky hinter dem Schulhaus und Tom stellte Becky eine Frage. Warst du jemals verlobt? 

Nein, antwortete Becky.

Würdest du es gerne sein?, fragte Tom.

Vielleicht. Was ist das Besondere daran?

Na ja, sagte Tom, zuerst küssen wir uns, und dann magst du nur mich, und ich mag nur dich. Und wir gehen zusammen zur Schule und zurück.

Becky fand, dass es gut klang, also sagte sie: Ich liebe dich, in Toms Ohr. Ich hätte nie gedacht, dass ich mich verloben würde, sagte Becky lächelnd.

Es macht Spaß, sagte Tom. Amy und ich –

Oh, Tom , du warst schon einmal verlobt!, schrie Becky und sie begann zu weinen. Tom versuchte sie zu trösten, aber sie wollte nicht zuhören. Sie war verletzt und wütend.

Ich kümmere mich nur um dich!, sagte Tom und ging.

*

lieber herr dr. b.,

danke für ihre lieben worte.

es gibt im rasenden roland von ariost zwei gesänge, die in holland und friesland spielen. ich sende sie ihnen in deutscher übersetzung zu. vielleicht haben sie lust - oder kennen jemand, der lust und kraft hätte - diese episoden zu ehren unserer lieben heimat ins plattdeutsche zu übertragen, etwa in freien versen oder einer prosa-nacherzählung. sie schreiben ja schöne plattdeutsche prosa. wenn nicht - - nun dann freuen sie sich an den stanzen.

sie erwähnten das nibelungenlied. schöner noch finde ich das gudrunlied. leider ist mir keine gute hochdeutsche nachdichtung bekannt. ich habe in dem stil ein störtebeker-lied gemacht. es ist aber recht umfangreich, damit mag ich sie nicht belästigen.

ihr dankbarer

torsten schwanke

*

Hockte es da wohl zusammen mit einem andern Nachtfalterchen? Denn überall rieche ich kleine verkrochne Gemeinden; und wo es Kämmerlein gibt, da gibt es neue Bet-Brüder drin und den Dunst von Bet-Brüdern.

Sie sitzen lange Abende beieinander und sprechen: „lasset uns wieder werden wie die Kindlein und „lieber Gott“ sagen!“ — an Mund und Magen verdorben durch die frommen Zuckerbäcker.

(…)

Oder sie lernen fromm-froh die Harfe schlagen bei einem Lieder-Dichter, der sich gern jungen Weibchen ins Herz harfnen möchte — denn er wurde der alten Weibchen müde und ihres Lobpreisens.

Oder sie lernen gruseln bei einem gelahrten Halb-Tollen, der in dunklen Zimmern wartet, daß ihm die Geister kommen — und der Geist ganz davonläuft!

*

lieber michael,

ich suche eine ausgabe des gudrunliedes in der nachdichtung von karl simrock, unbedingt vollständig.

vielleicht wirst du fündig?

torsten schwanke

*

hallo herr dr. b.,

der rasende roland von ariost ist nicht von mir auf hochdeutsch. die übersetzung ist von anfang des 19. jahrhunderts, etwas verstaubte sprache. ich dachte nur, es wäre schön, einen text aus der italienischen renaissance über friesland auf plattdeutsch zu haben.

übrigens kommen friesen auch bei dante vor, in der hölle trifft dante einen riesen, der "so groß war wie drei friesen übereinander".

torsten schwanke

*

Jeder Ratgeber weist mit der Hand die Richtung, / doch mancher rät einen Weg zum eigenen Vorteil.

Hüte dich vor dem Ratgeber! / Erforsche zuerst, was seine Absicht ist. Denn auch er denkt an sich selbst. / Doch warum soll das Los ihm zufallen?

Er sagt zu dir: Dein Weg ist der rechte. / Dann stellt er sich beiseite und schaut zu, wie du arm wirst.

Berate dich nicht mit deinem Neider; / vor dem, der eifersüchtig ist, verbirg Geheimes!

Berate dich nicht mit einer Frau über ihre Nebenbuhlerin, / mit einem Feind über den Kampf gegen ihn, / mit einem Händler über das Geschäft, / mit einem Käufer über die Ware, / mit einem Geizhals über die Liebestätigkeit, / mit einem Unbarmherzigen über das Glück des Mitmenschen, / mit einem Faulen über seine Arbeit, / mit einem Arbeiter über die Aussaat, / mit einem trägen Sklaven über die Menge der Arbeit. Vertraue dich nie diesen Menschen an, / wenn du Rat einholst.

Doch berate dich mit einem stets Besonnenen, / von dem du weißt, dass er die Gebote hält, / mit einem, dessen Herz denkt wie dein Herz / und der dir hilft, wenn du strauchelst.

Doch achte auch auf den Rat deines Gewissens. / Wer ist dir treuer als dieses?

Das Gewissen des Menschen gibt ihm bessere Auskunft / als sieben Wächter auf der Warte.

*

DER LIEBE GOTT FING MIT SIEBZEHN JAHREN AN, DIE WELT ZU SCHAFFEN, UND MIT 64 SAGTE ER: NUN IST ALLES DA, NUN KANN ICH MICH AUSRUHEN. DA BEDRÄNGTEN IHN DIE ENGEL UND MENSCHEN: KANNST DU NICHT NOCH EINHÖRNER UND PHÖNIXE UND BLAUE MENSCHEN SCHAFFEN? DAS KANNST DU DOCH SO GUT. ABER GOTT NACH EINEM KURZEN NACHDENKEN SAGTE: NUN IST GENUG.

*

steht nicht in der bibel: macht euch die erde untertan? wenn das eine art schafft, sind das die viren.

*

bin heute sehr wehmütig. hab mir beim inder bestellt zwei teigtaschen frittiert mit lamm und joghurt-dip und eine hühnersuppe. heute soll meine wycliff-bibel kommen - kann mir auch nicht helfen

*

And the Lorde seide to me, in the daies of Josie, the kyng, Wether thou hast seyn what thing the aduversarie, Israel, hath do? Sche yede on hir silf on ech hiy hil, and under ech tre ful of boowis, and dide fornycacion there. And Y seide, whanne sche hadde do alle these thingis, Turne thou ayen to me; and sche turnede not ayen. And hir sister, Juda, brekere of the lawe, siy, that for the aduersarie, Israel, did auowtrie, Y hadde left hir, and Y hadde joue to hir a libel of forsakyng, and Juda, hir sister, brekere of the lawe, dredde not, but also sche yede, and dide fournycacion.

Ah, I understand! The Lord speaks about my two wives, Evi and Karine!

*

AUS EINER EVANGELIKALEN PREDIGT

Woher wissen wir, dass Salomo in die Hölle kam? Ist es möglich, dass der Heilige Geist zwei Biografien von Salomo schreiben würde (1. Könige und 1. Chronik), und in keiner der beiden erwähnt, dass er zum Ende seines Lebens Buße tat, wenn er es tatsächlich getan hätte? Diese Stille ist sehr aussagekräftig. Sie sagt uns, dass Salomo ohne Buße starb. Manasse war ein König, der viel größeres Übel getan hatte als Salomo und für eine viel längere Zeit. Aber am Ende seines Lebens tat er Buße, und der Heilige Geist erwähnt dies in der Schrift. Es ist undenkbar, dass der Heilige Geist es nicht erwähnt hätte, wenn Salomo Buße getan hätte.

Warum sind viele Christen so versessen darauf, "Salomo in den Himmel zu schicken"? Der Grund ist, weil sie glauben, dass jeder, der dem HERRN dient, definitiv in den Himmel kommt. Egal wie er sein Leben geführt hat. Jesus sagt, dass viele zu Ihm kommen werden am letzten Tag und sagen werden: "Herr, wir haben in Deinem Namen geweissagt und Dämonen ausgetrieben, wir haben in Deinem Namen Wunder vollbracht:" Aber der HERR wird zu ihnen sagen: "Weicht von mir, die ihr in Sünde gelebt habt." Salomo wird an dem Tag auch vor den HERRN kommen und sagen: "Herr, ich habe drei Bücher der Schrift geschrieben, die für Millionen von Menschen ein Segen waren." Und der HERR wird ihm dasselbe sagen wie den anderen: "Weiche von mir, der du in Sünde gelebt hast." Lasst uns allen das Leben des Salomo eine Warnung sein. Paulus sagte: "..damit ich nicht, nachdem ich anderen gepredigt, selbst verwerflich werde." (1. Kor. 9, 27)

*

JESUS ERWÄHNT MEHRMALS SALOMO UND RÜHMT SEINE HERRLICHKEIT UND WEISHEIT. HÄTTE ER DAS GETAN, WENN SALOMO EIN VERDAMMTER WÄRE?

*

IM TRAUM WARST DU BEDRÜCKT, OB DEIN PFADFINDERTREFFEN AUCH GELINGE. ICH SAGTE: TU DU NUR DEIN BESTES, UND DEN REST ÜBERLÄSST DU GOTT.

LEIDER SIND UNSERE GEBETE UM SCHÖNES WETTER NICHT ERHÖRT WORDEN.

*

Ja, Andreas,

in Oldenburg fühle ich mich zuhause. Hier war ich sehr verliebt und hier hab ich mit einer Freundin ihre kleinen Kinder großgezogen in einer platonischen Josefsehe. Hier liegt nun meine Tote begraben. Hier hab ich Christen kennengelernt, ich war ja ursprünglich 2 Jahre bei den Pfingstlern, die Evangelikalen, die ich da kennengelernt habe, sind heute noch meine Freunde, einer veröffentlicht meine Texte im Internet. Dann bin ich 2000 katholisch geworden und habe damit auch eine endgültige geistliche Heimat gefunden. Nur in der Pfarrgemeinde fühlte ich mich nicht wohl, und die Priester konnten mit mir auch nicht recht was anfangen. Ich war dann nach dem Tod meiner Freundin und dem Verlust der Kinder zehn Jahre im lutherischen Bibelkreis und in einem pfingstlichen Hauskreis hab ich die Bibelarbeiten geschrieben. Aber irgendwann war mir der small-talk zu anstrengend, und ich wollte lieber "mit" gott reden, als "über" ihn. Nun bin ich ein Eremit mitten in der Welt. Ich bekomme eine Erwerbsunfähigkeitsrente und Pflegestufe (Hilfe beim Einkauf und im Haushalt) und habe eine Eigentumswohnung, ich habe einen sehr klugen Psychiater und eine sehr liebevolle (katholische) Hausärztin. Ich habe schon viele seelische Schmerzen, aber das ist mein Kreuz - und das will ich umarmen bis ans Ende.

Ich denke gerne an dich, du warst ein prima lutherischer "Pfaffe".

Herzliche Grüße

Torsten

*

verehrter herr pfarrer,

ich bin oldenburger katholik, kann aber wegen meiner schizophrenie nicht in die kirche kommen. ich feire täglich die heilige messe im livestream mit. nun hab ich eine frage:

der heilige geist und maria haben mich auf den weg salomos geführt, die göttliche weisheit als meine mystische braut und lehrerin zu verehren. daher ist mir der name salomo in der bibel immer sehr lieb, denn er erinnert mich an die "hagia sophia", die person, nicht das gebäude. in einem buch mit berichten über erscheinungen mariens schrieb eine seherin, dass salomo ihr seelenführer sei. kurz, ich habe angefangen, zu salomo zu beten. nun ist er ja im gegensatz zu david kein heiliger der katholischen kirche. und die bibellehrer sind sich uneins, ob salomo nach seinem götzendienst noch buße tat. die kirchenväter sagen eher nein. papst franziskus sagte, salomo war kein heiliger. dagegen JESUS im NT spricht über salomos herrlichkeit und weisheit.

es gibt außer natürlich maria keinen heiligen, zu dem ich so oft bete, wie zu salomo. was sagen sie, gefällt GOTT mein gebet?

mit freundlichen grüßen,

torsten schwanke

*

Ja, dass meine liebe Karine nun bei Gott in der ewigen Ruhe ist, gönne ich ihr von Herzen, aber ich bin doch noch manchmal traurig, dass sie nicht mehr hier ist. Das ist menschlich natürlich.

*

Matthäus 25

31 Wenn aber der Menschensohn kommen wird in seiner Herrlichkeit und alle Engel mit ihm, dann wird er sich setzen auf den Thron seiner Herrlichkeit, 32 und alle Völker werden vor ihm versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, wie ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet, 33 und wird die Schafe zu seiner Rechten stellen und die Böcke zur Linken. 34 Da wird dann der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbt das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt! 35 Denn ich bin hungrig gewesen und ihr habt mir zu essen gegeben. Ich bin durstig gewesen und ihr habt mir zu trinken gegeben. Ich bin ein Fremder gewesen und ihr habt mich aufgenommen. 36 Ich bin bekleidet gewesen und ihr habt mich ausgezogen. Ich bin krank gewesen und ihr habt mich besucht. Ich bin im Gefängnis gewesen und ihr seid zu mir gekommen.

*

verehrte professorin,

sie sind nun wie alle katholischen hoheiten und verbitten sich meine kunst. Akzeptiert. es gibt keinen platz für mich unter den katholiken, hab überall nur ablehnung erfahren. ich dachte, sie seien anders. nun werde ich nicht mehr schreiben und wünsche ihnen gottes segen.

ein enttäuschter

torsten schwanke

*

das himmelreich wird zehn jungfrauen gleichen, die ihre lenden nahmen und dem bräutigam entgegen gingen.

freudsche fehlleistung

*

ich hatte einer 70jährigen philosophin einige schöne gedichte geschrieben, in denen ich sie als weise frau gepriesen habe. heute hat sie mich gebeten, keine gedichte mehr auf ihre person zu schreiben, sie mag nicht gelobt werden. das hat mir den ganzen tag verdorben.

ABER SIE SIND DOCH IMMER NOCH MEINE GLÜCKSGÖTTIN, ODER?

*

liebe roxana!

ich hab von dir geträumt. ich stand auf der wiese vor deinem haus, du gucktest oben aus dem fenster, aber mit schwarzen haaren. ich sagte: dein fenster ist aber sauber, kein fleck! dann ging ich ins haus und fragte deinen bruder, ob du schwarzhaarig seist, ich hätte dich blond in erinnerung. dein bruder sagte, ja, dunkelblond bis braun. da ging ich eine treppe hoch ins erste stockwerk, da saß emilia auf der treppe, ganz bewegungslos und still. und plötzlich standest du vor mir, mit dunkelblonden haaren, du hast mich angelächelt. ich sagte: aber ich dachte, ich hätte dich schwarz gesehen. Du zeigtest auf dein haar über der stirn, da war eine strähne schwarz gefärbt, der rest war blond. das werde ich auch so behalten, sagtest du. ich fragte: aber ich hab dich doch am fenster gesehen. du sagtest: ich zeig dir mal, wen du gesehen hast. und du machtest eine tür von unserem flur in dein schlafzimmer auf und da saß ein etwa sechzehnjähriges mädchen mit langem schwarzem zopf, die schminkte sich gerade. als sie uns sah, rief sie: schnell raus hier!

dann wollten wir einen spaziergang machen. dabei waren yvonne, josef, emilia, deine nichte und dein bruder und ich. yvonne und emilia wollten in den zoo fahren. dazu brauchten wir zwei autos. ich sah zu, dass ich in deinem auto mitfahren durfte. wir mussten zu viert in deinem zweisitzer fahren. und du wolltest deinen pfau mitnehmen, du holtest deinen pfau aus dem pfauengehege. andere sagten: das wird zu eng im auto, da wird er aggressiv. du gebotest dem pfau, in sein gehege zurückzugehen, und er gehorchte dir, wenn auch etwas betrübt.

wir waren dann auf der nordseeinsel baltrum, da gingen wir beide durchs dörfchen spazieren. ich erzählte dir von meinen erinnerungen, meiner kindheit auf baltrum, meiner kommunistischen jugend. es langweilte dich etwas. nein, du warst nie kommunistin gewesen.

nun waren wir im ersehnten zoo. wir standen vor dem großen gebäude, und du und ich, wir haben uns angelächelt. du und deine nichte gabt mir ein kaleidoskop, dass ich nur noch bunte bilder sah. ich bin nicht in den zoo gegangen, aber du und alle anderen. du wolltest mit einer rakete zum andromeda-nebel fliegen. aber du kämest bald zurück, um mich abzuholen.

liebe grüße

torsten

*

ABLEHNUNG DURCH KATHOLISCHE PHILOSOPHIN, FÜHLE MICH VON ALLEN KATHOLIKEN ABGELEHNT, JA, DIE KIRCHE IST MIR ZUWIDER. DA FREUT SICH DER TEUFEL. BITTE BETE, DASS ICH DER KATHOLISCHEN KIRCHE TREU BLEIBE.

*

Dear and beloved Dame Joan Baez!

I'm a german poet and suffer much from my schizophrenia and depression. Thy voice and Thy beauty is for me as the voice and the beauty of the Virgin Mary and so a deep consolation in my afflictions. Thanks!

God may truly und verily bless Thee!

Torsten Schwanke

*

heute haben mich zwei polnische katholikinnen mit liebe und schokolade überschüttet

dir einen schönen tag

*

AN DIE ALLEIN SELIGMACHENDE KIRCHE

HEILIGE MUTTER KIRCHE, NACHDEM DEINE PRIESTER UND DEINE PHILOSOPHEN MICH SCHWER GEKRÄNKT HATTEN UND ICH SOGAR MIT DIR ZÜRNTE, HABEN DEINE GOTTGELIEBTEN TÖCHTER YVONNE UND ROXANA MICH WIEDER MIT DIR VERSÖHNT.

*

hallo gisela

die liebe eines mannes geht durch den magen, die liebe einer frau geht durch die ohrläppchen

viel freude an afrika

*

liebe christel

mein bruder ist in afrika im serengeti naturpark und erzählt dass er löwen, elefanten und antilopen gesehen hat. kann mich nicht beeindrucken, hab ich auch schon gesehen, mit dir und juri…

*

wenn die roboter die arbeit tun und die arbeiter alle arbeitslos sind, was tun die dann den ganzen tag? man kann doch nicht immer fernsehen gucken oder auf mallorca am strand liegen…

*

heute ist aschermittwoch, der beginn der bußzeit vor ostern, aber ein bischof wies darauf hin, dass wir heute auch sankt valentin feiern können. der hat irgendetwas mit christlicher liebe zu tun. indem sinne darf ich mir vielleicht erlauben, dir, meiner betenden freundin, auch einen sankt valentins segen zuzusenden.

*

SANKT VALENTIN HATTE WAS MIT CHRISTLICHER LIEBE ZU TUN, NICHT MIT DEM FLIRT, SONDERN MIT DER AGAPE - IN DEM SINNE BIST DU BEI DER ZU PFLEGENDEN SCHWIEGERMUTTER GENAU RICHTIG.

*

bei einer pilgerreise nach medjugorje hörte ein mann hinter sich eine stimme, er drehte sich um und machte ein foto, aber da war niemand. als er zuhause seinen film entwickelte, sah er dies foto der madonna mit christkind

*

heine schreibt von einem verheirateten mennonitischen prediger, der seine frau eifersüchtig machte, da er immer von den alttestamentlichen frauen träumte, er redete dann im schlaf und stöhnte: oh vashti, vashti!…

*

aber ihr werdet nicht nach eurer weisheit gerichtet, sondern nach eurer liebe.

st. michael

*

ich höre, die regierung versucht, die meinungsfreiheit zu beschneiden, aber ich bin des politischen schmutzes so müde, mag lieber musik, poesie, die bibel, das tut der seele gut

*

liebe sabine,

ich bete um finanzen, auto, nachhilfe.

heute hab ich weiter an einem gnostischen text über jesus und sophia gearbeitet. die katholische philosophin ermahnte mich ernsthaft, solche texte nicht zu schreiben - - aber nun erst recht! ich lass mir nicht das maul verbinden.

bin todmüde

*

Jakobus 1

2 Liebe Brüder und Schwestern! Betrachtet es als besonderen Grund zur Freude, wenn euer Glaube immer wieder hart auf die Probe gestellt wird. 3 Ihr wisst doch, dass er durch solche Bewährungsproben fest und unerschütterlich wird. 4 Diese Standhaftigkeit soll in eurem ganzen Leben ihre Wirkung entfalten, damit ihr in jeder Beziehung zu reifen und tadellosen Christen werdet, denen es an nichts mehr fehlt. 5 Wenn es jemandem von euch an Weisheit mangelt zu entscheiden, was in einer bestimmten Angelegenheit zu tun ist, soll er Gott darum bitten, und Gott wird sie ihm geben. Ihr wisst doch, dass er niemandem sein Unvermögen vorwirft und dass er jeden reich beschenkt.

*

ich habe das tao te king von lao tse schon mal aus dem englischen übersetzt, nun übersetze ich es aus dem altchinesischen. da heißt es in der ode an die melancholie: ich allein bin anders als die anderen, aber ich ehre die große mutter. der übersetzer übersetzte wörtlich:

ICH ALLEIN BIN ANDERS ALS ALL DIE ANDERN,

ABER ICH EHRE MEINE SCHWIEGERMUTTER…

*

UND IM GRUNDE IST DIE WELT SO VOLLER SCHWACHKÖPFE UND DUMMKÖPFE, DASS ES GAR NICHT NÖTIG IST, SIE IM IRRENHAUS AUFZUSUCHEN.

*

GOTT IST DAS GRÖẞTE, WAS MAN DENKEN KANN. DA ABER ETWAS WIRKLICHES GRÖẞER IST ALS ETWAS NUR GEDACHTES, MUSS GOTT WIRKLICH SEIN.

*

ich lese beniowski von juliusz slowacki. ich vermute, im polnischen original entzückt es durch harmonie und wohllaut. im deutschen nachgedichtet im versmaß und mit reimen wirkt es etwas gezwungen, oft weiß ich nicht, wovon er redet, die verse sind holprig und die reime wirken unnatürlich. es ist zwar interessant, aber auch nicht ganz mein geschmack.

ich hab mir jetzt pan thadeuz auf deutsch bestellt.

*

eine evangelikale evangelistin erzählte:

ich stamme aus hamburg, mein vater war pastor. ich bin im glauben aufgewachsen und war immer fest davon überzeugt, dass der himmlische vater mich immer versorgen wird. später merkte ich, dass ich mehr auf das portemonnaie meines papas vertraut hatte, als auf die vorsehung gottes. ich ging in einen missionseinsatz nach südafrika in die ghettos der schwarzen. die kinder bekamen von uns ein brot mit erdnussbutter am tag. eine schwarze frau lag behindert in einer alten wellblechhütte. ich sagte zu ihr: ah, gott ist wirklich nicht hier! da sagte die afrikanerin: kennst du jesus? der lebt hier mit mir, der hungert mit mir, der leidet mit mir, der kämpft mit mir.

*

Hallo Timo!

Papas Freund Toto gratuliert dir zu deinem 8. Geburtstag! Schön, dass du mit Freunden feiern konntest. Sei nur immer fröhlich, denn Gott und sein Sohn lieben dich sehr. Und guck, wenn der Frühling kommt, wie schön die Natur ist. Ich schenke dir zum Geburtstag ein "schwieriges Rätsel":

HAT KARTOFFELBREI EIGENTLICH WURZELN?

Toto

*

in meiner kindheit informierten sich alle bei der tagesschau im fernsehen, die einen waren cdu und die andern spd.

heute wie anders. jeder informiert sich im internet, aber jeder in einer anderen blase, jeder weiß was, wovon der andere noch nie gehört hat, man kann fast nicht mehr miteinander diskutieren. und die einen träumen vom demokratischen kommunismus, die andern von einer regierung aus spezialisten, die dritten von einer monarchie.

vielleicht wissen sie, dass katholiken vor ostern fasten. ich faste politische nachrichten.

*

goethe zu eckermann (sinngemäß)

ach es gibt in dieser unserer welt so viele schwachköpfe und narren, dass man gar nicht ins tollhaus gehen muss, um sie dort aufzusuchen. der großherzog von weimar wusste von meiner abneigung gegen das tollhaus, und so versuchte er es mit einer list, mich dahin einzuführen. ich roch aber den braten und sagte zu ihm: mein großherzog, ich bin bereit, ihnen zu folgen, wohin sie wollen, und wenn es sein muss, selbst in die hölle. aber um gottes willen, nicht ins tollhaus, wo man die armen narren in ketten legt.

*

Parallelen zwischen Metamorphosen und Genesis

Aus der Lektüre von Metamorphosen 1 geht hervor, dass Ovid und sein Publikum mit dem Buch Genesis in der Bibel vertraut waren. Dies ist ein gültiger Fall, da in Metamorphosen 1 auf viele Aspekte der Genesis angespielt wird. In beiden Texten geht es in erster Linie darum, Fragen rund um die Erschaffung des Menschen und den Beginn der Zeit zu beantworten. Allerdings unterscheiden sich die beiden auch in einigen Fällen. In Metamorphosen 1 beispielsweise scheinen sich alle Aspekte der Erde, einschließlich Luft, Wasser und Licht, im selben Moment zu bilden. Aber in Genesis werden Licht, Land, Himmel, Meer, Tiere und Menschen alle zu unterschiedlichen Anlässen erschaffen.

Ebenso relevant ist eine weitere bemerkenswerte Parallele zwischen den Geschichten über die Flut. Sowohl Metamorphosen als auch Genesis erklären, dass die Flut das Ergebnis eines Ungehorsams gegenüber den Göttern oder Gott ist. Darüber hinaus erklären beide Berichte, dass ein Paar ausgewählt wird, um den Fortbestand der menschlichen Existenz zu leiten. In Metamorphosen bleibt Deucalion und Phyrrha die Aufgabe überlassen. In Genesis wird Noahs Familie ausgewählt. Obwohl es offensichtliche Ähnlichkeiten zwischen den beiden gibt, unterscheiden sich die Zwecke der Geschichten letztendlich. Ovid versucht, die Erschaffung der Welt näher zu erläutern, während Moses, der Autor der Genesis, erklärt, dass Gott für die Existenz der Welt verantwortlich ist. Aus den offensichtlichen Parallelen zwischen den beiden kann man mit Sicherheit schließen, dass Ovid und sein Publikum mit Genesis vertraut waren.

*

HEUTE IST MEIN DEUTSCHER PAN THADDEUS ANGEKOMMEN, SEHR SCHÖNE ÜBERSETZUNG, GUT ZU LESEN, DAS EPOS BEGINNT MIT DEM LOB DER JUNGFRAU

*

ich:

dies ist der gottesbeweis von anselm.

Evi:

ah, alles, was man denken kann, muss auch existieren?

Ich:

nein. man kann ja auch elfen und einhörner denken.

Evi:

aber ich glaube ja, die gibt es wirklich.

*

ICH BIN JA KAFFEESÜCHTIG, ICH WILL MAL VERSUCHEN, VON KAFFEE AUF GRÜNEN TEE UMZUSTEIGEN. GRÜNER TEE IST GESÜNDER UND BESSER FÜR DIE KONZENTRATION. KAFFEE MACHT SCHLAPP, UNKONZENTRIERT UND BRINGT SCHLAFSTÖRUNGEN.

*

heute sah ich ein video aus einem liberal-katholischen trauergottesdienst in den usa für eine verstorbene hure. ein junger mann mit cowboyhut betete: cäcilia ist jetzt die heilige hure, die heilige mutter aller huren, ave cäcilia...

dante dazu: das ist die hure babylon

*

ich:

die feministische theorie vom matriarchat der jungsteinzeit hat weder schriftliche noch archäologische fundamente. die ältesten babylonischen epen 2000 vor christus kennen einen götterhimmel mit einem vater als obersten könig des himmels.

Evi:

es war glaub ich 12.000 vor christus, da kamen die anunnaki von fremden planeten auf die erde und wurden als götter angebetet, die mischten sich mit den neandertalern. wir haben alle anunnaki-gene in uns.

(warum hab ich sie nur so lieb?)

*

PRIESTER IN DER MESSE EMPFAHL, BIOGRAPHISCHE NOTIZEN FÜR DIE TRAUERREDE BEI DER BEERDIGUNG ZU MACHEN, EINE ART GEISTLICHES TESTAMENT. WERDE ICH AUF JEDEN FALL MACHEN, DENN ICH HABE SCHON VERLOGENE TRAUERREDEN GEHÖRT, DASS SICH EINEM DIE FUẞNÄGEL UMDREHEN. UND MEIN INNERES GEISTLICHES LEBEN KÖNNTE JA KEINER DARSTELLEN.

*

DU, DER DU DEINE BRÜDER NARREN NENNST, VERDIENST DAS FEUER DER HÖLLE

*

Dear Michael Matt,

I'm a traditional catholic in germany. Your video on the blasphemous funeral rite in st. patrick was so ugly, I couldn't follow to the end. And all the celebrities in Tiara! I asked myself: Is this the WHORE OF BABYLON?

With Mary and the Lord

Torsten Schwanke

*

aber so einen gottesdienst - da ein mann beerdigt wird, der eine frau sein wollte, und der priester betet für "sie" und die kirche ist voll mit lärmenden transvestiten, und ein kerl mit dreitagebart und cowboyhut predigt: sie ist jetzt eine heilige hure, die mutter aller huren, ave cäcilia! und der kardinal sagt bravo dazu. derselbe kardinal segnete eine promihochzeit, da weibliche stars mit entblößtem busen eine papst-tiara trugen und andere frauen sieben schwerter im herzen, alles zur blasphemischen lästerung der katholischen religion - ich glaube, da würde deine toleranz auch zu ende gehen

*

der heilige geist ist nicht bei deiner "bekehrung" in dein herz eingezogen, sondern bei der sakramentalen taufe in deiner kindheit.

*

lieber micha,

ich bin stolz auf dich, wie gewissenhaft du deine berufsarbeit tust.

wenn du morgens vor der arbeit ein kurzes gebet spricht (zum beispiel das vaterunser) und abends vorm schlafengehen noch betest,

kann deine ganze berufsarbeit ein gottesdienst für jesus sein.

sei gehorsam deinen vorgesetzten, solidarisch mit deinen kollegen und immer freundlich zu den kunden, so kannst du mit deiner arbeit gott eine große freude machen.

liebe grüße,

TOTO

*

ich hab zur zeit keine denkstörungen, keine ängste, keine halluzinationen, keine wahnvorstellungen, nur große seelische schmerzen. mach dir keine sorgen

*

papst lässt sich von iranischem künstler christuskopf schenken, bartlos, feminin, mit nasenpiercing

papst empfängt chinesische tänzer zum chinesischen neujahrsfest, zum jahr des drachen führen sie im vatikan einen drachentanz auf

*

liebe roxana,

in den letzten tagen denk ich öfter an dich, ich bin etwas verzaubert von dir, du bleibe unter allen umständen gott treu und freu dich am kommenden frühling.

Torsten

*

Geldsorgen

Gütiger Gott, ich trage Sorgen um meine finanzielle Lage. Hilf mir, Wege aus meinen Geldsorgen zu finden. Schenke mir Weisheit in finanziellen Angelegenheiten und die Stärke, kluge Entscheidungen zu treffen. Lass mich Vertrauen haben, dass du für meine Bedürfnisse sorgst und mir in schweren Zeiten beistehst.

*

lieber gott, wenn es dich gibt, bist du sicher sehr weise und liebevoll. ich stehe vor einer schweren entscheidung. hilf mir, die richtige entscheidung zu treffen, ich suche das beste für mich und meine familie. ich sag mal so, ich glaub, man sagt das so: amen…

*

Josua 1

#5 Es soll dir niemand widerstehen dein Leben lang. Wie ich mit Mose gewesen bin, so will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassen noch von dir weichen.# #6 Sei getrost und unverzagt; denn du sollst diesem Volk das Land austeilen, das ich ihnen zum Erbe geben will, wie ich ihren Vätern geschworen habe.# #7 Sei nur getrost und ganz unverzagt, dass du hältst und tust in allen Dingen nach dem Gesetz, das dir Mose, mein Knecht, geboten hat. Weiche nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken, auf dass du es recht ausrichten kannst, wohin du auch gehst.# #8 Und lass das Buch dieses Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, dass du hältst und tust in allen Dingen nach dem, was darin geschrieben steht. Dann wird es dir auf deinen Wegen gelingen, und du wirst es recht ausrichten.# #9 Habe ich dir nicht geboten: Sei getrost und unverzagt? Lass dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, was du tun wirst.

*

lieber milan

als wir zusammen gelebt haben, da hab ich mit dir - mit einem engel zusammen gelebt. dafür danke ich gott

toto

*

nur 6 % der katholiken in deutschland sind entschieden katholisch gläubig.

*

DER ÄRZTIN MARIENWEIHE

o maria, mutter gottes und mutter der menschheit! ich weihe mich und meine tochter und alle meine mitarbeiterinnen und alle meine patienten deinem unbefleckten herzen, du mutter des heilands, du heil der kranken. nimm uns alle in deine arme und führe uns zu gottes ewiger liebe! Amen

*

gutes gespräch mit der ärztin. ich habe ihr meinen gewöhnlichen tagesablauf mit messen, gebet, lesen und schreiben geschildert und sie meinte, das klingt nach einem erfüllten leben. ich habe ihr von den sensiblen frauen um mich erzählt, davon würde ich leben emotional. sie: aber die frauen bekommen sicher von ihnen auch etwas, was ihnen gut tut. dass ich nachts mit karine rede, fand sie für einen katholiken ganz normal.

*

katholiken sind verpflichtet, mindestens 1 x im jahr die lebendige hostie sakramental zu empfangen. ich habe mich erkundigt, in der woche nach ostern gibt es eine lateinische messe in oldenburg, nur selten und unregelmäßig. da werde ich mit dem taxi hinfahren.

*

HALLO MARA,

dein vater hat mir ein foto von dir geschickt aus buxtehude.

ich finde, du siehst klug und feinfühlig aus.

viel spaß beim klarinettenspiel. als ich 15 war, hatte mein damaliger freund eine klarinette, aber so sehr ich es versucht habe, ich habe keinen ton herausgekriegt. ist gar nicht so einfach.

bald ist ostern

herzliche grüße

toto

*

der 2. tag mit grünem tee statt kaffee. entzugserscheinungen, kopfschmerzen, müdigkeit. kann den kaffee nicht ganz absetzen, erst nur reduzieren. ist eine droge

*

TRAUERREDE ZU MEINER BEERDIGUNG

geboren am 7. 11. 1965, dem tag der heiligen karine, geburtstag und todestag von platon, tag des einzugs goethes in weimar

auf wunsch meiner oma und mutter am 16.1.1966 sakramental getauft in der evangelisch-lutherischen kirche st ansgari in hage

in der kindheit besonders viel liebe von oma bekommen

schöne skandinavienreisen mit eltern und bruder stefan

in der kindheit lutherischer konfirmation, urlaube mit katholischen pfadfindern und evangelikale kinderbibelstunde

mit 15 evangelisch konfirmiert, nasenbluten beim ersten abendmahl

in der jugend aktiv in der friedensbewegung und kommunistischen jugend. studierte politische ökonomie des marxismus-leninismus und in der ddr marxistische philosophie. ausbildung zum schriftsetzer

1989 begegnung mit erster großer liebe marion. berufung zum dichter

1990 studium angefangen in oldenburg, aber hauptsächlich durch die universitätsbibliothek durchgefressen, antike poesie, englische poesie. karine kennen gelernt, reisen nach südfrankreich, paradiesisch

nach dem ende des sowjetkommunismus studium antiker muttergöttinnen und des matriarchats

1993 beim tod meiner oma mystische begegnung mit christus. jünger jesu geworden. verliebt in maria. 2 jahre einsamkeit und bibelstudium und studium klassischer christlicher literatur, besonders dante und augustinus

ich suchte nach 2 jahren einsamkeit - inklusive psychose, selbstmordversuch und klinikaufenthalt - die wahre kirche in verschiedenen protestantischen gemeinden.

aus der zeit in den protestantischen gemeinden stammen wertvolle freundschaften, die auch später anhielten, mark und marco und später sabine.

in den jahren 2000/2001 bin ich zur katholischen kirche konvertiert, mit sakrament der firmung, lebensbeichte, weihe an maria und im august 2001 in lourdes verlöbnis mit maria

zehn jahre studium der mystik der karmeliter, des platonismus, besonders der platonischen liebe. dann suche nach weiblichem gottesbild in der literatur über die göttinnen des altertums, evangelischem feminismus und katholischer frauenmystik des mittelalters, bis mir die gestalt der hagia sophia immer klarer wurde. entscheidung zum zölibat als geistliche ehe mit der göttlichen weisheit ostern 2006 auf sylt.

von 2000 bis 2010 als hausfreund bei karine und ihrer freundin evi, kindererziehung, viel jesuskind. ein väterliches herz für meine ziehsöhne quentin, juri, tom, milan und simon.

2010 karines tod, verlust ihrer kinder. fortan gespräche mit karines seele in der heiligen messe und allein zuhause.

von 2012 bis 2022 zwei protestantische bibelkreise besucht.

von 2022 an rückzug in meine einsiedelei mitten in der welt. Kontakte nur mit evi und der pfadfinderin sabine. ansonsten nur mit guten ärzten zu seelsorgerlichen gesprächen über die schizophrenie.

ab 2022 bevorzugte mitfeier der traditionellen lateinischen messe im livestream, dreimal täglich.

studium der philosophie, nach platon und den platonikern nietzsche intensiv, das gesamtwerk von edith stein, studium der weisheit der ägypter, mesopotamier, inder und besonders der chinesen.

von 2000 an eine eigene bibelübersetzung.

(Ostern 2024, Oldenburg)

*

meine ärztin hat in ihrem behandlungszimmer einen kleinen altar mit einer antiken familienbibel, einem bild ihrer tochter, blume und kerze und einem buch von rilke: die lieder der mädchen an die maria, das ich ihr einmal geschenkt habe

*

wir können jesus nicht folgen in seine himmlische herrlichkeit, ohne anteil zu haben an seinem erlösenden leiden.

*

bin erschöpft.

evi ist von ihrem schwager eingeladen, der gerade in deutschland ist, aber in kroatien lebt, er will sie in den osterferien mitnehmen, "ohne hund und ohne kinder". sie hat nur angst vor der rückreise, 30 stunden zufahrt und mag nicht nachts unterwegs sein, als frau allein, in den heutigen zeiten.

ich sagte, sie solle sich in kroatien auf kroatisch-katholisch bekreuzigen, den heiligen geist von links nach rechts, nicht serbisch-orthodox, von rechts nach links. ist gefährlich. die spinnen die christen

*

"Die polnischen Weiber sind wilder als die deutschen, so wie die Weichsel schäumender ist als die stille Spree in Berlin."

Heinrich Heine

*

liebe sabine,

ich hab meine trauerrede vielen geschickt, evi hat sie auch gelesen, aber du bist die einzige, die was dazu gesagt hat. du bist eben nicht so herzlos wie die andern alle.

*

evi nannte meine trauerrede eine kurze autobiographische skizze. ich versuche diesen text als richtschnur zu nehmen und viele details hinzuzufügen und vielleicht gelingt mir eine lehrreiche autobiographie, ich denke, mit 60 darf man das.

*

das neue testament, übersetzt von emil bock, 1933, dem modernen geist zugänglich und mit dem denken der anthroposophie gedeutet

*

FRÄULEIN

ich begrüßte einmal die hübsche junge dineke mit "fräulein", marco meinte, das sei sexistisch. edith stein war jungfrau und hatte einen doktor in philosophie, sie bestand darauf "fräulein doktor" genannt zu werden, denn frau doktor war nur die ehefrau eines doktoren. in meiner kindheit hatte ich eine evangelikale religionslehrerin, das war "fräulein marie", so nannte sie sich selbst.

DIRNE

etymologisch heißt dirne auf altgermanisch jungfrau. luther benutzt es für junge mädchen. auf plattdeutsch sagt man, see is een söte deern, sie ist ein süßes mädchen. die mädchenkleider in bayern heißen dirndl. aber heute heißt dirne prostituierte, und wo luther hure schreibt, schreibt die moderne katholische bibel dirne.

MATRONE

matrone wird heute als schimpfwort verwandt. es bedeutet: altes, fettes weib. eigentlich bezeichnet die matrone eine ältere ehrwürdige dame. eine matrona war in der altrömischen kultur die frau des hauses, die ehefrau. es gab in der römisch-keltisch-germanischen kultur sogar abbildungen der matronen, die zu dritt abgebildet wurden, das waren muttergöttinnen. in der jüdischen mystik der kabbalah wird die immanenz gottes in der schöpfung schechina genannt, als weiblich gedacht, sie wird matrone israels genannt.

JUNGFRAU

jungfrau ist heute ein schimpfwort für jugendliche, die noch keinen sex hatten. jungfrau wird so abfällig verwandt, dass moderne bibeln nicht mehr von der jungfrau maria sprechen, sondern vom jungen mädchen maria. in der antike dachte man bei jungfrauen an frauen, die mit besonderer magischer oder spiritueller kraft begabt waren, noch nicht von männern geschwächt. berühmt sind brunhilde aus dem nordischen sagenkreis und antigone aus dem thebanischen sagenkreis. im frühchristentum gab es eine starke bewegung der jungfräulichkeit. heute ruft die kirche alle zum heiraten auf, aber in der frühen kirche war die jungfräulichkeit höher angesehen. viele junge mädchen weihten sich als jungfrauen ihrem bräutigam jesus und erlitten lieber das martyrium, als dass sie ihre jungfräulichkeit aufgaben. berühmt ist z.b. die heilige agnes von rom. wenn aber heute eine frau sich für die jungfräuliche lebensweise entscheidet, wird sie verächtlich "alte jungfer" genannt. im rheingebiet gibt es volkssagen von den alten jungfern, das sind weiße frauengestalten, die an quellen oder in wäldern erscheinen und fluch oder segen bringen, genau genommen erinnerungen an jungfräuliche göttinnen des alten heidentums.

*

malek hat einen film über die endzeit gemacht. er verherrlichte den aufstand der volksbewegung von grünen und sozialdemokraten, die mit faschistischer gewaltanwendung an die macht kamen, und das tausendjährige reich des kommunismus herstellten. ich sagte: malek, du bist mein freund, aber ich glaube nicht an die revolution von unten, sondern an das eingreifen von oben, vom könig christus. - und was war das tausendjährige reich? da gab es immer noch religiöse parteien. die mehrheit bildeten die volksfreunde des heiligen wortes, das waren die fundamentalistischen evangelikalen. aber wo war die partei des papstes, die kommunistische partei der ganzen welt? sie bestand aus mir und einer handvoll weiterer einzelkämpfer. wir mussten auch als geringer heiliger rest die fahne der unbefleckten wahrheit im tausendjährigen reich hochhalten. wir kritisierten die religionspolitische ausrichtung von maleks film, konnten aber nicht umhin, seine kunsthandwerkliche güte anzuerkennen.

*

"und wenn du eine katholische ehe willst, verzichtest du auf empfängnisverhütung, und du nimmst alle kinder an, die gott euch schenken will, und es sind viele. Und dann sollen die auch erzogen werden, also muss die mutter zu hause bleiben, der mann allein verdiene das geld. dann willst du sie nicht in eine kostenlose staatliche schule geben, sondern in eine katholische schule, die nicht billig ist..."

halt, herr pfarrer, ich kann nicht mehr, ich bin dann mal weg!

*

meine freundin evi wird von ihrem schwager mitgenommen zu sich nach kroatien. aber sie hat angst vor der rückfahrt, von kroatien über zagreb und salzburg nach deutschland, 30 stunden, also auch nachts. sie hat angst vor männergewalt. ich riet ihr, noch eine freundin mitzunehmen und sich mit pfefferspray zu bewaffnen.

wie geht es ihnen? mögen sie nicht mehr schreiben? schade eigentlich. aber muss ich wohl akzeptieren.

*

ALS CHRIST SEH ICH WELTGESCHICHTE ALS HEILSGESCHICHTE ODER ALS KAMPF ZWISCHEN CHRISTUS UND SATAN UM DIE SEELEN.

RUSSLANDS HEILIGER URSPRUNG IN KIEW VON HEILIGEN GEGRÜNDET IM JAHR 1000 IM ANSCHLUSS AN DIE BYZANTINISCHE KIRCHE.

ZARENTUM ALS KAISERTUM VON GOTTES GNADEN UND EINE SEHR SPEZIFISCHE RUSSISCHE VOLKSFRÖMMIGKEIT.

1917 TRIUMPH DES ANTICHRISTEN, MARIA ERSCHEINT IN FATIMA UND WARNT EINDRINGLICH VOR DEM KOMMUNISMUS

MARIA IN DEN 80ER JAHREN IN BOSNIEN-HERZEGOEWINA SAGT, WENN RUSSLAND SICH BEKEHRT, WIRD ES DAS VOLK SEIN, DAS AM MEISTEN GOTT VERHERRLICHT. WENN RUSSLAND SICH BEKEHRT, WIRD DER MENSCHHEIT EINE ZEIT DES FRIEDENS GESCHENKT ALS TRIUMPH DES HERZENS MARIENS.

PUTIN SEH ICH NICHT ALS DÄMON, SONDERN ALS EINEN WIEDERHERSTELLER DER CHRISTLICHEN TRADITIONEN RUSSLANDS.

ZU ISRAEL KANN ICH NICHTS SAGEN.

*

Tägliches Gebet während der neunmonatigen Novene vom 12. März bis 12. Dezember 2024.

‍O jungfräuliche Mutter Gottes, wir fliehen zu Deinem Schutz und bitten um Deine Fürsprache gegen die Dunkelheit und die Sünde, die die Welt immer mehr umhüllen und die Kirche bedrohen. Dein Sohn, unser Herr Jesus Christus, hat dich uns als unsere Mutter gegeben, als er für unser Heil am Kreuz starb. So auch im Jahr 1531, als Dunkelheit und Sünde uns bedrängten, sandte Er Sie als Unsere Liebe Frau von Guadalupe nach Tepayac, um uns zu Ihm zu führen, der allein unser Licht und unsere Erlösung ist.

Durch Ihre Erscheinungen auf Tepayac und Ihre dauerhafte Anwesenheit bei uns auf dem wundersamen Mantel Ihres Boten St. Juan Diego haben sich Millionen von Seelen zum Glauben an Ihren göttlichen Sohn bekehrt. Durch diese Novene und unsere Weihe an Sie flehen wir demütig um Ihre Fürsprache für unsere tägliche Bekehrung des Lebens zu Ihm und die Bekehrung von Millionen weiterer Menschen an, die noch nicht an Ihn glauben. Führe uns in unseren Häusern und in unserer Nation zu Ihm, der allein den Sieg über Sünde und Dunkelheit in uns und in der Welt erringt.

Verbinde unsere Herzen mit Deinem Unbefleckten Herzen, damit sie im Allerheiligsten Herzen Jesu ihre wahre und bleibende Heimat finden. Führe uns stets auf der Pilgerreise des Lebens zu unserer ewigen Heimat bei Ihm. So mögen unsere Herzen, eins mit dem Ihren, immer auf Gottes Heilsversprechen vertrauen, auf seine nie versiegende Barmherzigkeit gegenüber allen, die sich mit demütigem und zerknirschtem Herzen an ihn wenden. Durch diese Novene und unsere Weihe an Dich, o Jungfrau von Guadalupe, führe alle Seelen in Amerika und auf der ganzen Welt zu Deinem göttlichen Sohn, in dessen Namen wir beten. Amen.

Raymond Leo Kardinal Burke

*

hallo frau k.,

vielleicht ist es für sie interessant zu wissen, dass pfefferspray in der bahn nicht mitgenommen werden darf, allerdings "tierabwehrspray" darf eine frau bei sich haben, allerdings nur, um sich gegen tiere zu wehren. wenn es gegen menschen verwendet wird, erfüllt es den tatbestand einer gefährlichen körperverletzung. ausnahme ist, wenn es im notfall zur selbstverteidigung verwandt wird, das ist dann erlaubt. so können sich frauen gegen sexuelle übergriffe verteidigen.

mit dankbaren grüßen

torsten schwanke

*

POEM ÜBER SPANISCHEN BÜRGERKRIEG FERTIG, 90 SEITEN, KAMPF DER FREIMAURER UND STALINISTEN UND ANARCHISTEN GEGEN DIE KATHOLISCHE KIRCHE. WILL ICH JETZT INS SPANISCHE ÜBERSETZEN

*

liebe frau k.-m.

ich habe doch immer noch alpträume von katzen, die mich angreifen. werde mir bald einen termin beim psychiater besorgen. erhöhe mein risperidon um 0,5 mg. bitte nicht noch einmal so eine paranoide psychose. damals waren es ratten, heute sind es katzen. und keiner weiß warum.

torsten schwanke

*

Viele Menschen hielten die Lebensborn-Heime für Zuchthäuser. Es gab Gerüchte, Männer der SS träfen sich in den Heimen mit ausgewählten Frauen, um anonymen Geschlechtsverkehr zu haben. Von wilden Orgien war die Rede, in denen die SS-Männer möglichst viele arische Frauen schwängern sollten. 

*

evi war da. ich: ich hab einen job für dich, leuchtturmwärter auf wangerooge. sie: was muss ich da machen? ich: grog trinken und ab und an das licht einschalten. sie: nein, ich trinke keinen grog.

*

Bedrängnis Gebet zum Hl. Josef 

O heiliger Josef, mit vertrauendem Herzen erscheine ich vor Dir. Mit Zuversicht glaube ich, dass Du bei Gott alles vermagst, der Dich auserkor, der Nährvater Seines geliebten Sohnes Jesus Christus zu sein.

O glückseliger heiliger Josef, der Du das himmlische Kind vor seinen Feinden gerettet, mit unermüdlichem Fleiße genährt und auf all seinen Wegen begleitet und beschützt hast, nimm um Jesu willen auch mich und die meinen in Deine Obhut. Wir bedürfen Deines Beistandes, Deiner Führung und Deines Schutzes. Siehe in welcher Bedrängnis ich mich befinde.

O Du großer und mächtiger Fürbitter, Du stehst so nahe am Throne Gottes. Dir kann Jesus keine Bitte versagen. So erflehe ich in meinen gegenwärtigen Sorgen Deine Hilfe und Fürsprache.

Heiliger Josef, Du hast schon viele erhört. Wende Dein Angesicht mir zu und erwirke mir Hilfe in dem Anliegen, das ich Dir in der Demut meines Herzens vortrage, Erlange mir um Deiner Verdienste willen, dass Gott mir die Gnade gewähre, durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.

*

hallo susanne,

heute war die bibellesung in der messe von susanna, daniel 13, da hab ich an dich gedacht. nachträgliche grüße zum internationalen frauentag. bist du von guter gesundheit? und von guter stimmung? ich denke, valea muss jetzt ja ungeheuer schön sein. machs gut, ich denk an dich,

torsten

*

Jesaja 66

10 Freut euch mit Jerusalem und seid fröhlich über die Stadt, alle, die ihr sie lieb habt! Freut euch mit ihr, alle, die ihr über sie traurig gewesen seid. 11 Denn nun dürft ihr saugen und euch satt trinken an den Brüsten ihres Trostes; denn nun dürft ihr reichlich trinken und euch erfreuen an ihrer vollen Mutterbrust. 12 Denn so spricht der HERR: Siehe, ich breite aus bei ihr den Frieden wie einen Strom und den Reichtum der Völker wie einen überströmenden Bach. Da werdet ihr saugen, auf dem Arm wird man euch tragen und auf den Knien euch liebkosen. 13 Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet; ja, ihr sollt an Jerusalem getröstet werden.

Galater 4

22 Denn es steht geschrieben, dass Abraham zwei Söhne hatte, einen von der Magd und einen von der Freien. 23 Aber der von der Magd ist nach dem Fleisch geboren worden, der von der Freien aber durch die Verheißung. 24 Das ist bildlich zu verstehen: Die beiden Frauen sind zwei Bundesschlüsse, einer vom Berg Sinai, der in die Knechtschaft gebiert; das ist Hagar. 25 Hagar aber bezeichnet den Berg Sinai in Arabien und ist ein Gleichnis für das jetzige Jerusalem, das mit seinen Kindern in der Knechtschaft lebt. 26 Aber das Jerusalem, das droben ist, das ist die Freie; das ist unsre Mutter. 27 Denn es steht geschrieben (Jes 54,1): »Sei fröhlich, du Unfruchtbare, die du nicht gebierst! Brich in Jubel aus und jauchze, die du nicht schwanger bist. Denn die Einsame hat viel mehr Kinder, als die den Mann hat.« 28 Ihr aber, Brüder und Schwestern, seid wie Isaak Kinder der Verheißung. 29 Aber wie zu jener Zeit der, der nach dem Fleisch geboren war, den verfolgte, der nach dem Geist geboren war, so geht es auch jetzt. 30 Doch was spricht die Schrift? »Stoß die Magd hinaus mit ihrem Sohn; denn der Sohn der Magd soll nicht erben mit dem Sohn der Freien« (1. Mose 21,10). 31 Darum, Brüder und Schwestern, sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien.

Offenbarung 21

2 Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereitet wie eine geschmückte Braut für ihren Mann.

*

die madonna tröstet nicht immer. zwar immer wieder, aber nicht sofort. es ist den christen nicht versprochen, im ständigen trost zu leben. im gegenteil, um heilig zu werden, muss man sein kreuz tragen. es ist eine besondere berufung meines lebens, dass christus und maria ihre schmerzen um das unheil der welt in meine seele pflanzen. sie sind aber dennoch da. wir sind dann im leiden vereint.

*

in der bibel steht irgendwo: WERFT eure sorgen auf gott! ich hab aber mal ne predigt gehört, da sagte der prediger, man müsse richtig übersetzen: WÄLZT alle sorgen auf gott. denn so leichthin werfen geht manchmal nicht, da muss man schwere felsen wälzen.

*

hallo volker,

bei dieser musik musste ich an dich denken

bist du noch in deinem kellerloch? ich geh nur aus dem haus, wenn ich zum arzt muss. zur zeit hab ich seelische schmerzen und angstträume, bin immer todmüde.

aber ich versuche jeden tag mein pensum von 20 seiten etwa zu schaffen.

herzliche grüße

torsten

*

Menge Bibel, Jesaja 30,19

Ja du Volk in Zion, das in Jerusalem wohnt, du sollst nicht immerfort weinen! Gewisslich wird er sich dir gnädig erweisen auf deinen Hilferuf hin: sobald er ihn vernimmt, wird er dich erhören.

*

„Mallorca ist ein Ort wie das Glück selbst, geschaffen um glücklich zu sein, geschaffen für ein glückliches Szenarium, und ich, gleich zahlreicher Insulaner und Fremder, habe fast nimmer die Dimension des Glücks so gefühlt, das einer in sich tragen muss, um sich als würdiger Zuschauer (ohne peinliche Berührung) von so einmaliger Schönheit zu erweisen. Zweimal habe ich auf Mallorca gelebt, und meine Erinnerungen sind rein und gelassen: lebhafte Gespräche mit meinen Freunden, ein früh morgendlicher Fußmarsch von Valldemosa nach Palma, ein rosiges Mädchen mit goldenem Teint, in das ich vielleicht verliebt war, es ihr jedoch nie gestand, einige lange Tage, an denen ich mich beim Zählen der Strände versuchte. Nun halte ich beim Schreiben inne und gebe mich einfach der Erinnerung hin”.

*

ich kenne das lied von bernhardette. werfel war als jude vor den nazis geflohen, machte auf dem weg nach südamerika station in lourdes in südfrankreich und sagte zu gott, wenn er ihm sein leben rettet, schreibt er einen roman über die marienerscheinung von lourdes. ein sehr schöner roman.

höret die stimme, das ist eine romanbiographie des propheten jeremia, sehr jüdisch-kultisch, nicht ganz so mein jeremia, aber auch interessant

die vierzig tage des musa dagh, beschreibt den völkermord der muslimischen türken an den christlichen armeniern. hab ich nicht gelesen, wird aber von katholiken sehr empfohlen.

*

der alte apostel johannes soll gesagt haben, dass man im geistigen leben die bogensehne nicht immer straff gespannt halten kann, die sehne muss auch mal schlapp hängen. dann verwöhne deine seele…

*

mein liebes jesuskind,

ich, sabine, bin ja dein ball… und wann immer du mit mir spielen willst, bin ich bereit... aber wenn du mal keine lust hast, dann lass mich ruhig in der ecke liegen... ich warte dann, ohne zu murren, auf die zeit, wo du wieder lust hast, mit mir zu spielen…

*

DAS ALTE TESTAMENT IST IN CHRISTUS NEU, UND DAS NEUE TESTAMENT VON CHRISTUS IST SEHR ALT.

ORIGENES

*

nach drei stunden schlaf wecke mich ein nächtliches gewitter, ich weiß nicht, ob in wirklichkeit oder ob nur geträumt. blitze erhellten den nachthimmel. so wird es sein bei jesu wiederkunft. ich aber betete: herr, komm noch nicht wieder, warte noch drei stunden, ich brauch noch drei stunden schlaf…

*

"putin sagt, ich sei eine prostituierte".

Annalena baerbock

*

als gott noch junger papa war…

heute machen sie ihn zum großvater,

ja, zu einer liebenden großmutter

nietzsche

*

IS AUCH EGAL, WAR NUR NE SEHR SENTIMENTALE SCHNAPSLAUNE. ICH HAB VON KARINE: PUSCHKIN WERKE IN EINEM BAND, TOLSTOI ANNA KARENINA. BEI ALLER MAGIE KANN ICH KARINE NICHT WIEDER INS LEBEN ZURÜCK BESCHWÖREN. WÄR VIELLEICHT AUCH ZU ANSTRENGEND FÜR MICH

*

ÜBER EDITH STEIN

Ihre anfänglich noch allgemein gefasste Deutung der Sühne ruht auf einem großen paulinischen Gedanken auf: Es gibt eine Berufung zum Leiden mit Christus und dadurch zum Mitwirken an seinem Erlösungswerk.

Wenn wir mit dem Herrn verbunden sind, so sind wir Glieder am mystischen Leib Christi; Christus lebt in seinen Gliedern fort und leidet in ihnen fort; und das in Vereinigung mit dem Herrn getragene Leiden ist Sein Leiden, eingestellt in das große Erlösungswerk und darin fruchtbar.

Es ist ein Grundgedanke alles Ordenslebens, vor allem aber des Karmellebens, durch freiwilliges und freudiges Leiden für die Sünder einzutreten und an der Erlösung mitzuarbeiten.“ 

Darin keimt sogar Beseligung: Wer zu dieser Höhe aufgestiegen ist, dem wird schon ein Vorgeschmack der visio beatifica (seligen Schau) zuteil; aber es gehört übernatürliche Geistes- und Seelenkraft dazu, um so entschieden sich vom Irdischen zu lösen und im Unsichtbaren zu leben.“

*

halte fest, was du hast, dass dir niemand deinen siegeskranz der jungfräulichkeit raubt

*

heute trafen sich evi und meine evangelische freundin bei mir. die freundin sagte: nervt dich unser altweibergeschwätz? - nein, ich schätze reife frauen, mädchen sind hübsch, aber ältere frauen haben mehr im kopf. und dann zeigte ich ihnen ein bild von der jungfrau maria und elisabeth, der mutter des täufers. so seh ich euch, sagte ich

*

wolltest missionarin sein im slum in brasilien

und bist nun barmherzige schwester im slum der tilsiter straße

*

liebe annalena baerbock,

ein 60jähriger sympathisant der werteunion traf sich mit einer 60jährigen sympathisantin der wagenknecht-partei, beide sich einig im pazifismus russland gegenüber,

ABER BEIDE SICH EINIG, DASS SIE EINE CHARMANTE FRAU SIND, DIE MAN GERNE MAL ZUM KAFFEE EINLADEN WÜRDE.

Torsten Schwanke

*

LIEBE SABINE,

ICH BETE FÜR WOLFGANG UND DEINE MAMA UND DEINE FINANZEN. IHR WILDEN ENGEL HABT JA HEUTE SCHLECHTES WETTER GEHABT.

ICH HAB DIE GANZE NACHT NICHT SCHLAFEN KÖNNEN, WAR UM 8 UHR BEI DER ÄRZTIN ZUM EKG. ANSCHLIEẞEND HAB ICH MIR CROISSANTS UND SEMMELN GEKAUFT UND MIT VIELEN VERRÜCKTEN TRÄUMEN BIS 16 UHR GESCHLAFEN. DANN 1 TIMOTHEUS GEHÖRT. TU MICH IMMER NOCH SCHWER MIT DEM, WAS PAULUS ÜBER DIE ROLLE DER FRAU SAGT.

ICH HOFFE, DASS NUN BALD DIE MUSE KOMMT ZUM KUSS.

HERZLICHE GRÜẞE

TORSTEN

*

Philipper 4,12

Ob ich nun wenig oder viel habe, beides ist mir durchaus vertraut, und ich kann mit beidem zufrieden sein: Ich kann satt sein und hungern; ich kann Mangel leiden und Überfluss haben.

*

friedrich nietzsche sagte, die deutschen backen statt brot backsteine (vollkornbrot, schwarzbrot), nur die mediterranen völker wüssten brot zu backen.

so freu ich mich in letzter zeit an französischem stangenbrot mit schafskäse oder croissant mit marmelade. danke frankreich!

*

hallo marco,

ich will eine kleine studie schreiben zum thema paulus und die frauen. ich habe material von einer evangelischen, einer katholischen und einer evangelikalen position. die möchte ich kurz überarbeiten und zusammenfassen. ich selbst habe da keine antworten, nur fragen. meine frage an dich, ob das für einen hauskreisabend interessant wäre, dann würde ich mich sehr kurz fassen und fragen einbauen. wenn nicht, schreibe ich das nur für mich. bitte um rückmeldung.

Torsten

*

schreibe heute weiter in versen über die schreckliche französische revolution, bin gerade bei danton. lang lebe die vendée!

*

kann man nie wissen, was daran ist.

evi hat 14jährige schülerinnen, ausländerinnen, zigeunerinnen und musliminnen, die weigern sich, sport zu machen und beschuldigen den sportlehrer, er würde ihnen beim turnen auf den popo gucken. der lehrer tut mir leid.

*

mark aurel 1997 halb gelesen. stoiker. besser kenn ich seneca, den ich liebe. ja mark aurel empfehlenswert. allerdings mit bitterem beigeschmack - als römischer kaiser verfolgte er die christen. seneca gibt es als hörbuch

*

VOM BALKANKRIEG MITTE DER 90ER JAHRE HAB ICH DAMALS GAR NICHTS MITBEKOMMEN, ICH WAR FERNAB VON TAGESPOLITIK. FRAGE: WAR DER EINGRIFF VON NATOTRUPPEN IN JUGOSLAWIEN VÖLKERRECHTSWIDRIG, WAR ER MORALISCH GUT ODER SCHLECHT?

Die Balkankriege in Ex-Jugoslawien (es waren ja insgesamt vier) waren kompliziert. Daher kann man meiner Meinung nach auch keine einfache Antwort geben.

Das erste Eingreifen von NATO-Truppen in Ex-Jugoslawien war 1995 in Bosnien, wo die bosnischen Serben mit Unterstützung aus Serbien versuchten, das gesamte Land unter ihre Kontrolle zu bringen und dabei vielfach üble Massaker unter der bosnischen (muslimischen) Zivilbevölkerung begangen. Nach meinem Kenntnisstand wurde das militärische Eingreifen des Westens

hier durch eine UN-Resolution gedeckt. In jedem Fall führte es zu einem Ende des Krieges und dem Abkommen von Dayton.

Das zweite Eingreifen war 1999, als die NATO einen Luftkrieg gegen Serbien führete, mit dem erklärten Ziel, eine humanitäre Katastrophe im Kosovo zu verhindern, wo es ähnlich wie zuvor in Bosnien zu massiven Menschenrechtsverletzungen und ethnischen Säuberungen durch die Serben gekommen war. Hier blockierte Russland im UN-Sicherheitsrat eine Resolution, die das Eingreifen des Westens erlaubt hätte, die NATO agierte aber dennoch. Auch hier führte das in kurzer Zeit zu einem Ende des Krieges im Kosovo.

Mein persönlicher Eindruck damals war, dass das Eingreifen in beiden Fällen notwendig war, um einen brutalen Eroberungskrieg mit genozidalen Tendenzen seitens der Serben zu beenden, die seit 1991 immer wieder versucht hatten, Territorien in Ex-Jugoslawien gewaltsam unter ihre Kontrolle zu bekommen und die dortige Bevölkerung zu vertreiben. Gleichzeitig empfand ich die

Luftangriffe auf Belgrad als problematisch, weil hier die NATO ohne UN-Mandat Ziele angriff. Von daher kann ich die Frage nach der moralischen Bewertung nicht eindeutig beantworten. In jedem Fall hat das Eingreifen der NATO in beiden Fällen Schlimmes verhindert und war sicherlich das kleinere Übel gegenüber dem "weiter zuschauen", wodurch der Westen ebenfalls mitschuldig

geworden wäre an dem Bösen, was sich dort vor den Augen der Welt abspielte.

IM GEGENWÄRTIGEN KONFLIKT ISRAEL-PALÄSTINA ENTHALTE ICH MICH JEDER MEINUNG. ALS BIBELLESER HAB ICH EIN HERZ FÜR DIE JUDEN. MAGST DU MIR KURZ DEINE POSITION DARSTELLEN?

Mir geht es ähnlich. Das, was die Hamas im Oktober 2023 getan hat, war ein Verbrechen unglaublichen Ausmaßes. Es wurden Hunderte von Kämpfern losgeschickt mit dem Auftrag, so viele Zivilisten wie möglich zu töten, zu verletzen oder zu vergewaltigen. Es fällt mir schwer, Empathie für die Araber im Gaza-Streifen zu empfinden, die den Tod von über 1000 Zivilisten hinterher bejubelt und gefeiert haben und die in Umfragen zu mehr als 60% die Aktion der Hamas toll fanden. Das anschließende Eingreifen des israelischen Militärs war folgerichtig und notwendig. Inzwischen hat man aber den Eindruck, dass die Rücksichtslosigkeit, mit der das israelische Militär den Einsatz führt (im übrigen bei genauso großer Rücksichtslosigkeit der Hamas gegenüber ihrer eigenen Bevölkerung) jedes akzeptable Maß überschritten hat. Man kann nicht 1,5 Millionen Menschen befehlen, den Süden des Gaza-Streifens zu verlassen, wenn es keinen Ort gibt, an denen sie fliehen können. Und man kann auch 2 Millionen Menschen nicht verhungern lassen, auch wenn dort ein Krieg tobt. Auch hier gilt: Es gibt keine einfache Antwort, kein schwarz und weiß.

*

am montag mittag hab ich einen termin beim psychiater wegen meiner angstträume. bin am sonntag aufgeschreckt, weil mich eine schlange angegriffen hat.

spiele mit dem gedanken, das deutsche drama "dantons tod" ins französische zu übersetzen

evi ist tatsächlich nach kroatien aufgebrochen

*

hallo josef, lieber freund, herzlichen glückwunsch und gottes segen für dich und frau und nachkommenschaft zum namenstag am 19.3., dem fest des heiligen josef, schutzpatron der arbeiter und der familie und allerbestem finanzminister.

Torsten

*

wenn ich morgens auf meinen bücherstapel vor dem bett schaue, und die bibel ganz oben liegt, freu ich mich, dass gestern nacht die bibel das letzte buch war, das ich gelesen hatte.

*

kannst du für mich auch persönlich beten? vorgestern erschreckte mich ein totes huhn im traum, gestern griff mich eine schlange an, heute bedrängte mich ein großer hund im dunkeln. heute termin beim psychiater. ich hoffe, ich werde nicht wieder psychotisch. keine lust aufs irrenhaus. hab sogar an zwei tagen schon krankhaft stimmen gehört.

*

und wie zwei beinchen aus dem rachen eines löwen gerettet werden, so werdet ihr gerettet und nur mit der seidendecke eures diwans entkommen

amos

*

sankt josef ist nicht nur der beste finanzminister, sondern auch ein großer fürbitter für einen guten tod, einen tod im stand der gnade und nicht der sünde, weil er selbst gestorben ist in den armen jesu und mariens. heute ist sein festtag.

*

das schöne am tod ist, dass man dann nicht mehr sündigen kann.

*

der türkische präsident sagte in deutschland zu den deutschtürken: nehmt die deutsche staatsbügerschaft an, holt eure gebärfreudigen frauen nach, und dann machen wir ein ende mit dem christen-club hier. nach dem überfall der palästinenser auf israel gab es in deutschland muslimische demonstrationen für einen islamischen gottesstaat deutschland. vor dem brandenburger tor beteten hundert muslime auf teppichen und erklärten berlin und deutschland zum boden des islam. in ostdeutschland wurde auf rücksicht auf muslime der ANNE-FRANK-kindergarten umbenannt. in einem hamburger kindergarten hat man aus rücksicht auf die muslime auf einen weihnachtsbaum verzichtet. in köln gibt es jetzt jeden freitag gebetsrufe von allen moscheen. in frankfurt haben sie zum fastenmonat der muslime für 70.000 euro festbeleuchtung angebracht: happy ramadan mit halbmond und sternen. es gibt inzwischen eine islampartei. dazu kommen die gruppenvergewaltigungen und messerstechereien durch muslimische flüchtlinge.

*

nun da evi weg ist bin ich wahnsinnig in sie verliebt

du fehlst mir auch

donnerstag seh ich die ärztin, in die bin ich auch verliebt

MADONNA!

*

ES GIBT NUR NOCH WENIGE, DIE IN DER BIBEL LESEN UND DIE WAHRHEIT SUCHEN

*

kanada plant ein gesetz, dass jeder, der hate-speech verbreitet (zum beispiel sagt, dass homosexualität sünde ist) lebenslängliche gefängnisstrafe bekommt

*

frankreich unter macron hat jetzt die abtreibung, also den kindermord, in seiner verfassung als menschenrecht definiert. von ca 500 abgeordneten haben nur ca 70 dagegen gestimmt. schande über frankreich!

*

NEIN, KEINE LEIDENSCHAFT FÜR EVI, GLEICH GEGEN ANKÄMPFEN, BEKAM MIR NOCH NIE GUT, ALL MEIN HERZ NUR DER MADONNA, UND RUHIGE ARBEIT FÜR DAS REICH GOTTES. BIN AM KROATISCHEN HELDENEPOS ÜBER PRINZ MARCO…

*

meine hausärztin empfahl "lucides träumen", das ist eine psychotechnik, mit der man seine träume beeinflussen kann. muss ich erst noch studieren.

*

Geschichte der luziden Träume

Schon in der Antike werden Klarträume von Aristoteles erwähnt, der bemerkt: „Oft nämlich sagt einem, wenn man schläft, etwas in seinem Bewusstsein: Was dir da erscheint, ist nur ein Traum“. Die erste seriöse Arbeit über Träume und Traumkontrolle in der westlichen Welt veröffentlichte 1867 der französische Traumforscher Léon d’Hervey de Saint-Denys. Über Jahrzehnte hinweg zeichnete er seine nächtlichen Träume auf und eignete sich die Fähigkeit an, seine Träume zu kontrollieren. Sigmund Freud waren das Werk von Léon d’Hervey de Saint-Denys und somit die Möglichkeit der Traumlenkung bekannt. In seinem Werk Traumdeutung setzt er sich aber nur kurz damit auseinander. Die Studien von Léon d’Hervey de Saint-Denys konnten seine Generation der Schlaf- und Traumforscher nicht bewegen, dieses Phänomen intensiver zu untersuchen – im Gegenteil. Für den Briten Henry Havelock Ellis beispielsweise, der auch mit Freud intensiv korrespondierte, zählten luzide Träume nicht zu den Träumen. Erst mit dem richtungsweisenden Artikel des Niederländers Frederik Willems van Eeden in Proceedings of the Society for Psychical Research fand die Klartraumforschung erste Anerkennung. Er hatte, wie Léon d’Hervey de Saint-Denys vor ihm, über Jahre hinweg Traumtagebuch geführt, erlernte dabei die Traumkontrolle und konnte in seinem Artikel auf den Erlebnisschatz seiner 352 luziden Träume zurückgreifen. Van Eeden prägte den Begriff luzides Träumen.

Danach gab es weitere Veröffentlichungen von Wissenschaftlern und Philosophen. Aber erst mit dem Buch Lucid Dreams von Celia Green (1968) und der fast gleichzeitigen Wiederveröffentlichung von Van Eedens Aufsatz durch Charles Tart (1969) wurde das Interesse der Wissenschaft wieder geweckt. 

Trotz vieler weiterer Berichte wurden luzide Träume von Forschern weiter als unmöglich oder auch absurd abgetan. Die Ansicht von Ernest Hartmann, dass Klarträume kein Bestandteil von Träumen sind, sondern eher kurzes Aufwachen, teilten einige Traumforscher. Klarträume wurden auch als Mikro-Erwachen interpretiert. Beweise für diese Annahme konnten jedoch nicht erbracht werden.

Stephen LaBerge, einem US-amerikanischen Forscher auf dem Gebiet der luziden Träume, inspiriert von Celia Greens Buch, und unabhängig von ihm Keith Hearne gelang es, durch systematische Experimente mit Hilfe der neu entwickelten EEG und EOG Signale des Träumers – willkürliche Augenbewegungen – aus dem luziden Traum heraus zu erzeugen, die dann im Labor nachgewiesen werden konnten. (In seinen ersten Untersuchungen ballten die Träumer im Traum auch die Hände, was sich mittels Handgelenks-EMG nachweisen ließ.) Die gezielte Induktion von luziden Träumen, die Aufrechterhaltung des Bewusstseins über den Traumzustand und die möglichen Einsatzgebiete waren die Fragestellungen zu Beginn der systematischen Forschung. Theorien über die Entstehung von Träumen müssen Klarträume mitberücksichtigen, was sie bis heute nicht tun. Im deutschsprachigen Raum beschäftigte sich der 1998 verstorbene Paul Tholey mit luziden Träumen und ihren Einsatzmöglichkeiten. Auf ihn geht auch der Begriff des Klartraums zurück, mit dem er lucid dream aus dem Englischen übersetzte und präzisierte. Sein spezielles Forschungsfeld war motorisches Lernen ohne physischen Körpereinsatz, also ohne körperliches Training. Untersucht wird, in welchem Maß das Trainieren des erlebten Körpers im Traum motorische Lernfortschritte beim physischen Körper ermöglicht.

Luzides Träumen wird weltweit in verschiedenen Kulturkreisen praktiziert. Die Ziele, die damit verbunden sind, unterscheiden sich teilweise erheblich.

So ist das Traumyoga Bestandteil der Sechs Lehren des Naropa und damit eine aus dem buddhistischen Vajrayana stammende Praxis. Innerhalb des tibetisch-schamanistischen Bön gibt es eine eigenständige Übertragung zum buddhistischen Traumyoga. Das Traumyoga ist eine erweiterte Meditationsform und strebt die geistige Klarheit während sonst unbewusster Phasen an; letztlich soll es der Erfahrung der wahren Natur des Geistes – der Buddha-Natur – dienen. Im Bön, das in Teilen Ähnlichkeiten zur buddhistischen Nyingma-Schule hat, gehen die Lehren auf das Dzogchen-System des Zhang Zhung Nyan Gyud zurück, ein Lehrsystem, das nach der eigenen Überlieferung der Bön bedeutend älter ist (Ursprünge sollen weit vor Christi Geburt liegen) als das buddhistische Dzogchen. Tongjung Thuchen, der im 8. Jahrhundert lebte und in der Tradition des Bön lehrte, soll seine Unterweisungen, die zur „Praxis des Chöd“ führten, im luziden Traum beim Traumyoga empfangen haben. Chöd bedeutet das Abtrennen, Durchschneiden und Loslösen alles Anhaftenden. Dies kann zum Beispiel in der systematischen Zerstückelung und Opferung des Traumkörpers, des Ichs, im Klartraum geschehen. Im westlichen psychologischen Sprachgebrauch kann das zuerst eine Persönlichkeitsspaltung bedeuten, doch wenn sich der Träumer seinen persönlichen Konflikten und Problemen (karmischen Verstrickungen) im Traum stellt, kann bei der Wandlung eines Albtraums in einen Klartraum durch Selbstlosigkeit oder Erweiterung des persönlichen Blickwinkels die Persönlichkeitsspaltung überwunden werden.

Umstritten war, ob das Volk der Senoi, eine Ethnie im heutigen Malaysia, eine Form der Traumsteuerung wie das luzide Träumen beherrscht. Die Senoi wurden 1935 von dem Anthropologen Kilton Stewart entdeckt und beschrieben. Er beschreibt das Volk in der täglichen Traumarbeit und dem kreativen Umgang mit Klarträumen, die eine zentrale Rolle in ihrem Leben einnähmen. Ann Faraday und ihr Mann John Wren Lewis widerlegten 1983 nach einem einjährigen Aufenthalt mit ihren Erkenntnissen die Berichte von Stewart.

Ohne den Begriff Klartraum oder luziden Traum zu kennen, beschrieb in der bildenden Kunst als Erster der Surrealist René Magritte einen Klartraum-ähnlichen Bewusstseinszustand. Er nannte es eine Halbschlaf-Vision beim morgendlichen Aufwachen, durch die er wesentliche Bildkompositionsprobleme löste. Er unterschied diese Form von Träumen von den nächtlichen Träumen, die die meisten anderen Surrealisten ins Zentrum ihrer Aufmerksamkeit stellten. Bei seinen Arbeiten ging es um das Hervorrufen des „Mysteriums“, das durch das zufällige Zusammentreffen zweier wesensfremder Objekte entsteht. Gemäß dem Satz des Lautréamont „Die Begegnung einer Nähmaschine und eines Regenschirms auf einem Seziertisch“ versuchte er in seinen Arbeiten, sich dem „Mysterium“ zu nähern. Das Erkennen solcher bizarrer, surrealer Situationen im Traum ist beim Hervorrufen von Klarträumen erfolgreich.

Wir finden bei René Magritte folgende Äußerung zu seinen „Bild-in-Bild-Themen“ (Staffeleibild mit demselben Motiv wie Fensterausschnitt): „So sehen wir die Welt, wir sehen sie als ein Außen, obwohl wir die Vorstellung von ihr in uns tragen.“

*

die philosophie der luziden träume ist mir nun klar, nur die psychotechnik, meine alpträume zu steuern, noch nicht. ich fange an, ein traumtagebuch zu führen, wie empfohlen.

gott segne sie!

*

verehrter herr pater,

ich halte sie für kompetent in fragen der träume. ich bin paranoid-schizophren, aber vernünftig. in letzter zeit plagen mich alpträume, ich werde von tieren angegriffen. mein psychiater sagte, das sei nicht psychotisch, nur eben unangenehm. meine hausärztin riet mir, mich mit LUZIDEM TRÄUMEN auseinanderzusetzen. vielleicht könnte ich lernen, meine alpträume bewusst zu steuern und in klare träume zu verwandeln.

was denken sie darüber, verehrter herr pater?

torsten schwanke

*

"Der Koran ist ein Buch des Friedens, der Koran ist ein prophetisches Buch"

Papst Franziskus

*

lieber herr pfarrer,

dürfte ich nach der beichte noch mal die krankensalbung empfangen? ich bin ja paranoid-schizophren und habe ständig alpträume. die ärzte können mir nicht helfen. vielleicht hilft mir der herr?

torsten schwanke

*

Der Dalai Lama über Traumyoga

Um den Weg zu trainieren, der es uns ermöglichen würde, den Tod, den Zwischenzustand und die Wiedergeburt zu transformieren, müssen wir dreimal üben: im Wachzustand, im Schlafzustand und während des Sterbeprozesses. Dies beinhaltet die Integration des Selbst in spirituelles Training. Jetzt haben wir drei Dreiergruppen:

Tod, Zwischenzustand und Wiedergeburt

Dharmakaya, Sambhogakaya und Nirmanakaya

Schlafen, träumen und wachen

Um die ultimativen Zustände Dharmakaya, Sambhogakaya und Nirmanakaya zu erreichen, muss man sich mit den drei Stufen Tod, Zwischenzustand und Wiedergeburt vertraut machen. Um diese drei kennenzulernen, muss man sich mit den Zuständen traumloser Schlaf, Träumen und Wachen vertraut machen.

Um im Schlaf und im Wachzustand die richtige Erfahrung zu machen, ist es meiner Meinung nach entscheidend, sich durch die Vorstellungskraft mit dem achtfachen Prozess des Sterbens vertraut zu machen, der im wachen Bewusstseinszustand beginnt und im klaren Licht des Todes gipfelt. Damit ist ein Auflösungsprozess, ein Rückzug verbunden. In jeder Phase des eigentlichen Sterbeprozesses gibt es innere Zeichen, und um sich mit diesen vertraut zu machen, stellen Sie sie sich während der Meditation in Ihrer Tagespraxis vor. Dann visualisieren Sie in Ihrer Vorstellung, während Sie auf der Bewusstseinsebene des klaren Lichts verweilen, wie sich Ihr feinstofflicher Körper von Ihrem grobstofflichen Körper trennt, und stellen sich vor, dass Sie an andere Orte gehen; Dann kehren Sie schließlich zurück und der feinstoffliche Körper nimmt wieder seine normale Form an. Wenn Sie erst einmal Erfahrung darin haben, dies während der Tagesübungen zu visualisieren, dann findet beim Einschlafen ein analoger achtfacher Prozess ganz natürlich und schnell statt. Das ist die beste Methode, um den traumlosen Schlafzustand als traumlosen Schlafzustand zu erkennen. Aber ohne eine tiefere meditative Erfahrung davon am Tag, ist es sehr schwierig, diese Auflösung beim Einschlafen zu realisieren.

In der höchsten Yoga-Tantra-Praxis gibt es zwei Stufen für jede Sadhana- oder Visualisierungspraxis: die Stufe der Erzeugung und die Stufe der Vollendung. Auf der Generationsstufe, der grundlegenderen dieser beiden, wird dieser gesamte achtfache Auflösungsprozess nur durch die Kraft der Vorstellungskraft erlebt; du visualisierst es einfach. Aber in der zweiten Stufe der Praxis, der Stufe der Vollendung, bringt man mittels Pranayoga, einschließlich der Vasenmeditation, die Lebensenergien in den zentralen Kanal und bewirkt tatsächlich eine solche Auflösung, nicht nur durch Vorstellungskraft, sondern in Form von Begriffen der Realität. Du führst eine solche Auflösung herbei, und auf einer bestimmten Ebene dieser Praxis wird sich das klare Licht manifestieren.

„Die erste Erfahrung des klaren Lichts entsteht, wenn man seine Aufmerksamkeit auf das Herzzentrum des Traumkörpers richtet.“

Wenn Sie in Ihrer Erfahrung und Praxis an diesem Punkt angelangt sind, ist es für Sie sehr einfach, das klare Licht des Schlafes zu erkennen, wenn dies auf natürliche Weise geschieht. Und wenn Sie an dem Punkt angelangt sind, an dem Sie traumlosen Schlaf als traumlosen Schlaf erkennen können, dann fällt es Ihnen sehr leicht, den Traum als den Traum zu erkennen.

An der Fähigkeit, den Traum als Traum zu erkennen, sind verschiedene Faktoren beteiligt. Eine davon ist Diät. Konkret sollte die Ernährung auf den eigenen Stoffwechsel abgestimmt sein. Beispielsweise spricht man in der tibetischen Medizin von den drei Elementen: Wind, Galle und Schleim. Bei manchen Menschen sind eines oder mehrere dieser Elemente vorherrschend. Sie sollten eine Diät einhalten, die dazu beiträgt, das Gleichgewicht zwischen diesen verschiedenen Säften im Körper aufrechtzuerhalten. Wenn Sie außerdem zu tief schlafen, werden Ihre Träume nicht sehr klar sein. Um klarere Träume und einen leichteren Schlaf zu erreichen, sollten Sie etwas weniger essen. Darüber hinaus richten Sie beim Einschlafen Ihre Aufmerksamkeit nach oben auf die Stirn. Wenn Sie andererseits zu leicht schlafen, ist dies ebenfalls ein Hindernis für den Erfolg dieser Praxis. Um Ihren Schlaf zu vertiefen, sollten Sie schwerere, ölhaltigere Lebensmittel zu sich nehmen; und während Sie einschlafen, sollten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Lebensenergiezentrum auf der Ebene des Nabels oder der Genitalien richten. Wenn Ihre Träume nicht klar sind, sollten Sie beim Einschlafen Ihre Aufmerksamkeit auf das Halszentrum richten. Bei dieser Übung, genau wie bei der Verwendung des von LaBerge gesendeten Geräts, ist es hilfreich, wenn Sie mit dem Träumen beginnen, jemanden leise sagen zu lassen: „Sie träumen jetzt.“ Versuchen Sie, den Traum als den Traum zu erkennen.

Sobald Sie in der Lage sind, das klare Licht des Schlafes als klares Licht des Schlafes zu erkennen, kann diese Erkennung es Ihnen ermöglichen, diesen Zustand über einen längeren Zeitraum aufrechtzuerhalten. Der Hauptzweck des Traumyoga im Kontext der tantrischen Praxis besteht darin, zunächst den Traumzustand als Traumzustand zu erkennen. Dann richten Sie in der nächsten Phase der Praxis Ihre Aufmerksamkeit auf das Herzzentrum Ihres Traumkörpers und versuchen, die Lebensenergie in dieses Zentrum zurückzuziehen. Dies führt zu einer Erfahrung des klaren Lichts des Schlafes, das entsteht, wenn der Traumzustand aufhört.

Die Erfahrung von klarem Licht, die Sie im Schlaf haben, ist nicht sehr subtil. Wenn Sie in Ihrer Traum-Yoga-Praxis fortschreiten, erleben Sie zum ersten Mal das klare Licht, indem Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Herzzentrum des Traumkörpers richten. Obwohl der Zustand des klaren Lichts während des Schlafs zu Beginn nicht sehr subtil ist, können Sie ihn durch Übung subtiler machen und auch seine Dauer verlängern. Ein zweiter Vorteil dieses Traumkörpers besteht darin, dass Sie ein perfekter Spion sein können.

Für die moderne Wissenschaft stehen die Übergangszustände des Bewusstseins in vielen Bereichen im Vordergrund der Forschung. Für einen buddhistischen Praktizierenden stellen dieselben Zustände entscheidende Möglichkeiten dar, das Bewusstsein selbst zu erforschen und zu transformieren. 

*

ZUFÄLLIG FAND ICH EINE WEBSEITE, WO DAS GEDICHT VON MARINA ZWETAJEWA AN BYRON IN EINER DEUTSCHEN ÜBERSETZUNG VON MIR STAND

*

auf anraten meiner hausärztin schreib ich jetzt ein traumtagebuch. da ich 12 stunden am tag schlafe und immer lebhaft träume, wird das wohl ein dicker roman.

*

wie gehts?

machen pfadfinder osterferien?

war ganzen tag müde und leer, nichts geschrieben außer mein neues traumtagebuch, keine lust auf bibel und gebet, trotzdem nehemia gehört und messe gefeiert, die sieben schmerzen der jungfrau maria

*

ICH BIN DER HERR, DEIN GOTT! DU SOLLST NICHT ANDERE GÖTTER HABEN NEBEN MIR!

DU SOLLST DEN NAMEN DES HERRN, DEINES GOTTES, NICHT MISSBRAUCHEN!

DU SOLLST DEN FEIERTAG HEILIGEN!

DU SOLLST VATER UND MUTTER EHREN!

DU SOLLST NICHT TÖTEN!

DU SOLLST NICHT EHEBRECHEN!

DU SOLLST NICHT STEHLEN!

DU SOLLST NICHT FALSCH ZEUGNIS REDEN WIDER DEINEN NÄCHSTEN!

LASS DICH NICHT GELÜSTEN DEINES NÄCHSTEN WEIBES!

DU SOLLST NICHT BEGEHREN DEINES NÄCHSTEN HAUS, HOF, VIEH UND ALLES, WAS SEIN IST!

*

die orthodoxe kirche hat alle ökumenischen beziehungen zur römisch-katholischen kirche abgebrochen, weil papst franziskus segnungen homosexueller paare erlaubt. das ganze katholische afrika widersteht dem papst.

*

und ich bin doch in prinzessin kate von england verliebt - und nun hat sie auch krebs - wie traurig

*

statt mich zu trösten, sagt mir gott in der messe, das prinzessin kate auch krebs hat. wer soll mich trösten?

*

Lieber Herr Schwanke!

Verfolgungsträume oder Angriffsträume zeigen immer meine Schattenseiten. Ihre Träume sind also eine Einladung, das, was die Tiere symbolisieren, in sich selbst zu integrieren. Tiere stehen für Aggression, für die Weisheit des Instinktes, für die Weisheit der Natur. Es ist also Ihre Aufgabe, das zu integrieren, was die Tiere für Sie symbolisieren. Sie können auch die Methode von C.G. Jung verwenden und den Traum nochmals in der Vorstellung durchgehen und dann die Tiere fragen: Was willst Du eigentlich von mir? Was willst Du mir geben?

*

heute abend geh ich mit marco und susanne essen, sushi oder burger, sabine will vorbeikommen, ich will noch zur arztpraxis mit blumen für die schwestern und osterbuch für die ärztin, und morgen nachmittag geh ich beichten. man muss ja auch mal leben.

*

goethe hielt in seiner jugend um die hand von lili schönemann an. deren mutter gab ihm einen korb, es schicke sich nicht, weil er evangelisch-lutherisch und sie evangelisch-reformiert war.

*

schon mal fröhliche ostergrüße. jesus hat den tod in ewiges leben verwandelt. viel freude mit dem zwerg beim ostereiersuchen und beim festessen guten appetit

*

nach katholischer lehre ist nicht die "bibel allein" quelle der offenbarung, sondern auch die "mündliche tradition", die wir bei den direkten nachfolgern der apostel, den frühesten kirchenvätern, sehen, und die reden sehr wohl von apostolischer sukzession und dem fortgesetzten petrusamt. aber deswegen sollen wir nicht den appetit verlieren.

*

jesus vor seiner taufe der verheißene messias, das kann ich mir denken. marco meinte, ob jesus vor der taufe schon der messias gewesen, sei spekulation. du sagst, messias heiße könig auf davids thron. marco meinte, messias heiße von gott eingesetzter könig. neue frage: wann setzte jesus sich auf den thron davids? erst mit der himmelfahrt? oder ist das kreuz sein thron?

*

vielleicht ist sabine nicht so unterrichtet in den innereien eines autos, aber sie ist eine echte jüngerin jesu, keine sonntagschristin, das schätze ich an ihr. und ich finde es nur gerecht, wenn wir ihr helfen, wo es nur geht, da sie immer für andere da ist.

*

Jesaja 49,1

Lutherbibel 2017

Hört mir zu, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, merkt auf! Der HERR hat mich berufen von Mutterleibe an; er hat meines Namens gedacht, als ich noch im Schoß der Mutter war. 

 

Elberfelder Bibel

Hört auf mich, ihr Inseln, und horcht auf, ihr Völkerschaften, ⟨die ihr⟩ von fern her ⟨seid⟩! Der HERR hat mich berufen vom Mutterleib an, hat von meiner Mutter Schoß an meinen Namen genannt. 

 

Hoffnung für alle

Hört mir zu, ihr Bewohner der Inseln und ihr Völker in der Ferne! Schon vor meiner Geburt hat der HERR mich in seinen Dienst gerufen. Als ich noch im Mutterleib war, hat er meinen Namen genannt. 

Schlachter 2000

Hört auf mich, ihr Inseln, und gebt acht, ihr Völker in der Ferne! Der HERR hat mich von Mutterleib an berufen und meinen Namen von Mutterschoß an bekannt gemacht. 

Zürcher Bibel

Hört mich, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, gebt acht! Schon im Mutterleib hat der HERR mich berufen, im Schoss meiner Mutter schon meinen Namen genannt. 

 

Gute Nachricht Bibel 2018

Hört her, ihr Menschen am Rand der Erde, ihr Völker in der Ferne! Schon als ich noch im Leib meiner Mutter war, hat der HERR mich in seinen Dienst gerufen und meinen Namen bekannt gemacht.  

Einheitsübersetzung 2016

Hört auf mich, ihr Inseln, / merkt auf, ihr Völker in der Ferne! Der HERR hat mich schon im Mutterleib berufen; / als ich noch im Schoß meiner Mutter war, hat er meinen Namen genannt. 

Neues Leben. Die Bibel

Hört mir zu, ihr Küstenbewohner! Merkt auf, ihr fernen Völker! Der HERR hat mich von meiner Geburt an berufen; im Mutterleib hat er mich beim Namen gerufen. 

Neue evangelistische Übersetzung

Hört mir zu, ihr Meeresländer, / horcht auf, ihr Völker in der Ferne! / Schon im Mutterleib berief mich Jahwe, / von Mutterschoß an hat er meinen Namen genannt. 

Menge Bibel

Höret auf mich, ihr Meeresländer, und merkt auf, ihr Völker in der Ferne! Der HERR hat mich von Geburt an berufen, von meiner Mutter Schoß an meinen Namen in Erinnerung gebracht.

*

WIR WAREN AUF WUNSCH DER DAME BEIM JAPANER. IN DIE WAR ICH MAL VERLIEBT, ABER DAS IST VORBEI. SIE HAT DEN GANZEN ABEND KEIN WORT GESAGT UND SICH FÜR DIE BLUMEN NICHT BEDANKT. ICH HAB TROTZDEM HEUTE ETWAS FÜR SIE GESCHRIEBEN.

*

der priester hat mir nach der beichte und absolution das sakrament der krankensalbung gespendet

*

liebe roxana,

dir und emilia und deinem mann (daniel?) ein schönes osterfest mit viel hasen und eiern und der freude gottes. ich hoffe, du musst an den festtagen nicht ins gefängnis...

torsten

*

ich habe den stammbaum jesu nach matthäus genommen und zu allen namen informationen aus einem bibellexikon genommen und will so eine genealogie jesu schreiben.

oder willst du das tun?

*

das licht hat die finsternis besiegt

das leben hat den tod besiegt

fröhliche ostertage!

*

wenn ich die verse der letzten 2 wochen anschaue, hab ich nur kurz am anfang an evi gedacht. den rest der zeit hab ich an meine ärztin gedacht, an meine träume und die lyriker der ddr

*

liebe sabine,

war heute sehr leer und müde. hab um 17 uhr osternachtsmesse gefeiert auf latein mit vielen schrifttexten auf dem bildschirm auf englisch, sehr meditativ, keine party. höre gerade einen deutschen kardinal. versuche meine sammlung chinesischer philosophie zu einem e-book zusammenzufassen, ca 2500 seiten.

*

evi war karfreitag da. sie hat erzählt, wie sie im urlaub mit jörg kommuniziert, und dass sie mal mit ihm nach kroatien will, hat mich eifersüchtig gemacht, brauche nun eine woche abstand

*

hab vor lauter kummer bis 16 uhr geschlafen, von herzrasen aufgewacht, tabletten genommen. war dann türkisch essen. Als ich nach hause kam, stand vor meiner tür schlesische suppe und kuchen und sahnetorte von meiner polin. der homer geht nicht voran, nur männer, die sich prügeln.

*

schön dass du ruhe hast. mir geht es heute besser, ich schreibe weiter an meiner frauenbibel nach jüdischen quellen, bin bei rebekka. meine polin hat mir gestern zwei stück kuchen, 2 stück sahnetorte und eine schlesische ostersuppe gebracht. von evi will ich erstmal nichts wissen, soll sie doch mit jörg nach kroatien fahren. ich feire heute ostermontag mit karine selig. zur zeit les ich ddr-lyriker.

*

Liebe Frau K.,

zu Ostern bekam ich eine schlesische Ostersuppe. Nun kann ich Sie zum Essen einladen... Allerdings müssten Sie selber kochen und auf meine Anwesenheit verzichten... Zu deutsch: Ich habe Ihnen das Rezept organisiert.

Schlesische Żurek

Man braucht Kasseler, 300 g, kochen, dann 2 Möhren, ein kleines Stück Sellerie, 3 Zehen Knoblauch, 4 Kartoffeln, alles klein schneiden. Dann braucht man Sauerteig, mache ich selber oder kann man bei russischen oder polnischen Laden kaufen. 1 Becher Sahne, 1 Becher Creme Freche. Polnische Wurst mit Zwiebeln anbraten. Majoran dazu.

*

liebe sabine,

falls ich mal plötzlich und unvorhergesehen an einem herzinfarkt sterben sollte - evi hat eine bankvollmacht und eine vorsorgevollmacht, aber ich befürchte, sie vertüddelt das - darum möchte ich dich bitten, in dem fall meines todes evi zu helfen, dass ihre söhne ihr erbe bekommen und alle verträge von mir gelöst werden.

*

hab mir heute für 130 euro eine statue der seligen evelin von lüttich gekauft…

*

mein sehr lieber don martino,

gemäß ihrer predigt am ostermittwoch berichte ich ihnen über mein osterfest.

es begann mit aschermittwoch, dem todestag meiner geliebten. ich empfing zwar kein aschekreuz auf der stirn, dachte aber an meinen tod. sie predigten über die arten des fastens, die es gibt. ich entschied mich, als fastenopfer vierzig tage keine politische nachrichten zu hören. das war auch nicht immer leicht, aber ich habe es durchgehalten.

dann wurde für die bußzeit gebet, almosen und fasten geboten. ich bete eh schon den ganzen tag, aber vielleicht ist mein gebet immer meditativer und mystischer geworden. auch an almosen ließ ich es nicht mangeln.

eine evangelikale freundin dachte auch ans fasten, aber es blieb beim wunschdenken. ein evangelikaler freund fastete zwei tage ohne essen, aber nicht aus liebe zu gott, sondern um der reinigung des bauches willen.

schwer war es, einen beichttermin zu ostern zu finden, denn die priester vor ort sind hoffnungslos überlastet. eine evangelikale freundin betete mit mir, dass ich noch vor ostern einen beichttermin bei einem ukrainisch-katholischen priester bekam. für meine schizophrenie bekam ich von ihm das sakrament der krankensalbung.

eine sehr liebe esoterische busenfreundin machte in den osterferien urlaub in kroatien, da fotografierte sie für mich eine riesengroße schwarze madonna. ich verliebte mich in die schwarze madonna von kroatien und übersetzte katholische poesie aus kroatien, denn ich bin dichter.

dann begann die karwoche. palmsonntag feierte ich die liturgie mit, eine lateinische messe im livestream. am montag der karwoche verliebte ich mich in maria von bethanien und diskutierte mit zwei evangelikalen freunden darüber, ob der heilige geist oder die frauen jesus gesalbt hatten. am abend ging ich mit einem befreundeten ehepaar japanisch essen. die frau inspirierte mich, an den nächsten zwei tagen das händel-oratorium über die keusche susanna zu übersetzen.

am dienstag der karwoche empfing ich die absolution und krankensalbung.

am mittwoch und am donnerstag dachte ich mit bitteren glossen über die männerfreundschaft von jesus und judas iskarioth nach. mit einem kuss verrätst du den menschensohn?

am karfreitag vermisste ich schmerzlich die tägliche eucharistie. um 15 uhr war ich mit einer evangelikalen freundin zum gebet verabredet, jeder in seiner wohnung. ich betete den rosenkranz. am freitag abend traf ich mich zum verfrühten osterfest mit meiner freundin, die aus kroatien wiedergekommen war, und ihren beiden söhnen, jungen erwachsenen, zum festmahl.

auch am karstamstag vermisste ich schmerzlich die eucharistie am morgen. nachmittags feierte ich die lateinische liturgie zur osternacht im livestream mit, sehr wort-gottes-lastig. beim wort gottes, buch baruch kapitel drei, über die weisheit, blieb ich in gedanken hängen. das war meine osternacht, jesu offenbarung der weisheit gottes...

am ostersonntag feierte ich morgens eine lateinische messe mit und verschlief fast den rest des tages, erwachte von herzrhythmusstörungen.

und jetzt erst feierten die protestanten ostern als familienfest.

nun sagen alle, ostern sei vorbei, aber ich feire ostern bis christi himmelfahrt. nun bin ich verliebt in maria magdalena, die apostelin von südfrankreich.

ja, die katholische religion allein gibt christus die ehre, vierzig tage buße, vierzig tage genuss von ostern. liturgisch muss der gottesdienst sein, sakramental muss der glaube sein, und alle marien müssen dabei sein...

herzliche grüße

und danke schön für ihre wundervollen predigten

torsten schwanke

oldenburg in norddeutschland

*

hallo marco,

wäre es nicht für euch mal interessant über luthers thesen zu diskutieren? die hälfte wurde vom papst anerkannt, die andere hälfte verworfen. luther denkt da doch anders als die heutigen evangelikalen. hier der text.

*

deutsch und englisch sind im grunde keine schönen sprachen. musik dagegen französisch, italienisch, portugiesisch

*

der auferstandene sagt zu magdalena: berühre mich nicht, und zu thomas: leg deinen finger in meine wunden. wie ist das zu deuten?

*

marco verwirft luthers thesen, sind ihm zu katholisch.

*

hallo till,

ich lese gerade den briefwechsel zwischen christa wolf und sarah kirsch.

sarah kirsch müsste dir doch eigentlich gefallen?

*

MAGDALENA HAT VIELLEICHT ZU KÖRPERLICH GEDACHT, JETZT HAB ICH MEINEN GELIEBTEN WIEDER UND NUN BLEIBT ER BEI MIR. DESHALB SAGTE JESUS: ICH MUSS ZU GOTT. THOMAS DAGEGEN DACHTE ZU SPIRITISTISCH: WENN SCHON AUFERSTEHUNG, DANN REIN SPIRITUELL. IHM MUSSTE JESUS SAGEN, DAS ER EINEN PHYSISCHEN LEIB HAT. SO MUSSTE MAGDALENA DIE GOTTHEIT JESU LERNEN UND THOMAS DIE MENSCHHEIT CHRISTI.

*

VEREHRTE FRAU PROFESSORIN,

ich war etwas verletzt und gedemütigt, aber das war vor ostern. nun ist nach ostern. ich habe mir die gesammelten werke von hildegard von bingen gekauft, zuerst natürlich die gedichte gelesen (o schöpferin dreifaltigkeit) und lese nun die briefe. in der literatur halt ich es immer noch mit goethe und der antike aller welt. frohes schaffen und einen herzlichen frühling!

torsten schwanke

*

evi hat einen kamin, den sie nicht benutzen kann, weil das rohr schmutzig ist. und in dem rohr wohnt eine maus. evi will keine mausefalle aufstellen, weil sie nicht weiß, ob da mäusebabys mit dabei sind, wenn sie denen die mutter nimmt, verhungern die kleinen mäuslein. dieweil frisst die maus sich lustig durch die decke und spaziert wahrscheinlich nachts zum käse in der küche. evi wartet nun, ob sie bald eine ganze mäusefamilie trippeln hört, dann will sie diese lebend fangen und aus dem haus bringen, woraus wohl nichts wird.

*

hallo frau b.,

auch wenn sie mir nicht mehr schreiben mögen - was ich bedaure - gratuliere ich ihnen herzlichen zum geburtstag, wünsche ihnen zeitliches und ewiges glück. falls ich ihnen irgendwo mit zu nah getreten sein sollte, bitte ich um verzeihung.

torsten schwanke

*

liebe roxana,

nimmt emilia noch alles kleine spielzeug in den mund? ich hatte plötzlich die idee, ihr indianische "sorgenpüppchen" zu schenken, die sind heute angekommen, aber sie sind nur halb so groß wie ein streichholz. jedenfalls nur zum spielen, nicht zum beten. darf ich die deiner mutter mitgeben?

*

verehrter pater isaak maria,

danke für die schöne predigt zum zölibat. nur mut, zu bezeugen maria als freundin, als braut. nur mut zum eros. mein eros zu gott ist eine geistliche ehe mit der ewigen weisheit (sophia).

gottes segen

torsten schwanke

*

ein schönes ruhiges wochenende wünsch ich dir.

mich ekeln die "mäuse" in evis wohnung

ich mag niemand mehr leiden

lese homer

*

das wäre natürlich ein radikaler einschnitt für deine mutter, wenn wolfgang bald sterben würde. bete doch vor allem um sein seelenheil. alles andere überlass getrost gott.

*

am 25. märz feiert die kirche die verkündigung des herrn, früher hieß es verkündigung mariä, also da wird gefeiert, dass der erzengel maria grüßte und sagte, sie sei erwählt, mutter des sohnes gottes zu werden, und maria sagte: mir geschehe nach deinem wort. das ist die eigentliche menschwerdung gottes, genau 9 monate vor weihnachten.

nur dies jahr fiel der 25. märz in die karwoche, und da wurde nur an den kreuzweg des herrn gedacht, und das fest der inkarnation wurde verschoben. eine woche lang nach ostern wurde der auferstandene gefeiert. und als das vorüber war, wurde endlich mariä verkündigung gefeiert. ein bisschen kompliziert. leider gibt es in der deutschen kirche fast keine marienverehrung mehr.

*

Trost für Israel

Jes 41,9 Ich habe dich von den Enden der Erde geholt, / aus ihrem äußersten Winkel habe ich dich gerufen. Ich habe zu dir gesagt: Du bist mein Knecht, / ich habe dich erwählt und dich nicht verschmäht.

Jes 41,10 Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir; / hab keine Angst, denn ich bin dein Gott. Ich helfe dir, ja, ich mache dich stark, / ja, ich halte dich mit meiner hilfreichen Rechten.

Jes 41,11 Schmach und Schande kommt über alle, / die sich über dich erhitzen. Die Männer, die mit dir streiten, / werden zunichte und gehen zugrunde.

Jes 41,12 Du wirst sie suchen, aber nicht mehr finden, / die Männer, die mit dir zanken. Sie werden zunichte und finden ihr Ende, / die Männer, die dich bekriegen.

Jes 41,13 Denn ich bin der Herr, dein Gott, / der deine rechte Hand ergreift und der zu dir sagt: Fürchte dich nicht, ich werde dir helfen.

*

heute wurde in der messe im frauenkloster schweiz vom priester während der predigt aus einem brief von mir vorgelesen…

*

das alter mit seiner schlafstörung macht sich auch bei dir bemerkbar. damit muss man leben.

ich habe heute über hannibal geschrieben, weiter an meinem rattenmärchen, und etwas indische philosophie.

der priester hatte am osterdienstag gebeten, ihm zu schreiben, wie wir ostern erlebt haben. ich hab es dann geschildert, von aschermittwoch an, habe auch von dir geschrieben. und am schluss ein fazit, das er dann vorgelesen hat:

"nun, alle sagen, ostern ist vorbei. Aber ich feire ostern 40 tage bis christi himmelfahrt. die katholische konfession gibt doch allein christus die ehre - 40 tage buße, 40 tage genuss von ostern. der gottesdienst muss liturgisch sein, der glaube muss sakramental sein, und alle marien müssen dabei sein..."

ich bete täglich für deine anliegen, finanzen und familie.

*

alpträume hab ich nicht mehr. danke für dein gebet. wenn dich wirre träume stören, schüttel sie möglichst schnell ab, lies stattdessen die bibel. wenn du nachts wach bist, nimm das als berufung an und bete dann, wie du kannst, mit lobpreis, fürbitte oder bibel, denn nachts gehen die dämonen um, und der vater braucht beter in der nacht. vielleicht musst du auch langsam etwas zurücktreten von deinen vielen aktivitäten. "der vater braucht anbeter im geist und in der wahrheit."

dein torsten

*

meine nachbarin ist krank, sie hat allen kontakt zu freundinnen vorerst auf eis gelegt, so auch zu mir, sie lässt nur noch tochter und enkelsohn an sich heran. was für eine krankheit sie hat, hat sie nicht verraten, es muss aber was ernstes sein.

*

hallo sabine,

war von 5 bis 17 uhr wach und hab fast die ganze zeit geschrieben, kirchentheoretisches, war zwischendurch döner essen und bin um 17 uhr eingeschlafen, von karine geträumt. nun nehm ich meine tabletten und versuche wieder einzuschlafen

*

hochverehrte frau ärztin,

wir alle hoffen, dass sie einen sehr schönen urlaub hatten, und sind doch froh, dass sie jetzt wieder in der praxis sind, denn wir elenden und beladenen brauchen ihre heilkunst.

ihre patienten

*

franziskus nennt sich nun patriarch des westens. benedikt hatte damals den titel abgelehnt, denn der papst ist der oberste hirte der weltweiten kirche. franziskus stellt sich so den orthodoxen patriarchen gleich und demontiert damit das papsttum noch weiter.

*

JA, ICH WERDE FÜR IHN BETEN. WENN DIE RICHTIGE TAUFFORMEL VERWENDET WIRD - ICH TAUFE DICH AUF DEN NAMEN DES VATERS UND DES SOHNES UND DES HEILIGEN GEISTES - IST SEINE TAUFE EINE GÜLTIGE SAKRAMENTALE TAUFE UND WIEDERGEBURT AUS WASSER UND GEIST ZU EINEM SOHN GOTTES UND GLIED DES LEIBES CHRISTI.

*

hab heute an kirchlichen essays weitergeschrieben: die mysterien der isis, schiller über moses, sophia in der bibel, die heilige martina von rom und der kampf der freimaurer gegen die kirche

mittags war ein klempner da, weil meine spüle total verstopft war

es gibt die berufung zum aktiven leben und die berufung zum beschaulichen leben, du hast eben die eine und ich die andere, das ist okay, wird beides gebraucht

*

Weihegebet an den hl. JOSEF

O glorreicher Patriarch und Schutzpatron der Kirche! O jungfräulicher Bräutigam der jungfräulichen Mutter Gottes! O Wächter und jungfräulicher Vater des fleischgewordenen Wortes! In der Gegenwart von Jesus und Maria wähle ich dich heute als meinen Vater, meinen Vormund und meinen Beschützer.

O großer heiliger Josef, den Gott zum Oberhaupt der Heiligen Familie gemacht hat, nimm mich an. Ich flehe dich an, obwohl du völlig unwürdig bist, Mitglied deines Heiligen Hauses zu werden. Präsentiere mich deiner makellosen Gemahlin. bitte sie auch, mich als ihr Kind zu adoptieren. Bete mit ihr, dass ich ständig an Jesus denken und ihm bis zum Ende meines Lebens treu dienen möge. O Schrecken der Dämonen, stärke in mir die Tugend, beschütze mich vor dem Bösen und hilf mir, Gott in keiner Weise zu beleidigen.

O mein spiritueller Vater, hiermit weihe ich mich dir. In treuer Nachfolge Jesu und Marias übergebe ich mich und alle meine Anliegen deiner Fürsorge und deinem Schutz. Dir weihe ich nach Jesus und Maria meinen Körper und meine Seele mit all ihren Fähigkeiten, mein geistliches Wachstum, mein Zuhause und alle meine Angelegenheiten und Unternehmungen.

Verlass mich nicht, sondern adoptiere mich als Diener und Kind der Heiligen Familie. Wache jederzeit über mich, besonders aber in der Stunde meines Todes. Tröste und stärke mich durch die Gegenwart von Jesus und Maria, damit ich mit dir die Heilige Dreifaltigkeit bis in alle Ewigkeit preisen und anbeten kann. 

Amen.

*

am 12.4.2024 ist unser geliebter bruder und freund torsten schwanke an posthumen liebeskummer verstorben. wir bitten von beileidsbezeugungen und blumen abzusehen.

*

Jesaja 51,19

Menge Bibel

Ein zwiefacher Schicksalsschlag ist es, der dich getroffen hat – wer bezeigt dir Beileid? –: 

Sabine, Herr.

*

Jesaja 54:1-5

"Freue dich, du Unfruchtbare, die noch nie geboren hat; du, die nie in Wehen lag, brich in Jubel aus! Denn die Verlassene wird viel mehr Kinder haben als die Frau, die verheiratet war", sagt Jahwe. "Vergrößere dein Zelt, spann deine Zeltdecken aus, spare nicht! Mach deine Seile lang und schlage die Pflöcke fest ein! Denn nach rechts und links breitest du dich künftig aus. Deine Nachkommen werden ganze Völker beerben, und verödete Städte besiedeln sie neu. Hab keine Angst, du wirst nicht wieder enttäuscht; schäme dich nicht, du wirst nicht wieder beschämt! Denn die Schande deiner Jugendzeit wirst du vergessen, wirst nicht mehr an die Schmach deiner Witwenschaft denken. Denn dein Schöpfer ist dein Ehemann, es ist Jahwe, der Allmächtige, dein Befreier; es ist der heilige Gott Israels, der Gott, dem die ganze Erde gehört.

*

JESUS SIRACH

36,1 Erbarme dich unser, o Herr, du Gott des Alls, und blicke auf uns her 2 und schleudre deinen Schrecken auf alle Heiden! 3 Erhebe deine Hand gegen die fremden Völker, damit sie deine Macht erkennen! 4 Wie du dich einst vor ihren Augen an uns als der Heilige erwiesen hast, so erweise dich jetzt vor unsern Augen an ihnen als der Mächtige, 5 damit sie erkennen, wie wir es erkannt haben, daß es keinen Gott außer dir gibt, o Herr. 6 Erneuere die Zeichen und wiederhole die Wunder, verherrliche deine Hand und deinen rechten Arm! 7 Laß deinen Grimm erwachen und schütte deinen Zorn aus, vertilge den Widersacher und zermalme den Feind! 8 Beschleunige die Zeit und sei deines Schwurs eingedenk, damit deine Großtaten laut verkündigt werden! 9 Vom Feuer deines Zornes müsse verzehrt werden, wer sich zu retten sucht, und die, welche dein Volk misshandeln, müssen den Untergang finden! 10 Zerschmettere das Haupt der Fürsten unserer Feinde, das da sagt: »Neben mir gibt es keinen andern!« 11 Vereinige alle Stämme Jakobs wieder und setze sie wieder in ihren Erbbesitz ein, wie es im Anfang war. 12 Erbarme dich des Volkes, o Herr, das nach deinem Namen benannt ist, Israels, das du dem Erstgeborenen gleich geachtet hast! 

*

packe doch bitte die ikone in geschenkpapier ein und sage mir bescheid, wenn du das datum der taufe weißt, ich will ihm dann noch schreiben. sei stolz auf deinen sohn!

*

lieber Micha,

herzlich willkommen im Club der Getauften! Ich freue mich sehr mit dir. Merk dir doch das Datum deiner Taufe und feier diesen Tag jedes Jahr. Als getaufter Christ hast du Rechte: du darfst JHWH, den allmächtigen, ewigen Gott und Schöpfer des Universums, deinen Vater nennen! Du darfst den Herrn Jesus Christus, den wahren Gott und wahren Menschen, deinen Freund und Bruder nennen! Du darfst Tempel des Heiligen Geistes sein, der die Liebe Gottes ist und nun in deinem Herzen wohnt! Und als Katholik sage ich dir: Maria, die Mutter Jesu, ist nun auch deine himmlische Mutter geworden. Aber du hast als Getaufter auch Pflichten: die erste Pflicht ist, Gott jeden Tag von ganzem Herzen zu lieben und den Nächsten wie dich selbst. Die zweite Pflicht ist das tägliche Gebet, am besten morgens und abends. Wie lang deine Gebete sind, ist nicht so entscheidend. Und die dritte Pflicht ist der regelmäßige Besuch der Sonntagsgottesdienste.

Lieber Micha, ich schenke dir eine Ikone von Jesus dem Auferstandenen. Hoffentlich gefällt sie dir. Und nun feire tüchtig!

Toto

*

krieg zwischen iran und israel. spontan steh ich wieder auf der seite israels. aber wie immer gibt es alle möglichen meinungen. ein amerikanischer traditionalistischer katholik sagte, israel führt krieg gegen die arabischen christen. die rechten sagen, israel griff zuerst die theheranische botschaft in damaskus an, dreizehn tote. die evangelikalen haben da oft so ihre eigenen gedanken in ihrem christlichen zionismus, israel, harmageddon, entrückung etc. und wieder kann ich mir kein bild machen.

*

liebe sabine,

die heiligen sagen: wenn anfechtungen kommen, ist das ein sicheres zeichen dafür, DASS DU AUF DEM RICHTIGEN WEG BIST

*

Römer 16

1 Ich empfehle euch unsere Schwester Phöbe, die den Dienst an der Gemeinde von Kenchreä versieht, 2 dass ihr sie aufnehmt in dem Herrn, wie sich’s ziemt für die Heiligen, und ihr beisteht in jeder Sache, in der sie euch braucht; denn auch sie hat vielen beigestanden, auch mir selbst.

*

in schlafloser nacht über ägyptische philosophie geschrieben, erhohle ich mich bei diesem französischen klassiker

*

sehr geehrte damen und herren,

obwohl die linken und die rechten israel kritisieren - ich bin bibelleser, ich liebe die kinder israel, gottes auserwähltes bundesvolk. ich bitte den herrn zebaoth und auch maria von nazareth, dem jüdischen volk den ersehnten frieden zu geben. als dichter arbeite ich an bibliodramen über figuren der hebräischen bibel.

torsten schwanke

niedersachsen

*

die christen glauben zwar an die auferstehung christi - aber nehmen sie nicht ernst, sonst würden sie, wie sabine, eifrig sein im gebet, im gottesdienst, in der nächstenliebe.

*

LIEBER VOLKER,

ich träume sehr viel, meine ärztin riet mir, ein traumtagebuch zu führen. meine gesundheit erfordert inzwischen viele medikamente, aber ich vertraue der schulmedizin, im unterschied zu meiner freundin evi, die auch schon altersgebrechen hat, aber auf esoterische schamanen vertraut. vielleicht ist das bei euch ähnlich? in einem traum träumte ich, dass mir ein philosoph sagte: vivaldi ist musik, aber techno sind lärmgeräusche. - kann sein, dass du das anders siehst. ich habe mich in der vorösterlichen fastenzeit aller politischen nachrichten enthalten und dies nach ostern beibehalten, da es mir gut gefallen hat. ich überfliege nur noch die überschriften. meine polnische pflegerin ist afd-anhängerin, evi ist für die wagenknecht, zwei freunde sind spd und grün, erich (erinnerst du dich) hofft auf eine neue kpd. das ist alles nichts für mich. zur zeit bin ich verliebt in kate die prinzessin von wales, die unter krebs leidet. ich studiere weiter goethe. neuerdings besitze ich die gesamtausgabe von hildegard von bingen. meine goethestudien haben mich zu einem poem über christliche alchemie gebracht, den text sende ich dir. vielleicht magst du auch mal wieder von dir erzählen? wie geht es deiner lieben mutter?

Torsten

*

das liebesgedicht an marias körper wollt ich einem priester schicken, aber die alte nonne am empfang schrieb: "solche texte leite ich nicht weiter"…

*

hab meinen alchemistischen text und mein rattenmärchen zuende geschrieben. war um 3 uhr erwacht und hab dann von 15 bis 18 uhr geschlafen. geh nun bald wieder ins bett. schön dass du einen ruhigen sonntag hattest. deutschland ist missionsland.

*

hab evi deine rezepte mitgeteilt, sie will jetzt alle möglichen kräuter und pülverchen nehmen und nur noch zweimal am tag essen, kein weißmehl und alles mögliche, sie übertreibt wieder und dann bleibt es dabei

*

gespräch mit der ärztin hat sich nicht recht gelohnt. ich muss jetzt wieder volle dosis antidepressivum nehmen, sonst bin ich zu unglücklich, dann muss ich eben träumen und schlafen

*

lieber stefan,

ich bekomme ein antidepressivum, 150 mg am abend, das macht so müde und gibt solche romanhaften träume, dass ich fast tag und nacht schlafe und nur noch in meinen träumen lebe. um mal wieder wach zu werden, hab ich fünf tage lang nur 100 mg genommen, die folge war, dass ich immer trauriger wurde und mir nur noch den tod wünschte und (wie ein gottloser) dass mit dem tod alles aus ist. meine hausärztin sagte, ich solle wieder die ganze dosis nehmen. nun gut, dann also gute nacht, schlaf recht schön und träum was süßes...

torsten

*

ihr haus ist sicher sehr sauber und sehr weiß, mit viel pastellfarben. große fenster zum garten raus. der garten gepflegt, aber doch ein bisschen romantisch verwildert. da sitzen sie dann sonntags morgens mit ihrer jungen frau tochter im garten zum frühstück, mit vollkornbrötchen, käse, honig und orangensaft, vielleicht einem espresso oder grünem tee. abends sitzen sie manchmal unter ihren apfelbäumen und lesen ein buch. ich komm mal auf ein glas weißwein vorbei…

*

LIEBE FRAU PROFESSOR

früher war ich sehr leidenschaftlich. seit ich aus der psychiatrie raus bin, vor zehn jahren, bin ich apathisch (sediert). die griechischen kirchenväter sagten, gott sei apathisch. die lateinischen, gott sei nicht apathisch. schopenhauer sagte, je größer die wollust, desto größer die kreativität. was denken sie über apathie? ich liebe seneca.

ihr vortrag nach dem novaliszitat hat mich berührt in einer tiefen depression. verdammt noch mal, ich werde buddhist: schnell sterben und dann ist alles aus. dann kann man mich mumifizieren. mir hat noch keiner das ewige leben so erklären können, dass ich es attraktiv fände. ich will mich auflösen IN GOTT. ich kam verzweifelt von einem arztgespräch und gott tröstete mich mit ihrem vortrag über die schönheit des teufels. versuchen sie, sich "einzufühlen": "meine seele verdrießt mein leben" (hiob). sie denken nun viel über das ewige leben nach. wenn ich nur in den armen mariens versinken darf...

verzeihen sie den traurigen brief

t. schwanke

*

Leichtwerden geschieht durch ein beständiges Verbrennen. Lies, was die Regel des heiligen Benedikt von der modestia und serenitas sagt, und von der Kraft, in unendlicher Freudigkeit der Seele und immer rascherem Lauf auf dem Weg zur Höhe emporzueilen. Entbunden und gereift aber wird diese Kraft in der Zucht des täglichen Dienstes; in der stets neuen Überwindung der trägen Schwere, die in unserem Wesen wohnt. Trägheit nennt Benedikt die erste Sünde, die immer neue Trägheit gebiert und die in fürchtender Ehrerbietung vor dem allsehenden Auge Gottes und in stündlich erneuerter Anstrengung überwunden werden muss.

*

ES GEHT MIR BESSER. ICH MUSS EINFACH DIE VOLLE DOSIS MEDIKAMENTE NEHMEN. AUF FILME KANN ICH MICH NICHT KONZENTRIEREN, ABER ICH INFORMIERTE MICH ÜBER ANOUILH UND THOMAS BECKET, SOWIE ÜBER DIE ACEDIA (WÜSTENVÄTER UND ANSELM GRÜN).

*

mir wurde nahegelegt, mich über die acedia zu informieren, den dämon des lebensüberdrusses. dabei stieß ich auf eine seite, wo meditationen von anselm grün stehen zu den sieben gaben des heiligen geistes, den sieben todsünden und den zehn geboten. vielleicht kannst du davon was für den hauskreis gebrauchen?

*

"du leidest viel? Verliere nicht den mut! ich werde dich nie verlassen. mein unbeflecktes herz wird der weg sein, der dich zu gott führt."

maria 1917 in fatima, portugal

*

liebe heike,

ich grüße dich! heute war meine freundin evi bei mir, die ich liebe, aber ich liebe auch ihre freundin karine, auch wenn sie schon tot ist, und ich erzählte evi, dass ich in meiner schulzeit kati und britta liebte und in meiner lehrzeit heike und heidi. evi fragte: dass du immer zwei liebst, warum ist das so? - das mag gott wissen.

liebe grüße,

torsten

*

ganz falsch ist es zu sagen: ich habe keine zeit - zeit haben wir alle - es bedeutet nur: ich habe keine zeit für dich, du bist mir nicht wichtig genug

*

liebe jeanine,

da ich nur noch schlafen und träumen konnte, hatte ich eine woche lang ein medikament runtergesetzt, davon bin ich so todtraurig geworden, dass ich nur noch sterben wollte. es hat mir auch überhaupt niemand beigestanden. ich nehme jetzt wieder die höchstdosis, es geht schon etwas besser. gestern wollte ich evi von meinen schmerzen erzählen, sie hat überhaupt nicht zugehört, sie ist nur an sich selbst interessiert. das tut mir heute noch sehr weh. die freunde haben kein interesse ("keine zeit") an mir. ich hab nur gott und maria, die mich liebhaben.

*

hast du schön mit den engeln in der sonne gespielt?

ich hab unter großen seelischem kummer in versen über jehova und christus geschrieben

was wirst du morgen machen?

bis sonntag im osmanischen reich

*

danke für deine ermutigenden worte, mir ein trost in meiner evelinischen demütigung… die markus-akten sind aus dem 5. jahrhundert, leider gibt es noch keine vollständige englische übersetzung. das geheime markusevangelium ist aus der gnostischen bibliothek, man merkt das daran, dass das geheime markus-evangelium nur für eingeweihte sein soll.

anselm grün ist ja heftig umstritten, besonders unter konservativen (katholiken und evangelikalen), aber ich finde ihn lehrreich.

*

sehr verehrter und von herzen hochgeschätzter pater!

wenn ich in meiner unheilbaren schizophrenie und chronischen depression oft bete wie hiob: meine seele verdrießt mein leben, oder wie koheleth: da verdross es mich zu leben, ist das dann die acedia, der dämon, und werde ich schuldig durch solche klagen? oder ist acedia etwas anderes als eine endogene depression?

von herzen wünsche ich ihnen gottes liebe

torsten schwanke

*

liebe frau professor,

ich weiß, sie schätzen romano guardini sehr. vielleicht wird er mal heiliggesprochen? ich hab den hinweis auf sein buch über die letzten dinge an einen protestantischen freund weitergeleitet. ich habe ein problem mit ihm, seit ich vor zwanzig jahren seine beiden bücher über hölderlin und rilke gelesen hatte (die damals meine meister waren) und die ich sehr lieblos fand. ich möchte nicht wissen, was spätere theologen über mich schreiben (wenn überhaupt). aber wahrscheinlich tue ich ihm unrecht damit, wie goethe sagt: "geht es dir schlecht / so tue alles / nur habe nicht recht."

torsten schwanke

*

der Ursprung der Europäischen Union ist katholisch. damals war die Fahne Europas eine marianische Fahne mit 12 Sternen (vgl. Offb 12). Heute ist die EU zum Motor des antichristlichen Geistes im Westen geworden.

*

Ich, Dionysos, bin der wahre Weinstock und mein Vater Zeus ist der Winzer.

Jede Rebe an mir, die keine Frucht bringt, schneidet er ab und jede Rebe, die Frucht bringt, reinigt er, damit sie mehr Frucht bringt.

Ihr seid schon rein durch das Wort, das ich zu euch gesagt habe.

Bleibt in mir, dann bleibe ich in euch. Wie die Rebe aus sich keine Frucht bringen kann, sondern nur, wenn sie am Weinstock bleibt, so könnt auch ihr keine Frucht bringen, wenn ihr nicht in mir bleibt.

Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und in wem ich bleibe, der bringt reiche Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts vollbringen.

Wer nicht in mir bleibt, wird wie die Rebe weggeworfen und er verdorrt. Man sammelt die Reben, wirft sie ins Feuer und sie verbrennen.

Wenn ihr in mir bleibt und wenn meine Worte in euch bleiben, dann bittet um alles, was ihr wollt: Ihr werdet es erhalten.

Mein Vater Zeus wird dadurch verherrlicht, dass ihr reiche Frucht bringt und meine Bacchanten werdet.

Wie mich der Vater Zeus geliebt hat, so habe auch ich euch geliebt. Bleibt in meiner berauschenden Liebe!

Wenn ihr meine Gebote haltet, werdet ihr in meiner Liebe bleiben, so wie ich die Gebote meines Vaters Zeus gehalten habe und in seiner Liebe bleibe.

*

"wenn es euch und euren kindern nach wunsch geht, will ich gott dafür danken, ich denke in liebe an eure freundlichkeit. Ich aber setze meine hoffnung auf den himmel."

*

hatte den ganzen tag seelenschmerzen, war dann mit sabine essen, wortkarg, der wein stieg mir zu kopf, das essen hat nicht gut geschmeckt, die rechnung zu hoch, der rückweg anstrengend, aber dann sah ich eske - - immer noch jung, immer noch schön, lachte sie mich an mit ihrem roten mund…

*

liebe eske,

ein ernstes wort zum rauchen:

lass dir von niemandem ein schlechtes gewissen einreden, weil du eine rauchende mutter bist! die welt heute ist völlig verrückt: rauchen ist verboten, ABER KINDER ABTREIBEN, DAS DARF MAN!

Torsten

*

war heute mit sabine essen, hatte seelenschmerzen und wollte mich mit weißwein besaufen... aber das mineralwasser hat besser geschmeckt…

*

du bist meine französische muse, nur wegen dir kann ich französische poesie schaffen, fräulein rimbaud

*

du machst das schon ganz gut mit dem trösten: keine ratschläge, aber mitgefühl und gebet und anteilnahme an meinem denken

*

lieber volker,

freut mich, dass du mark interessant fandest, er ist ein guter freund seit 1998 und in meinen träumen verwechsle ich ihn manchmal mit dir (beide physiker und rationalisten), wie ich die freikirchlichen hauskreise in meinen träumen mit der sdaj verwechsle.

danke für deinen brief

torsten

*

Hallo Volker,

ich bat Mark um einen Gedanken zum Thema,ob physikaliche Weltformeln schön sein müssen.

„Na, da ist die Frage, ob das nicht eher ein Aufsatzthema für dich wäre. Ein kurzer Gedanke vielleicht dazu: Gibt es vielleicht mehrere Sprachen der Naturwissenschaft, so wie es auch mehrere menschliche Sprachen gibt? Und nicht in jeder Sprache klingt ein schöner Gedanke auch schön. Aber es kann ein Anreiz sein, die richtige Sprache zu finden für einen Gedanken. Und auch in der Mathematik gibt es verschiedene Formalismen, um gleiche Dinge auszudrücken. Ich hatte einen Physikprofessor, der ganz viel Wert darauf legte, einen bestimmten Formalismus für die Darstellung der Relativitätstheorie zu verwenden, weil er einfach viel schöner war. Leider habe ich die Details und selbst die Namen alle vergessen. Lange Rede kurzer Sinn: Vielleicht ist es so, dass eine physikalische Formel die nicht schön erscheint, noch nicht in der richtigen Sprache formuliert wurde, denn ich glaube schon, dass hinter unserem Universum eine perfekte Schönheit und Symmetrie besteht.“

*

hab mir die jungfrau maria als stoffpuppe bestellt, die nehm ich mit ins bett, dann kann ich neben der jungfrau schlafen und sie an mich drücken, wenn ich traurig bin. wenn ihr nicht wie die kindlein werdet…

*

ich:

todtraurig

oder todmüde

das ist hier die frage

psychiater: gute frage, diese frage stellt sich sehr oft in der psychiatrie, das weiß nur keiner

*

AM 1. MAI IST GEDENKTAG FÜR SANKT JOSEF DEN ARBEITER

MUSST DU FEIERN, DA DU JA DEN ARBEITER JOSEF IM HAUS HAST

*

lieber heinz,

vor zehn jahren war ich recht positiv zum islam eingestellt. 2015 begrüßte ich die flüchtlingsströme. du warst immer kritisch den moslems gegenüber. du hast wohl recht gehabt. nun rufen sie das "kalifat deutschland" aus.

gute besserung!

Torsten

*

lieber josef,

zum 1. mai, dem tag des heiligen josef des arbeiters, meine herzliche segenswünsche und dankbarkeit. genieße den mai mit weib und kindlein!

Torsten

*

in letzter zeit höre ich öfter "oratorien" von händel, nach biblischen themen, ich will die texte noch übersetzen, eine sammlung kleiner bibliodramen, die musik ist sehr schön

*

HAB MICH VERLIEBT IN DAS MÄDCHEN AUS DEM "SOMMER IN DER PROVENCE"

*

neulich war evis bruder nachts wieder so laut mit der musik, dass evi nicht schlafen konnte, quentin auch nicht, die beiden sind mit dem auto zu jörg gefahren, dem mann und vater, und haben da übernachtet. tom blieb mit dem hund allein zuhause. der hund begann nachts zu bellen. eine maus war in die falle gegangen und hatte sich verletzt. tom stellte die falle mit der verletzten maus auf die terrasse. dann tat sie ihm aber leid. und so ist er nachts um 2 von krusenbusch nach kreyenbrück mit dem hund zu seinem vater gelaufen. da klopfte es an der tür, und tom stand da mit dem hund. evi ist mit tom und dem hund nach hause gefahren. inzwischen war die maus tot. evi hat sie entsorgt und ist wieder zurück zu ihrem mann gefahren.

Familienleben!

*

ich wähle prinzessin catherine zur königin von england und hannover

*

mein freikirchlicher freund findet robert habeck sei "ein sehr guter politiker und mensch". wie kann man nur???

evi will sich in der wagenknecht-partei engagieren... das geht schon eher. ICH BIN ABER ANTIKOMMUNIST!

ich wähle prinzessin catherine zur königin von deutschland

*

HALLO STEFFI,

ERINNERST DU DICH NOCH AN MICH? EBEN DENK ICH AN DICH UND WOLLTE DIR DOCH NOCH DIE VERSE ZUSENDEN, DIE ICH DAMALS ÜBER DICH GESCHRIEBEN HABE.

DIR ALLES GUTE UND GOTTES SEGEN

TORSTEN

*

mönche erzählen, sie seien in jesus verliebt. das find ich schwul.

*

DANKE FÜR DAS BILD, DEINE TÖCHTER HABEN SICH SEHR VERÄNDERT, ALINA SEHR FEMININ-CHIC, VALEA REGELRECHT BURSCHIKOS-KÄMPFERISCH. SIE WAR FRÜHER SO EINE PRINZESSIN. ABER REBELLIN WAR SIE JA SCHON IMMER.

*

hab an einem gewaltigen marienroman weitergearbeitet, an einem christlichen ritterepos und ein poem angefangen über die frauen der passion jesu. hab meine augen geweidet an einer indischen muttergöttin. marco hat mir ein bild seiner familie geschickt, valea sah aus wie ein krieger, ich dachte, sie wäre jetzt göttlich-feminin schön. vom sturz ist nichts an wunden geblieben.

*

ich habe mir eine stoffpuppe der jungfrau maria gekauft, dann hab ich nun mein mädchen neben mir im bett

*

am 5. mai 1994 lebte ich in norden in ostfriesland in einer ferienwohnung. ich hatte mich am 25.1. 1993 bekehrt und daraufhin von allen freundschaften getrennt und mich in die einsamkeit zurückgezogen, um die bibel zu studieren und kirchliche schriften zu lesen. ich hatte mich in maria verliebt und las in meinem ersten buch über maria diesen satz: "als auf dem kalvarienberg das geheimnis der wiedergeburt offenbart wurde..." ich wusste nicht, was wiedergeburt im christentum bedeutet und dachte an die reinkarnation. ich war mitten in einer akuten psychose. ich sah in dem augenblick im musikfernsehen die geburt eines chinesischen knaben, der wie mose in einem körbchen ausgesetzt wurde, da dachte ich, dass ich in einem früheren leben ein chinese gewesen bin. dann verlor ich mein bewusstsein und hatte eine verzückung. ich ging durch ein nächtliches weltall, da waren viele seelen als schatten, ich wollte hindurch, fühlte mich aber unsicher. da ertönte eine sanfte stimme neben mir, wie von einer jungen frau, die sagte: halte dich am namen des messias fest! es wurde mir eingegeben, dass dies mein schutzengel war, eine menschliche gestalt in einem langen weißen kleid, um die brust mit einem goldenen gürtel, und großen weißen schwingen, in der rechten ein goldenes schwert, und mir wurde der name des engels eingegeben: er klang wie mannaschim. später fand ich in der bibel den ortsnamen mahanajim, dort sah jakob die heerscharen des himmels. dieser engel begleitete mich wie eine himmlische schwester zur himmelspforte, die sich langsam öffnete. dahinter war ein gleißend weißes licht und in dem licht das antlitz des gekreuzigten jesus, etwa wie auf dem grabtuch von turin. dann kehrte meine seele in meinen leib zurück, ich näherte mich der erde und sah im musikfernsehen den planeten erde und wie die jahreszahlen von 1960 bis 1965 abgezählt wurden, und im jahr meiner geburt, 1965, war ich wieder in meinem körper, und mein bewusstsein erwachte wieder. da schlug ich die bibel auf und fand psalm 2: du bist mein geliebter sohn, heute habe ich dich gezeugt.

*

gab mal einen grabspruch, da die ersten buchstaben des gedichts das wort "fick dich!" ergaben, ich hab so was mal für karine nachgedichtet, da hieß es aber "fick mich" oder

KARINE

hier liegt ganz unten ohne klag

die stets ohn klage unten lag

*

„Mit Schi im Schuss – dann war Schluss.“ Knapper lässt sich der Abgang am Abhang kaum beschreiben. Ähnlich knackig: „Bruckle gonga, Bruckle brocha, Obigfolla, Und versoffa“. Über 100 Grabkreuze mit solch kurioser posthumer Freimütigkeit findet man auf dem Lustigen Friedhof zu Kramsach – auch wenn hier niemand begraben liegt. Die Kreuze sammelte Steinmetzmeister Hans Guggenberger im ganzen Alpenraum zusammen zur größten Grabkreuzkollektion Europas und zum Gaudi seiner Gäste. „Unter diesem Rasen liegt der versoffene Kupferschmied Nasen“ – hier kriegen Säufer nachträglich ihr Fett ebenso weg wie Faulenzer und Spitzbuben, Pfaffen und Heuchler, Klatschtanten und Lästermäuler. Mit teils derben und witzigen Sinnsprüchen, so wie es im Alpenraum bis ins späte 19. Jahrhundert Brauch war. Manchmal bleibt das Lachen im Halse stecken: „Hier liegt Martin Krug, der Kinder, Weib und Orgel schlug“, aber gleich daneben darf wieder gefeixt werden, wenn die tugendsame Jungfrau Genoveva von ihrem Sohn betrauert wird oder Schneiders Witwe dem verblichenen Gatten ein- bis zweideutig hinterher reimt, dass jetzt der Geselle die Arbeit an seiner Stelle fortsetze.

*

AMERIKANISCHE POLITIKER WOLLEN DIE BIBEL AN SCHULEN VERBIETEN, WEIL SIE "ANTISEMITISCH" SEI

*

NUN WIRD VIEL VON DER BASISBIBEL ERZÄHLT, MAG JA EIN SCHEIẞ SEIN, SICHER FEHLEN 7 BÜCHER IM ALTEN TESTAMENT, UND DAS DEUTSCH IST MODERN-GRAUENHAFT. NEIN, ICH SAMMLE KEINE BIBELN MEHR, ICH LESE EH NUR LUTHER UND MANCHMAL MENGE.

*

Lukas 11

Der bittende Freund

5 Und er sprach zu ihnen: Wer unter euch hat einen Freund und ginge zu ihm um Mitternacht und spräche zu ihm: Lieber Freund, leih mir drei Brote; 6 denn mein Freund ist zu mir gekommen auf der Reise, und ich habe nichts, was ich ihm vorsetzen kann, 7 und der drinnen würde antworten und sprechen: Mach mir keine Unruhe! Die Tür ist schon zugeschlossen und meine Kinder und ich liegen schon zu Bett; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben. 8 Ich sage euch: Und wenn er nicht aufsteht und ihm etwas gibt, weil er sein Freund ist, so wird er auch wegen seines unverschämten Drängens nicht aufstehen und ihm geben, so viel er bedarf.

*

liebe sabine,

ich habe heute ein buch von der heiligen katharina von siena bekommen, die täglich betete für "die christen, die gegen die heilige kirche streiten" - da dachte ich an mark und marco - aber nicht an dich

*

walter ulbricht und erich honecker mussten den stacheldraht für die mauer im westen kaufen, weil sie keinen eigenen hatten…

*

nach der basisbibel für analphabeten sollte die bibelgesellschaft eine bilderbibel ohne text herausgeben, in einer art hieroglyphen

*

ich krieg atemnot im schwimmbecken. mit karines kindern den kleinen war ich dann im babybecken, das war natürlich vollgepisst. sieh es als gottesdienst an, den kindern schwimmen beigebracht zu haben

*

kommt das "ende"? marianische propheten sagen, ja, wir leben JETZT in der endzeit

*

Sehr geehrter Herr Krah,

nach Ihrem Interview mit der Weltwoche möchte ich Ihnen den Schutz der Europäischen Schutzmantelmadonna wünschen, gekrönt mit 12 Sternen!

T. Schwanke

*

wenn du gelegentlich vorbeikommst und ab und zu was zu essen mitbringst, freu ich mich. was ich nur mit der verrückten regine aus süddeutschland erlebt habe, das mag ich gar nicht, nämlich großartig ankündigen und dann nicht tun, salomo sagt, solche menschen sind wie wolken, die nicht regnen. nur als tipp…

*

A:

ich schwebte durch die himmelspforte und kam in einen paradiesgarten mit bäumen aus edelsteinen, kristallenen quellen, es erklang eine liebliche melodey, das waren die lobpreislieder der heiligen, die in weißen gewändern mit palmen in den händen durch den garten wallten...

B:

ich schwebte aufwärts mit meinem geist durch ein finsteres weltall, das nur erleuchtet war von dem vollmond der allerheiligsten dreifaltigkeit, der einen gottheit, es war ein mondlicht so mild wie ein meer aus milch, und mein geist wurde vom gotteslicht absorbiert, und ich verschmolz mit gott und wurde in ihm vergöttlicht…

*

mein psychiater meinte, menschen wie ich müssten SO LANGE WIE MÖGLICH ALLEIN LEBEN. ich hoffe, ich darf zuhause sterben.

danke dass du an mich gedacht hast

*

ich fand söder recht gut, nur leider kritisiert er die grünen, dass sie nicht genug waffen in die ukraine liefern, und zur massenmigration sagt er gar nichts. immerhin ist er gegen abtreibung und euthanasie.

*

keine angst, ich frag nicht, ob du den störtebeker liest, ist viel zu viel text, könnt ich auch nicht lesen, wenn man mir es schenken würde. vielleicht, wenn du mal langeweile hast, blätterst du ein bisschen in dem buch. WIRD NICHT ABGEFRAGT

*

wenn du fdp wählen solltest, finde ich das gut. wenn mark bsw wählen sollte, fände ich das auch gut. mein afd-ergebnis kommt glaube ich zustande, weil ich die frage der waffenlieferungen und die frage der abtreibung doppelt gewertet habe. da ist die afd einzig. ich bin nämlich gegen waffenlieferungen in die ukraine. nichts für ungut, ich bin genauso anti-nazi wie anti-kommunist

*

lieber don martino,

von herzen hab ich mich über eure marienpredigt mit den worten meines heiligen vaters am heutigen tag gefreut. ich freue mich, dass ihr maria so lieb habt!

torsten schwanke

*

ich rate ihr zum kammerjäger, aber für evi ist tiere töten eine sünde, kann man nichts machen, sie sagt auch, dass die vergifteten mäuse dann in allen ritzen verwesen und stinken. aber du hast natürlich recht.

*

MERKWÜRDIGER UMGANG DER PROTESTANTEN MIT LUTHER. MIT IHM FÄNGT NACH ABSCHLUSS DER BIBEL DIE KIRCHENGESCHICHTE AN. ER IST IHR FÜNFTER EVANGELIST UND EINZIGER HEILIGER. WENN MAN IHNEN ABER ERZÄHLT, WAS ER IN SEINEN 95 THESEN GESCHRIEBEN, IST ES IHNEN ZU KATHOLISCH, EBENSO, WENN MAN IHNEN ERZÄHLT, WAS ER ÜBER MARIA GEGLAUBT HAT. DAGEGEN DASS ER DEN FREIEN WILLEN GELEUGNET HAT, WOLLEN SIE AUCH NICHT GLAUBEN. UND DIE LUTHERBIBEL TUN SIE AUCH ALS VÖLLIG UNVERSTÄNDLICH AB. WAS FÜR EIN THEATER! ICH BIN LUTHERISCHER ALS IHR ALLE

*

lieber stefan,

erinnerst du dich an das schöne brautpfadlegen in unserer kindheit in ostfriesland? solche schöne kultur gibt es heute nicht mehr. habt ihr eigentlich an himmelfahrt geheiratet? dann gratuliere ich

torsten

*

there stood two men in white and said: why do you gaze into the sky? BE BUSY! BE BUSY!

*

im grunde sind alle revisionen der lutherbibel nur verschlimmbesserungen.

*

nach paulus soll man nicht zu hoch von sich denken, aber in der rechten selbsterkenntnis leben. wir sollen mit unseren geistesgaben der kirche dienen. ob nun der eine die gaben der prophetischen rede und der lehre besitzt, oder die andere die gnadengaben des dienstes, der seelsorge und der barmherzigkeit, ist alles eins in christus.

*

es gibt in england leute der bewegung king-james-bible-only, und in deutschland leute, die glauben dass allein die lutherbibel 1545 die INSPIRIERTE DEUTSCHE BIBEL ist. soweit ich weiß, bezeichnete das gegenreformatorische konzil von trient die VULGATA ALS INSPIRIERT. bei jesus-erscheinungen in deutschland hält jesus die vulgata in der hand. die elberfelder ist keine vollständige bibel, es fehlen 7 bücher.

*

„Dass die Welt einem Klimawandel unterliegt, ist wohl kaum zu leugnen.“

ist aber kein grund die grünen zu wählen, sondern sich zum unbefleckten herzen mariens und zum eucharistischen christus zu bekehren, denn die naturkatastrophen sind strafgerichte gottes, aber die grünen sind vom antichristen.

*

heute bin ich traurig, weil muttertag naht und ich keine mutter mehr habe. in der messe bat ich gott, mir vater und mutter zu sein.

*

maria sagte im 16. jahrhundert zu dem indio juan diego, bei der erscheinung der jungfrau von guadelupe:

höre und lass es in dein herz dringen, mein liebstes kleinstes söhnchen. nichts soll dich erschrecken, nichts dich betrüben, nicht soll sich dein antlitz, dein herz verfinstern. fürchte nicht diese krankheit, noch irgendeine andere krankheit, oder einen kummer, einen schmerz. BIN ICH DENN NICHT HIER, DEINE MUTTER?

und jesu letztes wort am kreuz zu dem geliebten jünger: SIEHE DEINE MUTTER

*

Das Buch Jesus Sirach, Kapitel 15

Sir 15,1 Wer den Herrn fürchtet, handelt so, / und wer am Gesetz fest hält, erlangt die Weisheit.

Sir 15,2 Sie geht ihm entgegen wie eine MUTTER, / wie eine junge BRAUT nimmt sie ihn auf.

Sir 15,3 Sie nährt ihn mit dem Brot der Klugheit / und tränkt ihn mit dem Wasser der Einsicht.

Sir 15,4 Er stützt sich auf sie und kommt nicht zu Fall, / er vertraut auf sie und wird nicht enttäuscht.

Sir 15,5 Sie erhöht ihn über seine Gefährten, / sie öffnet ihm den Mund in der Versammlung.

Sir 15,6 Sie lässt ihn Jubel und Freude finden, / unvergänglichen Ruhm wird sie ihm verleihen.

Sir 15,7 Für schlechte Menschen ist sie unerreichbar, / Unbeherrschte werden sie nicht schauen.

Sir 15,8 Den Zuchtlosen ist sie fern. / Lügner denken nicht an sie.

Sir 15,9 Schlecht klingt das Gotteslob im Mund des Frevlers, / es ist ihm von Gott nicht zugeteilt.

Sir 15,10 Im Mund des Weisen erklinge das Gotteslob / und wer dazu Vollmacht hat, unterrichte darin.

*

Hallo!

Können Sie mich auf dem Laufenden halten über Ihre politischen Positionen und Aktivitäten? Ich sympathisiere mit Ihnen.

Torsten Schwanke

*

"DIE LIEBE ALLER MÜTTER KOMMT MEINER MUTTERLIEBE NICHT GLEICH."

MARIA

*

eine jüdische religionswissenschaftlerin sagte, dass das reich des ahashveros von indien bis kusch reichte, hier sei kusch aber nicht äthiopien, sondern der hindukusch. und wenn vashti kam, "mit ihrer krone, um ihre schönheit zu zeigen", so bedeute das, dass sie bis auf ihre krone nackt war.

*

JAKOB HAB ICH GELIEBT, ESAU HAB ICH GEHASST. WARUM HAT CHRISTUS MICH AUSERWÄHLT, UND MEINEN BRUDER NICHT. WARUM IST KARINE JUNG GESTORBEN, UND EVI NICHT. DAS SIND GEHEIMNISSE GOTTES.

*

AM DONNERSTAG GEH ICH MIT BRUDER UND SCHWÄGERIN SUSHI ESSEN, UND DAS TOLLE IST - MEINE JUNGE WUNDERSCHÖNE NICHTE KOMMT MIT - IN DIE ICH VERLIEBT BIN, SEIT SIE 9 IST

*

tolstoi leugnete die gottheit christi, die jungfrauengeburt der gottesmutter und die sakramente der kirche. anarchie im 20. jahrhundert in spanien brachte zigtausend christliche märtyrer hervor. ich hab über tolstois anarchismus schon mal geschrieben. laut platon ist anarchie die allerschlechteste regierungsform.

*

annalena baerbock nimmt das kreuz ab in münster, claudia roth verhüllt in berlin am schloss das bibelzitat, putin besucht den ostergottesdienst in moskau.

*

du und evi seid euch ähnlich: ihr macht eine irrlehre nach der andern durch - hauptsache nicht katholisch. aber was soll man sagen in der endzeit, da selbst der papst sagt: ich bin ein kommunist...?

*

lieber pfarrer,

zu ostern haben sie mir die krankensalbung gespendet, weil ich psychische leiden hatte, bei denen mir die ärzte nicht helfen konnten. nun hat gott das problem gelöst. das möge sie bestärken.

torsten schwanke

*

Die sieben leiblichen Werke der Barmherzigkeit

Die Schriften des Evangeliums beschreiben an vielen Stellen, wie das Gebot der Barmherzigkeit konkret gelebt werden soll.

Am deutlichsten beschreibt das Matthäus-Evangelium (Mt 25,35 ff), was unter barmherzigen Werken zu verstehen ist:

„Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben. Ich war durstig und ihr habt mir zu trinken gegeben. Ich war fremd und obdachlos, und ihr habt mich aufgenommen. Ich bin nackt gewesen, und ihr habt mir Kleider gegeben. Ich war krank, und ihr habt mich besucht. Ich war im Gefängnis, und ihr seid zu mir gekommen.“

Die leiblichen Werke sind:

Hungrige speisen

Durstigen zu trinken geben

Fremde beherbergen

Nackte kleiden

Kranke pflegen

Gefangene besuchen

Tote bestatten

Die sieben geistigen Werke der Barmherzigkeit

Unwissende lehren

Zweifelnde beraten

Trauernde trösten

Sünder zurechtweisen

Beleidigern gern verzeihen

Lästige geduldig ertragen

Für Lebende und Verstorbene beten

*

zur zeit höre ich an musik gerne bach und schubert, schumann und vivaldi, französische chansons, amerikanische folkmusic, britischen blues und orthodoxe kirchenmusik (mönchs-choräle) und genesis, pink floyd nicht mehr

*

liebe schwester melanie,

als ein verehrer, verlobter und minnesänger der jungfrau möchte ich dir sagen, dass ich deine botschaften und visionen für glaubwürdig halte und deine politischen einordnungen mit meiner sicht der lage übereinstimmt. ich studiere mariens botschaften, wo immer ich sie erreichen kann.

JHWH schütze und segne dich!

torsten schwanke

norddeutschland

*

den rechten arm berühren

zwei engel stehen dir zur rechten

den linken arm berühren

zwei engel stehen dir zur linken

die füße berühren

zwei engel stehen unter dir

den kopf berühren

zwei engel stehen über dir

den bauch kitzeln

zwei engel zeigen dir den weg ins paradies!!!

*

FÜR MEINEN BESCHEIDENEN LAIENHAFTEN STAND IST DIE LISTE DER PHILOSOPHINNEN INTERESSANT. DIE MYSTIKERINNEN DES MITTELALTERS KOMMEN SEHR GUT WEG. ICH WERDE DIE PHILOSOPHINNEN DER AUFKLÄRUNG ALSO AUCH ÜBERSETZEN. DAS MATERIAL REICHT NUR BIS MADAME DE STAEL. ICH ERGÄNZE DURCH BETTINE VON ARNIM, KAROLINE VON GÜNDERRODE, LOU ANDREAS-SALOME, SIMONE WEIL UND ST. EDITH STEIN. DESWEITEREN HAB ICH MATERIAL ZU EINER STUDIE ÜBER SIMONE WEIL GESAMMELT, DIE ICH IN IHRER REIHE FREUNDINNEN ZUM ERSTEN MAL KENNEN GELERNT HABE UND FASZINIEREND FAND. (ICH HAB AUCH SCHON MAL VERSUCHT, HANDWERKERN UND ANGESTELLTEN PLATON BEIZUBRINGEN.)

*

Verehrter Herr Yuval Lapide

EBEN ERFUHR ICH, DASS IHRE WERTE FRAU MUTTER RUTH LAPIDE, VON MIR WEGEN IHRER WEISHEIT GESCHÄTZT, IM JAHR 2022 HEIMGEGANGEN IST ZU GOTT. ICH MÖCHTE IHNEN MEINEN SPONTAN ENTSTANDENEN VERS MITTEILEN. FRIEDE SEI ÜBER ISRAEL!

TORSTEN SCHWANKE

KATHOLISCHER DICHTER AUS DEUTSCHLAND

EPITAPH FÜR RUTH LAPIDE

maria und magdalena

waren meine jüdischen

großmütter die ich verehre

ich kenne jesus

er ist mir vertraut

ich kann mich in ihn einfühlen

ich bin wie eine kuh

mit vollem euter

begierig, gemolken zu werden

*

MEINE NICHTE IST SEHR NETT ZU MIR, UND ICH MAG SIE AUCH, ABER DA IST GAR NICHTS SEXUELLES IM SPIEL, ICH BIN JA NICHT ADOLF HITLER. WIE KANNST DU SOWAS VON MIR DENKEN? DU MÜSSTEST MICH BESSER KENNEN. ICH RÜHRE ÜBERHAUPT KEINE FRAU AN, DENN ICH BIN VERHEIRATET MIT NOTRE DAME.

*

Jeremia 12,6

was für üble verdächtigungen ich mir von den gottlosen anhören muss, weil ich für meine nichte schwärme. aber davor hat mich maria schon oft gewarnt, vor missverständnissen, verdächtigungen und verleumdungen.

*

hab janna zum essen eingeladen, sie hat mich zur begrüßung und zum abschied in die arme genommen, und wir haben uns hauptsächlich unterhalten, sie hat eine unheilbare krankheit, die man mit einer operation für 20.000 euro bezahlen müsste, da die krankenkasse es nicht übernimmt. ein ganz entspannter abend, wollen wir noch mal machen.

*

LIEBE GISELA,

doris hat mir mal erzählt, dass ihr anfangs, als fenna und keno klein waren, enttäuscht wart, dass ich zum beispiel gar nicht als babysitter zur verfügung stand. falls das stimmt - zu der zeit war ich einfach noch nicht reif für ein vater oder onkel herz. auch als evi ihren ersten sohn hatte, hab ich ihn gar nicht beachtet. dazu musste ich erst älter werden. und dazu kommt noch, dass ich mich ein bisschen aus der familie schwanke zurückgezogen hatte, weil ich lange jahre unter eberhard und doris seelisch sehr gelitten hatte. erst mit johann fing es an, dass doris und ich uns gut verstanden haben und ich sie zum schluss richtig lieb hatte. und eure kinder hab ich immer gern gehabt.

torsten

*

mein glückskeks lautete: deinem charme kann niemand widerstehen. - meine schwägerin und meine nichte lachten. mein bruder fragte sie: warum lacht ihr?

*

der oldenburger rechtsanwalt adler war früher in der dkp, dann hieß es, die sed heißt jetzt pds, dann hieß sie die linke, da war er für die linke im oldenburger stadtrat, jetzt ist er mit in der wagenknecht-partei…

*

sahra wagenknecht hat manchmal konservative positionen, aber in ihrer partei sammeln sich die ganzen altkommunisten aus der dkp und sed

*

war donnerstag mit bruder und schwägerin und nichte essen beim oono. war am tag vorher beim friseur, bart schneiden, hab ihre beige cordhose angezogen und ein neu bestelltes t-shirt, nach ihrer empfehlung olivefarben.

evi fragte: schreibt deine nachbarin wieder? ich: nein, aber das muss sie selber wissen, ich zerbrech mir auch nicht den kopf darüber...

*

HAB WEITER AN DER EINFÜHRUNG IN DIE CHINESISCHE PHILOSOPHIE GEARBEITET UND EINEN CHINESISCHEN EROTISCHEN ROMAN AUS DEM 17. JAHRHUNDERT FERTIG GEMACHT

MÜDE UND EINSAM

*

Liebe Melanie,

dass Putin die Hand ausstreckt und Selenski sie nicht ergreift (nicht ergreifen darf nach Diktat des Adlers), scheint mir ganz wahr zu sein, was immer die Medien darüber lügen.

Danke für die Worte zur englischen Krone, die mir gerade wegen des Krebses am Herzen liegt, aber über die spirituelle Einordnung des englischen Königs bin ich ungewiss.

Ich hoffe, der Herr und die Herrin erleuchten uns noch über die Rolle Israels.

Herzliche Grüße

JM

Torsten Schwanke

*

Sehr geehrter Heinz Hoenig,

eben hat mir eine Freundin von Ihrer tragischen Krankheit erzählt. Es hat mich berührt, denn ich habe Sie als Schauspieler sehr gemocht, Sie waren wirklich maskulin und doch auch sehr sympathisch. Danke für Ihre Arbeit. Besonders die Dieter Wedel Filme sehe ich oft wieder. Ich werde in den Pfingsttagen zum Heiligen Geist für Sie beten.

Torsten Schwanke

*

Diese Frauen werden das Paradies nicht riechen (Kamelhöcker Hijab)

Frage:

Was ist die Bedeutung der Worte des Propheten im Hadith?

Antwort:

Dies ist ein authentischer Hadith, welcher bei Muslim im seinem Sahih überliefert wurde, dass der Prophet sagte:

„Es gibt zwei Arten der Leute der Hölle, die ich noch nicht gesehen habe: Männer mit Peitschen wie die Schwänze der Kühe, mit denen sie die Menschen auspeitschen und Frauen, die bekleidet sind, jedoch nackt, welche zum Übel verführt werden und andere dazu verführen; ihre Köpfe sind wie die Höcker des Bakht-Kamels, sich zu einer Seite neigend. Niemals werden sie das Paradies betreten, und niemals seinen Duft riechen.“ Dies ist eine gewaltige Warnung, um sich vor den erwähnten Dingen zu hüten.

Die Männer, in deren Händen sich Peitschen wie die Schwänze der Kühe befinden, sind diejenigen, welche die Menschen ungerechterweise schlagen, wie die Polizei und andere, sei dies, dass es auf Befehl der Regierung passiert oder auf andere Weise. Der Regierung darf nur Folge geleistet werden in Bezug auf Angelegenheiten, die rechtens und vernünftig sind. Der Prophet sagte:

„Gehorsam gibt es nur im Vernünftigen.” Und er sagte:

„Es gibt keinen Gehorsam gegenüber einem Geschöpf, in Sünde und Ungehorsam gegenüber dem Schöpfer.“

In Bezug auf seine Aussage:

„Frauen, die bekleidet sind, jedoch nackt, welche zum Übel verführt werden und andere dazu verführen” - die Leute des Wissens interpretieren, dass „bekleidet“ bedeutet, dass sie mit Gunsterweisungen von Allah ausgestattet, aber „nackt“ sind, denn sie genießen die Segnungen Allahs und sind dafür nicht dankbar. Sie gehorchen weder auf die Befehle Allahs noch meiden Seine Verbote, obwohl Er ihnen Besitz und andere Segnungen beschert hat.

Der Hadith wird auch auf andere Weise interpretiert, nämlich, dass sie Kleidung tragen, die sie nicht bedeckt, weil sie zu dünn oder zu kurz ist, so dass sie nicht dem Zweck der Kleidung dient, demzufolge werden sie als „nackt“ beschrieben und weil die Kleidung, die sie tragen, nicht ihre zu verdeckenden Körperteile bedeckt.

„Geneigt“ bedeutet, sie neigen sich ab von Keuschheit und Redlichkeit, d.h. sie begehen Sünden und schlechte Taten wie diejenigen, die unmoralische Taten begehen, oder sie verpassen ihre obligatorischen Pflichten, Gebete, usw.

„Neigend“ bedeutet, dass sie andere verleiten, d.h. sie rufen Menschen zum Schlechten und zur Korruption auf. So leiten sie andere durch ihre Worte und Taten zur Sittenlosigkeit und Sünde, und sie begehen unmoralische Taten aufgrund Mangels oder Schwäche ihres Glaubens.

Die Intension dieses Hadith ist, vor Ungerechtigkeit und jeglicher Korruption von Männern und Frauen zu warnen.

Und bezüglich seiner Aussage:

„Ihre Köpfe sind wie die Höcker des Bakht-Kamels, sich zu einer Seite neigend”, so sagen manche Gelehrte, dass es bedeutet, dass sie ihre Köpfe groß aussehen lassen, wegen der Haar-Frisuren und dergleichen, die sie benutzen, bis sie aussehen wie die sich zur Seite neigenden Höcker des Trampeltiers, auch als Zweihöckriges oder Baktrisches Kamel bezeichnet. Das Bakht ist eine Art Kamel, welches zwei Höcker hat, zwischen denen eine Senkung ist, so dass ein Höcker zur einen Seite neigt und der andere zur anderen. Wenn solche Frauen ihre Köpfe groß aussehen lassen, dann sehen sie wie diese Höcker aus.

Bezüglich seiner Aussage:

„Sie werden weder das Paradies betreten, noch seinen Duft wahrnehmen” – obwohl dies eine ernste Warnung ist, impliziert dies nicht unbedingt ihre ewige Strafe im Höllenfeuer. So wie auch andere ungehorsame Menschen, die als Muslime sterben, sind sie für ihre Sünden mit Bestrafung haftbar, aber sie befinden sich unter dem Willen Allahs. Wenn Er will, vergibt Er ihnen, und wenn Er will, bestraft Er sie. 

*

verehrte frau wagenknecht

meine freundin ist engagiert in ihrer partei. so kam es, dass ich von ihnen geträumt habe. ich habe du zu ihnen gesagt: ob du wüsstest, dass in deiner partei ein alter dkp-kommunist sei? bin dann zum sie gewechselt. sie haben mir aber das du nicht übel genommen.

mit herzlichen grüßen

torsten schwanke

katholik

*

in den 1920er jahren hatte die kpd mit den nazis einen gemeinsamen feind: das finanzjudentum. man solle alle reichen juden aufhängen! unter stalin in der udssr gab es juden-progrome. nach der gründung des staates israel haben die kommunisten immer die palästinensischen terroristen unterstützt. und nun will evi mir erzählen, das sei kein antisemitismus!

*

Sie sind so süß 😊

Mir gefällt,wie sie ohne irgendwelche Anforderungen positive Energie verschicken❤️

Ich glaube, dass sie sich darüber nicht so im klaren sind, wie gut sie anderen Menschen tun.

*

lateinische messe am morgen: als jesus durch verschlossene türen in den abendmahlssaal trat zu den aposteln, sie anhauchte und sagte: empfangt den heiligen geist, wem ihr die sünden erlasst, dem sind sie erlassen - da stiftete er das bußsakrament, die beichte.

deutsche messe: heute spende ich im auftrag des bischofs dem sechzehnjährigen aaron, der zu ostern getauft wurde, das sakrament der firmung, der bestärkung mit dem heiligen geist, durch handauflegung und salbung der stirn, denn der heilige geist kommt von oben und von innen.

lateinische messe: der heilige geist spendet die gabe der weisheit und erwartet uns im himmel mit dem vater und dem sohn.

und die pfingstler? feiern sie das fest der zungenrede? (die ich nicht mehr praktiziere.)

*

lieber volker,

der geist komme auf dich herab! 

NUR EIN SCHERZ: MEINE GUTE FREUNDIN EVI HAT EINE BESTE FREUNDIN, DIE UNTER BRUSTKREBS LEIDET, UND IHRE UND EVIS HAUSÄRZTIN HAT IHR GERATEN, MIT DER WÜNSCHELRUTE HERAUSZUFINDEN, OB IHR BETT AUF EINER WASSERADER STEHT, UND EVENTUELL DAS BETT ZU VERRÜCKEN. VERRÜCKTE WELT!

MIR GEHTS GUT

TORSTEN

*

SEHR GEEHRTE FRAU F.,

ICH MÖCHTE IHNEN GERNE SAGEN, DASS SIE STOLZ SEIN KÖNNEN AUF IHRE TOCHTER SABINE, DIE EINE GROẞE WOHLTÄTERIN DER MENSCHEN IST. UND WENN SIE EINES TAGES IHREM SCHÖPFER BEGEGNEN, WERDEN SIE DAS AUCH VERSTEHEN. ICH WÜNSCHE IHNEN UND IHREM LEBENSGEFÄHRTEN EINEN GESEGNETEN LEBENSABEND.

MIT FREUNDLICHEN GRÜẞEN

TORSTEN SCHWANKE

*

hallo marco,

ihr habt öfter für mein geistliches leben gebetet. in letzter zeit ist mir bewusst geworden, dass JEHOVA MEIN EINZIGER FREUND ist, mein bester freund.

*

CHINESISCHES JAHRESHOROSKOP 

FÜR MEINE SCHWÄGERIN

Das Jahr des Holz-Drachen

Anders als in der westlichen Astrologie, sind die chinesischen Sternzeichen nicht auf die zwölf Monate des Jahres aufgeteilt. Stattdessen wird für jedes Geburtsjahr ein anderes Sternzeichen zugeteilt.

Das chinesische neue Jahr steht seit dem 10. Februar 2024 im Zeichen des Holz-Drachen. Dieses Zeichen steht für Kraft und verspricht Glück. Das Jahr des Holz-Drachen dauert bis zum 28. Januar 2025 an. 

Welchem chinesischen Tierkreiszeichen du angehörst, erkennst du anhand deines Geburtsjahres.

Die Ratte: Geburtsjahre 2020, 2008, 1996, 1984, 1972, 1960

In Sachen Liebe findet die Ratte 2024 endlich das, wonach sie schon so lange sucht. Eine starke Schulter zum Anlehnen können beispielsweise ein Büffel oder ein Hund bieten.

Gerade im Frühjahr könnte die Ratte durch eine ganz besondere Begegnung verzaubert werden.

Bleibe auch im Jahr 2024 zuversichtlich, offen und gehe keiner Herausforderung aus dem Weg. 

Der Büffel: Geburtsjahre 2021, 2009, 1997, 1985, 1973, 1961

Im Jahr des Holz-Drachen steht für dich alles auf Neuanfang. Du bekommst die Chance, alten Ballast hinter dir zu lassen und dich auf etwas Neues zu konzentrieren. Mit dieser Motivation und neuen Kraft wirst du voller Tatendrang ins neue Jahr starten.

Übernimm dich nicht und nimm deine Gesundheit ernst. 

In Sachen Liebe könnte der ein oder andere Herzschmerz auf dich warten. Aber auch das geht wieder vorbei, und du gehst stärker und mutiger aus der Erfahrung hervor.

Der Tiger: Geburtsjahre 2022, 2010, 1998, 1986, 1974, 1962, 1950

Vom Liebesblitz getroffen, wird 2024 für alle Tiger besonders romantisch. Insbesondere Mitte des Jahres könnte dieses Tierkreiszeichen endlich die große Liebe finden.

Der Tiger kann sich im Jahr des Holz-Drachen auf die Gesundheit und die innere Ruhe konzentrieren. 

Der Hase: Geburtsjahre 2023, 2011, 1999, 1987, 1975, 1963, 1951

Gerade der Jahresanfang hält besondere Augenblicke der Zweisamkeit für Hasen bereit. Sehr zu schätzen wissen das eine Ziege und ein Hund.

Mit Glaubwürdigkeit, Kompetenz und Charisma überzeugt der Hase 2024.

Gib dich nicht zu vertrauensselig und höre auf dein Herz, um nicht auf leere Versprechungen hereinzufallen.

Der Drache: Geburtsjahre 2024, 2012, 2000, 1988, 1976, 1964, 1952

Drachen erleben im Sommer 2024 eine tiefe Verbundenheit und ein seltenes Liebesglück erfahren. Junggesellen und Jungfrauen sind in Sachen Flirten unschlagbar.

Die Schlange: Geburtsjahre 2025, 2013, 2001, 1989, 1977, 1965, 1953

Besondere Begegnungen warten auf die Schlange im Jahr 2024. Eventuell könnte sich unter den neuen Kontakten auch die große Liebe verstecken. 

Wenn du dich aus der Deckung traust und über deinen eigenen Schatten springst, kann dir alles gelingen, was du dir vornimmst! 

Das Pferd: Geburtsjahre 2014, 2002, 1990, 1978, 1966, 1954

Eine positive Überraschung wartet auf alle Pferde im Jahr des Holz-Drachen. Leidenschaft und Romantik stehen besonders in den Sommermonaten auf dem Programm. 

In deiner Arbeit kannst du mit neuen Ideen und frischer Energie glänzen. Damit sorgst du für längst überfällige Veränderungen und strahlst von innen heraus. 

Die Ziege: Geburtsjahre 2015, 2003, 1991, 1979, 1967, 1955

Ziegen gehören zu den treusten Menschen, die es gibt. Auch im chinesischen Jahr des Holz-Drachen gelingt es dir wieder, deine Beziehungen harmonisch und lebendig zu halten. Mit einem Hasen kannst du beispielsweise durch dick und dünn gehen. 

Du bist die treibende Kraft in schwierigen Situationen und fungierst als Ideengeber. 

Mit deiner Stärke und Loyalität hast du die Chance, Großes zu bewirken.

Der Affe: Geburtsjahre 2016, 2004, 1992, 1980, 1968, 1956

Der Affe kann sich im neuen Jahr auf tolle neue Erfahrungen und Erlebnisse mit der Liebsten freuen. Das Jahr des Holz-Drachen bringt endlich neuen Schwung in dein Leben und lässt sich richtig durchstarten.

Der Hahn: Geburtsjahre 2018, 2006, 1994, 1982, 1970, 1958

Für den Hahn geht es verliebt durch den Sommer 2024. Das neue Jahr hält definitiv mehr Höhen als Tiefen für dieses Tierkreiszeichen bereit.

Du hast einen klaren Blick nach vorne und lässt dich nicht verunsichern. Mit genialem Kopf und dem richtigen Riecher wirst du mit den rettenden Ideen vorangehen.

Der Hund: Geburtsjahre 2018, 2006, 1994, 1982, 1970, 1958

Bei den Hunden liegt gerade im Frühjahr 2024 Liebe in der Luft. So könntest du im neuen Jahr der Person begegnen, die du für immer in dein Herz schließen wirst.

Das Schwein: Geburtsjahre 2019, 2007, 1995, 1983, 1971

Flirt-Alarm für alle Geborenen Schweine! 2024 hält tolle Liebes-Chancen für dich bereit. Sei offen für Neues und vertraue auf deine besondere Ausstrahlung.

*

WAS MACHT EIN JUDE, WENN ER AUF EINER EINSAMEN INSEL STRANDET?

ER BAUT ZWEI SYNAGOGEN.

EINE FÜR SICH SELBST, UND EINE, WO ER NIE HINGEHEN WÜRDE

*

HOCHGESCHÄTZTER DR. HESEMANN,

DA SIE DIE FREIMAURER STUDIERT HABEN, MÖCHTE ICH GERNE WISSEN, OB MAN ALS KATHOLISCHER DICHTER GUTEN GEWISSENS GOETHE ALS SEINEN MEISTER WÄHLEN KANN?

DANKE FÜR IHR DEUTLICHES BEKENNTNIS ZU JAHWE UND DEM ALTEN TESTAMENT!

T. SCHWANKE

*

Haben die Jünger nicht schon in Johannes 20,21-23 den Heiligen Geist empfangen?

"Und als er das gesagt hatte, blies er sie an und spricht zu ihnen: Nehmt hin den Heiligen Geist!" (Joh 20,22)

Wir können den Ausdruck „den Heiligen Geist empfangen“ als eine Verheißung und eine Zusicherung, nicht etwa eine Erfüllung, verstehen. Die gleiche Satzstruktur findet sich bei „Friede sei mit euch“ (Verse 19.21), in der Bedeutung ebenfalls eine Verheißung und Zusicherung.

*

Goethe war zwar ein literarisches Genie, weltanschaulich aber ganz "auf der anderen Seite", nämlich Freimaurer und Illuminat mit ziemlich antikatholischen Ansichten...

*

evi war 2 std da, dann hatte sie kommunistisches parteitreffen… ich hab abgewaschen und aufgeräumt. geschrieben über st. mirjam von abellin, eine charismatische mystikerin unserer zeit, und etwas griechische mythologie von der mutter der götter. mich beschäftigt, dass goethe, den ich eigentlich liebe, ein eingeweihter freimaurer war…

*

es gibt ein öffentliches portrait von könig charles III, ganz in rot, in uniform, mit schmetterling über der rechten schulter. nun behaupten die apologeten der piusbrüder und ein evangelikaler endzeitler, wenn man das bild verdopple und dann spiegele, dann sähe man im zentrum etwas, das ungefähr an den baphomet-kopf erinnert…

*

kann salz seinen geschmack verlieren? in israel hatten sie nicht das weiße salz aus der erde, sondern kräutersalz, und das konnte seinen geschmack verlieren.

*

liebe frau professorin,

mich beschäftigt doch sehr, dass goethe freimaurer und illuminat war. dr. michael hesemann warnte mich eher vor goethe. mozart und haydn auch freimaurer. es gibt evangelikale, die hören deshalb keinen mozart. ich habe die 175bändige werkausgabe von goethe gelesen und kenne viele seiner gedichte auswendig. bitte geben sie mir doch einen rat für mein gewissen, oder ein persönliches zeugnis, wie sie mit der kunst der freimaurer umgehen.

herzliche grüße

ts

*

liebe frau k.,

im monat mai geht es mir ziemlich gut. mich plagt zur zeit nur, ob ich auf distanz zu dem FREIMAURER goethe gehen soll... das sind aber harmlose eremiten-sorgen

ihnen einen schönen frühling, wir sehen uns anfang juli

torsten schwanke

*

hallo marco,

nach katholischer auffassung besteht der christliche glaube nicht nur aus einer subjektiv-persönlichen vertrauensbeziehung zu jesus, sondern hat auch von gott geoffenbarte glaubenswahrheiten zum inhalt, wie dreifaltigkeit gottes und auferstehung des fleisches (siehe apostolisches credo) und darum ist es mir wichtig, mich immer mehr zu den offenbarten glaubenswahrheiten zu bekehren. wenn du das für unwichtig oder "rein dogmatisch-spekulativ" hältst, kannst du vielleicht dennoch in meinem sinn für mich beten. solche anliegen sind mir wichtiger als die gesundheit und die finanzen.

Torsten

*

bitte betet für mich, der ich über mein verhältnis zu goethe nachdenke, der meister der freimaurer war, dass der heilige geist mit seiner weisheit mich führe und erleuchte

*

"Freimaurer" ist ein ziemlich ungewisser Begriff im 18. Jh. Aber nicht ungewiss ist die Größe Goethes und Mozarts. Sie haben beide eine unbedingte Begnadung. 

*

Markus 2

1 Und nach etlichen Tagen ging er wieder nach Kapernaum; und es wurde bekannt, dass er im Hause war. 2 Und es versammelten sich viele, sodass sie nicht Raum hatten, auch nicht draußen vor der Tür; und er sagte ihnen das Wort. 3 Und es kamen einige Freunde, die brachten zu ihm einen Gelähmten, der ihr Freund war, von zwei Männern getragen. 4 Und da sie ihn nicht zu Jesus bringen konnten wegen der Menge, deckten sie das Dach auf, wo Jesus war, gruben es auf und ließen das Bett herunter, auf dem der gelähmte Freund lag. 5 Da nun Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben! 6 Es saßen da aber einige Bibelgelehrte und dachten in ihren Herzen: 7 Wie redet der so? Er lästert Gott! Wer kann Sünden vergeben als Gott allein? 8 Und Jesus erkannte alsbald in seinem Geist, dass sie so bei sich selbst dachten, und sprach zu ihnen: Was denkt ihr solches in euren Herzen? 9 Was ist leichter, zu dem Gelähmten zu sagen: Dir sind deine Sünden vergeben, oder zu sagen: Steh auf, nimm dein Bett und geh hin? 10 Damit ihr aber wisst, dass der Menschensohn Vollmacht hat, Sünden zu vergeben auf Erden – sprach er zu dem Gelähmten: 11 Ich sage dir, bleib liegen, nimm dein Bett und geh schlafen! 12 Und er blieb liegen in seinem Bett und die Freunde trugen ihn nach Hause, sodass sie sich alle entsetzten und Gott priesen und sprachen: Wir haben solches noch nie gesehen. 

*

HEUTE HATTE ICH HUNGER UND DURST NACH SCHÖNHEIT - - DA HAB ICH MIR VIDEOS MIT DER JUNGEN LAETITIA CASTA ANGESCHAUT

*

LIEBE BRÜDER,

EIN EVANGELIKALER FREUND IST ANHÄNGER DER ZWEI-REICHE-LEHRE. MACHT DOCH MAL EIN VIDEO DAZU.

*

TYPISCH EVANGELIKAL: DER GLAUBE ALLEIN - UND DIE PHILOSOPHIE ALS FEINDIN - SAGTE SCHON LUTHER: FRAU KLÜGLIN IST EYN HUR - DAS IST NICHTS FÜR MICH

*

liebe yvonne, lieber josef,

jesus sagt: ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mir zu essen gebracht. ich bin durstig gewesen, und ihr habt mir zu trinken gebracht. ich bin krank gewesen, und ihr habt mir medizin gebracht. was ihr meinem kleinsten bruder getan habt, das habt ihr mir getan. kommt herein zu eures herrn freudenreich!

*

Am sonnabend hab ich von 3 uhr morgens bis 23 uhr geschlafen, nur mit kurzen unterbrechungen für gottesdienste im livestream und einen braten mit pommes im grill.

*

nach 20 stunden schlaf am tag fand ich in der nacht im netz eine englische weiberbibel aus vergangenen jahrhunderten, mit feministischen kommentaren. ich fing an, die übersetzen zu lassen, bis ich plötzlich auf meinen lieblingsheiligen SALOMO stieß, etwas las und fand den lobpreis der vielweiberei der mormonen… es war ein buch der mormonen! da löschte ich das ganze wieder. johannes paul II kritisierte mal die "sekten" in südamerika, man fragte ihn, ob er die pfingstler meine. nein, die nicht, aber mormonen und zeugen jehovas seien "falsche propheten".

*

hochgeschätzte frau

augustinus spricht von der weisheit des vaters, der weisheit des sohnes und der weisheit des heiligen geistes. dementsprechend verehre ich die weisheit als die eine göttliche natur -

die sie segnen möge

torsten schwanke

*

liebe christel,

meine sogenannten freunde erkundigen sich immer nach evi, sie denken, ohne ehefrau gehts nicht, da denken wir eben, seine frau ist evi. das sind alles protestanten, die beten nicht für die toten. ich hab evi gern, aber meine sehnsucht ist karine. ich sammel bilder, die mich an sie erinnern, und lese bücher, die mich mit ihr verbinden, zb homer… ich träume ständig von ihr. ach, seid sie tot ist, hab ich zu leben aufgehört. so schön die sonne im mai ist, in mir ist nur nacht.

Torsten

*

hab von affen geträumt, von ihrer aggressiven sexualität, ein affenhäuptling wollte karine vergewaltigen, von den affen kam die shwule liebe. stammt der mensch wirklich vom affen ab? ernste frage

*

hab heute bei ali pommes mit kalb und salat gegessen. ein mann kam auf mich zu und sagte: he, hallo, wie gehts? ich: kennen wir uns? er: ja, von früher, hier, als hassan noch da war. und du, schreibst du immer noch bücher? bist schriftsteller? ich: ja, bin fleißig, wird alles im internet veröffentlicht. - die netten türken! wenn die hier arbeiten und deutsch lernen, keine messerstecher sind und kein kalifat fordern, bin ich bereit, sie als meine muslimischen brüder wie ein guter katholik herzlich willkommen zu heißen.

*

ich hörte einen jungen priester - mit dreitagebart - sagen, der katholik solle immer der best angezogene mensch sein. wer in jogging-hosen rumläuft, habe sich aufgegeben. - vielleicht hab ich mich aufgegeben? mir geht es tierisch auf die nerven, dasss alle wollen, ich solle mich "chic" machen. zur kirche solle man im sonntagsstaat kommen. wahrscheinlich muss ich mich auch für besuch zu hause in schale werfen. das nervt!

*

LAETITIA: "ICH WAR 25 JAHRE LANG DAS SEUFZEN DER MÄNNERWELT."

*

ich dachte du brauchst keine taufe weil sie dispensationalisten die taufe nicht für heilsnotwendig halten und du deine kinder nicht getauft hast. du scheinst keine kommunion zu brauchen, da du ja den leib christi in der hostie nicht empfängst. und die beichte scheinst du auch nicht zu brauchen, oder hast du schon mal gebeichtet? wenn du willst ändere ich die überschrift der verse. war auch nicht böse gemeint.

*

ich halte den protestantismus mit seinen selbstgemachten pseudosakramenten für eine große häresie. das musst du nicht persönlich nehmen. bist ja trotzdem ein netter mensch.

*

HALLO MARCO,

ICH HATTE DIR DIE APOKRYPHEN ZUM ALTEN TESTAMENT ALS GEBURTSTAGSGESCHENK BESTELLT, ABER KEINE ANGST, ICH HAB DIE BESTELLUNG WIEDER STORNIERT, DENN DU LIEBST JA MEHR DIE KÄNGURU-APOKRYPHEN, UND WIE FRIEDRICH DER GROẞE SAGTE: JEDER SOLL NACH SEINER FACON SELIG WERDEN

*

Liebe Schwester in Christus Sabatina James,

wie mich Deine Erfahrungen mit der katholischen Kirche berührt haben, die auch meiner Erfahrung als Konvertit aus dem deutschen Protestantismus entsprechen, abgesehen von der Gewalt. Die katholische Kirche ist das Haus der Unbefleckten Wahrheit, unerschütterlich gegründet auf dem Felsen von Golgatha - - aber bei den Priestern und Laien der Pfarreien herrscht eine Atmosphäre des Unglaubens und der Ablehnung, ja, und bis hinein in die Hierarchie stinkt es nach Mist. Aber die Marienerscheinungen! aber die Kirchenväter! Aber die Heiligen und Mystiker! Aber die rechtgläubigen Päpste! Liebe Schwester, ich danke Dir für Dein Glaubenszeugnis, ich habe es an evangelikale Freunde weitergeleitet. Ich werde Dich dem Unbefleckten Herzen der allreinen Gottesmutter empfehlen!

In Liebe Gottes verbunden,

Torsten Schwanke

*

WEITER GESCHRIEBEN ÜBER SPRÜCHE 31 DIE TUGENDHAFTE FRAU, UND EIN ANTIKES GRIECHISCHES EPOS ÜBER GÖTTER UND HELDEN. MIT MARK GEZANKT, ICH HALTE DEN PROTESTANTISMUS FÜR EINE GROẞE HÄRESIE UND ER DIE KATHOLISCHE KIRCHE FÜR DIE GRÖẞTE CHRISTLICHE SEKTE DER WELT. SEHR UNERFREULICH.

*

diese frau namens sabatina james sollte in pakistan als kind mit ihrem cousin verheiratet werden, sie floh nach österreich, ihre familie ließ sie einfangen und nach pakistan verschleppen. dort steckten sie sie in eine koranschule. sie floh nach österreich, ist katholikin geworden. sie arbeitet von europa aus, um muslimische mädchen vor zwangsverheiratung zu retten, sie lebt in europa im untergrund, weil sie morddrohungen erhält. was für eine frau! und dazu noch so wunderschön…

*

Ein “Paulus” des 20. Jahrhunderts

Unergründlicher Abgrund

Bruno Cornacchiola wurde am 9. Mai 1913 in Rom geboren. Mit seinen fünf Geschwistern wuchs er in desolaten Verhältnissen auf. Sein Vater Antonio war fast immer betrunken und kümmerte sich nicht im Geringsten um seine Familie. Die Mutter Giuseppa musste den Unterhalt besorgen und war von ihren Arbeiten außer Haus vollkommen in Anspruch genommen. Sie konnte ihren Kindern nicht die notwendige Aufmerksamkeit und Liebe schenken. Bruno, kräftig gebaut und mit wachem Verstand begabt, wurde von seinem Vater oft geschlagen. Eines Abends beschloss er, nicht mehr nach Hause zurückzukehren. Er schlief unter freiem Himmel und wurde mit 14 Jahren Straßenjunge. Als er einmal in der Nähe der Heiligen Stiege übernachtete, wurde er in aller Frühe von einer gläubigen Frau angesprochen und schließlich ohne Wissen der Eltern auf die erste hl. Kommunion vorbereitet. Ein Priester, der sich mit ehemaligen strafgefangenen Jugendlichen beschäftigte, nahm ihm die Beichte ab und schenkte ihm nach der Spendung der Kommunion und der Firmung das Büchlein „Die ewige Weisheit“ sowie einen Rosenkranz. Außerdem trug er ihm auf, seine Mutter um Verzeihung zu bitten für die vielen Male, da er sie beleidigt und geschlagen habe, auch für damals, als er ihr den Finger brach und sie ins Krankenhaus musste.

Tatsächlich kehrte er nach Hause zurück, erzählte von seiner Erstkommunion und sprach die Vergebungsbitte aus. Doch seine Mutter schrie ihn an und fragte: „An diese Dinge denkst Du noch?“ Nachdem sie ihm auch noch einen Tritt versetzt hatte, warf er das Büchlein und den Rosenkranz aus dem Fenster und rannte zum Bahnhof. Ohne Fahrschein setzte er sich in den Zug nach Riete und versteckte sich vor dem Schaffner unter den Sitzen. Diese Fahrt ist geradezu ein symbolischer Ausdruck für die Art, wie er die kommenden Jahre seines Lebens verbrachte.

Schicksalhafte Lebenswende

Erst der Militärdienst setzte seinem Vagabundendasein ein Ende. Als er einen unbefristeten Urlaub erhielt, kehrte er in Erwartung des Entlassungsscheins nach Hause zurück. Kurz darauf heiratete er Iolanda Lo Gatto, wehrte sich aber gegen das Sakrament der Ehe. Nur um seine Frau zufrieden zu stellen, willigte er schließlich ein, feierte die Trauung aber in der Sakristei. Zu diesem Zeitpunkt war er 23 Jahre alt.

1935 brach in Spanien der Bürgerkrieg aus. Bruno meldete sich als Freiwilliger, weil er sich einerseits von den kommunistischen Ideen angezogen fühlte, andererseits ein gutes Verdienst erhoffte. Während der drei Jahre, die er auf der Iberischen Halbinsel an der Seite der Linken verbrachte, lernte er einen deutschen Soldaten kennen, der fast immer die Bibel mit sich herumtrug. Es war ein fanatischer Protestant mit lutherischem Bekenntnis. Schließlich gelang es ihm, Bruno davon zu überzeugen, dass der römische Papst für diesen Krieg zahle. Er sei ein Gegner der Armen, verkehre mit den Reichen und finanziere Revolutionen und Kriege, um die ganze Welt zu beherrschen. Der Papst, so behauptete der deutsche Protestant, sei der schlimmste Feind der Menschheit, das bevorzugte Instrument Satans, das schon in der Offenbarung des Johannes als „das große Tier“ mit den sieben Köpfen beschrieben werde.

Noch vor seiner Rückkehr nach Italien kaufte sich Bruno Cornacchiola bei einem Waffenhändler in Toledo einen Dolch und schrieb auf den beinernen Griff: „Tod dem Papst!“ Allen Ernstes fasste er den Plan: „Um die Menschheit zu retten, werde ich Priester umbringen, wo immer ich ihnen begegne. Ich will versuchen, der Kirche in jeder Weise zu schaden, und es wird meine Aufgabe sein, den Papst zu erstechen.“ In Italien fand er eine Anstellung als Straßenbahnschaffner und trat der Partito d’ Azione bei. Er schloss sich den Baptisten an und wechselte später zu den Adventisten. Gleichzeitig versuchte er alles, um auch seine Frau vom Katholizismus abzubringen. Er prügelte sie und verletzte sie mit einem Faustschlag an der Lippe, verbrannte alle Heiligenbilder und Gebetbücher, zerbrach das Kruzifix, das im Schlafzimmer hing, und warf die Stücke in den Abfalleimer. Als die Frau den brutalen Terror nicht mehr aushielt, erklärte sie sich bereit, der protestantischen Kirche beizutreten, jedoch unter einer Bedingung: wenn Bruno ihr verspricht, an neun Herz-Jesu-Freitagen hintereinander zu beichten und zu kommunizieren. Ihr Mann ging darauf ein. Tatsächlich erfüllte er sein Versprechen, doch die neun Monate gingen scheinbar ergebnislos vorüber. Iolanda trat aus der Kirche aus und folgte ihrem Mann. Dieser wurde ein glühender Propagandist gegen den Papst, die Gottesmutter, die Eucharistie und alle Sakramente.

Das Licht aus der Höhe

Am Samstag, den 12. April 1947, plante Bruno Cornacchiola, mit seinen drei Kindern Gianfranco (4 Jahre), Carlo (7 J.) und Isola (12 J.) an den Strand von Ostia zu fahren. Er verpasste den Zug und wollte nicht eine ganze Stunde auf den nächsten warten. So machte er sich auf den Weg in das Eukalyptus-Wäldchen beim Trappistenkloster „Tre Fontane“. Die Ortsbezeichnung, welche „Drei Quellen“ bedeutet, geht auf die Überlieferung zurück, dass an dieser Stelle der hl. Paulus enthauptet worden ist. Der abgeschlagene Kopf sei auf der Böschung der Straße nach Neapel dreimal aufgeschlagen und an jeder Stelle habe sich eine Quelle gebildet.

Während die Kinder mit ihrem Ball spielten, setzte sich Bruno Cornacchiola auf ein Mäuerchen und begann einen Artikel über Maria zu verfassen. Außer seiner Mappe hatte er eine Bibel bei sich. Er wollte auf kämpferische Weise aufzeigen, dass die Lehre der katholischen Kirche über Maria der Heiligen Schrift widerspricht. Schon hatte er sich die Stichpunkte „Jungfrau“, „Unbefleckte“ und „Aufnahme in den Himmel“ notiert, da wird er von den Kindern, die den Ball verloren haben, unterbrochen. Bei der Suche findet er die Kinder, wie sie der Reihe nach vor einer Grotte niederknien, ins Innere schauen und ständig die Worte „Schöne Frau!“ wiederholen. Nachdem sich die Kinder nicht ansprechen und aufgrund einer geheimnisvollen Schwere auch nicht aufheben lassen, will er dem Rätsel auf die Spur kommen. Er tritt in die Höhle ein, sieht aber nur den kahlen Fels und will die Grotte wieder verlassen. Verzweifelt erhebt er seine Hände und seine weinenden Augen zum Himmel und ruft: „Gott, rette uns!“ Plötzlich sieht er zwei strahlende Hände, die sich auf ihn zu bewegen und sein Gesicht berühren. Er hat das Gefühl, als ob ihm etwas von den Augen weggerissen würde. Im selben Augenblick empfindet er einen leichten Schmerz. Eine tiefe Finsternis umhüllt ihn, die sich langsam löst. Schließlich strahlt ein Licht auf und es zeigt sich auch ihm die Erscheinung. Cornacchiola ist überwältigt von der ungeheuren Schönheit und Milde der Frauengestalt. Sie trägt eine leuchtend weiße Tunika, ein rosafarbenes Band um die Hüften und einen grünen Schleier, der vom Kopf bis zum Boden reicht. Cornacchiola bezeugt später: „Wer das einzigartige Glück hatte, eine so himmlische Schönheit zu schauen, wünscht sich nichts anderes mehr als den Tod, um sich in alle Ewigkeit an einer solchen Glückseligkeit erquicken zu können.“

„Ich bin die Jungfrau der Offenbarung“

Die geheimnisvolle Frau beginnt zu sprechen, langsam und ohne Unterbrechung. „Von diesem außergewöhnlichen Gespräch habe ich nicht eine einzige Silbe vergessen. Und selbst, wenn ich mir nicht sogleich Notizen gemacht hätte, hätte sich alles in meinem Geist eingeprägt. Es war, als ob eine Schallplatte in mir alles wiederholte“, so Cornacchiola. Immerhin dauerte die Erscheinung von 15.20 Uhr bis 16.40 Uhr. Die ersten Worte lauteten: „Ich bin die, die ich bin in der göttlichen Dreifaltigkeit. Ich bin die Jungrau der Offenbarung. Du verfolgst mich. Nun reicht es! Betritt den heiligen Schafstall, den himmlischen Hof auf Erden.“

„Das Versprechen Gottes ist und bleibt unabänderlich: die neun Freitage des Heiligen Herzens, die du gefeiert hast, liebevoll von deiner treuen Braut dazu gedrängt, bevor du dich auf den Weg des Irrtums begeben hast, haben dich gerettet.“

Es folgten Belehrungen über die „gelebte Glaubenslehre“ und die Wichtigkeit des Gebets für „die Bekehrung der Sünder und der Ungläubigen und die Einheit der Christen“, aber auch eine geheime Botschaft für den Papst. Unter anderem erklärte die Erscheinung: „Mein Leib konnte nicht verwesen und verweste nicht. Mein Sohn und die Engel sind im Augenblick meines Übergangs gekommen, mich in den Himmel zu führen.“

Cornacchiola verstand sofort, dass sich ihm die Gottesmutter Maria geoffenbart hatte. Schon bei ihrer Vorstellung bot sie ihm fast das Buch an, das sie in Händen hielt. „Ich bin die Jungfrau der Offenbarung“, diese Worte deutete er sowohl auf die Heilige Schrift im Allgemeinen als auch auf die Offenbarung des Johannes im Besonderen, so, als wolle Maria selbst sagen, dass die Lehre der Kirche über ihre Vorzüge mit der Bibel übereinstimmt und darin grundgelegt ist.

*

todsünden stehen im ersten johannesbrief, die 7 "todsünden" werden aber besser haupt- oder wurzel-sünden genannt, und entsprechen der lebenserfahrung. du meldest dich dann bitte, wenn ich was für euch machen darf. todsünden sind sünden, die von der gnade gottes im inneren trennen, ein priester nannte mir mal mord, ehebruch, glaubensabfall. aber auch die können in der beichte vergeben werden. ist aber was anderes als VÖLLEREI UND WOLLUST

*

LEGT DIE BIBEL NAHE, DASS ES AM ANFANG DER MENSCHHEITSGESCHICHTE EINEN MONOTHEISMUS GAB, EINE UROFFENBARUNG VON EINEM HIMMELSVATER? ODER LEGT DIE EVOLUTION NICHT EHER NAHE, DASS AM ANFANG ANIMISMUS, AHNENKULT UND SCHAMANISMUS STAND?

*

sabine hat erzählt, die alleinerziehende mutter miriam mit kind wolle mich kennenlernen, sie kenne mich bisher nur aus gebeten. sie will mich sicher heiraten. ich werde mich von der saubersten und charmantesten seite zeigen.

*

im grunde nervt mich das, dass alle erwarten, man erscheine chic. aber bei gott, ich spiele das spiel nun mit. die frauen sind dann netter zu einem. aber wer mich wirklich mag, mag mich auch im schlafanzug.

*

was mich zum positiven christentum gebracht, das waren hölderlin, rilke und dostojewski. was mich zur wahren katholischen religion gebracht, waren reinhold schneider und gertrud von lefort.

*

es gibt nur Eine wahrheit, das wissen die meisten menschen nicht, die sagen dann: du hast deine wahrheit und ich hab meine wahrheit, und dann streiten sie sich, und dadurch entstehen die kriege. der christ aber lächelt, denn er kennt die wahrheit.

*

liebe frau professorin,

haben sie sich mal mit der frage beschäftigt, ob es am anfang der menschheitsgeschichte eine uroffenbarung des vaters gab, oder ob die menschheit in ahnenkult und animismus groß geworden ist? gibt es da eine zuverlässige katholische lehre? (ich schreibe einen aufsatz über schamanismus, der ja wieder aktuell ist...)

torsten schwanke (angefochten) 

*

die dogmen stehenüber dem undogmatisch-kritischen denken. das undogmatisch-kritische denken erhebt sich zur menschlichen weisheit. die dogmen sind offenbarungen göttlicher weisheit.

*

Jeannes Vater, Jacques d’Arc war ein wohlhabender Bauer, eine Berühmtheit in seinem Dorf. Als junges Mädchen hieß ihre Mutter Isabelle de Vouthon aber sie trug den Spitznamen Romée, wahrscheinlich in Anlehnung an die Pilgerreise nach Rom, die sie unternommen hatte. Als Älteste einer Familie mit fünf Kindern war Jeanne sehr fromm. Sie ging oft in die Kirche, um zu beten. Trotz des Widerwillens ihrer Familie verließ sie Lothringen, durchquerte einen Teil Frankreichs und traf Karl VII. am 25. Februar 1429 in Chinon. 

*

evi kam total übermüdet von der schule, gestern abend war kp-treffen, sie erzählte eine viertelstunde wie ein wasserfall, dass sie nicht mehr ein und aus wisse, dann fielen ihr die augen zu, und sie schlief auf meinem sofa anderthalb stunden. wie ein großes kind.

*

Widowed, and childless, lamentable state!

Ovid, metamorphoses

*

kinder, lasst uns lieben, nicht mit worten und der zunge, sondern mit taten

1. johannesbrief

damit sei gesegnet

*

christen sind wie hunde. da sagt man: der hund ist treu im sturm, der mensch nicht mal im winde. da sagt man, wie bedingungslos dein hund dich liebt. nein, er liebt dich nicht, er liebt nur deine hand, die ihm die wurst gibt. und so sind die christen: sie lieben gott nicht, weil er gott ist, sondern weil er finanzen in ordnung bringt, krankheiten heilt. sie lieben nur die gaben gottes, bringen es aber nicht übers herz zu sagen: gott, ich liebe dich.

*

KLAUS SCHWAB TRITT ZURÜCK, FÜR DEN GREAT RESET INTERESSIERT SICH AUCH NIEMAND MEHR, DURCH COVID DIE MACHT ZU ÜBERNEHMEN, IST IHNEN NICHT GELUNGEN. NUR HABEN SIE ÜBERALL GESETZ, ORDNUNG UND MORAL ZERSTÖRT. WIR MÜSSEN AKTIV WERDEN IN EINER "KATHOLISCHEN GEGENREVOLUTION"…

*

lieber milan,

eben hab ich mir bilder von dir und simon und juri angeschaut, da bin ich ein bisschen traurig geworden, dass ihr alle drei weg seid. ich hab euch aber immer noch lieb.

Toto

*

ich hatte nach meinem schulkameraden aus der grundschule gesucht, mit dem ich indianer im wald gespielt habe und floßfahren auf dem kanal. hab ihn endlich gefunden, und er hat geantwortet. das war eine große freude für mich. ich hab dann mein fotoalbum hervorgeholt, da sah ich viele bilder von karine und ihren drei knaben, da wurde ich sehr wehmütig.

*

Hesekiel 33

30 Und du, Menschenkind, dein Volk redet über dich an den Mauern und in den Haustüren, und einer spricht zum andern: Kommt doch und lasst uns hören, was das für ein Wort ist, das vom HERRN ausgeht. 31 Und sie werden zu dir kommen, wie das Volk zusammenkommt, und vor dir sitzen als mein Volk und werden deine Worte hören, aber nicht danach tun, sondern ihr Mund ist voll Verlangen und danach tun sie, und hinter ihrem Gewinn läuft ihr Herz her. 32 Und siehe, du bist für sie wie einer, der Liebeslieder singt, der eine schöne Stimme hat und gut spielen kann. Sie hören wohl deine Worte, aber sie tun nicht danach. 33 Wenn es aber kommt – und siehe, es kommt! –, so werden sie erfahren, dass ein Prophet unter ihnen gewesen ist.

*

im morgengebet sagt mir maria, sie wünsche nicht gerechtigkeit, sondern barmherzigkeit. in der mittagsmesse sagt mir jesus, nur der demütige gefällt gott.

*

von mama papa oma opa erzogen werden ist viel besser als kinderkrippe besonders wenn die sagen: möchtest du junge oder mädchen oder einhorn sein

*

Sehr geehrte Frau Doktor Alice Weidel,

zwar haben sie keine unterstützung in den führungen der kirchen, aber ich als katholischer laie möchte sie mit einem bibelvers aus dem buch der weisheit in luthers deutsch segnen:

kapitel 1, 1 habt gerechtigkeit lieb, ihr regenten auf erden! denket, dass der herr helfen kann, und fürchtet ihn mit ernst! 2 denn er lässt sich finden von denen, so ihn nicht versuchen, und erscheinet denen, die ihm nicht misstrauen. 3 aber ruchloser dünkel ist ferne von gott, und wenn die strafe kommt, beweiset sie, was jene für NARREN gewesen sind!"

ich rate ihnen: holen sie christus den könig in ihr boot!

torsten schwanke

*

heute ist das fest des heiligen bonifatius, des apostels der deutschen. ich habe seine briefe als buch. ein hochintelligenter mann. von den friesen totgeschlagen.

*

Eheliche Liebe

In Swedenborgs späten Werk Die Eheliche Liebe (vollständiger Titel: Die Wonnen der Weisheit über die eheliche Liebe sowie die Wollüste der Torheit über die buhlerische Liebe) schrieb er über die Entwicklung Liebender nach dem Tod.

Mann und Frau sind in der irdischen Erscheinung unterschiedliche Wesen. Nach dem Tod erkennen sich die Ehegatten wieder, gesellen sich zusammen und leben meist einige Zeit miteinander. Wenn sie aber allmählich ihr Äußeres ablegen und in ihr Inneres eintreten, erkennen sie, welche Liebe und Zuneigung sie zueinander gehegt haben, und es entscheidet sich, ob sie zusammenleben können oder nicht. Wenn sie zusammenpassen, werden sie in Ewigkeit zusammenbleiben. Andernfalls trennen sie sich, und jeder wird sich einen passenden Partner suchen. Wer auf der Erde mehrere Gatten oder Geliebte hatte, nimmt in der anderen Welt entweder einen von diesen an oder verlässt alle. Solche Trennungen sind häufig, denn die im irdischen Leben geschlossenen Ehen sind meist äußerlich.

Die Ehe im Himmel ist notwendig, weil Mann und Frau alleine keine vollständigen Menschen sind. Zwei Ehegatten, die innerlich vereinigt sind, erscheinen im Himmel nicht als zwei Menschen, sondern als ein geschlechtsloser (androgyner) Engel.

Die Gatten, die in die Hölle kommen, werden dagegen voneinander getrennt, denn sie waren nur durch eine geschlechtliche, nicht aber durch die eheliche Liebe miteinander verbunden.

*

umfrage, die praktizierenden katholiken in frankreich wählen mehrheitlich nicht mehr macron, sondern rechte parteien. man nimmt macron übel, dass er kindermord zum menschenrecht erklärt hat

*

es wäre einfach zu glauben an eine rein geistige fortexistenz nach dem tod, vereinigt mit gott, der geist ist. das ist aber nicht die katholische religion, sondern die auferstehung des leibes am jüngsten tag. aber was werden wir mit unsern leibern tun in der ewigkeit? heiraten werden wir nicht. werden wir schlafen? werden wir andere körperliche funktionen haben? wie don't know. was in keines menschen herz gekommen ist, was kein ohr gehört hat, kein auge gesehen. - das ist mein glaube. du darfst einen anderen haben. wenn du allerdings mit jesus befreundet sein willst, rate ich dir, seine mutter nicht zu verspotten.

*

er verschreibt mir mein medikament für stimmungsaufhellung als tropfen, ich soll selbst probieren wie viel ich brauche. er sagt, schizophrenie hat nichts mit der seele zu tun, nur mit den nerven, meine seele kann ganz gesund sein, meine seele wäre nicht krank, im gegenteil, ich hätte eine sehr große seele, das mache allerdings einsam.

*

mein kurdischer taxifahrer hat mit seiner ganzen familie afd gewählt, weil merkel die ganzen muslimischen radikalen ins land geholt hat. er ist jeside, die werden von den moslems sehr verfolgt.

*

sehr geehrte frau,

hat ihnen meine hymne an die göttin anna sorgen gemacht, ob ich selbstmordgefährdet wäre? bin ich nicht, und meine poesie ist auch nicht schizophren, keine sorge, ich denke keineswegs an selbstmord. ansonsten freue ich mich, wenn sie alle sechs wochen sich nach meinem befinden erkundigen. das ist so mit dichtern, da muss man immer gedichte lesen...

torsten schwanke

*

IN DER KATHOLISCHEN RELIGION GIBT ES DAS DOGMA DER LEIBLICHEN AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL, DAS HEIẞT DURCH EIN EINZIGARTIGES GNADENPRIVILEG CHRISTI IST MARIA SCHON MIT DEM GEISTLEIB IM HIMMEL. DIE ANDEREN HEILIGEN LEBEN ALS BLOẞE SEELE BEI GOTT UND BEKOMMEN AM JÜNGSTEN TAG IHREN GEISTLEIB. GEMEINSCHAFT DER HEILIGEN BEDEUTET FÜR KATHOLIKEN EINE FÜRBITTGEMEINSCHAFT MIT DEN HEILIGEN. IST ALLES IN SICH SCHLÜSSIG, WENN MAN ES ALS GANZES ANNIMMT.

MEIN PSYCHIATER SAGT, MEINE SEELE SEI SEHR GESUND

*

schreib übers essen, über die kinder, sende links zu musik oder videos, was du willst, aber gebrauche nicht den süßen namen mariens als waffe gegen mich, das geht mir zu weit. alle welt streitet gegen mich.

*

evi ist wütend auf mich, mark stichelt gegen meinen glauben und der sozpsych.dienst fragt beim psychiater nach, ob ich selbstmordgefährdet sei, weil ich einer mitarbeiterin ein religiöses gedicht geschickt. solche leser wünscht sich der dichter. da hat mir deine freundliche mail gut getan

*

war zu meinem eigenen trost mit der weißen dame, die mich begleitet, in einem japanischen zen-garten, nur ich und das tao, und habe langsam drei vorspeisen genossen und mangosaft getrunken. es kamen zwei normalsterbliche weiber deutscher rasse in die nähe, die mein schutzengel aber vertrieben hat, denn ich wollte allein sein mit der hochkultivierten japanischen dienerschaft.

*

WENN MAN RATTEN UND MÄUSE UND AMEISEN IM HAUS HAT, DEUTET DAS AUF RECHTSDREHENDE WASSERADERN UNTERM FUNDAMENT HIN. DER GEOMANT KANN DANN IM GARTEN INSTALLATIONEN ANBRINGEN, DIE DIE RECHTSDREHENDE WASSERADER IN EINE LINKSDREHENDE WASSERADER VERWANDELN.

*

*** ist jetzt aktiv in der partei von sahra wagenknecht, sie klebt plakate und verteilt flugblätter. ich hab sie immer dazu ermutigt, ist besser als nur computergucken. sie hat aber bei der ersten frage, ob man schon mal einer partei angehört hat, nein gesagt. aber sie war in ihrer jugend in der dkp, deutsche kommunistische partei. und jetzt quält sie deswegen ihr gewissen. nun hab ich einmal von sahra wagenknecht geträumt und ihr das in einer email erzählt. ich hatte sie im traum gefragt, ob sie wüsste, dass sich die ganzen altkommunisten in ihrer partei sammeln. ich hatte sie im traum geduzt, das hatte ich ihr geschrieben. nichts von ***, nichts von +++. und nun regt *** sich auf, die würden die email zurückverfolgen und auf +++ und *** kommen und sie für eine spionin halten, und sie könne nie wieder zum parteitreffen gehen. und sie glaubt mir nicht, dass ich sie in der email nicht erwähnt habe, als ob ich sie anlügen würde. ich bin mir keiner schuld bewusst, habe mich aber trotzdem entschuldigt, aber sie ist nachtragend. "warum machst du sowas? ich kann dir nie wieder was erzählen!"

*

"das größte glück ist es, für jesus zu leiden. So wirst du leiden in deiner ehre, in deinem leib und in deinem besitz."

jungfrau maria zu einer stigmatisierten leidensbraut jesu

*

billy graham:

der heilige geist schickt mich, dir von jesus zu predigen.

marilyn monroe:

ich brauche deinen jesus nicht.

kurz darauf war sie tot.

*

maria: "Es gibt keinen, der nicht schön sein möchte. Wenn ihr betet, werdet ihr viel schöner vor dem herrn sein. liebt, denn nur die liebe macht schön."

medjugorje

*

meine kirche heißt nicht "römisch"-katholisch, sondern katholisch, universell, heilig und apostolisch und ist nur eine. dem musst du aber nicht zustimmen, das geht mich nichts an.

*

was der ökumene entgegensteht, ist ein vollkommen verschiedenes kirchenverständnis. auf protestantischer seite die frei schwebende geistergemeinde aus vielen konfessionen, und auf katholischer seite die eine von christus gegründete, sichtbare und hierarchische kirche mit sieben sakramenten.

*

der sozialpsychiatrische dienst hatte sich nach meinem befinden erkundigt, am telefon war eine mitarbeiterin mit dem vornamen anna sehr nett. um mich zu bedanken, habe ich eine zwei jahre alte "hymne an die göttin anna" herausgekramt, darin werden irische, anatolische, hethitische, römische und indische muttergöttinnen namens anna besungen. das hab ich der dame zugesendet, war vielleicht zehn seiten lang. am nächsten tag war ich beim psychiater, der mich lächelnd darauf hinwies, dass die chefin vom sozialpsychiatrischen dienst wegen des gedichts ihm gegenüber der befürchtung war, ich hätte große psychische probleme und sei selbstmordgefährdet. (wehe, wenn du der jetzt auch recht gibst.)

*

WENN VALEA IHRE PRÜFUNGEN BESTANDEN HAT, ENTSCHEIDE DU SELBST, OB SIE SICH ÜBER EINE GRATULATION UND GLÜCKWUNSCH MEINERSEITS FREUT, ODER OB SIE ALLERGISCH AUF DEN RAUCHER REAGIERT. ICH GEH DAVON AUS, DASS DIE JUNGFRAU TRIUMPHIERT HAT.

*

evi:

meine freundin sabine sucht jetzt einen mann mit viel geld, haus und auto.

Ich:

ja ja so seid ihr frauen

evi:

wir frauen sind schon mal überhaupt nicht so

ich:

du hast deinen mann ja auch nur geheiratet, um später seine rente zu bekommen

evi:

(nach einigen minuten beleidigtsein)

du hast ja auch gut reden, ich kriege später nicht so eine dicke rente wie du.

*

guten tag ich bin von bündnis c, sie haben einen mitgliedsantrag gestellt. sind sie christ?

ich bin katholisch.

aha, katholisch, aber praktizierend oder?

ja ich glaube wirklich an jesus und bete viel

dann unterstütze ich ihren mitgliedsantrag. der bundesvorstand wird ihnen schreiben. vielleicht können sie mal flugblätter verteilen?

ja, das könnte klappen. ansonsten bin ich zu krank für eine aktive mitgliedschaft.

*

Your highness Princess Catherine!

I and my christian brothers and sisters pray for Thy health! I am a german catholic poet, and I adore Thee!

In Jesus' name

Torsten Schwanke

*

jesus sagt: wer das weib seines nächsten begehrt, der ist schuldig, und wer sie nur in seinen gedanken begehrt usw. und es ist besser, ein auge auszureißen, als mit zwei augen in die hölle geworfen zu werden. das heißt: LERNT, EURE LEIDENSCHAFTEN UND EURE LUST ZU BEHERRSCHEN

*

MARTIN LUTHER UND DIE FRAUEN

Frauen sollen sich tot tragen

»Der Tod im Kindbett ist nichts weiter als ein Sterben im edlen Werk und Gehorsam Gottes. Ob die Frauen sich aber auch müde und zuletzt tot tragen, das schadet nichts. Lass sie nur tot tragen, sie sind darum da.«

Die Ehre des Weibes

»Die größte Ehre, die das Weib hat, ist allemal, dass die Männer durch sie geboren werden.«

Die Bestimmung der Frau

»Wer mag alle leichtfertigen und abergläubischen Dinge erzählen, welche die Weiber treiben … es ist ihnen von der Mutter Eva angeboren, dass sie sich äffen und trügen lassen. […] Eine Frau hat häuslich zu sein, das zeigt ihre Beschaffenheit an; Frauen haben nämlich einen breiten Arsch und weite Hüften, dass sie sollen stille sitzen.«

»Die Ordnung fordert Zucht und eher, dass Weiber schweigen, wenn die Männer reden.«

Der lüsterne Luther

»So wenig ich Berge wegwälzen, mit den Vögeln fliegen, neue Sterne schaffen, mir die Nase abbeißen kann, so wenig kann ich die Unzucht lassen.«

Für den Mann – das Maidlein

»Darum hat das Maidlein ihr Punzlein, dass es dem Manne ein Heilmittel bringe.«

Frauentausch

»Will die Frau nicht, so komm’ die Magd!«

Eva ist Schuld

»Weiber Regiment nimmt selten ein gut’ End! Da Gott Adam zum Herrn über alle Kreaturen gesetzt hatte, da stund es alles noch wohl und recht, und alles war auf das beste regiert; aber da das Weib kam und wollte die Hand auch im Sode haben und klug sein, da fiel es alles dahin und ward eine wüste Unordnung.«

Frauen bringen es nicht

»Weibern mangelt es an Stärke und Kräften des Leibes und Verstandes.«

Gottes Wille

»Denn Gott hat das Weib geschaffen, dass es soll bei dem Manne sein, Kinder gebären und Haushaltung verwalten.«

Am besten den Mund halten

»Wiewohl, wenn Weiber wohl beredt sind, das ist an ihnen nicht zu loben; es steht ihnen bass an, dass sie stammeln und nicht wohl reden können. Das zieret sie viel besser.«

Steht schon in der Bibel

»Das Gesetz nimmt den Weibern Weisheit und Regierung. Dahin hat Sankt Paulus gesehen, da er spricht 1. Kor. 7 : ›Ich gebiete ja nicht, sondern der Herr‹  , und 1. Timoth. 2: ›Ich gestatte einem Weibe nicht, dass es lehre‹ .«

Vom Ehestand

»Der Ehestand ist die schönste Ordnung, denn er ist von Gott eingesetzt, von dem er auch erhalten wird. Aber der gottlose Stand des Papstes ist nur eine gewaltsame Unterdrückung der Natur; da doch das menschliche Leben, welches sonst sehr arm, mühselig und kurz ist, Kinder zu zeugen geneigt ist. Wenn ein Weib zwanzig Jahre Kinder gehabt hat, so ist’s mit ihr aus!«

Das Weib hat zu spuren

»Wo nun eins sich sperrt und nicht will, da nimmt und raubt es seinen Leib, den es dem andern gegeben hat. Das ist dann eigentlich die Ehe, und die Ehe ist zerrissen. Darum muss hier die weltliche Obrigkeit das Weib zwingen oder umbringen.«

*

Hiob

XXVIII.

1ES hat das Silber seine genge / vnd das Gold seinen ort da mans schmeltzt. 2Eisen bringet man aus der erden / Vnd aus den steinen schmeltzt man ertz. 3Es wird je des finstern1 etwa ein ende / vnd jemand findet ja zu letzt den Schifer tieff verborgen. 4Es bricht ein solcher Bach erfür / das die drumb wonen /den weg daselbs verlieren / Vnd fellt wider / vnd scheusst da hin von den Leuten. 5Man bringet auch fewr vnten aus der Erden / da doch oben speise auffwechst. 6Man findet Saphir an etlichen örtern /vnd Erdenklösse da gold ist. 7Den steig kein Vogel erkand hat / vnd kein Geiers auge gesehen. 8Es haben die stoltzen Kinder2 nicht drauff getretten / vnd ist kein Lewe drauff gegangen. 9Auch legt man die hand an die fels / vnd grebt die Berge vmb. 10Man reisset Beche aus den felsen / vnd alles was köstlich ist /sihet das auge. 11Man wehret dem Strome des wassers / vnd bringet das verborgen drinnen ist / ans liecht.

12WO wil man aber Weisheit finden? Vnd wo ist die stete des verstands? 13Niemand weis wo sie ligt /vnd wird nicht funden im Lande der lebendigen. 14Der abgrund spricht / Sie ist in mir nicht / vnd das Meer spricht / sie ist nicht bey mir. 15Man kan nicht Gold vmb sie geben / noch Silber darwegen / sie zu bezalen. 16Es gilt jr nicht gleich Ophirisch gold /oder köstlicher Onich vnd Saphir. 17Gold vnd Demant mag jr nicht gleichen / noch vmb sie gülden Kleinot wechseln. 18Ramoth vnd Gabis acht man nicht / die Weisheit ist höher zu wegen denn Berlen. 19Topasius aus Morenland wird jr nicht gleich geschetzt / Vnd das reineste Gold gild jr nicht gleich.

20WO her kompt denn die Weisheit? vnd wo ist die stete des Verstands? 21Sie ist verholen fur den augen aller Lebendigen / auch verborgen den vogeln vnter dem Himel. 22Das verdamnis vnd der tod sprechen / Wir haben mit vnsern ohren jr gerücht gehöret. 23Gott weis den weg dazu / vnd kennet jre stete. 24Denn er sihet die ende der Erden / vnd schawet alles was vnter dem Himel ist. 25Da er dem Winde sein gewicht machete / vnd setzete dem Wasser seine gewisse masse. 26Da er dem Regen ein ziel machete /vnd dem Blitzen vnd Donner den weg. 27Da sahe er sie / vnd erzelet sie / bereitet sie vnd er fand sie. 28Vnd sprach zum Menschen / Sihe / die furcht des HERRN / das ist die Weisheit / vnd meiden das böse / das ist Verstand.

*

„Die Frau ist ein Missgriff der Natur […] mit ihrem Feuchtigkeits-Überschuß und ihrer Untertemperatur körperlich und geistig minderwertiger […] eine Art verstümmelter, verfehlter, mißlungener Mann […] die volle Verwirklichung der menschlichen Art ist nur der Mann.“

Thomas von Aquin

*

fränkisch-katholischer pfaffe:

in franken ist es so schön, wenn man abends zwei glas wein trinkt und dann alle schön erscheinen und man gar nicht aufstehen möchte, weil alles so schön. Aber es kann in franken auch ganz anders ausgehen. so hatte ich mich mit einem alten freund getroffen, wir diskutierten und gingen im streit auseinander, und er sagte: das mag ich von dir gar nicht, dass du mich immer unterbrichst, wenn ich anderer meinung bin als du. ja, und so geht es in alten ehen auch oft, da ist auch nicht immer alles auf rosen gebettet. amen.

*

bitte nicht übel nehmen, wenn ich manchmal etwas unorganisiert bin, schneller schieße als die preußen und der leichtsinn mit mir durchgeht. ich bin manchmal unvernünftig.

*

wie viel liebe valea zu gott, den menschen und tieren im herzen hat, kann ich natürlich gar nicht beurteilen. erstens kann man das bei keinem menschen beurteilen, und zweitens hab ich sie ja sehr lange nicht mehr gesehen. ich bitte also den vater um entschuldigung.

*

Das Buch Jesus Sirach

XV.

22WOl dem / der stets mit Gottes wort vmbgehet /vnd dasselb auslegt vnd leret 23Ders von hertzen betracht vnd gründlich verstehen lernet / vnd der Weisheit jmer weiter nachforschet / vnd schleicht jr nach /wo sie hin gehet / 24vnd kucket zu jrem Fenster hinein / vnd horcht an der Thür / 25sucht Herberg nahe bey jrem Hause / vnd richtet an jrer wand seine Hütten auff / vnd ist jm eine gute Herberge. 26Er bringet seine Kinder auch vnter jr Dechlin / vnd bleibt vnter jrer Lauben / 27Darunter wird er fur der Hitze beschirmet / vnd ist jm eine herrliche Wonung. 

1SOlchs thut niemand / denn der den HERRN fürchtet / Vnd wer sich an Gottes wort helt / der findet sie. 2Vnd sie wird jm begegen / wie eine Mutter / vnd wird jn empfahen / wie eine junge Braut. 3Sie wird jn speisen mit brot des Verstands / vnd wird jn trencken mit wasser der Weisheit. 4Da durch wird er starck werden / das er fest stehen kan / vnd wird sich an sie halten / das er nicht zu schanden wird. 5Sie wird jn erhöhen vber seine Nehesten / vnd wird jm seinen mund auffthun / in der Gemeine. 6Sie wird jn krönen mit freuden vnd wonne / vnd mit ewigem namen begaben.

*

die ärzte sagen, meine krankheit ist unheilbar, ich kann mich nur entscheiden zwischen todtraurig oder todmüde.

*

"AUGE UM AUGE, ZAHN UM ZAHN, DARÜBER SIND WIR CHRISTEN HINWEG"

was schwatzt du, dummer pfaffe? auge um auge heißt nicht: nimm dir, was man dir genommen hat, sondern: gib, was du genommen hast. aber so lügt ihr christen über die juden

*

hab heute meiner ärztin einen blumenstrauß gebracht, zum geburtstag, rosa blüten, schleierkraut, sie hat sich sehr gefreut

*

Europäische Meisterschaft im Messer-Stechen

*

hallo micha,

herzlichen glückwunsch zum geburtstag

ich freue mich, dass du jesus suchst, und ich wünsche dir, dass du bald getauft werden kannst, dann wirst du sohn gottes.

einen schönen urlaub an der ostsee wünscht dir

toto

*

warum hat mose die kinder israel 40 jahre durch die wüste ins gelobte land geführt? - durch die städte hat er sich nicht getraut mit der mischpoke.

*

Jesaja XLVII.

1HErunter Jungfraw du tochter Babel / setze dich in den staub setze dich auff die erde. Denn die Tochter der Chaldeer hat keinen Stuel mehr / Man wird dich nicht mehr nennen / du zarte vnd lüstlin. 2Nim die müle vnd male mehl / flicht deine Zöpffe aus / entblösse den Fus / entdecke den schenckel / wate durchs wasser / 3Das deine scham auffgedeckt / vnd deine schande gesehen werde. Jch wil mich rechen / vnd sol mir kein Mensch abbitten. 4 Solchs thut vnser Erlöser / welcher heisset der HERR Zebaoth / der Heiligen in Jsrael.

5SEtze dich in das stille / Gehe ins finsternis du Tochter der Chaldeer / Denn du solt nicht mehr heissen / Frawe vber Königreich. 6Denn da ich vber mein Volck zornig war / vnd entweihet mein Erbe / vbergab ich sie in deine hand. Aber du beweisetest jnen keine barmhertzigkeit / auch vber die Alten machtestu dein Joch allzu schweer / 7vnd dachtest / Jch bin eine Königin ewiglich. Du hast solchs bisher noch nicht zu hertzen gefasset / noch dran gedacht / wie es mit jnen hernach werden solt.

8SO höre nu dis / die du in wollust lebest vnd so sicher sitzest / vnd sprichst in deinem hertzen / Jch bins / vnd keine mehr / Jch werde keine Widwe werden / noch vnfruchtbar sein. 9Aber es werden dir solchs alle beide komen plötzlich auff einen tag / das du Widwe vnd Vnfruchtbar seiest / Ja volkömlich werden sie vber dich komen / Vmb der menge willen deiner Zeuberer / vnd vmb deiner Beschwerer willen /der ein grosser Hauffe bey dir ist. 10Denn du hast dich auff deine bosheit verlassen / da du dachtest /Man sihet mich nicht / Deine weisheit vnd kunst hat dich gestörtzt / vnd sprichst in deinem hertzen / Jch bins / vnd sonst keine. 11Darumb wird vber dich ein Vnglück komen / das du nicht weissest / wenn es daherbricht / vnd wird ein vnfal auff dich fallen / den du nicht sünen kanst / Denn es wird plötzlich ein getümel vber dich komen / des du dich nicht versihest.

12SO trit nu auff mit deinen Beschwerern / vnd mit der menge deiner Zeuberer / vnter welchen du dich von deiner Jugent auff bemühet hast / Ob du dir möchtest raten / ob du möchtest dich stercken /13Denn du bist müde / fur der menge deiner Anschlege. Las hertretten vnd dir helffen die Meister des Himels laufft / vnd die Sternkucker die nach den Monden rechen / was vber dich komen werde. 14Sihe / sie sind wie stoppeln / die das fewr verbrennet / Sie können jr Leben nicht erretten fur der flammen / Denn es wird nicht eine glut sein / da bey man sich werme / oder ein fewr / da man vmb sitzen müge. 15Also sind sie / vnter welchen du dich bemühet hast / deine Hantirer von deiner Jugent auff / ein jglicher wird seines ganges hie vnd daher gehen / vnd hast keinen Helffer.

*

liebe frau professor,

da sie als hanna den heiligen johannes den täufer zu ihrem namenspatron gewählt haben, grüße ich sie im sommernachtstraum (der psychiater hat mich in einen dauer-tiefschlaf versetzt). der täufer ist mir immer fremd geblieben. das erkennen sie an diesem scherz, dass ich rede von der leidenschaftlichen liebe des täufers zur jungen tänzerin salome. aber scherz beiseite. in meiner wohnung hängt die ikone der hagia sophia von novgorod. die göttliche sophia ist eine engelgleiche schöne frau im roten kleid und sitzt auf dem thron gottes. über ihrem kopf erscheint das heilige antlitz des erlösers. zu ihrer rechten steht die jungfräuliche gottesmutter und zu ihrer linken johannes der täufer. und gerade DIESEN bitte ich, sie zu segnen.

*

LIEBER DON MARTINO,

VOR EIN PAAR TAGEN IN DER LITURGIE GING ES UM NABOTS WEINBERG UND DEN SATZ AUGE UM AUGE, ZAHN UM ZAHN. DIES WIRD UMGANGSSPRACHLICH VIEL ZITIERT IN DIESEM SINN: WENN DU MIR EIN AUGE AUSREIẞT, DANN REIẞ ICH DIR AUCH EIN AUGE AUS. UND DIE CHRISTEN SÄUSELN DANN VON DEM "RACHEGOTT" DES ALTEN TESTAMENTS. ICH HABE ABER GELERNT, DASS AUGE UM AUGE DIES BEDEUTET: WENN DU DURCH MICH EIN AUGE VERLOREN HAST, BESTEHT MEINE WIEDERGUTMACHUNG DARIN, DIR AUCH EIN AUGE ZU GEBEN. ALSO NICHT RACHE, SONDERN WIEDERGUTMACHUNG. - - LEIDER HABEN SIE DAS WORT AUCH IM SINNE DER RACHE GEDEUTET, WAS MICH EIN WENIG BETRÜBT HATTE.

MIT DANKBAREN GRÜẞEN FÜR IHRE WUNDERSCHÖNEN PREDIGTEN

TORSTEN SCHWANKE

*

liebe brüder,

ich schätze eure arbeit, bin aber freund von johannes paul II und maria von medjugorje, die mich vom protestantismus zur katholischen religion transsubstantiiert haben. zu medjugorje: jesaja 52,7, wie lieblich sind die füße der freudenboten, die da frieden verkündigen.

torsten schwanke

*

liebe jeanine,

ich hatte vor einigen jahren einen bibelclub einmal die woche, bin dann irgendwann weggeblieben. sie haben aber weiter für mich gebetet, und nun haben sie mich mal wieder zum abendessen eingeladen. ich geh hin, aber nur einmal. eingeladen zu werden ist nett, aber zwei stunden lang mit sieben leuten smalltalk, ist eigentlich zu anstrengend für mich.

*

für jesus gibt es nur hübsche jungfrauen... nur die einen sind klug, und die andern töricht.

*

der hauskreis:

wie hätte sich die menschheit fortgepflanzt, wenn der sündenfall von adam und eva nicht stattgefunden hätte?

goethe:

ohne zweifel: durch vernünftige diskurse

*

liebe frau kopitzki,

alle denken, wenn man nur das medikament oder den arzt wechselt, geht es einem wieder gut. dass ich 2 drittel des tages schlafe, sagen die leute, kann nicht so weitergehen. ich sehe das so: der psychiater sagt, entweder todtraurig oder todmüde. er kann mir das medikament nicht nehmen, das so müde macht, trimipramin. ich sehe meine krankheit als unheilbar an und geistlich gesprochen als ein martyrium, kurz, ich denke, das muss ich geduldig ertragen. oder irre ich mich? vielleicht können sie mir ein zeichen geben?

*

"das kann ja so nicht weitergehen" - liebe sabine, die ärzte können mir nicht helfen, mein katholischer glaube lehrt mich, dass es das größte glück ist, für jesus zu leiden, was leider die kinder der welt noch nie verstanden haben. nur katholiken verstehen das.

*

war beim hauskreisabendessen, eine hatte ihre achtjährige tochter mitgebracht, von brauner hautfarbe, die sagte, in ihrem paradies gibt es nur obst, keine gummibärchen, das ist das gesetz

*

HEUTE WAR EVI MIT TOM UND QUENTIN BEI MIR, QUENTINS GEBURTSTAG NACHFEIERN. WAR SEHR SCHÖN. WIR HABEN LECKER GEGESSEN. TOM HAT MIR EIN BÜCHERREGAL AUFGESTELLT UND QUENTIN WAS AM COMPUTER GEMACHT. NUR NACH 4 STUNDEN MUSSTE ICH SIE BITTEN ZU GEHEN, DA KONNTE MEIN KRANKER KOPF NICHT MEHR

*

in lourdes im heiligtum war ich nicht oft, nur alte omas und rollstuhlfahrer. aber abends im cafe beim glas rotwein, lauter schöne junge französinnen, jede eine madonna. wie villon sagt: die schönsten frauen der welt sind die jungen pariserinnen…

*

Please continue to send traditional masses, no matter what Francis decides!

God bless you!

*

liebe susanne,

ich wünsche dir zum geburtstag viel freude an deinem starken mann, an deinen nun erwachsenen töchtern nebst freiern, an deinem sokrates und vor allem an deinem könig jesus! ich sende dir eine virtuelle schokoladentorte...

torsten

*

hast du gelesen, dass dieser franziskus mit den protestanten und orthodoxen ganz neu über den petrusdienst in der christenheit verhandeln will, sozusagen will er ehrenvorsitzender aller konfessionen werden? ich bin ganz dagegen.

*

meine geliebte nichte janna hat wieder geschrieben, ihre schwester fenna ist schwanger, ich werde also großonkel… treffen mit der französischen dame war sehr schön. sie hat mir von anton tschechow eine erzählung über die liebe geschenkt, für meine liebe zu karine

*

Exzellenz!

Sehr gefallen haben mir Eure Ausführungen über das unverrückbare Dogma der Unfehlbarkeit des Papstes. Auch zur Zeit der Pachamama habt Ihr klar Stellung für Maria bezogen. Als ein deutscher Konvertit aus dem Protestantismus liebe ich die lateinische Messe, und danke Euch für Eure verständnisvollen Worte. Es tut gut, in dieser Zeit der großen Verwirrung in der Kirche einen so klaren und weisen Hirten zu hören. Das macht mir Mut. Gott segne Eure Exzellenz!

Torsten Schwanke

*

tom mit 4 jahren:

so ein onkel wie du will ich später mal werden

*

in der nacht besuchte mich maria. liebe maria, weißt du, wie sehr ich leide? - ich weiß, wie sehr du leidest, und ich empfinde mitleid mit dir, ich werde es immer empfinden. - sie lächelte herzlich und verschwand.

*

MEINE NICHTE IST DJ UND LEGT AUF IM KULTURSOMMER IN OLDENBURG, VIELLEICHT FAHR ICH HIN, ICH SCHLAFE JETZT MIT DEEP HAUSE TRANCE MUSIK EIN. MEIN GOTT WIE WIRD MAN ZUM NARREN

*

EXZELLENZ!

wenn schon papst franziskus uns die heilige messe im alten ritus nehmen will, dann verbietet Ihr doch bitte nicht auch noch priesterweihen in der piusbrüderschaft, die vielleicht in kommenden tagen die einzige insel der seligen in einem meer der apostasie ist. nichts für ungut, exzellenz, Ihr seid unter den deutschen bischöfen einer der wenigen leuchttürme.

gott und maria mögen Euch segnen!

TORSTEN SCHWANKE

norddeutschland, konvertit

*

danke für deinen gruß. freut mich, dass dir die jazzmesse gefallen hat. ich mag in der messe nur noch gregorianischen gesang oder klassische symphonien, selbst keine reformationschoräle mehr und erst recht keine amerikanische popmusik.

*

Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: Durchaus! Denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste, die uns Erdenkindern wahrzunehmen vergönnt ist.

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832)

*

Exzellenz!

Als ich gestern einen Bericht über die ruchlose Marienskulptur im Mariendom von Linz sah, schrieb ich folgendes Gedicht:

MODERNE PFAFFEN

was stellt ihr auf in der kirche

eine nackte madonna

mit wehenschmerzen?

Ich muss dann wieder leiden

zur sühne für eure sünde

in der Tat, die Unbefleckte war in Tränen aufgelöst.

Exzellenz, dankt der Gerechtigkeit Gottes, dass dieser Spuk nun vorbei ist.

Torsten Schwanke

katholischer Dichter aus Deutschland

*

gestern hab ich dir die lästerliche marienskulptur aus dem mariendom von linz gezeigt, heute kann ich melden, ihr ist über nacht der kopf abgesägt worden.

*

ich war missmutig und hatte hunger, wollte einen döner essen, aber nicht im imbiss, da ich die hässlichen menschen dieses hässlichen viertels nicht sehen wollte. aber als ich zum imbiss fuhr, fing es an zu regnen, und schüttete, als ich da war. also aß ich im imbiss. kaum war ich fertig, hörte es auf zu regnen. ich setzte mich draußen hin, um noch etwas zu trinken. und da - kam eske vorbei... so hat gott mich ausgetrickst…

*

frage: gibt es im himmel wein?

mohammed: ja, und der wein macht keinen kopfschmerz.

frage: muss man dann auch pissen?

mohammed: man schwitzt die feuchtigkeit aus, der schweiß wird wie perlen sein

*

Die Modernisten sagen, der Islam ist eine Religion des Friedens, der Koran ein prophetisches Buch. Die Traditionalisten sagen, der Islam ist eine falsche Religion, von antichristlichem Geist.

Das verwirrt mich. Wie stehen Sie zu der Frage?

Mit herzlichen Grüßen

Torsten Schwanke

Antwort:

Eine solche Frage mit "entweder - oder" zu beantworten, ist eine Vereindeutigung, die meist nicht zutrifft.

"Religion des Friedens" ist allerdings historisch widerlegt, da es sonst keinen Religionsstifter gibt, der mit Eroberungen, bedingungslosen Unterwerfungen und Mitnahme von Sklavinnen in seinen Harem gearbeitet hat. 

Aber dass damit der ganze Koran wertlos sei, kann nicht gesagt werden. Auch hier gibt es eine Spielbreite von Deutungen und das Schaffen einer Lebenswirklichkeit, die weithin naturrechtlich begründet ist, immerhin. Als direkte Offenbarung kann sie allerdings vom biblischen Offenbarungsverständnis her schwerlich bezeichnet werden. Sie ist ein merkwürdiges Hybrid; religionsgeschichtlich ist sie wohl aus einer oberflächlichen Kenntnis Mohammeds einer christlichen monophysitischen Sekte entstanden, die die Gottessohnschaft Jesu ablehnte. Andere Positionen wurden aber übernommen und gelangten damit in den Koran. Er spiegelt also im Kern eine christliche Häresie wider. 

Davon abgesehen übernimmt er Partien aus dem Alten Testament, allerdings in der Regel verkürzt. So sind Adam und Eva keine Ebenbilder Gottes, sondern eben nur Menschen. Das Menschenbild ist weit weniger emphatisch als in der Bibel, kennt auch keine Erlösung. Das Gottesbild ist umgekehrt wenig entfaltet, Gott sagt im Koran nichts über sich selbst, nur wie er verehrt werden will.

*

fenna war mit jonas rechtskräftigt verlobt. Da empfing sie ihr kind vom heiligen geist und brachte es weihnachten zur welt. Und jonas ging und baute ein haus für die jungfrau und ihr kind und nahm fenna zu seiner ehefrau

*

WEIHNACHTSGESCHICHTE

und die kluge madonna heiratete den stillen josef. Dann kauften maria und josef mit hilfe von marias papa joachim ein haus in nazareth. Und dann ward die schöne madonna schwanger von gott. Und sie gebar ihr erstes kind am 6. januar zum östlichen weihnachtsfest in bethlehem.

*

Auch ich bin ein sterblicher Mensch wie alle andern, ein Nachkomme des ersten aus Erde geschaffenen Menschen, und bin Fleisch, im Mutterleib zehn Monate lang gebildet, im Blut zusammen geronnen aus Mannessamen und der Lust, die im Beischlaf dazukam. Auch ich habe, als ich geboren war, Atem geholt aus der Luft, die allen gemeinsam ist, und bin gefallen auf die Erde, die alle in gleicher Weise trägt; und Weinen war wie bei allen mein erster Laut; und ich bin in Windeln gelegt und voll Fürsorge aufgezogen worden. 

*

am schlimmsten sind die bibeln wo irgendwelche theologen ihre kommentare mit reingeschrieben haben

*

Medjugorje

Jährliche Erscheinung vom 18. März 2015 an Mirjana Dragicevic-Soldo

an Seherin Mirjana Dragićević-Soldo

„Liebe Kinder! Mit vollem Herzen bitte ich euch, ich bitte euch, meine Kinder, eure Herzen von der Sünde zu reinigen und sie zu Gott und dem ewigen Leben aufzurichten. Ich bitte euch, seid wachsam und offen für die Wahrheit. Erlaubt nicht, dass euch all das Irdische von der wahren Erkenntnis der Zufriedenheit in der Gemeinschaft mit meinem Sohn entfernt. Ich führe euch auf dem Weg der wahren WEISHEIT, denn nur durch die wahre WEISHEIT könnt ihr den wahren Frieden und das wahre Gute erkennen. Verliert keine Zeit, indem ihr vom himmlischen Vater Zeichen erbittet, denn das größte Zeichen hat Er euch schon gegeben: das ist mein Sohn. Deshalb, meine Kinder, betet, damit der Heilige Geist euch in die Wahrheit einführen kann, damit Er euch hilft, sie zu erkennen, und durch diese Erkenntnis der Wahrheit ihr eins mit dem himmlischen Vater und meinem Sohn sein möget. Das ist die Erkenntnis, die das Glück auf der Erde gibt, und die Tür des ewigen Lebens und der grenzenlosen Liebe öffnet. Ich danke euch.“

Botschaft vom 25. Juni 2014

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! Der Allerhöchste gibt mir die Gnade, dass ich noch bei euch sein darf und ich euch im Gebet zum Weg des Friedens führe. Euer Herz und eure Seele dürsten nach dem Frieden und der Liebe, nach Gott und Seiner Freude. Deshalb, meine lieben Kinder, betet, betet, betet, und im Gebet werdet ihr die WEISHEIT des Lebens entdecken. Ich segne euch alle und halte für jeden von euch Fürsprache vor meinem Sohn Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Jährliche Erscheinung vom 18. März 2014 an Mirjana Dragicevic-Soldo

an Seherin Mirjana Dragićević-Soldo

„Liebe Kinder! Als Mutter möchte ich euch von Hilfe sein. Ich möchte euch mit meiner mütterlichen Liebe helfen, euer Herz zu öffnen und dass ihr darin meinen Sohn auf den ersten Platz stellt. Ich wünsche, dass euch durch eure Liebe zu meinem Sohn und durch euer Gebet das Licht Gottes erleuchtet und dass euch die Barmherzigkeit Gottes erfüllt. Ich wünsche, dass so die Finsternis und der Schatten des Todes, der euch umgeben und verführen möchte, vertrieben werden. Ich wünsche, dass ihr die Freude des Segens der Göttlichen Verheißung fühlt. Ihr, Kinder des Menschen, ihr seid Kinder Gottes, ihr seid meine Kinder. Deshalb, meine Kinder, geht auf den Wegen, auf denen euch meine Liebe führt, die euch Demut und WEISHEIT lehrt, und den Weg zum himmlischen Vater findet. Betet mit mir für jene, die mich nicht annehmen und mir nicht nachfolgen, jene, die wegen der Härte ihres Herzens die Freude der Demut, der Frömmigkeit, des Friedens und der Liebe nicht spüren können – die Freude meines Sohnes. Betet, dass euch eure Hirten mit ihren gesegneten Händen immer die Freude des Segens Gottes geben. Ich danke euch!“

Botschaft vom 25.05.2001

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! In dieser gnadenvollen Zeit rufe ich euch zum Gebet auf. Liebe Kinder, ihr arbeitet viel, aber ohne Gottes Segen. Segnet und sucht die WEISHEIT des Heiligen Geistes, dass Er euch in dieser Zeit führe, damit ihr versteht und in der Gnade dieser Zeit lebt. Bekehrt euch, liebe Kinder, und kniet in der Stille eures Herzens nieder. Stellt Gott in das Zentrum eures Wesens, damit ihr so in Freude die Schönheiten bezeugen könnt, die Gott euch in eurem Leben unaufhörlich gibt. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.“

Botschaft vom 25.05.2000

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! Ich freue mich mit euch und in dieser Zeit der Gnade lade ich euch zur geistigen Erneuerung ein. Betet, meine lieben Kinder, dass der Heilige Geist in Fülle in euch wohnen möge, damit ihr in Freude all jenen Zeugnis geben könnt, die weit vom Glauben entfernt sind. Besonders, meine lieben Kinder, betet für die Gaben des Heiligen Geistes, damit ihr jeden Tag und in jeder Situation eurem Mitmenschen im Geiste der Liebe näher seid und in WEISHEIT und Liebe jede Schwierigkeit überwinden könnt. Ich bin mit euch und ich halte Fürsprache für jeden von euch vor Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

*

Bernhard von Clairvaus: An Papst Eugen III.

Wir müssen Euch nicht darüber belehren, wie sehr die Bitten Eures Sohnes, des Bischofs von Beauvais, würdig sind, erhört zu werden; sie selbst werden leicht Euer väterliches Herz zu dem überreden, was würdig und gerecht ist. Wir tun es trotzdem. Der fromme Jüngling muss durch väterliche Gunst gestützt werden, und der gute Eifer, den er für seine Kirche zeigt, muss nicht nur gebilligt, sondern auch unterstützt werden. So wird er von Tag zu Tag frömmer, eifriger und stärker werden, wenn er spürt, dass die Heimsuchungen und Erschütterungen, die von Seiten böser Menschen jener Kirche niemals fehlen, durch Eure nie erlahmende hilfreiche Hand ihm leichter aus der Gegend entlastet werden.

Wir bitten, das Anliegen des Bruder Arnulf von Majoric zu erhören. Meister Garner - so heißt der Überbringer - wird es Euch darlegen. Ihr könnt aber auch das, was die Äbtissin des Paraklet erbittet, durch ihn erfahren, wenn Ihr es für wert haltet, und es erfüllen, wenn Ihr es für würdig erachtet.

Die Schlange hat uns getäuscht. Ein verschlagener und hinterlistiger Mensch, ohne Gerechtigkeit! Er drückt sich vor dem Verhör, dieser Feind seines eigenen Gewissens, brüderliches Unrecht ausbrütend; ohne mein Wissen hat er ein Schreiben für sich vom Herrn von Beauvais herausgelockt. Was er nämlich von mir nicht erhalten hätte! Wenn ihr nicht unmäßig mein Gewissen belasten wollt, möge der hinterlistige Raubvogel mir erspart bleiben, und er möge nicht mittels unseres Briefes Unschuldige unter Druck setzen, wenngleich mir das nicht genug sein wird; es sei denn, der äußerst boshafte Räuber und raffgierigste Eintreiber möge die Strafe davontragen, die er verdient hat.

*

Tisztelt Orbán elnök!

Német katolikus költő vagyok, és szeretném elmondani, hogy számomra Ön a remény jelzőlámpája Európában! Legyen egyszer újra keresztény Európa! Szent István király áldjon!

Torsten Schwanke

*

verehrte professorin,

das fragen nimmt kein ende. meine frage nach der prädestination konnte oder wollte mir kein priester beantworten. nun, gott will, dass alle menschen gerettet werden. und dennoch erlangen nur die das heil, die dafür vorherbestimmt sind. der mensch kann nicht wissen, ob er für den himmel vorherbestimmt ist. ein zeichen wäre eucharistische und marien-frömmigkeit. "heilsgewissheit", von der die evangelikalen immer reden, gibt es nicht. noch der greise robert spaemann war sich seines heils nicht gewiss. haben sie einen moment, mir etwas klarheit zu verschaffen? und sprach nicht augustinus von der masse der verdammten?

ich bete für sie.

torsten schwanke

*

die braut von großfürst wladimir von kiew hat einen blonden zopf bis zur taille, ist stattlich, volljährig und redet sanft

*

hab meiner ärztin erzählt, dass ich keinen tag und nacht rhytmus mehr habe, sie fragte, ob das neu sei, das müsse man beobachten, ob es ein neuer schub der krankheit sei, ich solle mit dem psychiater darüber reden. erzählte ihr dann von meiner nichte, und sie ermutigte mich, zu ihrem auftritt an der lambertikirche mit dem taxi zu fahren. tschüß, sie lieber, sagte sie noch

*

Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Niemand kommt zum Vater ausser durch Mich. Joh 14,6

Allgegenwärtiges Lügen und Täuschen

Nicht die Wahrheit, die Interessen herrschen. Und ihnen ist jedes Mittel recht.

Schon bei Nietzsche wird der Wille zur Wahrheit abgelöst vom Willen zur Macht. Im Anfang ist nun nicht mehr der Logos, das Wort, die Wahrheit, sondern die Tat (das Machwerk). Mit anderen Worten: die Revolution, der Umsturz aller bisherigen Normen und Werte. Eine Tat-Sache (Setzung) ohne Rücksicht (Rück-Bindung) auf die Wahrheit. Interessant dabei bleibt, dass sich die Täter immer noch um den Schein von Wahrheit, um den Anstrich von Freiheit und Gerechtigkeit bemühen. Das Blut, das an ihren Händen klebt, wollen sie nicht zeigen. Am Ende verkaufen sie auch Kriege (Waffen) als Friedenswerke. Ich erinnere an Jesus vor Pilatus: «Da sagte Pilatus zu ihm: Du sprichst nicht mit mir? Weisst du nicht, dass ich Macht habe, dich freizulassen, und Macht, dich zu kreuzigen? Joh 19,10. Die Szene ist paradigmatisch: Die Wahrheit steht vor ihm bzw. liegt auf der Hand: Jesus ist unschuldig. Aber Pilatus liefert sie aus und wäscht gleichzeitig dabei seine Hände in "Unschuld". Er weiss um sie (hier: die Unschuld Jesu), aber opfert sie der Erhaltung seiner Macht. Man sieht: Die Macht handelt aus Interesse, nämlich an der Macht zu bleiben. Um der Interessen willen wird am Ende die Wahrheit vielfach verraten oder verleugnet. So läuft es in unterschiedlichen Variationen immer wieder. Aber natürlich: die Masse muss überzeugt davon werden, dass die Mächtigen es mit ihr gut meinen. Sonst verweigert sie die Compliance. Hier setzt die Propaganda ein. Sie schafft ein Narrativ und schützt es mit Zensur und mit der Unterdrückung jener, die dagegen sind oder auch nur unerwünschte Fragen stellen. Es ist frustrierend, wie viele die Narrative glauben.

Wie schon Bärbel Bohley (1945 bis 2010), DDR-Bürgerrechtlerin, gesehen hat, lernen die Machthaber immer mehr dazu und perfektionieren ihr Handwerk. Das kann man aufgrund der Erfahrung mit der zurückliegenden Fake-Pandemie gut erkennen. «Das ständige Lügen wird jedenfalls wiederkommen», meinte Bärbel Bohley. Der Fürst dieser Welt ist eben ein Lügner und Mörder von Anbeginn. Er wechselt nur die Kleider entsprechend den Möglichkeiten und dem Geschmackc der Zeit. Ich zitiere Bohley:

«Alle diese Untersuchungen, die gründliche Erforschung der Stasi-Strukturen, die Methoden, mit denen sie gearbeitet haben und immer noch arbeiten, all das wird in die falschen Hände geraten. Man wird diese Strukturen genauestens untersuchen – um sie dann zu übernehmen… Man wird sie ein wenig adaptieren, damit sie zu einer freien westlichen Gesellschaft passen. Man wird die Störer auch nicht unbedingt verhaften. Es gibt feinere Möglichkeiten, jemanden unschädlich zu machen. Aber die geheimen Verbote, das Beobachten, der Argwohn, die Angst, das Isolieren und Ausgrenzen, das Brandmarken und Mundtotmachen derer, die sich nicht anpassen – das wird wiederkommen, glaubt mir. Man wird Einrichtungen schaffen, die viel effektiver arbeiten, viel feiner als die Stasi. Auch das ständige Lügen wird wiederkommen, die Desinformation, der Nebel, in dem alles seine Kontur verliert.» 

Der sog. Digital Service Act von Ursula von der Leyen ist eben keine Dienstleistung für uns wie der Begriff vorgaukelt, sondern ein knallhartes Zensurgesetz im Dienst der Macht und des von ihm gewollten Narrativs.

Theodore Fontane (1819-1889) hat angemerkt: «Der Grund, warum Menschen zum Schweigen gebracht werden, ist nicht, weil sie lügen, sondern weil sie die Wahrheit reden. Denn wenn Menschen lügen, können ihre eigenen Worte gegen sie verwandt werden. Doch wenn sie die Wahrheit sagen, gibt es kein anderes Gegenmittel als die Gewalt.» Diese Gewalt kann sehr subtil und sanft vorgehen. Eine beliebte Methode ist, allem einen ganz anderen Sinn zu geben durch das sog. Framing. Die Nazionalsozialisten missbrauchten Wahrheiten, um etwas ganz anderes zynisch zu überschreiben: Arbeit macht frei. Oder: Jedem das Seine! Ursprünglich eine Definition von Gerechtigkeit (suum cuique) und eine Verfremdung des Wortes Jesu: Die Wahrheit wird euch frei machen. Joh 8,32. Die Corona-Zeit hat gezeigt: Eine Lüge wird nicht zur Wahrheit, Falsches wird nicht richtig und Böses nicht gut, nur weil es die Mehrheit glaubt bzw. akzeptiert hat, oder weil man es ständig wiederholt. Schon Pavel Florenskij (russischer Philosoph; 1882-1937) hat seine Kinder gewarnt, mit unscharfen Begriffen zu hantieren. Denn, wenn die Begriffe nicht stimmen, wird auch das Denken verwirrt. Deshalb setzen alle Ideologien bei der Säuberung der Sprache an, um damit eine Art Hirnswäsche zu erzielen. Der Tisch wird zum Stuhl und die Katze zum Hund erklärt. Und sie sollen dann auch (per Gesetz) so behandelt werden. Alltags- und Menschenverstand muss man suspendieren. Es zählt der Sprechakt, nicht die Wirklichkeit, das «Faktum», das «Machwerk», nicht das «Datum», das (Vor-) Gegebene. Das Denken hat hier nicht mehr die Gegenprobe der Wirklichkeit zu bestehen, sondern definiert selbst die Wirklichkeit. Das aber ist «Wahn (-sinn)». Deshalb hat Guardini eine Erkrankung des Geistes angenommen, wenn er von der Wahrheit abfällt. Christoph Blocher meinte deshalb vor kurzem: «Wir sind eine Gesellschaft von Denkgestörten!» Wie recht er hat!

*

hab ich das geträumt? oder hab ich von ihnen einen brief erhalten? ich fragte nach ihrem husten und sie schrieben:

mein husten ist nicht so schlimm, das hab ich schon lange, hab ich von meiner mutter geerbt. ihr husten dagegen ist besorgniserregend.

hab ich das geträumt?

*

Bibelwort für Fenna

Zur selben Zeit will ich die zerfallene Hütte Davids wieder aufrichten und ihre Risse vermauern und, was abgebrochen ist, wieder aufrichten und will sie bauen, wie sie vorzeiten gewesen ist... 

*

LIEBREIZ IST TRÜGERISCH UND SCHÖNHEIT VERGEBLICH; ABER EINE FRAU, DIE DEN HERRN FÜRCHTET, WIRD GELOBT WERDEN.

*

ich hatte dich mal sehr lieb, aber du hast dich immer weiter zurückgezogen, mich immer wieder zurückgestoßen, mich so oft enttäuscht und im verhalten meinem kummer gegenüber mich verletzt, dass das liebhaben dann doch arg darunter gelitten hat. ich hab dann weiter auf deine liebe gehofft und bin fast täglich enttäuscht worden. das alles empfand ich als ein wegrationalisieren meinerseits, ein verweisen auf den letzten platz, dass ich dann irgendwann entschieden habe, mein herz zu verschließen und einzusehen, dass ich keinen freund habe außer IHM

*

mark und marco haben keine zeit für freundschaft, evi tut nichts zur pflege der freundschaft, nimmt nur, gibt nicht, so bist du zur zeit meine einzige freundin, aber eigentlich nur gott

*

das neue ist nicht immer das bessere. die neue katholische theologie ist freimaurerisch, maria fordert uns auf, an die alte katholische theologie zu glauben

*

europa hat den bund mit gott gebrochen, gott sucht sich ein neues volk in afrika

*

liebe christel,

freut mich wirklich zu hören, dass es karines jungen so gut geht, ich habe nun wirklich losgelassen, was mir überhaupt nicht leicht gefallen ist.

bei mir gibt es im leben zwei neue menschen.

die eine heißt sabine, ist 50, nicht hübsch, aber eine seele von mensch. sie ist evangelisch und arbeitet bei den pfadfindern. sie ist alleinstehend und liebt die bengel von den pfadfindern. sie kommt ungefähr einmal die woche auf ne stunde zu mir und wir diskutieren über gott und die welt. was mir besonders gut tut, wir schreiben uns jeden abend eine email, was wir den tag erlebt haben. das hilft mir sehr in meiner einsamkeit.

die andere frau ist meine nichte janna. wir mochten uns schon immer, aber da ich fast immer im krieg mit meiner familie lag, hat sich die sympathie nie entfalten können. nun war ich mit meinem bruder und meiner schwägerin essen und hatte janna dazu eingeladen, und wir haben uns sehr gut unterhalten. sie ist 26 und wunderschön. du weißt ja wohl, wie mich junge mädchen bezaubern. evi wurde zur furie und unterstellte mir, ich wolle mit meiner nichte ins bett. vielleicht war sie eifersüchtig. aber janna und ich schreiben uns regelmäßig, ich schreibe über sie. sie hat einen neuen freund. wir gehen demnächst wieder essen. so ist der kleine amor auch mal wieder am flattern...

ansonsten schlafe ich mehr als ich wach bin, habe keinen unterschied mehr zwischen tag und nacht, bin körperlich absolut kraftlos. meine ärzte geben wenigstens zu, dass sie mir nicht helfen können. immerhin muss ich nicht mehr weinen. meine ärztin verabschiedete sich neulich so von mir: tschüß, sie lieber.

damit auch dir tschüß, du liebe,

torsten

*

einen text von zola über lourdes und einen text von huysman über lourdes übersetze ich ins deutsche und einen text vom juden franz werfel über lourdes ins französische, das gieße ich in ein prosawerk zusammen. nur meine augen brennen immer so schnell.

hast du einen schönen ausflug gehabt?

*

milan und simon waren bei karines halbschwester, sie sind groß und dünn und lieb zu kleinen kindern, simon will elektriker werden und milan macht ein freiwilliges soziales jahr.

aber ich hab die kinder losgelassen, wenn sie mich nicht sehen wollen, dann eben nicht.

*

wenn man so eng zusammenlebt wie im kontemplativen kloster, gibt es ein eigenes martyrium, es fängt der mitbruder an zu nerven wegen irgendwelcher kleinigkeiten, so wie in der ehe, wenn die allerliebste das klo nicht putzt. das sind tricks des teufels, uns auseinander zu bringen. opfern wir diese herzensstiche dem herzen des herrn auf und tragen unser tägliches martyrium.

*

Liebe Janna,

das hab ich im Herbst 1998, als du zwei Monate alt warst, über dich geschrieben:

Aber an einem der Tage anderen, da der Lenz schon nahe vor der Tür schien zu stehen, anklopfend mit Lenzgepoche, da nahte auch Jimna wieder dem Hause Mitkas, das das Haus Joachims war, in welchem Joachims Zweite, die kleine Maria, in ihrer Wiege lag und döste wie ein Lämmlein auf der Aue des Lebens. Jimna fand sie so süß, der braune Flaum auf dem Haupt so traumvoll und hanfsanft, so zart und zärtlich wie Engelschwingen, ein Hauch von Haar, und er fand die Augen so goldig, so groß und naiv, in ihrer Tiefe und Ur-Unergründlichkeit, die zarten Fingerlein, ein wenig krumm und immer noch babyweich, die sie an die schwalbensüßen Lippen presste wie zum Ersatz für Mamas Busen, alles allerliebst und gar niedlich. Er nahm sie auf die Arme und schaukelte sie ein wenig, wie einst das Mosebaby geschaukelt ward zwischen Lotosblüten auf der Flut des Nil, und Jimna schaute mit Augen wie reine Lotosblüten staunend und voll Wunderns das Baby an, das ganz still war und voller innerer Ruhe und seligem Gottesfrieden zu genießen schien die angetane Freundlichkeit; und Maria verlangte nach Anna. Die aber war draußen bei den Zicklein, den dreien, die sie da für die Milch zum Käse hatten, und hörte nicht das Baby, das sie ja in Obhut des Zebaothjünglings wusste, des kinderliebenden Jimna, der mit einem ganz seltsamen Gebrabbel und Geplapper anfing vor dem Kinde zu beten - Abla zabla - und dankte Gott und pries den Heiland Israels, den Schöpfer dieser kleinen Maria, ihren himmlischen Vater pries er mit der Zunge der Engel, was kein Mensch hätte ohne Sonderbegabung verstanden,

außer, es sei denn, es wäre ein Kleinkind, denn (das dachte sich Jimna so) alle Kinder, bis sie drei Jahr alt würden, verständen die Zunge der Engel außerordentlich, jedenfalls verständen sie, daß es eine gute Rede sei und ein Wohlgefallen und ein Liebes, so empfand in ihrem Kinderfrieden auch Baby Maria und lachte, oh ja, sie lachte so aus vollem Herzen und voller Freude über diesen zungenrednerischen Lobgesang, der da lautete: "Abba! Dir sei Lob und Ruhm und Preis und Dank und Anbetung, daß du schufest wunderbar im Schoß der Mutter dieses reine süße Baby so kunstreich!

*

AMERIKANISCHER TRADITIONALISTISCHER KATHOLIK:

kaum wurde donald trump von jesus christus das leben gerettet, gehen die republikaner hin und beten zu dem gott der sikh, waheguru. what the hell! es war mir wie ein tritt in die eier!

ICH:

ah, noch ein gott, den ich noch nicht besungen habe. denn wie ich alle jungen mädchen schwängern will, so will ich auch alle götter und göttinnen preisen. also übersetze ich hymnen an waheguru als gebet für mr. trump.

*

LIEBER MARCO,

KEINER IST BEREIT ODER IN DER LAGE MIR DIE KATHOLISCHE DEUTUNG DER PRÄDESTINATION ZU ERKLÄREN. ALLE SAGEN: DENK NICHT DRÜBER NACH, IST ZU HOCH. MAN VERWEIST MICH AUF DEN KATECHISMUS - NACH DEM MOTTO: SELBER GOOGELN...

*

hab festgestellt, dass mich der wodka nachts nicht tröstet, sondern zur verzweiflung führt. trinke seit längerem nachts nichts, schlaf von den tabletten ein. bin kein entschiedener abstinenzler, aber will so wenig wie möglich trinken.

*

lieber don martino,

ich vermisse sie, ich hoffe, sie sind gesund.

vor 20 jahren hab ich ein eigenes hoheslied geschrieben, es speist sich aus intensivem studium der karmelitischen heiligen und einer großen menschlichen passion. den alten nonnen wäre es sicher zu erotisch, aber ich habe meinen salomo intensiv meditiert. vielleicht mögen sie mal reinschauen. falls es ihnen nicht goutieren sollte, verzeihen sie, ich konnte nicht anders.

torsten schwanke

*

HALLO GUDRUN,

IN EINER SCHLAFLOSEN NACHT DENK ICH AN DICH. HOFFENTLICH WAR DEIN URLAUB IN DÄNEMARK SCHÖN. NUN MUSST DU NOCH VIELE BABYS TAUFEN. HIER EIN GESANG AUS MEINEM NIBELUNGENLIED. BEI MIR HEIẞT KRIEMHILDE GUDRUN, WIE IN DER EDDA. ABER WENN ES ZU LANG IST, VERGISS ES RUHIG.

TORSTEN

*

Drum prüfe, wer sich ewig bindet, 

Ob sich das Herz zum Herzen findet, 

Der Wahn ist kurz, die Reue lang. 

Friedrich Schiller

*

ARIADNE:

WAS HABEN SIE NOCH VOR? WAS HABEN SIE FÜR ZUKUNFTSWÜNSCHE UND SEHNSÜCHTE?

SCHWANKE:

SELIG IM HERRN ZU STERBEN

*

lieber marco,

mark bat mich, einen "totoistischen" kommentar zu einigen versen aus dem 1. korintherbrief zu schreiben, möglichst detailliert und umfangreich. ich suchte dann kommentare der kirchenväter zusammen und übersetzte sie aus dem englischen. darin enthalten ein teil patristische auffassungen zur taufe und ein text übers essen (der appetit macht). vielleicht interessiert dich mein Totoismus.

*

Goethe: "Die Jugend schließt sich woanders an. Es wäre töricht zu sagen: Komm, werde alt mit mir…"

*

10 JAHRE HAB ICH DEN PFINGSTLERN JESUS DEN BRÄUTIGAM VERKÜNDET, UND NUR SABINE HAT ES VERSTANDEN

*

HERR, ICH OPFERE DIR MEIN HEUTIGES FASTENOPFER AUF FÜR DAS DEUTSCHE VOLK, DASS ES BEGINNT NACH DER BERGPREDIGT UND DER BARMHERZIGKEIT ZU LEBEN.

*

FENNA DENKT: ERST MELDET ER SICH 30 JAHRE NICHT, UND AUF EINMAL SCHREIBT ER JEDEN TAG... ja fenna, das leben ist seltsam und merkwürdig

*

mein jugendfreund aus ostfriesland liest louis aragon, einen vierbändigen zyklus, er sagt, er sei schwierig zu lesen, aber er kämpft sich da durch. nur dass aragon kommunist war und mein jugendfreund ist anarchist. ich wusste gar nicht, dass aragon erst 1982 gestorben ist. in meiner jugend hab ich "die abenteuer des telemach" gelesen, vor zwei jahren hab ichs noch mal versucht, geht aber nicht mehr. ich halte mich an den seligen homer.

*

mit der bibel kann man alles begründen. in sprüche 31 heißt es: Gib rauschtrank denen, die am ende sind, dass sie ihr elend vergessen. - ich hatte 10 tage lang abends nichts getrunken. aber abstinenzler bin ich nicht.

*

der britische bluesmusiker john mayall ist mit 90 gestorben, ich hörte eric clapton darüber. clapton war traurig, er selbst sah schon sehr gebrechlich aus. I hope to see John again on the other side, not yet, not yet - but soon

*

die madonna wird von allen sehern so beschrieben, dass sie etwa 20 jahre jung und wunderschön ist, lange haare hat, schlank ist und eben makellos. und diese madonna erkenne ich dann manchmal in sehr schönen jungen mädchen. was die 50jährigen frauen betrifft, würde ich dann eher von der gottesmutter oder heiligen mutter reden, und dann ist es nicht mehr die physische erscheinung, sondern herzensqualitäten wie sanftmut, demut, milde, güte, barmherzigkeit.

*

„HERR JESUS, ICH OPFERE DIR ALLE MEINE SCHMERZEN AUF UND VEREINIGE SIE MIT DEINEN LEIDEN AM KREUZ FÜR DIE BEKEHRUNG MEINES SOHNES UND MEINER ENKEL. AMEN.“

*

hab gerade im restaurant gegessen, aber draußen, die sonne schien, das gras war trocken, da war mir aufeinmal, karine wäre da, wir haben früher oft im cafe gesessen und gelesen, es war eine halbe stunde wie urlaub. so wenig braucht es für momente des glücks

*

ich habe von voltaire die liebesbriefe an seine nichte in einer englischen übersetzung gefunden, die übersetze ich nun ins deutsche. sind erst kürzlich aufgetaucht.

*

Mordechai und Esther

Missverständnis: Mordechai und Esther, die Purim-Helden, waren Onkel und Nichte.

Fakt: Laut Megillat Esther waren Mordechai und Esther Cousinen ersten Grades.

Hintergrund: Dies ist ein weit verbreitetes Missverständnis, das sogar in der berühmten Midrasch-Zusammenstellung von Louis Ginzberg zu finden ist. In Legends of the Jews schreibt er beispielsweise: „Dieses lebhafte Interesse, das Mordechai an Esthers körperlichem und geistigem Wohlergehen zeigte, ist nicht ausschließlich der Fürsorge eines Onkels und Vormunds für eine verwaiste Nichte zuzuschreiben.“

Dennoch wird die Beziehung zwischen Mordechai und Esther im Buch Esther zweimal explizit beschrieben. In Esther 2:7 werden die Charaktere Mordechai und Esther vorgestellt, und Esther wird als Mordechais Bat Dodo beschrieben – die Tochter seines Onkels, also Mordechais Cousine. In Esther 2:15, als Esther in den Palast des Königs gerufen wird, wird ihre Abstammung wie folgt angegeben: Esther, die Tochter von Avichayil, Mordechais Onkel, also Mordechais Cousine. Der Targum Sheni führt dies weiter aus, indem er spezifiziert, dass Mordechais Vater und Esthers Vater Brüder waren.

Im Midrasch findet sich noch eine weitere Beziehung. Raschi (zu Esther 2:7) zitiert die talmudische Exegese (Megillah), wonach Mordechai Esther nicht nur aufzog, sondern später auch heiratete. Der Talmud (Megillah) leitet aus Esther 2:20 weiter ab, dass sie tatsächlich als Mann und Frau zusammenlebten, sogar nachdem Esther in die königliche Residenz gebracht worden war, bis zu dem Zeitpunkt, als sie freiwillig zu Achashverosh ging. Diese rabbinischen Interpretationen ergänzen jedoch die direkte Bedeutung des Textes und widersprechen ihm nicht. Im Gegensatz dazu konnte ich keine traditionelle Quelle finden, die besagt, dass Mordechai Esthers Onkel war, denn das würde dem Text widersprechen.

Eine mögliche Quelle für dieses weit verbreitete Missverständnis könnte sein, dass in zwei alten, nichtjüdischen Übersetzungen, dem Altlateinischen (3.-5. Jahrhundert) und der Vulgata (ca. 390-405 n. Chr.) tatsächlich von einer Onkel-Nichte-Beziehung die Rede ist. In der Vulgata heißt es in Vers 2:7, dass Mordechai die Tochter seines Bruders aufzog, und in 2:15 wird Esther als die Tochter von Avichayil, dem Bruder Mordechais, identifiziert!

Dieser Fehler könnte sich in diese Übersetzungen eingeschlichen haben, weil die noch ältere griechische Septuaginta den Ausdruck „Bruder des Vaters“ anstelle des einzelnen Wortes „Onkel“ verwendet, wie es im Hebräischen verwendet wird. Wenn dies damals der Quelltext war, der für die Vulgata verwendet wurde, ist es möglich, dass die Übersetzer versehentlich das Wort „des Vaters“ weggelassen haben und Esther am Ende als Mordechais Nichte – die Tochter seines Bruders – bezeichnet haben. Die katholische Tradition basierte damals auf der fehlerhaften Vulgata, und es ist möglich, dass die weit verbreitete jüdische Fehleinschätzung von diesem Glauben beeinflusst wurde.

Eine andere, einfachere Quelle ist ebenfalls möglich. Es kann sein, dass Mordechai als viel älter wahrgenommen wird, weil er Esther adoptierte und als seine Tochter aufzog. Daher kommt einem eher die Onkel-Nichte-Beziehung als die Cousine ersten Grades in den Sinn. Darüber hinaus könnte der Ausdruck „dod Mordechai“, der zur Beschreibung von Avichayil, Esthers Vater, verwendet wird, tatsächlich die Assoziation auslösen, dass man seinen „Onkel Mordechai“ als „dod Mordechai“ anspricht, ein Spitzname, den Königin Esther ihrem Cousin Mordechai eigentlich nicht gegeben hätte!

*

Aus der Bibel:

Zur selben Zeit will ich die zerfallene Hütte Davids wieder aufrichten und ihre Risse vermauern und, was abgebrochen ist, wieder aufrichten und will sie bauen, wie sie vorzeiten gewesen ist.

*

Jana (auch Janna, Yana) ist ein weiblicher Vorname.

Es handelt sich um die ursprünglich slawische Variante von Johanna („der Herr ist gnädig“). Seltener ist die (aus Ostfriesland stammende) Form Janna.

Alternativ stammt Jana aus der römischen Mythologie. Bei Varro erscheint Iana als Alternativform für Diana. Laut Vollmer bezeichnet Jana „die altitalienische Mondgöttin, wovon Diana abgeleitet ist, Diva Jana“.

Namenstag

30. Mai (Johanna von Orléans)

*

liebe frau anna lena baerbock,

zu ihrem namenstag, dem fest der heiligen anna, der mutter mariens, wünsche ich ihnen gottes segen. ich schenke ihnen meine übersetzung einer indischen hymne an die göttin anna-purna.

torsten schwanke

HYMNE AN DIE HEILIGE MUTTER ANNAPURNA

O Mutter Annapurna!

Ishvari, die immer Glück schenkt,

Geschenke gewährt und Furcht vertreibt!

O Bergwerk der Juwelen der Schönheit,

Die alle Sünden abwäscht,

Die ihren Jüngern Reinheit schenkt,

Die die Bergkette reinigt,

Die in der Stunde der Auflösung unzerstört bleibt,

Vorsitzende Gottheit von Kasi,

Mahesvari in jeder Wahrheit,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

O Du, die Du Dich in goldene Gewänder gekleidet hast,

Geschmückt mit Ornamenten aus vielen Edelsteinen,

Deren Brüste sind rund wie ein Wasserkrug,

Die mit ihrer Perlenkette glänzen,

Deren Schönheit durch Kaschmir-Aloe verstärkt wird.

O Devi, die Du über die Stadt Kasi herrschst,

O Mutter Annapurna Ishvari,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

O Geberin der Glückseligkeit des Yoga,

Zerstörerin der Dämonen und Feinde,

Inspiration der Hingabe an Dharma und Artha,

Die du strahlst wie das Licht von Sonne, Mond und Feuer,

Beschützerin der drei Welten,

Geberin aller Herrschaft und aller Wünsche,

Vorsitzende Devi über die Stadt Kasi,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Du, die Du Deinen Wohnsitz auf dem Berg Kailasa aufstellst,

Die Du Gauri, Uma und Sankari bist,

Die Du uns die Kraft gibst, Nigama zu verstehen,

Du bist die Buchstaben des Om,

Öffnerin der Tafeln des Tores der Befreiung,

Vorsitzende Devi über die Stadt Kasi,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Du trägst alle sichtbaren und unsichtbaren Wesen,

Deren Bauch das Gefäß ist, das das Universum enthält.

Du enthüllst das Thema des Dramas Deines eigenen Spiels

Und bist die Quelle des Lichts der Weisheit,

Die den Geist des Herrn des Universums erfreut,

Du vorsitzende Devi über die Stadt Kasi,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Ishvari von allen Menschen auf Erden,

Die Fluten Deines schwarzen Haares sehen wunderschön aus.

Ishvari, die immer Nahrung gibt,

Die allen Glück schenkt, die alle Menschen voranbringt,

Vorsitzende Devi über die Stadt Kasi,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Du gibst alle Anweisungen vom Zeitpunkt der Initiation an

Und bist die Ursache der dreifachen Manifestation von Sambhu.

Mit Kaschmir-Aloe bist Du die Ishvari der drei Regionen.

Du bist dreifach in Einer Person,

Und Du bist die Nacht der Auflösung.

Du bist die Ursache aller dauerhaften Dinge

Und erfüllst die Wünsche derer, die es wünschen.

Du bist es, die die Größe der Völker schafft.

Du herrschst über die Stadt Kasi,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Du, Devi, bist mit allerlei Edelsteinen geschmückt,

Tochter von Daksa,

Schön, und erfreust die Welt

Mit der süßen Milch Deiner großen Brüste.

Du bist Mahesvari, denn Du schenkst allen Wohlstand,

Denn Du schenkst Wohlergehen

Und erfüllst die Wünsche Deiner Jünger.

Du herrschst über die Stadt Benares,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Du bist die, die mit Sonnen, Monden und Feuern leuchtet,

Deren Ohrringe so strahlend sind wie Sonne, Mond und Feuer.

Du bist der Grund für die Farbe von Sonne und Mond.

Du hältst ein Buch, eine Schlinge und einen Stachel.

Du herrschst über die Stadt Benares,

O Gefäß der Barmherzigkeit, gewähre mir Hilfe!

Beschützerin der Ksatriyas,

Große Vertreiberin aller Furcht,

Mutter, die ein Ozean der Gnade ist,

In Wahrheit die glückverheißende Geberin der Erlösung,

Die Ursache der Schönheit von Visvesvara,

Du warst es, die Daksa zum Weinen brachte.

Entfernerin aller Übel,

Herrschende Devi über die Stadt Benares,

O Gefäß der Gnade, gewähre mir Hilfe!

O Annapurna! Du bist immer voller Güte,

Du bist Sankaras Leben lieb,

O Parvati, gib mir Hilfe!

Meine Mutter ist Devi Parvati,

Mein Vater ist Deva Mahesvara,

Meine Freunde und Verwandten sind jene,

Die Shiva ergeben sind,

Und die drei Regionen sind mein Vaterland.

Sehr geehrter Herr Schwanke,

haben Sie vielen Dank für diese freundlichen Worte. Wir übermitteln das gerne an Frau Baerbock, der das viel Kraft gibt!

Mit freundlichen Grüßen,

Team Annalena Baerbock 

*

liebe sabine, 

das tut mir leid, dass die ferien bald zuende sind und du bis auf das ritterfest so gar nichts schönes erlebt hast. "nur mut, mein kind, ein stück vom paradies macht alles wieder gut!"

*

wie konnte der schöpfer das machen, mein mann, dass er deinen kleinen gott amour auch zum männekenpis gemacht hat?

*

Zum Fest der heilige Martha und der heiligen Maria von Bethanien

Im Lukasevangelium wird uns eine Begebenheit berichtet, die für unser geistliches Leben bedeutsam ist. Jesus war in Betanien bei den Geschwistern Marta und Maria zu Gast, mit denen er in inniger Freundschaft verbunden war. Es heißt: “Maria setzte sich dem Herrn zu Füßen und hörte seinen Worten zu. Marta aber war ganz davon in Anspruch genommen, für ihn zu sorgen. Sie kam zu ihm und sagte: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester die ganze Arbeit mir allein überlässt? Sag ihr doch, sie soll mir helfen! Der Herr antwortete: Marta, Marta, du machst dir viele Sorgen und Mühen. Aber nur eines ist notwendig. Maria hat das Bessere gewählt, das soll ihr nicht genommen werden” (Lk 10,38).

Die Kirchenväter haben in den beiden Schwestern immer ein Sinnbild gesehen für das Verhältnis von Beten und Arbeiten, von Gottes- und Nächstenliebe. In Marta können wir die tätige Liebe sehen. Damit sind alle äußeren Handlungen und Arbeiten gemeint, die wir täglich verrichten, auch die Taten der Liebe an unseren Mitmenschen.

Maria verkörpert hingegen das Leben der Innerlichkeit. Hier geht es mehr um die inneren Erkenntnis Gottes und die Liebe zu ihm, die wir durch Beten, durch das Betrachten des Wortes Gottes und durch die innere Aufmerksamkeit auf die Gegenwart des Herrn in unserem Leben pflegen sollen.

Marta und Maria sind aber Geschwister, die im selben Haus wohnen; das heißt, beide Aspekte der Liebe gehören zu unserem Christsein, aber sie sollen in einem bestimmten Verhältnis zueinander stehen, in dem die betrachtende Liebe den Vorzug hat.

Worin liegt die Gefahr, wenn die Innerlichkeit fehlt? Marta wollte Christus dienen. Die tätige und schenkende Liebe war ihr großer Vorzug. Aber in diesem Dienen-Wollen lag noch eine Schwäche, und zwar: Sie wollte Christus dienen, so wie sie selbst es sich vorstellte und nicht so, wie er es wünschte. Sie hatte ihn zwar als Gast aufgenommen und bedient,

aber nicht danach gefragt, was er als Gast eigentlich wollte. Sie hat sich nicht die Zeit genommen, auf ihn zu hören. Darin liegt oft auch unser Problem.

Wir verfolgen unsere eigenen Ideen und Pläne, gehen unseren eigenen Vorstellungen und Tätigkeiten nach in der festen Meinung, dass dies das Richtige sei, und dass Gott damit zufrieden sein müsse,

aber wir fragen nicht danach, was der Herr wirklich von uns möchte. Wir haben es zwar gut gemeint, aber doch nicht das Wahre getan und das macht uns dann unzufrieden, wie wir das auch bei Marta sehen. Maria hat das Bessere gewählt, das Hinhören auf Gott, das Gebet. Das ist auch das eine Notwendige für uns, besonders in unserer Zeit, die so vom „Machen“ geprägt ist, damit wir vom Herrn erfahren, wie wir ihm wirklich dienen können.

*

Jeremia 15

Die Last des Prophetenamts (Jeremias Klage)

10 Weh mir, meine Mutter, dass du mich geboren hast, gegen den jedermann hadert und streitet im ganzen Lande! Ich habe niemandem geliehen, und keiner hat mir geliehen, und doch flucht mir jedermann.

17 Ich saß nicht im Kreis der Fröhlichen und freute mich, sondern saß einsam, gebeugt von deiner Hand; denn du hast mich erfüllt mit Grimm. 

19 Darum, so spricht der HERR: Wenn du dich zu mir hältst, so will ich mich zu dir halten, und du sollst mein Prediger bleiben. Und wenn du recht redest und nicht leichtfertig, so sollst du mein Mund sein. Sie sollen sich zu dir kehren, doch du kehre dich nicht zu ihnen! 20 Denn ich mache dich für dies Volk zur festen, ehernen Mauer. Wenn sie auch wider dich streiten, sollen sie dir doch nichts anhaben; denn ich bin bei dir, dass ich dir helfe und dich errette, spricht der HERR.

*

horoskop für stefan: du wirst viel arbeit haben, aber vergiss nicht, dass da jemand auf einen gruß von dir wartet. die jungfrau steht günstig.

*

horoskop für janna: die unter dem einfluss der jungfrau geboren sind, sind die besonderen lieblinge der jungfrau…

*

LIEBE JANNA,

hier noch ein text: die hochzeit von onkel und nichte oder kaiser claudius und agrippina", den prolog kannst du lesen, der rest ist für die geschichtsbücher und schrecklich langweilig. ich bin nunmal kein junger dichter mehr, sondern schrecklich alt. aber da der text von dir inspiriert ist, wollte ich ihn dir wenigsten zusenden.

alles liebe

torsten

*

ian anderson von jethro tull sagte 1971: sex ist ein schmutziges wort. das erinnert mich an fünfzigjährige fußballfans die vorm aktfoto grunzen. ich bevorzuge die liebe. sex würde ich nur mit einer frau haben wollen, die ich auch heiraten würde. das ist für rockmusiker ungewöhnlich, es wird von uns geradezu erwartet, dass wir rein physischen sex haben und drogen nehmen.

*

ICH TRINK NICHT MEHR JEDEN ABEND, DER ALKOHOL TRÖSTET NICHT, SONDERN MACHT NOCH TRAURIGER, UND ICH SCHLAFE BESSER, WENN ICH NÜCHTERN BIN

*

leben Sie wohl, und gebe Gott, dass Sie ihre Mutter gesund antreffen.

*

da wurde der uralte eberhard wieder zum kind, wenn er mit der sehr jungen janna geschäkert…

*

sabine hält ein seelisches wohlbefinden für einen normalzustand und macht sich sorgen, wenn man von seelischen schmerzen und schlafproblemen redet. das ist aber der normalzustand bei mir. ich habe zb merkwürdige angstzustände und denke oft, unter meiner wolldecke bewegt sich eine ratte. manchmal fühlt es sich an wie die hölle.

*

BEKÜMMERE DICH NICHT, DASS DIE ARBEIT WIEDER LOSGEHT. JEDER HEILIGE MUSS FÜR CHRISTUS LEIDEN.

*

katholische kinder werden mit 12 an zwei sakramente herangeführt, an die eucharistie in der erstkommunion und in der firmung (salbung durch bischof) erlangen sie die sakramentale bestärkung mit dem heiligen geist, den sie in der taufe schon empfangen haben. ich allerdings bin erst am tag vor meinem 35. geburtstag gefirmt worden, auch von keinem bischof, sondern mit sondergenehmigung von einem priester.

*

heike: wenn ich in rente gehe, mit 64, nicht 66!, dann werde ich ins sportstudio gehen, denn sonst komm ich in 20 jahren die treppe nicht mehr hoch.

torsten: das inspiriert mich. ich werde meinen größten feind: den inneren schweinehund überwinden und wieder täglich in der wohnung etwas fahrrad fahren.

*

von einer akuten psychose bin ich doch noch weit entfernt. ja, ich habe paranoide ängste, mit der ratten-phobie muss ich wohl leben, hoffentlich gibt es im himmel keine (goldenen) ratten... aber mein verstand ist bei mir und ich habe keine optischen und akustischen halluzinationen.

*

Один євро за пральну машину, 1 півєвро за сушильну машину. Вчасно діставайте білизну з пральної машини. Коли програма закінчилася, дверцята більше не можна відкрити. Потім потрібно вставити монету.

*

soll eigentlich meinen kommentar zu sprüche 31, das lob der tüchtigen frau, zuende schreiben, mag aber nur voltaires liebesbriefe an seine nichte übersetzen.

*

war gerade im imbiss essen, bratkartoffeln mit leberkäse und spiegelei. vor dem imbiss stand ein wagen vom roten kreuz für blutabnahme. einer der dort angestellten hatte sich 666 auf den nacken tätowieren lassen.

*

ich hatte lange aufgehört, trimm dich rad zuhause zu fahren, hab aber ende juli wieder angefangen. kurze strecken im viertel, zb imbiss, hausärztin, supermarkt, erledige ich mit dem fahrrad. laufen geht gar nicht mehr.

*

heute vor 23 jahren, am 5. august 2001, hab ich mich in lourdes mit der jungfrau maria verlobt.

*

Candomblé

Die katholische Kirche verhält sich gegenwärtig gegenüber der afro-brasilianischen Religion relativ neutral, jedoch verdammen noch heutzutage evangelikale Fundamentalisten in Lateinamerika den Candomblé und andere afro-amerikanische Religionen als Teufelswerk. Dagegen hat sich der Candomblé gegenwärtig mit seinen Anhängern in den unterschiedlichsten sozialen Schichten sowie in den verschiedensten Orten der Welt zu einer etablierten Religion entwickelt. In neueren Umfragen haben 2 Millionen Brasilianer (1,5 % der Gesamtbevölkerung) erklärt, dass ihre Religion Candomblé ist.

*

Gog und Magog

Namen eines Königs bzw. seines vermeintlichen Geschlechts, die in den Kapiteln 37 und 39 des Buches Ezechiel mehrere Male erwähnt werden und einmal in der Apokalypse (20, 7). In der ersten Passage des Buches Ezechiel lesen wir den Befehl Jahwes an den Propheten: „Menschensohn, richte dein Angesicht gegen Gog, das Land Magog, und weissage von ihm … Siehe, ich will an dich, Gog, du Fürst von Mosoch und Thubal“ (38, 2, 3). Ein ähnlicher Befehl findet sich auch am Anfang von Kapitel 39. Diese beiden Kapitel enthalten wiederholte Hinweise auf Gog und Magog, bieten jedoch nur vage und unsichere Hinweise auf die Identität des Herrschers oder die Lage des Landes. In Kapitel 38 wird Gog (Verse 5 und 6) bei seiner Invasion des Landes Israel von den Persern, Äthiopiern und Libyern, Gomer und dem Hause Thogorma begleitet, und in Vers 15 lesen wir: „Und du wirst aus deinem Ort kommen, aus den nördlichen Teilen“. Aus der Zahl und Vielfalt der in diesem Zusammenhang erwähnten Völker haben einige Autoren gefolgert, dass der Name Gog nur eine allgemeine Bezeichnung oder Figur sein könnte, die bei Ezechiel zur Bezeichnung der Heerscharen der Feinde Israels und in der Apokalypse zur Bezeichnung der zahlreichen Feinde der Kirche verwendet wurde. Andere vermuten, dass es sich um einen lokalen Titel handeln könnte, der die königliche Würde ausdrückt, wie beispielsweise der Name Pharao in Ägypten. Doch es erscheint wahrscheinlicher, dass beide Namen historischer Natur sind, und einige Gelehrte setzen Gog mit dem lydischen König gleich, den die Griechen Gyges nannten und der in den assyrischen Inschriften als Gu-gu erscheint. Wenn das stimmt, müsste Magog mit Lydien gleichgesetzt werden. Da Mosoch und Thubal andererseits zu Kleinasien gehörende Nationen waren, scheint es aus dem Text von Ezechiel, dass Magog in diesem Teil der Welt liegen muss. Schließlich identifizieren andere, darunter Josephus, Magog mit Skythien, aber in der Antike wurde dieser Name verwendet, um vage jede nördliche Bevölkerung zu bezeichnen.

*

hallo,

1. hab ich mit dem doktor besprochen meine schlafstörungen und angstvorstellungen im dämmerzustand. er sagte, bei schlafstörungen können denkstörungen auftreten, hauptsache, es sei wieder vorbei.

2. berichtete, dass ich versuche so oft wie möglich nüchtern einzuschlafen, und wenn ich trinke, nur wenig. er sagte, alkohol produziert schlafstörungen. trinker berichten oft, dass sie mit zunehmendem alter den alkohol nicht mehr vertragen. nun ja, eine teetasse wodka am abend sei okay.

3. ich zeigte ihm einen text über eine vision-halluzination, die ich 1994 in meiner akuten psychose gehabt habe. rationalistische freunde halten das für die halluzination eines wahnsinnigen, ich für eine mystische vision. es war eine himmelfahrt der entrückten seele zu christus im licht. der psychiater fand es sehr interessant und sprach von "zwischenwelten" (ein geistiges reich zwischen himmel und erde), zu dem sterbende, menschen im drogenrausch, epileptiker und schizophrene zugang hätten. otto normalverbraucher hat keinen zugang zu diesem zwischenreich, will er auch gar nicht. ich halte mir diese welt offen auch durch meinen kontakt mit meiner toten freundin, von der ich nicht loslassen könne oder wolle. das sei aber eine sehr kostbare erfahrung. er empfahl mir ein buch eines psychologen über grenzbereiche des bewusstsein. dass ich mit einem bein im jenseits zuhause bin, mache sehr einsam. die menschen spüren das und es ist ihnen unheimlich. damit muss ich rechnen, dass die bekannten sich weiterhin sorgen um meinen verstand machen.

*

die sekretärin meines psychiaters war über meine beileids-blume zu tränen gerührt

*

ALS KLEINKIND WIRD MAN MIT LIEBE ÜBERSCHÜTTET.

SPÄTER MUSS MAN DANN SEHEN, WIE MAN SICH DURCHSCHLÄGT.

*

GEHT LASSE IN DEN KINDERGARTEN?

EIGENTLICH SCHÖN... HAUPTSACHE, SIE ERZÄHLEN IHM NICHT, DASS ER AUCH EIN MÄDCHEN WERDEN KANN

*

DIES BILD HAT VAN GOGH IN DER PSYCHIATRIE GEMALT. DIE SCHMERZENSMUTTER MARIA UND DER LEIDENDE CHRISTUS WAREN SEIN TROST. UND SEIN LIEBER BRUDER.

*

das wesen der häresie ist, aus dem allumfassenden glaubensgut einzelne teilwahrheiten herauszunehmen und sie zu verabsolutieren.

*

ich:

protestantische rationalisten können nichts damit anfangen, wenn ich sage, ich will mich mit gott vereinigen, denn gott ist ihr vater, und vereinigen wollen sie sich nur mit ihrer ehefrau.

Evi:

ich würde auch nicht sagen, ich wolle mich mit gott vereinigen, sondern ich bin schon eins mit gott.

(ja, wenn dein ich dein gott ist.)

*

Hier einige schöne Zitate Edith Steins:

„Die reinen Geister sind wie Strahlen, durch die das ewige Licht sich der Schöpfung mitteilt.“ 

„Die Engel sind reine Geister, ihre Geistigkeit ist eine höhere als die menschliche, sie sind persönlich freie, dienende Geister und stehen miteinander und mit allen anderen geistig-persönlichen Wesen in Gemeinschaft, in einem Reich schenkender und empfangender Liebe, dessen Anfang und Ende die dreifaltige Gottheit ist.“ 

„Das Reich der himmlischen Geister ist ein vollendetes, jedes Glied steht darin am rechten Platz und verlangt nach keinem anderen, jedes ist mit seinem ganzen Wesen geborgen, ungehemmt entfaltet und fruchtbar, gespeist aus dem Urquell der Liebe und davon ausspendend in dem ihm zugewiesenen Wirkungskreis.“ 

„Der Menschengeist, der vom göttlichen Geist durchdrungen und geleitet ist, erkennt im göttlichen Licht die Urgestalt der Schöpfung unter den entstellenden Hüllen und kann an ihrer Wiederherstellung mitarbeiten.“ 

*

GUTEN MORGEN,

mein kopf ist noch ganz kaputt, ich kann nicht denken lesen schreiben, nur gesunde barockmusik hören. gestern war evi sehr anstrengend mit ihrem sinnlosen gerede

*

ich habe mir von ki die bücher der chinesischen philosophie kapitelweise zusammenfassen lassen, das macht er ganz gut. nur ob er auch das wort gottes auslegen kann, weiß ich nicht.

danke für deine rückmeldung, das tut mir gut.

*

ich hab einem emeritierten weihbischof ein marianisches gedicht geschickt und mich mariens verlobter und minnesänger genannt. er antwortete, er sei auch ein minnesänger, "die unerreichbarkeit der großen minne, ihre höhe, adeligkeit und schönheit ist mein schmerz."

*

Was ist mit dem "breiten Weg" und dem "schmalen Weg" in Matth. 7, 13-14 gemeint?

In Matthäus 7, 13-14 spricht Jesus über zwei Wege, die Menschen im Leben wählen können: den breiten Weg und den schmalen Weg.

- Der breite Weg:

- Weite Pforte: Dieser Weg ist leicht zugänglich und erfordert keine Anstrengung oder Veränderung.

- Breiter Weg: Er bietet viele Möglichkeiten und Freiheiten, aber führt letztlich ins Verderben.

- Viele gehen ihn: Es ist der populäre und bequeme Weg, den die Mehrheit der Menschen wählt.

- Der schmale Weg:

- Enge Pforte: Dieser Weg erfordert bewusste Entscheidung und Hingabe.

- Schmaler Weg: Er ist herausfordernd und verlangt Disziplin und Opfer.

- Wenige finden ihn: Nur wenige Menschen wählen diesen Weg, der zum Leben führt.

Jesus fordert seine Zuhörer auf, den schmalen Weg zu wählen, auch wenn er schwieriger ist, weil er zum ewigen Leben führt. Der breite Weg mag verlockend erscheinen, aber er endet in Zerstörung.

Was genau bedeutet es, den schmalen Weg zu gehen?

Den schmalen Weg zu gehen bedeutet, ein Leben zu führen, das sich nach den Lehren und dem Vorbild Jesu Christi richtet. Hier sind einige Aspekte, die das verdeutlichen:

- Glaube an Jesus Christus: Der erste Schritt ist der Glaube an Jesus als den Sohn Gottes und den Retter der Welt (Johannes 14,6).

- Nachfolge und Gehorsam: Jesus nachzufolgen bedeutet, seine Gebote zu halten und sein Leben als Vorbild zu nehmen (Johannes 15,10).

- Selbstverleugnung: Jesus fordert uns auf, uns selbst zu verleugnen und unser Kreuz auf uns zu nehmen (Lukas 9,23). Das bedeutet, unsere eigenen Wünsche und Begierden zurückzustellen und Gottes Willen zu suchen.

- Liebe und Dienst: Den schmalen Weg zu gehen bedeutet auch, andere zu lieben und ihnen zu dienen, so wie Jesus es getan hat (Matthäus 22,37-39).

- Standhaftigkeit in Prüfungen: Der schmale Weg ist oft mit Schwierigkeiten und Verfolgungen verbunden. Standhaft zu bleiben und im Glauben zu wachsen, ist ein Zeichen dafür, dass man auf diesem Weg bleibt (Jakobus 1,2-4).

- Gemeinschaft und Gebet: Regelmäßige Gemeinschaft mit anderen Gläubigen und ein aktives Gebetsleben helfen, auf dem schmalen Weg zu bleiben (Hebräer 10,24-25).

*

Was ist Prädestination?

Prädestination ist ein theologisches Konzept, das sich auf die göttliche Vorherbestimmung bezieht, durch die Gott von Ewigkeit her bestimmte Menschen zum Heil oder zur Verdammnis bestimmt hat. Es umfasst zwei Hauptaspekte: die unfehlbare Vorherkenntnis Gottes und seinen unveränderlichen Beschluss, bestimmten Individuen das ewige Glück zu gewähren.

Definition und Elemente: Prädestination wird als jeder göttliche Beschluss verstanden, der auf die übernatürliche Bestimmung rationaler Wesen, insbesondere des Menschen, Bezug nimmt. Es gibt eine zweifache Prädestination: eine zu Himmel für die, die im Stand der Gnade sterben, und eine zu den Qualen der Hölle für die, die in Sünde sterben. Die Prädestination ist somit eng mit dem Konzept der göttlichen Vorsehung verbunden.

Unveränderlichkeit und Ungewissheit: Die Unveränderlichkeit des göttlichen Beschlusses beruht auf Gottes unfehlbarer Vorherkenntnis, dass bestimmte Individuen in einem Zustand der Gnade sterben werden. Dennoch können Menschen nicht mit absoluter Gewissheit wissen, ob sie zu den Prädestinierten gehören, es sei denn, sie erhalten eine besondere göttliche Offenbarung.

Theologische Kontroversen: Innerhalb der katholischen Theologie gibt es unterschiedliche Auffassungen über die Prädestination. Während einige Theologen die Prädestination als rein gütig betrachten, argumentieren andere, dass sie teilweise von den vorhergesehenen Verdiensten abhängt. Es wird auch zwischen der Prädestination in der Absicht (als Akt des Wissens und der Absicht im göttlichen Geist) und der Prädestination in der Ausführung (als tatsächliche Gewährung von Gnade und Herrlichkeit) unterschieden.

Augustinische Lehre: Die Lehre des heiligen Augustinus betont, dass die Wahl der Prädestinierten durch Gott real und gütig ist, ohne jedoch den freien Willen des Menschen zu negieren. Gott sieht alle möglichen Kombinationen von Gnaden und menschlichen Entscheidungen und wählt aus, welche Seelen die Gnade empfangen.

Insgesamt ist Prädestination ein komplexes und tiefgründiges Thema, das die Beziehung zwischen göttlicher Vorsehung, menschlichem freien Willen und dem endgültigen Schicksal der Seelen behandelt.

*

Was ist der breite und schmale Weg in Matthäus 7?

Der breite und der schmale Weg, wie sie in Matthäus 7 beschrieben werden, symbolisieren zwei unterschiedliche Lebenswege, die Menschen wählen können. Der breite Weg steht für einen Lebensstil, der leicht und verlockend erscheint, aber letztlich zu Zerstörung führt. Im Gegensatz dazu repräsentiert der schmale Weg den herausfordernden, aber letztlich erfüllenden Pfad, der zu einem Leben in Übereinstimmung mit Gottes Willen führt.

In der Lehre der Kirche wird betont, dass der schmale Weg oft mit der Nachfolge Christi und der Suche nach dem absoluten Guten verbunden ist. Diese Suche ist nicht nur eine Frage von Regeln, sondern ein Streben nach dem vollen Sinn des Lebens, das in der Begegnung mit Christus verwirklicht wird. Die Kirche sieht sich als Wegweiser, der den Menschen hilft, diesen schmalen Weg zu finden und zu gehen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern und die Bedürfnisse anderer zu erkennen.

Was bedeutet der "schmale Weg" in Matthäus 7, und wie geht man ihn?

Der "schmale Weg" in Matthäus 7, der als Weg zur Erlösung beschrieben wird, steht symbolisch für die Herausforderungen und Anforderungen, die mit einem authentischen christlichen Leben verbunden sind. Dieser Weg ist nicht der einfachste, sondern erfordert Entbehrungen, Hingabe und die Entscheidung, den Lehren Christi zu folgen.

In den Lehren der Kirche wird betont, dass der schmale Weg ein Aufruf ist, die eigenen Prioritäten zu überdenken und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Der Weg zur Heiligkeit, wie er im Beispiel von Frédéric Ozanam dargestellt wird, erfordert, dass Gläubige die Bedürfnisse anderer erkennen und darauf reagieren. Ozanams Lebensweg wird als ein Beispiel für die Art von Leben hervorgehoben, die auch für junge Menschen heute relevant ist. Sie werden ermutigt, ihre Augen für die Herausforderungen der Welt zu öffnen und aktiv zu werden, um authentische Christen zu sein.

Zusätzlich wird in der Enzyklika "Veritatis Splendor" darauf hingewiesen, dass die Suche nach dem vollen Sinn des Lebens und die moralischen Entscheidungen, die Menschen treffen, eng mit der Begegnung mit Christus verbunden sind. Diese Begegnung ist entscheidend, um den schmalen Weg zu gehen, da sie die Gläubigen dazu anregt, die absolute Güte zu suchen, die sie zu einem Leben in Übereinstimmung mit Gottes Willen führt.

Um den schmalen Weg zu gehen, ist es notwendig, sich von den "futile works of darkness" abzuwenden und ein Leben zu führen, das Licht und Wahrheit ausstrahlt. Die Gläubigen sind aufgerufen, die Lehren Christi zu befolgen und sich von den Verlockungen der Welt nicht ablenken zu lassen3. Der schmale Weg erfordert also eine bewusste Entscheidung für ein Leben in Übereinstimmung mit den Werten des Evangeliums und die Bereitschaft, Herausforderungen anzunehmen, die mit dieser Entscheidung einhergehen.

*

protestantisch scheint mir: du brauchst die gemeinschaft von andern gläubigen und ein gebetsleben. - klingt nach hauskreis und stiller zeit. katholisch hätte ich erwartet: um auf dem schmalen weg zu bleiben, musst du regelmäßig die sakramente empfangen, vor allem die eucharistie, aber auch die beichte. du musst dein leben nach den seligpreisungen leben und die leiblichen und geistigen werke der barmherzigkeit tun. bleibe der kath. kirche treu, denn sie ist die einzige christus-kirche, die die ganze wahrheit aufbewahrt. (so etwa Maria in ihren aktuellen botschaften.)

magisterium AI war sehr enttäuschend.

*

Matthäus 7:13

Geht ein durch das enge Tor. Denn das Tor ist weit und der Weg ist breit, der zur Verdammnis führt, und viele sind es, die dort hineingehen.

Augustinus von Hippo

Weil dies aber nur wenigen zusteht, beginnt er nun davon zu sprechen, Weisheit zu suchen und zu besitzen, die ein Baum des Lebens ist; und sicherlich wird beim Suchen und Besitzen, d. h. beim Nachsinnen dieser Weisheit, ein solches Auge durch alles Vorhergehende bis zu einem Punkt geführt, an dem nun der schmale Weg und die enge Pforte gesehen werden können. Wenn er daher weiter sagt: Geht ein durch die enge Pforte! Denn weit ist die Pforte und breit der Weg, der zum Verderben führt, und viele sind es, die auf ihm hineingehen; denn eng ist die Pforte und schmal der Weg, der zum Leben führt, und wenige sind es, die ihn finden!, sagt er das nicht deshalb, weil das Joch des Herrn rau oder seine Last schwer ist, sondern weil nur wenige bereit sind, ihre Arbeit zu beenden, und dem zu wenig Glauben schenken, der ruft: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und mühsam seid, und ich werde euch erquicken. Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir! denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig. Denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht (deshalb nahm auch die vor uns liegende Predigt die Demut und Sanftmut als Ausgangspunkt): und dieses leichte Joch und diese leichte Last, die viele verschmähen, unterwerfen sich nur wenige; und aus diesem Grund wird der Weg schmal, der zum Leben führt, und das Tor eng, durch das man hineingeht.

*

ICH STUDIERE DIE VISION IN HESEKIEL EINS, DEN THRON DER GÖTTLICHEN HERRLICHKEIT, INDEM ICH EINEN WELTLICHEN, EINEN EVANGELIKALEN UND EINEN KATHOLISCHEN KI BEFRAGE UND DANN LITERATUR DER KIRCHENVÄTER ZU DEM KAPITEL SAMMELE. SO KOMMT MAN ERSTMAL WEITER.

*

TIBETANISCHE MUSIK, ANRUFUNG DER MUTTER DER BARMHERZIGKEIT, SIE WIEDERHOLEN IMMER: DAS JUWEL IST IN DER LOTOSBLÜTE, GOTT IST IN DER SEELE

*

der teufel versucht, uns die zeit für die liebe zu nehmen. wenn wir für jemanden keine zeit haben, ist es sehr schwer zu sagen, dass wir ihn lieben. (polnischer priester)

*

DAS GEWITTER AM DIENSTAG ABEND WAR ERSCHRECKEND. UNSER KELLER STEHT UNTER WASSER.

UND BEI DIR?

HEUTE WAR EVI DA, UND WEIL MORGEN MARIA HIMMELFAHRT IST, HABEN WIR UNS ESSEN VOM TÜRKISCHEN IMBISS GEHOLT. WIRD ALLES RASANT TEURER.

*

lieber herr pfarrer,

die priester feiern an mariä himmelfahrt statt maria immer die allgemeine auferstehung der toten. das macht mich schon seit langem traurig und wütend. können die herren priester nicht zumindest am hohen frauentag die FRAU in allerhöchsten tönen loben und feiern ihre einzigartigen gnadenprivilegien? ich liebe maria mehr als die deutschen priester.

herzliche grüße

*

ich habe eine philosophisch-theologische abhandlung über freundschaft geschrieben. freundschaft bei aristoteles, platon, cicero, seneca, augustinus, thomas von aquin und in der bibel. der absatz über platon ist etwas schwul und schwierig, aber wenn ihr das übersteht, kommen wieder einfachere dinge. ob ihr zeit habt es zu lesen, weiß ich nicht. aber ich habe den text euch gewidmet.

*

jetzt tauchen bei den neuen geistlichen gemeinschaften der charismatischen erneuerung in der katholischen kirche vermehrt missbrauchsfälle auf, geistlicher, sexueller und macht-missbrauch

*

lieber don martino,

in sievernich warnt die makellose madonna vor einer antichristlichen welteinheitsreligion. wie kann ich diese unterscheiden von den bestrebungen des vatikans nach der verbrüderung mit dem islam und anderen weltreligionen?

im herzen der mutter verbunden

t. schwanke

*

ich war nach 3 std schlaf aufgewacht, weil ich von einer maus einen alptraum hatte. später hab ich noch mal eine std geschlafen, da träumte ich von einer ratte und dass mein vater mich mit zwei schlangen angriff. ich war am ende. dann wollte ich um halb 12 frühstücken, das toastbrot war schimmelig. ich feierte einen gottesdienst im internet live mit und erzählte der mutter gottes mein leid, da klopften sie an der tür und brachten mir das leckere essen. das war wie eine gebetserhörung.

*

jesus sagt: wenn ihr nicht werdet wie die kinder, könnt ihr nicht in den himmel kommen.

wir sollen so selbstverständlich mit gott umgehen wie ein kleinkind mit seiner oma.

*

Ich bin geboren, die Königin von Deutschland zu sein und die bewunderungswürdige Siegerin in allen Schlachten! Nach meinem Rhythmus müssen alle tanzen! Mein Volk jubelt mir zu an meinem Geburtstag mit einem dreifachen Hurra!

*

keller vermutl wieder trocken. evi und söhne kommen freitag zu mir zum essen. morgen treff ich mich mit meiner nichte im cafe, ihr zum geburtstag zu gratulieren, sie bekommt ohrringe und ein hörbuch hohelied salomo. ich habe wieder vermehrt alpträume von ratten und vater. kennt timo denn auch Transformer-Spielzeug? fand tom immer so gut

*

evi: ich trau mir das schon zu, die vorsorge-vollmacht zu erfüllen. aber vielleicht sterbe ich ja vor dir.

ich: tu mir das bloß nicht an

*

liebe susanne,

ich achte jetzt mehr auf meine äußere erscheinung. aber danke, dass du mich so lange unfrisiert und schlecht gekleidet ertragen oder angenommen hast.

*

Das Haar, das war: Ovids Amores und das Haar der Berenike (Callimachus, Catull)

Ovids Beschreibung von Corinnas Haar in Amores lädt die Leser ein, über seine alexandrinischen literarischen Vorläufer nachzudenken: Bevor die Farbe die Locken zerstörte, waren sie tenues, wie die Seide der Serer und der Faden, der von einer Spinne mit zartem Fuß gesponnen wurde und graciles et lanuginis instar. Das Haar ist gebildet genug, um seine eigenen Haarnadeln zu „unterweisen“. Es überrascht daher nicht, dass Gelehrte Vergleiche mit Kallimachus' Hekate ziehen, deren seit langem nicht mehr existierender Mantel das Werk von Spinnen war.

Wir sollten Amores jedoch auch im Lichte der Coma Berenices (Catull) betrachten. Ovid und die Coma stellen ihre Frauen mit einst wallenden Locken in einem erotischen Zustand der Dishabille dar, und beide beschreiben das Haar als eigenständiges Wesen. Corinna hatte einst Angst, ihr Haar zu „schminken“ (quos ornare timeres); die Jungfrau Berenice benutzte keine Salben (omnibus expers). Es gibt ähnliche ethnographische Beschreibungen: Ovids chinesische Stoffe entsprechen den Parfüms, die er sich für die verheiratete Berenice wünschte (im Griechischen Myrrhe und im Lateinischen die Inhaltsstoffe des Onyx, die über eine der Seidenstraßen importiert wurden. Sowohl die Coma als auch Ovid verwenden die hohe Rhetorik der Scheintragödie, wie Hyperbel und Anaphora. Schließlich spielen die Gedichte mit der Idee der Distanz und dem, was gesehen werden kann und was nicht. Berenices Locke ist nach ihrem Katasterismus sichtbar, aber nur wegen des scharfsinnigen königlichen Astronomen Conon. Ovids Analogie mit den Serern handelt von einem Volk, das zu weit weg ist, um es zu kennen, und das Spinnennetz befindet sich unter einem vernachlässigten Balken.

Fragen der Intertextualität zwischen Catull und Kallimachus werden, soweit die Belege dies zulassen, im Kontext von Ovids zahlreichen Neuanordnungen von Themen und Ideen erörtert. Berenice’ Rolle als Gattin und Königin steht im Kontrast zu Ovids Nicht-Gattin Corinna, deren Mann bereits in Amores I.4 erschienen ist; dies wiederum untergräbt den Angriff auf Ehebruch in Catull’ Version des Coma. Berenice’ Locken trauern auf ihre eigene Art, doch Corinnas Haar spricht nicht, und der Großteil der Qual (der echten und der nicht so echten) liegt im Mund des Dichters. Während die Widmung von Berenice’ Haar nach der Rückkehr ihres Mannes aus der Schlacht zumindest ein gewisses Gefühl von Ernsthaftigkeit vermittelt, sind sowohl die Entstehung als auch der Verlust von Corinnas zarter Locke ein Spiel, das in die nächste Runde geht, wenn die Locken nachgewachsen sind. Ovids Alexandrinismus dient ihm sowohl zur Unterhaltung seines Publikums als auch als Aussage seiner literarischen Identität.

*

wir männer lieben das, wenn frauen sich für uns schön machen, das darf uns auch ruhig was kosten.

sie wünschen mir eine gute nacht… ich kann nicht schlafen, denn 3 std lang hab ich im netz nach einem altindischen versepos über heiligen tanz gesucht, auf englisch, französisch, russisch, hindi, sanskrit, bin nicht fündig geworden

*

heute hab ich mir brot von der tankstelle gekauft, da lachte mich ein kleiner trecker an. also nicht wundern, wenn der MANN AUF DEM BALKON sich demnächst den kleinen schnappt und ihm was schenkt.

mich plagen dauernd alpträume von ratten, der psychiater kann nichts dagegen tun.

*

JANNA – DIE WEISHEIT

In der indischen Philosophie und den Religionen bedeutet Janna Wissen.

Die Idee der Janna konzentriert sich auf ein kognitives Ereignis, das erkannt wird, wenn es erfahren wird. Es handelt sich um Wissen, das untrennbar ist von der Gesamterfahrung der Wirklichkeit, insbesondere der göttlichen Wirklichkeit.

Die Wurzel Ja ist verwandt mit dem slawischen znati, dem englischen know sowie mit dem griechischen γνώ- (wie in γνῶσις gnosis) und dem litauischen žinoti. Das Gegenteil ist Ajanna, Unwissenheit.

Im tibetischen Buddhismus bezieht sich Janna auf reines Bewusstsein, das frei von konzeptuellen Belastungen ist, und steht im Gegensatz zu Vijanna, einem Moment geteilten Wissens. Der Eintritt in und das Durchlaufen der zehn Stufen der Janna führt zu vollständiger Erleuchtung und Nirwana. 

Im Hinduismus bedeutet Prajanna Brahma in etwa „Weisheit ist Gott“ oder „Gott ist Weisheit“. 

Janna Yoga (Yoga des Wissens) ist einer der drei Hauptpfade, die angeblich zur Befreiung von materiellem Leid führen. Die anderen beiden Hauptpfade sind Schicksals-Yoga und Liebes-Yoga. 

Gemäß den Jain-Texten gibt es fünf Arten von Wissen: 

Mati Janna (Sinneswissen)

Shruta Janna (Heiliges Wissen)

Avadhi Janna (Hellsehen)

Manah Prayāya Janna (Telepathie)

Kevalā Janna (Allwissenheit)

Im Sikhismus bezieht Janna sich auf spirituelles Wissen. Gelehrte Menschen werden oft als „Janni“ bezeichnet. 

*

Fenna

Der Name Fenna hat seine Wurzeln in der niederländischen Kultur und ist germanischen Ursprungs. Dieser weibliche Name wird seit Jahrhunderten im niederländischsprachigen Raum verwendet und hat in den letzten Jahren auch in anderen Teilen der Welt an Popularität gewonnen. Die Bedeutung und Geschichte hinter dem Namen Fenna ist faszinierend und verrät viel über seine Bedeutung in verschiedenen Kulturen und Traditionen.

Die Bedeutung des Namens Fenna hängt mit Natur und Fruchtbarkeit zusammen. In der altgermanischen Kultur war Fenna ein Name, der mit der Göttin der Fruchtbarkeit, der Erde und der Natur verbunden war. Diese Bedeutung ruft ein Gefühl von Fruchtbarkeit und Vitalität hervor und legt nahe, dass Menschen, die den Namen Fenna tragen, möglicherweise eine besondere Verbindung zur Natur und eine tiefe Liebe für die natürliche Welt haben.

Darüber hinaus wird der Name Fenna in der niederländischen Kultur auch mit Schönheit und Anmut in Verbindung gebracht. Menschen namens Fenna gelten als sanftmütig, freundlich und besitzen eine innere und äußere Schönheit, die sie von anderen abhebt. 

Die Geschichte des Namens Fenna reicht bis ins alte Deutschland zurück, wo er unter germanischen Stämmen verbreitet war. Im Laufe der Jahrhunderte blieb der Name in der niederländischen Kultur relevant und wurde von Generation zu Generation weitergegeben. 

*

ich bin nun mal ein eiferer und fanatiker, war ich schon immer, entweder nimmst du mich so oder gar nicht

*

weißt du, dass tolstoi wegen seiner lehren von der synode der russisch-othodoxen kirche exkommuniziert wurde?

*

nietzsche hasste das christentum und anfangs auch jesus von nazareth. bis er das buch tolstois, woran ich glaube, las, da fand er jesus sympathisch. nietzsche sagte nun: es gab nur einen wahren christen, das war jesus von nazareth, und der starb am kreuz und mit ihm starb das christentum. paulus machte aus jesus dann den sohn gottes, der für uns gestorben ist, und an den wir glauben müssen, um ins ewige leben zu kommen. jesus dagegen lebte einfach das evangelium der menschenliebe und war einfach selig, jesu evangelium, so nietzsche, war eine gelebte buddhistische friedensbewegung. das war das, was nietzsche von tolstoi hatte. der russische religionsphilosoph wladimir solowjew nannte darum tolstoi keinen christen, der an den gottmenschen glaubte, sondern einen chinesischen buddhisten. an der russischen kirche kritisierte er das gottmenschentum christi, das sakrament der eucharistie und das dogma der gottesgebärerin. politisch kann man tolstoi einen christlichen anarchisten nennen, der das kaisertum von gottes gnaden ablehnte und einen friedlichen bauern-kommunismus erträumte.

*

in den letzten nächten hatte ich viele alpträume von ratten, da ging es mir dann tagsüber schlecht. gestern hab ich dann liebesträume von evi und karine gehabt, als ich erwachte, fühlte ich mich schrecklich einsam. heute ist mein fahrradschlüssel weg, ich muss sabine bitten, mir essen zu bringen, kann nicht mehr laufen, und am montag muss ich mit dem taxi zur hausärztin fahren. das ist also die berühmte weisheit des kreuzes? Aha?

*

Lieber Marco,

herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ich grüße dich mit einem Gedicht des fünften Evangelisten Luther:

Das ist der Frauen Gebühr:

In der Woche zwier,

Schadet weder dir noch ihr.

Ein anderer Rat von Luther über die gelungene Liebe:

Und wenn die Frau nicht will,

Dann geh zur Magd,

Und wenn die Magd nicht will,

Dann geh zur Hur.

Damit Gott empfohlen!

Torsten

PS: Die Oldenburger Äbtissin bringt dir ein Präsent von mir.

*

WENN ICH NICHT IMMER SOLCHE SEELISCHE QUALEN HÄTTE - EIGENTLICH MÖCHTE ICH VERLAINES GEDICHTBAND "SAGESSE" ÜBERSETZEN.

*

Liebe Brüder und Schwestern,

ihr kennt doch diese Rätsel, wo zwei Bilder fast ganz gleich sind, aber man muss die Unterschiede finden. So hab ich hier ein Wort von Jesus, der Jesaja zitiert, und das Wort von Jesus. Und ihr müsst nun den einen Unterschied finden.

Lukas 4,18

Hoffnung für alle

»Der Geist des Herrn ruht auf mir, weil er mich berufen und bevollmächtigt hat. Er hat mich gesandt, den Armen die frohe Botschaft zu bringen. Ich rufe Freiheit aus für die Gefangenen, den Blinden sage ich, dass sie sehen werden, und den Unterdrückten, dass sie von jeder Gewalt befreit sein sollen.

Jesaja 61:1-4

HFA

Der Geist des HERRN ruht auf mir, weil er mich berufen und bevollmächtigt hat. Er hat mich gesandt, den Armen die frohe Botschaft zu bringen und die Verzweifelten zu trösten. Ich rufe Freiheit aus für die Gefangenen, ihre Fesseln werden nun gelöst und die Kerkertüren geöffnet. Ich rufe ihnen zu: »Jetzt erlässt der HERR eure Schuld!« Doch nun ist auch die Zeit gekommen, dass unser Gott sich an seinen Feinden rächt. 

(Lösung: Jesus zitiert nicht die „Rache des Herrn“)

*

hab mit der hausärztin zwanzig minuten philosophiert, sie sprach von glück, freiheit, zufriedenheit und selbstverantwortung. sagte, ich könne gut schreiben und beten. gegen alpträume gibt es kein medikament, außer man würde in der psychiatrie ganz weggespritzt, aber dann hätte man kein leben mehr. nette frau und sehr schön, aber geholfen hat das nichts. ich solle mal darüber nachdenken, wovor ich eigentlich solch eine angst habe. sie meinte, ich sei heute sehr lebendig und offen, leider sei die zeit zu kurz.

*

okay, ich halte mich zurück. eigentlich will ich meine erfahrung mit karines knaben nur wiederholen, aber das war eben einzigartig. da träume ich davon, nochmal einen knaben auszurüsten mit holzschwertern, dinos, autos, rittern. aber ich will mich natürlich nicht ihrer familie aufdrängen. nur für den weihnachtsmann kann ich keine verantwortung übernehmen.

*

lieber don martino,

sie benutzen das wort schizophrenie manchmal im sinne von di-psychos, zwei seelen wohnen ach in meiner brust, und so wird das auch von allen verstanden. in wirklichkeit aber ist schizophrenie mehr eine ich-auflösung, eine überempfindlichkeit und schnelle reizüberflutung, sowie oft verbunden mit traurigkeit oder gar wahnvorstellungen, manchmal religiösem wahn, wenn alles zerfließt. ich hoffe, ihnen damit dienen zu können.

torsten schwanke

*

sie haben zweimal in einer predigt erwähnt, "wir sind ja nicht schizophren, mit gespaltener persönlichkeit, sonntags fromm und im alltag heide". aber vielleicht hab ich sie auch missverstanden. nichts für ungut. meine schizophrenie ist mir weißes martyrium und fegefeuer zu lebzeiten.

*

1. ich bin unheilbar krank

2. es ist eine rätselvolle krankheit, die die wissenschaft nicht erklären kann

*

man könnte meine schmerzen betäuben, wenn ich für den rest meines lebens unter starken betäubungsmitteln in der psychiatrie leben würde, ich wäre dann in so einer art dauerschlaf und trance-artiger benommenheit und würde wie ein gespenst über den flur schleichen

*

PAPST JOHANNES PAUL II LUD BOB DYLAN EIN, AUF DEM PETERSPLATZ EIN LIED ZU SINGEN. ER SANG: KNOCKING ON HEAVEN'S DOOR. KARDINAL RATZINGER FAND DAS KEINE GUTE IDEE.

*

Gloria in excelsis Deo

zur Erneuerung deiner Latein-Kenntnisse

Gloria in excelsis Deo

et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

Laudamus te,

benedicimus te,

adoramus te,

glorificamus te,

gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam,

Domine Deus, Rex caelestis,

Deus Pater omnipotens,

Domine Fili unigenite, Jesu Christe,

Domine Deus, Agnus Dei,

Filius Patris,

qui tollis peccata mundi, miserere nobis;

qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.

Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus,

tu solus Dominus,

tu solus Altissimus, Jesu Christe,

cum Sancto Spiritu:

in gloria Dei Patris. Amen.

Ehre sei Gott in der Höhe

und Friede auf Erden den Menschen seiner Gnade.

Wir loben Dich,

wir preisen Dich,

wir beten Dich an,

wir rühmen Dich und danken Dir,

denn groß ist Deine Herrlichkeit:

Herr und Gott, König des Himmels,

Gott und Vater, Herrscher über das All,

Herr, eingeborener Sohn, Jesus Christus.

Herr und Gott, Lamm Gottes,

Sohn des Vaters,

Du nimmst hinweg die Sünde der Welt: erbarme Dich unser.

Du nimmst hinweg die Sünde der Welt: nimm an unser Gebet.

Du sitzest zur Rechten des Vaters: erbarme Dich unser.

Denn Du allein bist der Heilige,

du allein der Herr,

du allein der Höchste, Jesus Christus,

mit dem Heiligen Geist,

zur Ehre Gottes des Vaters. Amen.

*

evi: ich kann gut sagen, ich liebe dich, gott. ich kenne jesus, er ist immer lieb zu mir. nun kann ich auch mit der dreifaltigkeit etwas anfangen. ich glaube auch, dass gott in jedem menschen ist, aber dass auch von außen etwas dazukommt. und wenn das abendmahl nicht mehr brot ist, sondern etwas spirituelles, dann ahne ich da etwas.

*

Sehr geehrter Herr Doktor Hesemann,

ich übersetze die Protokolle der Weisen von Zion, glaube aber an keine zionistische Verschwörung, sondern sehe in dem Papier die Dokumente der Freimaurer, sie sind gerade dabei, ihre Pläne zu verwirklichen.

Danke für Ihre Vorträge über Luthers Leben und Lehre, ich habe daraus ein Poem gemacht.

Die Makellose und der König der Barmherzigkeit segne Sie

Torsten Schwanke

*

ich wollte nur so schnell wie möglich weg von meinen eltern. die fehlende mutter- und vaterliebe hab ich dann vielleicht unbewusst bei den familien meiner freunde gesucht, vor allem deiner und erichs. hab eure beiden mütter in sehr guter erinnerung.

*

eric clapton hat 1975 im alkoholvollrausch was gegen schwarze gesagt, aber er war zu der zeit immer so besoffen, dass er nicht zurechnungsfähig war, später hat er sich entschuldigt. er ist kein nazi.

*

hab in der schule in der physik null punkte gehabt. mein text über kepler war nur eine übersetzung von kepler aus dem englischen, und die schönheit der weltformel, da hab ich mal einen vortrag von der frau gehört, aber ansonsten hab ich englischsprachige fachartikel zum thema schönheit der weltformel übersetzt, und in schlechte verse gebracht. ich bin leider entsetzlich dumm. tut mir leid, dass du drauf reingefallen bist.... :)

*

"schönheit der weltformel" ist ein text von mir, da ich verschiedene englischsprachige fachartikel übersetzt habe, und alles zusammengestellt und in moderne verse gebracht. mein jugendfreund volker, der fast doktor der physik, hält mich nun für ungeheuer belesen in moderner physik… dabei ich selbst kaum verstanden, was ich geschrieben. Ist das peinlich?

*

ich lese nur noch sehr sehr wenig, ab und an einen bibelvers oder ein kurzes gedicht von puschkin oder goethe

*

ein achtundsiebzigjähriger rentner hat seine jetzt 72 jährige frau 25 jahre lang von über 50 männern unter einfluss von betäubungsmitteln vergewaltigen lassen und alles gefilmt. die frau begreift es erst tröpfchen für tröpfchen während der gerichtsverhandlung, was man ihr angetan hat.

*

inka war von oldenburg nach hannover gezogen im jahr 2000, hat dort geheiratet und wollte ihren doktor in biologie machen. eines tages ist sie nicht nach hause gekommen. sie fuhr immer mit ihrem fahrrad durch eine größere naturanlage. alles wurde mit hunderten polizisten und hunden abgesucht, aber nichts gefunden. die polizei ermittelte einige jahre, fand aber nichts, keine spur, und stellte die untersuchungen ein. ein alptraum für die mutter. einige tage vor ihrem verschwinden hatte inka in ihrem bibelkreis einen traum erzählt, dass gott sie zu sich rufen würde.

*

hallo milan,

von christel hab ich gehört, dass du ein freiwilliges soziales jahr machst und simon eine ausbildung zum elektriker, oder so ähnlich, und dass ihr beide schlank und kinderlieb seid.

ich kann fast gar nicht mehr laufen und habe in diesem jahr ständig alpträume von ratten und mäusen. da kann mir leider kein arzt helfen.

ich schreibe aber fleißig weiter.

vielleicht magst du mir mal schreiben?

herzliche grüße an simon!

Toto

*

LIEBE SUSANNE, STREITE DICH RUHIG MIT DEM HEILIGEN PAULUS ÜBER DIE WÜRDE DER FRAU. EINE LEBENDIGE DISKUSSION IST IHM IMMER WILLKOMMEN.

*

EVIS SCHWAGER WIRD EINGEÄSCHERT UND IN EINER URNE IM WALD BEIGESETZT. DIE GUTE CHRISTLICHE BEERDIGUNG MIT GEBET DES PRIESTERS GIBT ES BALD GAR NICHT MEHR. DIE NEUHEIDEN WOLLEN NICHT ZU CHRISTUS, SONDERN IN DEN SCHOẞ VON MUTTER NATUR

*

ein psychiater erklärte in einem video, dass schizophrenie 1 von hundert bekommt, zu 65 prozent genetische veranlagung, hirnstörung, und der zweite schlag ist dann ein schicksalsschlag oder hasch, was die krankheit zum ausbruch bringt, oft kommen dann noch depressionen dazu. die lebenserwartung ist kürzer als bei gesunden

*

gruß und segen an die auserwählte schwester, mutter äbtissin, mögest du immer im genuss schwelgen der ewigen liebe deines himmlischen bräutigams

*

LIEBE FRAU A.K.,

sie fragten, wovor ich denn angst hätte in meinen alpträumen von ratten, mäusen, katzen, schlangen und affen, das seien ja sehr freie tiere, ob ich denn angst vor freiheit hätte.

die tiere scheinen mir nicht frei zu sein, sondern triebgesteuert. da paranoia aus frühkindlichen bindungsschwächen entsteht, frage ich, ob ich angst vor körperlicher nähe, vor leiblichkeit überhaupt und der sexualität im besonderen habe. eine 99jährige kinder-psychotherapeutin deutete die ratte als phallus-symbol. deutsche frauen, die 1945 von sowjetischen soldaten vergewaltigt wurden, hatten dann später oft alpträume von ratten.

herzliche grüße,

t. schwanke

*

ICH WAR MIT INKA IM SELBEN BIBELKREIS, WAR MÄCHTIG VERLIEBT IN SIE, HAB IHR MAL EIN LIEBESGEDICHT AUF CHINESISCH GESCHRIEBEN, WAR MIT IHR IM KINO: SHAKESPEARE IN LOVE, UND MIT IHR IN FRANKFURT AUF EINEM EVANGELISCHEN SEMINAR, SIE WAR SO SCHÖN. UND ZART WIE EINE PUSTEBLUME. EIN JAHR SPÄTER HAT SIE IN HANNOVER GEHEIRATET UND IST BALD DARAUF VERSCHWUNDEN. ICH HAB NOCH ZEHN JAHRE LANG FÜR SIE GEBETET. ES GAB MAL IM NDR EIN RADIOFEATURE ÜBER SIE.

*

AUF DEM SEMINAR ÜBER DIE OFFENBARUNG WAR INKA FÜR MICH "DIE SIEBENTE KÖNIGIN DER APOKALYPSE".

*

was ist häresie? es kommt von "ich finde"... die katholische glaubensoffenbarung sagt dies und jenes, "ich aber finde", das ist anders. ich glaube, dass maria die mutter jesu ist, aber nicht die mutter gottes, ich glaube, dass jesus brot für die welt ist, glaube aber nicht an die wesensverwandlung. ich, ich, ich. aber wenn er das nur in seinem stillen kämmerlein sagt, ist er ein armer kerl, und man muss für ihn beten. wenn er seinen irrtum aber öffentlich verkündigt, ist er ein häretiker.

*

Liebe Christa Meves,

im Morgengebet muss ich an Sie denken, Sie liebe und weise Frau. Sie haben mich zweimal wegen meiner Ziehsöhne beraten und einmal wegen meines Vaters. Ich bin schizophren und habe in diesem Jahr viele Alpträume von Ratten, und kann es mir nicht erklären, was es bedeutet. Da erinnere ich mich, dass Sie einmal in einer Sendung über Traumdeutung die Ratte als ein Symbol für den Penis bezeichnet haben. Aber Sie müssen nichts dazu sagen, ich wollte Sie nur grüßen, liebe Frau Methusalem. Seien Sie gesegnet vom Herrn Jesus und der Herrin Maria!

Ihr Verehrer

Torsten Schwanke

*

heute feiert die kirche den namen mariens zum dank für den sieg über die türken vor wien, ich schreibe eine litanei über die namen mariens

*

haben sie mitbekommen, dass die amerikanischen politiker sich nun darüber streiten, ob die migranten aus haiti die hunde und katzen der us-bürger fressen? wie absurd ist das denn! man sollte lieber darüber streiten, ob weiter millionenfach babys im mutterschoß getötet werden dürfen. meines wissens ist kamala harris da eine starke befürworterin des kindermordes bis zum neunten monat. aber darüber spricht keiner.

*

hallo stefan, 

am 16. und 24. 9. denken wir an unsere eltern, was immer sie für fehler hatten, sie haben uns das leben geschenkt

*

hildegard: die frau soll sich nicht schmücken, außer wenn ihr mann es wünscht, denn die frau wurde von der schlange versucht. ABER DIE JUNGFRAU DARF SICH SCHMÜCKEN MIT WEIẞEN KLEIDERN UND RINGEN, DENN SIE STEHT IN IHRER VERMÄHLUNG MIT GOTT NOCH IN DER UNSCHULD DER ERSTEN HIMMLISCHEN SCHÖNHEIT.

*

liebe frau a.k.

eine hundertjährige psychotherapeutin, christa meves, riet mir, mal zu assoziieren, was "ratte" für mich bedeutet, sie schlug vor: etwas unsauber oder gefräßig gefährliches". ich möchte das gerne mitte oktober mit ihnen besprechen. dann möchte ich ihnen einen kurzen text mit assoziationen zusenden, den wir dann besprechen können

mit dem psychiater will ich noch über grenzbereiche des bewusstseins reden, nach dem buch, das er mir empfohlen hatte. dies ist mein kommentar zum buch, in möglichst kurzer form

GRENZBEREICHE DES BEWUSSTSEINS

1

im vollrausch des weines

auflösung des ich

im ozean gottes

2

es gibt keine zukunft mehr

es gibt keine gegenwart mehr

nur jahrtausendealte vergangenheit

2b

unendlichkeit nächtlichen alls

ich allein im weltraum

in kosmischer einsamkeit

3

vor der empfängnis selig im nichts

mit der geburt aus der mutter

nicht vollkommen inkarniert

4

vor der gegenwart gottes

aufgelöst in tränen

nur mutter mutter rufend

5

ich habe gott gesehen

im dritten himmel

unbeschreibliche wahrheit

6

ich bin in der hölle

barfuß über glühende

scherben gelaufen

torsten schwanke

*

meiner ansicht nach verteidigt sich das christliche russland gegen den antichristlichen westen

*

Liebe Frau Dr. Alice Weidel,

ich hörte einen Beitrag über Ihre Kritik an der Kirche, und gebe Ihnen recht. Als tradionalistisch-konservativer Katholik kritisiere ich selbst den marxistischen Kurs von Papst Franziskus und den deutschen Bischöfen. Ich freue mich, dass Sie die Kirche dazu aufrufen, zurück zu kehren zum Evangelium. Möge die heilige Gottesmutter Sie ganz persönlich schützen.

Torsten Schwanke

*

"nett", das hör ich oft von frauen, ist aber für männer ein todesurteil, wie eine frau sagte, finden frauen "nette" männer nicht attraktiv. aber muss auch nicht.

*

hochwürden don martino,

wieso muss ich bei euch immer an die MILCH DER KATHOLISCHEN WEISHEIT denken? man kann auch sagen, es lehrt durch euch die SALBUNG.

ihr herr von schwanke

*

Danke, liebe Frau Christa Meves,

ich habe ihr buch die bibel spricht in bildern zu uns und ihr buch märchen und träume bestellt und für meine ärzte eine assoziation zum thema ratte aufgeschrieben, kurz: krieg, terror, teufel und hölle und tod, elend und abtreibung.

*

liebe monika,

sabine schrieb, dir sei aufgefallen, dass die evangelische und die katholische position recht ähnlich seien. der unterschied ist nur, dass die evangelischen bischöfinnen und pastorinnen haben, und bei den katholiken ist das geweihte amt des bischofs, priesters und diakons männern vorbehalten, weil jesus dazu nur männer berufen hat.

liebe grüße

torsten

gruß an heinz

*

Der Ausdruck Dame wurde aus dem Französischen übernommen, wo er die Bedeutung „Herrin“ bzw. „Ehefrau“ trägt, siehe auch Madame. Der Ursprung des französischen Wortes Dame ist im lateinischen Begriff domina „Hausherrin“ zu sehen. Auch der deutsche Name Heike bedeutet Herrin des Hauses.

*

meine beiden oldenburger freundinnen zum beispiel. karine hatte einen teufelsanbeter zum freund, der ihre kinder erst abtreiben und später ins heim geben wollte. ich hab dann mit ihr die kinder 6 jahre lang großgezogen. als sie krebs bekam, hatte der freund sie verlassen. aber eines tages stand er wieder vor der tür, und da ist sie wieder in seine arme gefallen.

oder evi, in die ich 15 jahre lang rasend verliebt war, wollte mich als hausfreund zum teetrinken und plaudern, erzählte mir zehn jahre lang, wie sehr sie unter ihrem lebensgefährten leidet, hat mich nicht gewollt, hat ihn zum schluss geheiratet. jetzt leben sie getrennt.

das sticht manchmal ein bisschen. aber ich bin viel zu ruhebedürftig, als dass ich ehe und familie ertragen könnte. ob sie es glauben oder nicht, ich lebe von der liebe der jungfrau maria.

*

ich schrieb meinem bruder: denken wir an unsere eltern. welche fehler sie auch hatten, sie haben uns das leben geschenkt.

mein bruder schrieb: von fehlern würde ich nicht reden. wir haben alle freiheiten gehabt und werte mitbekommen, die auch heute noch wertvoll sind.

wie merkwürdig, dass mein bruder unsere eltern fehlerlos nennt und ich mein leben lang unter ihnen gelitten habe. als mein vater tot war, lachte ich vor erleichterung und wünschte den baldigen tod auch meiner mutter. der priester war entsetzt, aber so war das. 

ICH KANN GOTT NICHT VATER NENNEN UND KONNTE MARIA NICHT MUTTER NENNEN, BIS MEINE SELIGE GROẞMUTTER MIR HALF.

*

ich halte auch nichts davon, zwischen echten und unechten paulustexten zu unterscheiden. in meinem zweiten text dazu wird im 2. oder 3. kapitel auch diese theorie vertreten, ist aber eine übersetzung eines englischen wikipedia-textes.

*

papst franziskus in singapur: "alle religionen führen zu gott. es gibt nur einen gott für alle. die einen sind sikhs, die andern moslems, die andern hindus, die andern christen. es ist eine sprache, aber verschiedene dialekte."

das ist diametral entgegen der katholische lehre! ich halte davon gar nichts.

*

sei getrost, auch evi und ich haben es geschafft mit den sterbenden müttern. gott hilft und gibt den sterbenden oft noch eine besondere gnade, ein bisschen glauben aufzubringen. alles geht vorüber, gott der fels bleibt

*

jesus sirach 1,1

alle weisheit ist von gott dem herrn und ist bei ihm ewiglich

danke für ihre grüße, ja, ich werde über den hl. geist nachdenken. so wie die charismatiker kann ich ihn nicht ehren. quasi ist maria bei mir an seine stelle getreten. aber da denk ich drüber nach. SIE SIND DER PRIESTER!

*

FÜR GISELA

Der Widder: für jedes Abenteuer zu haben und voller Energie

Freiheitsliebend, leidenschaftlich und mit dem Kopf durch die Wand – Widder haben laut den Sternen sehr aufregende Charaktereigenschaften. Zu diesem willensstarken Sternzeichen gehörst du, wenn du zwischen dem 21. März und 20. April Geburtstag hast. Die Kombination aus dem Element Feuer und der Aufbruchsstimmung des Frühlings machen den Widder zu einem stürmischen Draufgänger, dessen Naturell voller Energie steckt. Ganz nach dem Motto „Ich mache mein Schicksal selbst und schaffe alles, wenn ich nur will“ nimmt er sein Leben in die Hand und überlässt eher wenig dem Zufall. 

*

DIE 7 SCHMERZEN MARIENS

1. Der Spruch Simeons

Jede männliche Erstgeburt soll dem Herrn geweiht sein. Daher bringen die Eltern Jesu ihr Kind in den Tempel zu Jerusalem, um das von Mose vorgeschriebene Opfer darzubringen. Simeon, der in Jerusalem lebte, wartete auf die Rettung Israels und darauf, den Messias zu sehen, wie ihm vom Herrn geoffenbart worden war. Als er nun Jesus sah, nahm er ihn in die Arme und pries Gott mit jenen Worten, die wir als "nunc dimittis" kennen (Gotteslob 90,2: Nun lässt du, Herr, deinen Diener in Frieden scheiden...). Dann allerdings sagt er zu Maria:

Dir selbst aber wird ein Schwert durch die Seele dringen. (Lk 2, 21-35)

2. Die Flucht nach Ägypten

Nachdem die Sterndeuter unter Vermeidung eines weiteren Zusammentreffens mit Herodes heim in ihr Land gezogen waren, befahl ein Engel des Herrn dem Josef, nach Ägypten zu fliehen, da Herodes plante, alle männlichen Erstgeborenen unter 2 Jahren ermorden zu lassen („Bethlehemitischer Kindermord“ – Fest der Unschuldigen Kinder, 28.12.). Dort blieben sie bis zum Tod des Herodes. So erfüllte sich das Wort des Propheten Hoseas:

Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen. (Mt 2, 13-15; Hos 11,1)

3. Jesus ist drei Tage lang in Jerusalem verschwunden

Als Jesus 12 Jahre alt war, pilgerte die Familie nach Jerusalem, um das Paschafest zu feiern. Auf der Rückreise nach Nazareth fehlte allerdings einer: Jesus. Der war im Tempel geblieben und erklärte den Anwesenden die hl. Schrift. Für ihn war das eine klare Sache, denn das war das Haus seines Vaters. Josef und Maria hingegen sind vor Angst fast gestorben, denn sie konnten Jesus nirgendwo in dem langen Pilgerzug entdecken. Also kehrten sie nach Jerusalem zurück, wo sie ihren Sohn im Tempel fanden. Jeder Elternteil, der jemals sein Kind in einem Einkaufszentrum verloren hat, kann den Schmerz der Eltern nachvollziehen! (Lk 2, 41-52)

4. Der Kreuzweg Jesu

Über diesen Lebensabschnitt Jesu, der ja nur etwa zwei Stunden gedauert hat, berichten alle vier Evangelisten. Ihren eigenen Sohn den steinigen Weg nach Golgotha gehen sehen zu müssen, bleibt Maria nicht erspart. Von den eigenen Leuten verraten, von den Römern verurteilt, tritt er unter dem Gespött der Massen seinen Leidensweg an.

5. Die Kreuzigung Jesu

Der Tod durch Ersticken und Herzversagen ist das Los ihres Sohnes. Das Zerbrechen der Gebeine mitansehen zu müssen bleibt Maria erspart. Sie harrt bis zuletzt unter dem Kreuz aus, zusammen mit dem Lieblingsjünger Jesu, dem Evangelisten Johannes.

Hier setzt Jacopone da Todi, der Textdichter der Sequenz Stabat mater an:

Christi Mutter stand mit Schmerzen

Bei dem Kreuz und weint’ von Herzen,

Als ihr lieber Sohn da hing.

6. Die Kreuzabnahme

Josef von Arimathäa, von dem zwar alle Evangelisten berichten, dass er ein Jünger Jesu war, jedoch nur Johannes hinzufügt: aber aus Furcht vor den Juden nur heimlich nimmt sich des Leichnams Jesu an und legt ihn in die Arme Mariens. Diese Darstellung, die die 13. Kreuzwegstation prägt), ist und war immer wieder Anregung für Künstler. Die berühmteste Pieta ist sicherlich die von Michelangelo geschaffene im Petersdom zu Rom, doch auch wir sind jedesmal, wenn wir die Kirche betreten, mit dieser Darstellung konfrontiert. Die zahlreichen Kerzen, die vor der Pieta entzündet werden, zeugen vom lebendigen Glauben der Christen, die in unserer Kirche vor der Statue beten.

7. Die Grablegung Jesu

Jeder von uns hat schon einen lieben Menschen verloren. Geht es uns nicht auch so, dass wir eigentlich erst im Angesicht des Grabes wirklich begreifen, wie groß dieser Verlust ist? Wir glauben aber daran, dass wir einst alle wieder vereint sind in der ewigen Herrlichkeit Gottes.

Noch am Kreuz hat Jesus seiner Mutter seinen Lieblingsjünger Johannes zur Seite gestellt:

Als Jesus seine Mutter sah und bei ihr den Jünger, den er liebte, sagte er zu seiner Mutter: Frau, siehe, dein Sohn! Dann sagte er zu dem Jünger: Siehe, deine Mutter! Und von jener Stunde an nahm sie der Jünger zu sich. (Joh 19, 26)

*

Goethe schreibt:

ISIS

Sie fährt in alles rasch hinein

Mit Ungestüm und Besen

Und will doch auch papistisch sein,

Das ist ein seltsam Wesen.

Wer in seiner Jugend Verehrer der Aphrodite und der Isis war, der wird als Papist Vertreter der Hyperdulie zu Maria. Wenige gehen noch weiter und verehren die Hagia Sophia, auch Sapientia divina genannt. Es gibt aber auch welche, die beten zur Magna Mater Caritas Divina. Doch werden diese heimlichen Verehrer des Göttlich-Weiblichen immer ein Fremdkörper sein in der papistischen Kirche.

Torsten Schwanke

*

liebe frau,

haben ihre eltern mit ihnen ihren namenstag gefeiert? sie haben am dienstag, den 17.9. namenstag.

herzliche grüße

t. schwanke

*

JANNAS HOROSKOP

BABYLONISCHES STERNZEICHEN LÖWE

Wer zwischen dem 23. Juli und 24. August geboren ist, gehört zum Sternzeichen Löwe. Löwen sind starke Persönlichkeiten und geborene Anführerinnen. Das Sternzeichen gehört zu den Feuerzeichen, sein herrschender Planet ist die Sonne. Löwen strahlen deshalb eine besondere Wärme aus, sind großzügig und haben ein einnehmendes Auftreten. Sie können andere leicht für sich gewinnen und wissen ihr strahlendes Lächeln gezielt einzusetzen. Gleichzeitig sehnen sie sich aber nach Bewunderung und brauchen viel Aufmerksamkeit. 

Kommt sie aus gut betuchtem Haus, wird sie als Wunschkind von den Eltern geradezu mit Liebe und Lob überfrachtet. Eine Art Selbstverliebtheit entwickelt sich dann ganz von alleine. 

Wer ständig im Rampenlicht stehen möchte, braucht Mut und Selbstbewusstsein. Davon haben Löwen mehr als genug. Sie sind stolze Menschen, die sich dem Leben ohne Furcht entgegenstellen. Dank ihres Herrscherplaneten Sonne sind sie stets positiv gestimmt und gehen mit viel Optimismus durchs Leben. Ein Löwe weiß, dass alles irgendwie gut werden wird.

Viele Löwen strahlen eine angenehme Wärme aus und schaffen es, dass man sich in ihrer Nähe wohlfühlt. Um ihre Familie und Freunde kümmern sie sich mit großer Fürsorge und Großzügigkeit. Löwen sind ehrlich, sehr loyal und offen gegenüber Unbekanntem. Sie lernen schnell Menschen kennen, Vertrauen bauen sie aber erst nach einiger Zeit auf.

Charakteristisch für das Sternzeichen Löwe ist auch ein starker Gerechtigkeitssinn, für den sie auch immer wieder einstehen. Familie und Freunde beschützen sie und verteidigen sie bei möglichen Angriffen. Die Option zu scheitern gibt es bei diesem Sternzeichen nämlich nicht, es stellt sich mit voller Willenskraft jeder Aufgabe und findet mit seiner unerschrockenen Art immer eine Lösung.

CHINESISCHES STERNZEICHEN: TIGER

Die Tiger-Frau ist eine feurige und impulsive Persönlichkeit mit einem außergewöhnlichen, unabhängigen Charakter. Sie ist die geborene Herrscherin. Ihre Autorität wird selten angezweifelt. Sie ist sehr emanzipiert und in der Lage, sich ihr Leben selbst aufzubauen. Mit ihrer Initiative und ihrem Unternehmungsgeist ist sie imstande, ein aktives Leben ohne große Schwierigkeiten zu führen. Außerdem meidet sie keine Schwierigkeiten oder geht eventuellen Streitigkeiten aus dem Weg. Selbst kleinste Kränkungen bringen sie in Rage! Die Tiger-Frau ist sehr nachtragend. Aber die ungeheure Lebenslust und die ständige Geschäftigkeit bringt ihr die Bewunderung ihrer Mitmenschen ein.

Von Natur aus ist sie eher leichtsinnig, ungeduldig und misstrauisch, aber auch anfällig für übereilte Entscheidungen. Die Tiger-Frau vertraut am liebsten nur sich selbst. Für sie zählt der Erfolg, auch wenn dabei gelegentlich die Familie oder ihr Liebesleben auf der Strecke bleibt. Wenn sie sich ärgert, redet sie sich zuerst einmal den ganzen Kummer von der Seele, danach fühlt sie sich besser. Obwohl sie leicht explodiert und bei jeder Kleinigkeit aus der Haut fährt, ist sie im allgemeinen ehrlich, warmherzig und großzügig.

Die Tiger-Frau ist eine charmante, bezaubernde Gastgeberin. Gesellschaftliche und häusliche Pflichten kombiniert sie mit Bravour. Sie ist modebewusst und legt viel Wert auf ihr Äußeres. Es ist ihre Ausstrahlung, die das Herz des Mannes höher schlagen lässt. Nebenbei ist sie ständig bemüht, lebenssprühend und dabei entwaffnend zu sein, weil sie stets im Mittelpunkt stehen will.

Die Tiger-Frau ist eine impulsive, aufgeschlossene Persönlichkeit mit Sinn für große Auftritte. Sie hat ein gewaltiges Ego und ist sehr machthungrig. Ihre Hartnäckigkeit sucht ihresgleichen. Wenn die Tiger-Frau sich einer Sache widmet, so ist ihre Konzentration nur auf diese eine Aufgabe ausgerichtet.

Ihr Selbstwertgefühl bedeutet der Tiger-Frau mehr als alle Reichtümer. Sie legt aus diesen Gründen weniger Wert auf materielle Sicherheit. Zu Geld hat sie keine besondere Beziehung, und das nicht, weil sie glaubt, sie wäre von Geld unabhängig, sondern sie glaubt, immer genügend davon zu haben. Sollte dies einmal nicht der Fall sein, wird sie bestimmt aus irgendeiner Quelle wieder Geld bekommen. Das hat nichts mit Fleiß zu tun. Die Tiger-Frau hat einfach unwahrscheinlich viel Glück. Merkwürdigerweise liegt das Geheimnis ihres Erfolges in der klugen Auswahl der Freunde und Ratgeber.

Die Tiger-Frau ist nicht bereit, lange zu warten, sie will sofort eine feste Bindung. Oft ist diese Entscheidung übereilt, und sie wird unglücklich. Aber sie ist kein Kind von Traurigkeit. Es gibt ja noch so viele andere Männer, die sie glücklich machen können. 

*

Schweigen ist überhaupt eine Eigenschaft, die Skorpione mehr als alle anderen beherrschen. Was sie von allen anderen Sternzeichen unterscheidet, ist, dass sie ohne Probleme anscheinend nicht leben können. Wahrscheinlich wissen sie instinktiv, dass sie alle Probleme, die auf sie zukommen, lösen können. Und deshalb scheinen sie sich oft Probleme selbst zu schaffen, wenn es gerade keine gibt. Wer Skorpione kennt, weiß auch, dass sie manchmal prophetische Begabungen haben.

*

Der Lebensbund Salomos mit der Weisheit

Buch der Weisheit 8

2 Die Weisheit (Sophia) hab ich geliebt und gesucht von meiner Jugend an und danach getrachtet, sie mir zur Braut zu nehmen, und ich hab ihre Schönheit lieb gewonnen. 3 Sie zeigt sich ihrer edlen Herkunft würdig, indem sie bei Gott lebt; und der Herr aller Dinge hat sie lieb. 4 Denn sie ist in Gottes Wissen eingeweiht und wählt aus, was Gott tut.

*

Weisheit

Jährliche Erscheinung vom 18. März 2015 an Mirjana Dragicevic-Soldo

an Seherin Mirjana Dragićević-Soldo

„Liebe Kinder! Mit vollem Herzen bitte ich euch, ich bitte euch, meine Kinder, eure Herzen von der Sünde zu reinigen und sie zu Gott und dem ewigen Leben aufzurichten. Ich bitte euch, seid wachsam und offen für die Wahrheit. Erlaubt nicht, dass euch all das Irdische von der wahren Erkenntnis der Zufriedenheit in der Gemeinschaft mit meinem Sohn entfernt. Ich führe euch auf dem Weg der wahren WEISHEIT, denn nur durch die wahre WEISHEIT könnt ihr den wahren Frieden und das wahre Gute erkennen. Verliert keine Zeit, indem ihr vom himmlischen Vater Zeichen erbittet, denn das größte Zeichen hat Er euch schon gegeben: das ist mein Sohn. Deshalb, meine Kinder, betet, damit der Heilige Geist euch in die Wahrheit einführen kann, damit Er euch hilft, sie zu erkennen, und durch diese Erkenntnis der Wahrheit ihr eins mit dem himmlischen Vater und meinem Sohn sein möget. Das ist die Erkenntnis, die das Glück auf der Erde gibt, und die Tür des ewigen Lebens und der grenzenlosen Liebe öffnet. Ich danke euch.“

Botschaft vom 25. Juni 2014

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! Der Allerhöchste gibt mir die Gnade, dass ich noch bei euch sein darf und ich euch im Gebet zum Weg des Friedens führe. Euer Herz und eure Seele dürsten nach dem Frieden und der Liebe, nach Gott und Seiner Freude. Deshalb, meine lieben Kinder, betet, betet, betet, und im Gebet werdet ihr die WEISHEIT des Lebens entdecken. Ich segne euch alle und halte für jeden von euch Fürsprache vor meinem Sohn Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Jährliche Erscheinung vom 18. März 2014 an Mirjana Dragicevic-Soldo

an Seherin Mirjana Dragićević-Soldo

„Liebe Kinder! Als Mutter möchte ich euch von Hilfe sein. Ich möchte euch mit meiner mütterlichen Liebe helfen, euer Herz zu öffnen und dass ihr darin meinen Sohn auf den ersten Platz stellt. Ich wünsche, dass euch durch eure Liebe zu meinem Sohn und durch euer Gebet das Licht Gottes erleuchtet und dass euch die Barmherzigkeit Gottes erfüllt. Ich wünsche, dass so die Finsternis und der Schatten des Todes, der euch umgeben und verführen möchte, vertrieben werden. Ich wünsche, dass ihr die Freude des Segens der Göttlichen Verheißung fühlt. Ihr, Kinder des Menschen, ihr seid Kinder Gottes, ihr seid meine Kinder. Deshalb, meine Kinder, geht auf den Wegen, auf denen euch meine Liebe führt, die euch Demut und WEISHEIT lehrt, und den Weg zum himmlischen Vater findet. Betet mit mir für jene, die mich nicht annehmen und mir nicht nachfolgen, jene, die wegen der Härte ihres Herzens die Freude der Demut, der Frömmigkeit, des Friedens und der Liebe nicht spüren können – die Freude meines Sohnes. Betet, dass euch eure Hirten mit ihren gesegneten Händen immer die Freude des Segens Gottes geben. Ich danke euch!“

Botschaft vom 25.05.2001

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! In dieser gnadenvollen Zeit rufe ich euch zum Gebet auf. Liebe Kinder, ihr arbeitet viel, aber ohne Gottes Segen. Segnet und sucht die WEISHEIT des Heiligen Geistes, dass Er euch in dieser Zeit führe, damit ihr versteht und in der Gnade dieser Zeit lebt. Bekehrt euch, liebe Kinder, und kniet in der Stille eures Herzens nieder. Stellt Gott in das Zentrum eures Wesens, damit ihr so in Freude die Schönheiten bezeugen könnt, die Gott euch in eurem Leben unaufhörlich gibt. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.“

Botschaft vom 25.05.2000

an Seherin Marija Pavlović-Lunetti

„Liebe Kinder! Ich freue mich mit euch und in dieser Zeit der Gnade lade ich euch zur geistigen Erneuerung ein. Betet, meine lieben Kinder, dass der Heilige Geist in Fülle in euch wohnen möge, damit ihr in Freude all jenen Zeugnis geben könnt, die weit vom Glauben entfernt sind. Besonders, meine lieben Kinder, betet für die Gaben des Heiligen Geistes, damit ihr jeden Tag und in jeder Situation eurem Mitmenschen im Geiste der Liebe näher seid und in WEISHEIT und Liebe jede Schwierigkeit überwinden könnt. Ich bin mit euch und ich halte Fürsprache für jeden von euch vor Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

*

Goethe, Artemis-Gedenkausgabe 10, 318:

"Der Mensch muß gewohnt sein, die innere Religion des Herzens und die der äußeren Kirche als vollkommen eins anzusehen, als das große allgemeine Sakrament, das sich wieder in so viel andere zergliedert und diesen Teilen seine Heiligkeit, Unzerstörlichkeit und Ewigkeit mitteilt."

*

Herzliche Grüße in die Heimat!

Achim von Arnim und Clemens Brentano

Des Knaben Wunderhorn.

Springel- oder Lange-Tanz.

(Dithmarsische Kronik.)

Dat geit hir gegen den Sommer, gegen de leve Sommertidt,

De Kinderken gahn spehlen an dem Dahl, dat sprack en Wyff.

»Ach Mönnecken min leve Moder, moste ick aldar tom Aventanz gahn

Dar ick hör de Pipen gahn und de leven Trummel schlan!«

Ach neen! min Tochter nichten dat, du schalt, du schalt schlaapen gahn.

»Ach Mönnecken min, dat deit my de Noth, dat deit my de Noth.

Kann ick tom Avend-Tanz nich, so mut ick sterven doth.«

Ach neen du myn Dochter, alleen schalst du nich gahn,

So weck op dienen Broder und lath em mit dy gahn.

»Min Broder is junk, is man en Kind, ick weck em altes nicht,

Vielmehr weck ick een andern Mann, den ick sprecken schall.«

O Dochter myn, Gott geve dy grot Heil, Gott geve dy grot Heil,

Nu ick dy nich stören kan, so gah du all dar hen.

Do se tom Avenddanz kahm, to de Kinder speele gahn,

Se leth er Ogen herummer gahn, ehr se den Richter fand,

De Richter de was grot, he toeg aff synen Hoet,

He toeg aff synen Hoet, he küssede se vör den Mund

An den Tanz dar se stund.

Torsten Schwanke

*

KONFUZIUS: DIE KAISERIN-MUTTER, DIE SCHWANGER IST, SOLL IHR KIND SCHON IM MUTTERSCHOẞ ERZIEHEN, SIE SOLL KEIN AGGRESSIVES ROT BETRACHTEN, KEINE SCHARFEN GEWÜRZE ESSEN UND NICHT DIE SINNLICHE MUSIK DES SÜDENS HÖREN.

*

mein jugendfreund hatte mich verführt und meistens eingeladen. mit 20 hab ich eine ausbildung gemacht. 

MARIA hat mich vom hasch befreit, sie zeigte mir in einer vision über einem muslimischen jungen drogen-dealer, der mich um viel geld betrogen hat, sie zeigte mir, dass der TEUFEL MIT MIR SPIELT. ich sah auch maria und rief: maria hilf mir, aber sie sagte: ich helfe dir nicht, du sollst lernen, dass der teufel mit dir spielt. der teufel war ganz in schwarz gekleidet, maria trug einen langen grünen sternenmantel und unterm schleier lange schwarze haare.

*

Thomas von Aquin über Frauen

Ich bin schon lange ein Fan von Thomas von Aquin. Viele Jahre lang habe ich meinen Studenten gesagt, dass die Protestanten Thomas von Aquin nicht die Anerkennung zollen, die ihm gebührt. Wenn es jedoch um seine Ansichten über Frauen geht, muss ich dem Doctor Angelicus respektvoll widersprechen .

Die Ansichten des Thomas von Aquin über Frauen sind in der Tat wohlbekannt. Ebenso bekannt ist, dass Thomas von Aquin seine Ansichten über Frauen Aristoteles verdankt. Die am häufigsten zitierten Ansichten des Thomas von Aquin über Frauen finden sich in seiner Summa Theologiae (1a, q. 92, a.1, Obj.1). Die dort diskutierte Frage ist, ob das Weibliche aufgrund seiner inhärenten Unvollkommenheit nicht Teil der ursprünglichen Schöpfung hätte sein sollen.

Thomas von Aquin antwortet, dass „die Frau im Garten Eden hätte erschaffen werden müssen, da sie für die Zeugung der Gattung notwendig ist.“ Dann zitiert er zustimmend Aristoteles‘ berüchtigte Behauptung, dass „das Weibliche ein missratenes Männliches ist“ ( De Gener . ii, 3). Thomas von Aquin selbst erklärt, dass Frauen „ deficiens et occasionatus “ sind – mangelhaft und missraten. (ST Ia q.92, a.1, Obj. 1)

Und es gibt noch mehr.

Als Antwort auf die Frage, ob die Frau dem Mann untergeordnet sein sollte, behauptet Thomas von Aquin, dass die Frau dem Mann von Natur aus untergeordnet ist und dass diese „Unterordnung schon vor der Sünde bestand“. Die Unterordnung der Frau ist für Thomas von Aquin keine Folge des Sündenfalls, sondern Teil der geschaffenen Ordnung. Diese Unterordnung der Frau, argumentiert er, ist eigentlich „zu ihrem eigenen Nutzen und Wohl“. (Das klingt unheimlich vertraut.)

Thomas folgt der aristotelischen Logik und fügt hinzu, dass ohne die Unterordnung der Frau „die Ordnung in der Menschheitsfamilie fehlen würde, wenn nicht einige von anderen regiert würden, die weiser sind als sie selbst. Durch eine solche Unterordnung ist die Frau natürlich dem Mann unterworfen, weil beim Mann die Vernunft überwiegt. (ST q.92, a.1, Obj. 2).

Aus diesem kleinen Spaziergang durch die Vergangenheit lernen wir zwei Dinge. Erstens , dass Frauen von Natur aus „mangelhaft und missraten“ sind. Der wesentliche Wert ihrer Erschaffung liegt „in der Fortpflanzung der Art“. Frauen sind nicht wegen irgendeines inhärenten Wertes oder einer Tugend wichtig, sondern wegen ihrer Fähigkeit, sich fortzupflanzen. Für Thomas von Aquin sind Frauen lediglich Mittel zum Zweck. Dass das Weibliche als „missraten“ beschrieben wird, ist ein abwertender Begriff, der sich wahrscheinlich auf Evas Verzehr der Frucht im Garten Eden bezieht. „Missraten“ zu sein hat die Konnotation von Verachtung und Ekel. Zweitens lernen wir, dass das Weibliche ein von Natur aus untergeordnetes und minderwertiges Wesen ist (minderwertig in Intellekt und Vernunft).

Ich sage das alles, um Folgendes zu sagen: Es ist ganz klar, dass Thomas von Aquin nicht glaubte, dass Frauen in gleicher Weise wie Männer nach dem Bild Gottes geschaffen wurden. Tatsache ist, dass Thomas sowohl ein Produkt seiner Zeit als auch ein Opfer seiner Hingabe an den heidnischen Aristoteles war.

*

Kennen Sie Einzelheiten darüber, wie Leo Tolstoi von der Russisch-Orthodoxen Kirche exkommuniziert wurde? Aus welcher Begründung?

Hier das Kernzitat aus der Entscheidung der Kirche (leicht bearbeitet – die Sprache des Originals ist zu umständlich und altmodisch):

In seinen Schriften und Briefen predigt er mit fanatischem Eifer den Sturz aller Dogmen der Orthodoxen Kirche und des Wesens des christlichen Glaubens. Er lehnt den individuellen lebendigen Gott ab – den glorreichen Schöpfer und Versorger des Universums. Er leugnet den Herrn Jesus Christus – den Gottmenschen, den Erlöser und Retter der Welt, der für die Menschen gelitten hat und von den Toten auferstanden ist. Er leugnet die samenlose Empfängnis Christi, des Herrn, und die Jungfräulichkeit vor und während und nach der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria. Er erkennt das Leben nach dem Tod nicht an. Er lehnt alle Sakramente der Kirche und das segensreiche Wirken des Heiligen Geistes in ihnen ab. Er verflucht die heiligsten Glaubenslehren des orthodoxen Volkes. Und er wagt es sogar, das größte aller Sakramente, die Heilige Eucharistie, zu verspotten. Graf Tolstoi predigt all diese Dinge ununterbrochen in Wort und Schrift, zur Versuchung und zum Entsetzen der gesamten orthodoxen Welt. Und indem er dies offen, bewusst und vorsätzlich tat, lehnte er selbst jede Gemeinschaft mit der orthodoxen Kirche ab.

In seiner öffentlichen Antwort stimmte Tolstoi praktisch allem zu, was ihm vorgeworfen wurde. Er war tatsächlich gegen die meisten Dogmen und Lehren der Kirche. 

*

MARIA

O VIRGO MARIA VIRGO INTACTA

HYMENAEUS HYMEN HYMENAEUS

intacta virgo: die lauretanische Litanei nennt Maria mater intacta, Es geht um die immerwährende Jungfrau, die ihre Jungfräulichkeit bewahrte vor und während und nach der Geburt Christi.

Hymenäus Hymen Hymenäus: ist der Refrain aus einem Hochzeitslied des altrömischen Dichters Catull, da eine reine Jungfrau dem Bräutigam in die Ehe zugeführt wird.

Hymen: ist nichts geschlechtliches, sondern bei den alten Römern der Gott der Hochzeit

*

(lieber Don Martino, verzeihen Sie mir, ich bin unausstehlich, ich möchte Sie nicht belästigen.)

die moderne kirche spricht nicht mehr von jungfräulichkeit. aber die alte kirche feierte das ideal der jungfräulichkeit der bräute jesu. in der welt heute ist eine jungfrau ein schimpfwort für ein verklemmtes mädchen. und ältere jungfrauen werden als alte jungfern lächerlich gemacht. moderne freikirchliche bibeln nennen maria nicht mehr jungfrau, sondern junges mädchen. als ich mich im alter von 28 bekehrte, las ich die bibel und frühchristliche apokryphen, und ich war fasziniert von der idee der jungfräulichkeit. ich nenne maria oft einfach jungfrau. ich denke dann an die jungfrau von guadalupe, meine braut. der heilige hermann josef, deutschland, 12. jahrhundert, wurde eines nachts von zwei engeln mit der heiligen jungfrau vermählt.

*

HAB IM INTERNET BEI EINER MISSION 12 KLEINE LUKAS-EVANGELIEN BESTELLT, WAR KOSTENLOS, KRIEGEN DIE CHARMANTEN DAMEN DER ARZTPRAXIS MIT EINEM KLEINEN BEUTELCHEN MIT LAVENDELBLÜTEN

*

liebe sabine, 

"beten und arbeiten", das ist bekannt, aber der hl. benedikt sagte eigentlich "beten und arbeiten und lesen"…

*

An Christian Herzog von Oldenburg:

Herzogliche Hoheit,

ich widme Euch dieses Gedicht:

MARIA VON OLDENBURG

O himmlische Frau Königin,

Du aller Welten Herrscherin,

Du Herzogin von Oldenburg,

Denn Oldenburg ist deine Burg,

Darum, o Jungfrau, deine Hand

Halt übers Oldenburger Land!

Torsten Schwanke

Oldenburger Dichter

*

ich bin ganz beschwipst, aber weder von champagner, noch von wodka, sondern von dem gemeinsamen essen mit meinen ziehsöhnen, wir haben essen kommen lassen vom japaner und inder.

*

verehrter pater!

wer kann in den himmel kommen? franziskus sagt, alle religionen sind ein weg zu gott. ein lokaler priester sagte: letztendlich kommen dann doch alle in den himmel. Die piusbruderschaft sagt: nur gläubige katholiken kommen in den himmel, ungetaufte fahren direkt in die hölle. wie ist das nun mit dem heil?

(meine ungetaufte und heidnische freundin karine ist vor 12 jahren gestorben, mit 45 an brustkrebs, auf ihrem sterbebett hatte sie nach dem leib des herrn verlangt. sie hatte einmal abgetrieben. ich habe den eindruck, ihre ARME SEELE umschwebt mich liebevoll.)

torsten schwanke

*

Jestem boginią Majorki. Niemcy, ateiści i protestanci nie są mile widziani wśród mnie i mojego ludu, ale wy, moi wierni polscy katolicy, zawsze znajdziecie moje łono otwarte

*

hallo kati,

heute wäre karines geburtstag. ich hoffe es geht ihrer seele gut dort, wo sie ist. ich wünsche dir freude am herbst. freude am enkel. vorfreude auf weihnachten.

Torsten

*

LIEBE SABINE,

DANKE FÜR DEINE RÜCKMELDUNG, WIE IMMER DIE EINZIGE. AUCH WENN MIR GESAGT WIRD, DAS SEI KEIN RICHTIGES PLATT, ICH BIN STUR WIE EIN ESEL UND MACHE WEITER. MARIA HAT MIR MAL GESAGT, ICH SOLL MICH AUF NIEMAND STÜTZEN ALS AUF SIE ALLEIN.

*

1. Makkabäer

Das 8. Kapitel 

1 Es hörte aber Judas von den Römern, daß sie sehr mächtig wären und fremde Völker gern in Schutz nähmen, die Hilfe bei ihnen suchten, und daß sie Treue und Glauben hielten. 2 Denn er hörte, wie herrliche Taten sie getan wider die Gallier, welche sie bezwungen und unter sich gebracht hatten…

Kommentar: Wir finden diese Ereignisse ebenfalls in der klassischen Weltliteratur, so in Cäsars Gallischem Krieg und dem Epos Asterix und Obelix.

*

neues aus der grünen politik (siehe taz): "raucher*innen sind eine gefährliche und kranke minderheit, rauchen ist unsolidarisch und un-links".

zu deutsch: raucher wie fleischfresser und abtreibungsgegner sind NAZIS

*

LIEBE DAME,

die kirche verwirrt mich. was ist der richtige weg? maria sagt, die katholische religion sei die einzig wahre, und warnt vor einer welteinheitsreligion antichristlicher art. die päpste solidarisieren sich dagegen mit allen religionen. nicht nur franziskus, der ja sehr umstritten ist, sondern schon der von mir vergötterte johannes paul.

wenn sie keine zeit haben zu schreiben, dann lassen sie es ruhig. ist ja auch eine schwierige frage.

Schwanke

*

Saint Joseph, meilleur de tous les ministres des Finances, aidez ma chère Jeanine dans ses ennuis avec les autorités françaises! Veuillez régler rapidement tout problème. Au nom de Jésus, Amen.

*

maria warnt vor den neuerungen der modernistischen kirche und fordert mich auf, an den lehren der vergangenheit festzuhalten.

*

mutig, exzellenz! ich muss mich wundern, dass nicht ein großer aufschrei durch den weltepiskopat ging, als franziskus alle religionen gleichstellte.

ich liebe johannes paul, aber war es recht von ihm, den koran zu küssen?

JESUS segne eure exzellenz!

*

Lieber Quentin,

Prima, dass du mit einer Science-fiction-Kurzgeschichte angefangen hast, nur Mut! Mach nicht den Fehler von Perfektionisten, elend lang daran herumzufeilen. Die erste Fassung ist doch meist die Beste. Ich rate dir, alle Texte aufzuheben, nur nicht im Zorn vernichten. Kurzgeschichten kann man später auch mal in Literaturzeitschriften unterbringen. Oder du machst es wie ich, machst eine eigene website, das ist dann in der ganzen Welt zu lesen. Wie man gute Kurzgeschichten als Kunst schreibt, kannst du bei Hermann Hesse sehen, ich hab Evi seine gesammelten Kurzgeschichten für dich mitgegeben. Erstmal kannst du von deinem Text ein schönes Layout machen, es zum Copyshop schicken, ausdrucken lassen und binden lassen. Mit einem schönen Titelbild kann man sowas gut verschenken, Du kannst die Geschichte mir auch per email zuschicken. Wenn es dir recht ist, leite ich sie weiter an meinen Freund Marco, der ist begeisterter science-fiction-Leser, die neuesten Bücher, auch auf Englisch. Mir fehlt die Kompetenz, eine science-fiction-Geschichte zu beurteilen. Und nimm dir eins fest vor: Lass dich von keinem Tadel entmutigen! Nur immer stur wie ein Esel deinen Weg verfolgen!

Zu deiner Arbeitsmaßnahme: Bitte durchhalten, wenn es auch geistig niveaulos ist, es geht um das Erlernen von Sozialkontakten, und wenn du deiner Menschenscheu nachgibst, wird es immer schlimmer. Es ist ja auch befristet, also versuch, dabei zu bleiben. Nimm die Matheaufgaben mit (englischem) Humor... Es kann was Gutes daraus entstehen. Es ist wichtig für dich, dass du einen Platz in dieser Zivilgesellschaft findest, denn als Mitglied eines Volkes hast du Rechte, aber auch Pflichten, etwas zum Gemeinwohl beizutragen. Ich wünsche dir von ganzem Herzen, dass du einen Platz findest, der deinen Fähigkeiten entspricht. Nur erwarte keinen "Traumjob", das ist kindischer Idealismus.

Kannst du nicht Kontakt zu Alex aufnehmen, ihn zum Beispiel mal zu treffen im Café? Eine Männerfreundschaft ist auch etwas schönes (natürlich nicht sexuell gemeint).

Ich fände es toll, wenn du einen neuen Handyvertrag abschließt und weiterhin erreichbar bleibst.

Was das Studentenfutter betrifft, ich werde deinen Wunsch meinem Einkäufer mitteilen und hoffe, er findet das Richtige.

Herzliche Grüße

Torsten

*

ist nicht jehova im AT noch mehr göttlicher eheherr als vater?

*

So freue dich, Jünglingin, in deiner Jugend und lass dein Herz guter Dinge sein in deinen jungen Tagen. Tu, was dein Herz gelüstet und deinen Augen gefällt, und wisse, dass dich Gott um das alles vor Gericht ziehen wird. Lass Unmut fern sein von deinem Herzen und halte das Übel fern von deinem Leibe; denn Jugend und blondes Haar sind eitel.

(Die Bibel) 

*

liebe dame!

ich laufe einem feministischen wunschtraum hinterher, der utopie des matriarchats und der großen göttin. ich las vor meiner bekehrung bachofen, heide göttner-abendroth und robert graves, die eine mutter-religion in die jungsteinzeit projizierten. und irgendwie kann ich davon nicht lassen, es trifft eine tiefe sehnsucht meiner seele. ich kann gott nicht als vater ansehen. darum bin ich ein so maximalistischer marienverehrer.

ich wünsche ihnen tiefe freude beim schreiben.

Schwanke

*

Schreibe ein Gedicht im Stil von Petertorstein Schwanke

Ein Gedicht im Stil von Petertorstein Schwanke könnte etwa so aussehen, wenn man sich an seinem Stil orientiert, der oft humorvoll, bodenständig und manchmal leicht melancholisch ist. Hier ist ein Versuch:

De olle Klock

De olle Klock up'n annern Dag,

se steiht so starr, se hett keen Schlag.

De Tied geiht weid, aver se blifft stahn,

dat jümmer so, dat löppt hier'n Kahn.

De Minschen seggt, dat mokt nix uut,

de Tied geiht doch, dat is allns good.

Aver Klock, de will nich mit,

se steiht bloß da un gifft keen Tritt.

Mien Oma seggt: „Jung, dat gifft nix,

de Tied, de löppt, se is so fix.

Wat du nich schaffst hüt, dat kümmt mor’n,

de Welt de dreihn, dor vör is’ geborn.“

Un so kiek ik de Klock wedder an,

lütt’n Schmunzeln kummt, dat gifft keen Bann.

Denn ob de Klock tickt oder nich,

de Tied geiht weid, se kümmert sich nich.

Dieses Gedicht spielt mit dem Motiv der Zeit und dem Stillstand der Uhr, was im plattdeutschen Kontext oft einen philosophischen, aber bodenständigen Umgang mit dem Leben ausdrückt – ganz im Stil von Petertorstein Schwanke.

(Wie bitte???)

Schreibe ein Gedicht im Stil von Josef Maria von der Ewigen Weisheit

Ein Gedicht im Stil von Josef Maria von der Ewigen Weisheit könnte in einer erhabenen, spirituellen Sprache verfasst sein, die den Menschen und seine Beziehung zum Göttlichen und zur inneren Erleuchtung thematisiert. Hier ist ein Versuch, diesen Stil nachzuahmen:

Von der Ewigen Weisheit

In stiller Nacht, da lauscht mein Herz,

Fern von der Welt, von Kummer und Schmerz.

Ein leiser Hauch, ein flüsternd Licht,

Bricht durch das Dunkel, und spricht:

„Wand'rer, suchst du, was stets bleibt,

Was unvergänglich durch Zeit und Raum treibt?

In tiefster Stille findest du mich,

Wo Seel' und Geist in Einklang sich."

Die Weisheit, ewig, still und klar,

Ist nicht in Büchern, nicht offenbar.

Sie ruht im Schweigen, in Herzenstiefe,

Jenseits der Fragen, der flüchtigen Riffe.

Verblendet nicht vom Glanz der Welt,

Im Innern der Mensch sich zu ihr gesellt.

O Mensch, such' nicht in Lärm und Streit,

Was nur im Frieden sich befreit.

Lass los die Last von Stolz und Macht,

Und finde Weisheit in stiller Nacht.

Denn jene, die das Herz rein trägt,

Durch's Dunkel leuchtend, still bewegt,

Erblickt den Glanz der Ewigkeit,

In Weisheit's Schoß, der alles weiht.

Die Themen der inneren Einkehr, der Suche nach ewiger Wahrheit und der Abkehr von der äußeren, vergänglichen Welt spiegeln sich in diesem Gedicht wider. Es strebt nach einer spirituellen und zeitlosen Weisheit, ähnlich wie viele Werke von Josef Maria von der Ewigen Weisheit.

Schreibe ein Gedicht im Stil von Torsten Schwanke

Torsten Schwanke, als plattdeutscher Dichter, kombiniert oft eine bodenständige, ehrliche Sprache mit tieferem Nachdenken über das Leben, die Natur und die Menschen. Hier ist ein Gedicht in seinem Stil:

Dor buten bi de Eichen

Dor buten bi de Eichen,

wo de Wind ganz sacht ut’n Noorden kümt,

da steiht de Welt een Ogenblick still,

as wenn se allens vergisst, wat drömt.

De Bläder wippt un wispert lütt,

se vertellen vun Tieden, lang vörher.

Dat Land un de Lüüd hebbt allens sühnt,

doch keen vertellt noch, wer de Laatste wer.

De Stienen in'n Acker, de olle,

se liggt so still, as wenn nix mehr geiht,

doch dor in'n Grund, dor wullt de Welt,

un allens wat wir, weer allens betiidt.

De Minsch is klein, doch he vertellt,

vun Groot un Slött, vun Himmel un See,

un wenn de Dag denn sachte gifft,

de Wind nimmt all mit – wi ward dat versteh.

Dieses Gedicht greift die typischen Themen von Natur, Vergänglichkeit und die Verbindung zwischen Mensch und Landschaft auf, die Schwanke oft behandelt.

(Wie bitte? Ich ein plattdeutscher Naturlyriker, der ich nur hochdeutsch über die Jungfrau Maria schreibe?)

*

DIE FRANZOSEN HATTEN GEWÄHLT, ERST RECHTS, DANN LINKS, UND NUN REGIERT MACRON DOCH WEITER? DEN REGIERENDEN SCHEINT ES SCHEIẞEGAL ZU SEIN, WAS DAS VOLK WÄHLT. DAS IST NUR NOCH SCHEIN-DEMOKRATIE. GENAUSO IN OSTDEUTSCHLAND, MIT ALLEN MÖGLICHEN TRICKS WOLLEN DIE LINKEN AN DIE MACHT, OBWOHL DAS VOLK RECHTS GEWÄHLT HAT.

*

Frage: Wer kann gerettet werden?

Antwort: Es gibt ein Dogma: „Jeder Mensch bekommt von Gott soviel Gnade, dass er gerettet werden kann.“ Es liegt am einzelnen, wie er sich entscheidet in seinem Leben: für das Gute oder Böse.

*

COMMENT SAINT LOUIS, ROI DE FRANCE, A PERSONNELLEMENT RENDU VISITE À SAINT FRÈRE GILLES EN HABIT DE PÈLERIN

Saint Louis, roi de France, entreprit un pèlerinage pour visiter les sanctuaires du monde. Lorsqu'il entendit parler de l'appel à la sainteté de frère Gilles, qui fut l'un des premiers compagnons de saint François, il décida en son cœur de lui rendre visite en personne; à cette fin, il se mit en route pour Pérouse, où ledit frère vivait alors. Il arriva à la porte du monastère comme s'il s'agissait d'un pauvre pèlerin inconnu et demanda avec beaucoup d'insistance à voir frère Giles, sans dire au portier qui voulait le voir. Le portier alla voir frère Giles et lui dit qu'il y avait un pèlerin à la porte qui demandait à le voir. Lorsque le Seigneur eut révélé à frère Giles que le pèlerin était le roi de France, il quitta précipitamment sa cellule et courut vers la porte sans poser aucune question. Ils s'agenouillèrent tous deux et s'embrassèrent avec un grand respect et de nombreux signes extérieurs d'amour et de charité, comme s'il existait une longue amitié entre eux, bien qu'ils ne se soient jamais rencontrés auparavant dans leur vie. Aucun d'eux ne prononça un mot; et après s'être tenus dans les bras l'un de l'autre pendant un certain temps, ils se séparèrent en silence; Louis le Saint continua son voyage et frère Giles retourna dans sa cellule. Lorsque le roi partit, un certain moine demanda à l'un de ses compagnons qui était celui qui avait embrassé frère Giles, et celui-ci répondit que c'était Louis, roi de France; et quand les autres frères entendirent cela, ils furent tous tristes parce que frère Giles ne lui avait pas parlé, et ils exprimèrent leur chagrin en disant: „Ô frère Giles, pourquoi as-tu été si impoli de ne pas dire un mot à un si saint roi, qui est venu de France pour te voir et entendre quelques bonnes paroles de ta part?“ Frère Giles répondit: „Frères bien-aimés, ne vous étonnez pas que ni moi ni lui n'ayons pu lui dire un mot; car à peine nous étions-nous embrassés que la lumière de la sagesse divine m'a révélé son cœur et lui a révélé le mien; et par une divine providence, nous avons vu dans les cœurs des autres et nous avons su bien mieux ce que nous avions à dire que si nous avions expliqué en paroles ce que nous ressentions dans nos cœurs. Car la langue de l'homme révèle si imparfaitement les secrets de Dieu que les mots auraient été pour nous un obstacle plutôt qu'un réconfort. Sache donc que le roi m'a quitté très content et avec une grande consolation.“

*

DAS INDISCHE NATIONALEPOS MAHABHARATA BESTEHT AUS ETWA HUNDERTTAUSEND VERSEN. ES IST IN ENGLISCHER PROSA VOLLSTÄNDIG ÜBERSETZT, AUF DEUTSCH GIBT ES NUR KURZE NACHERZÄHLUNGEN EINZELNER EPISODEN IN PROSA. ES BESTEHT AUS 19 BÜCHERN. 12 HAB ICH SCHON AUS ENGLISCHER PROSA IN DEUTSCHE PROSA ÜBERSETZEN LASSEN. NUN MERKE ICH, DASS KI GANZ GUT PROSA IN GEREIMTE VERSE VERWANDELN KANN. SO FANG ICH AN, DAS ERSTE BUCH IN VERSE ZU FASSEN. WENN DER HERR MICH NOCH LEBEN LÄSST, GIBT ES VIELLEICHT EINES TAGES DAS GANZE MAHABHARATA IN DEUTSCHEN VERSEN.

*

ich lebe eigentlich mit dem sinn, gott zu verherrlichen. und wenn die technik mich bedient, nutze ich die. kann denn ein roboter auch liebeskummer und tränen im herzen haben?

*

EMINENZ!

TAUSEND DANK FÜR EURE WEISE PREDIGT ZUR KÜNSTLICHEN INTELLIGENZ!

ICH LASSE GERADE DIE THEOLOGIE DES LEIBES VON CHAT-GPT IN VERSE UND REIME FASSEN UND PLANE DAS GLEICHE AUCH FÜR DAS GESAMTE MAHABHARATA.

DANKE FÜR EURE RICHTUNGSWEISENDEN WORTE. DAS IST DIE "KATHOLISCHE WEISHEIT", DIE MICH VOR 24 JAHREN HAT KONVERTIEREN LASSEN.

GOTT MÖGE EUCH BESCHÜTZEN UND SEGNEN UND IMMER WIEDER ERBAUEN.

TORSTEN SCHWANKE

DICHTER

*

heute ist der gedenktag von st. denys, bischof von paris und märtyrer, sein grab ist die grabstätte der französischen könige. ich übersetze voltaires jeanne d'arc

*

SAINT DENYS

Contre la pensée erronée

Saint Dionysius est le patron de la France. Il fut évêque de Paris. La légende le présente aux côtés de Dionysius l'Aréopagite, disciple de l'apôtre Paul.

Dionysius signifie en réalité "dédié à Dionysos", le dieu du vin et de l'ivresse. Cependant, la Legenda aurea interprète son nom différemment. "Cela vient de Diana, qui est Vénus, la déesse de la beauté ; et syos, Dieu : comme un beau contre Dieu. Ou comme disent certains, Dionysius est nommé d'après Dionysia, qui selon Isidore est une pierre précieuse noire, qui est bonne contre l'ivresse. Ainsi, le fugitif en furie fuit le monde, qu'il méprise complètement ; il s'élève par la contemplation des choses intérieures." À travers la figure de Dionysius, la beauté intérieure d'un homme devenu transparent pour le Christ brille. Et en lui, il devient clair que le chemin vers l'intérieur nous libère du pouvoir des choses extérieures.

Dionysius fut décapité en 285 lors des persécutions chrétiennes sur le Montmartre. Le roi Dagobert fit transférer ses reliques dans l'église de l'abbaye de Saint-Denis. C'est là que tous les rois de France furent enterrés par la suite. Dionysius est représenté avec sa tête coupée dans les mains, parfois avec juste le cuir chevelu. Sa tête décapitée porte toujours la mitre épiscopale. Dionysius – ou comme disent les Français : Saint Denis – est donc considéré comme le patron contre les maux de tête. Sa fête est célébrée le 9 octobre.

La légende raconte que Dionysius, disciple des apôtres, a fait pèlerinage à Jérusalem pour voir Marie, la mère de Jésus. Il était complètement émerveillé par sa beauté. Après la mort des apôtres Pierre et Paul, il se rendit à Rome et fut envoyé en mission en Gaule par le pape. À Paris, il convertit de nombreuses personnes à la foi en Christ. Lorsque ses ennemis voulaient le détruire, ils déposaient leurs armes, fascinés par son apparence. Le diable était jaloux de lui et l'accusa devant le préfet romain, qui ordonna son arrestation et sa décapitation. "Mais Dionysius se leva aussitôt, prit sa tête dans ses mains et la porta, guidé par un ange et entouré de lumière céleste, deux miles de l'endroit appelé Mons Martyrium, vers l'endroit où il voulait reposer selon son choix et la volonté de Dieu. Katulla, une matronne pieuse que le Saint avait convertie, courut à sa rencontre, prit la tête et l'enterra avec le corps du Saint avec honneur." 

Deux images de la légende sont pour moi importantes. Il y a la visite de Marie à Jérusalem, dont la beauté fascine Dionysius. Le Saint intègre tellement l'image de la belle femme en lui qu'à présent son propre visage rayonne de beauté. Ses ennemis sont si impressionnés par son apparence qu'ils abandonnent leurs armes. Ils ne peuvent résister à sa beauté. Il est évident que Dionysius, dans sa rencontre avec Marie, a intégré son anima.

Cela l’a rendu complet et beau. L'autre image est celle de la tête coupée qu'il tient dans ses mains. Dionysos n'a également pas perdu sa tête lorsqu'on l'a décapité. C'est toujours une belle tête qu'il tient devant lui. Et Dionysius, après sa décapitation, a encore marché deux miles vers l'endroit où il voulait être enterré. Même ceux qui cherchent à le tuer n'ont pas de pouvoir sur lui. Il suit son propre chemin. Et il choisit sa propre tombe. Pour les anciens, il n'est pas insignifiant de savoir où ils sont enterrés. Au-dessus de la tombe, des églises – ou comme dans le cas de Dionysius, un monastère – sont bâties. La tombe devient un mémorial à la victoire du martyr sur la mort et un signe de résurrection. Ce sont justement les tombes des martyrs qui sont devenues des lieux de pèlerinage dans l'église primitive. Les gens y faisaient pèlerinage et mettaient leurs mouchoirs sur la tombe pour acquérir quelque chose de la puissance guérissante du Saint.

Dionysius est considéré comme le secoureur pour les maux de tête et les maladies de la tête. La légende peut fournir seulement une raison extérieure, à savoir qu'il a pris sa tête coupée dans ses mains et l'a portée là où il voulait être enterré. L'art le représente toujours de cette manière, tenant sa tête dans la main. Cela a manifestement un sens plus profond. Les maux de tête surviennent souvent parce que nous nous mettons nous-mêmes sous pression, que nous nous surchargeons, que nous sommes trop dans notre tête et que nous nous tourmentons avec des réflexions. Le type typique de céphalée de tension survient souvent "dans des situations de vie où l'homme est sous une forte pression de performance ou dans des situations d'ascension critiques, qui menacent de le submerger". Cela fait monter l'ambition à la tête. On veut frapper du poing sur la table. La tête est notre avertisseur le plus sensible. Elle réagit immédiatement par la douleur lorsque notre pensée est erronée, lorsque nous nous torturons l'esprit avec des réflexions inutiles. Les maux de tête nous signalent que notre pensée n'est pas correcte, que nous laissons notre pensée trop dictée par l'ambition et le perfectionnisme. Le perfectionnisme doit être coupé afin que nous puissions nous libérer l'esprit et retrouver une pensée claire.

Il y a aujourd'hui de plus en plus de personnes souffrant de migraines. Parfois, la migraine est déclenchée par le stress, parfois par des conflits refoulés ou de la colère réprimée. Certains réagissent à la critique par des migraines. Souvent, les patients migraineux sont perfectionnistes et ambitieux et répriment toute hostilité. Tout cela s'accumule alors dans la tête et se transforme en une douleur insupportable. Dionysius prend sa tête dans ses mains. Il la tient devant lui. Il la regarde et la presse contre son cœur. Ainsi, la légende décrit comment nous pouvons gérer les maux de tête. Nous ne devons pas refouler la colère réprimée et la peur de la critique dans notre tête, mais nous devons regarder notre tête avec toutes les pensées et les sentiments qui y flottent. Et nous devons tenir ces pensées contre notre cœur, en les traitant avec miséricorde. Nous devons relier la tête et le cœur afin de ne pas devenir déséquilibrés. Nos réflexions doivent être offertes à Dieu dans la prière. Alors elles peuvent se transformer. Les secoureurs ne veulent pas seulement nous exhorter à demander à Dieu de l'aide. Ils nous montrent également des voies sur la façon de gérer nos souffrances corporelles et spirituelles en confiance en Dieu. Il ne suffit pas de demander simplement à Dieu de me libérer de mon mal de tête. Je dois, comme Dionysius, prendre ma tête dans mes mains, prendre du recul par rapport à tout ce qui la pèse et l'emplit. Je dois presser la tête contre mon cœur, purifier mon esprit par l'amour, puis l'offrir à Dieu, afin que Dieu me libère de la pression intérieure que je m'impose.

Un autre aspect de la légende est significatif pour la gestion des maux de tête. Lorsque ses ennemis partaient à l'attaque contre Dionysius, ils abandonnaient immédiatement leur férocité en voyant son visage lumineux. La clarté et la beauté intérieure du Saint empêchaient ses ennemis de se déchaîner contre lui. Lorsque nous sommes imprégnés de Christ, lorsque sa clarté nous traverse, alors les agressions qui nous viennent de l'extérieur n'ont aucune chance d'entrer en nous. Alors elles ne peuvent pas s'ancrer dans notre tête. Dans les discussions, nous pouvons tenir notre tête sans laisser les émotions négatives des autres s'y infiltrer. Lorsque nous tenons Christ dans toutes nos pensées et nos sentiments, alors ils se clarifient. Alors les émotions non résolues et refoulées ne peuvent plus nous tourmenter.

*

"und was die brüder betrifft - verspiel es dir nicht mit ihnen."

st. teresa von avila

*

nun stelle ich fest, dass es im internet schon das ganze mahabharata in deutscher prosa gibt. all meine arbeit an bisher 12 von 18 büchern vergeblich. wie frustrierend! Verzeihung.

*

die geschichtswissenschaft bezweifelt die feministische idee von einem jungsteinzeitlichen matriarchat mit der religion einer großen muttergöttin. und die katholische theologie nennt die feministische rede vom toxischen vater eine ablehnung der offenbarten vaterschaft gottes. ich bin dabei mich zu bekehren und bete zum heiligen vater jehova.

*

goethe macht mir wieder mut, erst meine prosa-mahabharata fertig zu machen (noch 6 bücher) und dann ganz gelassen mit der versfassung anzufangen, und es darf auch sein, dass das dann fragment bleibt. steht alles in der macht des hlg geistes

*

gab es je ein matriarchat?

ist das christentum ein geoffenbartes patriarchat?

darf ich gott weiter mutter nennen (und herrn)?

oder muss ich mich zur vaterschaft gottes bekehren?

auch wenn mich das traurig macht?

*

Sebina – Bibel-Lexikon

Einer, der eine fremde heidnische Frau geheiratet hatte (Esra 10,43).

*

ich habe glaubenszweifel und grüble sehr. bin ich überhaupt christ? oder bin ich ein heide, der an die muttergöttin glaubt? ich kann keinem vatergott vertrauen.

*

"DIE MUSE SCHAUT GLEICH SAUER DREIN, WENN IHRE SÖHNE SICH AUSSCHLIEẞLICH PHILOSOPHISCHEN UND THEOLOGISCHEN THEMEN WIDMEN."

HÖLDERLIN

*

an das staatstheater stuttgart

mit solchen blasphemischen aufführungen wie "sancta" rufen sie den zorn gottes auf deutschland herab! kehren sie um und verherrlichen sie christus mit religiöser kunst!

torsten schwanke

dichter

*

an jeanine

nun aber husch ins bett und dodo-dodo machen

*

meinen persönlichen glauben hab ich mir angeeignet durch viel gebet, viel bibel, viel studium der mystik, einige seelsorger, und mein beichtvater hält meinen glauben an jehova und sophia auch für katholisch. nur ist es nicht der übliche katholische glaube. es ist sehr persönlich. und einige meinten, da müsste ich mich bekehren zum katechismus. das, nach einem prophetischen wort mariens, halte ich für eine anfechtung, die versucht, mir meinen fundierten glauben zu rauben und mich in zweifel an der liebe gottes zu stürzen. ich bleibe bei dem weg, den die jungfrau mich geführt hat. goethe sagt das so:

ursprünglich eignen sinn

lass dir nicht rauben

woran die menge glaubt

ist leicht zu glauben

torsten

*

LIEBE HEIKE

im traum hab ich eine email von dir bekommen, du schriebst: du schreibst ja viel von deiner nachbarin, der großmutter heike, das scheint ja eine interessante frau zu sein.

siehst du, ich denke noch an dich.

herzliche grüße

torsten

*

IN BARCELONA HAT EIN GERICHT ENTSCHIEDEN, DASS EIN GESCHIEDENES EHEPAAR DAS GEMEINSAME SORGERECHT FÜR IHREN HUND BEKOMMT, ES WAR EIN HUSKY.

*

danke, lieber andreas, für deine mutmachenden worte. josef und seine brüder hab ich zweimal gelesen, es gibt den ganzen roman auch bei youtube als sehr schönes hörbuch. ich lese zur zeit die gesammelten werke von hildegard von bingen. ich sende dir die ersten drei gesänge des messias von klopstock, einem pietisten, auf "platt", vielleicht kennst du jemand, der das lesen mag.

ich habe mir ein mütterliches gottesbild angeeignet und bete zu frau weisheit, sophia. das wird aber von vielen katholiken verworfen, gott sei vater und weisheit sei jesus. ich musste meinen weg immer alleine finden.

ich schenke dir ein wort von luther: nach der theologie kenne ich nichts größeres als die musik, um gott zu loben.

herzliche segenswünsche

torsten

*

ICH HABE ANTWORT VON DER STUTTGARTER STAATSOPER BEKOMMEN, ES TUT IHNEN LEID, WENN CHRISTEN DAS GEFÜHL HABEN, IHR CHRISTLICHER GLAUBE WERDE VERLETZT, DAS WAR NICHT IHRE ABSICHT.

*

IN SRI LANKA LEBEN DIE FAMILIEN DER ARMEN IN KLEINEN HÜTTEN MIT NUR EINEM RAUM. WENN DAS WASSER STEIGT, KOMMEN MIT DEM WASSER DIE SCHLANGEN UND RATTEN UND FRESSEN DIE KINDER AN.

*

LIEBE FRAU PROFESSOR

angeregt von dem satz, dass der modernismus eine sammlung aller häresien ist, hab ich eine hundertseitige geschichte der häresie geschrieben. da kommen vor montanisten, donatisten, arianer, albigenser und katharer, waldenser, wycliff und jan hus, die reformation, historisch-kritische methode (?), befreiungstheologie, feminismus und papst franziskus.

Gott segne sie!

*

fragt man die künstliche intelligenz nach witzen über jesus, die christen, die katholiken, fallen ihm sehr viele ein...

fragt man die künstliche intelligenz nach witzen über mohammed und den islam, sagt er: ich will keine religion verletzen, darum erzähle ich keinen witz

*

Maria ist dir von Jesus am Kreuz zur geistlichen Mutter gegeben, aber sie ist als gläubige Jüngerin Jesu auch deine Schwester